..

7 7
...

2008 ... ...


1 :
:
2 97 :
(25/09/1911 25/09/2008)

17

37
45
53

:
9
:
:
12 :
15 ():
17 : ...
21 :
24
:
/ ()
:
27 7:
29 :
34 :
35 :

:
37 :

39 :

42 :

45 :

48 2008 ...:
50 :

51 :

52 :

53 :

54 :
56
- :
: 4:

2 33
88

. 3

97
(25/10/1911-25/10/2008)

: 264 .

25/12/2008.
.

.
-
:

- :
...




:

. :
-


-




...
-

-

:



3
-
...
-
-

.
-

:



-
.

.

-
:

A giver of the excellent things usually gains them for himself.

: 021 218205
e-mail: bdp.laos@yahoo.com
:

(, )
26

97

( )

25 2008

97

01 03 .. 2551

.







...
.

:
. 2497

22



?

!

.










.

7















.

( 4 ),
( )

01 03 .. 2551

4














57
(38 )


.

?


.
01 03 .. 2551

8




















1-1OO 7
8 15



.



7




?
3 4


.

:
: 25 .. 2454 (.. 1911)
: 18 .. 2511 (..1968)
17 , 3 ,
38

25 .. 1911
4 12 .. 2454 ()
7
() .
4

.




.


.
()

.

.



(/)
.
.

17 (..
2471)
,

.







01 03 .. 2551

6
.

20
.. 2474 (..
1931)

,
,
.

.


3 ,

9 .

3
:
1.
2. ()
3. 4

.. 2489 (.. 1946)

()


()
,
2

.. 2494 (.. 1951).

, ,
()

.. 2480
(.. 1935)



.
.. 2484 (.. 1941)
3

.

.. 2487
(.. 1943) 6
01 03 .. 2551

,
15



.

()
() .

.
7


. ..2496
(..1954)

25 .

.. 2498 (.. 1955)



.







.
.. 2500(..1958)






.
.. 2500

19
( 11 ).

9 .

01 03 .. 2551

1.
4
2.
3. ()
4.
5.

6.




.

13 .. 2511(..1968)

()
,
, 18











.

:
11






.

A good kamma is one that does not cause its doer to regret.
:

Buddhist Proverbs
()

01 03 .. 2551

:



2003, 2005


.



.




CD
.

:

?
:




1




.
: ?
:

,
9 3
4 2005.
01 03 .. 2551

10
: ?
:

. 5
30

3 3
.
7
20
5 10


.
:
?
:






.






:

.
: ?
:



01 03 .. 2551

:
3 5 ?
:




30.000

.
100.000
9

2 1

.
:
?
:









?

:
?
:




()

!

11



5

, ,
, ,
.








...

!

03

01
.. 2551

12

:

30 - 9 2551

:
()

.

(... )


(...)

.

30
2551

01 03 .. 2551

(...)
( ...), ,
()




.
4
: , ,

,
, ,

,




9
.
10
:

13

...
.

()
2

.

.







.

01 03 .. 2551

14

.




.

.

01 03 .. 2551

15
:

()

3
2



3

( 3
) :

.




:

:
1. :

3
:
3 (
)

01 03 .. 2551

16

?






4

.
2. 4:
4

4 5 6

01 03 .. 2551

:


:
















.

17

1
:

1.

,
,


.

, , , ()

14
16,


.

-
,
,


.

01 03 .. 2551

18
.





(
) .

50
.

( 200 )
: ()
.

.


.





.

.



192.

16
( .. 1520
1550)


01 03 .. 2551

1548.



.



20. : ..
1835/36


(
2.800 )
3.


,

,

4.

2.

1988:

. 19

20
.

.
: ,

.
1917







5

19 20
.

1959, 83 30
, 25
45 .
:


1917
.
.

1.616

(, )
32 !


,
3 6.


.

.
1928-1940

19

.

.



.
:
,



.

.

.



.

1950




. 1975
70
.

.

:
01 03 .. 2551

20
.

