Ellen G.

White

Mrturii

Pentru comunitate Volumul 9 Cuprinznd Marturia numarul 37

Cuprins
Prefa Seciuneantia PENTRUVENIREAMPRATULUI ULTIMACRIZ CHEMAIPENTRUAFIMARTORI Oviasfnt ReprezentaniailuiHristos Aderarestruitoarelaadevr Osoliemondial Feluldelucrtorinecesari Oscenimpresionant LUCRAREAMISIONARINTERN Exemplul nostru Rezultatulefortuluidintoatinima Diferite feluri de lucrare Rspndireapublicaiilornoastre Lucrareadincasncas Lucru pentru femei Cminul,uncmpmisionar Un loc pentru fiecare Rezultatulneglijeneidealucra Un apel pentru efort deosebit Familii misionare Dezvoltare prin serviciu NEVOIA DE EFORT ZELOS Olipsdesimpatie FRPLATAIPRIMIT,FRPLATSDAI Binefacerea lui Dumnezeu Nevoia de ajutor a omenirii Egoismulnostru,opiedicpentru lucrarea lui Dumnezeu

Distribuitori de milostenii ai lui Dumnezeu Seciuneaadoua LITERATURA N SERVICIU PUBLICAIILENOASTRE RSPNDIIPUBLICAIILE Oexperienncurajatoare Primejdia studiului speculativ Demnitatealucrriicucri Unitate n progres Crilenoastre de reducere a datoriilor nlturareadatoriilor O altviziunealucrriicucri O avertizare O parabolpentrustudiulnostru Luminpentrutoi O nvturdincomercializare O VEDEREMAILARG ADUNRILEDINTABRIPUBLICAIILENOASTRE Seciuneaatreia LUCRAREANORAE STRILEDINORAE JudecileluiDumnezeuasupraoraelornoastre OLUCRAREATIMPULUIDEFA noraeledinEst Drnicienefortulmisionar Un motiv pentru serviciu Pregtiiv METODE DE LUCRU Nevoiadelucraredincasncas Misiuneaoreneasc,uncentrudeinstruire Predarea principiilor reformei sanitare Clasele bogatesnufietrecutecuvederea Planuri pentru sporireaforelornoastredelucru Dezvoltareadetalentenbiseric Slujirevoioas Efortul personal n legturcuadunrilentabr Centre turisticeicentrecomerciale Cu zel neobosit UNAPELCTRELAICI Omicarereformatoare Lucrmctvrememaiestetimpuldeprob Importanalucrriipersonale Cultivarea unuiduhdelepdaredesine Condiiile unui serviciu bine primit CUVINTE DE SFAT PENTRU PREDICATORI Cucurajisimplitate Formalismul n nchinare Unitate n diversitate

n smerenia lui Hristos ntmpinareaopoziiei Nevoia de munczeloas,dintoatlumea Seciuneaapatra LUCRAREASANITAR CREDINCIOIENREFORMASANITAR Rspundereapersonal Trieprin ascultare Alimente din carne Spre slava lui Dumnezeu nvareaprincipiilorsntii Extremendiet Dietanridiferite Un cuvntpentruceicareseclatin Condiiialerugciuniilacaresedrspuns Predare de sineiodihn UNAPELPENTRUEVANGHELITII MISIONARI MEDICALI Sanatoriicaageniimisionare Formareadelucrtori Infirmierecaevangheliti COLEGIULDEEVANGHELITILOMALINDA Seciuneaacincea SPIRITUL UNIRII Unire ntre diferitenaionaliti UNITATE N HRISTOS ISUS Ctrefraiinotricarelucreazla editura de la College View Oviadeharipace LUCRAREA DE PUBLICAIIDELACOLLEGEVIEW LegturaluiHristoscusentimentulnaional O temelie sigur CONFERINELEGERMANEISCANDINAVE Un alt exempludebuntatefreasc Seciuneaaasea PRINTRE OAMENII DE CULOAR O CHEMARE PENTRULUCRTORIIDECULOARE mpreunlucrtoricuDumnezeu UNDE ESTE ANTAGONISM RASIAL Prin orice fel de nelepciuneidepricepere Sabatul PROBLEMARASIAL OnvturdinlucrarealuiHristos Untimpdepregtire Luptacenestnfa CONSIDERAIEPENTRULUCRTORIIDECULOARE NEVOILE UNUI CMP MISIONAR

PROCLAMAREAADEVRULUIACOLO

Seciuneaaaptea LUCRAREAPENTRULIBERTATERELIGIOAS UN TIMP DENCERCARENAINTEANOASTR MUNCA N ZIUA DUMINICII CUVINTE DE AVERTIZARE Seciuneaaopta SFATURI LA TIMP ADMINISTRARECREDINCIOAS Susinerea Evangheliei Folosirea zecimii Oobligaiesolemn Binefacere Slava Evangheliei BINECUVNTRILESLUJBEI DE ADMINISTRATOR ntlnire n jurul crucii SPIRITULDEINDEPENDEN Unitate n diversitate ConferinaGeneral ODISTRIBUIREARSPUNDERII O avertizare NSMERENIEICREDIN Sfetnicinelepi naintai Exemplul lui Hristos CTRELUCRTORIIDINCALIFORNIADESUD EUNUSUNTDECTUNCOPILA UrmaiailuiDumnezeucanitecopiipreaiubii RSPLATASTRDANIEIPLINEDERVN INDEXUL TEXTELOR INDEX GENERAL

PREFA
ApariiaacestuivolumdinsericaMrturiilorpentruComunitate(biseric)vines rspunduneinevoisimitedenoitoi,membriipastorideopotriv.Deilucrareade publicaiedinaranoastracunoscutodezvoltareputernicnperioadainterbeliciapoi nperioada19441947,cndmilioanedeexemplaredereviste,boruriicriaufost publicateirspnditepretutindeninsateleioraeleriinoastre;deisatipritoparte dintrelucrrileSpirituluiProfetic,celenouvolumedeMrturiipentruComunitatenui augsitpnacumloculnplanurileeditorialealebisericii. Sperm,cuajutorulbunuluiDumnezeu,caacestprimvolumpublicatsfieurmatde publicareacelorlalteoptvolume,caidevaloroaselelucrrialeSpirituluiProfetic,caren auvzutncluminatiparuluinlimbaromn.Pastorii,comunitileinoitoiavem nevoiedeacestmareivalorostezaural Spirtului Profetic. iavemcuvntulproorocieifcutimaitare;lacarebinefaceicluaiaminte,calao lumincarestrlucetentrunlocntunecos,pnsevacrpadeziuivarsriluceafrul dedimineaninimilevoastre(2Petru1,9). PentruonelegeremaibunacelorcuprinsenacestvolumalMrturiilor,sfacemo scurtincursiunenviaaserveiDomnuluidinperioadadinainteaapariieivol.9al MrturiilorpentruComunitate(Testimonies). Privind la timpul volumului 9, vedemoperioaddecinciani,caresentindepnspre sfritulveriianului1909.ExperienaserveiDomnuluidinaceastperioadncepeise termincucltoriileei,delacminulsudinSf.Elena, California, spre Est, pentru a lua parte la importantentlniri.Pentrubiseric,esteoperioaddereveniredupcrizadin1902 1903ideextinderealucrriidelansareaunornoiaciuniinfiinareaunornoiinstituii. DuposeriedeimportantentlnirinMichigan,nprimvaraanului1904,soraWhitea vizitatSudulAmericiiiapoisandreptatspreWashingtonD.C.,undesentreprindeau aciunipentruconstruireadecldiripentrusediullucrriicaresestabileaacumncapitala naiunii.Trebuianlatunnousediuallucrrii,ocldirepentruReviewandHeral,decio tipografie,trebuiaconstruitunsanatoriuiuncolegiu.FaptulcsoraWhiteiastabilit cminulnWashingtonpentructevaluni,deundeeaputeaurmriidasfaturin cunotindecauzntimpceacestepatrucldirieraunconstrucie,eraomare ncurajarepentrulucrtori.Eaaexercitat,deasemenea,omareinfluenntoatbiserica pentrufixareancrederiimembrilorbisericii,cutoatecDumnezeuainspirattransferul sediuluiadministrativallucrriidepublicaiincapitalanaiunii. Aceastaafostoperioadderapidnaintareidezvoltarealucrriinoastremedicalepe CoastaPacificului.Aufostdeschisenoisanatoriincapital,nGlendaleiLomaLinda, California.Delanceput,LomaLindapreadestinatsdevinuncentrudepregtirei instruireallucrtorilormedicali,lucrarenceputnBattleCreek.ntimpulacestorani criticidenfiinareacolegiuluimedical,soraE.WhiteavizitatdesCaliforniadeSud,undea pututsdeapersonalsfaturiincurajareiapututsajutelantocmireaplanurilorpentru naintarealucrrii.AfostoaciunebazatpedescopeririledateeideDumnezeu,carenea conduspascupaslanfiinarea,nceledinurm,aunuicolegiumedicalpedeplin recunoscut.Attdegrele,denetrecut,aufostpiedicile,nct,dacnarfifostcredinai ncredereainspiratedefrecventelesfaturicareveneauprinSpiritulProfetic,instituianar fisupravieuit.

Acesteintereseimportante,careauinutopesoraWhitemulttimpdepartedecasai scrierileei,auavutcarezultatomarentrzierenpublicareacrilorpecareeasperasle vadctmaicurndncmp,fcnduilucrarealor. Cartea Divina Vindecareafotsinguracartenou,pecare E.G. White a publicat-o n perioada aceasta de cinci ani. nacesttimp,lucrareadenominaiuniiacrescutpreamultpentruamaiputeareine diferiteleamnuntealepailordenaintare.Solianconjuraacumlumea,misionarierau trimiintrunnumrtotmaimare,iarmulteinstituiinchinateeducaiei,publicaiilori lucrriiauluatfiin.nadevr,soliaEvanghelieiaajunspnlamarginilepmntului. O mare bucurie a produs-o n inima servei Domnului faptul de a se ntlni cu reprezentaniai lucrriimondiale,cndacetiasauntlnitlaWashingtonD.C.,nprimvaraanului1909, pentrusesiuneaConferineiGenerale.AceastaafostultimaeicltoriespreEst.Aceastaa fostultimaeiparticiparelaosesiuneaaConferineiGenerale.Aveaacumoptzeciiunude aniiiconsacraseolungperioaddinviaslujiriicauzeiluiDumnezeu.Eaavzut lucrareacrescnddinzilelestrdaniilordelanceput,cnderaunumaiomndepzitori aiSabatului,careateptaurevenireapecurndaDomnului.Acum,einumrau85.000i 1.200deslujitorierauailuiDumnezeu.ntimpcestteanainteadelegailorlaaceast sesiuneaConferineiGenerale,E.G.Whiteafostinspiratsvorbeascdespreanumite subiectedeomareimportanicaretrebuiasfiereamintite.Printreeleeraisubiectul reformeisanitare.Timpdepatruzeciicincideani,easaocupatdenvareamarilor principiialevieuiriisntoase,careiaufostprezentatenviziune.Eaatritsvad roadeleacesteinvturi.Cutoateacestea,maierauuniicarencsemaireineau,alii careeraunclinaispreextreme,astfelceaarevizuit,punctcupunct,poziiainvturile noastre.AceastdeclaraiefcutnfaadelegailorlasesiuneaConferineiGenerale formeazuncapitolimportantalvolumului9. UnaltaspectdesprecareeaaalessvorbeascafostacelacareseocupadeColegiul medicaldelaLomaLinda.Eaaprezentatobiectiveleacesteiinstituiiiaapelatla cooperareatuturorlucrtoriloriamembrilorspreafacecaaceastlucraresfieun succes.Aceastimportantdeclaraieseafl,deasemenea,nvolumul9. ServaDomnuluiavzutlucrareaadministrriisauconduceriibisericiidezvoltndusedela uncomitetdetreipersoane,alesen1863spoarterspundereaConferineiGenerale,la situaiaprezentaorganizaieicudepartamenteleConferineiGenerale,cuDiviziunilei UniuniledeConferine,organismecempartpovararspunderiilucrriintresuteimiide persoanedindiferiteprialecmpuluimondial.ncuvinteleeidencheiere,eaapledat pentruunitateiconsacrare.ndeclaraiileeiscrise,E.G.Whitesaocupatdeautoritatea ConferineiGeneraleideimportanaaciunilorntreprinsedeConferinaGeneraln sesiune.Eaascrisdespremprirearspunderilorinevoiadeumilinicredin.Aceste sfaturiformeazoparteimportantaseciuniidelasfritulvolumului9. Ctresfritulsecolului,soraWhiteanceputsfacapellaorennoireainteresuluice trebuieavutpentruevanghelizareamilioanelordeoamenidinmarilemetropolealelumii. Acestenevoiaufostsubliniatedinnounsfaturilepecareealeatrimislucrtorilorcare conduceaulucrarea.Carspunslaacestesolii,interesulpentrulucrareanoraesa renviorat.SaintratnmaricentrecuvestireaEvangheliei.Multeeforturievanghelisticeau fostinute,vechicomunitiaufostntriteinoicomunitiaufostnfiinate.Pentrua pstraapelurilefcutepentruaceastlucrareisfaturilecuprivirelainerealornmod

permanentnform,ontreagseciunedinvolumul9estedevotatacestuiimportant subiect. Era,deasemenea,nzilelecnddiferiteleaciuniiinstituiincareneangajasemcereau talenteleienergiilemembrilornotri.Anceputsfieclarfaptulcaceastlucrarenuva puteafiniciodatterminat,dectnumaidacmembriibisericiisevoruniputerniccu slujitoriibisericiipentruaducelumiisoliamntuirii.Lucrareamembrilorlaiciaibisericiia cptatonouimportan,onouviziune.nultimeledouvolumealeMrturiilor(7i8), sapusunmareaccentpelucrareamembrilorlaiciiacestlucruesteaduslaapogeulluin volumul9.Urmnduntabloualevenimenteloricrizeifinale,carevoravealocnscenele dencheierealeistorieiacestuipmnt,maimultecapitolesuntconsacratechemrii adresatefiecruiadventistdeziuaaapteadealuaparteactivlaevanghelizare,n lucrareamisionarinterninrspndireadeliteratur. Maisuntaltedouliniidesfaturiamnunite,prezentatenacestvolum,pentruprimadat cuprinsenMrturii,deindecursulanilorsaudatmultesfaturicuprivirelaele.Prima aredeafaceculucrareaprintreoameniideculoare(printrenegri).Adouasereferla lucrarealibertiireligioase.Aceastaafostnmaremsurcaunrspunslaapelurileservei Domnului,cuprinsenarticolelepublicatedednsanReview pelamijloculdeceniuluial noulea,calucrtoriiimembriilaicisintrenmareleSouthlandisinceapacolo lucrarea,uniindomeniuleducaiei,aliindomeniulmedical,uniinvestireasoliei,iaralii trindnlinitesoliapemsurcefamiliilesestabileaunregiune,darnuprimisernc luminaEvangheliei.ialiisaualturatcesteilucrri,carspunslaapelurilefcuten volumul7.Lucrtoriiseconfruntaucumulteprobleme.Trebuiafcuteplanuripentru naintare.Trebuianfruntatenoiprobleme,nmoddeosebitaceleacareeraunlegturcu lucrareadinacelelocuri,undeexistauconfruntrirasiale.ncursulacestoranicritici,au fostdatesfaturicareauslujitcaocluzsigurpentrulucrare.ipentruafacecaacest sfatsfiepstratpermanentspreaservibisericii,el a fost inclus n volumul 9. Lucrarealibertiireligioaseeraoactivitatencarenoineamangajatdemuliani.Unii eraunclinaisadoptepoziiiextreme,susinndcadevraiipzitoriaiSabatuluineleg ctrebuiesfacclar,pentruceidinjurullor,faptulceilucreazduminica.nunele regiuni,acestlucruaduslapersecuie.nbuntateaSa,Dumnezeuatrimissoliiacestui poporspreanefaceoconcepieechilibratcuprivirelaproblemeledeacestfel.Acestea apar,deasemenea,nacestvolum,nseciuneaintitulatLucrareaLibertiireligioase, deschiscucapitolulUntimpdencercarenainteanoastrincheiatcucapitolul Cuvintedeavertizare.Astfelcvolumul9strngelaolaltsfaturinoiivechi,repetnd uneleinstruciuni,dndsfaturiamnunitenlegturcualtedireciideactivitate, ncurajndlaslujire,scondnevidenprimejdiaextremelor,ducndlancrederen organizaieiartndsprersplataeforturilorstruitoare,divine,punctulculminantal MrturiilorpentruComunitate. LucrareaserveiDomnuluinusetermincupublicareavolumului9alMrturiilorpentru Comunitate.Dedicndusemaimultlucrriieidepregtiredecri,nperioadaurmtoare decinciani,eaapublicatFaptele Apostolilor, nanul1911,iSfaturipentruPrini,Profesori iStudeni,n1913.Eaaterminatrevizuireamanuscriselorpentrunoiediiialelucrrilor: Slujitorii EvanghelieiiSchiedinVia,publicaten1915,iProfeiiregicareauieitde subtiparn1916.nmoddeosebit,E.G.Whiteigseaplcereaneforturispeciale,care eraufcutepentruaavertizaoraeleidintimpntimpdinpanaeiporneausolii,sfaturii instruciunicuprivirelaaceastimportantfazalucrriinoastre.Progresulsigur,

nentrerupt,alcauzeiluiDumnezeudejurmprejurullumiiafostmarcatdeacestmesager alDomnului,acumnvrst,locuindprintredealurilelinititedinNordulCaliforniei.Dei tiaclucrareaeieraaproapencheiat,nusatemutdeviitorullucrriiluiDumnezeu,cci eadeclara:Fiecviaameavaficruatsaunu,scrierilemelevorvorbicontinuui lucrarealorvamergenainte,attctvaduratimpul(scriereairspndireaMrturiilor pentruComunitate,p.13,14). CndsefceauplanurilepentrusesiuneaConferineiGeneraledin1913,soraWhitearfi fostbucuroassparticipelalucrri,darpentruvrstaeinaintatacestlucrunuera recomandabil.Neputndprezentapersonalosoliedelegailorlaaceastsesiune,eaascris doucomunicricaresfiecititedelegailorimembrilorbisericii,adunailaolalt.nacel dealdoileamesajcareafostcititdectrepreedinteleConferineiGeneralecelorprezeni lasesiune,ndimineaazileide27mai,eaatrecutnrevistexperienaanilortrecui, bucurndusededovadaputernicafaptuluicDumnezeuaconduspoporulSu.Apoi, privindnainte,eaachematlaorennoireaeforturilordectigaredesufleteiaapelatdin noulacontinuareaeforturilorevanghelisticenoraeleneavertizatenc.Privindnviitor, eaavzuttriumfulbisericiiiarostitcuvintedencurajare: Amcuvintedencurajarepentruvoi,fraiimei.Noitrebuiesmergemnaintencredini ndejde,ateptndmarilucruridelaDumnezeu.Vrjmaulvacutapetoateciles mpiediceeforturilecesefacpentrunaintareaadevrului,darnputerealuiDumnezeu veiobinebiruin.Niciuncuvntdedescurajaresnufierostit,cinumaiastfeldecuvinte caresduclantrireaisusinereaconlucrtorilornotri. Interesulmeunlucrare,ngeneral,estemaiprofunddectoricndidorescfoartemultca lucrarea,cauzaadevruluiprezent,snaintezecontinuuntoateprilelumii Mrogfierbintecalucrareapecareofacemnacesttimpsseimprimeadncnminte, inimisuflet.Situaiileperplexesevornmuli;darcanitecredincioinDumnezeu,sne ncurajmunulpealtul.Snucobormstindardul,cislinemsus,privindlaEl,careeste AutoruliDesvritorulcredineinoastre.Cndntimpulnopiinupotsdorm,minal inimanrugciunenaintealuiDumnezeuiElmntreteimidasigurareacestecu slujitoriiSincmpuriledinpatrieidinrilendeprtate.Suntncurajati binecuvntatcndmidauseamacDumnezeulluiIsraelicluzetencpoporulSui cElvacontinuasfiecuelpnlasfrit. Domnuldoretesvadlucrareadevestireantreiteisoliingeretidusmaideparte,cuo eficiensporit.Dupcumalucratntoateveacurile,casdeabiruinpoporuluiSu,tot astfelacum,nacestveac,EldoretemultsduclaompliniretriumftoareascopuluiSu cubisericaSa.ElceresfinilorSicredincioisnaintezeunii,mergnddinputerentro maimareputere,delacredinlaoasigurareincrederesporitnadevrineprihnirea cauzeiSale. NoitrebuiesstmhotricaostnclaprincipiileCuvntuluiluiDumnezeu,amintindu nefaptulcDumnezeuestecunoicasnedeatrie,casputemntmpinafiecarenou experien.Spstrmtotdeaunanviaanoastrprincipiileneprihnirii,casputem mergenaintedintrientrie,nNumeleDomnului.Noitrebuiespstrm,cafiindfoarte sacr,credinaceafostatestatprininstruciuniiaprobatdeDuhulSfntallui Dumnezeu,delanceputurileexisteneinoastrepnnprezent.Trebuiesconsidermca fiindfoartepreioaslucrareapecareDomnuloducemaideparteprinpoporulSu,pzitor alporuncilor,icare,prinputereaharuluiSu,vacretemaiputernicimaieficient,pe msurcetimpulnainteaz.Vrjmaulcautsntunecediscernmntulpoporuluilui

Dumnezeuisslbeasceficienalor,daceivorlucracumivaconduceDuhullui Dumnezeu.Elvadeschideuialeocaziilornaintealorpentrualucraladezvoltarea vechilorlocuriprsite,pustii.Experienalorvafiaceeaauneicontinuecreteri,pncnd Domnulvacobordinceruricuputereislavmare,caspunsigiliulSupetriumfulfinal alcelorcredincioiaiSi. Lucrareacestnainteanoastresteolucrarecevacerencordareafiecreiputeriafiinei omeneti.Eavachemalaexercitareauneiputernicecredineiauneicontinueatenii. Adesea,dificultilepecarelevomntlnivorfifoartedescurajatoare.Chiarmreia sarciniipecareoavemdendeplinitnevaapsa.itotui,cuajutorulluiDumnezeu, slujitoriiSivortriumfanceledinurm(BuletinulConferineiGenerale, din 28 mai 1913, p.164,165). ntimpulncarecelenouvolumealeMrturiilorpentruComunitateaufostscrise,o perioaddepestecincizeciicincideani,bisericaacontinuatscreasc,ssedezvolteis prospere.Sfaturiledateauoferitocluzsigur,mustrriicorectriceaufcutpemuli dintreceiceauapucatpecigreitessentoarclacileneprihnirii,cuvintedebucurie incurajare,careaurensufleitpemuliceaveauoinimslbit,iartabloulrspltirii celorcredincioiastimulatmiicasiahotrreadeaatingeintapusnainteanoastr. CeleprezentatemaisusneajutsnelegemdeceamnceputtiprireaMrturiilorpentru Comunitatecuvolumul9.Celecuprinsenpaginileluisuntdeodeosebitimportan pentrunoiastzi. mpreuncuservaDomnuluirostiminoi:Nuavemanetemedenimicpentruviitor, dectcvomuitacumvacaleapecareneacondusDumnezeuinvturileLuidinistoria noastrdepnacum(LifeSketchesSchiedinvia, p.196). D. Popa Bucureti,septembrie1991

SECIUNEANTI

PENTRU VENIREA MPARATULUI

ncpuin,foartepuinvreme,iCelcevinevaveni,inuvazbovi(Evrei 10,37).

ULTIMACRIZ
Trimntimpulsfritului.Semneletimpului,caresemplinesccurepeziciune,declarcvenirea
luiHristosesteaproape.Zilelencaretrimsuntsolemneiimportante.SpiritulluiDumnezeueste retras treptat dar sigur, de pe pmnt. Plgi i judeci cad deja peste dispreuitorii harului lui Dumnezeu.Nenorociriledepeuscatidepeape,stareaagitatasocietii,alarmelederzboisunt deruaugur.Eleprezicevenimentencursdeapropiere,deceamaimarensemntate.

Instrumenteleruluiiunescforeleiseconsolideaz.Elesefortificpentruultimai mareacriz.ncurnd,urmeazsaiblocmarischimbrinlumeanoastr,iarmicrile finalevorfirepezi. Stareadelucruridinlumearatcnainteanoastrsuntvremuritulburi.Ziarelesuntpline desemnecuprivirelaunconflictteribilnviitorulapropiat.Jafurindrzneesuntceva frecvent.Grevelesuntobinuite.Hoiiiomorurisuntcomisepretutindeni.Oameni posedaidedemoniiauviaabrbailor,femeiloricopiilormicui.Oamenii au ajunssfie scoidinminideviciuipredomintotfelulderele. Vrjmaulaizbutitssuceascdreptateaisumpleinimaoamenilordedorinadup ctigegoist.Dreptateastdeparte;adevrulsepoticnetenpiaifaptacinstitnuse maidovedete(Is.59,14,trd.G.G.).noraelemari,suntmulimideoamenicaretriescn srcieinmizerie,aproapelipsiidehran,adpostimbrcminte,ntimpcen aceleaioraesuntuniicareaumaimultdectlearputeadoriinima,caretriescn mbelugare,cheltuinduibaniipecasebogatmobilate,pempodobirepersonalsau,i mairu,pesatisfacereaapetiturilorsenzuale,pebuturialcoolice,petutunipealtelucruri caredistrugputerilecreierului,descumpnescminteainjosescsufletul.Strigtele omeniriiflmndeajungnaintealuiDumnezeu,ntimpceprintotfeluldeopresiunii stoarceri,oameniingrmdescavericolosale. Cuoanumitocazie,pecnderamnNewYorkCity,amfostchematntimpulnopiis privesccldirilecaresenlauetajdupetajctrecer.Cldirileacesteaeraugarantatec suntsigurecontraincendiuluiieraunlatecasiproslveascpeproprietariii constructoriilor.Maisusitotmaisussenlaucldirileacesteainelesefolosea materialulcelmaiscump.Aceiacroraleaparineauacestecldirinusentrebau:Cumpot sLproslvescmaibinepeDumnezeu?Domnulnuerangndurilelor. Mamgndit:O,dacaceiacareinvestescnfelulacestamijloacelelorarputeasivad umblareaaacumovedeDumnezeu!Eingrmdesccldirimagnifice,darctde nebuneascnainteaochilorCrmuitoruluiUniversuluiesteplnuireainscocirealor.Ei nustudiazcutoateputerileinimiiiminiicumpotsLproslveascpeDumnezeu.Eiau pierdutdinvedereceadintidatorieaomului. ntimpceacestefalnicecldirisenlau,proprietariisebucuraucumndrieambiioasc aveaubanipentruaifolosispresatisfacereadesineinprovocareainvidieivecinilorlor.

Marepartedinbaniipecareeiiinvesteaunfelulacestafuseserobinuiprinstoarcere, prinexploatareasracilor.Eiauuitatcncerseineuncontalfiecreitranzaciide afaceri,fiecarecomportarenedreapt,fiecareactfraudulosenregistratacolo.Vinetimpul cnd,nfraudaiinsolenalor,oameniivorajungelaunpunctpecareDomnulnulevamai ngduisltreacivoraflaceolimitlandelungarbdarealuiIehova. Scena care mi-a trecut apoi pe dinainte a fost oalarmdeincendiu.Oameniipriveaula cldirilefalniceipresupussigurecontraincendiuluiiziceau:Elesuntnperfect siguran.Darcldirileacesteaerauconstruitecaicumarfifostfcutedinsmoal. Mainilecontraincendiuluinuputeaufacenimicpentruaoprinimicirea.Pompieriinuerau nstaresfoloseascmainile. Suntinstruitc,atuncicndvinetimpulDomnului,dacnuauavutlocschimbrininimile fiineloromeneti,mndreiambiioase,oameniivoraflacmnacareafostputernics mntuiascvafiputernicisnimiceasc.Nicioputereomeneascnupoatempiedica mnaluiDumnezeu.Niciunmaterialnupoatefifolositlaconstruireadecldiricaresle fereascdedistrugerecndvinetimpulrnduitalluiDumnezeu,deatrimiteasupra oamenilorrspltireapentrudispreuireaLegiiLuiipentruambiialoregoist. Nusuntmuli,nicichiarprintreeducatoriiibrbaiidestat,carenelegcauzelecarestau labazastriidefaasocietii.Ceicareinfrieleguvernriinusuntnstaresrezolve problemacorupieimorale,asrciei,pauperismuluiiacreteriicriminalitii.Eiselupt nzadarsaezeoperaiuniledeafaceripeobazmaisigur.Dacoameniiarluaseamala nvturaCuvntuluiluiDumnezeu,eiaraflaosoluiepentruproblemelecareiuluiesc. ScripturiledescriustarealumiiexactnaintedeadouavenirealuiHristos.Despreoamenii careiadunbogiimariprinjafiexploatare,estescris:Vaistrnscomorinzileledin urm.Iatcplatalucrtorilor,carevauseceratcmpiile,ipecareleaioprito,prin nelciune,strig!istrigtelesecertorilorauajunslaurechileDomnuluiotirilor.Ai tritpepmntnplceriindesftri.Vaisturatinimilechiarntrozidemcel.Ai osndit,aiomortpecelneprihnit,carenuvisempotrivea(Iacov5,36). Darcineciteteavertismenteledatedesemneletimpului,caresemplinesccurepeziciune? Ceimpresiesafcutasupracelorlumeti?Ceschimbareevzutnatitudinealor?Numai multdecteravzutnatitudinealocuitorilorlumiipetimpulluiNoe.Absorbiintreburi lumetiinplceri,antidiluvieniinautiutnimic,pncndavenitpotopuliialuatpe toi(Mat.24,39).Eiauavutavertismentetrimisedincer,daraurefuzatsasculte.iastzi lumea,cutotulnepstoarefadeglasuldeavertizarealluiDumnezeu,segrbetespre ruinvenic. Lumeaeagitatdeduhulrzboiului.ProfeiacapitoluluialunsprezeceleadinDaniel aproapeaajunslacompletamplinire.ncurnd,voravealocsceneledenecazdesprecare sevorbetenprofeie. IatDomnul,deartaraiopustiete,irstoarnfairisipetelocuitorii,eiclcau legile,nuineauporuncileirupeaulegmntulcelvenic!Deaceeamnncblestemul ara,isufrlocuitoriieiAncetatdesftareatimpanelor,sasfritveseliaglgioas,sa dusbucuriaarfei(Is.24,18). Vai ce zi! Ce zi! Da, ziua Domnului este aproape, vine caopustiiredelaCelAtotputernicS auuscatseminelesubbulgri,grnarelestaugoale,hambarelesuntstricate,ccisastricat semntura!Cumgemvitele!Cireziledeboiumblbuimace,ccinumaiaupune;chiari turmeledeoisufer!Viaesteprpdit,smochinulestevetejit,rodiul,finicul,mrul,toi pomiidepecmpsauuscatisadusbucuriadelacopiiioamenilor!(Ioel1,158.12).

Cummdoarenuntrulinimiimele!mibateinima,nupotstac!Cciauzi,suflete, sunetultrmbiei,istrigtelederzboi.Sevestetedrmarepestedrmare,ccitoat araestepustiit(Ier.4,19.20). Muitlapmntiiatcestepustiuigol,muitlaceruri,iluminalorapierit!Muitla muni,iiatcsuntzguduiiitoatedealurileseclatin!Muitiiatcnuesteniciun om,itoatepsrileceruriloraufugit!MuitiiatCarmelul(loculcelrodnic)esteun pustiu,itoatecetilesalesuntnimicitenainteaDomnuluiinainteamnieiLuiaprinse (Vers.23-26). Vai,cciziuaaceeaestemare;niciunanafostcaea.EsteovremedenecazpentruIacov; darIacovvafiizbvitdinea(Ier.30,7). NutoidinlumeaaceastasaudatdeparteavrjmauluimpotrivaluiDumnezeu.Nutoiau devenittrdtori.SuntcivacredincioicaresuntsincerifadeDumnezeu,deoareceIoan scrie:Aiciesterbdareasfinilor,carepzescporuncileluiDumnezeuicredinaluiIsus (Apoc.14,12).ncurnd,btliavafidatcufurientreceicareIservescluiDumnezeui ceicarenuIservesc.ncurnd,totcepoatefizguduitvafizguduit,pentrucaaceleacenu potfizguduitesstea. SatanaeunsrguincioscercettoralBibliei.Eltiectimpulluiestescurticautcala oricepunctsdejoacelucrareaDomnuluipeacestpmnt.Ecuneputinssedeavreo ideecuprivirelaexperienapoporuluiluiDumnezeu,carevafinviapeacestpmnt cndslavacereasciorepetareapersecuiilortrecutuluisuntcontopite.Eivorumblan luminacarepornetedelatronulluiDumnezeu.Prinmijlocireangerilorvafio nentreruptcomunicarentreceripmnt.iSatana,nconjuratdengeriiri,i pretinzndceDumnezeu,vasvriminunidetotfelul,pentruanela,dacecuputin, chiaripeceialei.PoporulluiDumnezeunuivaaflasiguranansvrireademiracole, deoareceSatanavacontrafacemiracolelecarevorfisvrite.PoporulluiDumnezeu, ncercativerificat,ivaaflaputereansemnuldesprecaresevorbetenExod31,1218. Eitrebuiesifixezepoziiapecuvntulviu:Stscris.Aceastaeunicatemeliepecarepot stansiguran.AceiacareauruptlegmntullorcuDumnezeuvorfinziuaaceeafr Dumnezeuifrdendejde. nchintoriiluiDumnezeusevordistingenspecialprinrespectullorpentruporuncaa patra,ntructacestaestesemnulputeriicreatoarealuiDumnezeuimrturiafade cerinaLuinceeacepriveterespectulionoareaomului.Nelegiuiiisevordistingeprin eforturilelordeadrmamemorialulluiDumnezeuianlainstituiaRomei.n rezultatulconflictului,toatcretintateavafimpritndoumaricategorii:ceicarein poruncileluiDumnezeuicredinaluiIsusiceicaresenchinfiareiichipuluieii primescsemnulei.Deibisericaistatulivoruniputereapentruaiconstrngepetoi miciimari,bogaiisraci,sloboziirobi,sprimeascsemnulfiarei,cutoateacestea, poporulluiDumnezeunulvaprimi(Apoc.3,16).ProfetuldepePatmosiprivetepe biruitoriifiarei,aichipuluieiiainumruluinumeluieicarestteaupemareadesticl, cualuteleluiDumnezeunmnicntaucntarealuiMoiseiaMielului.(Apoc.15,2). ncercriipunerelaprobnspimnttoarelateaptpepoporulluiDumnezeu.Spiritul rzboiuluiagitnaiuniledelauncaptlaaltulalpmntului.Darnmijlocultimpuluide necazcarevineuntimpdenecazaacumnamaifostdecndsuntneamurilepoporul alesalluiDumnezeuvastaneclintit.Satanaioastealuinupotsinimiceasc,deoarece ngeriicareexceleazprintrieivorocroti.
____________

CuvntulluiDumnezeuctrepoporulSueste:Ieiidinmijlocullor,idespriiv,nu vatingeideceestenecurativvoiprimi.EuvvoifiTat,ivoimiveififiiifiice.. Voinssunteioseminiealeas,opreoiemprteasc,unneamsfnt,unpopor,pecare DumnezeuilactigatcasfiealLui,casvestiiputerileminunatealeCeluiceva chematdinntunericlaluminaSaminunat(2Cor.6,17.18;1Petru2,9).Poporullui DumnezeutrebuiesfiedeosebitcaunpoporcareIserveteLuipedeplin,dintoatinima, nensuinduivreoonoare,iamintinduicprintrunlegmntctsepoatedesolemn,s aulegatsserveascDomnuluiinumaiLui. DomnulavorbitluiMoiseiazis:VorbetecopiilorluiIsrael,ispunele:Snucare cumvasnuineiSabateleMele,cciacestavafintreMineivoi,iurmaiivotri,un semndupcaresevacunoatecEusuntDomnul,carevsfinesc.SineiSabatul,cciel vafipentruvoicevasfnt.Cinelvaclcavafipedepsitcumoartea;cinevafacevreo lucrarenziuaaceasta,vafinimicitdinmijloculpoporuluisu.Slucreziasezile;dara apteaesteSabatul,ziuadeodihn,nchinatDomnului.Cinevafacevreolucrarenziua Sabatului,vafipedepsitcumoartea.CopiiiluiIsraelspzeascSabatul,prznuinduleii urmaiilor,caunlegmntnecurmat.AcestavafintreMineicopiiiluiIsraelunsemn venic;ccinasezileafcutDomnulcerurileipmntul,iarnziuaaapteaSaodihnit iarsuflat(Exod31,1217). NunearatacestecuvintepenoicapopordeclaratalluiDumnezeu?Nunedeclarelec attctvafitimpul,trebuiesinemcudragladeosebireasfnt,denominaional,carea fostaezatasupranoastr?CopiiiluiIsraeltrebuiesinSabatulntoategeneraiilelor, caunlegmntvenic.Sabatulnuiapierdutniciunadinnsemnrilelui.Elestesemnul dintreDumnezeuipoporulLui,iaavafipururea.
____________

CHEMAIPENTRUAFIMARTORI
ntrun sens special, adventitii de ziua a aptea au fost pui n lume ca strjeri i purttori de
lumin. Lor lea fost ncredinat ultima avertizare pentru o lume ce piere. Asupra lor lumineaz lumina minunat din Cuvntul lui Dumnezeu. Lor lea fost dat o lucrare de cea mai mare nsemntateproclamareaprimei,adouaiatreiasoliingereti.Nueoaltlucraredeoaamare importan.Einutrebuiesngduiecaaltcevasleabsoarbatenia.

