Maris

Belikov

2.1 - Besado 2.2 - Porque es amargo 2.3 - Escena eliminada

Maris

Belikov

Ciudad de cenizas

Historia Corta.
Especial: Besado

Un blooper de "tal vez esto ocurri" en CdA titulado Besado en la que vemos el primer beso de Alec y Magnus. - Fue impreso en papel fno, casi en pergamino, en una delgada, elegante mano de araa. Se anunci una reunin en la humilde casa de Magnus el brujo Magnfco, y prometi a los asistentes "una tarde calurosa de las delicias ms all de su imaginacin ms salvaje. - Ciudad de hueso.

Maris
2.1 : Besado :

Belikov

De pie en la escalera de la casa de Magnus, Alec se qued mirando el nombre escrito en el timbre en la pared. BANE. El nombre en realidad no pareca ser conforme a Magnus, pens, no ahora que ya lo conoca. Si realmente se puede decir que conoces a alguien cuando habas asistido a una de sus festas, una vez, y posteriormente haba salvado tu vida, pero no haba realmente estado alrededor para ser agradecido. Pero el nombre de Magnus Bane le hacia pensar en una especie de fgura en forma de torre, con anchos hombros y un traje formal de brujo morado, invocando el fuego y el rayo. No en Magnus, que era ms como un cruce entre una pantera y un duende loco. Alec respir hondo y dej escapar el aire. Bueno, ya haba llegado hasta aqu, as que mejor seguir adelante. La bombilla estaba desnuda colgando de cabeza sombras fundidas de barrido cuando l se adelant y presion el timbre. Un momento despus, una voz reson en la escalera. - QUIN INVOCA AL GRAN MAGO? - Er - dijo Alec - Soy yo. Quiero decir, Alec. Alec Lightwood. Hubo una especie de silencio, como si hasta el mismo pasillo se sorprendiera. Luego un ping, y la segunda puerta se abri, llevndolo a la escalera. Se dirigi hacia las escaleras desvencijadas en la oscuridad, ola como a la pizza y el polvo. El rellano del segundo piso era brillante, la puerta que estaba en el extremo estaba abierta. Magnus Bane estaba apoyado en la entrada. En comparacin con la primera vez que Alec lo haba visto, pareca bastante normal. Su pelo negro todava estaba de pie en picos, y pareca dormido; su cara, incluso tena los ojos de gato, muy joven. Llevaba una camiseta negra con las palabras UN MILLN DE DLARES bordadas en el pecho en lentejuelas y los pantalones vaqueros colgaban en sus caderas, lo sufcientemente bajas que Alec mir hacia otro lado, hacia abajo a sus propios zapatos. Que eran aburridos.

Maris

Belikov

- Alexander Lightwood - dijo Magnus. Tena apenas una menor traza de acento, algo que Alec no pudo poner el dedo en una cadencia de sus vocales - A qu debo el placer? Alec mir ms all de Magnus. - Tienes compaa? Magnus se cruz de brazos, que hizo cosas buenas para sus bceps, y se apoy en el lado de la puerta. - Por qu quieres saber? - Tena la esperanza de poder entrar y hablar contigo. - Hmmm - los ojos de Magnus se inclinaban de arriba y hacia abajo. Realmente brillaban en la oscuridad, como un gato - Bueno, est bien. Se gir bruscamente y desapareci en el apartamento, despus de un sorprendido momento, Alec lo sigui. El loft se vea diferente, sin un centenar de cuerpos revolcndose en el. Era - bueno, no normal, pero el tipo de espacio en el que alguien podra vivir. Como la mayora de los lofts, haba una gran sala en el centro dividida en "habitaciones" con los muebles ordenado. Haba un cuadrado con una coleccin de sofs y mesas a la derecha, Magnus hizo un gesto hacia Alec. Alec se sent en un sof oro de terciopelo con elegantes forituras de madera en los brazos. - Quieres un poco de t? - pregunt Magnus. No estaba sentado en una silla, se haba tendido en una otomana, y tena sus largas piernas estiradas hacia fuera delante de l. Alec asinti con la cabeza. Se senta incapaz de decir nada. Nada interesante o inteligente, as era. Siempre era Jace quien deca las cosas interesantes e inteligentes. l era el parabatai de Jace, y era toda la gloria que necesitaba o quera: como ser la estrella oscura a otra persona supernova. Pero este era un lugar donde Jace no poda venir con l, algo en lo que Jace no poda ayudar.
5

Maris
- Seguro.

