Productos Eléctricos para Energía: Soluciones

3M Mercados Elctricos
Productos Elctricos para Energa

Area Latinoamrica
Space for 3M Montage
Soluciones Para la Distribucin y Alimentacin Elctrica

3M 2007. All Rights Reserved.
A que llamamos Media Tensin?

Baja Tensin: Media Tensin: < 1,5 kV > 1,5 kV < 50 kV Alta Tensin: > 50 kV
2 3M 2007. All Rights Reserved.
Cables de Media Tensin

Cmo comenzamos?
Conductor
Aislamiento
Conductor
Transmite la corriente elctrica a travs del cable
Mayor corriente => Mayor seccin calibre
Solidos o trenzados (cableados)

Trenzado ms delgado => Mayor flexibilidad SECCION (AWG/mm2)
Aislamiento
AISLA!!!!
Evita fugas de corriente hacia fuera del conductor
CLAVE: Temperatura de Operacin

Operacin continua: 90 C Sobrecarga: 130 C Cortocircuito: 230 C

AISLACIN DESCARGAS CORONA
CONDUCTOR

AISLACIN DESCARGAS CORONA
CONDUCTOR

CAPA SEMICONDUCTORA INTERNA
Que es un material semiconductor?

Conduce, pero no mucho Generalmente material plstico con agregados de carbono
Cables modernos
CLAVE:
El fabricante del cable debe quitar TODO EL AIRE entre el aislamiento y la capa semiconductora!!!
EL AIRE LLEVA LA PEOR PARTE!!!!!


LINEAS DE FLUJO ELECTRICO
CABLE SIN PANTALLA
ALTA CONCENTRACION DE CAMPO


CAPA SEMICONDUCTORA EXTERNA
PANTALLA METALICA
DISTRIBUCION DE CAMPO UNIFORME
Funciones de la Pantalla metlica

Contener al campo elctrico dentro del cable, uniforme e invariable Evitar las radiointerferencias Conducir las corrientes de cortocircuito Generar una referencia de tierra alrededor del cable de media tensin
Diversas Configuraciones de Pantalla

CUBIERTA
Funciones de la Cubierta
Proteccin Mecnica
Abrasin, golpes
Proteccin contra agentes en el suelo

Humedad, compuestos qumicos
Proteccin contra rayos UV Materiales:

PVC Polietilenos
Unipolares y Tripolares
Lea detalladamente las instrucciones de instalacin!!!!!! Recomendacin:

Lea las instrucciones (de corrido) antes de comenzar los trabajos Repita la lectura paso por paso a medida que avanza la instalacin No confe en su memoria!!!!
Retirar la cubierta
Retirar la pantalla metlica
Retirar la capa semiconductora
El aire mata a los aislantes!!!

21 3M 2007. All Rights Reserved. 3Divisin Mercados Elctricos
Retirar la aislacin
Limpieza de la aislacin
Limpie la aislacin utilizando solvente o abrasivo No permita que el solvente toque la capa semiconductora
Terminaciones para Cables de Media Tensin
Campo Elctrico en un cable de Media Tensin

Campo Elctrico en un Cable de Media Tensin

LINEAS DE FLUJO ELECTRICO LINEAS EQUIPOTENCIALES
Definicin:
Hacer una terminacin en un cable con pantalla significa:
Discontinuar, o darle fin a la pantalla de la aislacin.
Terminaciones de acuerdo a la norma IEEE 48-1990

Las Terminaciones de Clase 1 deben tener: Control de Campo Elctrico en el corte de la capa semiconductora. Aislamiento contra Corrientes de Fuga (Tracking) Sello de Proteccin contra el Medio Ambiente
Concentracin de Campo en el Corte de la Pantalla
Concentracin de Campo en el Corte de la Pantalla

LINEAS EQUIPOTENCIALES
Dao en un cable sin Control de Campo
CAPA SEMICONDUCTORA REMOVIDA (Para Claridad Visual)

Mtodo Geomtrico
Este mtodo consiste en extender la pantalla e incrementar gradualmente el espesor de la aislacin, al cual se le da una forma geomtrica cnica. Tambin conocido como Cono de Alivio.
Mtodo Geomtrico
Mtodo Geomtrico
Metodo Elctrico o Capacitivo (High-K)