Adevrurilecelemaisolemne,ncredinatevreodatcelormuritori,neaufostdatenous levestimlumii.Proclamareaacestoradevruritrebuiesfielucrareanoastr.Lumea trebuiesfieavertizatipoporulluiDumnezeutrebuiesfiesincerfadesarcina ncredinatlui.Einutrebuiesseangajezenspeculaii,nicinutrebuiesintrenlegturi deafacericunecredincioii,deoareceaceastaiarmpiedicanlucrareancredinatlorde Dumnezeu. HristosspunepoporuluiSu:Voisunteiluminalumii(Mat.5,14).Nuelucrudemic importancsfaturileiplanurileluiDumnezeuleaufostdescoperiteattdeclar.Acesta eunprivilegiuminunatdeafinstaresnelegivoialuiDumnezeu,aacumedescoperit ncuvntulsiguralprofeiei.Acestaaazasupranoastrogrearspundere.Dumnezeu ateaptcanoismprtimaltoracunotinapecareElneadato.EstescopulSuca uneltedumnezeietiiomenetisseuneasclaproclamareasolieideavertizare. nmsurancareseextindocaziilesale,fiecareomcareaprimitluminaadevruluiestesub aceeairspunderecaiprofetulluiIsraelcruiaisaadresatcuvntul:Fiulomului,team pusstrjerpestecasaluiIsrael.TutrebuiesasculiCuvntulcareiesedinguraMea,isi ntiinezidinparteaMea.CndzicceluiRu:Rule,veimurinegreit!itunuispui,cas lntorcidelacalealuicearea,rulacelavamurinnelegiuirealui,darsngelelvoicere dinmnata.Dardacveintiinapecelru,cassentoarcdelacalealui,ielnuseva ntoarce,vamurinnelegiuirealui,dartuiveimntuisufletul(Ezech.33,79). Sateptmnoioarepnlamplinireaprofeiilorcuprivirelasfritcadeabiaatuncis spunemcevacuprivirelaele?Decevaloarevormaifiatuncicuvintelenoastre?S ateptmnoioarepncndjudecileluiDumnezeuvorcdeaasupraclctoruluide Lege,cadeabiaatuncisispunemcumsleevite?UndeestecredinanoastrnCuvntul luiDumnezeu?Trebuieoaresvedemcumsemplinescceleprezisecadeabiaatuncis credemceaspusEl?nrazeclareidistincte,luminaavenitlanoi,artndunecziuacea mareaDomnuluiesteaproape,estechiarlaui.Scutmscitimisnelegemnainte deafipreatrziu. Noitrebuiesfimcanaleconsacrate,princareviaacereascssetransmitaltora.Duhul sfnttrebuiesanimeisptrundntreagabiseric,curindilegndlaolaltinimi.Cei careaufostnmormntaicuHristosnboteztrebuiesseridicelannoireavieii,dndo vieimagineavieiiluiHristos.Asupranoastrafostpusosarcinsfnt.Neafostdat nsrcinarea:Duceivifaceiucenicidintoateneamurile,boteznduinNumeleTatlui, alFiuluiialSfntuluiDuh.invaiispzeasctotcevamporuncit.iiatcEusunt cuvointoatezilele,pnlasfritulveacului(Mat.28,1920).Voisunteiconsacrai lucrriideafacecunoscutEvangheliamntuirii.Perfeciuneaceruluiurmeazsfie putereavoastr.

OVIASFNT

Nunumaiprinpredicareaadevrului,nunumaiprindistribuireadeliteraturtrebuies fimmartoripentruDumnezeu.Sneaducemamintecoviacretineargumentulcel maiputerniccepoatefiadusnfavoareacretinismuluiicuncaractercretindemic valoarefacemaimultrunlumedectcaracterulomuluidinlume.Nicitoatecrilescrise nupotrspundescopuluiuneivieisfinte.Oameniivorcredenuceeacepredic deserventulcultic,ciceeacetrietebiserica.Preaadesea,influenaprediciiinutedela amvonecombtutdepredicainutnviaacelorcarepretindafiadepiaiadevrului. Scopul luiDumnezeuesteaceladeaSeproslvinpoporulSunfaalumii.Elateaptca aceiacarepoartNumeleluiHristossLreprezintengndire,ncuvntinfapt. Gndurilelortrebuiesfiecurateicuvintelelornobileinltoare,atrgnduipecei dinjurtotmaiaproapedeMntuitorul.ReligialuiHristostrebuiesfientreesutcutot ceeaceeifacispun.Fiecaretranzaciedeafacerialortrebuiesfienmiresmatde prezenaluiDumnezeu. Pcatulecevaodios.Elastricatfrumuseeamoralaunuimarenumrdengeri.Aptruns nlumeanoastriaproapeaterschipulmoralalluiDumnezeudinom.DarnmareaLui iubire,Dumnezeuaprevzutocalepecareomulpoatesrectigepoziiadelacareaczut cndacedatispititorului.Hristosavenitpentruastalaconducereaomenirii,pentrualucra nfavoareanoastruncaracterdesvrit.Ceicarelprimescsuntnscuidinnou. Hristosavzutneamulomenescprinlucrareaputerniceicreteriapcatului,posedatde domnulputeriivzduhuluiicheltuindoforurianisprvialerului.Elavzutco forimaitaretrebuiesntmpineislnfrngpeSatana.Acumareloc,spuneaEl, judecatalumiiacesteia,acumstpnitorullumiiacesteiavafiaruncatafar.(Ioan12,31). Elavzut,deasemeneac,dacfiineleomeneticredeaunEl,lorurmaslisedeaputere mpotrivaotiriingerilorczui,alcrornumeelegiune.Hristosiantritsufletulcu gndulc,prinsacrificiulminunatpecareeragataslfac,stpnitorullumiiacesteia urmasfiearuncatafar,iarbrbaiiifemeilesfieaezainsituaiaca,prinharullui Dumnezeu,spoatrectigaceeacepierduser. ViaapecareHristosatritonlumeaacesta,brbaiiifemeileopottriprinputereaLui isubndrumareaLui.nluptalorcuSatana,eipotaveatotajutorulpecareEllaavut.Ei potfimaimultdectbiruitoriprinAcelacareiaiubitiSadatpeSinepentruei. Viaacelorcaremrturisescaficretini,darcarenutriescviaaluiHristos,eobtaiede joclaadresareligiei.Fiecarepersoanalcreinumeescrisnregistrulbisericiiare obligaiadeaLreprezentapeHristos,dndpefapodoabaluntricaunuduhblndi linitit.EitrebuiesfiemartoriiLui,fcndcunoscutavantajeleumblriiilucrrii,aacum leadatexempluHristos.Adevrulpentruacesttimptrebuiesaparnputerealuinviaa aceloracarelcreditrebuiesfietransmislumii.Credincioiitrebuiesreprezintenviaa lorputereaLuideasfiniinnobila.

REPREZENTANIAILUIHRISTOS
LocuitoriiUniversuluicerescateaptcaurmailuiHristossluminezecalumininlume. Eiurmeazsdeapefaputereaharuluipecare,casldeaoamenilor,Hristosamurit. Dumnezeuateaptcaaceiacaremrturisescaficretinisdescoperenviaalorceamai naltdezvoltareacretinismului.EisuntreprezentanirecunoscuiailuiHristositrebuie sarateccretinismuleorealitate.Eitrebuiesfieoameniaicredinei,oameniai curajului,oamenicutotsufletul,care,frdiscuie,sencrednDumnezeuinfgduinele Lui.

ToiceicareurmeazsintrencetatealuiDumnezeutrebuiecancursulvieiilor pmntetisLprezintepeHristosncomportarealor.Tocmaiaceastaifacesoliailui Hristos,martoriiLui.Eitrebuiesaducomrturieclar,hotrt,tuturorpracticilorrele, ndreptndateniapctoilorlaMielulluiDumnezeu,carendeprteazpcatelelumii.El dtuturorcelorcareLprimescputeredeadevenicopiiailuiDumnezeu.Renatereaeste singuracaleprincarenoiputemintrancetatealuiDumnezeu.Eaestestrmt,ipoartape careurmeazsintrmengust,darpeeatrebuiesconducembrbai,femeiicopii, nvnduic,pentruafimntuii,trebuiesaiboinimnouiunduhnou.Vechile trsturidecaracterereditaretrebuiesfiebiruite.Dorinelefiretialesufletuluitrebuies fieschimbate.Oricenelciune,oricefalsificare,oricevorbirederutrebuiesfie nlturate.ViaaceanoucareifacepebrbaiipefemeisfieasemenealuiHristos, trebuiesfietrit.

ADERAREASTRUITOARELAADEVR
Nutrebuiesfieprefctorienviaacelorcareaudedusosolieattdesfntide solemncumavemnoi.Lumeaiprivetepeadventitiideziuaaaptea,deoarececunoate cevadespremrturisirealordecredin,desprenalteleloridealurii,cndivedepeaceia carenutriescpotrivitcumrturisirealor,aratlaeicudispre. AceiacareLiubescpeIsusvoraducetotulnviaalornarmoniecuvoinaLui.Eiaualess fiedeparteaDomnuluiiviaalortrebuiessteancontrastviucuviaaoamenilordin lume.Ispititorulvavenicutoatelinguirileimituirilelui,zicnd:Toateacesteilevoida ie,dacteveinchinamie.Dareitiucelnuarenimicvrednicdeafiprimitirefuza cedalaispitelesale.PrinharulluiDumnezeu,eisuntfcuinstarespstrezenentinat curialorfadeprincipii.ngerisfinisuntchiaralturideei,iarHristosedescoperitn statornicaloraderarelaadevr.EisuntslujitoriailuiHristos,gataoricndsfacvoiaLui, dndcamartorisinceriomrturiehotrtnfavoareaadevrului.Eiaratcexisto puterespiritual,careipoatefacenstarepebrbaiipefemeisnuseabatnicicuun degetdelaadevridreptatechiaripentrutoatedarurilepecareoameniilearputea acorda.Uniicaacetia,oriundearfi,vorfionoraidecer,deoareceiauconformatviaalui Dumnezeu,frssengrijeascdesacrificiilecesuntchemaislefac.

OSOLIEMONDIAL
LuminapecareDumnezeuadatopoporuluiSunutrebuiesfiereinutnuntrul bisericilorcaredejacunoscadevrul.Eatrebuiesfieduspretutindeninlocurile ntunecatealepmntului.Aceiacareumblnlumin,aacumHristosestelumin,vor conlucracuMntuitorul,descoperindaltoraaceeaceElleadescoperit.Intenialui Dumnezeuestecaadevrulpentruacesttimpsfiefcutcunoscutlaoriceseminie,neam, limbipopor.nlumeadeastzi,brbaiiifemeilesuntabsorbiidealergareadupctig lumesciplcerelumeasc.Suntmiicarenufolosescnicitimp,nicigndpentrumntuirea sufletului.AsosittimpulcndsoliaapropiateivenirialuiHristostrebuiesrsune pretutindeninlume. Semnefrgre,neneltoare,atragatenialaapropiereasfritului.Avertizareatrebuie ssedeantonurisigure.TrebuiessepregteascpentruvenireaPrinuluiPciipenorii cerului.Emultdefcutnoraelecarencnuauauzitadevrulpentrutimpuldefa.Noi nutrebuiesnfiinminstituiicaresrivalizezenmrimeisplendoarecuinstituiile

lumii,cinNumeleDomnului,custruinicuzelneistovit,pecareHristosleaadusn lucrrileSale,trebuiesducemmaidepartelucrareaDomnului. Capopor,avemmarenevoiesnesmeriminimilenaintealuiDumnezeu,solicitnd iertareaLuipentruneglijenanoastrdeamplininsrcinareaEvangheliei.Amfcutcentre marinctevalocuri,lsndnelucratemulteoraeimportante.Sprelumlucrareacenea fostrnduitisproclammsoliacaretrebuiestrezeascbrbaiifemeilaunsimal primejdieilor.Dacfiecareadventistdeziuaaapteaarfifcutlucrareapusnsarcinalui, numrulcredincioilorarfiacummultmaimaredecteste.ntoateoraeleAmericiiarfi persoanecaresfiluatamintelasoliadeaascultadeLegealuiDumnezeu. n unele locuri,soliacuprivirelainereaSabatuluiafostprezentatcuclaritateiputere,n timpcealtelocuriaufostlsatefravertizare.Oarenusevortreziaceiacarecunosc adevrullarspundereacarezaceasupralor?Frailor,voinuvputeingduisv angrenainntreprinderiiintereselumeti.Nuvputeipermitesneglijainsrcinarea pecarevadatoMntuitorul. TotulnUniversicheampeaceiacarecunoscadevrulsseconsacrefrrezerv proclamriilui,aacumleafostfcutcunoscnsoliangeruluialtreilea.Ceeacevedemi auzimnecheamladatorianoastr.LucrareaagenilorluiSatanalcheampefiecare cretinsifacdatoria.

FELULDELUCRTORINECESARI
Lucrareadatnouemareiimportantineasuntnecesarioameninelepi,oameni neegoiti,oamenicarenelegcenseamnateconsacraunuiefortneegoistdeamntui suflete.Darpentruserviciu,nuenevoiedeoamenicaresuntncropii,ccipeasemenea oameniHristosnuipoatefolosi.Suntnecesaribrbaiifemeiacrorinimestemicat desuferinaomeneasciacrorviaddovadcprimescidaulumin,viaihar. PoporulluiDumnezeutrebuiesLajungdeaproapepeHristosnlepdaredesinei sacrificiu,unicaluiintfiindaceeadeadalumiintregisoliadehar.Uniivorlucrantrun fel,aliinaltul,aacumivachemaiivaconduceDomnul.Dareitoitrebuiesdepun eforturicomune,cutndsfaclucrareauntotdesvrit.Cupanaicuglasul,eitrebuie slucrezepentruEl.Cuvntultipritaladevruluitrebuiesfietradusndiferitelimbiis fieduspnlamarginilepmntului. Inimameaesteadeseampovrat,deoareceattdemuli,carearputealucra,nufacnimic. EisuntjucriaispitelorluiSatana.Fiecaremembrualbisericii,carecunoateadevrul,e ateptatslucrezectmaieziu,deoarecevinenoapte,cndnimeninupoateslucreze. Pestescurttimp,vomnelegecenseamnnoapteaaceea.DuhulluiDumnezeuentristati Seretragedepepmnt.Naiunilesuntmniateunapealta.Sefacintensepregtiripentru rzboi.Noapteasaapropiat.Bisericatrebuiessetrezeascisporneascsifac lucrareancredinat.Fiecarecredincios,educatsaunu,poatesducsolia. Venicasentindenainteanoastr.Perdeauaegatasseridice.Lacenegndimnoicnd neagmdeegoistanoastrplceredeviatihnit,ntimpcepretutindeninjurulnostru piersuflete?Audevenitinimilenoastrecutotuldure?Nuputemnoivedeainelegec avemolucraredefcutnfolosulaltora?Frailorisurorilor,sunteivoiprintreaceiacare, deiauochi,nuvdi,deiauurechi,nuaud?EsteoarenzadarcDumnezeuvadato cunoatereavoineiSale?EnzadarcElvatrimisavertizaredupavertizarecuprivirela apropiereasfritului?CredeivoideclaraiileCuvntuluiSucuprivirelaceeacests

vinasupralumii?CredeivoicjudecileluiDumnezeuatrnasupralocuitorilor pmntului?Atuncicumputeistacomozi,frgrijiindifereni? Fiecarezicaretreceneaducemaiaproapedesfrit.Neapropiedesfrit.Neapropieide Dumnezeu?Veghemnoinvederearugciunii?Ceicucareavemdeafacezidupziau nevoiedeajutorulidendrumareanoastr.Eisarputeasfientroaastaresufleteasc, nctuncuvntspuslatimpvafinfiptdeDuhulSfntcauncuintrunlocsigur.Mine uneledintresufleteleacesteasarputeasfieacoloundesnumaiajungemlaele niciodat.Careesteinfluenanoastrasupraacestormpreuncltori?Ceefortfacemnoi pentruaictigalaHristos? Timpulescurtiforelenoastretrebuiesfieorganizatepentruafaceolucraremaimare. Suntnecesarilucrtoricarenelegmrimealucrriiicareseangajeaznea,nupentru salariilepecareleprimesc,cidinnelegereaapropieriisfritului.Timpulcereomaimare eficieniomaiprofundconsacrare.O,suntattdeplindesubiectulacesta,nctstrig ctreDumnezeu:RidicTeitrimitesoliplinidesimulrspunderiilor,solinalecror inimiidolatriadesine,carestlatemeliaoricruipcat,afostcrucificat.

OSCENIMPRESIONANT
nviziuniledenoaptemiatrecutpedinainteoscenfoarteimpresionant.Amvzutun imensglobdefocczndpesteunelecldirifrumoase,pricinuindnimicirealorinstantanee. Amauzitpecinevaspunnd:NoitiamcjudecileluiDumnezeuvinasuprapmntului, darnamtiutcvorveniattdecurnd.Alii,cuglasurijalnice,spunea:Aitiut!Atunci decenuneaispus?Noinamtiut.Defiecareparte,auzeamrostitecuvinteasemntoare derepro. Mamtrezitntromaremhnire.Dinnouamadormitisepreacsuntntromare adunare.Cinevacuautoritatevorbeaadunrii,nainteacreiaerantinsohartalumii.El spuneachartadescriavialuiDumnezeu,caretrebuiasfiecultivat.Cndluminadincer strluceaasupracuiva,acelatrebuiasreflecteluminaiasupraaltora.Luminiurmausfie aprinsenmultelocuriidelaluminileacesteaialteluminiurmausfieaprinse. Serepetaucuvintele:Voisunteisareapmntului.Dardacsareaipierdegustul,prince ivacptaiariputereadeasra?Atuncinumaiestebunlanimicdectsfielepdat afar,iclcatnpicioaredeoameni.Voisunteiluminalumii.Ocetateaezatpeun munte,nupoatesrmnascuns.ioameniinaprindluminacasopunsubobroc,cio punnsfenicilumineazcelordincas.Totaasluminezeiluminavoastrnaintea oamenilor,caeisvadfaptelevoastrebune,isslveascpeTatlvostrucareesten ceruri(Mat.5,1316). Amvzutrazedeluminstrlucinddinoraeisate,idinlocuriledesusiceledejosale pmntului.CuvntulluiDumnezeuafostascultat,idrepturmare,eraumonumente pentruElnfiecareoraisat.AdevrulLuieraproclamatpretutindeninlume. Apoi,hartaacestaafostndeprtatioaltapusnloculei.Peea,luminastrluceanumai dinpuinelocuri.Restullumiieranntuneric,numaicuolicriredeluminiciicolo. Cluzanoastrspunea:ntunericulacestaesterezultatulfaptuluicoameniiurmau proprialorcale.Eiaunutrittendinespreru,motenitesaucultivate.Eiaufcutdin punerealandoialicutareadegreeliocupaiaprincipalavieiilor.Inimalornust binecuDumnezeu.Eiauascunsluminalorsubobroc. DacfiecareostaalluiHristosiarfifcutdatoria,dacfiecarestrjerdepezidurile Sionuluiarfidatcutrmbiaunsunetlmurit,lumeaarfipututsaudmaidemultsolia

deavertizare.Darlucrareanoastrestecuaninurm.ntimpceoamenidormeau,Satana afcutpefuriunmarasupranoastr.
____________

Punndu-ne ncredereanDumnezeu,noitrebuiesnaintm,fcndlucrareaLuifr egoism,nsmeritdependendeEl,predndunepenoi,prezentuliviitorulnostru, nelepteiLuiprovidene,inndnceputulncrederiinoastrecutriepnlasfrit, aducnduneamintecnudincauzavrednicieinoastreprimimnoibinecuvntrilecerului, cidincauzavrednicieiluiHristosiaprimiriidinparteanoastr,princredinanEl,a haruluimbelugatalluiDumnezeu.

LUCRAREAMISIONARINTERN
Dumnezeu ateapt serviciu personal de la fiecare dintre aceia crora El lea ncredinat o
cunoatereaadevruluipentruacesttimp.Nutoipotmergecamisionarinristrine,dartoipot fimisionarinpatrie,nfamiliilelorinvecintilelor.Suntmulteciprincaremembriibisericii pottransmitesoliacelordinjurullor.Unadintrecelemaicusuccesestetrireauneivieiserviabile, neegoiste,cretine.Aceiacareluptluptavieiidingreupotfinvioraiintriiprinmiciatenii carenucostnimic.Cuvinteamabilespusesimplu,miciateniioferite,voralunganoriiispiteiiai ndoielii,careseadunasuprasufletului.Adevratasimpatiecretin,exprimatdininim,fcut cusimplitate,areputeresdeschidinimilecareaunevoiedeatingereasimpl,delicat,aspiritului luiHristos.

Hristosprimete,ictdebucuros,oricefiinomeneascceIsepred.Eladuceceeace esteomenescnunirecuceeaceestedivin,pentrucaspoatcomunicalumiitaineleiubirii ntrupate.Vorbiidespreea,rugaivpentruea,cntaio,umpleilumeacusolia adevruluiSu,istruiinnaintarenregiunilemaindeprtate. Fiineinteligenteceretiateaptsconlucrezecuunelteomeneti,pentrucaspoat descoperilumiicepotdevenifiineleomenetiicepot,prininfluenalor,realizapentru salvareadesufletecaresuntgataspiar.Acelacareestecuadevratconvertitvafiattde plindeiubirealuiDumnezeu,nctvadorismprteascaltorabucuriapecareelnsui oposed.DomnuldoretecabisericaSasaratelumiifrumuseeasfineniei.Eatrebuies demonstrezeputereareligieicretine.Cerultrebuiessereflectencaracterulcretinului. Cntareaderecunotinilaudtrebuiesfieauzitdeceidinntuneric.Pentruvesteacea bunaEvangheliei,pentrufgduineleiasigurrileei,noitrebuiesneexprimm recunotina,cutndsfacembinealtora.Svrireaacesteilucrrivaaducerazede dreptatecereascsufletelorobosite,descumpniteisuferinde.Eaecaunizvordeschis pentrucltorulistovitdedrum,nsetat.Lafiecarelucraredendurare,lafiecarelucrarede iubire,ngeriailuiDumnezeusuntdefa.

EXEMPLUL NOSTRU
LucrarealuiHristostrebuiesfieexemplulnostru.Frncetare,Elamersncoacei ncolo,fcndbine.ntempluinsinagogi,pestrzileoraelor,npieeinateliere,la marginealaculuiiprintredealuri,ElpredicaEvangheliaiivindecapebolnavi.ViaaLui eraoviadeserviciuneegoistitrebuiesfiemanualulnostrudelucru.IubireaLui duioasimilostivmustregoismulilipsanoastrdesimpatie. OriundemergeaHristos,ElmprtiabinecuvntripecrareaSa.Ctdemulidintrecei carepretindacredenElaunvatleciileLuideamabilitate,demilduioas,deiubire neegoist?AscultaiglasulLuicumvorbetecelorslbii,obosii,neajutorai:Veniila Mine,toiceitrudiiimpovrai,iEuvvoidaodihn(Mat.11,28).Nueranicio obosealarbdriiSale,nicionbuireaiubiriiSale. Hristosneinvitslucrmcurbdareistruinpentrumiiledeoamenicaremorn pcatelelor,mprtiaiprintoaterile,caniteepavepeunrmpustiu.Aceiacarese mprtescdeslavaluiHristos,trebuiessemprteascidelucrareaLui,ajutndui peceislabi,peceinenorociiipeceidescurajai. AceiacarepornesclalucrareaaceastatrebuiesfacdinviaaluiHristosstudiullor nentrerupt.Eisfienmodintenszeloi,folosindfiecarensuirenslujbaDomnului.

Rezultatevaloroasevorveninurmaefortuluisincer,neegoist.DelaMarelenvtor, lucrtoriivorprimieducaiaceamaialeas.Daraceiacarenumprtescluminapecare auprimitoivordaseamantrozicausuferitonspimnttoarepagub. Fiineleomenetinuaudreptuldeagndiceolimitaeforturilorpecareeitrebuiesle facnlucrareadesalvaredesuflete.AobositHristosvreodatnlucrareaSa?SadatEl vreodatnapoidelasacrificiuisuferin?Membriibisericiitrebuiesdepuneforturi continue,struitoare,pecareElleadepus.Eitrebuiesfietotdeaunagatassarla aciunenascultaredeporuncileDomnului.Oriundevedemunlucrucareateaptsfie fcut,noitrebuiesneapucmdeelislfacemprivindfrncetarelaIsus.Dac membriibisericiinoastrearluaamintelaaceastinstruciune,sutedesufletearfictigate laIsus.Dacfiecaremembrualbisericiiarfiunmisionarviu,Evangheliaarfirepede proclamatntoaterile,latoatepopoarele,naiunileilimbile.

REZULTATELEEFORTULUIDINTOATINIMA
Talentesfinitesfieadusenlucrareadeproclamareaadevruluipentruacesttimp.Dac foreleinamiculuictigbiruinaacum,acestavafidincauzccomunitileneglijeaz lucrareadatlordeDumnezeu.Deanidezile,lucrareaafostinutnainteanoastr,dar muliaudormit.Dacadventitiideziuaaaptesevortreziacumivorfacelucrarea rnduitlor,adevrulvafiprezentatoraelornoastreneglijate,ntrsturiclare,distincte, inputereaDuhului. Cndsefacelucraredintoatinima,sevavedeaeficacitateaharuluiluiHristos.Strjeriide pezidurileSionuluitrebuiesfiecomplettreziisitrezeascipealii.Poporullui DumnezeutrebuiesfieattdezelosidecredinciosnlucrareaLui,nctoriceegoisms fienlturatdinviaalui.LucrtoriiLuivorvedeaatunciochictreochi,ibraulDomnului, putereacareafostvzutnviaaluiHristos,sevadapefa.ncredereavafirefcut,iva fiunirenbisericntoaterndurilenoastre.

DIFERITE FELURI DE LUCRARE

DomnullcheampepoporulSusndeplineascdiferitelucrri.Ceicaresegsescpe drumurilemarisaupecelelateralealevieiitrebuiesaudsoliaEvangheliei.Membrii bisericiiurmeazsfaclucraredeevanghelizarencaselevecinilorlor,carenauprimit ncdeplinedovezicuprivirelaadevrulpentruacesttimp. Dumnezeucheamfamiliicretinesmeargnlocaliticaresuntnntunericirtcire, islucrezecunelepciuneistruitorpentruDomnul.Seceresacrificiudesinepentrua rspundelaaceastchemare.ntimpcemuliateaptcaoriceobstacolsfienlturat, sufletepierfrndejdeifrDumnezeu,nlume.Muli,foartemuli,dedragulunor foloaselumeti,dedraguladunriidecunotinetiinifice,seaventureaznregiuni primejdioaseindurgreutiilipsuri.Undesuntaceiacaresuntgatasfacaceastadin dorinadeavorbialtoradespreMntuitorul?Undesuntbrbaiiifemeilecaresevormuta nregiunicareaunevoiedeEvanghelie,pentrucaspoatndreptaateniacelordin ntunericlaMntuitorul?

RSPNDIREAPUBLICAIILORNOASTRE
MulidinpoporulluiDumnezeutrebuiesmeargcupublicaiilenoastrenlocuriunde soliangeruluialtreileanuaptrunsnc.Crilenoastretrebuiesfiepublicatenlimbi

diferite.Cuacestecri,oameniismeriiicredincioiurmeazsmeargncalitatede colportorievangheliti,ducndadevrulcelorcarealtminterinuarfiluminai.Aceiacare pornesclaacestfeldelucraretrebuiesfiepregtiisfaclucrareamisionarmedical. Bolnaviiisuferinziitrebuiesfieajutai.Mulidintreaceiapentrucaresefaceaceast lucraredendurarevorascultaiacceptacuvintelevieii. Lucrareacolportoruluievanghelist,acruiinimembibatdeDuhulSfnt,ebogatn minunateposibilitipentrubine.Prezentareaadevrului,niubireisimplitate,dincasn cas,enarmoniecuinstruciunilepecareHristosleadatucenicilorSicndiatrimisn primullorturneumisionar.Princntridelaud,prinrugciuniumile,sincere,mulivorfi influenai.Lucrtoruldivinvafidefapentruatransmiteconvingereinimilor.Eusuntcu vointoatezileleefgduinaSa.Cuasigurareaprezeneistatorniceaunuiastfeldeajutor, noiputemlucracucredin,ndejdeicuraj. Dinoranora,dinarnar,eiurmeazsducpublicaiilecareconinfgduina apropiateiveniriaMntuitorului.Publicaiileacesteatrebuiesfietradusentoatelimbile, deoareceEvangheliatrebuiesfiepredicatlatoi.Fiecruilucrtor,Hristosifgduiete eficienadivin,carevafacedinosteneala lui un succes. AceiacareaucunoscutdemultvremeadevrulaunevoiesLcautepeDomnulctse poatedezelos,pentrucainimilelorspoatfiumplutecuhotrreadealucrapentru veciniilor.Frailorisurorilor,vizitaiipeaceiacarelocuiescnapropieredevoii,prin simpatieiamabilitate,cutaisleinfluenaiinimile.Asiguraivclucraintrunchip carevanlturaprejudecatanlocdeacrea.iaduceivamintecaceiacarecunosc adevrulpentruacesttimp,itotuiirestrngeforturilelapropriilelorbiserici,refuznd dealucrapentruveciniilorneconvertii,vorfitrailarspunderepentrudatorii nemplinite. mprumutaivecinilorvotriuneledincrilenoastremaimici.Dacinteresulloretrezit, luaiuneledincrilemaimari.ArtaileParabolele Domnului nostru Isus Hristos.Povestii leistoriculapariieiei,intrebaiidacnudorescunexemplar.Dacaudeja,ntrebaii dacdorescsciteascialtecriasemntoare.Dacecuputin,cutaiunprilejdeai nvaadevrul.Pelatoateapelevoitrebuiessemnaisemineleadevrului,deinutii carevaizbuti,aceastasauaceea.

LUCRAREADINCASNCAS
nmultestatesuntaezridefermieriharniciinstrii,carenauavutncadevrul pentrutimpuldefa.Astfeldelocuriartrebuisfielucrate.Membriilaicisseapucede acestfeldeslujire.mprumutndsauvnzndcri,distribuindrevisteiinndlecturi biblice,membriinotrilaiciarputeafacemultnvecintilelor.Plinideiubirepentru suflete,eiarputeasproclamesoliacuoaaputere,nctmulisfieconvertii. Doilucrtoribiblicistteaupescaunentrofamilie.CuBibliadeschisnfaalor,ei prezentaupeDomnulIsusHristos,caMntuitorulcareiartpcatele.Rugciunizeloase eraunlatectreDumnezeuiinimieraunduioateisupuseprininfluenaDuhuluilui Dumnezeu.Rugciunileloreraurostitecuprospeimeiputere.ntimpceCuvntullui Dumnezeueraexplicat,amvzutcoluminblnd,iradiant,luminaScripturile,iamzis, ncet:Ieiladrumuriilagarduri,ipeceiceiveigsi,sileteisintre,casmiseumple casa(Luca14,23). Luminapreioaseratransmisdinvecinnvecin.Altarefamiliale,carefuseserdrmate, eraudinnouridicate,imulierauconvertii.

Frailorisurorilor,predaivDomnuluipentrulucrare.Nulsainicioocaziestreac nefolosit.Vizitaiipebolnaviipesuferinziiartaiuninteresamabilfadeei.Dace cuputin,faceicevacaeissesimtmaibine.Prinmijloaceleacestea,puteisle influenaiinimaislerostiiuncuvntpentruHristos. Numaiveniciavadalaivealctdecuprinztorpoatefiunastfeldemoddelucrare.Alte cideasefacedefolossevordeschidenainteacelorcesuntdispuismplineascdatoria careesteceamaiaproapedeei.Nudeoratorinvaiielocvenienevoieacum,cide brbaiifemei,umili,careaunvatdelaHristosdinNazaretsfieblnziismeriicu inimaicare,punnduindejdeanputereaLui,vormergeladrumuriilagarduripentru afaceinvitaia:Venii,cciiatctoatesuntgata(Luca14,17). Aceiacaresepriceplalucrrileagricole,lalucrareapmntului,aceiacarepots construiasccldirisimple,modeste,potsdeaajutor.Eipotfaceolucrareabuni,n acelaitimp,saratencaracterullorstandardulnaltpecarepoporulacestaareprivilegiul slobin.Fermieri,financiari,constructori,iceiiscusiiladiferitemeserii,smeargn cmpurileneglijate,sameliorezepmntul,snfiinezeindustrii,spregteasclocuine modestepentrusineisdeavecinilorlorocunoatereaadevruluipentruacesttimp.

LUCRU PENTRU FEMEI

Eunlargcmpdeserviciuattpentrufemei,ctipentrubrbai.Buctreasapriceput, croitoreasa,infirmiera,ajutorultuturorenecesar.Membriifamiliilorsracesfienvai cumsgteascmncarea,cumsifacicumsicrpeascmbrcmintea,cums ngrijeascdebolnavi,cumsngrijeascbinedecminullor.Chiaricopiiisfienvai sfacmicicomisioanediniubireimilpentruceimaipuinfericiicaei.

CMINUL,UNCMPMISIONAR
Priniisnuuitemarelecmpmisionar,carezacenfaalorncmin.ncopiiincredinai ei,fiecaremamareosarcinsfntdelaDumnezeu.Iaacestfiu,aceastfiic,zice Dumnezeu,icretelpentruMine.Diuncaracterlucratdupchipulunuipalat,cas strluceascpurureancurileDomnului.Luminaislavacarelumineazdelatronullui Dumnezeuodihneteasupramameicredincioasecndsestrduietesieducecopiiispre arezistalainfluenarului.

UN LOC PENTRU FIECARE

E un lucru serios, pe care fiecareperechedeminislfac.Fiecaremicarescontribuiela nlareaomenirii.Suntattdemulicareaunevoiesfieajutai.Inimaaceluiacare triete,nupentrucasiplacsiei,cipentrucasfieobinecuvntarepentruaceiacare auattdepuinebinecuvntri,vatresltadesatisfacie.Oriceomcarenulucreazsse trezeascisnfrunterealitilevieii.LuaiCuvntulluiDumnezeuicercetaiipaginile. DacsunteimplinitoriaiCuvntului,viaavafipentruvoiorealitatevieiveidescoperi crsplataembelugat. DomnulareunlocpentrufiecarenmareleSuplan.Talentecarenusunttrebuincioasenu sedau.Szicemctalentulemic.Dumnezeuareunlocipentruel,iaceltalentunic,dac efolositcucredincioie,vafaceexactlucrareapecareDumnezeuintenioneazcaelso fac.Talentelemodestuluilocuitoraluneicsuesuntnecesarenlucrareadincasncas, ipoaterealizamaimultnaceastlucraredectdarurilestrlucite.

Omiedeui,deposibilitideafidefolos,suntdeschisenainteanoastr.Neplngemde resurselesrccioase,carenestaulandemnntimpuldefa,ntimpcecereriurgente nepreseazcerndmijloaceioameni.Dacamficuadevratzeloi,chiaracumamputea nmuliresurseledeosutdeori.Egoismulisatisfacereaplcerilorpersonalestvilesc drumul. Membriaibisericii,lsailuminavoastrsstrluceasc.Lsaiglasulvostrusfieauzitn rugciuneumil,nmrturie,mpotrivanecumptrii,nebunieiidistraciiloracesteilumi inproclamareaadevruluipentrutimpuldefa.Voceavoastr,influenavoastr,timpul vostrutoateacestedarurisuntdelaDumnezeuitrebuiesfiefolositelactigareade sufletelaHristos.Vizitaivveciniiidaipefainterespentrusalvareasufletuluilor. Treziioriceenergiespirituallaaciune.Spuneicelorpecareivizitaicsfritultuturor lucruriloresteaproape.DomnulIsusHristosvadeschideuainimiilor,ivafaceasupra sufletuluilorimpresiidinuitoare. Strduiivsitreziipebrbaiipefemeidininsensibilitatealorspiritual.Spuneile cumLaigsitvoipeIsusictdefericiisunteidecndaicptatoexperienn serviciulLui.SpuneilecebinecuvntareprimiicndedeilapicioareleluiIsusinvai lucruripreioasedinCuvntulLui.Spuneiledesprebucuriaifericireacareexistnviaa decretin.Cuvintelevoastrecaldeifierbiniivorconvingecaigsitmrgritarulde multpre.Cuvintelevoastrevesele,ncurajatoarearatcvoiaiaflatfrndoialcalea mainalt.Aceastaesteadevratalucraremisionar,icndefcut,mulisevortrezica dintrunvis. Chiariatuncicndsuntprininlucrarealorzilnic,poporulluiDumnezeuipoate conducepealiilaHristos.icndfaclucrulacesta,voraveaasigurareascumpc Mntuitorulestrnsalturideei.Einaunevoiesinchipuiecsuntlsaisdepindde propriilelorslabeeforturi.Hristoslevadacuvintepecareslespunicarevorrcori,vor mbrbtaivorntribietelesufletefrmntate,caresegsescnntuneric.nsicredina lorsevantri,cndivordaseamacfgduinaMntuitoruluisemplinete.Nunumai csuntobinecuvntatepentrualii,darlucrareapecareeiofacpentruHristosleaduce chiarlorbinecuvntarea. Suntmulicarepotfaceicareartrebuisfaclucrareadesprecareamvorbit.Fratelemeu, soramea,cefaceipentruHristos?Cutaivoisfiiobinecuvntarepentrualii?Rostesc buzelevoastrecuvintedeamabilitate,simpatieiiubire?Faceivoieforturizeloasespreai ctigapealiilaMntuitorul?

REZULTATULNEGLIJENEIDEALUCRA
Comparativ,puinlucraremisionarseface,darcareesterezultatul?Adevrurilepecare leadatHristosnusuntnvate.MulidinpoporulluiDumnezeunucrescnhar.Mulisunt ntrostaresufleteascneplcut,denemulumire.Aceiacarenuiajutpealiisvad nsemntateaadevruluipentrutimpuldefatrebuiessesimtnemulumiicueinii. Satanasefolosetedeaceastlaturaexperieneiloriimnlacriticicutarede greeli.DaceiarfisrguinciosangajaincunoatereaimplinireavoineiluiDumnezeu, arsimioaapovarpentrusufletelecarepier,oaafrmntaresufleteasc,nctnar puteafiopriideamplininsrcinarea:Duceivntoatlumeaipropovduii Evanghelialaoricefptur(Marcu16,15).

