Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Shorties 14

Shorties 14

Ratings: (0)|Views: 628|Likes:
Published by Shwun Mi

More info:

Published by: Shwun Mi on Aug 28, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/28/2011

pdf

text

original

 
(ရွန်းမီဘာသာြပန်မျေဝသည်) (
Stories
 
Translated
 
and
 
Shared
 
by
-
Shwun
 
Mi
)
 
မှန်ခပ်ကေလး ၁၄ ခု ရှ ာရှ ာေဖေဖဖတ်မိသမျေတထဲက ှစ်သက်တဲ ့ပု ံြပင်ေလးေတကိ ုြမန်မာဘာသာ ြပန်ထားခဲ ့မိပါတယ် ကိ ုယ်ပိ ုင်အင်တာနက်စာမက်ှ ာ (စု ံစီနဖာစာမက်ှ ာ 
Blog
) ေပမှ ာ ဘာသာြပန်ခဲ ့တာေလးေတမျေဝြဖစ်ခဲ ့ပါတယ် မှတ်တမ်းေတကိ ု၂၀၀၇-၂၀၀၈ ခုှစ်ဝန်းကင်ကစပီး ပု ံမှန်ေရးြဖစ်လာေပမဲ ့ဘာသာြပန်ပု ံြပင်ေတကိ ုေတာ့ စိတ်ကူးေပါက်သလိ ုအခိန်ရမှေရးြဖစ်ခဲ ့ပါတယ်။ ေရးပီးခဲ ့သမျထဲက ပု ံြပင်တိ ုေလးေတကိ ု၂၀၁၁
Blogday
 အမှတ်တရအြဖစ်ြပန်စုစည်းလိ ုက်ပါတယ် ပု ံြပင်ေတဟာ ဖန်တီးသူရဲ ပတ်ဝန်းကင်၊ ဘဝအေတအကံနဲ ခံစားမကိ ုေရာင်ြပန်ဟပ်တယ်။ ပု ံြပင်ေပေပါက်လာတဲ ့ ေနရာေဒသ၊ ပတ်ဝန်းကင်မှ ာရှ ိတဲ ့လူေတရဲ ယဉ်ေကးမအလိ ုက်တစ်မိးစီရှ ိကပါတယ် လူအမား ှစ်သက်ကတဲ ့ပု ံြပင်ေတဟာ လူအမားစိတ်ထဲမှ ာ ရှ ိတာေတကိ ုေရာင်ြပန်ဟပ်ိ ုင်ကလိ ု ြဖစ်ပါတယ် ပု ံြပင်ေတကိ ုလက်ဆင် ့ကမ်းေပးကတာလည်း ကိ ုယ် ့စိတ်ခံစားမနဲ ယှဉ်ပီး လက်ခံိ ုင်လိ ု ထပ်ဆင် ့ပု ံေဖာ်ကတာလိ ု  ယု ံကည်ထားပါတယ် ဒါေကာင် ့ဘာသာြပန်ြဖစ်ခဲ ့တဲ ့ပု ံြပင်ေလးေတကိ ုြပန်စုစည်းတဲ ့အခါ မှန်ခပ်ကေလးေတလိ ု တင်စားလိ ုက်ပါတယ် မှန်ခပ်ေလးေတထဲမှ ာ ပု ံြပင်ေတဘာသာြပန်ေရးြဖစ်ခဲ ့တဲ ့သု ံးေလးှစ်အတင်းမှ ာ ရွန်းမီရဲ စိတ်ကူးေတ အေတးေတလည်း ပု ံရိပ်အြဖစ်ပါဝင်ိ ုင်ပါတယ်
Blog
ကိ ုအေကာင်းြပပီး သိကမ်းခင်မင်ရေသာ မိတ်ေဆသူငယ်ခင်းမား၊ ေရးြဖစ်ခဲ ့ေသာစာမား၊ ဖတ်ခဲ ့ရေသာ စာမားအတက်အမှတ်တရပါ။
 
ထမင်းဆုပ်ထမင်းဆုပ်ေလးကိ ုအိ ုနိဂိရိ(
Onigiri
) လိ ု ေခပါတယ် ဂပန်ိ ုးရာ စားစရာတစ်မိးပါ။ ဂပန်ဆန်နဲ ခက်တဲ ့ထမင်းေစးေစးေတကိ ုလက်တစ်ဆုပ်စာ အလု ံးေလးေတလုပ်ပီ သူတိ ု ရဲေကာေပမှ ာ ဒါမှမဟုတ်အထဲမှ ာ ဟင်းဖတ်ေလးေတကပ်ထားတတ်ကတယ်။ တစ်ခါတေလ ေရည ိနဲ  အုပ်ထားတယ်။ ထမင်းဆုပ်ေလးေတဟာ သူမားဆီမှ ာ ဘာဟင်းပါမှန်း အလယ်တကူြမင်ရေပမဲ ့ သူတိ ု ကိ ုယ်တိ ုင်ကေတာ့ေကာေပမှ ာလား၊ အထဲမှ ာလား၊ ဘာဟင်းပါမှန်း မသိရဘူး။ ဒါေပမဲ ့ဟင်းမပါတဲ ့ ထမင်းဆုပ်ဆိ ုတာ မရှ ိသေလာက်ပါပဲ တခိ ့ထမင်းဆုပ်ေလးေတက သူ တိ ု ကိ ုယ်သူတိ ု ဘာနဲ လုပ်ထားမှန်း မသိကဘူး...။ ထမင်းဆုပ်တစ်လု ံးဟာ သူ ကိ ုယ်သူေတာ့ဘာရှ ိမှန်း မသိေပမဲ ့သူမားေတေပမှ ာေတာ့အသားဟင်း၊ငါးဟင် ဟင်းဖတ်ကီးေတတင်ထားတယ်ဆိ ုတာ ြမင်ေနရတယ်။ ဟင်းလှလှကပ်ထားတဲ ့တြခား ထမင်းဆုပ်ေတကိ ု ကည့ ်ရင်း မနာလိ ုစိတ်ေတအားငယ်စိတ်ေတ၀င်၀င်လာတတ်တယ် သူ ေဘးက ထမင်းဆုပ်ေလးက ေြပာတယ်။ မင်းေကာေပမှ ာ ဆီးသီးခဉ်ဖတ်ေလး ရှ ိေနတယ်တဲ ့ သူကဆက်ေြပာတယ်။ အသားငါးပါတာေတယူပီးသ ားရင်မင်းကိ ုအအီေြပေအာင်ေရးယူကမှ ာပဲ အသားမကိက်တဲ ့လူ၊ ငါးမကိက်တဲ ့လူရှ ိေပမဲ ့ခဉ်ဖတ်ေလးဟာ တန်ဖိ ုးရှ ိတယ်.. တဲ ့ တကယ်ေတာ့.. ကိ ုယ်တိ ုင်မြမင်ရေပမယ့ ်ထမင်းဆုပ်တိ ုင်းမှ ာ သူမားအားကစရာ အရသာရှ ိတဲ ့ဟင်းတစ်ခုေတာ့ ရှ ိပီးသား ြဖစ်ေနတတ်ပါတယ် (သစ်သီးြခင်း၊
Fruit
 
Basket
,2006 ဇာတ်လမ်းတ ဲမှ) ဇာတ်လမ်းထဲကေန စိတ်ဝင်စားသ ားလိ ု လိ ုက်ရှ ာဖတ်ရင်း ြပန်မျေဝလိ ု ်က်တာပါ။ * * *
Friday 
,
 July 
25, 2008 

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->