Belikov

Su mano derecha se sinti repentinamente caliente. Mir hacia abajo y se dio cuenta de que estaba sosteniendo un vaso de papel encerado de Joe, el arte del caf. Ola como chai. Salt y apenas se escap de derramarlo sobre s mismo. - Por el ngel - AMO esa expresin - dijo Magnus - Es muy pintoresca. Alec se le qued mirando. - Robaste este t? Magnus ignor la pregunta. - Entonces - dijo - Por qu ests aqu? Alec tom un sorbo del t robado. - Quera darte las gracias - dijo, cuando tomo aire - Por salvar mi vida. Magnus se ech hacia atrs con sus manos. Su camiseta se mont encima de su vientre plano, y esta vez Alec no tena a dnde mirar. - T queras darme las gracias. - Salvaste mi vida - dijo Alec, de nuevo - Pero yo estaba delirando, y no creo que realmente te diera las gracias. S que no tuviste por qu hacerlo. As que gracias. Las cejas de Magnus haban desaparecido arriba hasta en su cabello. - De nada Alec puso su t abajo. - Tal vez debera irme.

Maris
Magnus se sent.

Belikov

- Despus de que llegaste tan lejos? Todo el camino hasta Brooklyn? Slo para darme las gracias? - estaba sonriendo - Eso s que sera un esfuerzo intil. Extendi la mano y se la llev a la mejilla de Alec, el pulgar cepillado a lo largo del pmulo. Su toque se senta fuego formando pequeas chispas a su paso. Alec se sent congelado por la sorpresa - sorpresa por el gesto, y su sorpresa por el efecto que tena sobre l. Los ojos de Magnus se redujeron, y dej caer la mano. - Huh - se dijo a s mismo. - Qu? - Alec de pronto estaba muy preocupada de haber hecho algo mal - Qu pasa? - Eres solo - una sombra se movi detrs de Magnus, con la agilidad de algo lquido, el brujo gir y tom un pequeo gato atigrado gris y blanco del suelo. El gato se acurruc en el hueco de su brazo y mir a Alec con recelo. Ahora, dos pares de ojos verde-oro lo amenazaban en lo oscuro No es lo que yo esperaba. - De una Cazador de Sombras? - De un Lightwood. - No me sabia que conocas a mi familia tan bien. - Conozco a tu familia desde hace cientos de aos - los ojos de Magnus buscaron su rostro . Ahora, tu hermana, ella es una Lightwood. Te... - Ella dijo que yo te gustaba. - Qu? - Izzy. Mi hermana. Ella me dijo que yo te gustaba. Te gustaba, gustaba. - Me gustabas, gustabas? - Magnus enterro su sonrisa en el pelaje del
7

Maris

Belikov

gato - Lo siento. tenos doce ahora? Yo no recuerdo haberle dicho nada a Isabellele... - Jace tambin lo dijo - Alec fue contundente, era la nica manera que saba ser - Que yo te gust. Que cuando l vino aqu, pensaste que era yo y estabas decepcionado de que fuera l. Eso nunca sucede. - No? Bueno, debera. Alec se sobresalt. - No, me refero a que Jace, es... Jace. - l es problemas - dijo Magnus - Pero tu eres totalmente sin engaos. Lo que en un Lightwood, es un enigma. Siempre has sido una especie de complot de la familia, como de bajo alquiler Borgia. Pero no es una mentira en la cara. Me da la sensacin de todo lo que dices es muy directo. Alec se inclin hacia adelante. - Quieres salir conmigo? Magnus parpade. - Mira, eso es lo que quiero decir. Sencillo. Alec se mordi el labio y no dijo nada. - Por qu quieres salir conmigo? - pregunt Magnus. Estaba frotando la cabeza de Presidente Meow sus largos dedos doblaban las orejas del gato hacia abajo - No es que yo no sea muy deseable, pero la forma en que lo solicitaste, pareca como si estuvieras sufriendo algn tipo de ajuste ... - Lo acabo de tener - dijo Alec - Y yo pens que te gustaba, y tu diras que s, y yo podra intentar, quiero decir, podramos intentar - puso la cara entre las manos - Tal vez esto fue un error. La voz de Magnus fue suave.

Maris
- Alguien sabe que eres gay?

Belikov

La cabeza de Alec se alz, se encontr con que estaba respirando un poco duro, como si hubiera corrido una carrera. Pero qu poda hacer, negarlo? Cuando l haba venido aqu a hacer exactamente lo contrario? - Clary - dijo, con voz ronca - Lo qu es... Lo que fue un accidente. E Izzy, pero nunca ha dicho nada. - No tus padres. No Jace? Alec penso en Jace sabiensolo, y enseguida empuj el pensamiento lejos, duro y rpido. - No. Y no quiero que sepan, especialmente Jace. - Creo que podra decirles - Magnus frot a Presidente Meow debajo de la barbilla - Se derrumbo en pedazos como un rompecabezas cuando peso que podras morir. l se preocupa... - Preferiria que no - Alec todava estaba respirando rpidamente. Se frot las rodillas en sus pantalones vaqueros con los puos. - Nunca he tenido una cita - dijo en voz baja - Nunca he besado a nadie. Nunca. Izzy dijo que te gusto y pens... - Yo no soy antiptico. Pero, te gusto? Debido a que esto de ser gay no signifca que puedes slo lanzrtele a cualquier tipo y no habr ningn problema solo porque no es una nia. An as hay gente que te gusta y gente que no. Alec pens en su dormitorio en el Instituto, cuando estaba en delirio por el dolor y el veneno y Magnus haba llegado. Apenas lo haba reconocido. Estaba bastante seguro de que haba estado gritando por sus padres, por Jace, o por Izzy, pero su voz slo haba salido como un susurro. Record las manos de Magnus en l, sus dedos frescos y suaves. Record el agarre con el que haba mantenido la mueca de Magnus, durante horas y horas, incluso despus de que el dolor haba pasado y saba que iba a
9