UN APEL PENTRU EFORT DEOSEBIT

DomnulcheampepoporulSussetrezeascdinsomn.Sfritultuturorlucrurilore aproape.CndceicarecunoscadevrulvorfimpreunlucrtoricuDumnezeu,sevordape faroadeleneprihnirii.PrindescoperireaiubiriiluiDumnezeunefortmisionar,mulivor fitreziipentruavedeapctoeniapropriuluilorfeldepurtare.Eivorvedeac,ntrecut, egoismulloriadescalificatdeafimpreunlucrtoricuDumnezeu.Manifestareaiubiriilui Dumnezeu,aacumevzutnslujireaneegoistpentrualii,vafimijloculdeaconduce multesufletescreadCuvntulluiDumnezeuexactcumescris. DumnezeudoreteslrenviorezepepoporulSuprindarulDuhuluiSfnt,botezndui dinnouniubireaLui.Nu e nevoie de lipsa Duhului Sfnt n biseric.Dupnlarealui Hristos,DuhulSfntavenitasupraucenicilorcareateptau,serugauicredeau,cuo plintateioputerecareaumicatfiecareinim.nviitor,pmntultrebuiesfieluminat cuslavaluiDumnezeu.Oinfluensfnturmeazsporneascnlumedelaaceiacare suntsfiniiprinadevr.Pmntulurmeazsfiencercuitcuoatmosferdehar.Duhul Sfnturmeazslucrezeasuprainimiloromeneti,lundlucrurileluiDumnezeui artnduleoamenilor.

FAMILII MISIONARE
MultmaimutsarputeafacepentruHristos,dactoiceicareauluminaadevruluiar practicaadevrul.Suntfamiliintregicarearputeafimisionari,angajndusenlucrare personal,muncindpentruDomnulcuminiharniceicreiereactive,inventndnoimetode pentrusuccesullucrriiSale.Existbrbaiifemeizeloi,cubunsimicuinimacald, carearputeafacemultpentruHristos,dacsarpredaluiDumnezeu,apropiindusedeEli cutnduLcutoatinima. Frailorisurorilor,luaiparteactivlalucrareadesalvaredesuflete.Lucrareaaceastava daviaivigoareputerilorintelectualeispirituale.LuminadelaHristosvastrlucin minte.Mntuitorulvalocuininimavoastr,inluminaLuiveivedealumin. ConsacraivcutotullucrriiluiDumnezeu.EletriavoastriElvafiladreaptavoastr, ajutnduvsmpliniiplanurileLuiplinedendurare.Prinlucrarepersonal,cutaisi influenaipeceidinjurulvostru.Faceicunotincuei.Predicarea nuvafacelucrareacare necesitsfiefcut.ngeridelaDumnezeuvnsoescnlocuinelecelorpecareivizitai. Lucrareaaceastanusepoatefaceprindelegaiedataltuia.Baniimprumutaisaudainuo potsvri.Predicilenuovorface.Prinvizitareaoamenilor,prinvorbirea,rugciuneai simpatizareacuei,veictigainimi.Aceastaestelucrareamisionardecelmainaltgrad pecareoputeiface.Pentruaoface,aveinevoiedecredinhotrtistruitoare,de rbdareneobositideoadnciubirepentrusuflete. Cutaisgsiiintrarelaoameniinvecintateacroratrii.Cndlevorbiidespre adevr,folosiicuvintedesimpatiecretin.AduceivamintecDomnulIsuseste Maestrullucrtor.Eludsmnasemnat.Elpunenminteavoastrcuvintecarevor micainimi.AteptaicDumnezeuvasusinepelucrtorulconsacrat,neegoist.Ascultare, credincopilreasc,ncredereanDumnezeuacesteavoraducepaceibucurie.Lucrai dezinteresat,iubitor,rbdtor,pentrutoiceicucareveniincontact.Nudovediinicio nerbdare.Nurostiiniciuncuvntlipsitdebuntate.LsaicaiubirealuiHristossfien inimavoastr,legeabuntiipebuzelevoastre. Eunmistercnusuntsutelalucruacoloundeacumnuedectunul.Universulceresce uimitdeapatia,rcealainepsareacelorcaremrturisescafifiiifiicealeluiDumnezeu.

nadevr,eoputerevie.Mergeincredinsproclamaiadevrulaacumlaicrezut. LsaicaaceiapentrucarelucraisvadcpentruvoiElesteorealitatevie.

DEZVOLTARE PRIN SERVICIU

Aceiacareipredauviaauneiserviricretinecunosccenseamnadevratafericire. Intereseleirugciunilelorsentinddincolodeeulpersonal.Einiicrescatuncicnd cautsiajutepealii.Eisefamiliarizeazcucelemaimariplanuri,cucelemainflcrate aciunicuteztoare,icepotfaceeidectscreascatuncicndseaazncanaluldivinal luminiiibinecuvntrii?Uniicaacetiaprimescnelepciunedincer.Eiajungsse identificedincencemaimultcuHristosntoateplanurileLui.Nueprilejpentrustagnare spiritual.Ambiiaegoistislujireadesinesuntmustrateprincontactulconstantcu intereseleabsorbitoare,aspiraiilenltoare,careaparindeactivitilenalteisfinte.
____________

NEVOIA DE EFORT ZELOS

nputereaDuhului,servii,delegaiailuiHristos,trebuiesdeamrturiepentruConductorullor.
DorularztoralMntuitoruluipentrusalvareapctoilortrebuiesfienscrispetoatestrdaniile lor. Chemarea milostiv, adresat prima dat de Hristos, trebuie s fie reluat de voci omeneti i fcut s rsune prin lumea ntreag: Cine vrea s ia apa vieii fr plat (Apoc. 22,17). Biserica trebuieszic:Vino!FiecareputeredinbiserictrebuiesfieactivangajatdepartealuiHristos. UrmaiiluiHristostrebuiesseuneascntrunefortputernicdeaatrageatenialumiilagrabnica mplinire a profeiilor din Cuvntul lui Dumnezeu. Necredina i spiritismul ctig o puternic influennlume.Ecazulcaaceiacroralisadatluminsfiereciinecredincioiacum?

Suntemchiarlapragultimpuluidenecaz,incurcturilacarenicinuamvisatnestaun fa.Oputeredededesubtimnpeoamenisserzboiasccontracerului.Fiine omenetisaualiatcuuneltesatanicepentruafacefrvaloareaLegealuiDumnezeu. LocuitoriilumiidevinrepedeasemenealocuitorilorlumiidepevremealuiNoe,careaufost luaidepotop,iasemenealocuitorilorSodomei,careaufostmistuiidefocdincer.Puterile luiSatanasuntlalucrupentruaineminileabtutedelarealitilevenice.Vrjmaula aranjatlucrurilescorespundpropriilorsalescopuri.Afacerilumeti,sporturi,modazilei, lucrurileacesteaocupminteabrbailoriafemeilor.Amuzamenteilecturafrfolos ruineazjudecata.Pecaleacealarg,careducelaruinvenic,nainteazolung procesiune.Lumeaplindesilnicie,distraciiibeie,convertetebiserica.Legealui Dumnezeu,standarduldivinalneprihnirii,edeclaratafifrefect. ntimpulacesta,denedreptatecovritoare,ovianou,veninddelaIzvorulntregiiviei, urmeazspunstpnirepeaceiacareauiubirealuiDumnezeuninimilelor,iareis porneascisproclamecuputeresoliadespreunMntuitorcrucificatinviat.Eitrebuie sdepuneforturizeloaseineobositedeasalvasuflete.Exemplullortrebuiesfiedeaa natur,nctsaiboinfluenhotrtsprebineasupracelordinjurullor.Eitrebuies socoteasctotulcaopierderededragulpreuluinespusdemarealcunoateriiluiHristos Isus,Domnulnostru. Unintereszelosartrebuispunacumstpnirepenoi.Energiilenoastre,care dormiteaz,artrebuisfietrezitelaunefortneobosit.Lucrtoriconsacraiartrebuis meargacumncmp,pregtindcaleampratuluiictigndvictoriinlocurinoi.Fratei sor,nunseamnnimicpentrutinefaptulstiicnfiecarezisufletecoboarn mormnt,neavertizateinemntuite,necunosctoaredenevoialordeviavenicide ispireafcutpentrueledeMntuitorul?Nunseamnnimicpentrutinefaptulc,n curnd,lumeatrebuiesdeaochiicuIehovadincauzaLegiiSaleclcate?ngeriicereti suntuimiicaceiacaredeattdemulianiauavutluminanaudustoraadevruluin locurilentunecatealepmntului. Valoareanemrginitasacrificiuluicerutpentrurscumprareanoastrdescoperfaptul cpcatulesteunrunspimnttor.Dumnezeuarfipututtergeaceastpatinfectde peCreaiune,nlturndpepctosdepefaapmntului.DarElattdemultaiubit lumea,nctadatpeuniculSuFiu,pentrucaoricinecredenEl,snupiar,cisaibvia venic(Ioan3,16).Atuncipentrucenusuntemmaizeloi?Deceattdemulisunt inactivi?PentrucenucauttoiceicaremrturisesccLiubescpeDumnezeuslumineze pesemeniiipeasociaiilor,caeisnumaineglijeze o mntuire att de mare?

OLIPSDESIMPATIE

Printrecretiniideclaraideastzieogrozavlipsdesimpatie,careartrebuisfiesimit pentrusufletelenemntuite.DacinimanoastrnubatelaunisoncuinimaluiHristos,cum putemnelegesfineniaiimportanalucrriilacaresuntemchemaidecuvintele: Privegheaiasuprasufletelor,cauniicareaveisdaisocoteal?Vorbimdespremisiuni cretine.Seaudesunetulglasurilornoastre;darsimimnoidorulduiosdupsufletedin inima lui Hristos? Mntuitoruleraunlucrtorneobosit.Elnuimsuramuncacuorele.TimpulLui,inima Lui,triaLui,erauconsacratelucrriipentrubineleomenirii.Zilentregieraudevotate lucruluiinopintregieraupetrecutenrugciune,caspoatfintritspreafacefa vrjmauluivicleanntoatlucrarealuineltoare,ifortificatpentruafacelucrareaSade anlairefaceomenirea. OmulcareLiubetepeDumnezeunuimsoarlucrareadupsistemulceloroptore.El lucreazntoateoreleiniciodatnueliber.Cndareprilejul,facebinele.Pretutindeni,n toatetimpurileintoatelocurile,elgseteprilejdealucrapentruDumnezeu.Elduce mireasmacusine,oriundemerge.Oatmosfersntoasnconjoarsufletullui. Frumuseeavieiiluibineordonateiconversaialuievlavioasinspirnaliicredin, ndejdeicuraj. Netrebuiemisionaridininim.Eforturispasmodicevorfacepuinbine.Trebuies ctigmatenia.Trebuiesfimprofundzeloi. Prinluptofensivnmijloculmpotrivirii,pericolului,pierderiiisuferineiomeneti, lucrareadesalvaredesufletetrebuiecontinuat.ntroanumitbtlie,cndunuldin regimenteleforeicareatacaerampinsnapoideotileinamicului,steaguldinfruntea rmaspeloculluintimpcetrupeleseretrgeau.Cpitanulastrigatlaelsaducsteagul napoi,darrspunsulafost:Aduceioameniilasteag!Aceastaelucrareacarerevine fiecruipurttorcredinciosdesteagsaducoameniilasteag.Domnulcerezel.Noitoi timcpcatulmultoracaremrturisescaficretiniestefaptulclelipsetecurajuli energiadeaseaducepeeiipeceilegaideeilasteag. Dintoaterilersunstrigtulmacedonean:Treciiajutne!Dumnezeuadeschis cmpurinainteanoastr,idacinstrumenteleomenetiarconlucracuinstrumentele dumnezeieti,multe,multesufletearfictigatelaadevr.Darpoporulcaremrturisete cealDomnuluiadormitnceprivetelucrarearnduitluiinmultelocuriearmne comparativneatins.Dumnezeuatrimissoliedupsoliepentruatrezipepoporulnostru pentruafacecevaipentruaofaceacum.Darlachemarea:Pecinestrimit?Puiniau fostceicareaurspuns:Iatmtrimitem!(Is.6,8). Cndreprouldeindolenilenevievafitersdedeasuprabisericii,SpiritulDomnuluiSe vamanifestanchipmilostiv.Putereadumnezeiascsevadapefa.Bisericavavedea lucrareaprovidenialaDomnuluiotirilor.Luminaadevruluivastrlucinrazeclarei puternicei,caipevremeaapostolilor,multesufletesevorntoarcedelartcirela adevr.PmntulvafiluminatdeslavaDomnului. ngericeretiautotateptatdemultvremedupinstrumenteomenetimembrii bisericiicasconlucrezecueinmarealucrarecaretrebuiesfiefcut.Eivateapt. Attdevastestecmpul,attdecuprinztoresteplanul,nctfiecareinimsfinitvafi recrutatipuslalucrucauninstrumentalputeriidivine. nacelaitimp,vafioputerecarelucreaznsubteran.ntimpceageniaiharuluilui Dumnezeulucreazprinfiineomeneticonsacrate,Satanapuneageniisilalucru, punndlatributpetoiceicareselassubcontrolullui.Vorfimulidomniimuli

dumnezei.Sevaauzistrigtul:Iat,aicieHristosiIat,acoloesteHristos.Adnca uneltirealuiSatanasevadapretutindenipefa,cuscopuldeaabateateniabrbailoria femeilordeladatoriaprezent.Vorfisemneiminuni.Darochiulcredineivadiscernen toateacestemanifestrisemnealemreuluiigrozavuluiviitorialetriumfuluicarel ateaptpepoporulluiDumnezeu. Lucrai,o,lucrai,avndvenicianvedere!Pstrainmintegndulcfiecareputere trebuiesfinit.Omarelucrareatrebuiesfiefcut.Depebuzeneprefcutessenale rugciunea:Dumnezeusaibmildenoiisnebinecuvnteze,sfacsluminezepeste noifaaLui,cassecunoascpepmntcaleaTa,iprintretoateneamurile mntuirea Ta! (Ps. 67,1-2). Aceiacareidauseama,chiarinumaintromsurrestrns,censeamnmntuirea pentrueiipentrusemeniilor,vorumblancredin,ivornelegentrooarecaremsur nemrginitelenevoialeomenirii.Inimalorvafimicatdemilcndvdlipsalarg rspnditdinlumeanoastrlipamulimilorcaresufernceprivetehranai mbrcminteailipsamoralamiilorcaresuntsubumbraunuiteribildestin,n comparaiecucaresuferinafizicsepierdennensemntate. Membriibisericiisreincdoarfaptulcnumelelorsuntscrisenregistrelebisericiinui vasalva.EitrebuiessedovedeascaprobaideDumnezeu,lucrtoricarenaudecesle fieruine.Zidezi,eitrebuiesiformezecaracterulnacordcundrumrileluiHristos.Ei trebuiesrmnnElfrncetare,exercitndcredinanEl.nfelulacesta,eivorcrete lastaturdeplindebrbaiifemeinHristoscretinisntoi,voioiirecunosctori, conduideDumnezeulaolumindincencemaiclar.Dacaceastanuesteexperienalor, eivorfiprintreaceiaalecrorglasurisevornlantrozicujalnicaplngere:Seceriula trecut,varasasfrit,isufletulmeunuemntuit!PentrucenuamalergateulaCetuie pentruadpost?Pentruceamglumitcumntuireasufletuluimeuiamlucratcontra Duhuluiharului? ZiuaceamareaDomnuluiesteaproape,esteaproapeivinengrabamare!(ef.1,14).S nenclmcunclminteaEvangheliei,gatadeapornintroclipdelantiinare. Fiecareor,fiecareminutsuntscumpe.Nuavemtimpdepetrecutnmulumiredenoi nine.Dejurmprejurulnostru,suntsufletecarepiernpcat.nfiecareziecevadefcut pentruDomnulinvtorulnostru.nfiecarezi.noitrebuiesndreptmsufletelaMielul luiDumnezeu,careridicpcatullumii. Deaceea,ivoifiigata;cciFiulomuluivaveninceasulncarenicinuvgndii(Mat. 24,44).Mergeilaodihnavoastrnoapteacufiecarepcatmrturisit.Aafceamnoicnd, n1844,ateptamsLntlnimpeDomnul.iacumevenimentulacestamareemai aproapedectatuncicndamcrezutdentiadat.Fiiivoigata,seara,dimineaaila amiaz,pentrucaatuncicndsevaauzistrigarea:IatMirelevine!IeiiInntmpinare! voi,chiardacvaitrezidinsomn,sieiiisLntmpinaicucandelelevoastrengrijite iaprinse.
____________

FRPLATAIPRIMIT, FRPLATSDAI
Jertfirea de sine este ideea fundamental a nvturilor lui Hristos. Adesea, ea este prezentat i
folositntrunlimbajcarepareautoritar,deoareceDumnezeuvedecnuealtcaledealsalvape om dect prin tierea i ndeprtarea din viaa lui a egoismului, care, dac e pstrat, ar degrada ntreagafiin.

HristosSafcutpeSinesrac,pentrucanoisnefacemprtaitotmaimultlaogreutate venicdeslav(2Cor.4,17).TrebuiespracticmaceeaijertfiredesinecareLamnat peElsSedeapeSinemoriipecruce,pentruafacecuputincafiineleomenetisaib viavenic.ntoatecheltuielilenoastredebani,noitrebuiesnestrduimsmplinim scopulAceluiacareesteAlfaiOmegaaloricruiefortcretin. Noitrebuiespunemntezaurul lui Dumnezeu toate mijloacele pe care le putem economisi. Dupacestemijloacefacapelcmpurilelipsite,nelucrate.Dinmulterirsunstrigarea: Treciiajutne!Membriibisericiinoastreartrebuissimtunadncinterespentru misiuneainterniextern.Maribinecuvntrivorveniasupralorcndfaceforturipline dejertfiredesinepentruanfigeadevrulncmpurinoi.Baniiinvestiinlucrareaaceasta voraducedobnzibogate.Noiiconvertii,bucurndusenluminaprimitdinCuvnt,la rndullor,vordadinmijloacelelorpentruaseducelaaliiluminaadevrului.

BINEFACEREA LUI DUMNEZEU

Dumnezeunedregulat,frplat,dinbelug.Oricebinecuvntarepmnteascedin mnaLui.CearfidacDomnularncetasreversedarurileSaleasupranoastr?Cestrigt denenorocire,suferinilipssarnladepepmnt!Noiavemnevoiezilnicde revrsareanesecatabuntiiluiIehova. LumeaaceastaafostnfiinatiesusinutdeiubireamiloasaCreatorului.Dumnezeue Dttorulatotceeaceavem.ElneinvitsInapoiemopartedinbelugulpecareElla revrsatasupranoastr.Gndiivlagrijapecareodpmntului,trimindploaiei luminlatimpullor,pentruafacevegetaiasprospere.ElrevarsbuntileSalepestecei drepiipesteceinedrepi.NartrebuicaprimitoriibinecuvntrilorLuisiarate recunotinadnddinmijloacelelorpentruaajutaomeniriisuferinde? Suntmultesufletecaretrebuiesfieaduselacunoatereamntuitoareaadevrului.Fiul risipitoredepartedecasaTatluisu,pierinddefoame.Eltrebuiesfieobiectulmilei noastre.ntrebai:CumipriveteDumnezeupeceicarepiernpcatelelor?Priviispre Calvar.DumnezeuadatpesingurulSuFiu,pentrucaoricinecredenEl,snupiar,cis aibviavenic(Ioan3,16).GndiivlaiubireafregalaMntuitorului.Pecndnoi eramncpctoi,Hristosamuritpentruanescpademoartevenic.nschimb,pentru mareaiubireacucarevaiubitHristos,voitrebuiesIaduceidarulvostruderecunotin. Trebuiesfaceidinvoinivdarulderecunotin.Timpulvostru,talentelevoastre,banii votritoatetrebuiessereversesprelumentrunvaldeiubirepentrusalvareacelor pierdui.IsusafcutcuputincavoisprimiiiubireaLuii,nfericitconlucrareacuEl, slucraisubinfluenaeinmiresmat.Elcerecavoisfolosiiceeaceaveinserviciu neegoist,caplanulLuipentrusalvareasufletelorsfiedusmaidepartecuputere.El ateaptcavoisdailucrriiLuiputerilevoastrenemprite.

Vreisvasiguraiproprietatea?Aezaionmnacarepoarturmelecuielorcrucificrii. Pstratnposesiavoastr,eavafisprepagubavoastrvenic.DaioluiDumnezeu,idin clipaaceeaeapoartinscripiaLui.EstesigilatcuneschimbareaLui.Vreisvbucurai deavereavoastr?Atuncifolosiiopentrubinecuvntareacelorsuferinzi.

NEVOIA DE AJUTOR A OMENIRII

MrimealucrriinoastreceredrniciabinevoitoaredinparteapoporuluiluiDumnezeu.n Africa,nChina,nIndia,suntmii,bachiarmilioane,carenuauauzitsoliaadevrului pentruacesttimp.Eitrebuiesfieavertizai.Insulelemriiateaptdupcunoatereade Dumnezeu.ninsuleleacesteatrebuiessenfiinezecoli,pentruapregtielevismearg lacolilemisionaredinapropierealor,caacolosfienvai,pregtiiitrimiinapoin patriilelorinsularepentruadaaltoraluminapecareeiauprimit-o. nproprianoastraremultdefcut.Suntmulteoraemari,ncaretrebuiessemearg isfieavertizate.Evanghelitiiartrebuisipregteascintrareantoatelocurileunde minteaoamenilorefrmntatcuprivirelachestiunealegislaieiduminicaleilapredarea religieincolilepublice.Eoneglijenaadventitilordeziuaaapteadeanuprofitade acesteocaziiprovidenialeceeacempiedicnaintarealucrrii. DomnulafcutdinnoiadministratoriaSi.ElapusmijloaceleSalenminilenoastre pentruocredincioasdistribuire.ElneceresIdmceeaceestealLui.Elarezervat zecimeacaparteaSasfnt,spreafifolositladucereaEvanghelieintoateprilelumii. Frailorisurorilor,mrturisiiiprsiiegoismulvostruiaduceiDomnuluidarurilei contribuiilevoastre.AduceiIizecimeapecareaireinuto.Veniimrturisindneglijena voastr.PuneipeDomnullancercareaacumvainvitatElsofacei.Voimustrapentru voipecelcemnnc,inuvvanimiciroadelepmntului,ivianuvafineroditoare,n cmpiilevoastre,ziceDomnulotirilor(Mal.3,11).

EGOISMULNOSTRU,OPIEDICPENTRULUCRAREALUIDUMNEZEU
Miafostdatinstruciuneacexistoreinereazecimiicareartrebuisfieaduscu credincioientezaurulDomnuluipentrusprijinireadeservenilorculticiiamisionarilor caredeschidScripturilenainteaoamenilorilucreazdincasncas.Lucrareade evanghelizarealumiiafostfoartemultstnjenitdeegoismpersonal.Unii,chiarprintre cretiniideclarai,nusuntnstaresvadclucrareaEvanghelieitrebuiesfiesusinut prinmijloacelepecareHristoslileadat.Enevoiedebanipentrucalucrareafcutn lumeantreagsfiedusmaideparte.Miiimiipiernpcat,iolipsdemijloace mpiedicproclamareaadevruluicaretrebuiesfieduslatoatenaiunile,neamurile, limbileipopoarele.SuntoamenigatasmeargncalitatedesoliaiDomnului,dardin lipsdemijloacentezaureinupotsfietrimiinlocuriledeundeoameniicercu rugmintecacinevasvinisinveeadevrul. Suntmulinlumeanoastrcaretnjescdedoruldeaauzicuvntulvieii.Darcumpotauzi frunpropovduitor?icumpotceitrimiisinveestriasclipsiidesprijin? DumnezeuvreacaviaalucrtorilorSisfiesusinutcugrij.EisuntproprietateaSa,iEl estedezonoratcndeisuntconstrnismunceascntrunfelcareleduneazsntii. El,deasemenea,estedezonorat,cnddinlipsdemijloacenupotfitrimiilucrtorin cmpurilelipsite. nlocdeaseplngedeslujbaiiConferineiGenerale,pentrucnupotrspundela multiplelecereripentruoameniimijloace,membriibisericiitrebuiesaducomrturie

vienceeacepriveteputereaadevrului,tgduindusepesineidndcumnlarg pentrunaintarealucrrii.Surorilenoastreseconomiseasc,refuznddeapunepodoabe costisitoarepehainelelor.Oricecheltuialnenecesarsfietiat.Fiecarefamiliesi aduczecimeaidarurilelaDomnul.

DISTRIBUITORI DE MILOSTENII AI LUI DUMNEZEU

Aceiacaresuntcuadevratconvertiisevorconsideradistribuitoridemilosteniiailui DumnezeuivordistribuipentrunaintarealucrriimijloacelepecareElleapusnminile lor.DaccuvinteleluiHristosarfiascultate,arfimijloacendestultoarentezaurulSu pentrunevoilelucrriiSale.Elleancredinatbrbailorifemeiloroabundende mijloacepentruducereamaideparteaplanuluiSudendurareibinefacere.Eliinvitpe administratoriiSidemijloacesiinvesteascbaniinlucrareadehrnireacelor flmnzi,mbrcareacelorgoiipredicareaEvanghelieilaceisraci.Desvrireade caracternuesteposibildeatinsfrsacrificiudesine. Niciodatnuafostuntimpmaiimportantnistorialucrriinoastrecanprezent.Soliadin capitolulaltreileadinMaleahivinelanoi,punndunenfanevoiadecinstenlegturile noastrecuDomnuliculucrareaLui.Frailor,baniipecareifolosiipentrucas cumprai,svindeiistrageifoloasevorfiunblestempentruvoi,dacreineidela DomnulceeaceestealLui.Mijloacelencredinatevoupentrunaintarealucrrii DomnuluitrebuiesfiefolositepentruducereaEvanghelieintoateprilelumii. NoisuntemmartoriiluiHristosinutrebuiesngduimcaintereseiplanurilumetis neabsoarbtimpuliatenia.Suntnjocinteresesuperioare.Cutaimaintimpria luiDumnezeuidreptateaLui(Mat.6,33).HristosSadatpeSinedebunvoieicubucurie pentrumplinireavoineiluiDumnezeu.ElSafcutasculttorpnlamoarte,inc moartedecruce.VzndtotceafcuEl,ssocotimnoiogreutatedeanetgduipenoi nine?SnetragemnapoidelaafiprtailasuferineleluiHristos?MoarteaLuiartrebui smitefiecarefibrafiineinoastre,fcndunegatadeaconsacralucrriiSaletotceeace avemisuntem.CndnegndimlatotceeaceElafcutpentrunoi,inimanoastrartrebui sfieumplutderecunotinideiubire,iartrebuisrenunmlaoriceiubiredenoi nine.Cedatoriearputeasrefuzeinimadeandeplinisubinfluenaconstrngtoarea iubiriiluiHristos? Nartrebuica,printgduiredenoinine,sfacemtotceputempentruafacesnainteze lucrareaplindendurarealuiDumnezeu?Putemnoiprimimiladivin,suferinapecarea nduratoFiulluiDumnezeu,frdeafiumpluideodorindeanisengduissacrificm cevapentruEl?NueocinstenaltaceeadeanisengduisconlucrmcuEl?Elaprsit patriasacereascpentruanecutapenoi.NartrebuisdevenimnoisubpstoriiLui, pentruacutapeceipierduiirtcii?Snudescoperimnoinviaanoastrduioiai comptimireaLuidivin? DomnuldoretecapoporulSusiaaminteisfiegrijuliu.Eldoretecaeispractice economiantoate.Daclucrtoriidincmpurilemisionarearputeasaibmijloacele folositenmobilricostisitoareinmpodobiredesine,triumfurilecruciiluiHristosar puteafimultextinse. Nutoipotsdeadarurimari,nutoipotfacelucrurimari,foartemree,dartoipots practicelepdareadesine,toipotsdeapefaaltruismulMntuitorului.Uniipotaduce darurimarintezaurulDomnului,aliipotaducenumaileptale;daroricedaraduscu sinceritateeprimitdeDomnul.

Noistruimnceprivetebaniicaresuntcheltuiipentrulucrricarenusuntnecesare. Frailorisurorilor,nuirosiibaniivotrincumprareadelucruricarenusunt trebuincioase.Poategndiicacestesumemicinunsumeazpreamult,darmultesume micifacuntotalmare.Tiaioricecheltuialextravagant.Nuvpermiteinimicceedoar pentruparad.Baniivotrinseamnmntuireasufletelor.Saiblocodruiresistematic dinparteatuturor.Uniipoatenuvorfinstaresdeaosummare,dartoipotpunen fiecaresptmncevadeopartepentruDomnul.icopiiisifacpartealor.Priniis nveepecopiiilorsieconomiseascbnuiipentruaidaDomnului.Lucrarea Evanghelieitrebuiesfiesusinutprintgduiredesineiprinsacrificiu.Prineforturile plinedetgduiredesinealepoporuluiluiDumnezeu,aliivorfiaduilacredin,iacetia larndullorvorajutassporeascdarurileprezentatepentruducereamaidepartea lucrriiDomnului. Dovezifrgreatragatenialaapropiereasfritului.Trebuiesfiepregtitcaleapentru venireaDomnuluiPcii.Membriicomunitilornoastresnuseplngpentrufaptulc suntattdedesinvitaisdea.Ceesteceeacefacesfieonecesitateaceastrepetat cerere?Nuerapidacretereaplanuriloriaciunilormisionare?Sntrziemnoi dezvoltareaacestorplanuriiaciuniprinrefuzuldeada?Suitmnoicsuntemmpreun lucrtoricuDumnezeu?DinfiecarecomunitateassenalerugciunilaDumnezeupentru ocretereadevoiuniiiadrniciei.Frailorisurorilor,nucereisaiblocoreducerea cheltuielilornlucrareaEvangheliei.Ctvremesuntsufletedemntuit,interesulnostru fadesalvareadesufletenutrebuiescunoascreducere.Bisericanupoatesireduc sarcinafratgduipeDomnulei.Nutoipotmergecamisionarinristrine,dartoi potdadinmijloacelelorpentruducereamaideparteamisiunilorexterne. Suntcmpurinoincaretrebuiesseptrund,inoitrebuiesavemajutorulvostru.S trecemcuvedereansrcinareadatnou,iastfelspierdemdreptullamplinirea fgduineicarensoetensrcinarea?SdevinpoporulluiDumnezeulipsitdegriji nepstor,isrefuzedeadadinmijloaceleluipentrunaintarealucrriiLui?Poteiface aceastafrcasruplegturalorcuEl?Eiiarputeanchipuicfaceconomie,dare groazniceconomiaaceeacareiaeaznsituaiadeafiseparaideDumnezeu. Frailorisurorilor,epreatrziupentruadevotatimpulitriavoastrlaservireadesine. Nulsaicaziuadinurmsvaflelipsiidecomoaracereasc.Cutaismpingeinainte triumfulcrucii,cutaisluminaisuflete,lucraipentrumntuireasemenilorvotrii ostenealavoastrvarezistalancercareaexaminatoareafocului. FiecarelucrtorpentruDumnezeu,sinceriplindejertfiredesineegatascheltuiascis secheltuiascnfavoareaaltora.Hristoszice:Cineiiubeteviaaovapierde,icinei urteviaanlumeaaceasta,ovapstrapentruviaavenic(Ioan12,25).Prineforturi zeloase,precaute,deaajutaacoloundeenevoiedeajutor,cretinuldovedeteiubirealui pentruDumnezeuipentrusemeniisi.Sarputeasipiardviaanserviciu;darcnd HristosvinesiadunepietreleSalepreioaseisleialaSine,elovagsiiari. Frailorisurorilor,nucheltuiiomarecantitatedetimpidebanipevoiniv,dedragul aparenei.Ceicarefacaceastasuntobligaislasenefcutemultelucruricarearfi mngiatpealii,trimindonviorarecaldspiritelorlorobosite.Noitoiavemnevoies nvmcumsfolosimcucredincioieprilejurilecareadeseanevinpentruaaducelumin indejdenviaaaltora.Cumputemnoifolosiacesteprilejuridacgndurilesunt concentratelanoinine?Celcarearegndurileconcentratelasinepierdenenumrate prilejurideafaceceeacearfiadusbinecuvntareapentrusineipentrualii.Edatoria

servuluiluiHristos,canoricemprejuraressentrebepesine:cepotfacepentruaajuta altora?Dupceafcutceapututmaibine,eltrebuieslaseurmrilepeseamalui Dumnezeu. Dumnezeuaprevzutpentruoricineoplceredecarepoatessebucureibogatisracla felplcereagsitncultivareacurieingndireinfapteneegoiste,plcereacarevine peurmarostiriidecuvintedesimpatieidinsvrireadefaptedeamabilitate.Delaaceia caresvrescunatareserviciu,luminaluiHristosstrlucetepentruafaceluminoaseviei ntunecatedemultenecazuri. Vpoateveniispitadeavinvestibaniinpmnt.Poatecopiivotrivvorsftuisfacei lucrulacesta.Darnuputeiartaocalemaibun?Nuvaufostncredinaibaniipentruafi negustoriinelepete,ipuicudobnd,caatuncicndvaveniDomnulvostru,Els gseasctalaniidublai?NuputeivedeacEldoretecavoisfolosiimijloacelevoastre pentruaajutalaconstruireadecasedeadunareilanfiinareadesanatorii? Avemnevoieacumspreuimsufletemaimultdectbanii.Daccunoateiolucraremai presusdelumeaaceastadectlucrareadesalvaredesuflete,olucrarecarevaaduce ctigurimaibunepentruinvestireademijloace,naivreasneospuneiinou,casi msurmvaloarea? MtemcmulidintreainotrinuidauseamadeimportanalucrriiluiDumnezeu. Cinevacruiaiamscrissolicitnduibaniiarspunsastfel:Amprimitscrisoareadvs.prin caremrugaisvmprumutcevabani.Dareraobucatdepmntpecarecopiiimei credeaucebinesocumpr,imiaminvestiteconomiilenacestpmnt.Ctdemult maibinearfifostcaacestfratesifiinvestitbaniinnfiinareadesanatorii,ncaresed mrturiepentruadevrulprezent,sauncoli,carevorprocuratineretuluinostrucelemai buneinfluene,incareeipotfieducaisdevinmisionaripentruDumnezeu. Frailorisurorilor,investiivmijloacelennfiinareademisiunicretine,dincare luminaadevruluisstrluceascatrgndsufletelaDumnezeu.Unsuflet,cuadevrat convertit,devenindmisionarpentruDumnezeu,vactigaaltesufletelaMntuitorul. DumnezeunsuiatrasatplanuripentrunaintarealucrriiSaleiEladotatpoporulSucu unsurplusdemijloacepentrucaatuncicndcereajutor,eispoatrspundezicnd: Doamne,polulTuamaiadusalipoli. DacaceiacroraleaufostncredinaibaniiluiDumnezeuvorficredincioinaaduce mijloacelemprumutatelorntezaurulDomnului,lucrareaLuiarfaceprogresrapid.Multe sufletevorfictigatepentrucauzaadevrului,iziuaveniriiluiHristosarfigrbit. Brbaiifemeitrebuiesfieaduisubinfluenaunorlucrtorisinceri,zeloicutoat inima,carelucreazpentrusufletecauniicareausdeasocoteal.Toiceicaresunt botezaicuomsuraspirituluiapostolicvorficonstrnisdevinmisionariailui Dumnezeu.Dacarifisinceri,tarincredin,dacnuvorvindepeDomnullorpentru ctig,cipurureavorrecunoatesupremaiaiconducereadivin,Dumnezeuvapregti caleadinaintealor,iivabinecuvntanmaremsur.Elivaajutasreprezinte bunstarea,iubireaindurareaLui.islavaDomnuluivaficoadaarmieilor.Vafiobucurie ncurileceretiibucuriecurat,bucuriecereasc,vaumpleinimalucrtorilor.Pentrua salvasufletecarepier,eivorfigatascheltuiascisfiecheltuiiiinimalorvafiplinde iubireiderecunotin.ContienaprezeneiluiDumnezeuvapurificainnobila experienalor,mboginduiintrindui.HarulluiDumnezeuvafidescoperitnlucrarea lor,ncuceririlerealizatenctigareadesufletelaHristos.

nfelulacesta,lucrarealuiDumnezeudinlumeanoastrurmeazsfiedusmaideparte. AdministratoriicredincioitrebuiespunbaniiDomnuluintezaurulLui,pentruca lucrtoriispoatfitrimiintoateprilelumii.BisericadeaicidejostrebuiesL serveascpeDumnezeucutgduireijertfiredesine.nfelulacesta,lucrareaurmeazs fiedusmaideparteibiruinelecelemaiglorioasesfiectigate. IubireapentrusufletelepierduteLaaduspeHristoslacruceaGolgotei.Iubireapentru sufletenevamnalatgduiredenoinineilasacrificiu,pentrumntuireaaceeacee pierdut.icndurmaiiluiHristosdaunapoiDomnuluiceeraalLui,eiiaduno comoarpecareovorprimicndvorauzicuvintele:Binerobbunicredinciosintrn bucuriaStpnuluitu,carepentrubucuriacareierapusnainte,asuferitcrucea,a dispreuitruinea,iadeladreaptascaunuluidedomniealluiDumnezeu(Mat.25,21; Evrei12,2).Bucuriadeavedeasufletemntuitepentruvenicievafirsplatatuturor aceloracarecalcpeurmeleMntuitoruluilor.
____________

El,carenacruatnicichiarpeFiulSu,ciLadatpentrunoitoi,cumnunevadafr plat,mpreuncuEl,toatelucrurile?(Rom. 8,32). ScumpafostsacrificiulpecarelafcutDomnulcerului.ndurareadumnezeiascafost micatpnnadncurileeideneptruns;eracuneputincaDumnezeusdeamaimult. Elattdemultaiubitlumea,nctadatpeuniculSuFiu,pentrucaoricinecredenEl,s nupiar,cisaibviavenic(Ioan3,16).Pentrucerecunotinanoastresteattde mrginit?Eaenumaicaomiccutlasuprafa,ncomparaiecumarearevrsarea iubiriicarecurgesprenoidelaTatl.