Este mtodo incorpora un tubo de caucho moldeado cuyo material es de alta constante dielctrica (K). El control de esfuerzo se logra con la refraccin del campo elctrico. Esta refraccin es causada por la diferencia de los valores de K de las capas dielectricas.
Constante Dielctrica (K):

Es una medida de la capacidad de un material para almacenar carga elctrica Aire --------------------------------------- 1 Aislacin del cable ------------------- 3 Cinta Scotch 23 ----------------------- 3 Material de alta-K -------------------- 30
Material de Alta K
Ejemplo: Ley de Refraccin de Snell
Mtodo de Alta-K
Mtodo de Alta-K

Principales Factores Ambientales que Causan la Degradacin de la Superficie del Material Contaminacin ambiental Radiacin ultravioleta (solar) Llovizna o niebla La interaccin de los anteriores llevar al tracking y/o erosin y eventualmente causar arcos o la ruptura del aislante
Duracion de Aislaciones Polimricas

La duracin de una aislacin plstica o polimrica depende de los climas en el lugar de la instalacin. El proceso de envejecimiento es muy complejo debido a la interaccin de muchos procesos. Las fallas se producen por el envejecimiento causado por los efectos del medio ambiente.
Degradacin Superficial o Tracking
Es la degradacin irreversible de la superficie de un material debido a la formacin de caminos conductivos de carbono.
Degradacin Superficial o Tracking
Componentes producidos a partir de compuestos orgnicos Alto Contenido de Carbono

Resultados del Tracking
Condiciones Necesarias para el Tracking

Contaminacin
Partculas que se encuentran en la intemperie Substancias Qumicas Sal
Humedad
Neblina, Condensacin Lluvia
Tensin
Formas de Controlar el Tracking

Incrementar la distancia entre el conductor de alta tensin y tierra Campanas corta-aguas Materiales resistentes al tracking
Porcelana Silicona Vidrio Rellenos inorgnicos aadidos al caucho
La Silicona y su Resistencia al Tracking
La silicona es, en su mayor parte, inorgnica, por lo tanto, cualquier posible erosin debido a una descarga elctrica no forma caminos conductivos de carbono.
Formacin de Descargas
La resistencia superficial se reduce al mojarse BANDAS SECAS (Areas de mayor Resistencia Superficial & Concentracin del Gradiente de Tensin)
DESCARGAS ELECTRICAS (Generadas en las Bandas Secas)
Hidrfugo vs. Hidrfilo
Hidrfugo vs. Hidrfilo
HIDROFUGO
Ang. de Contacto > 90o
HIDROFILO
Ang. de Contacto < 90o
El agua tiende a formar gotas No a mojar la superficie SILICONA

El agua tiende a esparcirse y a mojar toda la superficie EVA, Porcelana, EPR
Hidrofobicidad de la Silicona
TII Q
El agua forma gota sobre la terminacin nueva
Hidrofobicidad de la Silicona
El agua tambien forma gota luego de envejecido y contaminado
TII Q
Estructura y Enlace Molecular

Silicona
H H Si O H C Si C H
Fuerza del Enlace Si-O: 445 KJ/M
EPDM (Vulcanizado con Peroxido)

H O H
H H H H H C H C C H C C H C C
Si
C
Fuerza del Enlace C-C: 348 KJ/M
Energa de Enlace Polimrico
Tipo de Enlace
Si - O C-H C-O C-C Si - C Si - H C-S Si - Si S-S UV @ 300 nm
Energa de Enlace (kJ/Mol)

445 414 360 348 318 318 275 222 205 398 EPDM, EVA, PE Silicona
Aislador de EPDM
Dao por UV
La Silicona contra la Intemperie

La Silicona es hidrfuga. La Silicona recupera su hidrofobia aun cuando ha sido transformada en hidrfila debido a descargas elctrica. La Silicona tiene gran estabilidad frente a los rayos ultravioleta. La Silicona tiene una superficie lisa que evita la adhesion de contaminacin.

Sellado del Cable

Las terminaciones deben ser selladas contra la humedad con el fin de: Mantener la longitud de la lnea de fuga. Prevenir la corrosin de los componentes de la terminacin. Prevenir la degradacin de cualquier parte de la aislacin afectada por la humedad.
Sello contra el Medio Ambiente
Sellado de Cables Tripolares
Hacia adonde vamos desde aqu?