Maris

Belikov

estar bien. Se acord de mirar la cara de Magnus a la luz del sol naciente, el oro del amanecer disparaba chispas de oro en sus ojos, y pensando en lo extraamente hermoso que era, con la mirada y gracia de gato. - S - dijo Alec - Me gustas. Se encontr con la mirada llena de Magnus. El brujo le miraba con una especie de mezcla de curiosidad, afecto y perplejidad. - Es tan extrao - dijo Magnus - La gentica. Tus ojos, ese color... - se detuvo y sacudi la cabeza. - Los Lightwoods que tu conocas no tenian ojos azules? - Monstruos ojos verdes - dijo Magnus, y sonri. Deposit a Presidente Meow en el suelo, y el gato se acerc a Alec, y se frot contra su pierna - A Presidente le gustas - Es eso bueno? - Nunca salgo con nadie a quien mi gato apruebe fcilmente, y se levant - As que la noche del viernes? Una gran ola de alivio se apoder de Alec. - En serio? Quieres salir conmigo? Magnus neg con la cabeza. - Debes de dejar de jugar a ha hacerte el duro, Alexander. Hace las cosas difciles - sonri. Tena una sonrisa como la de Jace, no es que tuvieran nada parecido, pero era el tipo de sonrisa que iluminaba todo su rostro. - Vamos, te acompao a la salida. Alec se levanto despus de que Magnus camino hacia la puerta, sintiendo como si un peso hubiera sido tomado de sus hombros, que l ni siquiera saba que llevaba. Por supuesto que tendra que inventar alguna excusa
10

- dijo Magnus

Maris

Belikov

para explicar a dnde iba a salir la noche del viernes, algo en lo que a Jace no le gustara participar, algo que haba que hacer solo. O podra pretender estar enfermo y salir a hurtadillas. l estaba tan perdido en sus pensamientos que casi golpe con la puerta, en la que Magnus estaba apoyado, mirndolo con ojos entornados. - Qu pasa? - dijo Alec. - Nunca has besado a alguien? - dijo Magnus - A nadie en absoluto? - No - dijo Alec, esperando que esto no lo descalifcara para ser citable Ni ningun beso en realidad... - Ven aqu. Magnus lo tomo por los codos y lo atrajo hacia l. Por un momento, Alec estaba desorientado por completo por la sensacin de estar tan cerca de otra persona, a la clase de persona que l quera estar cerca durante tanto tiempo. Magnus era largo y delgado, pero no faco, su cuerpo era duro, con los brazos ligeramente musculosos y fuertes, era un par de centmetros ms alto que Alec, lo cual casi nunca ocurra, y encajaban a la perfeccin. Los dedos de Magnus estaban debajo de su barbilla, inclinando su rostro, y despus ya se estaban besando. Alec escuch un pequeo jadeo proveniente de su propia garganta y sus bocas presionndose juntas una especie de urgencia por controlar. Magnus, pens Alec aturdido, realmente saba lo que estaba haciendo. Sus labios eran suaves, y separaban los de Alec expertamente, explorando su boca: en una sinfona de labios, dientes, lengua, con cada movimiento despertaba terminaciones nerviosas que Alec no sabia que tena. Encontr la cintura de Magnus con sus dedos, tocando el pedazo de piel desnuda que haba estado tratando de evitar mirar antes, y desliz sus manos bajo la camisa de Magnus. Magnus se sacudi con sorpresa, luego se relaj, sus manos corriendo por los brazos de Alec, sobre el pecho, la cintura, buscando las presillas de los pantalones vaqueros de Alec las cuales uso para tirar de l ms cerca.
11

Maris

Belikov

Su boca dej a Alec y Alec sinti una presin de agua caliente de sus labios a su cuello, donde la piel era ms sensible que pareca conectada directamente a los huesos de sus piernas, que estaban a punto de rebelarse. Justo antes de que se deslizara hasta el suelo, Magnus lo dej ir. Le brillaban los ojos al igual que su boca. - Ahora que ya has sido besado - dijo, fue detrs de l, y abri la puerta - Nos vemos el viernes? Alec se aclar la garganta. Se senta mareado, pero tambin se senta vivo, la sangre corra por sus venas como el trfco a toda velocidad, todo le pareca brillantes colores. A medida que pasaba por la puerta, se volvi y mir a Magnus, quien lo observaba perplejo. l se adelant y se apoder de la parte delantera de la camisa de Magnus y arrastr al brujo hacia l. Magnus tropez contra l, y Alec lo beso, fuerte, rpido, desordenado y sin prctica, pero con todo lo que tena. Empuj a Magnus contra l, puso su propia mano entre ellos, y sinti el corazn de Magnus palpitando en su pecho. Rompi el beso y se ech hacia atrs. - El viernes - dijo, y dejo ir Magnus. Salio hacia la calle, mientras Magnus lo miraba. El brujo cruz los brazos sobre su camisa, arrugado donde Alec lo haba agarrado, y sacudi la cabeza, sonriendo. - Lightwoods - dijo Magnus - Ellos siempre tienen que tener la ltima palabra. Cerr la puerta detrs de l, y Alec baj corriendo las escaleras, de dos a la vez, con su sangre an cantando en sus odos como la msica.