____________

SemnelecareprevestescadouavenirealuiHristossemplinesccugrbire.Sfielsai oameniinnecunotinsdeapieptcuziuaaceeangrozitoare,nepregtii?Cerulaaduso jertfdeplinpentrumntuirealumii.OareaceiacarezicciubescpeDumnezeuipzesc poruncileLui,sfienepstorifadesufleteleoamenilor?Nu,nu!Einupotsfie nepstori. Cuzelneobosit,aceiacareauprimitluminaadevruluiprezentvatrebuismeargsduc luminaaceastalaaceiacarestaunntuneric.Cueforturiconsacrate,printgduiredesine isacrificiudesine,eitrebuieslucrezenputereaDumnezeuluiluiIsrael.Soliaaceasta trebuiesfiedusnristrine,eatrebuiesfievestitnoraeleitrgurileriinoastre. Ceiobosiiimpovraitnjescdupsoliaadevruluicarelevadaodihnipacen Hristos.Cinevaducesolialaaceiacarenauauzito?Cinevacutabucuriaislavalui Dumnezeu,atrgndpctoilapicioareleAceluicareiadatviaacasacrificiupentru fiecaresuflet?CinevanlapeMntuitorulnainteaoamenilor,caMielulluiDumnezeu careridicpcatullumii? (Ioan 1,29).

SECIUNEAADOUA

LITERATURA N SERVICIU*
Un cuvnt spune Domnul i femeile aductoare de veti bune sunt o mare otire(Ps.68,11).

PUBLICAIILENOASTRE
Mareaiminunatalucrareaultimeisoliievanghelicetrebuiesfiedusmaideparte,acum aacumnusafcutniciodatmainainte.Lumeaurmeazsprimeascluminaadevrului printrolucraredeevanghelizareprinCuvntuldincrileirevistelenoastre.Publicaiile noastretrebuiesaratecsfritultuturorlucrurilorsaapropiat.Suntndemnatsspun caselornoastredeeditur:nlaistindardul;nlailmaisus.Proclamaisoliangerului altreilea,caspoatefiauzitdelumeantreag.Faceissevadcaiciesterbdarea sfinilor,carepzescporuncileluiDumnezeuicredinaluiIsus(Apoc.14,12).Faceica literaturasvesteascsoliacaomrturiepentrutoatlumea. Lucrtoriinotriartrebuisfiencurajaisacordenprimulrndateniecrilorcarese ocupdedovezilecredineinoastrecricarenvadoctrineleBibliei,icarevorpregti unpoporcarespoatstantimpuricriticecaacestea.Dupceamadusunpoporlalumina adevruluiprinlucrarecurugciuneninstruirebibliciprintroneleaptfolosirea publicaiilornoastre,trebuiesinvmsdevinlucrtorincuvntinvtur. Trebuiesincurajmsrspndeasccrilecareseocupcusubiectebiblicecriale crornvturivorpregtiunpoporsstea,avndcoapselencinsecuadevrul,i candeleleaprinse. Amdormit,caszicemaa,nceeaceprivetelucrareacareputeasfiesvritprin rspndireadeliteraturbinepregtit.Scutmacumca,prinfolosireaneleapta revisteloriacrilor,spredicmCuvntulcuenergiehotrt,pentrucalumeaspoat nelegesoliapecareHristosadatoluiIonapeinsulaPatmos.Fiecarefiinomeneasc inteligent,caremrturisetenumeleluiHristos,sdeclaresolemn:Sfritultuturor lucrurilorsaapropiat;pregtetetesLntmpinipeDumnezeultu. Publicaiilenoastretrebuiesmeargpretutindeni.Sfieeditatenmultelimbi.Solia ngeruluialtreileatrebuiesfiedatprinmijloculacestaiprinnvtorulviu.Voi,care credeiadevrulpentrutimpulacesta,deteptaiv.Edatoriavoastracumsaducei toatemijloaceleposibilepentruaiajutapeaceiacarenelegadevrulslproclame.Parte dinbaniicarevindinvnzareapublicaiilornoastreartrebuisfiefolosiipentruaspori capacitilenoastredeaproducemaimultliteraturcarevadeschideochiiorbiiva deselenipmntulnelenitalinimii. Primejdiaedeacdeancomercialismideadeveniattdeabsorbiinafacerilumeti, nctadevrurileCuvntuluiluiDumnezeunpuritateaiputerealornuvorfiadusen via.Plcereadupnegoictigdevinedincencemaipredominant.Frailor,lsaica sufletelevoastresfiecuadevratconvertite.Dacafostuntimpcndamavutnevoies nelegemrspunderilenoastre,acestaesteacum,cndadevrulsareinutnulii dreptateanupoatesintre.Satanasacobortcuomareputere,pentrualucracutoat

nelciuneanedreptiintoiceicarepier;itotcepoatefizguduitvafizguduit,i lucrurileaceleacarenupotfizguduitevorrmne.Domnulvinefoartecurnd,inoi intrmnscenedenenorocire.Agenisatanici,deinevzui,lucreazpentruadistruge viaaomeneasc.DardacviaanoastresteascunscuHristosnDumnezeu,vomvedea harulimntuireaSa.HristosvinecasaezempriaSapepmnt.Sfacemcalimba noastrsfiesfinitifolositspreaLproslvipeEl.Slucrmacumcumnuamlucrat niciodatmainainte.Suntemndemnaisstruimlatimpinelatimp(2Tim.4,2).Noi trebuiesfacemdeschideripentruprezentareaadevrului.Trebuiesfolosimoriceocazie deaatragesufletelaHristos. Capopor,trebuiesfimreconvertii,viaanoastrsfiesfinitpentruavestiadevrulaa cumesteelnIsus.nlucrareaderspndireapublicaiilornoastre,putemvorbidespre iubireaMntuitoruluidintroinimcaldivibrant.Dumnezeusingurareputereasierte pcatele;dacnoifacemcunoscutsoliaaceastacelorneconvertii,neglijenanoastrse poatedovediruinalor.nrevistelenoastre,suntpublicateadevrurifericite,salvatoarede suflete.Mulisuntaceiacarepotdaajutornlucrareadevnzarearevistelornoastre. Domnulnecheampetoiscutmssalvmsufletelecarepier.Satanaelalucrupentru ainelachiaripeceialeiiacumetimpulnostruslucrmneobosii.Crileirevistele noastretrebuiesfieaduselacunotinaoamenilor;Evangheliaadevruluiprezenttrebuie sfievestitoraelornoastrefrntrziere.Snunetrezimnoilamplinireadatoriei noastre? DacfacemdinviaainvturileluiHristosstudiulnostru,fiecareevenimentcareva avealocnevafurnizauntextpentruocuvntareimpresionant.nfelulacesta,Mntuitorul predicaEvanghelialadrumuriilagarduri;icndvorbeaEl,miculgrupcareLasculta creteaisefceaoadunaremare.Evanghelitiideaziartrebuisfiempreunlucrtoricu Hristos.Acetia,exactlafelcaiceidintiucenici,auasigurarea:ToatputereaMiafost datnceripepmnt.Duceivifaceiucenicidintoateneamurile,boteznduin NumeleTatluiialFiuluiialSfntuluiDuh.invaiispzeasctotcevamporuncit. iiatcEusuntcuvointoatezilele,pnlasfritulveacului.Amin(Mat.28,1820). LucrareacaretrebuiesvritdepoporulluiDumnezeueartatncuvinteleinspiraiei: Iat,trimitnainteaTapesolulMeu,careivapregticaleaGlasulceluicestrign pustie:PregtiicaleaDomnului,neteziiicrrile(Marcu1,2.3).IatrobulMeu,pecare Lsprijin.AlesulMeu,ncareigseteplceresufletulMeu.AmpusDuhulMeupesteEl;El vavestineamurilorjudecataElnuvaslbi,nicinusevalsa,pnvaaezadreptateape pmnt;iostroavelevorndjduinLegeaLui(Is.42,14). DumnezeuinvitpetoioameniilaceamaideplincercetareacerinelorLegiiSale. CuvntulLuiesfntinemrginit.Cauzaadevruluitrebuiesmeargnainteasemenea uneilmpicarearde.CercetareazeloasaCuvntuluiluiDumnezeuvadalaiveal adevrul.Pcatulirulnuvorfisusinute,darLegealuiDumnezeuvafireabilitat.Aa vorbeteDomnulDumnezeu,careafcutcerurileileantins,careantinspmntuli celedepeel,careadatsuflarecelorcellocuiesc,isufletcelorcemergpeel:EuDomnul Teamchematcasdaimntuire,iTevoiluademn,tevoipziiTevoipuneca legmntalpoporului,casfiiLuminaneamurilor,sdeschiziochiiorbilor,sscoidin temnipeceilegai,idinprinsoarepeceicelocuiescnntuneric.(Isaia42,57). CretiniitrebuiescauteluminadinCuvntulluiDumnezeu,iapoi,ncredin,smearg sdealuminaaceastacelorcarestaunntuneric. Sanatoriu, California 24 mai 1908.

RSPNDIIPUBLICAIILE
n noaptea de 2 martie 1907, multe lucruri miau fost descoperite cu privire la valoarea
publicaiilor noastre asupra adevrului prezent, i la efortul slab ce se face de fraii i de surorile noastredincomunitipentrulargalorrspndire.

Derepetateori,misaartatcmainilenoastredetipritartrebuisfiefolositefr ntreruperelapublicarealuminiiiaadevrului.Acestaesteuntimpdentunericspiritual nbisericiledinlume.NecunoatereacelordumnezeietiLaascunspeDumnezeui adevruldelavedere.Foreleruluisporescnputere.Satanaiflateazpeconlucrtoriisi cumcelvafaceolucrareacarevacaptivalumea.ntimpceinactivitateparialsaabtut asuprabisericii,Satanaiotileluisuntintensactive.Aanumitelebisericicretinenu convertesclumea;deoareceelenselesuntstricateprinegoismimndrie,iaunevoies simtputereaconvingtoarealuiDumnezeunsnullornaintecaelesiconducpealii laotreaptmaicuratimainalt.

OEXPERIENNCURAJATOARE
Dupamiazazileide2martieampetrecutonconsftuirecufrateleisoraS.N.Haskell, discutndlucrareadinOaklandiplanurilelordeamergenEstiapetrecectvatimpn SouthLancester.Dupntlnireanoastr,eramobositimamretrasmaidevremela culcare.Sufereamdereumatism,nparteastng,inuputeamgsiodihndincauza durerii.Mntorceamdepeopartepealta,cutndsgsescuuraredesuferin.Aveamo durereninim,carenuprevesteanimicdebinepentrumine.nceledinurm,amadormit. Pelanouijumtate,amncercatsmntorc,icndamfcutlucrulacesta,miamdat seamactrupulmeueracutotullipsitdedurere.Cndmamntorsdepeopartepealta,i miammicatminile,amsimitoextraordinarliberareiuurinpecarenupotso descriu.Odaiaeraplindelumin,oluminctsepoatedefrumoas,blnd,azurie,imi sepreacsuntnbraeleunorfiinecereti. Aceastlumindeosebitammaitritontimpuridespecialbinecuvntare,dardeast dateramaidistinct,maiimpresionant,iamsimitopaceattdedeplinimbelugat, pecareniciunfeldecuvintenupotsoexprime.Mamridicatnpoziiedeedere,iam vzutceramnconjuratdeunnorstrlucitor,albcazpada,alecruimarginierau coloratentrandafiriunchis.Muzicaceamaimelodioasimaidulceumpleaaerul,iam recunoscutcmuzicaeraocntaredengeri.Atunciunglasmiavorbit,zicnd:Nute teme;EusuntMntuitorultu.ngerisfinisuntpretutindeninjurultu. Atunciacestaecerulamziseu,iacumpotsmodihnesc.Nuvoimaiaveasoliidesus, iniciexpunerigreitedesuportat.O,cepacedenedescrismiumplesufletul!Eacestacu adevratcerul?SunteuunuldintrecopiiiluiDumnezeu?ivoiaveaeutotdeaunapacea aceasta? Glasularspuns:Lucrareatancnusasfrit. Dinnouamadormit,icndmamtrezit,amauzitmuzic,iamdoritscnt.Atuncicineva trecupelauamea,imamntrebatdacpersoanaavzutlumina.Dupuntimp,luminaa pierit,darpaceaarmas. Dupunscurttimpamadormitdinnou.Deastdat,sepreacmafluntroadunarede consiliu,undesediscutalucrareanoastrcucri.Eraudefacivadintrefraiinotri,

conductoridinlucrareanoastr;ElderHaskellisoiasaerauacoloidiscutaucufraii desprerspndireacrilor,tractatelorirevistelornoastre. ElderHaskellprezentamotiveputernicepentrucalucrrilecareconincunotinelecareau fostcomunicatesoreiWhitecrilecareconineausoliaspecialcaretrebuiesfieadus lumiintimpuldefasfierspnditemaidinplin.Pentruce,ntrebael,nuapreciaz poporulnostruinurspndetemaimultcrilecarepoartmputerniciriledivine?Dece nusefaceospecialitatedincrilecareconinavertismentelecuprivirelalucrarealui Satana?Pentrucenudepuneiunefortmaimarepentruarspndicrilecaredezvluie planurileluiSatanadeacontracaralucrarealuiDumnezeu,caredaulaivealplanurilei nelciunilelui?Relelemoralealenelciunilorluitrebuiesfienlturateprin deschidereaochiloroamenilor,casdiscearnsituaiaiprimejdiatimpurilornoastre, astfelnctsfacunefortsrguinciosdeainsuiprincredinpeHristosi neprihnireaLui. Unsoldincerastatnpicioarenmijloculnostru,ielarostitcuvintedeavertizareide instruciune.ElneafcutsnelegemclarcEvangheliamprieiesoliadinlipsacreia pierelumea,icsoliaaceasta,aacumecuprinsnpublicaiilenoastredejatipritein aceleacareurmeazsfiescoase,trebuiesfierspnditeprintreoameniidinapropierei dindeprtare.

PRIMEJDIILE STUDIULUI SPECULATIV

LuminaadevruluipecareDumnezeuoplnuietesajunglaoameniilumiintimpulde fanueaceeapecareoameniinvaiailumiicautsorspndeasc,deoareceacetia, ncercetarealor,ajungadesealaconcluziigreite,iarnstudierea,dectreei,amultor autori,ajungsfieentuziasmaideteoriicaresuntdeoriginesatanic.Satana,mbrcatn vemntdengerdelumin,prezintpentrustudiulminiioamenilorsubiectecarepar foarteinteresante,iplinedemistertiinific.ncercetareaacestorsubiecte,oameniisunt fcuisaccepteconcluziigreite,isseuneasccuduhurineltoarelalucrareadea propagateoriinoi,careabatdelaadevr. Eprimejdiacaprerilefalse,exprimatencrilepecareeileaucitit,sfiecndva amestecatedectredeserveniinotricultici,deprofesoriiiredactoriinotrin argumentaiile,cuvntrileipublicaiilelor,cucredinacelesuntunaiaceeain principiucunvturileSpirituluiadevrului.CarteaTemplulviueoilustrarecuprivire lalucrareaaceasta,alcreiscriitordeclaransprijinuleicnvturileeierauaceleaicu celegsitenscrieriledoamneiWhite.Iariiarvomfichemaisntmpinminfluena unoroamenicarestudiaztiinadeobriesatanic,princareSatanasestrduietes reduclanefiinpeDumnezeuipeHristos. TatliFiulaufiecareopersonalitate.Hristosdeclara:EuiTatunasuntem.Totui,Fiul luiDumnezeuafostAcelacareavenitnlumenchipdeom.LsndlaopartehainaSa mprteascicoroanaSamprteasc,ambrcatdivinitateaSacuceeaceesteomenesc, pentrucaceeaceesteomenesc,prinjertfaSaceafrmargini,spoatdeveniprtade naturdivinisscapedestricciuneacareenlumeprinpoft. Hristosafostispititntoateprivineleaacumeispititomul,darniciodatnuaadus mpotrivaispititoruluioacuzaiedeocar.Laoriceispit,ElprezentaCuvntulDomnului. StscriseraarmaLuicareniciodatnuddeagre.Noi,careprezentaniailuiHristos, trebuiesntmpinmfiecarelovituravrjmauluicuCuvntulviuluiDumnezeu. Niciodatnutrebuiesnengduimsmergempeurmelearpelui,folosindargumente

tiinifice.SatananupoateniciodatsctigeunavantajfadecopilulluiDumnezeu,care sesprijinpeCuvntulluiDumnezeucaaprareasa. SftuitorulnostruaimprimatadncnminteanoastrfaptulcpoporulluiDumnezeu, pzitoralporuncilor,trebuiesfiesfinitprinadevricadevruluitrebuiesisedea totdeaunaloculceldinti.NoinutrebuiesuitmcSatananctrietepentruai exercitaputereaneltoareprintrofalstiin. Hristoseramaiestateacerului,Domnulvieii;cutoateacestea,SasmeritcaunomiSa fcutasculttordeLegealuiDumnezeu.Elatrecutpeterenulpecaretrebuieslcalce oriceomcareiaNumeleLuiiaieitdinncercareaSacuratinentinatdepcat.Elafost pildanoastrntoateprivinele. ntiavenirealuiHristosiviaaLuideservirenusuntstudiateaacumartrebui.ViaaLui afostoviadelepdaredesine,ncareerauexprimatadevrulntoatecalitilelui nobilele.Elatritpentruaaducebinecuvntareomeniriiprinoricecuvntbuniorice faptbun.

DEMNITATEALUCRRIICUCRI
Lucrareadeproducereacriloreolucraremreaibun;darnuastattotdeaunan poziianaltisfnt,pecareDumnezeuaintenionatcaeasoocupe,deoareceeulera ntreesutculucrareaunoracareerauangajainea.Lucrareacucriartrebuisfie mijloculdeaducerepedelumiiluminasacraadevruluiprezent.Publicaiilecareiesdin mainilenoastredetipritastzitrebuiesfiedeunaacaracter,nctsntreascfiecare ruistlpalcredinei,careafoststabilitprinCuvntulluiDumnezeuiprin descoperirileDuhului. AdevrulpecareDumnezeuladatpentrupoporulSu,nacesteziledepeurm,artrebui slintareatuncicndvinnbisericuniicareprezintteoriifalse.Adevrulcareastat tarefadeatacurilevrjmaului,demaimultdejumtatedesecol,trebuiesfieipemai departesiguranaimngiereapoporuluilui Dumnezeu. DovadanoastrfadeceicarenumrturisesccredinanDumnezeu,cnoiavemadevrul CuvntuluiluiDumnezeuvafidatprintroviadestrictlepdaredenoinine.Noinu trebuiesfacemoprefctoriedincredinanoastr,citotdeaunasinemnainteanoastr exemplulAceluiacare,deieraDomnulcerului,SasmeritlaoviadelepdaredeSinei desacrificiupentruajustificaneprihnireaCuvntuluiTatluiSu.Snehotrmdarca fiecaresfacemtotceputemmaibine,caluminafaptelornoastrebuneslumineze naintealumii.

UNITATE N PROGRES
Unacorddeplinartrebuisexistenplanurilefcutepentrupublicareacrilorirevistelor noastre,caluminapecareeleocuprindsfierepededuspretutindenilabisericilecu numeleilalume.Artrebuissefifcutmultmaimultnceeaceprivetevnzareacrilor noastredectvedemcsefaceastzi. Deserveniinotriculticiartrebuisfacapellamembriibisericiipentrucaadevruls triumfe.Scoalte,lumineazte!Cciluminatavine,islavaDomnuluirsarepestetine. Cciiatntunericulacoperpmntul,inegurmarepopoarele;darpestetinersare Domnul,islavaLuisearatpestetine.Neamurivorumblanluminata,imprain strlucirearazelortale(Isaia60,13).Unireaiiubireavorrealizalucrurimaripentru

credincioi.Nusevorridicacomunitilenoastre,casvesteasclumiiultimasoliede avertizare?

CRILENOASTREDEREDUCEREADATORIILOR
Parabolele Domnului Isus Hristoseocartecarevorbetepentrusineiandeplinitobun lucrare.Cndafostvndutisaexplicatscopulvnzriiei,aufostprimiibanicareau redusdatoriilecolilornoastre.Darmaimultdectatt,mulicitindcarteaaufostfcui fericiiprinleciileeiplinedeadevr,imulialiivorfincumpluidebinecuvntri, citindo. Cartea Divina Vindecare poatefaceaceeailucrarepentrusanatoriileiinstituiilenoastre desntatepecareParabolele Domnului Isus Hristosafcutopentrucolilenoastre.Cartea aceastacuprindenelepciuneaMareluiMedic.Pentrumine,afostunscumpprivilegiuacela deadonaacestecripentrulucrarealuiDumnezeu.Pentruviitor,artrebuisfiefcute planuribinechibzuiteissedepuneforturistruitoarepentrusporireavnzriilor.

NLTURAREADATORIILOR
Dumnezeuintenioneazcanoistragemnvturidingreeliletrecutului.Nueceva plcutLuicadatoriiszacasuprainstituiilorSale.Asosittimpulcndtrebuiesdm trielucrrii,refuzndsconstruimcldirimariicostisitoare.Noinutrebuiesimitm greeliletrecutuluiisajungemdincencemaiprinindatorii.Dimpotriv,trebuiesne strduimslichidmdatoriilecarencmairmnasuprainstituiilornoastre. Comunitilenoastrepotsajutenprivinaaceastadacvor.AceimembricroraDomnul leadatmijloacepotsiinvesteascbaniinlucrareafrdobnd,saucuodobnd sczut,iprindarurilelordebunvoiepotajutalasusinerealucrrii.DomnulvceresI dainapoibucurosopartedinbunurilepecareElvileamprumutat,i,nfelulacesta,s fiimpritoriiLuidebinefaceri.

OALTVIZIUNEALUCRRIICUCRI
Apoieramnadunrintabrinadunrimarincomunitilenoastre,undepastorii prezentauclarprimejdiiletimpurilorncaretrimimareaimportanagrbirii rspndiriiliteraturiinoastre.Carspunslaacesteapeluri,fraiiisurorilesauprezentati aucumpratmultecri.Uniiauluatpuine,daraliiaucumpratcantitimari.Ceamai marepartedincumprtoriplteaupentrucrilepecareleluau.Civafceau aranjamentesplteascdupaceea. Dincauzcvnzareacrilorsefcealapreurireduse,unelepreurifiindspecialreduse pentruocaziaaceea,multeeraucumprateiuneledectrepersoanecarenueraude credinanoastr.Acesteaspuneau:Eletrebuiesconinosoliepentrunoi.Oamenii acetiasuntgatasfacjertfe,canoisleputemaveainoinilevomasigurapentrunoii pentruprieteniinotri. Dardinparteaunoradeainotriseexprimanemulumire.Unulspunea:Trebuiesfie opritlucrareaaceasta,denu,afacerileseducderp.ntimpceunuldintrefraiduceacu elunbradecri,uncolportorapusmnapeumrulluiiaspus:Frate,cefacicuattea cri?AtunciamauzitglasulSftuitoruluinostru,zicnd:Nuioprii.Acestaeolucrare caretrebuiesfiefcut.Sfrituleaproape.Deja s-a pierdut mult timp, n carecrile acesteaarfitrebuitsfiencirculaie.Vindeilenapropiereindeprtare.Rspndiile

cafrunzeletoamna.Lucrareaaceastatrebuiescontinuefrinterzicerilenimnui.Suflete pierfrHristos.SfieavertizatecuprivirelaapropiataSaartarepenoriicerului. Uniidintrelucrtoricontinuausparmultdeprimai.Unulplngeaizicea:Acetiafaco nedreptatelucrriinoastredeeditur,cumprndlaunpreattderedus;pedealtparte, lucrareaacestanelipsetedeuneledinveniturileprincareesusinutlucrareanoastr. Glasulrspundea:Nusuferiiniciopagub.Acetilucrtoricareiaucrilelaunpreredus nuarputeasfacovnzareattderapiddectcuacestaazissacrificiu.Mulicumpr acumpentruprieteniiloripentrueicarealtminterinusargndiscumpere.

O AVERTIZARE
Apoi,sadatinstruciuneluiElderHaskellca,npreocuparealuideapunenmna oameniloradevrulscump,cuprinsncrilesale,ndorinaluicatoissimtcacele crivaloreazmaimultdectcost,icatoisfiencurajaislerspndeascmult,eli vindeacrilepreaieftin,infelulacestaifceapropriasapovarpreagrea. Sftuitorulnostruaspus:Crileartrebuisfievndutenaafel,nctautorulsnu rmncuminilegoale,iarcasadeeditursaibacoperirebneasc,casaibmijloace deaifacelucrarea.

OPARABOLPENTRUSTUDIULNOSTRU
mpriacerurilorseaseamncuungospodar,spuneaHristos,careaieitdisde dimineasitocmeasclucrtoriilavie.Sanvoitculucrtoriicucteunleupezi,iia trimislavie.Aieitpelaceasulaltreilea,iavzutpealiistndnpiafrlucru:Ducei vivoinviamea,leazisel,ivvoidacevaficudreptul.isaudus. Avenitiarpelaceasulalaseleaialnoulea,iafcutlafel.Cndaieitpelaceasulal unsprezecelea,agsitpealiistndnpiaileazis:Decestaiaicitoatziuafrlucru? Eiiaurspuns:Pentrucnuneatocmitnimeni.Duceivivoinviamealeaziseli veiprimicevaficudreptul.Searastpnulvieiazisispravniculuisu:Cheampe lucrtori,idleplatancepnddelaceidepeurm,pnlaceidinti.Ceidinceasulal unsprezeceleaauvenitiauluatfiecarecteunleu. Cndauvenitceidinti,socoteaucvorprimimaimult.Darauprimitieitotcteunleu defiecare.Dupceauprimitbanii,crteaumpotrivagospodaruluiiziceau:Acetiadepe urmnaulucratdectunceas,ilaplatiaifcutdeopotrivcunoi,careamsuferitgreul izdufulzilei.Dreptrspuns,elazisunuiadintreei:Prietene,ienuifacnicio nedreptate,nuteaitocmitcuminecuunleu?Iaiceisecuvine,ipleac.Euvreaus pltesciacestuiadinurmcaiie.Nupotsfaccevreaucuceialmeu?Oriesteochiul turufiindceusuntbun?Totaa,ceidinurmvorficeidinti,iceidintivorficeidin urm,pentrucmulisuntchemaidarpuinisuntalei(Mat.20,116) FericitvafirspltireaharuluipentruceicareaulucratpentruDumnezeunsimplitatea credineiiiubirii.ValoareaslujiriiluiDumnezeuemsuratdupspiritulncareafost fcutinuduplungimeatimpuluipetrecutnmunc.

LUMINAPENTRUTOI
Suntdoritoarecaluminacuprinsncrilemelesajunglafiecarecuputin,deoarece Dumnezeuatrimissoliapentrutoi.Crileacesteaconinnvturipreioasepentruviaa decretin.Eunuandrznisinterziccaacestecrisfievndutenanumiteocaziilaun preredus,canucumvasmpiediccitirealor,iastfelsreinluminadelavreunsuflet

carearputeasfieconvertitlaadevr.Eunuamoprelitidepuslucrriiderspndirea crilornoastre.Luminasfiepusnsfenic,casluminezetuturorcelorcaresuntncas.

ONVTURDINCOMERCIALIZARE
IsusaintratnTemplulluiDumnezeu.Adatafarpetoiceicevindeauicumpraun Templu,arsturnatmeseleschimbtorilordebaniiscaunelecelorcevindeauporumbeii leazis:Estescris:casaMeasevachemaocasderugciune.Darvoiaifcutdineao peterdetlhari. NiteorbiichiopiauvenitlaElntemplu,iEliavindecat.Darpreoiiceimaideseam icrturarii,cndauvzutminunilepecarelefcea,ipecopiistrigndntempluizicnd: Osana,FiulluiDavid!Sauumplutdemnie.iIauzis:Auzicezicacetia?Dalea rspunsIsus.Oarenaicititniciodatcuvinteleacestea:Tuaiscoslaudedingurapruncilor idinguracelorcesug?.(Mat.21,1216) Sanatoriu, California, 4 mai 1908
____________

UnlucrucarenartrebuisfieniciodatuitatdelucrtoriinotriesteacelacDomnulIsus Hristosestedirectorulnostruprincipal.Elaschiatunplanprincarecolilepotfieliberate dedatoriileloriElnuvandreptipurtareaaceloracarelaslaoparteplanulacestadin lipsdencrederensuccesullui.CndpoporulSusevaridicaunitpentruadaajutor lucrriiSaledepepmnt,niciunlucrubun,pecareDumnezeulafgduitnuvafireinut delaei.

OVEDEREMAILARG
nducereamaidepartealucrriiDomnuluinpatrieinstrintate,ceidinlocuride rspunderetrebuiesplnuiascnelept,aacassepoatfolosicelmaibinecuputin deoameniimijloace.Povaradeasusinelucrareanmultecmpuristrinetrebuiesfie dusnceamaimaremsurdeconferinelenoastredinpatrie.Conferineleacesteaar trebuisaibmijloacecucaresajuteladeschidereadecmpurinoi,undeadevrurile cercettoarealesolieingeruluialtreileanuauptruns.ncuprinsulultimilorcivaani, poriaufostlargdeschise,caprinfarmec;ienecesarcabrbaiifemeisintrepeporile acesteaisnceapolucrarezeloaspentrusalvareasufletelor. Instituiilenoastrecolarepotfacemultnvedereacereriidelucrtoriinstruiipentru acestecmpurimisionare.Trebuiessefacplanurineleptepentruantrilucrarea fcutlacentreledeinstruire.Trebuiessestudiezecelemaibunemetodedeapregti tineriitinereconsacrai,carespoarterspunderiisctigesufletepentruHristos.Ei artrebuisfienvaicumsintmpinepeoameniicumsprezintesoliangeruluial treileantrunchipatrgtor.inceeacepriveteadministrareaproblemelorfinanciare,ei artrebuisfienvaileciicaresiajutecndsunttrimiincmpuriizolateundetrebuie ssuferemultelipsuriispracticeceamaistricteconomie. Domnulainstituitunplanprincaremulidintreeleviidincolilenoastrepotnvalecii practice,necesarepentruaaveamaitrziusuccesnvia.Elleadatprilejuldeaface comercucripreioase,careaufostdedicatepentrunaintarealucrriinoastrecolarei sanatoriale.nnsilucrareadeavindecri,tineriivordapieptcumulteexperienecare ivornvacumsfacfaproblemelorcareiateaptnregiunileundevormerge.n timpulvieiilorcolare,cndfaccolportajcuacestecri,mulivornvacumsse apropieamabildeoameniicumsexercitetactndiscuiilecueiasupradiferitelorpuncte aleadevruluiprezent.icndvoraveapartedeunoarecaresuccesfinanciar,uniivor nvaleciideagonisireieconomie,carelevorfidemarefoloscndvorfitrimiica misionari. EleviicareseangajeaznlucrareadeavindeParabolele Domnului Isus Hristos i Divina Vindecarevoraveanevoiesstudiezecarteapecareeispersovnd.Cndse familiarizeazcusubiectulcriinstudiuisestrduiescspracticenvturileei,vor cretencunotineinputerespiritual.Soliiledinacestecriconinluminapecare Dumnezeumiadescoperitopentruaodalumii.Profesoriidincolilenoastreartrebuisi ncurajezepeelevisfacunstudiuatentalfiecruicapitol.Eiartrebuisinveepeelevi acesteadevruriiscautesinspiretineretuluioiubirepentruideilepreioase,pecare Domnulnileancredinatsprealetransmitelumii. nfelulacesta,pregtireapentruvindereaacestorcri,precumiexperienelezilnice ctigatentimpcesuntpusenateniaoamenilor,sevordovedioeducaiedenepreuit pentruaceiacareiaupartelaaceastlucrare.SubbinecuvntarealuiDumnezeu,tineretul vaobineopregtirepentruserviciunviaDomnului. Eolucrarespecialdefcutpentrutineretulnostrudectreaceiacarepoartrspunderea ncomunitiledintoateconferinele.Cndslujbaiibisericiivdtineripromitori,care dorescsseformezepentruasefacedefolosnslujbaDomnului,daraicrorprininu suntnstaresitrimitlacoal,audatoriadeacercetacumsledeaajutorincurajare. Eiartrebuissesftuiasccupriniiicutineretulisseuneasclaoplnuire

neleapt.Uniitinerisarputeasfiefoartebinepregtii,casseangajezenlucrarea misionarintern.Eunvastcmpncaressefacfolositori,distribuindliteraturanoastr iaducndsoliangeruluialtreileanateniaprietenilorivecinilor.Alitineriartrebuis fiencurajaisintrenlucrareadecolportaj,pentruavindecrilenoastremaimari.Unii sarputeasaibnsuiricaresifacajutoarevaloroaseninstituiilenoastre.inmulte cazuri,dactineriipromitoriarfineleptncurajaiibinedirijai,arputeafindrumai sictigecelenecesarepentrustudii,ocupndusecuvnzareacrilorParabolele Domnului Isus Hristos sau Divina Vindecare. Vnzndacestecri,tineriivorlucracamisionari,deoareceaducoluminpreioasla cunotinaoamenilordepretutindeni.nacelaitimp,eiarctigabanicareiarfacen staresurmezelacoal,undearputeacontinuapregtireapentruomailargposibilitate deafidefolosnlucrareaDomnului.ncoal,arprimincurajareiinspiraiedela profesoriieleviscontinuelucrarealordevindereacrilor;icndvinetimpulcaeis prseasccoala,voraveadejaoinstruirepractic,pregtinduipentrumuncagrea, zeloas,jertfitoaredesine,careurmeazsfiesvritncmpurileexterne,undentreita soliengereasctrebuiesfiedusnmprejurridificileiobositoare. Mult mai bun este planul acestadectcaeleviistreacprincoalfraaveapartedeo educaiepracticnmuncapeteren,i,lasfritulcursului,sporneascpurtndopovar adatoriei,frsideaseamadedificultilepecarevoraveaslentmpinencmpurile noiinecunoscute.Ctdegreuvafipentrueisfacfaproblemelorfinanciare,legatede lucrareadepionieratnristrine!icepovarvaaveacinevadepurtatpnvorfipltite toatedatoriilefcutedeelevi. Pedealtparte,ctdemultsarputeactiga,dacarfiurmatplanuldeautofinanate! Elevularfiadeseafcutnstaresprseascinstituiadenvmnt,aproapesaucutotul liberdedatoriipersonale;finanelecoliiarfintrostaremaiprosper,iarleciilenvate deelevatuncicndtreceprinexperieneleacesteancmpuldinpatriearfidenespus valoarepentruelcndsevaaflancmpurileexterne. Ssefacplanurineleptepentruaiajutapeeleviimerituoisictigecelenecesare pentruaurmacoala,vnzndacestecri,dacdoresclucrulacesta.Aceiacarectig mijloacendestultoarenacestfel,pentruaiplticheltuielilepentruuncurslaunadintre colilenoastre,vorctigaoexperienpracticdintrecelemaivaloroase,careivaajutas fiepregtiipentrulucrareamisionardepionieratnaltecmpuri. Omarelucrareurmeazsfiefcutnlumeanoastrntruntimpscurtinoitrebuies cutmsnelegemisapreciem,maimultdectamfcutonaniitrecui,providenalui Dumnezeunplasareanminilenoastreavolumelorpreioase:Parabolele Domnului Isus Hristos i Divina Vindecare camijloacedeaiajutaeleviimerituoisiacoperecheltuielile petimpulctsuntlastudii,cumimijloaceledealichidadatoriilecucaresuntmpovrate instituiilenoastrecolareimedicale. Maribinecuvntrisuntpregtitepentrunoi,cndmnuimnelepeteacestecri preioasedatenoupentrunaintarealucrriiadevruluiprezent.icndlucrmnacord cuplanulDomnuluivomvedeacmulitinericonsacraivorfipregtiismeargn regiunindeprtate,camisionariactivi;i,nacelaitimp,conferineledinpatrievoravea mijloacecucarescontribuiedinplinpentrusprijinirealucrriicaretrebuiesfie ntreprinsnteritoriinoi. Sanatoriu, California 17 aprilie 1908
____________

DumnezeudoretecavnzareacriiParabolele Domnului Isus Hristossfierecunoscutde totpoporulnostrucafiindmetodaLuideauuracolilenoastrededatorii.Dincauzc planulacestaafostneglijent,simimacumattdeviulipsanoastrdemijloacepentru naintarealucrrii.Daccolilesarfifolositdeprevederilefcutenfelulacestapentruele, arfimaimulibanintezaurelecolilorimaimulibaninminileservilorluiDumnezeu, cucaresacoperenevoilealtordepartamentenlipsalelucrrii;ilucrulcelmaibun dintretoate,profesoriiieleviiarfprimitexactnvturilepecareaveaunevoiesle nveenserviciulDomnului.
____________

noraeledinimediataapropiereasanatoriiloriacolilornoastre,edeschisuncmp misionarpentrunoi,pecare,caszicemaa,abialamatinscuvrfuldegetelor.nunele dintrelocurileacesta,safcutunbunnceput.DarplanulluiDumnezeueraca,prin vnzareacrilorDivina Vindecare iParabolele Domnului Isus Hristos,ssefiadunatmuli banipentrusanatoriileicolilenoastreicapoporulnostruspoatfilsatlibers donezedinmijloaceleluipentrunceperealucrriincmpurinoimisionare.Dacpoporul nostrusarangajaacumnvnzareaacestorcri,aacumartrebui,amaveamultmai multemijloacedectavemacumpentrusvrirealucrriinfelulncareDomnuldorete sfiefcut.