7.




.

: ,

,


: ,
.



.
()

2

(1868-1910)

.
3

01 03 .. 2551

: . .
. . .
. 1999.


. .
The Colophons of thirty Pali manuscripts from Northern Thailand. Journal of
the Pali Text Society, XIV, (1990), pp. 1
173, 34-36.
4
20

(
)
:
.
:



(Copenhagen 1966)

.
5

(BEFEO) XVII, 1917
6

On peut donc crire que mis part les

ouvrages bouddhiques de base, il nexiste pas une

litterature homogene, mais trios litteratures dont la
diffusion est essentiellement rgionale.

PB.

Lafont, Inventaire des manuscrits des pagodes du

Laos, BEFEO, LIX, Paris

1959, Institut

National de Recherche Artistique et Littraire(ed.),

,
1989, 288 430.
7



.

21

.
,
3
1.
2.
3.

01 03 .. 2551

22




1930.




.

.

EFEO
.



.

.
,
,
.
.




.


01 03 .. 2551

.



,


-








.

1 1932

10
10 .
10


.




10
.






.






.

10 10





.

:
1.


2.

3.

4.

23
5.

6.

7.

8.

9.


10.
8


10


.

10 .


10

.

.
( 5)
, 1 1932
( )
01 03 .. 2551

24

:
:

2











.

01 03 .. 2551

()

.

(
)

10
(
) (
)





.

(
,
)




















.










()

25

.
4

.

01 03 .. 2551

26





(

)

01 03 .. 2551

(
) (
)

.























.
:
(. )

(.)

27

:
e-mail: bigmama-nakhounnoi@hotmail.com

:
...

7 :
1.

2.

3.

4.

5.

6.
7.

:

.







5, 8, 10 227

.
:




.



01 03 .. 2551

28

.
:




, ,
,

.
:



.



, ,

,

,


.

,
,

,
,

,
,
,
.




.
:


:

01 03 .. 2551

29

:
e-mail : tridhan@hotmail.com

! !
! ! !
!
: , : Modern Dance
()

!
!

!
!

!
!
!

!
: , :
()

!



!


!
-
(
)
()
() 5
( ) !
(
6 )
-



!
(
) -

!
- ?

01 03 .. 2551

30
(metaphysics)

(
)


()

(
)





.

5,
(
) 6 , ,
, ,
().
,
,
,
2 1.
8 , , ,
, , ,
2. 256

32 8
256 (8x32=256)
().
(, ,
)
31
8
4, 16, 6,
1, 1, 1, 1
1
01 03 .. 2551

()
3 ( 4,
16, 6), ( 1,
1), ( 1, 1, 1)

31
.
-


4 ()
1. ()
()

2. ()




3. ()


4. ()
-

3


.
31






3





()
( )


6














.




(
)
()






.
- 31

31

.
-
-

-

5 ( )





()


- (
-)

.

01 03 .. 2551

32
()
()


(
,
)

(


)

(
)
(
, )




.

6 (
) (

5
) (

)
()

()

(, )

01 03 .. 2551

(
)

5
6 (ESP = Extra Sensory Perception)





.

(
)




()
()

(
)




.


(Nobel Prize) .. 1921

20
...
The religion of the future will be a
cosmic religion. The religion which is based
on experience, which refuses dogmatism.
If there is any religion that would cope with
the scientific needs it will be Buddhism.

33

:
- :
()
- -:
(. . )
- --:
()
- : .
- : .
6 : .
- : .

01 03 .. 2551

34

1. :
()



().
2. :

:
-
-
-
-


.

2 :
01 03 .. 2551

1.

2. : ()
4 :
-
-
-
-
:

:
1. :
()

.
2. :

.
3. :

.
:
5 :
1. :
-
:
- ():



.
- ():



.
- ():

.
- ():



.
- ():


.
2. :
:
- .
-
.
-
.
3. :
:
- .
- .
()

35

()

:
! -
?




:
?
!

01 03 .. 2551

36

:
! ?

!