12

Maris

Belikov

Escena eliminada

Porque es amargo

La escena que tiene lugar durante las pginas 170-174 de Ciudad de Cenizas, en el captulo de La Corte Luminosa, desde el punto de vista de Jace. Yo incluso le dio un nombre "Porque es amargo." Porque chicos, es Jace quien se amarga aqu. CC

13

Maris
"Pero me gusta Porque es amargo, Y porque es mi corazn " Stephen Crane

Belikov

2.2 : Porque es amargo :

- S que no dejare a mi hermana en su corte - dijo Jace - y puesto que no hay nada que averiguar de ella o de mi, quiz nos puedas hacer el favor de liberarla? La Reina sonri. Era una sonrisa hermosa y terrible. La reina era una mujer encantadora; ella tena esa belleza inhumana perteneciente a las hadas, que se pareca ms a la belleza del cristal duro que a la de un ser humano. La Reina no aparentaba una edad en particular: podra haber tenido diecisis o cuarenta y cinco aos. Jace supuso que ah era donde aquellos le encontraban su atractivo, personas haban muerto por el amor de la Reina, pero ella le daba una sensacin de fro en el pecho, como si se hubiera tragado agua helada demasiado rpido. - Y si les dijera que ella puede ser liberada mediante un beso? Fue Clary la que respondi, perpleja: - Quiere que Jace la bese? Tanto la Reina como la corte rieron, la sensacin de fro en el pecho de Jace se intensifc. Clary no entenda a las hadas - pens l. Habra intentado explicrselo, pero no haba explicacin, en realidad no. Cualquier cosa que la Reina quisiera de ellos, no era un beso de l; ella podra haberlo exigido sin todo este espectculo sin sentido. Lo que ella quera era verlos bien cubiertos y luchando como mariposas. Era algo de la inmortalidad, l lo haba pensado muchas veces: aplanando tus sentidos, tus emociones, la experiencia incontrolable, las lamentables respuestas de los seres humanos que eran para las hadas lo que la sangre fresca era para los vampiros. Algo de vida. Algo de lo que ellos carecan.

14

Maris

Belikov

- A pesar de los encantos del joven - dijo la Reina, dirigiendo su mirada hacia Jace, sus ojos eran verdes, como los de Clary, pero no completamente como los de ella - Ese beso no liberara a la muchacha. - Podra besar a Meliorn - sugiri Isabellele, encogindose de hombros. La reina movi la cabeza lentamente - No. A nadie de mi Corte. Isabellele alz las manos; Jace quera preguntarle que esperaba, besar a Meliorn no le hubiese molestado, as que, obviamente, a la Reina no le importaba. Supuso que haba sido lindo de su parte ofrecerlo, pero Iz, al menos, debi haberlo sabido mejor. Haba tratado con las hadas antes. Tal vez no slo es conocer el pensamiento cultural de las Hadas, Jace se pregunt. Tal vez es saber cmo la gente disfrutaba ser cruel por el bien del pensamiento cruel. Isabellele era irrefexiva, y a veces vana, pero ella no era cruel. Se ech el pelo negro hacia atrs y frunci el ceo. - No pienso besar a ninguno de ustedes - declar con frmeza - Que quede claro. - No hace falta hacerlo - dijo Simon, dando un paso adelante - Si un beso es todo... Dio un paso hacia Clary, quien no se apart. El hielo en el pecho de Jace se convirti en fuego lquido, apret sus manos a los costados mientras Simon tomaba suavemente a Clary por los codos y la mir a la cara. Ella apoy sus manos en la cintura de Simon, como si lo hubiera hecho un milln de veces. Por todo lo que sabia tal vez lo haba hecho. l saba que Simon la quera, lo haba sabido desde que los haba visto juntos en esa estpida cafetera, el otro chico prcticamente se haba estado ahogndo por conseguir de su boca las palabras "te amo" mientras Clary miraba inquietamente a su alrededor, sus enormes ojos verdes viendo a todas partes. - Ella no est interesada en ti mundano - haba pensado con satisfaccin - Pirdete. Y luego se haba sorprendido de sus pensamientos. Qu diferencia haca para l los pensamientos de una chica que apenas

15

Maris
conoca?