ADUNRILEDETABR IPUBLICAIILENOASTRE
nlegturcuadunrilenoastredetabrdinaniitrecui,serviiluiDumnezeuaufolosit multeocaziipreioasepentruainstruipepoporulnostrunmetodelepracticede prezentareaadevrurilorsalvatoarealesolieingeruluialtreileaprietenilori cunotinelorlor.Muliaufostnvaicumslucrezecamisionaripecontpropriun localitilelordebatin.Mulisauntorsacasdelaacesteadunrianuale,pentrualucra cumaimultzelicumaimultpriceperecapnatunci. IarfiplcutluiDumnezeudacsarfidatmaimultinstruciunedeaceastapractic membrilorbisericii,careparticiplaadunrilenoastredetabr,dectsadatnanii trecui.Lucrtoriinotri,ngeneral,ifraiiisurorilenoastredinfiecareconferinar trebuisiaducamintecunuldintreobiectiveleadunrilornoastreanualeeacelacaei sobinocunoatereametodelorpracticedelucraremisionarpersonal.Aceastfaza adunrilorntabreschiatnMrturiipentruComunitate,volumul6,dupcum urmeaz: Dumnezeuancredinatminilornoastreolucrarectsepoatedesacr,iavemnevoies nentlnimpentruaprimiinstruciuni,spreafipregtiissvrimlucrareaaceasta. Avemnevoiesnelegemcepartevomfichemaiindividualssvrimladezvoltarea lucrriiluiDumnezeupepmnt,lasusinereaiaprareasfinteiLegialuiDumnezeuila nlareaMntuitoruluicaMielalluiDumnezeu,careridicpcatullumii(Ioan1,29).Aven nevoiesneadunmlaolaltisprimimatingereadivin,pentrucasputemnelege lucrareanoastrncmin.Priniiaunevoiesneleagcumpottrimitedinsanctuarul familieipefiiiifiicelelor,naafelinstruiiieducainctsfiepregtiisluminezeca lumininlume.Avemnevoiesnelegemcumssempartlucrulicumfiecarepartea lucrriiurmeazsfieaduslandeplinire.Fiecaretrebuiesneleagparteapecareoare dendeplinit,pentrucaspoatfiarmonientreplanilucrunlucrareaunitatuturor. (pag.32,33). Binecondus,adunareantabreocoallacarepastorii,prezbiteriiidiaconiipotnva sfacolucraredesvritpentruDomnul.Eaartrebuisfieocoalncadrulcreia membrilorbisericii,btrniitineri,lisedprilejuldeanvacaleaDomnuluimaideplin, unlocncarecredincioiipotprimioeducaiecarelevaajutasiajutepealii Cel mai bun ajutor pe care pastorii l pot da membrilor comunitilornoastrenuesteacelade aletotpredica,cideafaceplanuridelucrupentruei.Daifiecruicevadefcutpentrualii. Ajutaituturorsvadc,ncalitatedeprimitoriaiharuluiluiHristos,eisuntsubobligaia dealucrapentruEl.itoisfienvaicumslucreze.ndeosebiaceiacaresuntde curndveniilacredinsfieeducaisdevinmpreunlucrtoricuDumnezeu.Dac suntscoilalucru,ceidescurajaivoruitadedescurajarealor,ceislabisevorfacetari,cei netiutorivordeveniinteligeniitoivorfipregtiisprezinteadevrulaacumesten Isus.EivorgsiunajutorcarenulipseteniciodatnAcelacareafgduitsmntuiasc petoiceicarevinlaEl.(pag. 49,50). nuneledinconferinelenoastre,conductoriiauezitatdeaintroducemetodepracticede instruire.Uniisuntnchipnaturalnclinaimaidegrabspreinereadepredicidectdea danvtur.Darlaocaziideacestea,caadunrilenoastrentabranuale,noinutrebuie

spierdemniciodatdinvedereprilejurileoferitedeainvapecredincioicumsfac lucraremisionarpracticnloculundetriesc.nmultecazuri,arfibinedeapune deoparteanumiioamenipentruapurtapovaradiferitelorramurialelucrriideeducaiela acesteadunri.Uniiartrebuisiajutepeoamenisnveecumsinlecturibiblicei adunrinfamilii.Aliispoartepovaradeainvapeoamenicumspracticeprincipiile sntiiitemperanei,icumsfactratamenteunorbolnavi.Iaraliipotslucrezen favoarealucrriinoastrecurevisteicri.ilucrtorialeisaibuninteresspecialn nvreamultoracumsprocedezecuParabolele Domnului Isus Hristos iDivina Vindecare. Mulinaunvatniciodatcumsvndcrilededicatelanaintarealucrriinoastre instituionale.Daruniicaacetianuartrebuissescuze.Eiartrebuisstudieze srguincioscumpotsifacparteacredincios,nceeacepriveterspndireaacestor crivaloroase.colileisanatoriiletrebuiesfieconduselaunnaltniveldeeficien,io rspundereasolemnzaceasupranoastr,atuturor,deaajutacaacesteinstituiisfie plasatentrosituaieavantajoas,dndolargrspndirecrilorpentruvenirealorn ajutor.Dumnezeuvafiglorificatprinoricinedovedeteuninteresactivfadelucrareade plasareaacestorcrinminilemulimilorcareaunevoiedeadevrurilemntuitoareale Evangheliei. Prilejul pe care l avem de a face bine, strduindunedeapunenaplicareplanulDomnului deaveninajutorulcolilorisanatoriilornoastre,miafostiariiarprezentatnlegtur cuconferinaCaliforniadeSud.Striledeacolosuntneobinuitdefavorabilepentruun efortdelungduratdealansavnzareaParabolelor Domnului Isus Hristos iacriiDivina Vindecare.FraiiisurorilenoastredinCaliforniadeSudnartrebuisoboseascnce priveteplanuldeacolectabanipentruafacefadatoriilorcaresauacumulat.Eleviicolii Fernando,iinfirmierelecelortreisanatoriicareaufostnfiinate,nuipotpermites piardexperienelepreioasenlucrareamisionar,careseobincuprilejulplasriicrilor deajutor.iconferinanuipoatepermitespiardrezultatelespiritualeifinanciare, carearnsoiunefortcontinuudefelulacesta. Daraniiautrecutieleviicarearfitrebuitsctigeexperienebogatenlucrarea misionaractiv,naufostncurajaisselansezedininimnvnzareaParabolelor Domnului Isus Hristos.nmultelocuri,membriaibisericiisauntlnitzilniccupersoane strine,turiti,brbaiifemeicuavereicuinfluenitotuiprilejuricaacesteapentru rspndireacrilor Parabolele Domnului Isus Hristos iDivina Vindecareaufostlsates treacnefolosite.Multorpersoanedetreab,carearfipututsfieinfluenateprinefort srguinciosidintoatinima,nulisadatluminasolieingeruluialtreilea. DacarfifosturmatplanulDomnului,NumeleLuiarfifostproslvitimultevictorii spiritualearfifostctigate.Aceiacareaumijloacearfifostmainstareimaidispuis vinnajutorulDomnuluicndElconducentrunchipextraordinarlanfiinareade puternicecentremisionaremedicalenvecintateamarilorcidecomunicaie.Eleviiarfi primitoeducaiecarearfisporitfoartemulteficienalorcamisionaripracticinarin strintate.Comunitiarfifostrenvioratecubinecuvntrispirituale.Muliarfifost ctigailaadevr,iacetiaarfiadusnlucrareinfluenaimijloacelelor. nlocuricumarfiCaliforniadeSud,undemiideturiti,mulidintreeincutarede sntateiputere,mereuviniseduc,arfitrebuitssedepuneforturicontinuepentrua rspndirazelestrlucitoarealeluminiiiadevrului.CrileDivina Vindecare i Parabolele Domnului Isus Hristossuntnchipdeosebitadaptatepentrufolosireancentredeturism,i

artrebuisfiefcuttotulcuputinpentruapuneexemplaredinacestelucrrinminile celorcareautimpliberinclinaiesprecitit.ndeosebiaceiacarecautrefacereasntii aunevoiedeDivina Vindecare.Trebuiessefoloseascoriceprilejbunpentrualucracu aceastcategoriedepersoane. Inimameasabucuratcndamaflatdetrezirealucrriideeliberarededatoriidin CaliforniadeSud,ncursulultimelorctevaluni.LaLomaLinda,unoradininfirmierelisa datoinstruirespecialpentrulucrareadevnzareacriiDivina Vindecare;icndeleau vizitatfamiliiledinoraeleisatelenvecinate,binecuvntareaceruluiavenitcubogie asupralorisaufcutimpresiifavorabilenfavoareapoporuluinostruialucrriilui. LacoaladinFernando,profesoriiauconduslatrezireainteresuluifadevnzareacrii Parabolele Domnului Isus Hristos.Grupedeelevi,dupstudiereacurugciuneacrii,au vizitatLosAngelesntovriaprofesorilorloriauctigatoexperiensntoasi solid,pecareeiopreuiescmaipresusdeargintiaur.Felulacestadelucrare,defapt,este unuldintremijloacelepecareDumnezeulearnduitpentruadatineretuluinostruo educaiemisionariceicareneglijeazafolosiasemeneaocaziipierddinviaalorun capitoldeexperiendeceamaimarevaloare.Intrndvoiosnaceastlucrare,eleviipots nveesseapropiecutactidiscernmntdebrbaiifemeidepetoatecilevieii,cum ssepoartecueicurtenitor,icumsiconducsdeaconsideraiefavorabiladevrurilor cuprinsencrilecaresuntvndute. Ceamaimarepreocupareanoastrartrebuisfienuadunareadebani,cisalvareade suflete,inscopulacesta,artrebuisfacemtotulspreainvapeeleviinotricums conducsufletelelaocunoatereaceleideatreiasoliingereti.Cndsuntemcusuccesn lucrareadesalvaredesuflete,ceicaresuntadugailacredin,larndullor,ivorfolosi abilitatealatransmitereaadevruluilaalii.Cndlucrm,srguinciospentrusalvarea semenilornotri,Dumnezeuvafacesprosperefiecareefortalnostru. Preedinilordeconferineialtoracaresuntnlocuriderspundere,deconducere,vreau slespun:Sfacemtotcenestnputerepentruaimprimanprofesoriicaresuntn legturcuinstituiilenoastrecolaremareavaloareabinecuvntrilorcareiateaptpe ceicarecautsrguinciossfactotcepotmaibinespreafolosidarulParabolele Domnului Isus Hristos.Sincurajmpeprofesorisseuneasccumulidintreeleviilorntrun studiucurugciunealacesteicri,capregtiredeamergecueincmpulactivdelucru. Siajutmpeeducatorisneleagrspunderealornprivinaaceasta.Sfacemtotce putempentruarenvialucrarea cu Parabolele Domnului Isus Hristosisinaugurmplanuri pentruocampanieactivcuDivina Vindecare. Cndprofesoriiieleviiseprinddintoatinimalaaceastramurdelucrare,eivorcpta oexperiencareivapregtisfacunserviciuvalorosnlegturcuadunrilenoastren tabr.Prininstruciuneapecareeiopotdacredincioilorparticipaniiprinvnzareade multecrinlocurileundeseinastfeldeadunri,ceicareaufostlacoalvorfinstare sifacparteadeainfluenamulimilecareaunevoiedealisefacecunoscutsolia ngeruluialtreilea.Profesoriiieleviisipoartecunobleeparteadinpovardeaarta poporuluinostrucumstransmitsoliaprietenilorivecinilorlor. Cnd ndeplinim planurifcutedeDomnul,suntemmpreunlucrtoricuDumnezeu. Oricarenearfipoziiapreedinideconferine,deservenicultici,profesori,elevisau membrilaicisuntemsocotiirspunztorinfaaDomnulcasfolosimctmaibine ocaziilenoastredeailuminapeceicareaunevoiedeadevrulprezent.iunuldintre mijloaceleprincipale,pecareEllearnduitpentrucanoislefolosim,estefoaiatiprit.

ncolileisanatoriilenoastre,ncomunitilenoastredeundesuntem,indeosebila adunrilenoastrentabr,anuale,noitrebuiesnvmsfacemuzneleptdeacest mijlocpreios.Cusrguinrbdtoare,lucrtoriialeitrebuieslinstruiascpepoporul nostrucumsseapropiedenecredinciointrunchipamabil,atrgtor,icumsplaseze nminilelorliteraturancareadevrulpentrutimpuldefaeprezentatcuclaritatei putere. Frailorisurorilor,snuobosimnfacereadebine.ncursullucrriiSalepepmnt, Hristosaumblatpejosdinlocnloc.Obosit,aacumeraadesea,naturaLuiomeneasc suprasolicitatpnlamaximum,totuieratotdeaunagatasivindecepetoiceicare veneaulaEl,isinveecaleavieiivenice.Deieraadeseaistovit,Elnuiprsea lucrarea.Eraolumedemntuit.Elfceaoricesacrificiucuputin,pentrucaluminai adevrulspoatlumina. DomnulDumnezeulluiIsraeldoretecanoisnelegmnsfntunirecuEl,is exercitmcredinaviecarelucreazpriniubireicursufletul.Eldoretecanoisfimun corpactivdelucrtorinzestraicuadaptabilitatepentruserviciulLui;iunoracaacetiaEl lefgduieteputerepentruactigaovictorieglorioaspentruEl. Sanatoriu, California, 10 iulie 1908
____________

Brbaiicareaupoziiedeconductorinoricarepartealucrriisolemneaultimeisoliia Evanghelieitrebuiescultiveispstrezecudragvederiiideilargi.Eprivilegiultuturor celorcarepoartrspunderinlucrareaEvanghelieisfieucenicidestoinicincoalalui Hristos.UrmauldeclaratalluiHristosnutrebuiesfiemnatdendemnurileproprieisale voine;mintealortrebuiesfiedeprinssgndeascgndurileluiHristosiluminats neleagvoiaicalealuiDumnezeu.Un atare credincios va fi un aderent al metodelor de lucru ale lui Hristos. FraiinotrinartrebuisuitecnelepciunealuiDumnezeuafcutprevederipentru colilenoastrentrunfelcarevaaducebinecuvntarepentrutoiceicareparticipla lucrare.Cartea Parabolele Domnului Hristos afostdonatlucrriicolare,pentrucaeleviii aliprieteniaicoliispoatvindeacestecrii,prinvnzarealor,savemmarepartedin mijloacelenecesarepentruanlturadatoriilecolilor.Darplanulacestanafostprezentat colilornoastreaacumarfitrebuit,profesoriiieleviinaufostinstruiisiacartea aceastai,nchipcurajosspromovezevnzareaeinfavoarealucrriicolare. Cumultvrememainainte,profesoriiieleviidincolilenoastrearfitrebuitstiesse foloseascdeprilejuriledeaadunamijloaceprinvnzareaParabolelor Domnului Hristos. Vnzndacestecri,eleviivorservicauzaluiDumnezeu,i,ntimpcefacaceasta,prin difuzarealuminiipreioase,eivornvaleciidenepreuitexperiencretin.Toate colilenoastreartrebuiacumsiasnfrontissestrduiasccuzelsrealizezeplanul prezentatnoupentrueducareadelucrtori,pentruuurareadedatoriiacoliloripentru ctigareade suflete pentru cauza lui Hristos.

SECIUNEAATREIA

LUCRAREANORAE*
Am auzit glasul Domnului ntrebnd: Pe cine s trimit i cine va merge pentruNoi?Euamrspuns:Iatm,trimitem!

STRILEDINORAE
Vinerepedeisigurovinovieaproapeuniversalasupralocuitorilororaelor,dincauzacreterii
continueicategoriceanelegiuirii.Trimnmijloculuneiepidemiidecrim,nfaacreiaoamenii de pretutindeni, gnditori, temtori de Dumnezeu, stau nspimntai. Corupia care domnete e dincolodeputereadedescriereapeneiomeneti.Fiecareziaducenoidescoperiridelupte,mituiri ifraudepolitice.Fiecareziaduceraportuleintristtordesilnicieinelegiuire,denepsarefade suferina uman; de distrugerea brutal, diabolic, a vieii umane. Fiecare zi mrturisete despre sporireademenei,crimeiisinuciderii.

OraeledeazidevinrepedeasemeneaSodomeiiGomorei.Srbtorilesuntnumeroase; vrtejulexcitriiiplceriisustragemiideoamenideladatoriileserioasealevieii. Sporturileexcitantemergerealateatru,alergriledecai,jocuriledenoroc,folosireade buturimbttoare,ichefurilestimuleazlaactivitatefiecarepasiune. Tineretul e tras de curentul popular. Aceia care se deprindsleplacdistraciilenumaide dragullordeschidpoartapentruunpotopdeispite.Eisededaulaveseliesocialivoioie necugetat.Eisuntmnaimaidepartedelaoformdedesfrulaalta,pncndpierdatt dorina,cticapacitateapentruoviafolositoare.Aspiraiilelorreligioasesuntrcite; viaalorspiritualentunecat.Toatefacultilemainobilealesufletuluitotceleagpe omdelumeaspiritualsuntdegradate. Prinactivitateamarilortrusturiirezultateleuniunilormuncitoretiiagrevelor,strile vieiinoraedevindincencetotmaidificile. Pasiuneaintensdupctigareadebani,seteadupparad,luxiextravagantoate suntforecare,pentrumareamasaomenirii,abatminteaoamenilordelaadevratulscop alvieii.Eledeschidpoartapentruomiederele.Muli,absorbiideinteresullordup comorilumeti,devininsensibililacerineleluiDumnezeuilanevoilesemenilorlor.Eii privescbogiacapeunmijlocdeaseproslvipesine.Adaugcaslngcasipmnt lngpmnt;iumplucaselecuobiectedelux,ntimpcepretutindeninjurullorsunt fiineomenetinmizerieicrim,nboalimoarte. Printotfeluldeoprimriistoarceridebani,oameniigrmdescavericolosale,ntimpce strigteleomeniriimuribundeajungnaintealuiDumnezeu.Mulimiseluptcusrcia, constrnismunceascdingreupentrusalariimici,nenstaresprocurenicimcarcele maisimplenecesitialevieii.Muncilips,cuniciondejdedelucrurimaibune,lefac povaragrea.Cnddurereaiboalaseadaug,povaraesteaproapedenesuportat.Roide grijiioprimai,einutiuncotrossendreptepentruuurare. Scripturile descriu starea lumii chiar nainte deadouavenirealuiHristos.Iacovapostolul, zugrvetelcomiaiprimareacarevordomni.Elzice:Ascultaiacumvoi,bogailor!V aistrnscomorinzileledinurm.Iatcplatalucrtorilor,carevauseceratcmpiilei pecareleaiopritoprinnelciune,strig:istrigtelesecertorilorauajunslaurechile

Domnuluiotirilor.Aitritpepmntnplceriidesftri.Vaisturatinimilechiarntr ozidemcel.Aiosndit,aiomortpecelneprihnit,carenuvisempotrivea! (Iacov 5,16) Acestaeuntablouaceeaceexistastzi.Omeniaestedatnlturiidreptateast departe;adevrulsepoticnetenpiaifaptacinstitnusemaidovedete.Da,omeniaa pieriticelcenuumblncalearutiiesteprdatdeceilali(Isaia59,14.15;Tr.G.G.) Pnibiserica,careartrebuisfiestlpulitemeliaadevrului,edoveditcncurajeaz oegoistiubiredeplceri.Cndseadunbanipentruscopurireligioase,lacemijloace recurgmultebiserici?Labazaruri,supeuri,baluricutomboleichiarlaloteriiialte mijloacedefelulacesta.Adesea,loculpusdeopartepentrucultdivinesteprofanatprin petrecereibutur,cumprare,vnzareipetrecere.RespectulpentruCasaluiDumnezeu ireverenafadecultulLuisuntsczutenminteatineretului.Barierelereineriidesine suntlrgite.Egoismul,apetitul,plcereadeparadsuntcelelacaresefaceapel,ielese ntrescatuncicndsecultiv. Dinveacnveac,DomnulafcutcunoscutfelullucrriiSale.Cndavenitocriz,ElSa descoperit,iSainterpuspentruampiedicanfptuireaplanurilorluiSatana.Pentru naiuni,familiiipersoaneaparte,Elangduitadeseacalucrurilesajunglaocriz, pentrucainterveniaspoatdevenivdit.AtunciEladoveditcexistDumnezeun IsraelcarevasusineLegeaSaivaaprapepoporulSu. nlumeaantidiluvian,ageniomenetiauintrodustotfeluldenscociriidepractici ingenioasepentruafacefrefectLegealuiIehova.EiaulepdatautoritateaLui,pentruc interveneanuneltirilelor.Cainzileledinaintedepotop,totaaiacumavenitpestenoi timpulexactcndDomnultrebuiesdescopereputereaLuiomniprezent.ntimpulde nelegiuirepredominant,putemticultimamarecrizsaapropiat.Cnddesconsiderarea LegiiluiDumnezeuesteaproapeuniversal,cndpoporulSuesteoprimatifcuts suferedectresemeniilor,Domnulvainterveni. Satana nu doarme; el e treaz de-a binelea pentruafacefrdeefectcuvntulsiguralprofeiei. Cuiscusinicuputereneltoare,ellucreazpentrucascontracarezevoiaexprimata luiDumnezeu,explicatnCuvntulSu.Deanidezile,Satanaactigatstpnireasupra miniioamenilor,prinsofistriisubtilepecareelleanscocitcasialoculadevrului.n acesttimpdeprimejdie,mplinitoriibineluintemeredeDumnezeu,vorproslviNumele LuiprinreprezentareacuvintelorluiDavid:EstevremeacaDomnulslucreze;ccieicalc LegeaTa(Ps.119,126).

JUDECILELUIDUMNEZEUASUPRAORAELORNOASTRE
PecnderamlaLomaLinda,California,16aprilie1906,atrecutpedinainteameao nfiareextremdeuimitoare.ntimpuluneiviziunidenoapte,mgseampeonlime depecareputeamvedeacaselezglitecaotrestienvnt.Cldirimariimici,cdeaula pmnt.Locuridepetrecere,teatre,hoteluri,ilocuinelebogailorerazguduitei sfrmate.Multevieieranimicite,iaeruleraplindeipetelecelorrniiingrozii. ngeriinimicitoridelaDumnezeueraulalucru.Oatingereicldiriattdetemeinic construite,nctoameniilepriveaucasigurefadeoriceprimejdie,deveneaurepede grmezidemoloz.Nueranicieriasigurarecloculerasigur.Numsimeamnvreo primejdiedeosebit,dargrozviascenelorcaremiautrecutpedinaintenupotgsicuvinte

sodescriu.PreacndelungarbdarealuiDumnezeuajunseselasfriticveniseziua judecii. ngerulcaresttealngminemiaartatapoicnumaipuiniauoideedenelegiuireacare existnlumeanoastrastziindeosebinelegiuireadinoraelemari.Eldeclarac Domnularnduituntimpcndvacercetapeclctoriidelegecumnie,pentrunesocotirea struitoarea Legii Sale. Ctdenspimnttorafosttabloulcaremiatrecutpedinainte,iceeacesaimprimatcel maimultnminteameaafostinstruciuneadatnlegturcuel.ngerulcarestaalturide minedeclaracstpnireasupremaluiDumnezeuisfineniaLegiiSaletrebuiesfie descoperitecelorcarenchipstruitorrefuzdeadaascultarempratuluimprailor.Cei carealegsrmnneloialitrebuiesfieloviidinmilcupedepse,pentruca,dacecu putin,sfietreziilaonelegereapctoenieipurtriilor. ntotcursulzileiurmtoare,ammeditatlascenelecaremitrecuserpedinainteila instruciuneacaremifusesedat.ncursuldupamiezii,ammerslaGlandale,napropiere deLosAngeles,inoapteaurmtoareamfostdinnouinstruitcuprivirelasfineniai cerineleobligatoriialeCelorZecePorunci,precumilasupremaialuiDumnezeufade crmuitoriiomeneti. Preasfiuntroadunare,prezentndnfaaoamenilorcerineleLegiiluiDumnezeu. CiteamtextelebiblicecuprivirelainstituiaSabatuluinEden,lancheiereasptmnii CreaiuniiicuprivireladareaLegiilaSinai,iapoiamdeclaratcSabatultrebuiesfie inutcalegmntveniccasemnntreDumnezeuipoporulSupentruvenicie,cas poatticeisuntsfiniideDomnul,Fctorullor. ApoiamstruitmaideparteasupradomnieisupremealuiDumnezeuasupratuturor crmuitorilorpmnteti.LegeaLuitrebuiesfiemsuracucaressemsoarefaptele oamenilor.Oamenilorleesteopritdeaistricasimurileprinnecumptaresauprin supunereaminiilorlainfluenesatanice,deoareceacesteafaccuneputininereaLegiilui Dumnezeu.DeiCrmuitoruldivinarendelungrbdarecustricciunea,Elnuenelati nuvatceapururea.SupremaiaLui,autoritateaLuicaDomnalUniversului,trebuie,ncele dinurm,sfierecunoscute,icerineledreptealeLegiiSalesfieaprate. ncimaimultinstruciunecuprivirelandelungarbdarealuiDumnezeuinecesitatea deaitrezipeclctoriidelegelaonelegereapoziieilorpericuloasenfaaLui,afost repetatpoporului,aacumeraprimitdelainstructorulmeu. n18aprilie,ladouziledupcescenacuprbuireacldirilortrecusepedinainteamea, mamdussiaupartelaunprogramstabilit,ceavealoclabisericadinCarrStreet,Los Angeles.Cndneapropiamdebiseric,iamauzitpevnztoriideziarestrignd:San Franciscodistrusdeuncutremur.Cuinimampovrat,amcititprimelevetigrabnic tipritedespreteribiluldezastru. Dousptmnimaitrziu,ncltorianoastrsprecas,amtrecutprinSanFranciscoi, lundotrsur,ampetrecutoorijumtateprivinddistrugereasvritnacelmare ora.Cldiri,careerasocotitesigurecontradezastrului,zceaunruine.nunelecazuri, cldirileerauafundatenpmnt.Oraulprezentauntablouctsepoatedengrozitorcu privirelanendestulareapriceperiiomenetideaconcepeconstruciisigurecontra incendiuluiiacutremurului. PrinprofetulSu,efania,DomnulspecificpedepselepecareEllevaaduceasupra fctorilorderele.

Voinimicitotuldepefaapmntului,ziceDomnul.Voinimicioameniiivitele,psrile ceruluiipetiimrii,pietreledepoticnire,ipeceirimpreuncuele;voinimicicu desvrirepeoamenidepefaapmntului,ziceDomnul. nziuajertfeiDomnului,voipedepsipevoievoziiifiiimpratului,ipetoiceicepoart hainestrine.nziuaaceea,voipedepsiipetoiceicesarpesteprag,peceiceumplude silniceidenelciunecasastpnuluilor nvremeaaceea,voiscormoniIerusalimulcufelinare,ivoipedepsipetoioameniicarese bizuiescpedrojdiilelorizicninimalor:Domnulnuvafacenicibine,niciru.Averilelor vorfijaf,icaselelorvorfipustiite,vorzidicaseinulevorlocui,vorsdiviiinuvorbea dinele. ZiuaceamareaDomnuluiesteaproape,esteaproapeivinengrabmare.Da,este aproapeziuaceaamarnicaDomnuluiiviteazulipcuamar.Ziuaaceeaesteozide mnie,ozidenecazidegroaz,ozidepustiireidenimicire,ozidentunericinegur,o zidenoridentunecime,ozincarevarsunatrmbiaistrigtelederzboimpotriva cetilorntriteiturnurilornalte.Atuncivoipunepeoamenilastrnsoare,ivorbjbi caniteorbi,pentrucaupctuitmpotrivaDomnului;deaceealevoivrsasngeleca praful,icarneacagunoiul!Niciargintul,niciaurullornuvorputeasiizbveascnziua mnieiDomnului,citoataravafimistuitdefoculgelozieiLui,ccivanimicideodatpe toilocuitoriirii(ef.1,2.3.818). Dumnezeunumaipoatesrabdemaideparte.DejapedepseleSalencepscadnunele locurii,ncurnd,deosebitaLuineplcerevafisimitinaltelocuri. VorfioseriedeevenimentecaredescopercDumnezeuestpnpesituaie.Adevrulva fiproclamatcuovorbireclar,frgreeal.Capopor,noitrebuiespregtimcalea Domnului,subcluzireasupremaDuhuluiSfnt.Evangheliatrebuievestitncuriaei. Rulapeieitrebuiesseadnceascisseleascncursulei.ntoatecmpurile,n apropiereindeprtare,oamenivorfichemaidelaplugidelaocupaiilelorcomerciale maiobinuite,care,nmaremsur,ocupmintea,ivorfieducaidectreoamenicu experien.Cndnvaslucrezecaefect,vorproclamaadevrulcuputere.Princelemai minunatelucrrialeprovideneidivine,munidedificultivorfinlturaiiaruncain mare.Soliacarenseamnattdemultpentrulocuitoriidepepmnt,vafiauziti neleas.Oameniivorticeeadevrul.nainteitotnaintelucrareavanainta,pncnd ntregulpmntvafiavertizat;iatuncivavenisfritul.

OLUCRAREATIMPULUIDEFA
Dincencemaimult,pemsurcezileletrec,devinenendoiosfaptulcjudecileluiDumnezeu
sunt pe pmnt. n foc, inundaie i cutremur, El i avertizeaz pe locuitorii acestui pmnt de apropiata Lui venire. Se apropie timpul cnd marea criz din istoria lumii va fi venit, cnd orice micaredincrmuirealuiDumnezeuvafiurmritcuinteresintensicuoteamcarenupoatefi artat n cuvinte. n succesiune rapid, judecile lui Dumnezeu vor urma una dup alta foc, inundaieicutremur,rzboiivrsaredesnge.

O,deartioameniitimpulcercetriilor!Suntmuliceicarencnuauauzitadevrul cercettorpentruacesttimp.SuntmulicucareSpiritulluiDumnezeuselupt.Timpul judecilornimicitoarealeluiDumnezeuestetimpulharuluipentruceicarenuauavut prilejsaflecareesteadevrul.CuduioievapriviDomnulasupralor.InimaLuiplinde ndurareemicat;mnaLuiestencntinspentruamntui,ntimpceuaenchis pentruceicarenuvorsintre. ndurarealuiDumnezeueartatnndelungarbdare.ElreinejudecileSale,ateptnd casoliadeavertizaresfietrmbiat.O,dacpoporulnostruarsimiaacumartrebui rspundereacarezaceasupralui,deavestilumiiultimasoliedendurare,celucrare minunatarface! PriviioraeleinevoialordeEvanghelie.Nevoiadelucrtorizeloinmijloculmulimilor oraelorafostmereuinutnainteameadepestedouzecideani.Cinepoartopovar pentruoraelecelemari?Civaausimitpovara,darncomparaiecumareanevoiai multeleprilejurinumaioslabatenieafostdatacesteilucrri.

NORAELEDINEST
Misadatinstruciunecsoliaartrebuidinnousmeargcuputerenoraeledinstatele dinEst.nmultedinoraelemaridinEst,ntiaiadouasoliengereascaufost proclamatencursulmicriidela1844.Nou,caserviailuiDumnezeu,neafost ncredinatsoliangeruluialtreilea,solieobligatorie,caretrebuiespregteascunpopor pentrusosireampratului.Noitrebuiesfacemoriceefortpentruafacecunoscutadevrul tuturorcelorcarevorsaudisuntmulicarevorasculta.Printoatemarileorae, Dumnezeuaresufletesincere,caresuntinteresatenceeaceesteadevr. Timpulestescurt;DomnuldoretecatotceelegatdelucrareaLuisfiepusnordine.El doretecasoliasolemndeavertizareideinvitaiesfieproclamatattdedeparte,ct potsoducsoliiLui.Nimiccearstingherinaintareasolieinutrebuiesfiengduits vinnplanurilenoastre.Repetaisolia,repetaisolia,eraucuvintelecaremiaufost spuseiariiar.SpunepoporuluiMeusrepetesolianlocurileundeafostpredicatntia dat,iundebisericdupbisericaluatpoziiepentruadevr,puterealuiDumnezeu mrturisindpentrusolientrunchipremarcabil. Timpdeanidezilepionieriilucrriinoastresauluptatmpotrivasrcieiiamultelor greutipentruaaezalucrareaadevruluiprezentpeunterenavantajos.Cumijloace srccioase,eiaulucratneobositiDomnulabinecuvntatumileleloreforturi.Soliaa merscuputerenEst,isaextinsspreVestpncndnmultelocuriaufoststabilite centredeinfluen.Lucrtoriideastzisarputeasnunduretoategreutileacelorzile denceput.Totui,condiiileschimbatenartrebuisconduclaniciorelaxareaefortului. Acum,cndDomnulnendeamnsproclammsoliancodatcuputerenEst,cndEl

nendeamnsmergemnoraeledinEstidinSud,idinVestidinNord,snu rspundemnoicaunomismplinimndemnulLui?Snuplnuimnoistrimitemsolii notripretutindeniprincmpurileacesteaisisprijinimcumnlarg?Snumearg slujitoriiluiDumnezeunacestecentreaglomerateiacolosinaleglasulnavertizarea mulimilor?Pentrucesuntconferinelenoastredacnupentruducereamaidepartechiara acesteilucrri? SafcutunnceputnproclamareasolieingeruluialtreileanoraulWashington,inalte oraedinSudidinEst;darpentruasatisfacedorinaDomnului,noivatrebuisplnuim nvedereasvririiuneilucrrivasteisistematice.Trebuiesneapucmdelucrarea aceastacuostruincarenuvangduinicioslbireaeforturilornoastrepnnuvom vedeamntuirealuiDumnezeu. nPortland,Maine,nBostoninoraeledinmprejurimi,nNewYorkioraelepopulate, vecinecuel,nPhiladelphiaiBaltimoreiWashington,Domnuldoretecanois proclammsoliangeruluialtreileacuputere.Noinuputemexercitaaceastputere;dar putemalegeoamenicapabiliisizorimsmeargpeacestecialeocaziei,iacolos proclamesolianputereaDuhuluiSfnt.Trebuiesplnuimsaezmnacesteorae oamenicapabili,carepotsprezintesoliangeruluialtreileantrunchipattdeenergic, ncteasmiteinima.Noinuputemngduicapeoameniicarepotfacelucrulacestasi adunmntrunsingurlocpentruafaceolucrarepecareopotfacealii. Cndacetilucrtoriexpunadevrulncuvinte,triescadevruliseroagpentru progresuladevrului,Dumnezeuvalucraasuprainimilorlor.Cndeilucreazcutoattria pecareleodruieteDumnezeuinsmereniedeinimpuntoatncrederealornEl, ostenelilelornuvorfifrderoade.Strduinelelorhotrtedeaaducesufletelela cunotinaadevruluipentruacesttimp,vorfisusinutedengerisfini,imulte suflete vor fi mntuite.

DRNICIENEFORTULMISIONAR
Statelesudiceurmeazsaibluminaadevruluiprezent.Nuzicei:Tipografiilei comunitilenoastreaunevoiedemaimultajutor.Avemnevoiedetoatemijloacelepecare leputemobinepentruasvrilucrareapecareoaducemlandeplinire.Unuldupaltul aunchisuapentruanumiteramurideefortmisionar,deteamcaceastlucrareva consumamijloacelepecareeiledoreaupentrualteaciuni.Frailor,voiaveinevoiedeo maimaremsurdinSpiritulluiHristos.Standardulvostrusfieridicatmaisus;apoi,cei caresuntproasptconvertiilaadevrvornelegecauolucraredefcut.nfelulacesta, mijloacelepentrusvrirealucrriivorsporimereu. Putemnoiateptacalocuitoriiacestororaesvinlanoiisnespun:Dacveivenila noiineveipredica,noivvomajutasfaceilucrulacestainchipulacesta?Cetiuei despresolianoastr?Snefacemparteanavertizareaacestoroamenicaresuntgatas piarneavertizaiinemntuii.Domnuldoretecanoislsmluminanoastrs luminezenainteaoamenilorpentrucaDuhulSfntspoatcomunicaadevrulcelorcu inimasincer,carelcaut. Cndfacemlucrulacesta,vomdescopericmijloacevorcurgentezaurelenoastre,ivom aveafonduricucaresputemfaceolucraretotmaicuprinztoareinlocuritotmai ndeprtate.Sufletecareaubogievorfiaduselaadevrivordadinmijloacelelorpentru naintarealucrriiluiDumnezeu.Amfostinstruitcsuntmultemijloacenoraelecarenu suntlucrate.Dumnezeuareacolooameniinteresai.Mergeilaei;nvaiiaacuma

nvatHristos,daileadevrul.Eilvorprimi.itotattdesigurcumsufleteonestevorfi convertite,mijloacelelorvorficonsacratenslujbaDomnuluiinoivomvedeaosporirede mijloace. O,dacamputeavedeanevoileacestororaeaacumlevedeDumnezeu!ntruntimpca acesta,trebuiesfiepuslalucrufiecaremn,Domnulvine;sfrituleaproape,da,se grbetefoarte!Pesteunscurttimp,nuvommaiputeaslucrmculibertateadecarene bucurmacum.Sceneteribilesuntnainteanoastr,iceeacefacemtrebuiesfacem repede.