ANTERIOR
Rpido Fcil Pequeo Requiere Grasa de Siliconas Muy buena resistencia al Tracking Cinta de Siliconas como sello superior
NUEVO
Ms Rpido Ms Fcil Ms Pequeo Sin Grasa de Siliconas Mucho mejor resistencia al Tracking Sello integrado en el extremo
QTIII - La nueva generacin de terminaciones MEJORAS DESEADAS:

Eliminar la Grasa de Siliconas Reducir la Distancia de Fuga Eliminar el Encintado Superior Mayor Resistencia a Impulsos Mejorar la Resistencia del Aislador contra Arco y Tracking
Mejoras del QTIII
Relleno integrado para el borde de la capa semiconductora
Mastic de Control de Campo de Alta-K

Elimina la grasa de siliconas y la cinta Scotch 13 Trabaja para una mayor reduccin del esfuerzo elctrico en el corte de la capa semiconductora
Mejoras del QTIII
Control de Campo Nuevo y Mejorado
Permite el uso de terminaciones tubulares (sin campanas) en todas las aplicaciones de interior Tamao reducido del terminal

2 campanas para 15 kV 4 campanas para 25 kV
Concentracin de campo en el borde de la capa semiconductora

3000 2500
Campo Elctrico (V/mm)
2000
Tecnologa Anterior Nueva Tecnologa
1500
1000
500
0 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Distancia desde el borde de la capa semiconductora (mm)

Mejoras del QTIII
Control de Campo Nuevo y Mejorado
Reduce el esfuerzo elctrico en un 33% Mejora el comportamiento en:

Ensayo de efecto corona Ensayo a frecuencia industrial Ensayo de impulso
Y TODO ESTO EN UN TERMINAL MAS CORTO!!!
Mejoras del QTIII
Comparacin de Tamaos: 15 kV
Instalacin ms verstil Se adapta a celdas con menores espacios Preparacin del cable ms corta
Mejoras del QTIII
Sello integrado (Mastic) en el extremo
No hace falta encintar Simplifica la instalacin Sello independiente de la mano de obra: asegura la confiabilidad
Terminal Contrctil en Fro QTIII
Compuesto sellador de siliconas Aislador de siliconas con 2 campanas Ncleo escalonado Tubo de alta Compuesto de control cte. dielctrica de campo
Agregado de ATH en la QTIII

El caucho de siliconas tiene un agregado de ATH (Trihidrato de Aluminio) El ATH reduce la elasticidad y la resistencia a la traccin de la silicona.
Fuerte desarrollo para adaptarlo a la QTIII
Las partculas de ATH tienen un tratamiento de Silano para mejorar la hidrofobicidad en la Superficie. Las partculas de ATH enfran la superficie del polmero mediante la liberacin de agua de hidratacin
Contenido de Agua en el ATH = 34.6%
Agregado de ATH en la QTIII

Reaccin del ATH ante la descarga elctrica:
Al2O3 3H2O Al2O3 + 3H2O

Libera agua de Hidratacin
Enfriando la superficie Suprimiendo y extinguiendo el arco elctrico
CONCLUSIONES
Terminacin MEJORADA de Caucho de Siliconas Contrable en Fro
Caucho de Siliconas mejorado

Mayor Resistencia al contorneo
Sello Integrado en el extremo

Elimina el encintado con Scotch 70
Relleno Integrado para el borde de la Capa Semiconductora

Sin grasa de siliconas ni cinta Scotch 13
Control de Campo de Alta-K mejorado

Mejor comportamiento en ensayos
Tamao mas pequeo

Ms facil de instalar
QTIII - CONCLUSIONES
Diseo Contrable en Fro

El Sello es dinmico Provee excelente presin en la interface Cuenta con un amplio rango de aplicaciones El nuevo compuesto de alta-K es conformable Los esfuerzos elctricos internos son muy bajos Los esfuerzos elctricos externos son muy bajos Cuenta con una excelente Resistencia al tracking Es Hidrfugo Altamente estable ante rayos UV
Nuevo Diseo del Control de Campo

Nuevo Aislador de Caucho de Siliconas con ATH

Tecnologas: Fortalezas y debilidades

Tecnologa 3M Contrable en Fro
Fortalezas: Contrable en fro: no requiere lubricacin terminal pequeo instalacin simple y rpida menos pasos crticos de instalacin amplio rango de aplicacin excelente aplicacin a baja temperatura
Tecnologa SlideOn (Elstico)