Belikov

Eso pareca haber ocurrido mucho tiempo atrs. Ella ya no era una chica que apenas conoca: Ella era Clary. Era la nica cosa en su vida que le importaba ms que nada, y viendo a Simon poner sus manos sobre ella, donde l queria hacerlo, le hizo sentir al mismo tiempo enfermo, dbil y mortalmente furioso. La urgencia de avanzar hacia ellos y separarlos era tan fuerte que apenas poda respirar. Clary volvio su rostro para mirlo, su pelo rojo deslizndose sobre su hombro. Pareca preocupada, lo que era sufcientemente malo. No poda soportar la idea de que ella pudiera sentir lstima por l. Apart la vista rpidamente, y miro a la Reina Seelie, quien brillaba de alegra: ahora esto era lo que ella quera. Su dolor, su agona. - No - dijo la Reina, a Simon, con una voz suave como el flo de un cuchillo - Esto no es lo que quiero tampoco. Simn se alej de Clary de mala gana. El alivio golpe a travs de las venas de Jace como sangre, ahogando lo que sus amigos estaban diciendo. Por un momento todo lo que importaba era que l no iba a tener que ver a Clary besando a Simon. Entonces Clary apareci en su mirada: estaba muy plida y no poda dejar de preguntarse en qu estaba pensando. Estaba decepcionada por no haber sido besada por Simon? Aliviada igual que l? Pens en Simon besndole la mano ms temprano aquel da y lo empuj de su memoria con rencor, sin dejar de mirar a su hermana. Mira arriba - pens - Mrame Si me amas, mrame a m. Cruz sus brazos sobre su pecho, de la forma que lo haca cuando tena fro o estaba molesta. Pero no levanto la vista. La conversacin fue en torno a ellos: quien iba a besar a quien, qu iba a suceder. Rabia desesperada se levant en el pecho de Jace y como de costumbre, encontr su escape en un comentario sarcstico. - Bueno, pues yo no voy a besar al mundano - dijo - Preferira quedarme aqu abajo y pudrirme. - Para siempre? - dijo Simon. Sus ojos eran grandes, oscuros y serios 16

Maris
Para siempre es una horrible cantidad de tiempo.

Belikov

Jace volvi a ver a esos ojos. Simon era probablemente una buena persona, pens. Amaba a Clary, quera cuidar de ella y hacerla feliz. l sera un espectacular novio. Lgicamente, Jace saba, que era exactamente lo que quera para su hermana. Pero l no poda evitar mirar a Simn sin querer asesinar a alguien. - Lo saba - dijo groseramente - Quieres besarme, verdad? - Claro que no. Pero si... - Imagino que es cierto lo que dicen. No hay heterosexuales en las trincheras. - Es ateos, imbcil - Simon estaba de un color rojo brillante - No hay ateos en las trincheras. Fue la reina quien los interrumpi, inclinndose hacia adelante para que su cuello blanco y sus pechos se mostraran por encima del escote de su vestido de corte bajo. - Aunque todo esto es muy gracioso, el beso que liberar a la muchacha es el beso que ms desea - dijo ella - nicamente se y nada ms. Simon pas de rojo a blanco. Si el beso que Clary ms deseaba no era el suyo, entonces La forma en que ella miraba de Jace, de Jace a Clary, contest eso. El corazn de Jace comenz a latir con fuerza. Se encontr con los ojos de la Reina. - Por qu estas haciendo esto? - Yo ms bien crea que te haca un favor - dijo ella - El deseo no siempre se ve reducido por la repugnancia. Ni tampoco se puede conferir, como un favor, a aquellos que ms lo merecen. Y puesto que mis palabras obligan a mi magia, de ese modo podris saber la verdad. Si ella no desea tu beso, no ser libre. Jace sinti que la sangre le inundaba el rostro. Era vagamente consciente de que Simon argumentaba que ellos eran hermanos, que no estaba bien,
17

Maris

Belikov

pero lo ignor. La Reina Seelie lo miraba, y tena los ojos como el mar antes de una tormenta mortal, y l quera decir: gracias. Gracias. Y eso fue lo ms peligroso de todo, pens, mientras a su alrededor sus compaeros discutan sobre si Clary y Jace tenan que hacer esto, o sobre lo que ninguno de ellos estara dispuesto a hacer para escapar de la Corte. Permitir a la Reina darle algo que quera - realmente, realmente quera era ponerse en su poder. Cmo lo haba mirado y lo haba sabido?, se pregunto. Qu esto era en lo que l pensaba, quera, despertaba de sueos, jadeando y sudando? Cuando l pensaba, realmente pensaba en el hecho de que talvez nunca podra besar a Clary de nuevo, l quera morir, herirse o sangrar de mala manera, subir hasta el tico y entrenar por horas hasta que estuviera tan agotado que no hubiera ms eleccin que salir, exhausto. Tendra contusiones en la maana, lesiones, cortes y la piel raspada y que si pudiese nombrarlas, todas habran tenido el mismo nombre: Clary, Clary, Clary. Simon segua hablando, diciendo algo, enojado de nuevo. - No tienes que hacerlo Clary, es un truco... - Un truco no - asegur Jace. La tranquilidad en su propia voz lo sorprendi - Una prueba. Mir a Clary. Ella se morda el labio, mientras su mano herida sujetaba un rizo de su cabello; los gestos tan caractersticos, tan parte de ella, rompieron su corazn. Simon estaba discutiendo con Isabellele ahora mientras la reina Seelie descansaba atrs y se vea como un gato, elegante, divertida. Isabellele pareca exasperada. - A quin le importa, de todos modos? Es slo un beso. - Es cierto - dijo Jace. Clary mir hacia arriba, por ltimo, sus ojos verdes se apoyaron en se acerc a ella y como siempre el resto del mundo se alej de ellos dejarlos solos, como si estuvieran en un escenario vaco. l puso su en su hombro, volvindole la cara. Haba dejado de morderse el labio,
18