UN MOTIV PENTRU SERVICIU

Recent, n timpul nopii,amfosttrezitdinsomnimisadatoviziuneasuferinelorlui Hristospentruoameni.JertfaLui,batjocorireaiderdereaLuidecareaavutpartedin parteacelornelegiuii,chipulLuidemoartedingrdinaGhetsemani,trdareairstignirea Luitoateaufostviuzugrvitenfaamea. AmvzutpeHristosnmijloculuneimaricetedeoameni.Elcutasimprimenmintealor nvturileSale.DarElafostdispreuitilepdatdeei.OameniigrmdeauasupraLui abuziocar.ntristarea mea a fost foarte mare cnd am privit asupra scenei. Mamrugatla Dumnezeu:Ceedefcutcuaceastadunare?Niciunulnuvaprsioareprerealuinalt despresine,iscautepeDomnulcanitecopilai?Nuivorzdrobiniciuniidintreei inimanaintealuiDumnezeu,ncinimrturisire? MiafostnfiatagonialuiHristosngrdinaGhetsemani,cndtainiculpahartremuran mnaRscumprtorului:Tat,dacestecuputin,SerugaEl,deprteazdelaMine paharulacesta!Totui,nucumvoiescEu,cicumvoietiTu(Mat.26,39).ntimpceSeruga insistentlaTatl,picturimaridesngeerauadunatedejurmprejurulMntuitoruluicas descurajezesufletulLui. RidicnduSedepepmnt,HristosSaduslaloculundeilsasepeuceniciiSi, ndemnduisveghezeisseroagempreuncuEl,casnufiebiruiideispite.Voias auddaceiauneleschinulSudemoarte,aveanevoiedesimpatieomeneasc.Daria gsitdormind.De trei ori a mers n felul acestalaei,idefiecaredateidormeau. DetreioriMntuitorulSarugat:Tat,dacestecuputin,deprteazdelaMinepaharul acesta.Aicisoartauneilumipierdutetremurancumpn.DacElarfirefuzatsbea paharul,rezultatularfifostruinavenicaneamuluiomenesc.DarunngerdincerLa ntritpeFiulluiDumnezeusacceptepaharul,isbeasuferinaluiamar. Ctdepuinisuntceicareidauseamactoateacesteaaufostnduratepentruei personal!Ctdepuinisuntceicare zic: Aceasta a fost pentru mine, ca eusmipotformaun caracterpentruviaaviitoare,nemuritoare. Cndlucrurileacesteamierauprezentateattdeviu,mamgndit:Niciodatnuvoifin staresprezintsubiectulacestanainteapoporuluiaacumesteel,ivamdatnumaio slabnfiareaceeacemiafostartat.Cndmamgnditlapaharulacelacaretremura nminileluiHristos,cndmiamdatseamacElarfipututsrefuzesbea,islase lumeaspiarnpcatulei,mamlegatcafiecareenergieavieiimelesfiedevotat lucrriidectigaredesufletelaEl. Hristosavenitpepmntpentrucassufereismoar,pentruca,prinexercitarea credineinElinsuireameritelorLui,sputemajungempreunlucrtoricuDumnezeu. InteniaMntuitoruluieraca,dupceElSevafinlatlacerpentruadeveniMijlocitorul omului,urmaiiLuisducmaidepartelucrareapecareEloncepuse.Nartrebuica

unealtaomeneascsdovedeascuninteresspecialnaduceluminasolieiEvangheliei celorcarestaunntuneric?Suntuniicaresuntgatasmeargpnlacaptulpmntului pentruaduceoamenilorluminaadevrului,darDumnezeucerecafiecaresufletcare cunoateadevrulscautesctigepealii,siubeascadevrul.Dacnusuntemdispui sfacemsacrificiispecialepentruasalvasufletecaresuntgataspiar,cumputemfi socotiivrednicideaintrancetatealuiDumnezeu? Esteolucrareindividualdesvritdectrefiecaredintrenoi.tiucsuntmulicarese aazndreaptlegturcuHristos,alcrorunicgndedeaducesoliaadevruluiprezent nainteaoamenilorlumii.Eistaufrncetaregatadeaioferiserviciile.Darinimamea esteplindedurerecndvdattdemulicaresuntmulumiicuoexperienieftin,o experiencareicostpreapuin.ViaalorspunecpentrueiHristosamuritnzadar. DacnusimiiceoonoaredeafiprtalasuferineleluiHristos;dacnusimiiopovar pesufletpentruceicaresuntgataspiar;dacnusunteidispuisjertfiipentrua economisimijloacepentrulucrareacaretrebuiesfiefcut,nuvafilocpentruvoin mprialuiDumnezeu.AvemnevoiesfimprtaicuHristoslasuferineleSaleila lepdareaSadeSinelafiecarepas.AvemnevoiecaSpiritulluiDumnezeusSeodihneasc asupranoastr,conducndunelaocontinujertfiredenoinine.

PREGTIIV
IatEuvincurnd,declarHristosirsplataMeaestecuMine,casdaufiecruiadup faptelelui(Apoc.22,12).Domnul,lavenireaSa,vacercetadeaproapefiecaretalent;Elva ceredobndlacapitalulpecarelancredinat.PrinpropriaSaumilireiagonie,prinviaa SadetrudiprinmoarteaSadeocar,Hristosapltitpentruserviciultuturorcelorcare auluatNumeleSuisedeclarcsuntslujitoriiLui.Toisegsescsubobligaiaceamai profunddeaidezvoltafiecarecapacitateapentrulucrareadectigaredesufletepentru El.VoinusunteiaivotriziceEl.Cciaifostcumpraicuunpre;deaceeaproslviipe Dumnezeuprintroviadeslujirecarevactigabrbaiifemeidelapcatla neprihnire(1Cor.6,1920).SuntemcumpraicupreulproprieivieialuiHristos cumpraipentrucasputemnapoialuiDumnezeuceestealLui,nslujirecredincioas. Nuavemtimpacumsconsacrmputerileitalentelenoastreunoraciunilumeti.S ajungemmaiabsorbiideservirealumii,deservireadenoinineispierdemviaa venicifericireacerului?O,nuneputemngduisfacemlucrulacesta!Faceicafiecare talentsfiefolosinlucrarealuiDumnezeu.Aceiacareprimescadevrulurmeazca,prin eforturilelor,ssporeascnumrulbrbailorifemeilorcarevorfimpreunlucrtoricu Dumnezeu.SufletetrebuiesfieluminateinvatesserveascluiDumnezeunchip inteligent;eiurmeazca,nchipinteligent,ssporeascncunoatereadreptii. TotceruleinteresatnducereamaidepartealucrriipecareHristosavenitnlumeso fac.Ageniaiceruluideschidcilecaluminaadevruluisluminezenlocurilentunecate alepmntului.ngeriiateaptscomunicecuceicarepornesclasvrirealucrriicare neafostartatdeanidezile.Snumanifestmnoiinteresnapunelalucrucii mijloacepentrunceperealucrriinorae?Multeocaziiaufostpierduteprinneglijarea svririilucrriiacesteiadendat,prinfaptulcnusamersnaintencredin.Domnul zice:Dacaifiexercitatcredinnsoliilepecareleamtrimis,narfioaalipsde lucrtoriidemijloacepentrususinerealor. VenirealuiHristosesteaproape,isegrbetefoarte.Timpulncaresselucrezeeste scurtibrbaiifemeipier.ngerulaspus:Nartrebuicaoameniicareauavutomare

luminsconlucrezecuAcelacareatrimispeFiulSunlumesdealuminimntuirea oamenilor?Ecazulcaoameniicareauprimitcunoatereaadevrului,rndpernd, nvturdupnvtur,puinaiciipuincolo,sdovedeascpuinaprecierepentru Acelacareavenitpepmnt,pentrucaputereaLuidivinspoatfimotenireafiecrui sufletcredincios?nfelulacesta,urmacadivinitatealuiHristossdevinlucrtoaren mntuireaneamuluiomenesc,imijlocireaMareluinostruPreotsajungdefolosnaintea tronuluiluiDumnezeu.Planulafostfcutncer.Oareceicareaufostrscumpraicuun presnupoatfinstaresapreciezemareamntuire? Domnulnupoateslaudepepoporulcare,dndusedrepttemtordeDumnezeu, mrturisinddespresineacredenapropiatavenirealuiHristos,lasoraeleneavertizate cuprivirelajudecilecareurmeazca,ncurnd,scadpepmnt.Ceicarefacaceasta vorfijudecaipentruneglijenalor.HristosiadatscumpulSusngepentruasalva sufletelecarepiernpcatelelor.Srefuzmnoioaresfacemlucrareacareneafost rnduit,srefuzmaconlucracuDumnezeuicuuneltelecereti?Suntmiicarefaclucrul acesta,carenuizbutescsdevinunacuHristos,nelsndmarelesacrificiualluiHristoss luminezenvia,nharsalvator,caredescoperadevrulnfaptealeneprihnirii.itotui, aceastaelucrareadatoamenilorprinjertfaFiuluiluiDumnezeu.tiindaceasta,putemnoi srmnemnepstori?Facapellafraiinotrissetrezeasc.Facultilespiritualevor slbiivorpieri,dacnusuntpuselalucrunctigareadesufletelaHristos.Cescuz poatefioferitpentruneglijareamariiigrandioaseilucrripentrumplinireacreia Hristosiadatviaa? Nuneputemngduica,npuinelezilepecareleavemaicipepmnt,snefolosimtimpul nuurtateinimicuri.AvemnevoiesnesmerimsufletelenaintealuiDumnezeu,ca fiecareinimspoatabsorbiadevrul,isllaseslucrezentroviadereformaiune, carevaconvingelumeacacestaestentradevradevrulluiDumnezeu.Slsmcaviaa sfieascunscuHristosnDumnezeu.NumaicndlcutmpeDumnezeucanitecopilai, cndncetmdeagsicusururilafraiiisurorilenoastre,cuminaceiacarecauts poartecucredincioierspunderilelucrriiicndcutmspunemnrnduialpropria inimfadeDumnezeu,nepoateElfolosispreslavaNumeluiSu. Noitoiavemnevoiesajungemntropoziiedejertfiredenoininenaintealui Dumnezeu,daclucrareanoastrebineprimitdeEl.Sneaducemamintecmrturisirea decredinnuenimicdacnuavemadevrulninim.Avemnevoiecaputereade convertirealuiDumnezeuspunstpnirepenoi,pentrucasputemnelegenevoile uneilumicarepiere.Povaraprincipalasolieimelectrevoieste:Pregtiiv,pregtiiv, sLntmpinaipeDomnul.Pregtiivcandelele,ifaceicaluminaadevruluis luminezeladrumuriilagarduri.Eolumecaretrebuiesfieavertizatdegrabnica apropiereasfrituluituturorlucrurilor. Frailorisurorilor,cutaipeDomnulcttimpsepoategsi.Vineuntimpcndceicarei auirositvremeaiocaziilevordorisLficutat.Dumnezeuvadatputeredeajudecacu mintea.Eldoretecavoisurmaicalearaiuniiicalealucrrii.Eldoretecavois mergeincomunitilenoastreislucraicuzelpentruEl.Eldoretecavoisrnduii adunripentruceidinafarabisericii,caoameniispoataflaadevrurileacesteiultime soliideavertizare.Suntlocuriundeveifiprimiicuvoiebun,undesufletevvormulumi cleaivenitnajutor.FiecaDomnulsvajutesvapucaidelucrareaaceastaaacum nuaifcutoncniciodat.

Sncepemslucrmpentruaceiacarenuauavutlumina.ToatputereaMiafostdatn ceripepmnt,declarMntuitorul,iiatcEusuntcuvointoatezilele(Mat.28,18 20).Ceeacenetrebuienouesteocredinviedeaproclamadeasupramormntului deschisalluiIosifcavemunMntuitorviu.Unulcarevamergenainteanoastr,icareva lucrampreuncunoi.Dumnezeuvafacelucrarea,dacnoiivomfurnizainstrumentele.E nevoiecantrenoisfiemultmaimultrugciune,imultmaipuinnecredin.Enevoie canoisnlmstindardulmaisusitotmaisusnainteaoamenilor.Enevoiesne aducemamintecHristosestepururealadreaptanoastrcndvestimlibertatecelor captiviicndmprimpineavieiisufletelorflmnde.Cndinemnainteavieiinoastre urgenaiimportanalucrriinoastre,mntuireadelaDumnezeusevadescoperintrun chipremarcabil. Dumnezeusneajutesmbrcmarmuraisacionmcauniicaresuntemzeloi,cai cndsufletelebrbailorifemeilormeritsfiesalvate.Scutmonouconvertire. AvemnevoiedeprezenaDuhuluiSfntalluiDumnezeucunoi,cainimilenoastresfie potoliteinoisnuaducemunduhasprunlucrare.MrogcaDuhulSfntsiapedeplin nstpnireinimilenoastre.SnepurtmcanitecopiiailuiDumnezeu,carecautlaEl sfat,gatasmplineascplanurileLuioridecteorisuntprezentate.Dumnezeuvafi proslvitdeunaapoporiceicaresuntmartorilazelulnostruvorzice:Amin,Amin. Trezetete,trezetete!mbractenpodoabata,Sioane!Puneihaineledesrbtoare, Ierusalime,cetatesfnt!Cefrumoasesuntpemunipicioareleceluiceaducevetibune, carevestetepacea,picioareleceluiceaducevetibune,carevestetemntuirea.Picioarele celuiceziceSionuluiDumnezeultumprete!Iat,glasulstrjerilortirsun;ei nalglasul,istrigtoideveselie,ccivdcuochiilorcumSentoarceDomnulnSion. Izbucniicutoatenstrigtedebucurie,drmturialeIerusalimului!CciDomnulmngie pepoporulSuirscumprIerusalimul.DomnulidescoperbraulSucelsfnt, nainteatuturorneamurilor,itoatemarginilepmntuluivorvedeamntuirea Dumnezeuluinostru(Isaia52,110).
__________

METODE DE LUCRU
n legtur cu proclamarea soliei n marile orae, sunt multe feluri n care lucrarea poate s fie
svrit de ctre lucrtori cu daruri felurite. Unii urmeaz s lucreze ntrun fel, alii n altul. Domnul dorete ca oraele s fie lucrate de efortul unit al lucrtorilor cu capaciti diferite. Toi trebuie s priveasc la Isus pentru ndrumare, s nu depind de om pentru nelepciune, ca nu cumvasfieduipeocalegreit.CampreunlucrtoricuDumnezeu,eitrebuiescautesfien armonieunulcualtul.Trebuiesaiblocconsftuirideseioconlucrarezeloasidintoatinima. icutoateacestea,toiscautenelepciunelaIsus,nedepinzndnumaideoameninceprivete cluzirea.

Domnuladatunorslujitoricapacitateadeaadunaideareineateniaunormariadunri. Aceastacereexercitareadetactiiscusin.noraeledeazi,undesuntattdemulte lucruricaresatragisplac,oameniinupotfifcuiinteresai,numaiprineforturi obinuite.SlujitoriirnduiideDumnezeuvorgsicestenecesaradepuneeforturi neobinuitepentrucasctigeateniamulimii.icndizbutescsadunelaolaltunmare numrdeoameni,eitrebuiesprezintesoliideuncaracterattdecutotuldiferitdecele obinuite,nctoameniisfietreziiiavertizai.Eitrebuiesfacuzdeoricemijlocce poateficonceputpentruafacecaadevrulsiasnevidennmodclaridistinct.Solia cercettoarepentruacesttimpurmeazsfieprezentatattdeclarihotrt,nctsi surprindpeasculttoriisiconducladorinadeastudiaScripturile. CeicarefaclucrareaDomnuluinoraetrebuiesdepununefortcalm,susinut,devotat pentrunvareaoamenilor.ntimpceeitrebuieslucrezezelospentruainteresape asculttoriiapstrainteresulacesta,nacelaitimpnstrebuiessefereasccugrijde totceeaceatingesenzaionalul.nveaculacestadeextravaganispectaculozitate,cnd oameniiconsidercenecesarsfacparadpentruaobinesucces,soliialeiailui Dumnezeutrebuiesarategreealacheltuiriizadarniceamijloacelorpentruafaceefect. Cndeilucreazcusinceritate,umilinicudemnitateplcut,evitndtotceeaceeste teatral,lucrarealorvafaceoimpresiedinuitoaresprebine. ntradevrestenevoiedeacheltuibani,darcuchibzuin,pentrupublicitateaadunrilor ipentrusvrirealucrriinchipdurabil.Dartriafiecruilucrtorsevaaflanuncele dinafar,cindependenaplindencrederenDumnezeu,nrugciunezeloasadresat Luipentruajutor,nascultaredeCuvntulLui.Multmaimultrugciune,multmaimult asemnarecuHristos,multmaimultconformarefadevoinaluiDumnezeutrebuies fieadusenlucrareaDomnului.Paradadefaadicheltuialaextravagantdemijloace bnetinuvorrealizalucrareacetrebuiesvrit. Lucrarea lui Dumnezeutrebuiesfiedusmaidepartecuputere.Avemnevoiedebotezulcu DuhulSfnt.AvemnevoiesnelegemcDumnezeuvaadugalarndurilepoporuluiSu oamenicucapacitateiinfluen,careurmeazsifacparteanavertizarealumii.Nutoi ceidinlumesuntnelegiuiiipctoi.Dumnezeuaremultemiicarenuiauplecat genunchiulnaintealuiBaal.Suntmulioameni,brbaiifemei,caresetemdeDumnezeu nbisericileapostaziate.Daclucrurilenuarfiaa,noununearfidatsvestimsolia:A czut,aczutBabilonulcelmareIeiidinmijloculei,poporulMeu(Apoc.18,24).Muli dintreceisincericuinimadoresccunfocarespoatrespiraviaacereasc.Eivor recunoateEvangheliaatuncicndleesteadusnfrumuseeaisimplitateancareeaeste prezentatnCuvntulluiDumnezeu.

NEVOIADELUCRAREDINCASNCAS
Deegalimportancueforturilespecialepubliceestelucrareadincasncasncminele oamenilor.noraelemari,suntanumitecategoriideoamenilacarenusepoateajungeprin adunripublice.Acetiatrebuiesfiecutaicumcautpstoruloaiapierdut.nfavoarea lorartrebuisfiefcuteeforturisrguincioase,personale.Cndseneglijeazlucrarea personal,sepierdmulteocaziipreioase,care,dacarfibinefolosite,arfacecalucrareas naintezenmodhotrt. Carezultatalprezeneiadevruluinadunrimari,satrezitunspiritdecercetareielucru deosebitdeimportantcaacestinteressfieurmatdeolucrarepersonal.Ceicaredoresc scercetezeadevrulaunevoiesfienvaisstudiezeCuvntulluiDumnezeucu srguin.Cinevatrebuiesiajuteszideascpeotemeliesigur.nacesttimpcriticdin experienalorreligioas,ctdensemnatlucruesteacelacalucrtoriibiblici,nelept ndrumai,slevinnajutorisledeschidnelegeriilortezaurulCuvntuluilui Dumnezeu.

MISIUNEAORENEASC,UNCENTRUDEINSTRUIRE
Olucrarebineechilibratpoatefisvritcelmaibinecndfuncioneazuncurspentru pregtireadelucrtori.ntimpceseinadunrilepublice,legatedeacestcursdeinstruire saumisiuneoreneasc,artrebuisfielucrtoricuexperien,cuprofundpricepere spiritual,carepotdalucrtorilorbibliciinstruirezilnic,icaredeasemeneasepotunicu toatinimalaefortulpubliccesedepune.icndbrbaiifemeisuntconvertiilaadevr, ceicaresegsescnfrunteamisiuniiorenetiartrebuisaratenoilorconvertii,cumult rugciune,cumstriascnviaalorputereaadevrului.Acestefortunitdinpartea tuturorlucrtorilor,vaficauncuibtutntrunlocsigur.

PREDAREA PRINCIPIILOR REFORMEI SANITARE

Ca popor, ni s-a dat lucrarea de a face cunoscut principiile reformei sanitare.Suntuniicarei nchipuiecproblemadieteinuestedestuldeimportantpentruaficuprinsnlucrarea lordeevanghelizare.Daruniicaacetiafacomaregreeal.CuvntulluiDumnezeu declar:Decifiecmncai,fiecbei,fiecfaceialtceva,sfaceitotulpentruslavalui Dumnezeu(1Cor.10,31).Subiectulcumptriintoaterelaiileei,areunlocimportantn lucrareademntuire. nlegturcumisiunilenoastreoreneti,artrebuisfiespaiicorespunztoare,undecei ncaresatrezituninteresspoatfiadunaipentruinstruire.Lucrareaaceastanecesar nutrebuiesfiefcutntrunchipattdesrccios,nctsfacoimpresienefavorabil asupraminiioamenilor.TotcesefacetrebuiesdeamrturiefavorabildespreAutorul adevrului,iartrebuisreprezintebinesfineniaiimportanaadevrurilorsoliei ngeruluialtreilea. Trebuiesseincursuridebuctrie.Oameniisfienvaicumspregteascalimente sntoase.Trebuieslisearatenevoiadearenunalaalimentenesntoase.Darniciodat nartrebuisrecomandmodietdenfometare.Estecuputinsaibodietsntoas, hrnitoare,frasefolosiceai,cafeasaucarne.Lucrareadeainvapeoamenis pregteascohran,carenacelaitimpsfieisntoas,iapetisant,estedeceamai marensemntate.

LucrareareformeisanitareestemijloculluiDumnezeupentruareducesuferinanlumea noastripentrucurireabisericiiSale.nvaipeoameniceipotacionacaajutoareale luiDumnezeu,conlucrndcuMaestrullucrtorlarefacereasntiifiziceispirituale. Lucrareaaceastapoartsemnturacerului,ivadeschideuipentruintrareaiaaltor adevruripreioase.Estelocpentrutoiceicarevordorislucrezenmodinteligentn aceastlucrare. ineilucrareareformeisanitarelalocdefrunteestesoliacesuntinstruitsvoaduc. Artaiattdeclarvaloareaei,nctssesimtolargnevoiedeea.Abinereadelaorice alimentioricebuturduntoareesteroadaadevrateireligii.Celcareestepedeplin convertitvaabandonaoriceobiceiiapetitduntor.Prinabstinentotal,elvabirui dorinasadupsatisfacereaunorplceridistrugtoaredesntate. Amfostinstruitsspuneducatorilorreformeisanitare:Mergeinainte.Lumeaarenevoie defiecarefrmdininfluenapecarevoioputeiexercitapentruarespingevalulde nenorociremoral.Ceicareinvapealiisoliangeruluialtreileasrmncredincioi lngstindardullor.Vndemndar,frailor,pentrundurarealuiDumnezeu,saducei trupurilevoastrecaojertfvie,sfntiplcutluiDumnezeu;aceastavafidinpartea voastroslujbduhovniceasc.Snuvpotriviichipuluiveaculuiacestuia,cisv prefacei,prinnnoireaminiivoastre,casputeideosebibinevoialuiDumnezeucea bun,plcutidesvrit(Rom.12,12).FiecaDomnulsinarmezepeceicare lucreazncuvntidoctrin,cusoliilecelemaiclarealeadevrului.DaclucrtoriiSivor prezentaacestesoliicusimplitate,convingereicutoatautoritatea,Domnulvalucra mpreuncuei.

CLASELEBOGATESNUFIETRECUTECUVEDEREA
SlujitoriiluiHristosartrebuislucrezecucredincioiepentruceibogaidinoraele noastre,caipentruceisraciiumili.Suntmulioamenibogaicaresuntsensibilila influeneleiimpresiilesolieiEvangheliei,icare,atuncicndBibliainumaiBiblialeeste prezentatcatlcuitoralcredineiipracticiicretine,vorfimicaideDuhulluiDumnezeu casdeschiduipentrunaintareaEvangheliei.EivordapefaocredinvienCuvntul luiDumnezeuivorfolosimijloacelencredinatelorpentruapregticaleaDomnului, pentruaface n locurile pustii un drum pentru Dumnezeul nostru. Deanidezilestnfaanoastrchinuitoareaproblem:Cumputemadunafonduri corespunztoarepentrususinereamisiunilorpentrucareDomnulamersnainteanoastr sledeschid?CitimnmodlmuritporuncaEvangheliei:imisiunile,attncmpuriledin patrie,ctidinstrintate,iprezintnevoile.Instruciunilebachiarrevelaiilepozitive aleProvideneiseunescpentruanezorisfacemrepedelucrareacareateaptsfie fcut.DomnuldoretecaoamenicubanisfieconvertiiislucrezecaajutoarealeLui pentruaseajungelaalii.Eldoretecaaceiacarepotajutalalucrareadereformide refaceresvadluminapreioasaadevruluiisfietransformaincaracter,i determinaisfoloseascnserviciulLuicapitalullor,careleafostncredinat.Elarvreaca eisinvesteascmijloaceleceleaufostmprumutatedeEl,nfacereadebine,n deschidereacilorpentrucaEvangheliasfiepredicatlatoateclaseledinapropiereidin deprtare. Nuvaficerulapreciatdeoameniinelepiailumii?Bada;acoloeivoraflaodihnipacei repausdeoricetrivialitate,oriceambiie,oriceserviredesine.Zoriiiscautepacea, fericireaibucuriapecareHristosdoretesoreverseasupralor.ndemnaiisi

ndrepteatenialaasigurareadaruluicelmaibogatcepoatefidatomuluimuritorhaina neprihniriiluiHristos.HristosleoferoviacaressemsoarecuviaaluiDumnezeu,i ogreutatemultmaimareivenicdeslav.DaceilprimescpeHristos,voraveaceamai naltonoare,onoarepecarelumeanuopoatenicida,nicilua.Eivoraflacnpzirea poruncilorluiDumnezeuesteomarerspltire. RscumprtorulmilostivindeamnpeserviiSisadresezecelorbogaiicelorsraci invitaialacin.Mergeiladrumuriilagarduriiprineforturilevoastrestruitoarei hotrte,siliiisintre.SlujitoriiEvanghelieisiapeacetioamenicubanidinlume,isi aduclabanchetuladevruluipecareHristoslapregtitpentruei.Acelacareiadatviaa sascumppentrueispune:AduceiinuntruiaezaiilamasaMea,iEuivoiservi. SlujitoriailuiHristos,apropiaivdeaceastclasdeoameni.Nuitreceicuvedereacai cumarfifrndejde.Lucraicutoatconvingereacuputin,icaroadaeforturilor voastrecredincioaseveivedeanmpriaceruluibrbaiifemeicarevorfincoronai cabiruitoripentruacntacntecultriumftoralbiruitorului.Eivorumblampreuncu Mine,mbrcainalb,ziceCeldintiiCeldepeurm,fiindcsuntvrednici(Apoc.3,4). Cutotulmultpreamicieforturisaudepuspentruoameniidinlocurilederspunderedin lume.Mulidintreeiposedaptitudinisuperioare;eiaumijloaceiinfluen.Acesteasunt daruripreioase,ncredinatelordeDomnulpentruafidezvoltateifolositesprebinele altora. Cutaissalvaioamenicuavere.RugaiistruitorsnapoiezeDomnuluitezaurelepe careEllileamprumutatdndulisenpstrare,pentrucanNewYorkinalteorae marispoatfinfiinatecentredeinfluendelacareadevrulbiblicspoatmergela oamenintoatsimplitatealui.Convingeipeoamenisidepuntezaurelelatronullui Dumnezeu,napoindDomnuluiaverealor,fcndnstarepelucrtoriiLuisfacbineis mreascslavaLui.

PLANURIPENTRUSPORIREAFORELORNOASTREDELUCRU
Triauneiarmateestemsuratmaialesprineficienaoamenilordinrnduri,aostailor. Ungeneralneleptiinstruieteofieriisinstruiascpefiecaresoldatpentruserviciul activ.Elcautsdezvolteceamaimareeficiendinparteatuturor.Dacarfisdepind numaideofieriisi,elnusarputeaateptasfacvreodatocampanieizbutit.Else bizuiepeserviciulcredinciosineobositdinparteafiecruiomdinotirealui.Rspunderea zacemaialesasupraostailordinrnduri. TotastfelesteinotireaPrinuluiEmanuel.Generalulnostru,carenapierdutniciodato btlie,ateaptserviciulvoiosicredinciosdelafiecarepersoancaresanrolatsub steagulLui.nluptafinal,caresedacumntreforelebineluiiotilerului,Elateapt catoimembrii,laiciislujitoriiLuisiaparte.ToiceicaresaunrolatcaostaiaiLui urmeazsndeplineascunserviciucredincios,gatadeandeplinioricelucrare,cuunviu simalrspunderii,zcndasupralorindividual. Aceia care au supravegherea spiritualabisericiiartrebuisplnuiascciimijloaceprin caresdeaprilejfiecruimembrualbisericiisfaccevancadrullucrrii1luiDumnezeu. Preaadeseantrecut,aceastanusafcut.Nusaufcutinuaufostpedeplinpusen aplicareplanuriclare,princaretalenteletuturorspoatfifolositenserviciuactiv.Numai puinisuntceicareidauseamactdemultsapierdutdincauzaaceasta. ConductoriidinlucrarealuiDumnezeu,canitegeneralinelepi,trebuiesfacplanuri pentrumicridenaintarepetoatlinia.nplnuirealor,eitrebuiesstudiezenmod

deosebitlucrareacarepoatefifcutdemembriilaicipentruprieteniiiveciniilor. LucrarealuiDumnezeudepeacestpmntnupoatefiterminatpncndbrbaiii femeiledinrndulmembrilorbisericiinoastrenuseadunlalucruinuiunesceforturile lorcualepastorilorialeslujbailorcomunitilor. Mntuireapctoilorceremunczeloasipersonal.Noitrebuiesleducemcuvntul vieii,inusateptmcaeisvinlanoi.O,deaputeaspunebrbailorifemeilor cuvintecaresitrezeasclaaciunesrguincioas!Clipelecarenesuntacordatesunt puine.Stmchiarlahotarullumiivenice.Nuavemtimpdepierdut.Fiecareclipedeaur icutotulpreascumppentruafidevotatnumaislujiriidesine.CinevreasLcautepe DumnezeucutotdinadinsulisprimeascdelaEltrieiharpentruafilucrtori credincioincmpulmisionar?

DEZVOLTAREA DE TALENTE N BISERIC

nfiecarecomunitateexisttalente,care,princuvenitlucrare,sarputeadezvoltaspreafi demareajutornlucrareaaceasta.Ceeaceenecesaracumpentruzidireacomunitilor noastreestelucrareaatentalucrtorilornelepipentruadescoperiidezvoltatalentele dinbiseric,talentecarepotfieducatespreafifolositedeDomnul.Artrebuisexisteun planbineorganizatpentrufolosireadelucrtoricaresmeargntoatecomunitile noastre,mariimici,pentruaiinstruipemembricumslucrezepentruzidireabisericii, daripentruceinecredincioi.Estenevoiedepregtire,denvtur.Ceicarelucreaz, vizitndcomunitile,artrebuisdeafrailorisurorilorinstruciunicuprivirelametodele practicedeafacelucraremisionar. Nicitoateprediciledinlumenuivorfacepeoamenissimtprofundnevoiasufletelorcare piernjurullor.Nimicnuivamicapebrbaiipefemei,nctssetrezeascneiunzel dealucrapentruceicareseaflnntuneric.Pregtiilucrtorispreamergeladrumurii lagarduri.Avemnevoiedegrdinaripricepui,caresrsdeascpomindiferitelocaliti, isledeaposibilitiavantajoasedeacrete.EdatoriapozitivapoporuluiluiDumnezeu deamergenregiunilendeprtate.Sfiepuselalucruforecaresdefriezeterenurinoi, snfiinezecentrenoideinfluen,oriundesepoategsiocaziefavorabil.Adunai lucrtoricareposedadevratzelmisionarilsaiismeargpentruafacecunoscut luminaicunotinanapropiereindeprtare.Eisducprincipiileviialereformei sanitarenlocaliticarentromsursuntnecunosctoarealeacestorprincipii. BrbaidinocupaiiumilealevieiisfiencurajaisfaclucrarealuiDumnezeu.ntimp celucreaz,eivorctigaoexperienpreioas.Estelipsdelucrtoriinavemniciunul decaresneputemlipsi.nlocdeaidescurajapeaceiacarencearcsserveasc Domnului,noiartrebuisncurajmmultmaimulilucrtorisintrencmp.

SLUJIREVOIOAS
ToiceicareaulegturcuDumnezeuvorgsidinplindelucrupentruEl.Aceiacare pornescnspiritulDomnului,cutndsaducsufleteloradevrul,vorvedeaclucrareade aatragesufletelaHristos,nueocorvoadplicticoasineinteresant.Eisuntnsrcinaicu olucrarecagospodariailuiDumnezeu,ivorfitotmaimultumpluidevia,pemsurce sepredaunslujbaluiDumnezeu.EolucrarevoioasaceeadeaexplicaaltoraScripturile. Tineriitinere,sfieeducaispreadevenilucrtorinvecintilelor,cuminaltelocuri. Toisipuninimaiminteaspreadevenipricepuicuprivirelalucrareapentrutimpul defa,calificndusepentruafacelucrulacelapentrucaresuntcelmaibinepregtii.

Mulitinericareauavutcuvenitaeducaieacastrebuiesfiepregtiipentruslujireis fiencurajaicasnalestindarduladevruluinlocurinoi,printrolucrarebineplnuiti credincioas.Prinasocierecuslujitorii,cupastoriinotriiculucrtoriicuexperienn lucrareanorae,eivorobinepregtireaceamaibun.Lucrndsubcluzireadivin,i fiindsusinuiderugciunilecolegilorlor,lucrtorimaicuexperien,eipotfaceolucrare bunibinevenit.Cndiunescostenelilecuaceleaalelucrtorilormaibtrni,folosind energiilelortineretispreceamaibunntrebuinarealor,eivoraveansoireangerilor cereti;icampreunlucrtoricuDumnezeu,privilegiulloresteaceladeacnta,aseruga iacrede,dealucracucurajifrstnjenire.ncredereaiasigurareapecareleovor aduceprezenatrimiilorcereti,loriconlucrtorilorlor,vorconducelarugciune,laud ilasimplitateacredineiadevrate. Nartrebuisfientrzierenacestefortbineplnuitdeaiinstruipemembriibisericii.Ar trebuisfiealesepersoanesprealucranoraemari,persoanecaresuntpedeplin consacrateicarenelegsfineniaiimportanalucrrii.Nutrimiteipersoanecarenusunt calificatenprivinaaceasta.Enevoiedeoamenicarespromovezetriumfulcrucii,cares struiasccndvorvenidescurajriilipsuri,caresaibzelul,hotrreaicredinacare suntabsolutnecesarencmpulmisionar.icelorcarenuseangajeazpersonalnlucrare lespun:Nuimpiedicaipeceicaresuntdispuislucreze,cincurajaiiisprijiniii. Toataceastlucraredeinstruireartrebuisfiensoitdeocutareplindervna DomnuluiprinDuhulSfnt.Lucrulacestasfieimprimatnaceiacaresuntdispuisse predeanslujbaDomnului.Purtareanoastresupravegheatdelume.Fiecarefapte cercetatdeaproapeicomentat.Trebuiesaibloccultivareavirtuilorcretine,pentru caaceiacaremrturisescadevrulslpoatpredaaltoraaacumesteelnIsus,aacaei niispoatfiexemple,icavrjmaiinotrisnupoatspunecevarudespreei. Dumnezeuceremaimultevlavie,maimultsfinenieavieii,icurieapurtrii,nacord cuprincipiilenltoareisfinitoarepecarelemrturisim.Viaacelorcarelucreaz pentruHristosartrebuisfieastfelnctnecredincioii,vzndumblarealorntemerede Dumnezeuiconversaialoraleas,sfiefermecaidecredinacareproduceastfelde rezultate.

EFORTULPERSONALNLEGTURCUADUNRILENTABR
Lucrarealaadunrilenoastrentabrnartrebuisfiefcutdupgsireacucalea omului,cidupfeluldelucrareaalluiHristos.Membriibisericiiartrebuisfieatrais lucreze.ngeridelaDumnezeuvorcluziladeschidereadecmpurinoinapropierei deprtare,calucrareadeavertizarealumiispoatfirepedesvrit.Dumnezeui cheampecredincioiscapeteexperiennlucrareamisionar,prinextinderealucrrii nteritoriinoiilucrndnmodinteligentpentruoamenipedrumurilepuinumblate. Acelora care vor face aceasta, li se vor deschide ocazii favorabile pentru lucru. nurmrireainteresuluidupadunareantabr,suntnecesarepersoanecaresdea ajutorndiferitedirecii,iacestedireciiartrebuisfiecanitecolipregtitoarede lucrtori.Tineriislucrezencolaborareaculucrtoriiexperimentai,caresevorrugacuei icurbdareivorinstrui.Femeiconsacrateartrebuisseangajezenlucrareabiblicdin casncas.Uniilucrtoriartrebuislucrezecacolportori,vnzndliteraturanoastri dndgratuit,cuchibzuial,celorcarenupotcumpra. Aceiacaresuntcuadevratconvertiiartrebuisdevindincencemaiinteligenin nelegereaScripturilor,pentrucaspoatfinstaresvorbeasccuvintedelumini

mntuirecelorcaresuntnntunericicarepiernpcatelelor.Campreunlucrtoricu Dumnezeu,noitrebuiesateptmbinecuvntrispecialeirezultateprecise,cndne strduimssalvmsufletedincurseleluiSatana,pentrucaeispoatdevenicopiiai luminii.

CENTRETURISTICEICENTRECOMERCIALE
Aceiacare,carspunslachemareatimpului,auintratnslujbaMareluiMaestrulucrtorpot studiacubunfolosmetodeleLuidelucru.ncursullucrriiSalepepmnt,MntuitorulSa folositdeocaziilecareseputeaugsipemarilecidecomunicaie.IsuslocuialaCapernaum nintervaleledintrecltoriileSalentropartesaualta,ielaajunssfiecunoscutca cetateaLui.CetateaaceastaerabineadaptatpentruaficentrullucrriiMntuitorului. FiindpeoseauaprincipaldelaDamasclaIerusalimiEgiptilaMareaMediteranean, eraomarearterdecltorie.Oamenidinmulteritreceauprincetatesauzboveau pentruodihnncltoriilelorntropartesaualta.Aici,Isusputeasntlneasctoate naiunileitoatestraturilesociale,peceibogaiiceimari,caipesraciismerii,i nvturileLuiurmausfiedusenalteriinmultefamilii.nfelulacesta,urmasfie trezitcercetareaprofeiilor,ateniaurmasfiendreptatctreMntuitorul,imisiunea Luiurmasfieadusnaintealumii. nzileleacesteadeturism,ocaziiledeavenincontactcubrbaiicufemeidintoate claseleidinmultenaionalitisuntmultmaimaridectnzileleluiIsrael.Cilepentru cltoriesaunmulitdeomiedeori.Dumnezeuapregtitcaleanchipminunat.Tiparul cumultipleleluiposibilitinestlandemn.Bibliiipublicaiinmultelimbi,expunnd adevrulpentruacesttimp,suntlandemnanoastripotfigrabnicdusenfiecarepartea lumii. Cretiniicarelocuiescnmarilecentrecomercialeituristiceauocaziispeciale.Credincioii dinoraeleacesteapotlucrapentruDumnezeunvecintateacaselorlor. nstaiunileclimatericeibalnearecurenumemondialincentreledetraficturistic, aglomeratedemiideoamenicarecautsntateiplcere,artrebuisfieplasai predicatoriicolportorinstaresatragateniamulimilor.Lucrtoriiacetiatrebuies veghezeasupraocazieipecareoaudeaprezentasoliapentrutimpuldefaisin adunricndauocazie.Eisfieageripentruaprindeocaziideavorbipoporului.nsoiide putereaDuhuluiSfnt,eisntmpinepoporulcusoliadusdeIoanBoteztorul:Pocii v,ccimpriaceruriloresteaproape(Matei3,2).CuvntulluiDumnezeutrebuiesfie prezentatcuclaritateiputere,pentrucaaceiacareauurechideauzitspoatauzi adevrul.nfelulacesta,Evangheliaadevruluiprezentvafiaezatncaleacelorcarenuo cunosc,inupuinivorfiaceiacareovoracceptaiovorducenpropriilelorpatriidin toateprilelumii.