Fortalezas: terminal corto instalacin rpida
Debilidades:
Debilidades:
leve aplicacin de grasa de siliconas (slo QTII) abundante aplicacin de grasa se necesita aplicar un esfuerzo considerable terminal ms largo durante la instalacin sellado en el extremo con cinta Scotch 70 (slo necesidad de mayores inventarios QTII) terminal ms ancho se requiere una medicin muy precisa en la preparacin del cable se requiere estar bien afirmado para instalar el terminal requiere la instalacin de un sello adicional en el extremo

Fortalezas: Contrable en fro: instalacin segura instalacin simple y rpida no requiere herramientas especiales diseo de una pieza, incluyendo las polleras menos pasos crticos de instalacin presin radial continua hidrfobo amplio rango de aplicacin silicona de alta performance excelente aplicacin a baja temperatura inmediatamente energizable Fortalezas: cubre un amplio rango de tamaos de cables diseo probado con muchos aos de experiencia se contrae en climas fros
Tecnologa Termocontrable
Debilidades: leve aplicacin de grasa de siliconas (Slo QTII) sellado en el extremo con cinta Scotch 70 (Slo QTII)
Debilidades: mayor tiempo de instalacin control de campo separado se requiere soplete u otra fuente de calor permiso de fuego para reas peligrosas el uso en reas pequeas puede ser difcil ms pasos crticos de instalacin necesidad de aplicar calor uniformemente sobre la superficie necesidad de aplicar las polleras por separado hidrfilo el calor puede causar daos en la aislacin del cable las partes deben enfriarse antes de energizar riesgo de asfixia durante la instalacin
Aviso de precaucin para el uso de Tecnologa Termocontrable

Ajuste el soplete para obtener una llama azul suave, con extremo amarillo. Se deben evitar las llamas azules con forma de punta de lpiz. Mantenga la llama en constante movimiento para evitar chamuscar el material. Asegrese que el tubo se ha contrado uniformemente en toda su circunferencia antes de seguir avanzando. El tubo debe tener una apariencia uniforme y sin arrugas. El perfil de los componentes internos debe quedar claramente definido. Utilice adecuada ventilacin y evite la carbonizacin o el quemado durante la instalacin. Carbonizar o quemar el producto, producir humos que pueden provocar irritacin en ojos, piel, nariz y garganta, dolor de cabeza, mareos, nausea, y, en ausencia de ventilacin, puede llevar a la asfixia.

Fortalezas: 25 aos de probada experiencia en el campo excelentes estadsticas de resultados experiencia con caucho de siliconas menos pasos crticos de instalacin instalacin simple y rpida terminal corto material de alta perfomance diseo compacto diseo de una pieza
Otras Tecnologas en Fro

Fortalezas: algunos ofrecen tecnologa realmente contrable en fro (otros incluyen encintado y slide-on) algunos tienen diseo de una sola pieza
Debilidades: leve aplicacin de grasa de siliconas (Slo QTII) sellado en el extremo con cinta Scotch 70 (Slo QTII)
Debilidades: menos experiencia con contrables en fro menos experiencia con cauchos de silicona algunos no son de caucho de silicona ms pasos crticos de instalacin terminal ms ancho en algunos diseos el control de campo es una pieza separada requieren un espacio considerable arriba y abajo del terminal para retirar el sistema expansor Diseo del terminal ms dbil: - menor espesor de pared aislante - sistema expansor frgil
Anlisis de Valor 3M vs. .....

Tiempo de Instalacin 10 8 Seguridad 6 4 2 0 Costo Total Demora en la Energizacin Experiencia en el Campo
Costo del Kit
Costo de los Accesorios Adicionales
10: Valor Alto 5: Valor Medio 1: Valor Bajo

3M QTII Termocontrable Slide-On Otros "en Fro"
Nuevas Terminaciones para M.T. QTIII

Ms rpido Ms fcil Ms pequeo Mejor resistencia al contorneo, para una vida til an mayor Sin accesorios No requiere entrenamiento solo hay que tirar de un resorte!!! El nuevo mejor terminal del mercado!!!
Uso de un conector adecuado

Utilice el terminal metlico adecuado Atencin con los metales en contacto!!!! Evitar la generacin de potenciales electrolticos que corroan los conductores Reducir los efectos si no se los puede eliminar El terminal debe estar sellado!! El uso de un terminal metlico adecuado, se complementa con el uso de la herramienta adecuada, en buenas condiciones
Utilice terminales de calidad adecuada!!!