l. l hasta mano y sus

Maris
mejillas estaban sonrojadas, sus ojos de un verde brillante.

Belikov

Poda sentir la tensin en su propio cuerpo, el esfuerzo de retenerse, y no atraerla hacia si y tomar esta oportunidad, sin embargo peligrosa, estpida e imprudentemente, besarla en la forma que pens nunca podra, en su vida, ser posible de nuevo. - No es ms que un beso - repiti y escucho la aspereza de su propia voz, y se pregunt si ella lo escuchaba, tambin. No es que importara, no haba manera de ocultarlo. Era demasiado. l nunca haba querido de esta forma. Siempre haba habido chicas. Se pregunt a s mismo, en la oscuridad de la noche, mirando a las paredes en blanco de su habitacin, lo que haca a Clary tan diferente. Ella era hermosa, pero las otras chicas tambin lo eran. Era inteligente, pero haba otras muchachas inteligentes. Ella lo entenda, se rea cuando l lo haca, vea a travs de las defensas haba puesto hasta derribarlas. No haba un Jace Wayland ms real que el que vio en sus ojos cuando ella lo mir. Pero an as, tal vez, podra encontrar todo aquello en otro lugar. La gente se enamoraba, perda, y segua adelante. No saba porqu l no poda. No saba porqu ni siquiera quera. Lo nico que saba era que cualquier cosa que le debiera al Cielo o al Infero por esta oportunidad, iba a hacer que valiera la pena. Se agach y le tom las manos, uniendo sus dedos con los de ella y susurrando en su odo. - Puedes cerrar los ojos y pensar en Inglaterra, si quieres - le sugiri. Los ojos de ella revolotearon cerrados, sus pestaas parecan lneas de cobre contra su plida y frgil piel. - Nunca he estado en Inglaterra - repuso ella, y la suavidad, la ansiedad en su voz casi lo deshizo. Nunca haba besado a una chica sin saber que lo quera tambin, por lo general ms que l, y sta era Clary, y l no saba lo que ella quera. Desliz sus manos sobre ella, sobre las mangas de su camisa aferrndose a sus hombros. Sus ojos permaneca aun cerrados, pero ella temblaba y se
19

Maris
apoyaba en l - apenas, pero fue permiso sufciente.

Belikov

Su boca bajo sobre la de ella. Y eso fue todo. Todo el auto-control que haba ejercido en las ltimas semanas se haba ido, como el agua estrellndose a travs de un dique roto. Sus brazos se acercaron al cuello y l la apret contra l, ella era suave y fexible, pero sorprendentemente fuerte como nadie a quien l hubiese sostenido antes. Sus manos se aplastaron contra su espalda, presionndola contra l, ella estaba en la punta de los pies, respondiendo ferozmente a su beso. Pase la lengua por sus labios, abriendo su boca debajo de la de ella y le supo a sal y dulce, como el agua de las hadas. Se aferr a ella con ms fuerza, anudando sus manos en su cabello, tratando de decirle, con la presin de su boca, todas las cosas que nunca le haba dicho en voz alta: Te amo. Te amo y no me importa que seas mi hermana; no ests con l, no lo quieras, no te vayas con l. Permanece conmigo. Quireme. Qudate conmigo. No s como estar sin ti. Sus manos se deslizaron hasta su cintura, levantndola contra l, perdido en la sensacin de espiral que le atravesaba los nervios, la sangre y los huesos, y l saba que no haba nada que hacer ni decir para detenerse o retirarse, pero pronto oy un siseo de risa en sus odos, la Reina de las hadas, y lo sacudi de nuevo la realidad. Se apart de Clary antes de que fuera demasiado tarde, abri sus manos alrededor de su cuello y dio un paso atrs. Se senta como si hubiera cortado y abierto su propia piel, pero se apart. Clary lo miraba f jamente. Sus labios estaban separados, sus manos permanecan abiertas al igual que sus ojos. Detrs de ella, Isabellele se acercaba boquiabierta, Simn miraba como si estuviera a punto de vomitar

Ella es mi hermana - pens Jace - Mi hermana. Pero las palabras no signifcaban nada. Bien podran haber sido una lengua extranjera. Si alguna vez tuvo la esperanza de llegar a pensar en Clary simplemente como su hermana, esto, lo que haba destruido entre ellos, lo haba hecho estallar en miles de pedazos, como un meteorito colisionando contra la superfcie de la tierra. Trat de leer la cara de Clary, haba sentido ella
20

Maris

Belikov

lo mismo? Pareca como si quisiera simplemente dar la vuelta y huir.