!
:
! ?





:
:
!

!
?



:

:
!

!
?
-




-
!
01 03 .. 2551

.
A bad kamma is one
that cause its doer to regret.
:

Buddhist Proverbs
()

37

: ( )

.



2008



:
:
1.

2.

:
1.

2.
01 03 .. 2551

38

1.
2.
3.
4.
:
1.
2.

3.
()
4.

:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

01 03 .. 2551

9.
10. -

5 :
1. 2 ,
4
2. 2 , 4
3. 2 4
4. 2 4
5. 2 4
:
1.

2.

3.

39

(.)

:
( )

(...)












:

?
()

(/PADETC)
:
1:
10
2:

01 03 .. 2551

40
80 1

(/PADETC).
3:
91

:
1.

2.
- -

3.


:
1.

2.

:

:
1. = 101
()
2. ( 2008)= 64
()
:
1.
= 91
2. = 57

01 03 .. 2551

:
1.
2.
3. -
4.

5.
6.
7.
:
1.

2.

3.

4.

:
1.
:
: !
:
!
: !
2. 3 :

3. (
)
4.
5. (
)
6.
7.

8.
9. :
: !

41

: !
: !


20
03 (2008)

(...)


(/PAD
ETC)


:

01 03 .. 2551

42

:
(/PADETC)

5 :
1.

2.

3.

4.
3
5.
3
5




,
,

,
,



.
:

01 03 .. 2551

()



-

,

. ,
,
.

.

,

,


.

.


.

, ,
,
(


).


.
.
.


.
(
, )
Win-Win .



.

:
, ,
.

.


.


.

,
.

,
.

.

43

, ,

.

.

.

?

.


.



.
.

(
+)

.

.



01 03 .. 2551

44






, , ,

5

--
5


.

.
He who was brought up with difficulty by his parents but does not minister to their
wants and behave wrongly towards them, is doomed to enter the realm of misery(hell).
:
Buddhist Proverbs ()
01 03 .. 2551

45

- :
3 ()1 .
- : ,
,
.
: 20
,
,
.
- :

,
.
- :

01 03 .. 2551

46



.
- :
: ()1
, 1
10 20 .
- :

3 .
:

.
:
,
.
(:

).
- : 2
.
: 1 ,
1 10
.
1. :
2-3
.
2. :
....


.

()
: 1 , 2
01 03 .. 2551

, ()1
1 .
:

24
.
: :
1-2 20 ,
,
7
:
.
:
:
: 1 , 1
, 1 , 1-2
, 1-2 10
.
: ,


30%,
10-15 ,
, 8-9

50
6-7
, 7


.
:
.... 1 / 4 2
.


: ,,
(5-10 )10 ,1 ,
1 , 1-2 ,
1-2 10 .
: ,, 3 ,

,
2

25 (1 )
6-7
,
(
) .

: 1 , 1 ,
1 , 3 , 1-2
, 1-2 10
.
:
- .
:
: 1 , 2
3 .

:

:
5-6



.

20-25

47
(
)
80100
1 kg/4 m2
.
:


: .

.
:

3-4 /

.

.
.

7


.

01 03 .. 2551

48

: .

() 2003




.
6 :


.
2 2008 ..
2008
1
, 5
(2009-2013) ..

.
()

..


..
.

..


..,
..,
, ,
100 .
8:30
01 03 .. 2551

2008 ..





..

:

- ..
,


,,
.
:


..


.

5 : ..




,
()


: , ,
..

, ..
.

(CEC)


.
.
..
: ,
..

.

49

,
: Unicef,
PADETC, Lao ford city, NCA, ,
, ,

1
...
:

16:30
...
2008 ...


.

01 03 .. 2551

50

10






(
).


NGO




8 2 ( 8 )

(
)

2 30
01 03 .. 2551

()

()







(
)





.

:


! ?

6
- 1
.





.

The International Conference Angkor 2008 Youth
and Reconciliation Together Searching for
Justice and Acting for Peace (

2008). 17
2008 4 .
. (
),
(
..)