3M Scotchlok Lugs Series 30000 y 31000
Conductores de Cobre unicamente UL 486A Listed
3M Scotchlok Lugs Serie 40000

Conductores de Cobre y Aluminio UL 486B Listed
Utilice el conjunto adecuado!!!!

Asegrese de estar usando el conjunto apropiado para el cable a terminar Verifique:

Tensin nominal Tipo de cable Tipo de Instalacin (Interior/Exterior) Dimetro de la aislacin primaria de las fases Dimetro de la cubierta del cable
Las instrucciones incluyen el rango de aplicacin para cada caso!!!

Instalacin QTIII Interior

Retire la cubierta en esta longitud 215 65
Cubierta Capa Semiconductora
Aislacion Primaria
Conductor
Alambres de pantalla
C = Profundidad dentro del conector + 5 mm
Cubierta Prim er Sello con Mas illa
Capa Sem iconductora Alam bres de pantalla

115 5
Cinta de PVC (MARCA) Alambres de Pantalla
Borde de la Capa Semiconductora Primer Sello de Masilla Segundo Sello de Masilla Dos capas de Cinta de PVC
Conector Terminal
(Antihorario)
TIRE
Cinta de PVC
(MARCA)
3M Electrical Markets Division

6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 www.3m.com/electrical

Productos Eléctricos para Energía: Soluciones

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Productos Eléctricos para Energía: Soluciones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

3M Mercados Elctricos

Productos Elctricos para Energa

Space for 3M Montage

Soluciones Para la Distribucin y Alimentacin Elctrica

A que llamamos Media Tensin?

2 3M 2007. All Rights Reserved.

Cables de Media Tensin

3 3M 2007. All Rights Reserved.

Solidos o trenzados (cableados)

4 3M 2007. All Rights Reserved.

CLAVE: Temperatura de Operacin

5 3M 2007. All Rights Reserved.

Cables de Media Tensin

6 3M 2007. All Rights Reserved.

Cables de Media Tensin

7 3M 2007. All Rights Reserved.

Cables de Media Tensin

8 3M 2007. All Rights Reserved.

Que es un material semiconductor?

EL AIRE LLEVA LA PEOR PARTE!!!!!

Cables de Media Tensin

CABLE SIN PANTALLA

ALTA CONCENTRACION DE CAMPO

Cables de Media Tensin

DISTRIBUCION DE CAMPO UNIFORME

11 3M 2007. All Rights Reserved.

Funciones de la Pantalla metlica

12 3M 2007. All Rights Reserved.

Diversas Configuraciones de Pantalla

13 3M 2007. All Rights Reserved.

Cables de Media Tensin

14 3M 2007. All Rights Reserved.

Proteccin contra agentes en el suelo

Proteccin contra rayos UV Materiales:

15 3M 2007. All Rights Reserved.

16 3M 2007. All Rights Reserved.

Lea detalladamente las instrucciones de instalacin!!!!!! Recomendacin:

17 3M 2007. All Rights Reserved.

18 3M 2007. All Rights Reserved.

Retirar la pantalla metlica

19 3M 2007. All Rights Reserved.

Retirar la capa semiconductora

20 3M 2007. All Rights Reserved.

El aire mata a los aislantes!!!

22 3M 2007. All Rights Reserved.

Terminaciones para Cables de Media Tensin

24 3M 2007. All Rights Reserved.

Campo Elctrico en un cable de Media Tensin

25 3M 2007. All Rights Reserved.

Campo Elctrico en un Cable de Media Tensin

26 3M 2007. All Rights Reserved.

Hacer una terminacin en un cable con pantalla significa:

Discontinuar, o darle fin a la pantalla de la aislacin.

27 3M 2007. All Rights Reserved.

Terminaciones de acuerdo a la norma IEEE 48-1990

28 3M 2007. All Rights Reserved.

Concentracin de Campo en el Corte de la Pantalla

LINEAS DE FLUJO ELECTRICO

29 3M 2007. All Rights Reserved.

Concentracin de Campo en el Corte de la Pantalla

30 3M 2007. All Rights Reserved.

Dao en un cable sin Control de Campo

CAPA SEMICONDUCTORA REMOVIDA (Para Claridad Visual)