S lo que sentiste, intent decirle con los ojos, y era un medio triunfo amargo y medio suplicante. Se que lo sentiste tambin. Pero no hubo respuesta en su cara, ella envolvi sus brazos alrededor de s, de la misma forma en que lo haca siempre cuando estaba molesta, y se abraz a s misma como si tuviera fro. Apart la mirada de l. Jace sinti como si su corazn estuviese siendo apretado por un puo. Se volvi hacia la reina.
- Ha sido eso lo bastante bueno? - inquiri - Te ha divertido? La reina lo mir: una vista especial y secreta compartida entre ambos. Se les ha advertido acerca de nosotros, pareca decir su mirada. Que les haramos dao, destrozndolos como se puede romper a una ramita entre tus dedos. Pero t, que pensabas, que nunca podras ser tocado, tu eres l que ha sido quebrado. - Mucho - respondi ella - Pero no, creo, tanto como para ustedes dos.

21

Maris

Belikov

Escena eliminada
Esta escena fue en la ARC para las cenizas, pero fue eliminada ms tarde. Es una buena escena para Isabellele, creo, pero no era realmente necesaria para la historia. Se inicia exactamente en la parte superior de la pgina 288 de edicin de tapa dura de los EE.UU. de Ciudad de Cenizas. - CC

22

Maris
2.3 : Escena eliminada:

Belikov

- Qu conveniente! Todo el mundo est inconsciente o aparentemente delirante - dijo el inquisidor. Su cuchillo, era como una voz cortada por la sala, silenciando a todo el mundo. - Downworlder, usted sabe perfectamente que Jonathan Morgenstern no debe estar en su casa. Tendra que haber sido encerrado en el cuidado del brujo. - Tengo un nombre, sabes - dijo Magnus - No - aadi, pareca haber pensado dos veces antes de interrumpir el Inquisidor - No que importe, de verdad. De hecho, olvdese de todo. - Yo s tu nombre, Magnus Bane - dijo la inquisidor - Y un poco ms sobre ti, adems. Te criaste por los hermanos silenciosos de Madrid en el siglo XVII. Te dieron nombre y te dejaron salir al mundo cuando tena diecisis aos. Yo s las cosas que has hecho, cosas que preferes se queden ocultas. Te tom todo este tiempo construir tu reputacin; una palabra ma y podra derribarlo todo de nuevo As que considera muy, muy cuidadosamente, si desea seguir participando en esta situacin. Fallaste en tu deber una vez, no tendrs otra oportunidad. - Falle en mi deber? - Magnus frunci el ceo - Slo por haber trado al nio aqu? No haba nada en el contrato que frm que dijera que no poda llevarlo conmigo a mi propio criterio. - Ese no fue tu fracaso - dijo la inquisidor - Dejarlo ver a su padre anoche, ese si que fue tu fracaso. Se hizo un silencio atnito. Alec trep del suelo, sus ojos buscando Jace, pero Jace no lo miraba. Su rostro era una mscara. Luke habl primero. - Eso es ridculo - dijo. Clary rara ve lo haba visto tan enojado - Jace ni siquiera saba dnde est Valentn. Basta de acusarlo. - Acusar es lo que hago, Downworlder - dijo la inquisidor - Es mi trabajo - se volvi a Jace - Di la verdad, ahora, muchacho - dijo - Y todo ser mucho ms fcil.

23

Maris
Jace alz la barbilla. - Yo no tengo nada que decir.

Belikov

- En serio? - las palabras de la inquisidor eran como los golpes de un ltigo - Si eres inocente, por qu no te exoneras a ti mismo? Dinos dnde estabas realmente ayer por la noche. Hblanos acerca del precioso barco de Valentine. Clary se qued mirandolo. Ella no pudo leer nada en su rostro. Fui a dar un paseo, haba dicho. Pero eso no signifcaba nada. Tal vez l realmente haba ido a dar un paseo. Pero en su corazn, en su estmago, eso se sinti mal. Sabes qu es lo peor que puedo imaginar? Simon haba dicho. No confar en la persona que amas ms que nada en el mundo. Cuando Jace no hablo, Robert Lightwood, dijo, con voz baja profunda: - Imogen Ests diciendo que Valentn est, estaba, en un barco? - En medio del ro este - dijo la inquisidor - Eso es correcto. - Es por eso que no lo pude encontrar - dijo Magnus, casi para s mismo. Todava pareca aturdid - Toda esa agua, interrumpi mi hechizo. - Pero, cmo podra siquiera Jace llegar hasta all? - Luke dijo, desconcertado - Los Cazadores de Sombras son buenos nadadores, pero el agua del ro esta congelacin y sucia. - Vol - dijo la inquisidor - Pidi prestada una motocicleta a la cabeza del clan de vampiros de la ciudad y vol a la embarcacin. No es as, Jonatn? Jace dej caer las manos a los lados, apretando los puos. - Mi nombre es Jace. - No hay ningun Jace. Jace es un fantasma, una construccin que tu y tu padre inventaron para engaar a los Lightwoods en amarte. Eres hijo de tu padre y siempre lo has sido.