CU ZEL NEOBOSIT
NoitrebuiesdmultimaavertizarealuiDumnezeuadresatoamenilor,icareartrebui sfiesrguinanoastrnstudiereaBiblieiizelulnostrunrspndirealuminii!Fiecare sufletcareaprimitlumindivinscautesotransmitmaideparte.Lucrtoriismearg dincasncas,explicndoamenilorBiblia,rspndindpublicaii,vorbindaltoradespre luminacareleabinecuvntatpropriullorsuflet.Literaturasfiedistribuitcuchibzuin, nterenuri,pestrzi,pemarilenavecarebrzdeazmrileiprinpot.

Omarelucraretrebuiesfiefcut,iaceiacarecunoscutadevrulartrebuisfaco puterniclucraredemijlocirepentruajutor.IubirealuiHristostrebuiesumpleproprialor inim.SpiritulluiHristostrebuiesfieurmatpesteei,ieitrebuiessepregteascpentru aputeastanziuajudecii.CndeiseconsacrluiDumnezeu,oputereconvingtoareva nsoieforturilelordeaprezentaaltoraadevrul.Noinutrebuiesdormimmaidepartepe terenulfermecatalluiSatana,cismobilizmtoateresurselenoastre,snefolosimde oricecapacitatecucareneanzestratProvidena.Ultimaavertizaretrebuiesfie proclamatnainteamultornoroade,neamuri,limbiimpraiifgduinaeste:Iatc Euvoificuvointoatezilele,pnlasfritulveacului(Apoc.10,11;Mat.28,20). Suntndrumatsatragateniaslujitorilornotrictreoraelenelucrateisstruideei, printoatemijloacelecuputin,sdeschidcaleapentruprezentareaadevrului.nunele dintreoraeleundesoliaceleideadouaveniriaDomnuluiafostvestitdentiadat, suntemconstrniineapucmdelucrarecaicumarfiuncmpnou.Ctvreme cmpurileacestea,sterpe,acesteoraenelucratevorfitrecutecuvederea?Framnare, semnareasemineiartrebuisnceapnmulte,multelocuri. DomnulcerecanserviiSisfiegsitunduhcaresfieager,ssimtvaloareasufletelor, agernaidaseamadedatoriilecaretrebuisfiendeplinite,agernarspundela obligaiilepecareDomnullepuneasupralor.Trebuiesaiblococonsacrarecarenuva privivreuninterespmntesc,deoaavaloare,nctsialocullucrriicaretrebuiefcute pentructigareadesufletelacunoatereaadevrului. SlujitoriailuiDumnezeu,predicaiadevrurilecarevorconducelalucrarepersonal pentruceicaresuntfrHristos.ncurajailucrareapersonalpeoricecalecuputin. AduceivaminteclucrareaunuislujitoralluiDumnezeunuconstnumaidinpredic.El trebuiesvizitezefamiliilencminelelor,sseroagecuei,isleexpliceScripturile. Acelacarefacecucredincioielucrareanafardeamvon,varealizadezeceorimaimult dectacelacareimrginetelucrarealaamvon.Pastoriinotrisiducpovara rspunderiilorcufricicutremur,cernddelaDomnulnelepciuneicerndstruitor harulLui.EisifacdinIsusmodelullor,studiindcusrguinviaaLuiiaducndn practicavieiilorzilniceprincipiilecareLpuneaunmicarenlucrareaLuipecnderape pmnt.
__________

VeniilaMine,toiceitrudiiimpovrai,iEuvvoidatodihn.Acestaesteo prescripiepentruvindecareatuturorbolilorintelectuale,fiziceispirituale.Estedarullui HristospentruaceiacareLcautcusinceritateinadevr.ElestePuterniculVindector. Apoivineoaltinvitaie:LuaijugulMeuasupravoastr,invaidelaMine,cciEusunt blndismeritcuinima,iveigsiodihnpentrusufletelevoastre.CcijugulMeuestebun isarcinameaesteuoar(Mat.11,2830).PurtndjugulluiHristos,invnddelaEl leciaumilineiismereniei,aflmodihnncredin,ncredereisprijin.Descoperimc jugulluiHristosesteuoripovaraLuinuestegrea.

UNAPELCTRELAICI
Cnd se depune un efort special de ctre lucrtorii cu experien ntro localitate unde triesc
membrideainotri,asupracredincioilordincmpulacelazaceceamaisolemnobligaie,aceeade afacetotcelestnputerepentruadeschideocalepentrucaDomnulslucreze.Eiartrebuisi cerceteze inima cu rugciune i s curee calea mpratului, ndeprtnd orice pcat ce iar putea mpiedicasconlucrezecuDumnezeuicufraiilor.

Lucrulacestanafosttotdeaunapedeplinneles.Satanaaintrodusadeseaunduhcarea fcutcuneputincamembriibisericiisobserveprilejuriledeslujire.Uniicredincioinu rareoriaungduitvrjmauluislucrezeprineichiarntimpulcndeiarfitrebuitsfie pedeplinconsacrailuiDumnezeuinaintriilucrriiLui.Incontient,eisauabtutdela caleaneprihnirii.Cultivndunduhdecriticidegsiredegreeli,deevlaviefariseici demndrie,eiaualungatDuhulSfntntristnduLiauntrziatmultlucrareasolilorlui Dumnezeu. Acestrusadatpefademulteoriinmultelocuri.Uneori,ceicaresaulsatnvoia unuiduhdeaflaredegreeli,osnditor,saupocitisauconvertit.AtunciDumnezeua pututsifoloseascspreonoareaislavaNumeluiSu. Trimntroperioadspecialaistorieiacestuipmnt.Olucraremaretrebuiesfiefcut ntruntimpscurt,ifiecarecretintrebuiesndeplineascopartensusinereaacestei lucrri.Dumnezeucheamoamenicaresuntgatasseconsacrelucrriidesalvarede suflete.CndncepemsnelegemcesacrificiuafcutHristospentruasalvaolumecare piere,atuncisevadapefaomareluptpentruasalvasuflete.O,dactoatecomunitile noastrearputeasvadisneleagsacrificiulfrdemarginialluiHristos!

OMICAREREFORMATOARE
ntroviziunedenoapte,miautrecutpedinaintereprezentrialeuneimarimicride reformnmijloculpoporuluiluiDumnezeu.MulilludaupeDumnezeu.Bolnaviiera vindecaiialteminunierasvrite.Unspiritdemijlocireseddeapefa,chiaraacum samanifestatnaintedeZiuaCincizecimii.Suteimiierauvzuivizitndfamiliii explicnduleCuvntulluiDumnezeu.InimierauconvinseprinputereaDuhuluiSfntiun spiritdeadevratconvertiresedapefa.ntoateprile,uieraulargdeschidepentru proclamareaadevrului.Lumeapreasfieluminatdeinfluenacereasc.Mari binecuvntrierauprimitedesincerulismeritulpoporalluiDumnezeu.Amauzitglasuri demulumireidelaud,ipreasaiblocoreformaiunecaaceealacareamfost martorin1844. Daruniirefuzausfieconvertii.EinueradispuisumblepecalealuiDumnezeu,icnd, pentrucalucrarealuiDumnezeuspoatfidusmaideparte,sefceauapeluripentru daruridebunvoie,uniiseagaunchipegoistdeaverilelorpmnteti.Acetioameni zgrciiauajunssfieseparaideceatacelorcredincioi.

LUCRNDCTVREMEMAIESTETIMPDEPROB
JudecileluiDumnezeusuntpepmnt,isubinfluenaDuhuluiSfnt,noitrebuies vestimsoliadeavertizarepecareElneancredinato.Noitrebuiesvestimsoliaaceasta repede,rndpernd,nvturdupnvtur.Oameniivorfisiliisiahotrrimari,i edatorianoastrsnengrijimcaslisedeaoocaziedeanelegeadevrul,pentrucaeis

poatluapoziienchipinteligentdeparteaceabun.DomnulcheampepoporulSus lucrezezelosinelepetectvrememaidureaztimpuldeprob.

IMPORTANALUCRRIIPERSONALE
Printremembricomunitilornoastre,artrebuissedeapefamaimultlucraredincas ncas,ninereadelecturibibliceidistribuiredeliteratur.Uncaractercretinpoatefi formatsimetricideplinnumaicndunealtaomeneascconsidercaunprivilegiudea lucradezinteresatlaproclamareaadevruluiilasusinerealucrriiluiDumnezeucu mijloace.Noitrebuiessemnmpelngtoateapele,pstrndusesufleteleniubirealui Dumnezeu,lucrndctesteziu,ifolosindmijloacelepecareDomnulnileadatpentrua ndeplinindatorireanoastrceamaiapropiat.Totceeacegsescinimilenoastredefcut, trebuiesfacemcucredincioie;oricesacrificiusuntemchemaisfacem,trebuislfacem cuvoiebun.Cndsemnmpretutindeni,dealungulapelor,vomvedeaccineseamn mult,multvasecera!(2 Cor. 9,6). ExemplulluiHristostrebuiesfieurmatdeaceiacarepretindcsuntcopiiiLui.Uurai nevoilefizicealesemenilorvotri,irecunotinalorvadrmabariereleivvafacen staresajungeilainimilelor.Cugetailalucrulacestaserios.Cabiseric,comuniti,voiai avutocaziidealucracampreunlucrtoricuDumnezeu.DacaifiascultatdeCuvntul luiDumnezeu,dacaifiintratnlucrareaLui,aififostbinecuvntaiincurajai,iaifi dobnditoexperienbogat.VaifidescoperitcaunelteomenetialeluiDumnezeu, susinndcuzelunplandemntuire,derefacere,deizbvire.Planulacestanarficeva static,ciprogresiv,mergndnaintedelaharlaharidelatrielatrie. Domnul mi-a prezentat lucrarea care urmeazssefacnoraelenoastre.Credincioiidin acesteoraeurmeazslucrezepentruDumnezeunvecintateacminelorlor.Eitrebuie slucrezenliniteinsmerenie,ducndcuei,oriundemerg,atmosferacerului.Dacin eullaoparte,aacasnusevad,ndreptndtotdeaunaatenialaHristos,atunciputerea influeneilorvafisimit. NuestenplanulDomnuluicaslujitoriiLuisfielsaisfacparteaceamaimarea lucrrii,semnndsemineleadevrului.Brbaicarenusuntchemailaslujbadepastori trebuieslucrezepentruDomnullor,potrivitcudiferitelelorcapaciti.Cndunlucrtor sepredfrrezervenslujbaDomnului,elcaptoexperiencarelfacenstares lucrezedincencemaicusuccespentruDomnul.InfluenacarelaatraspeellaHristosl ajutsiatragipealiilaHristos.Lucrareaunuioratorpublicsarputeasnufie niciodataezatasupralui,darelnuemaipuinunslujitoralluiDumnezeu,pentruc lucrarealuidovedetecelestenscutdinDumnezeu. ifemeile,caibrbaii,potsseangajezentrolucraredeapuneadevrulacolounde poateslucrezeissedeapefa.Eleipotocupaloculnlucrarentimpdecriz,i Domnulvalucraprinele.Dacsuntptrunsedeunsimaldatorieiilucreazsubinfluena SpirituluiluiDumnezeu,elevoraveaexactstpnireadesinecaresecerepentruacest timp.MntuitorulvareflectaasupraacestorfemeijertfitoaredesineluminafeeiSale,i aceastalevadaoputerecarevantrecepeaceeaabrbailor.Elepotfacenfamiliio lucrarepecarebrbaiinuopotface,olucrarecareinflueneazviaaluntric.Elesepot apropiadeinimaacelorapecarebrbaiinuipotinfluena.Lucrarealorestetrebuincioas. Femeiplinedetactiumilinpotfaceolucrarebunprinexplicareaadevruluilaoameni, ncaselelor.CuvntulluiDumnezeu,explicatnfelulacesta,ivafacelucrarede transformarei,prininfluenalui,familiintregivorficonvertite.

Fraiimeiisurorilemele,cercetaivplanurile;folosiioriceprilejdeavorbivecinilorsau tovarilorvotrisaudealeciticevadincrilecareconinadevrulprezent.Artaicvoi consideraicafiinddeceamaimareimportanmntuireasufletelorpentrucareHristosa fcutunsacrificiuattdemare. Lucrndpentrusufletelecarepier,voiaveitovriangerilor.Miidemiiizecidemiide ngeriateaptsconlucrezecumembriicomunitilornoastre,comunicnduleluminape careDumnezeuadatonchipattdegeneros,caunpoporspoatfipregtitpentru venirealuiHristos.Acumestevremeapotrivit;iatcacumesteziuamntuirii.Fiecare familiesLcautepeDomnulnrugciunestruitoarepentruajutorspre a face lucrarea lui Dumnezeu. Nutreceipelnglucrurilemici,nateptareadupolucraremare.Voiveiputeafacecu succesolucraremrunt,daraiputeasdaigrecutotulnncercareadeafaceolucrare mareiscdeindescurajare.Apucaivdelucruoriundevedeicestecevadefcut.Fie csunteibogaisausraci,marisausmerii,Dumnezeuvcheamlaserviciuactivpentru El.Tocmaifcndcutoatputereavoastrceeaceminilevoastregsescdefcut,vei dezvoltatalentuliaptitudineavoastrpentrulucrare.itocmaiprinneglijareaocaziilor voastrezilnice,deveniineroditoriivetejii.Deaceeasuntattdemulipomineroditori ngrdinaDomnului. ncerculfamiliei,lagurasobeivecinuluinostru,lngpatulceluibolnav,ntrunchip linitit,voiputeicitiScripturileirostiuncuvntpentruIsusipentruadevr.nfelul acesta,potfisemnateseminepreioase,carevorrsriivoraduceroadedupmulte zile. Esteolucraremisionardefcutnmutelocurinepromitoare.Spiritulmisionartrebuie sianstpniresufletelenoastre,inspirndunesneocupmdecategoriideoameni pentrucarenoinuamplnuitslucrm.DomnulareplanulSupentrusemnatulseminei Evangheliei.SemnndpotrivitvoiiSale,vomnmulinaafelsmna,nctCuvntulSu spoatajungelamiidesufletecareniciodatnuauauzitadevrul. Ocaziiseprezintpretutindeni.Intraihotrtpeoriceudeschisnmodprovidenial. Ochiitrebuiesfieunicualifiadeochicereascpentruavedeaisimiocaziile.Dumnezeu cheamacummisionaricutotultrezi.Suntcicarenevorfiprezentate.Trebuiesvedemi snelegemacestedeschideriprovidenialedeui. SoliiluiDumnezeusuntnsrcinaisiaasupralorchiarlucrareapecareafcutoHristos pecnderapeacestpmnt.EitrebuiesseconsacreoricruifeldelucrarepecareEla ndeplinito.Cuzelisinceritate,eitrebuiesvorbeascoamenilordesprebogiile insondabileidesprecomoaranepieritoareacerului.TrebuiesfieumpluideDuhulSfnt. Trebuiesrepeteofertaceruluidepaceideiertare.Eitrebuiesaratectreporilecetii luiDumnezeu,spunnd:FericedeceiceinporuncileSale,casaibdreptullapomul vieiiisintrepeporincetate(Apoc.22,14).

CULTIVAREAUNUIDUHDELEPDAREDESINE
Fiecaremembrualbisericiartrebuiscultiveunduhdesacrificiu.nfiecarefamilie,ar trebuisfiedateleciidelepdaresesine.Taiimame,nvaiipecopiiivotrisfac economie.ncurajaiisstrngbnuiilorpentrulucrareamisionar.Hristoseste Exemplulnostru.Pentrunoi,ElSafcutsrac,pentruca,prinsrciaLui,sfimlaolaltn iubireiunire,pentrualucraaacumElalucrat,pentruajertfiaacumElajertfit,pentrua iubicanitecopiiiailuiDumnezeu.

Fraiiisurorilemele,voitrebuiesfiidispuideafinivconvertiipentruapractica lepdareadesinealuiHristos.mbrcaivsimplu,daraacasvsteabine.Cheltuiict maipuincuputinpentruvoi.ineincasavoastrocutiealepdriidesine,ncare puteipunebaniieconomisiiprinmicifaptedelepdaredesine.Zidezi,ctigaiomai clarnelegereaCuvntuluiluiDumnezeu,ifolosiioriceocaziepentruadaialtora cunotinapecareaictigato.Nuobosiinfaceredebine,deoareceDumnezeucontinuu vdmareabinecuvntareadaruluiSupentrulume.ConlucraicuDomnulIsus,iElvva nvaleciilenepreuitealeiubiriiSale.Timpulestescurt;lavremeapotrivit,cndnuva maifitimp,voivveiprimirsplata. CelorcareLiubescpeDumnezeunmodsinceriaumijloace,suntndemnatslespun: AcumetimpulcavoisvinvestiimijloacelensusinerealucrriiDomnului.Acumeste timpulssusineiminileslujitorilorluiDumnezeuneforturilelorplinedelepdarese sine,pentruasalvasufletecarepier.Cndveintlnincurileceretisufletepecareleai ajutatsfiesalvate,nuveiaveaatunciorsplatglorioas? Nimenisnuireinleptalele,iarceicareaumultssebucurecpotsadunencero comoarcarenupiere.BaniipecarerefuzmaiinvestinlucrareaDomnuluivorpieri.La einusevaadunadobndnbancacerului. ncuvinteleurmtoare,apostolulPavelidescriepeaceiacarereindelaDumnezeuceeace estealLui:Ceicevorssembogeasc,dimpotriv,cadnispit,nlainmultepofte nesbuiteivtmtoare,careicufundpeoameninprpdipierzare.Cciiubireade baniesterdcinatuturorrelelor;iuniicareauumblatdupea,aurtcitdelacredin,i saustrpunssinguricuomulimedechinuri(1Tim.6,910). nseamnmultfaptuldeasemnadealungultuturorapelor.nseamnonencetat mprirededaruriiofrande.Dumnezeuvapunelandemnposibilitiaanct administratorulcredinciosalmijloacelorncredinateluivafiaprovizionatcundestulare dintoatelucrurileivafifcutnstaresabundenoricelucrarebun.Dupcumeste scris:Amprtiat,adatsracilor,neprihnirealuirmnenveac.Celcedsmn semntoruluiipinepentruhran,vvadaivvanmuliivousmnadesemnat ivafacescreascroadeleneprihniriivoastre(2Cor.9,910).Smnasemnatcu mnaplinidinbelug,esteluatngrijdeDomnul.El,caredsmnasemntorului, dlucrtoruluiSuceeacelfacenstaresconlucrezecuDttorulseminei. Domnul i cheamacumpeadventitiideziuaaapteadinoricelocalitatesISeconsacrei sfactotcepotmaibine,potrivitcumprejurrilelor,pentruaiajutanlucrareaLui.Prin generozitatealordeaaducedaruriiofrande,Eldoretecaeisarateapreciereadin partealorabinecuvntrilorSaleiarecunotineilorpentruharulSu. Scumpifraiiscumpesurori,toibaniipecareiavemsuntaiDomnului.Facacumapella voi,nNumeleDomnului,svuniinducerealacapt,cusucces,alucrrilorcareaufost ntreprinsensfaturileluiDumnezeu.Nulsaicalucrareadenfiinaredemonumente aductoareamintedeDumnezeunmultelocurisfiefcutdificilimpovrtoare,din cauzcmijloacelenecesaresuntreinute.Nulsaicaaceiacaresestrduiescspunpe picioareaciuniimportante,mariimici,ssedescurajeze,pentrufaptulcnoisuntem greoinaneunispunemacestelucrrinsituaiadeafaceunserviciueficient.Poporul nostrusseridiceisvadcepoateface.Saratecesteunireiputerentreadventitii deziuaaaptea.

CONDIIILEUNUISERVICIUBINEPRIMIT

Capopor,noitrebuiesvenimntrosfntapropieredeDumnezeu.Avemnevoieca luminaceruluisstrluceascninimilenoastreincmrileminiinoastre;avemnevoie denelepciuneapecarenumaiDumnezeuopoateda,dacdorimsducemsolianaceste oraecusucces.Fiecatoatecomunitilenoastredepretutindenisintrenaciune. NimenicaresaangajatprinbotezstriascpentruserviciulislavaluiDumnezeusnu iretragacestangajament.Esteolumedesalvat;gndulacestasnezoreasclasacrificii maimariilaolucraremaizeloaspentruceicaresuntabtuidincale. CndurmaiprincipiileCuvntuluiluiDumnezeu,influenavoastrvafideprepentru oricecomunitate,pentruoriceorganizaie.VoitrebuiesveniinajutorulDomnului,n ajutorulDomnuluimpotrivaceluitare.Oricecuvintefrivole,oriceuurtateiflecreal, suntademenirialevrjmaului,casvlipseascdetriespiritual.Strngeivtoate puterilempotrivaacestuiru,nNumeleDumnezeuluiluiIsrael.Dacvveismeri naintealuiDumnezeu,Elvvadaosoliepentruceicaresuntladrumuriilagarduri,i pentruceidinristrine,careaunevoiedeajutorulvostru.Pregtiivcandelele,i pstraileaprinse,caoriundeaimerge,sputeirspndinvorbireinfapteraze scumpedelumin. DacnevompredaDomnuluipentruslujire,Elnevanvacesfacem.Dacvomvenin strnslegturcuDumnezeu,Elvalucrampreuncunoi.Snuajungemattdeabsorbii denoinineideintereseegoiste,nctsuitmdeaceiacareurcpescaraexperienei cretine,icareaunevoiedeajutorulnostru.Noitrebuiesfimgatasfolosimcapacitile datenoudeDumnezeunlucrareaLui,gatadearosticuvintelatimpinelatimp cuvintecarevorajutaiferici. Fraiiisurorilemele,lumnoinconsideraienevoilemarilororaedinEst?timnoic eletrebuiesfieavertizatecuprivirelaapropiatarevenirealuiHristos?Lucrareapecareo avemdefcutesteolucraremareiminunat.Eolumedesalvat;suntsufletepentrucare estedelucratnoraeledinEst,nstateleundesoliaveniriiDomnuluiafostpredicatde ntiaoar.Cinesuntaceiacaresevorpredapentruafaceacestfeldelucraremisionar? Suntsutedemembriainotri,careartrebuisfiencmp,darcarenufacdectpuinsau chiardelocpentrunaintareasoliei.Aceiacareauavutoriceavantajnacunoateadevrul, careauprimitnvturdupnvturiporuncdupporunc,puinaiciipuinacolo, auasupraloromarerspunderecuprivirelasufletelecarenuauauzitncultimasoliea Evangheliei. Dacntimpulacestaoportunmembriicomunitilorvorvenismeriinaintealui Dumnezeu,ndeprtnddininimalortotceeaceesteruicernduIsfatlafiecarepas,El liSevadescoperiilevadacurajnEl.icndmembriibisericiiifacparteacu credincioie,DomnulivaconduceiivacluzipeserviiSialei,iivantripentru lucrarealorimportant.Cumultrugciune,sneunimcutoiipentrualesusineminile, ipentruaatragerazestrlucitoaredinSanctuarul ceresc. Sfritulesteaproape,strecurnduseasupranoastrpefuri,penesimite,cavenireafr zgomotaunuifurtnoaptea.FacDomnulcanoisnumaidormimcaalii,cisveghemis fimtrezi.Adevrultrebuiestriumfencurndnglorie,itoiceicarealegacumsfie mpreunlucrtoricuDumnezeu,vorbiruimpreuncuEl.Timpulestescurt;vinenoaptea cndniciunomnupoateslucreze.Ceicaresebucurdeluminaadevruluiprezent,sse grbeascacumsmpartialtoraadevrul.Domnulntreab:Pecinestrimit?Aceia caredorescssesacrificepentruadevrtrebuiesrspundacum:Iatm,trimitem! (Isaia6,8)

__________

AceiacarepoartrspunderisiaducamintecDuhulSfntesteCelcaremodeleaz. DomnulesteCelcarecontroleaz.Nutrebuiescutmsmodelmnoi,potrivitcuideile noastre,peaceiapentrucarelucrm,cisLlsmpeHristossfacaceastmodelare.El nuurmeazniciuncriteriuomenesc.EllucreazduppropriaSagndireispirit.Este lucrareaomuluiaceeadeaspunelumiiceeaceHristosapusninimalui;prinharulLui, omulajungeprtadefiredumnezeiasc,dupceascpatdestricciuneacareenlume prinpoft.PuterilemainlatealeaceluiacareLprimetepeHristossuntntritei nnobilate,ielprimeteopregtirepentruslujirealuiDumnezeu. Mulidintreoameniinvaiailumiiauprimitoeducaieattdenalt,nctnusuntn staresseapropiedeoameniidernd.tiinalorecomplicat.Senalsus,darnurmn nicieripeloc.Chiarceimaiinteligenioamenideafaceridorescadevrsimplu,aacum HristosadatoamenilorcnderaElpepmntulacestaadevrulpecareElldeclarc esteduhivia.Cuvintele Lui sunt ca frunzelepomuluivieii.Ceeaceitrebuielumiiastzi esteluminaexempluluiluiHristos,reflectatnvieilebrbailorifemeilorcretine. Inteligenaceamaiputernicnfavoareaadevruluiestenelepciuneapecareo controleaz,onnobileaziocureteHristos,prinlucrareasfiniriiDuhuluiSfnt. HristosadatnsrcinareaSa:Mergeintoatlumea(Marcu16,15).Toitrebuiesaud soliadeavertizare.Unpremiudeceamaibogatvaloareesteinutnainteaaceloracarevor primiocoroanavieiicenusevetejete.
__________

Cultivaiunduhdeliniteideodihn,incredinaipazasufletelorvoastreluiDumnezeu, caunuiCreatorcredincios.ElvapziceeaceestedatngrijaLui.LuinuIfaceplcerecanoi sacoperimaltarulLuiculacrimileicuplngerilenoastre.Aveidejadestulelucruri pentruaLproslvipeDumnezeu,chiardacnuvedeincunsufletconvertit.Darlucrarea ceabunvamergenaintenumaidacvoiveimergenainte,inuveincercasajustai totulduppropriilevoastreidei.LsaicapacealuiDumnezeusstpneascninimile voastreifiirecunosctori.LsaicaDomnulsaiblocliberslucreze.NuIblocaicalea. Elpoateslucrezeivalucra,daclveilsa.

__________

ntimpcetrebuiessefacplanurilargcuprinztoare,trebuiessedeapefamultgrij, calucrareadinfiecareramuracauzeisfieunitarmonioscuaceeadinfiecarealt ramur,fcndastfeluntotdesvrit.

CUVINTE DE SFAT PENTRU PREDICATORI

Sanatoriu, California, 3 noiembrie 1901
CtreunlucrtorcundelungexperiendinNewYorkCity.

CndamcercetatsituaiadinNewYork,omarepovarsaaezatpesufletulmeu.ntimpulnopii,
lucrurilemiaufostprezentatenluminaaceasta:NewYorkvafilucrat;posibilitideintraresevor gsinaceleprialeorauluincarenusuntcomuniti,undeadevrulvagsilocstabil.Eomare cantitate de lucru care trebuie s fie fcut prin proclamarea adevrului pentru timpul de fa pentruceicaresuntmorinvinovieipcate.Soliictsepoatedesenzaionalevorfiadusede brbairnduiideDumnezeu,soliicaresiavertizezepeoameni,sitrezeasc.i,deiuniivorfi provocai,trebuiesvedemdinaceastacnoitrebuiestransmitemsoliacercettoarepentruacest timp.

Vorfidatesoliideunfelieitdincomun.JudecileluiDumnezeusuntnar.ntimpce trebuiesnfiinezemisiunioreneti,undesfieinstruiicolportori,lucrtoribiblici,i misionarimedicalipractici,pentruaputeaaveaacceslaanumitecategoriisociale,trebuie savem,deasemenea,noraelenoastre,evangheliticonsacrai,princaressedeaosolie attdehotrt,nctslfacpeasculttorstresare. Scoateafarpoporulcelorb,caretotuiareochi,isurzii,caretotuiauurechi.Sse strngtoateneamurileisseadunepopoarele!Caredintreeleauvestitacestelucruri? Caredintreeleneaufcutceledintiproorocii?Siaducmartoriiisidovedeasc dreptatea,casasculteoameniiiszic:Adevrat!.VoisunteimartoriiMei,ziceDomnul, voiiRobulMeupecareLamales,castii,casMcredeiisnelegeicEuSunt: naintedeMinenafostfcutniciunDumnezeu,idupMinenuvafi.Eu,EusuntDomnul, iafardeMinenuesteniciunMntuitor!Euamvestit,ammntuit,amproorocit,nusunt strinntrevoi,voimisunteimartori,ziceDomnul,cEusuntDumnezeu.Eusuntdela nceputinimeninuizbvete din mna Mea; cnd lucrez Eu, cine se poate mpotrivi? (Isaia 43,8-13). Voiducepeorbipeundrumnecunoscutdeei,ivoipovuipecrrinetiutedeei;voi prefacentunericulnluminnaintealor,ilocurilestrmtenlocurinetede;iatcevoi faceinuivoiprsi.Vordanapoi,vorfiacoperiideruineceicesencrednidolicioplii izicidolilorturnai:Voisunteidumnezeiinotri!Ascultaisurzilor,priviiivedei, orbilor!Cineesteorb,dacnurobulMeu,isurdcasolulMeu,pecareltrimit?Cineeste orbcaprietenulluiDumnezeu,iorbcarobulDomnului?Aivzutmulte,darnailuat seamalaele;aideschisurechile,darnaiauzit;DomnulavoitpentrudreptateaLui,s vesteascolegemareiminunat(Isaia 42,16-21). Lucrareaschiatnacestepasajebibliceestelucrareacarenestnfa.Termeniirobul Meu,Israel,robulDomnului,nseamnoricineestealesdeDomnulirnduitsfaco anumitlucrare.ElifaceslujitoriaivoineiLui,deiuniicaresuntaleisarputeasfietot peattdenecunosctoriaivoiiLuicaiNebucadnear. DumnezeuvalucrapentruaceiadinpoporulSucaresevorsupunelucrriiDuhuluiSfnt. ElgaranteazslavaSapentrusuccesulluiMesiaialmprieiLui.AavorbeteDomnul Dumnezeu,careafcutcerurileileantins,careantinspmntuliceledepeel,carea datsuflarecelorcellocuiescisufletcelorcemergpeel:Eu,Domnul,teamchematcas

daimntuireitevoiluademn,tevoipziitevoipunecalegmntalpoporului,cas fiiLuminaneamurilor,sdeschiziochiiorbilor,sscoidintemnipeceilegai,idin prinsoarepeceicelocuiescnntuneric. Cinedintrevoi,ns,pleacurechealaacestelucruri?Cinevreasiaamintelaeleis ascultepeviitor?(Isaia 42,5-7.23). PoporulluiDumnezeu,careaavutluminicunotin,nuarealizatscopurilenaltei sfintealeluiDumnezeu.Einuaunaintatdelabiruinlabiruin,adugndteritoriunou, nlndsteagulnoraeinsuburbiilelor.Mareorbirespiritualafostdatpefade aceiaasupracroraafostrevrsatmultlumindelaDomnul,darcarenuaunaintatn luminlamaimultluminitotmaimultlumin.Membriibisericiinaufostncurajais foloseascnerviiimuchiispiritualinactivitateadenaintarealucrrii.Eiartrebuisfie fcuisneleagcpastoriinuipotlucramntuireastndcuaripilentinsedeasupralor. nfelulacesta,eiajungslbnogi,cndartrebuidefaptsfieniteoameniputernici. nfiecarecomunitate,tineriitinereartrebuisfiealeipentruapurtarspunderi.Eis facoriceefortpentruasecalificaspreaiajutapeaceiacarenucunoscadevrul. Dumnezeucheamlucrtorizeloiidintotsufletul.Ceismeriiizdrobiicuinimalorvor cunoatedinexperienpersonalc,nafardeEl,nuesteMntuitor. Adevrulbiblictrebuiesfiepredicatipracticat.Fiecarerazdelumintrebuies strluceasccuoputereclaridistinct.Adevrultrebuiesneascasemeneaunei lmpicarearde.SuntsutedeslujitoriailuiDumnezeucaretrebuiesrspundlaaceast chemareisporneascncmpcalucrtorizeloi,salvatoridesuflete,venindnajutorul Domnului,najutorulDomnuluimpotrivaceluitare.Dumnezeucheamoamenivii,oameni caresuntplinideinfluenabinefctoareaSpirituluiSu,oamenicareLvdpeDumnezeu caDomnSuprem,icareprimescdelaEldovadaabundentampliniriifgduinelorSale, oamenicarenusuntncropii,cicalziifierbininiubireaLui. Dactoatmuncaceafostdepuspentrucomunitincursulultimilordouzecideani,s ardepunedinnoupentruele,eavadagre,aacumintrecutadatgredeafacedin membriurmaiplinidelepdaredesineipurttoriaicruciiluiHristos.Muliaufost supraalimentaicuhranspiritual,ntimpcenlumemiipierdinlipsdepineavieii. Membriibisericiitrebuieslucreze;eitrebuiesseeduce,strduindusesajungla nivelulnaltpusnaintealor.Laaceasta,Domnulivaajutasajung,dacvorconlucracu El.Dacipstreazsufletulniubireaadevrului,einuvorreinepepredicatoridela vestireaadevruluincmpurinoi. Oraelemariarfitrebuitsfielucratedendatcecomunitileauprimitlumina,darmuli nuaupurtatopovarpentrusuflete,iSatana,gsinduisensibililaispitelesale,learuinat experienavieii.DumnezeucerepoporuluiSussepociasc,sseconverteascisse ntoarclaiubirealordinti,pecareaupierdutopringreealalordeanumergepeurmele RscumprtoruluilorjertfitordeSine.

CUCURAJISIMPLITATE
Avenittimpuldeafaceeforturihotrtenlocuriundeadevrulnuafostncproclamat. CumsevafacelucrareaDomnului?noricelocundeseptrundetrebuiessepuno temeliesolidpentruolucrarepermanent.TrebuiesseurmezemetodeleDomnului.Nu secadesfiiintimidaideapareneleexterioare,orictdeplinedepiediciarfiele.Vouv revinesarcinadeasvrilucrareaaacumaspusDomnulcartrebuisvrit.Predicai Cuvntul,iDomnul,prinDuhulSfnt,vatrimiteconvingereminilorasculttorilor.

Cuvntulzice:Iareiauplecatiaupropovduitpretutindeni.Domnullucrampreuncuei, intreaCuvntulprinsemnelecareLnsoeau(Marcu16,20). Mulilucrtoritrebuiesifacpartea,fcndlucraredincasncas,iinndlecturi biblicenfamilii.Eitrebuiesdovedeasccreterealornhar,prinsupunerefadevoialui Hristos.nfelulacesta,eivordobndioexperienbogat.Cndprincredineiprimesc, crediascultCuvntulluiHristos,eficienaDuhuluiSfntsevavedeanviaaiactivitatea lor.Sevavedeaointensitatedeefortzelos.Vaficultivatocredincarelucreazprin iubireicursufletul.RoadeleDuhuluivorfivzutenviaalor. HristosesteLuminalumii.CeicareLurmeazpeElnuvorumblanntuneric,civoravea luminavieii.IoanspunedespreHristos:TuturorcelorceLauprimit,adiccelorcecredn NumeleLui,leadatdreptulssefaccopiiailuiDumnezeu(Ioan1,12).PriviilaHristos. PrivindlaEl,aceastaaduceinima,minteaicaracterulnconformitate cu voia lui Dumnezeu. Estenevoiedetoatnvturapecareopotdamisiunilenoastre.Struiinlucrarea voastrnputereaaceluiaiDuhcareaduslanfiinareaei.PrinexplicareaScripturilor,prin rugciune,prinexercitareacredinei,nvaiipeoamenincaleaDomnului,ivafizidito bisericntemeiatpestnc,adicHristosIsus. Lucrareatrebuiesfiedusmaidepartensimplitateaadevrului.Dumnezeuzice:Am cuvintedencurajarepentruvoi.Domnularenoraelenoastremarimultesuflete preioase,carenuiauplecatgenunchiinaintealuiBaal,iareidintreaceiacaresau nchinatluiBaaldinnetiin.Asupraacestoraurmeazsstrluceascluminaadevrului, caeisLpoatvedeapeHristoscareesteCalea,AdevruliViaa. ndepliniimaidepartelucrareavoastrnumilin.Nuvridicainiciodatmaipesusde simplitateaEvanghelieiluiHristos.Nunartaparadei,cinnlarealuiHristos, Rscumprtorulierttordepcate,veigsisuccesnctigareadesuflete.Cndlucrai pentruDumnezeunumilinismerenieainimii,ElviSevadescoperi. Prinfolosireadediagrame,simboluriireprezentridediferitefeluri,slujitorullui Dumnezeupoatefaceadevrulsaparclaridistinct.Acestaesteunajutor,inarmonie cuCuvntulluiDumnezeu;darcndlucrtorulfacelucrareasaattdecostisitoare,nct aliinumaipotobinedelacasieriemijloacendestultoarepentruasentreinencmp,el nulucreaznarmoniecuplanulluiDumnezeu.Lucrareanoraelecelemaritrebuiesfie fcut,dupsistemulluiHristos,nudupsistemulspectacolelorteatrale.Nuunspectacol teatrallproslvetepeDumnezeu,ciprezentareaadevruluiniubirealuiHristos. Nulipsiiadevruldedemnitateaiputerealuideaimpresionaprinpregtiricaresuntmai multdupfelullumiidectdupfelulcerului.Asculttoriivotrisfielsaisneleagc voiineiadunri,nupentrualencntasimurilecumuzicialtelucruri,cipentrua predicaadevrulntoatsolemnitatealui,pentrucaelspoatajungelaeicaoavertizare, trezinduidinsomnullordemoarte,alsatisfaceriidesine.Adevrulgolecelcare,caosabie ascuit,cudoutiuri,taienamndouprile.Aceastaecevaceivatrezipeceicare suntmorinvinoviileipcatelelor. Acelacareiadatviaapentruaisalvapebrbaiipefemeidelaidolatrieidela ngduinadesinealsatopildcaresfieurmatdetoiceicareiauasupralorlucrarea deaprezentaEvangheliaialtora.SlujitorilorluiDumnezeudinepocaacestaleaufostdate adevrurilecelemaisolemnepentrualeproclama,iaciunile,metodele,iplanurilelor trebuiescorespundimportaneisolieilor.DacprezentaiCuvntulnfelulluiHristos, asculttoriivotrivorfiadncimpresionaideadevrurilepecarelepredai.Eisevor convingecacestaesteCuvntulViuluiDumnezeu.