,
Mr. Chit Muny
Youth for Peace
.
18-23
2008 Angkor, Siem Reap
of Royal Kingdom of Cambodia
Youth for Peace

17
: , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
,
350 .

Youth for Peace
17

51

:
,

:
, , ,



15

;

:
, 30 .

:
1.

: ,
,


.
2.
,

01 03 .. 2551

52
,

.
3.
()

4.

.
: Ms. Xuyen Danger
()


.

.. 5 :
. , .
,
. , .



18..2008 19 4
18
2 .


, ,

;
1
.1-.5
80
.6 100
5

01 03 .. 2551

;
5
4
6


, , ,


: ,

,
:



9

. 11

13
16
18 .




,

53

.
25..2008
7 ,


7

.6
.1-.5 80
..




.

03-11 2008
... 5
, ,
,




.



6

9


...

:


.

4 QM

2


, 3 PR
PR

2-3
01 03 .. 2551

54

3

.

QM

:
04 2008
()

Training of Trainer (TOT)


(

)
01 03 .. 2551

,

,

, Q
M,

.
, ,



.

...




!

.. 13 ,
.. 2 , ALC
2 , 1 ,
2
1
() 5 .








.
:
5




:
? ()
? ()

.
7



45

55

23:00

.
8

.
:

01 03 .. 2551


4
,

(...)
.

.


.




.
...,

,

.


,


,

.

,





.

...
006, . , .
. : 5801, / : 021
218 205. E-mail:bdp.laos@yahoo.com

(...):

:
: Buddhism for Development Porject.
: 010-2-11-00-23695 (Kip)
: 010-2-11-01-00369(USD)

,

.

(...)
:
: . , ,
, , .
:
.
: , , ,
.
:
, , ,
, ,
:
- :
- ():
- :
- :
- :
- :
1. : 4 .
2. 2 FM 103.7 MHz:
- 22:00-23:00 .
- 18:00 - 8:30 .
- :

 03
( 2008 - 2009)
1. 160,000
2. 60,000
3. 1,000,000
4. 70,000
5. 250,000
6. 100,000
7. 20,000
8. 50,000
9. 100,000
10. 150,000
11. 50,000
12. 50,000
13. 20,000
14. 20,000
15. 20,000
16. 20,000
17. 50,000
18. 20,000
19. 20,000
20. 50,000
21. 100 B
22. 25,000
23. 25,000
24. 50,000
25. 10,000
26. 10,000
27. 28,000
28. 100,000
29. 500,000
30 500,000
31. 50,000
32. 60,000
33. 50,000
34. 50,000
35. 20,000
36. 100,000
37. 100,000
38. 100,000
39. 100,000
40. 50,000
41. 100,000
42. 100,000
43. 30,000
44. 100,000
45. 50,000

46. 20
47. 100,000
48. 100,000
49. 50,000
50. 30,000
51. 30,000
52. 60,000
53. 80,000
54. 10,000
55. 50,000
56. 10,000
57. 50,000
58. 10,000
59. 50,000
60. 30,000
61. 20,000
62. 20,000
63.. 50,000
64. 30,000
65. 70,000
66. 50,000
67. 50,000
68. 40,000
69. 40,000
70. 40,000
71. 100,000
72. 20,000
73. 20,000
74. 100,000
75. 10,000
76. 20,000
77. 150,000
78.
1,350,000
79. 100,000
80. 100,000
81. 20,000
82. 10,000
83.
600,000
84. 115,000 40
:

8,373,000
140 20

..
.


3

4
: 1/06/2009
: 4 1/07 11/10/2009


.
: , ,
.
- 30
- :
1. 1/06/2009
2. ( 3 )
3. 20/06/2009

:

3 A4
- 3 9:00 16:00
1
2/06/2009
7/06/2009
2
14/06/2009
3
- :
-
( )
- 16 -50
- 3
- 3
-
.. 006
. , 5801 Tel/Fax: 00856 021 218205