24

Maris
La inquisidor se dirigi a Isabellele.

Belikov

- Ve por el lado de la casa - dijo - Vas a encontrarte con un callejn estrecho lleno de basura. Hay algo que bloquea el otro extremo, algo cubierto con una lona. Regresa y dinos lo que es. - Izzy - Jace dijo tenue por la tensin - No tienes que hacer lo que ella le dice. Los ojos oscuros de Isabellele estaban castaeando como petardos. - Yo quiero. Quiero demostrar que ella est mal acerca de ti - habl como si la inquisidor no estuviera all cuando ella se puso de pie - Ya vuelvo. - Isabellele... Pero ella se haba ido, la puerta se cerr suavemente cayendo detrs de ella. Luke se acerc a Jace y trat de poner una mano en su hombro, pero Jace le quit de encima y fue a pararse junto a la pared. La inquisidor le miraba con avidez, como si quisiera beber hasta la ltima gota de su miseria como el vino. Perra viciosa, Clary pens Por qu es que lo torturaba as?

Porque ella tiene razn. La respuesta vino como otra voz, una voz traicionera, hablara dentro de su cabeza, sin el deseo o el permiso. l hizo exactamente lo que ella dijo que l haria. miro su rostro.
Pero el rostro de Jace estaba en blanco, sus ojos todo lo que viva detrs de la fachada tranquila y serena. Tal vez todo esto era parte de un plan para desacreditar al Inquisidor. A pesar de que ella no se vea como si temiera al descrdito, mir... La puerta principal se abri con un estallido e Isabellele marcho de nuevo en la habitacin, su pelo negro azotando su cara. Ella mir a la cara expectante de la inquisidor, a la de sus padres preocupados, de la mandbula rgida de Jace al furioso ceo de Alec y dijo: - Yo no s de lo que est hablando. No he encontrado nada. La cabeza de la Inquisidor azoto hacia atrs como la de una cobra real.
25

Maris
- Mientes!

Belikov

- Cuidado con lo que llamas a mi hija, Imogen - dijo Maryse. Su voz era tranquila, pero sus ojos eran de fuego azul. La inquisidor la ignoro - Isabelle - dijo ella, iluminando su tono de voz con un esfuerzo evidente - Tu lealtad hacia tu amigo es comprensible... - l no es mi amigo - Isabellele mir a Jace, que la miraba con una especie de aturdimiento - l es mi hermano. - No - dijo la inquisidor, en un tono que era casi compasivo - No lo es suspir - Te das cuenta de lo que es una violacin grave de la Ley el negar informacin a un ofcial de la Clave? Isabelle levant la barbilla, sus ojos llameantes. En ese momento se pareca a nada ms que una copia ms pequea de su madre. - Por supuesto me doy cuenta. No soy tonta. - Cristo, Imogen - rompi Luke - Honestamente no tienes nada mejor que hacer que intimidar a un grupo de nios? Isabelle te ha dicho que no ha visto nada. Djalo ya. - Los nios? - la inquisidor volvi su mirada carmbano a Luke - Del mismo modo en el que eran nios cuando el crculo trazo la destruccin de la Clave Al igual que mi hijo era un nio cuando l... - se contuvo con una especie de suspiro, como si fuera a ganar el control de s misma por la fuerza. - As que esto es acerca de Stephen, despus de todo - dijo Luke , con una especie de compasin en su voz - Imogen... El rostro de la inquisidor estaba retorcido. - No se trata de Stephen! 1Se trata de la ley! - se volvi hacia Isabel, que se ech atrs, sorprendida de la furia en el rostro de la mujer mayor - Al desafarme a m, has violado la ley, Isabelle Lightwood! Puedo mandarte despojar de tus marcas por esto!
26

Maris
Isabelle haba recuperado la compostura.

Belikov

- Puede tomar tu ley - dijo en un tono mesurado - Y metrtela hasta... - Ella est mintiendo. Las palabras fueron dichas planas, casi sin efecto. Le tomo a Clary un momento para darse cuenta de que era Jace quien estaba hablando, se traslad a pararse frente a la Inquisidor, en parte, bloqueando a Isabelle de su vista. - Tienes razn. Hice todo lo que usted ha dicho que hice. Tom la motocicleta, fui hacia el ro, vi a mi padre, y regres, escond la moto en el callejn. Admito todo eso. Ahora deja a Isabelle en paz.

27