FORMALISMUL N NCHINARE
n eforturile lor de a avea intrare la oameni,soliiluiDumnezeunutrebuiesurmezecile lumii.nadunrilecaresein,einutrebuiesdepinddecntreidinlume,ide manifestriteatralepentruatreziinteres.Cumsepoateateptacaaceiacarenuauniciun interesfadeCuvntulluiDumnezeu,carenaucititniciodatCuvntulSucuodorin sincerdeanelegeadevrurileLui,scntecuduhulicunelegerea?Cumpotfiinimile lornarmoniecucuvintelecntriisacre?Cumpoatecorulcerescsseuneasclaocntare careenumaioform? Rulnchinriiformalenupoatefidestuldeviudescris,darniciunfeldecuvintenupots aratebogatabinecuvntareaadevrateinchinri.CndfiineleomeneticntcuDuhuli cupriceperea,cntreiiceretiiaumelodiaisealturlacntareademulumire.Acela carearevrsatasupranoastrtoatedarurilecarenefacnstaresfimmpreunlucrtori cuDumnezeuateaptcaserviiSisicultivevocile,aanctspoatvorbiicntantr unfelpecaretoilpotnelege.Nucntareatareenecesar,ciintonareaclar, pronunareacorectiexprimareapeneles.Toisiiatimppentruaicultivatonuri clare,dulci,nucuasprimeiipetecarezgrieurechea.Capacitateadeacntaestedarullui Dumnezeu;sfiedarfolositspreslavaLui. Laadunrilecaresein,trebuiesfiealesunnumrdepersoanecaresiapartelaserviciul decntare.icntareasfiensoitdeinstrumentemuzicale,folositecuiscusin.Nu trebuiesneopunemfolosiriideinstrumentemuzicalenlucrareanoastr.Aceastpartea serviciuluitrebuiesfieconduscugrij,deoareceesteolaudadusluiDumnezeuprin cntare. Cntareanutrebuiesfietotdeaunaexecutatdeciva.ntreagaadunaretrebuies participectmaidescuputin.

UNITATE N DIVERSITATE
neforturilenoastrenfavoareamulimilorcarelocuiescnorae,trebuiesnestrduims facemlucrudeplin.Lucrareantruncentrumaredepopulaieestemaimaredectopoate facecusuccesunsingurom.Dumnezeuarecidiferitedealucra,idiferiilucrtoricrora learnduitdiferitedaruri. Unlucrtorpoatefiunoratordesvrit,unaltulpoatefiunscriitordesvrit;unaltulare daruldeacnta;altularedarulrugciuniisincere,plinedezel,fierbinte,unaltulsarputea saibodeosebitputeredeaexplicaCuvntulluiDumnezeucuclaritate.ifiecaredar trebuiesdevinoputerepentruDumnezeu,deoareceEllucreazmpreunculucrtorul. Unuia,Dumnezeuidcuvntulnelepciunii,altuiacunotin,altuiacredin;dartoi trebuieslucrezesubacelaiConductor.Diversitateadarurilorconduceladiversitatea lucrrilor,daresteacelaiDumnezeu,carelucreaztotulntoi(1Cor.12,6). DomnuldoretecaserviiSialeisnveecumsseurneascnefortarmonios.Sarputea sparunoraccontrastulntredarurileloridarurileconlucrtorilorlorepreamare pentrualengduisseuneascntrunefortarmonios,darcndiaducamintecsuntde ctigatdiferiteminiicuniivorrespingeadevrul,aacumeprezentatdeunlucrtor, numaipentrucasideschidinimafadeadevrulluiDumnezeu,cndeprezentatntr unchipdiferitdeunaltlucrtor,eisevorstrduicundejdeslucrezempreun,nunire. Talentelelor,orictdediverse,potfitoatesubcontrolulaceluiaiDuh.noricecuvnti fapt,sevordapefabuntateiiubire;icndfiecarelucrtoriocupcucredincioie

loculrnduitlui,rugciunealuiHristospentruunitateaurmailorSivaprimirspuns,i lumeavaticacetiasuntuceniciiLui. nsimpatieincredereplindeiubire,lucrtoriiluiDumnezeutrebuiesseuneascunul cualtul.Acelacarefacesauspuneceva,caretindesiseparepemembriibisericiilui Hristos,lucreazcontrainteniilorDomnului.Ceartaidezbinareanbiseric,ncurajarea bnuieliiinecredinei,ldezonoreazpeHristos.DumnezeudoretecaserviiSiscultive afeciuneacretinunulfadealtul.AdevratareligieuneteinimilenunumaicuHristos, ciipeunulcualtul,nceamaigingaunire.Cndtimcenseamnafiastfeluniicu Hristosicufraiinotri,oinfluennmiresmatvansoilucrareanoastroriundeam merge. Lucrtoriidinoraelemaritrebuiesifacpartealordiferit,depunndoricestrdanie pentruarealizacelemaibunerezultate.Eitrebuiesexprimecredinisprocedezen aafel,nctsiimpresionezepeoameni.Einutrebuiesreduclucrarealapropriilelor preri.ntrecut,preamultsaprocedatnfelulacestaiafostundezavantajpentru succesullucrrii.SneaducemamintecDomnularediferitefeluridelucrri,cElare lucrtoridiferii,croralencredineazdiferitedaruri.NoitrebuiesvedemscopulSun trimitereaunorbrbainanumitelocuri. ncunscurttimpvamaifiauzitglasulmilei;ncunscurttimpvamaifivestitinvitaia ndurtoare:Dacnseteazcineva,svinlaMineisbea(Ioan7,37).Dumnezeu trimitesoliaSadeavertizareoraelordepretutindeni.FiecasoliipecareElitrimite,s lucrezeattdearmonios,ncttoisiacunotincaunvatdelaIsus.

N SMERENIA LUI HRISTOS

Niciofiinomeneascnutrebuiescauteslegealtefiineomenetidesine,caicumar trebuisistpneasc,spunndulesfacaceastaiinterzicndulesfacaceea, poruncind,dictnd,procedndcaunofierpesteocompaniedesoldai.Aafceaupreoiii conductoriinvremealuiHristos,darnuaceastaestecaleaceamaibun.Dupceadevrul afcutimpresieasuprainimilor,ibrbaiiifemeileauacceptatnvturilelui,ei urmeazsfietrataicaproprietatealuiHristos,nucaproprietateaomului.Prinfixarea miniialtoradevoi,isiliissedesfacdeizvorulnelepciuniiindestulriilor. DependenalortrebuiesfietotaldeDumnezeu;numainfelulacestaeipotscreascn har. Orictdemarearfipreteniaunuiom,nceeaceprivetecunotineleinelepciunea, dacnuestesubnvturaDuhuluiSfnt,estepestemsurdeignorantncelespirituale. Elarenevoiesideaseamadeprimejdiaideineficienasa,isipunntreaga dependendeAcelacaresigurpoatespstrezesufletelencredinategrijiiSale,careeste nstaresiumplecuDuhulSu,ipoatesiumplecuiubireneegoistunulpentrualtul, fcnduinstaresdeamrturiecDumnezeuatrimispeFiulSunlume,casi mntuiascpepctoi.Ceicaresuntcuadevratconvertiisevorstrngenunitate cretin.SnufieniciodezbinarenbisericaluiDumnezeu,nicioautoritateneneleapt, exercitatasupraaceloracareprimescadevrul.BlndeealuiHristostrebuiessevadn totceeacespunifac. Hristosestetemeliaoricreiadevratebiserici.AvemfgduinaLuideneschimbatc prezenaiproteciaSavorfiacordatecelorcredincioiaiSi,careumblnarmoniecu sfatulSu.Pnlasfritultimpului,Hristostrebuiesfieceldinti.Eleizvorulvieiii

triei,alneprihniriiisfineniei.iElestetoateacestea,pentrucceicarepoartjugulSu nvadelaElsfieblnziiumili. DatoriaiplcereaoricreislujiriestedeaLnlapeHristosnainteaoamenilor.Acesta estescopuloricreilucrri.FaceisaparHristos;faceicaeulsfieascunsnapoiaLui. Aceasta este jertfirea de sine, care are valoare. Oastfeldejertfiredesine,Dumnezeuo primete.AavorbeteCelPreanalt,acruilocuinestevenicialcruiNumeeste sfnt:Eulocuiescnlocurinalteinsfinenie;darsuntcuomulzdrobitismerit,cas nviorezduhurilesmeriteismbrbtezinimilezdrobite.(Isaia57,15)

NTMPINAREAOPOZIIEI
Adesea,cndcutaisprezentaiadevrul,sevaiscaopoziie,dar,dacncercais ntmpinaiopoziiacudiscuie,doaroveispori,ilucrulacestanuvputeingduisl facei.Rmneideparteaafirmativ.ngeridelaDumnezeuvegheazasupravoastr,iei sepricepcumsiimpresionezepeaceiaacroropoziievoirefuzaisontmpinaicu discuie.Nustruiiasupraprilornegativealeproblemelorcaresariviiadunain minteavoastradevruripozitiveifixaileacoloprinmultstudiu,multrugciune zeloasiconsacrareainimii.Pstraicandelelevoastrenrnduialiaprinse,ilsaica razestrlucitoareslumineze,pentrucaoamenii,vzndfaptelevoastrebune,sfiefcui sLproslveascpeTatlnostrucareenceruri. DacHristosnuSarfiinutdeparteaafirmativnpustiulispitiriiSale,Elarfipierduttot cedoreasctige.CalealuiHristosestecaleaceamaibundeaintmpinape mpotrivitoriinotri.Noilentrimargumentelecndrepetmceeaceeispun.ineiv totdeaunadeparteapozitiv.Sarputeacatocmaiomulcarevisempotrivetesiacuel cuvintelevoastreisfieconvertitlaadevrulraionalcareaajunslapriceperealui. Amspusadeseafrailornotri:Oponeniivotrivorfaceafirmaiineadevratecuprivirela lucrareavoastr.Nurepetaiafirmaiilelor,ciineivdesusinereadinparteavoastra viuluiadevr;ingeridelaDumnezeuvordeschidecaleanainteavoastr.Avemomare lucrareadefcut,inoitrebuiesofacemnmodcontient.Niciodatsnunengduims strnimsausngduimunorsentimenterelesseiveasc.HristosnafcutaacevaiEl esteexemplulnostruntoate.Pentrulucrareadatnousofacem,avemnevoiemultmai multdenelepciunecereascsfinit,umil,imultmaipuindeeupersonal.Avemnevoie sneprindemputernicdeputereadivin. Aceiacaresaudeprtatdelacredinvorvenilaadunrilenoastrepentruaneabate ateniadelalucrareapecareDumnezeuarvreasofacem.Voinuvputeingduisv ntoarceiurechiledelaadevrlafabule.Nuvopriipentruancercaslconvertiipecel carevorbetecuvintedeocarmpotrivalucrriivoastre,cifaceisfievzutcsuntei inspiraideDuhulluiIsusHristos,ingeridelaDumnezeuvorpunepebuzelevoastre cuvintecarevoratingeinimilempotrivitorilorvotri.Dacoameniiacetiapersistnai impunevederile,ceicumintechibzuitdinadunarevornelegecstandardulvostrueste celsuperior.Vorbiinaafel,nctsfiecunoscutfaptulcIsusHristosvorbeteprinvoi.

NEVOIADEMUNCZELOASDINTOATINIMA
Dacpastoriinotriiardaseamactdecurndlocuitoriilumiivorfiaduilajudecat nainteatronuluidejudecatalluiDumnezeu,pentruarspundedefaptelelorfcuten trup,ctdezelosarlucraeimpreuncuDumnezeupentruaprezentaadevrul!Ctde

neobosiiarlucraeipentruafacesnaintezelucrarealuiDumnezeunlume,proclamnd ncuvntifapt:Sfritul tuturor lucrurilor este aproape! (1 Petru 4,7). PregtetetesLntlnetipeDumnezeultuesoliapecaretrebuiesovestim pretutindeni.Trmbiatrebuiesdeaunsunetlmurit.Clarilmurittrebuiesrsune avertizarea:Aczut,aczutBabilonulcelmareIeiidinmijloculei,poporulMeu,cas nufiiprtailapcateleei,isnufiiloviicuurgiileei(Apoc.18,24).Cuvinteleacestui textbiblictrebuiesfiemplinite.ncurndceadinurmncercaretrebuiesvinpeste toilocuitoriipmntului.Ladataaceeatrebuiesseiahotrriprompte.Aceiacareaufost conviniprinprezentareaCuvntului,sevorrnduisubsteagulstropitcusngealPrinului Emanuel.Eivorvedeaivornelegecaniciodatmainaintecaupierdutmulteocaziide afacebinelepecarearfitrebuitslfac.Eiivordaseamacnuaulucratattdezelos cumarfitrebuit,cascauteismntuiascceerapierdut,sismulg,caszicemaa,din foc. Slujitorii lui Dumnezeutrebuieca,nsrguin,sfiefrpreget;sfieplinidervncu spiritul;sslujeascDomnului.Apatiaiineficienanusuntevlavie.Cndnedmseama clucrmpentruDumnezeu,vomaveaatunciunsimmntmainaltdecumamavut vreodatnfaasfinenieiserviciuluispiritual.Aceastnelegerepunevia,ateniei energiestruitoarenmplinireafiecreidatorii. Religiacuratinentinatestecutotulpractic.Nimicaltcevanuvaizbutisalvareade sufletedectomunczeloas,dintoatinima.Noitrebuiesfacemdindatoriiledetoate zileleactededevoiune,sporindcontinuuncapacitateadeafidefolos,deoarecenoine vedemlucrareanluminaveniciei. LucrareanoastrneafosttrasatdePrintelenostruceresc.NoitrebuiesnelumBibliile ismergemsavertizmlumea.TrebuiesfimminileajuttoarealeluiDumnezeun lucrareadesalvaredesuflete,canaleprincarezideziiubireaLuiserevarsctreolumece piere.nelegereamariilucrrilacareareprivilegiuldealuapartelnnobileazisfinete pelucrtoruladevrat.Elesteumplutcucredinacarelucreazpriniubireicurete sufletul.Nimicnuemuncgreaiplicticoaspentrucelcareisupunevoinalui Dumnezeu.OfacpentruDomnuleungndcarentindeunfarmecpesteoricelucrupe careildDumnezeuslfac. ndepliniivtoatlucrareapetemeiulunorprincipiistrictreligioase.ntrebareavoastr sfie:CepotfacepentruaplaceDomnului?Vizitailocurileundecredincioiiaunevoiede ncurajareiajutor.Lafiecarepas,ntrebai:EaceastacaleaDomnului?Sunteunspirit, cuvnt,aciuneiarmoniecuvoiaLui?DaclucraipentruDumnezeucugndulnumaila slavaLui,lucrareavoastrvapurtaatunciamprentadivin,ivoiveiaducelandeplinire scopurileDomnului. nstudiereadectrenoiaCuvntuluiluiDumnezeu,ptrundeimaiadncitotmaiadnc dincolodesuprafa.Prindeivbineprincredindeputereadivin,isondaiadncurile inspiraiei.AduceinlucrareavoastrputerealuiDumnezeu,amintinduvcDomnuleste nspatelevostru.LsaicaiubireaLuisstrluceascprinceeacevoifaceiispunei. Lsaicaadevrul,adevrulscumpisimplualCuvntuluiluiDumnezeu,sluminezen deplinstrlucire.SmeriivnaintealuiDumnezeu.Hristosvafieficienavoastr.Elva puscrmuitoripestecasniciiLui,pentrualedahranlatimp.LucrtoriiluiHristossunt foarteaproapedeinimaLuiplindeiubire.EldoretesidesvreascpeceidincasaSa prindesvrireaslujitorilorSi.
__________

HristosesteRscumprtorulplindesimpatieicompasiune.nputereasasusintoare, brbaiiifemeiledevinputernicipentruarezistarului.Cndpctosulosnditprivetela pcat,eldevinepentruelpestemsurdepctos.SemircnuavenitlaHristosmai nainte.Elvedecdefectelesaletrebuiesfiebiruite,capetitulipasiunileluitrebuies fiesupusevoineiluiDumnezeu,ctrebuiesfieprtadenaturdumnezeiascdupceva fifugitdestricciuneacareenlumeprinpoft.Dupcesapocitdeclcarea,dinpartea sa,aLegiiluiDumnezeu,elsestrduietesrguinciossbiruiepcatul.Cautsdeala ivealputereaharuluiluiHristosiesteadusnlegturpersonalcuMntuitorul. Nentrerupt,elinepeHristosnfaasa.Rugnduse,creznd,primindbinecuvntrilede carearenevoie,elseapropiedincencemaimultdestandardulluiDumnezeupentruel. Noivirtuisedescoperncaracterulluipemsurceseleapddesineinalcrucea, mergndpedrumulcarelconduceHristos.EliubetepeDomnulIsuscutoatinimasa,i Hristosdevinenelepciunea,neprihnirea,sfinireairscumprareasa. Hristos esteexemplulnostru,inspiraianoastr,rspltireanoastrceapestemsurde mare.VoisunteiogorulluiDumnezeu,cldirealuiDumnezeu(1Cor.3,9).Dumnezeueste Constructorulef,daromulareopartedefcut.EltrebuiesconlucrezecuDumnezeu. NoisuntemmpreunlucrtoricuDumnezeu(1Cor.3,9).Snuuitainiciodatcuvintele: mpreuncuDumnezeu.Duceipnlacaptmntuireavoastr,cufricicutremur. CciDumnezeuesteAcelacarelucreaznvoi,ivddupplcereaLui,ivoinai nfptuirea(Fil.2,1213).PuterealucrtoaredeminuniaharuluiluiHristossedpefan creareanomauneiiniminoi,auneivieilaotreaptnalt,aunuientuziasmmaisfnt. Dumnezeuzice:Vvoidaoinimnou(Ezech.36,26).Nueaceasta,nnoireaomului,cea maimareminunecarepoatesfiesvrit?Cenupoatefaceunealtaomeneasc,aceea careprincredinseprindedeputereadivin?
__________

AmintiivcnlucrarealuiHristos,caMntuitoralvostrupersonal,seafltriai biruinavoastr.Aceastaesteparteapecaretoitrebuiesondeplineasc.Hristoseste Calea,AdevruliViaa.Eldeclar:FrMinenuputeifacenimic(Ioan15,5).isufletul caresepocieteicrede,rspunde:PottotulprinHristoscaremntrete(Fil.4,13). Aceloracarefaclucrulacestalisedasigurarea:TuturorcelorceLauprimit,leadat putereassefaccopiiailuiDumnezeu(Ioan1,12).

SECIUNEAAPATRA

LUCRAREA SANITARA
Doresc ca toate lucrurile tale si mearg bine, i sntatea ta s sporeasc.3Ioan2

CREDINCIOIENREFORMASANITAR*
Sunt instruit s transmit o solie tuturor oamenilor cu privire la subiectul reformei sanitare,
deoarece muli au apostaziat de la credincioia lor de mai nainte fa de principiile reformei sanitare.

IntenialuiDumnezeupentrucopiiiSiestecaeiscreascpnlastaturadeplinde brbaiifemeinHristos.Pentruafacelucrulacesta,eitrebuiesfoloseascbinefiecare putereaminii,sufletuluiitrupului.Einuipotpermitesiroseascnicioputeremintal saufizic. ntrebareacuprivirelafelulcumssepstrezesntateaestedeoprimimportan.Cnd studiemproblemaaceastantemeredeDumnezeu,vomnelegecestecelmaibine,att pentruprosperitateanoastrfizic,ctipentruprosperitateanoastrspiritual,s observmsimplitateandiet.Sstudiemaceastproblemcurbdare.Avemnevoiede cunotinidechibzuinpentruaprocedacunelepciunenchestiuneaaceasta.Nu trebuiesneopunemlegilornaturii,cisledmascultare. Aceiacareauprimitinstruciunecuprivirelarelelefolosiriialimentelordecarne,a ceaiului,acafeleiiapreparateloralimentarebogateinesntoase,icaresunthotris facunlegmntcuDumnezeuprinsacrificiu,nuvorcontinuasisatisfacapetitul pentrualimentepecareletiucsuntnesntoase.Dumnezeucerecaapetiturilesfie curiteissepracticelepdareadesinecuprivirelalucrurileaceleacarenusuntbune. AceastaesteolucrarecarevatrebuisfiefcutmainaintecapoporulSuspoatsta nainteaLuicaunpopordesvrit.

RSPUNDEREAPERSONAL
RmiapoporuluiluiDumnezeutrebuiesfieunpoporconvertit.Prezentareaacestei soliitrebuiesaibdrepturmareconvertireaisfinireadesuflete.Noitrebuiessimim putereaDuhuluiluiDumnezeunaceastmicare.Aceastaesteosolieminunat,precis;ea nseamntotulpentruprimitoritrebuiesfieproclamatcuostrigareputernic.Trebuie savemocredinsincer,dinuitoare,csoliaaceastavamergecuoimportansporit pnlasfritultimpului. SuntuniicaremrturisescaficredincioiicareprimescanumiteprialeMrturiilor,ca fiindsoliialeluiDumnezeu,ntimpcerespingacelepricareosndescplcerilelor favorite.Acestepersoanelucreazmpotrivapropriuluilorbineimpotrivabinelui bisericii.Estecutotultrebuincioscanoisumblmnlumin,ctvremeavemlumin. Aceiacarepretindacredenreformasanitar,itotuilucreazcontraprincipiilorein practicavieiidetoatezilele,rnescpropriilelorsufleteilasiimpresiireleasupraminii credincioilorinecredincioilor.

TRIEPRINASCULTARE
Orspunderesolemnzaceasupraaceloracarecunoscadevrul,ianumeaceeacatoate faptelelorscorespundcucredinalor,caviaalorsfiennobilatisfinit,ieisfie pregtiipentrulucrareacaretrebuiesfiefcutrepedenacesteziledencheiereasoliei. Einaunicitimpiniciputeredecheltuitnsatisfacereaapetitului.Acumtrebuiesajung lanoicuseriozitateconstrngtoarecuvintele:PociivdarintoarceivlaDumnezeu, pentrucasviseteargpcatele,casvindelaDomnulvremuriledenviorare(Fapte 3,19).Suntmuliprintrenoicaresuntculipsurinceeaceprivetespiritualitatea,icare, dacnusuntpedeplinconvertii,cusigurancvorfipierdui.Vputeingduisv asumaiacest risc? MndriaislbiciuneacredineilipsescpemulidebinecuvntrileluiDumnezeu.Sunt muliaceiacare,dacnuismerescinimilenainteaDomnului,vorfisurprinii dezamgiicndsevaauzistrigarea:Iat,Mirelevine(Mat.25,6).Eiauteoriaadevrului, darnuauuleinvaselelor,ncandelelelor.Credinanoastrntimpuldefanutrebuies semrgineascnumailaafideacord,aconsimiscrezisaulaocredinnteoriasoliei ngeruluialtreilea.NoitrebuiesavemuleiulharuluiluiHristos,carevaalimentacandela ivafacecaluminavieiisstrluceasc,artndcaleacelorcaresuntnntuneric. Dacvremsevitmaaveaoexperienbolnvicioas,trebuiesncepemcurvnifr ntrzieresnelucrmproprianoastrmntuirecufricicutremur.Suntmuliaceiacare nudaudovadhotrtcsuntsincerifadelegmntullor,fcutlabotez.Zelullorercit deformalism,deambiielumeasc,mndrieiiubiredesine.Cteodat,sentimentelelor suntmicate,dareinucadpeStnca,IsusHristos.EinuvinlaDumnezeucuinimizdrobite, npocinimrturisire.Aceiacaretriesclucrareaadevrateipocineninimilelorvor dapefaroadeleDuhuluinviaalor.O,dacceicareauattdepuinviaspiritualiar daseamacviaavenicpoatefiacordatnumaicelorcareajungprtaidenatur dumnezeiasc,iscapdestricciuneacareestenlumeprinpoft! NumaiputerealuiHristospoatelucratransformareaninimiminte,experienprincare trebuiestreactoiaceiacareurmeazsfieprtaicuElnviaaceanoudinmpria cerului.Dacunomnusenatedinnou,aspusMntuitorul,nupoatevedeamprialui Dumnezeu(Ioan3,3).ReligiacarevinedelaDumnezeuestesingurareligiecarepoateduce laDumnezeu.CasIservimaacumsecuvine,trebuiesfimnscuidinDuhulSfnt. Aceastavaducelaveghere.Vacuriinimaivarennoimintea,inevadaonou capacitatedeaLcunoatepeDumnezeuiaLiubi.Aceastanevadaoascultaredebun voiedetoatecerineleLui.Aceastaesteadevratanchinare. DumnezeuceredelapoporulSuocontinunaintare.Avemnevoiesnvmc satisfacereaapetituluiesteceamaimarepiedicpentrucretereamintalisfinirea sufleteasc.Cutoatmrturisireanoastrdereformsanitar,mulidintrenoimnnc cumnutrebuie.Satisfacereaapetituluiesteceamaimarecauzadebilitiifiziceimintale istlabazaslbiciuniiiamoriipremature.Acelacarecautsaibcuriaspiritului trebuiesinmintecnHristosexistputerepentruastpniapetitul.

ALIMENTE DIN CARNE

Dacamaveafolosdinsatisfacereadorineidupalimentedincarne,nuvaadresaacest apel;dartiucnuputemaveavreunfolos.Alimenteledincarnesuntduntoarebunei

strifiziceiartrebuisnedeprindemsnedescurcmifrele.Aceiacaresuntn situaiancareestecuputinsiasigureodietvegetarian,darcarealegsurmeze propriilelorpreferinenproblemaaceasta,mncndibndcumleplace,treptatvor deveninepstorifadenvturapecareDomnuladatocuprivireilaaltelaturiale adevruluiprezent,ivorpierdereceptivitatealorcuprivirelaceeaceesteadevr;cu siguranceivorculegeceeaceausemnat. Miafostartatcelevilordincolilenoastrenutrebuiesliseserveasccarnen alimentaialorsaupreparatealimentarecaresuntcunoscutecafiindnesntoase.Nimicce arservilancurajareauneidorinedupstimulentenuartrebuisfiepuspemese.Facapel labtrniilatineri,cailaceidevrstmijlocie.Tgduiiapetitulvostrudupacele lucruricarevduneaz.ServiiDomnuluiprinjertf. Faceipecopiisaiboparteinteligentnaceastlucrare.Noitoisuntemmembriai familieiDomnului,iDomnulvreacatoicopiiiSi,tineriibtrni,ssehotrascs tgduiascapetituliseconomiseascmijloacelenecesarepentrucldireadecasede rugciuniisusinereamisionarilor. Suntinstruitsspunprinilor:AezaivcusufletispiritdeparteaDomnuluinaceast problem.Avemnevoiespstrmtotdeaunanmintefaptulc,nacesteziledepunerela prob,noisuntemjudecainainteaDomnuluiUniversului.Nuveirenunavoila satisfacereadeplcericarevsuntduntoare?Cuvinteledemrturisiredecredinsunt ieftine;faceicafaptelevoastredetgduiredevoinivsmrturiseasccumcveifi asculttorifadecerinelepecareDumnezeuleadreseazpoporuluiSudeosebit.Apoi, puneincasatezauruluiopartedinmijloacelepecareleeconomisiiprinactelevoastrede lepdaresesine,icuacesteasevaducemaidepartelucrarealuiDumnezeu. Suntmuliaceiacaresocotesccnupottrifralimentecucarne;dardacacetiasar aezadeparteaDomnului,deplinhotrisumblencaleacluziriiSale,eiarprimitrie inelepciuneaacumauprimitDanielitovariisi.EivordescopericDomnulledo judecatsntoas.Mulivorfisurprinisvadctdemultpoatefieconomisitpentru lucrarealuiDumnezeuprinactedelepdaredesine.Micilesumeeconomisiteprinfaptede sacrificiuvorfacemaimultpentrudezvoltarealucrriiluiDumnezeu,dectvorface darurilecelemaimaridarcarenaucerutlepdaredesine. Adventitiideziuaaapteamnuiescadevrurideonsemntateuria.Acummaibinede patruzecideani,Domnulneadatluminspecialcuprivirelareformasanitar,darcum umblmnoinluminaaceasta?Ctdemuliaurefuzatstriascnarmoniecusfaturilelui Dumnezeu!Capopor,noiartrebuisfacemprogresepemsuraluminiiprimite.Edatoria noastrdeanelegeirespectaprincipiilereformeisanitare.nceprivetesubiectul cumptrii,artrebuisfimnainteatuturorcelorlalioameni,icutoateacestea,sunt membribineinstruiiaibisericiiichiarislujitoriaiEvangheliei,careaupuinrespectfa deluminapecareDumnezeuadatocuprivirelaacestsubiect.Eimnnccumleplacei lucreazcumleplace. AceiacaresuntnvtoriiconductorinlucrareanoastrsiapoziiepeterenulBibliei cuprivirelareformasanitarisdeaomrturiedirectcelorcarecredcnoitrimn zileledepeurmaleistorieipmntului.Oliniededeosebiretrebuiesfietrasatntrecei careservescluiDumnezeuiceicareseslujescpeeinii. Misaartatcprincipiilecareneaufostdatenzileledelanceputalesolieisunttotatt deimportanteitrebuiesfieprivitecuaceeaicontiinciozitateastzicumaufosti

atunci.Suntuniicareniciodatnauurmatluminadatasupraproblemeidietei.Estetimpul acumdeascoateluminadesubobrocideaolsasluminezecurazevii,strlucitoare. Principiilevieuiriisntoasenseamnmultpentrunoi,individualicapopor.Cndsolia reformeisanitaremiafostdatpentruntiadat,eramslabifrputere,supusladese accesedelein.MrugamluiDumnezeupentruajutor,iElmialmuritmarelesubiectal reformeisanitare.ElmiaartatcaceiacareinporuncileLuitrebuiesfieaduin legtursfntcuEl,icprincumptarenmncareibutureitrebuiesipstreze minteaitrupulnceamaifavorabilcondiiedeslujire.Luminaacestaafostomare binecuvntarepentrumine.Amluatpoziiecareformatornalesntii,tiindcDomnul mvantri.Astziamosntatemaibun,nciudavrsteimele,dectamavutnzilele tinereii. Sespunedectreuniiceunuamurmatprincipiilereformeisanitareaacumleam susinutcucondeiulmeu;darpotsspunceuamfostunreformatorsanitarcredincios. Ceicareaufostmembriaifamilieimeletiuclucrulacestaesteadevrat.

SPRE SLAVA LUI DUMNEZEU

Noinutrasmniciolinieprecisdeurmatndiet;darspunemc,nrileundesuntdin abundenfructe,cereale,aluneinuci,hranadecarnenuestecelmaibunfeldehran pentrupoporulluiDumnezeu.Amfostinstruitcalimenteledecarneauotendindea animalizanatura,deaijefuipebrbaiipefemeideaceaiubireisimpatiepecarear trebuislesimtpentruoricine,isdeapasiunilorinferioarestpnireasupraputerilor mainaltealefiinei.Dacvreodatconsumareadecarneafostsntoas,acumnueste sigur.Cancere,tumoriibolipulmonare,suntnmarepartecauzatedeconsumareade carne. Noinutrebuiesfacemdinfolosireaalimentelordincarneoprobnceeaceprivete fria,dartrebuieslumnconsideraieinfluenapecareceicemrturisescaficretini, darcarefolosesccarnenalimentaialor,oauasupraaltora.CasoliailuiDumnezeu,nar trebuioaresspunemoamenilor:Fiecmncai,fiecbei,fiecfaceialtceva;sfaci totulpentruslavaluiDumnezeu?(1Cor.10,31).Nartrebuisdmomrturiehotrt mpotrivalsriinvoiaapetituluipervertit?Vadacinevadintreceicaresuntslujitoriai Evangheliei,careproclamcelmaisolemnadevrdatvreodatmuritorilor,unexemplu, ntorcnduselaoalelecucarnealeEgiptului?ivorpermiteaceiacaresuntntreinuidin zecimeadintezaurulluiDumnezeuca,prinsatisfacereapoftelor,sotrveasccurentul dttordevia,cecurgeprinvinelelor?Vornesocotieiluminaiavertismentelepecare Dumnezeulileadat?Sntateatrupuluitrebuiesfiesocotitcaesenialpentrucreterea nhariobinereaunuitemperamentechilibrat.Dacstomaculnuengrijitcumtrebuie, formareaunuicaracterdrept,moralvafistnjenit.Creierulinerviisuntnlegturcu stomacul.Mncareaibuturanecorespunztoarerezultntrogndireifptuiregreit. Toisuntacumpuilancercareiprobai.AmfostbotezainHristos,idacnevomface parteacenerevine,desprindunedetotceneartragenjosinearfaceceeacenuar trebuisfim,nisevadatriepentruacretenHristos,careeCapulnostrucelviu,ivom vedeamntuirealuiDumnezeu. Numai cnd suntem cu pricepere nceeacepriveteprincipiilevieuiriisntoasevomfipe deplintreziispreavedearelelecarerezultdintrodietnecorespunztoare.Aceiacare, dupceiauvzutgreelile,aucurajuldeaischimbadeprinderilevorvedeacprocesul reformatorcereluptimultstruin,darodatcesauformatgusturicorecte,eiivor

daseamachranapecareoconsideraumainainteneduntoare,puneancet,darsigur, temeliapentrudispepsieialteboli. Taiimame,vegheainvederearugciunii.Staistrictdeveghempotrivanecumptrii suboriceform.nvaiipecopiiivotriprincipiileadevrateireformesanitare.nvaii celucrurisevitepentruaipstrasntatea.DejamnialuiDumnezeuanceputsi cercetezepefiiineascultrii.Cecrime,cepcate,cepracticinelegiuitesedaupretutindeni pefa!Capopor,noitrebuiesexercitmmultgrijpentruaiferipecopiiinotride tovaristricai.

NVAREAPRINCIPIILORSNTII
Trebuiessedepuneforturimaimaripentruaieducapeoameninceeaceprivete principiilereformeisanitare.Vatrebuissenfiinezecolidegtitissedeanvtur dincasncascuprivirelaartadeapregtiohransntoas.Btrniitineriartrebui snveecumsgteascmaisimplu.Oriundeeprezentatadevrul,oameniitrebuiesfie nvaicumspregteaschranantrunchipsimpluitotuiapetisant.Artrebuislise aratecodiethrnitoarepoatefipregtitifrfolosireacrnii. nvaiipeoamenicestemaibinestiecumssepstrezesntoi,dectcums vindeceboala.Mediciinotriartrebuisfieeducatorinelepi,avertiznduipetoicontra lsriinvoiapoftelor,artndulecabinereadelatoatelucrurilepecareDumnezeulea oprit,estesinguracaledeapreveniruinacorpuluiiaminii. Trebuiessefoloseascmulttactimultchibzuinnpregtireaunoralimente hrnitoarepentrualenlocuipeaceleacaremainainteconstituiaudietacelorcarenva pentruafireformatorinalesntii.SecerecredinnDumnezeu,rvnninteniei bunvoinadeajutorarereciproc.Odietlipsitdeelementenutritiveaduceocarasupra cauzeireformeisanitare.Noisuntemmuritori,itrebuiesconsummalimentecarevorda corpuluihranacuvenit.

EXTREMENDIET
Uniidintreoameniinotri,ntimpceseabinnmodcontiinciosdelaconsumareade hrannecorespunztoare,neglijeazssehrneasccuelementelenecesarepentru ntreinereacorpului.Aceiacareinsuescvederiextremistenceeaceprivetereforma sanitarsuntnprimejdiadeapregtifeluridemncarefrniciungust,fcnduleattde insipide,nctnusuntsatisfctoare.Hranaartrebuisfienaafelpregtit,nctsfiei apetisant,ihrnitoare.Eanutrebuiesfielipsitdeceeaceareorganismulnevoie.Eu folosescpuinsare,itotdeaunaamfolosit,deoarecesarea,nlocdeafiduntoareeste fapticesenialpentrusnge.Zarzavaturileartrebuisfiefcutegustoasecupuinlapte saupuinsmntn,saucevaechivalent. ntimpcesaudatavertizricuprivirelaprimejdiiledembolnviredatorituntului,i rulcevinedinfolosireafrrestricieaoulordectrecopiiimici,totuinuartrebuis socotimaceastaoclcareadeprincipiudeafolosioudelaginibinengrijitei corespunztorhrnite.Ouleconinproprieticaresuntmijloacevindectoarepentru combatereaanumitorotrvuri. Unii,abinndusedelalapte,ouiunt,auneglijatsdeaorganismuluihrana corespunztoareicarezultat,audevenitslabiinenstaredealucra.nfelulacesta, reformasanitarestedefimat.Lucrareapecarenoineamstrduitsodezvoltm,n modputernic,esteconfuzprinlucruriciudate,pecareDumnezeunuleacerut,ienergiile

bisericiisuntastfelparalizate.DarDumnezeuvaintervenipentruaprevenirezultatele acestorideipreazeloase.Evangheliatrebuiesarmonizezeneamulomenescpctos.Ea trebuiesaducipebogatipesraclapicioareleluiIsus. Vavenitimpulcndsarputeasfienevoiesrenunmlaunelearticolededietpecarele folosimacum,cadepildlaptele,smntnaioule;darnuecazulsaducemasupra noastrngrijorriprinrestriciiprematureiextreme.Ateptaipncndmprejurrile vorimpuneacestlucruiDomnulpregtetecaleapentruaceasta. Aceiacarevorsaibsuccesnproclamareaprincipiilorreformeisanitaretrebuiesfac dinCuvntulluiDumnezeucluza,isfetnicullor.Numaicndnvtoriiprincipiilorde reformsanitarfaclucrulacesta,potstapeunterenavantajos.Niciodatsnuaducemo mrturiempotrivareformeisanitareprinneglijareadeafolosialimentesntoasei gustoasenlocularticolelordedietduntoare,lacareamrenunat.Nuncurajainnici unfelopoftdupstimuleni.Mncainumaialimentefrcombinaiigrele,simple, sntoaseimulumiiluiDumnezeufrncetarepentruprincipiilereformeisanitare.n toatelucrurile,fiisinceriicinstiiiveictigabiruinevaloroase.

DIETNDIFERITERI
ntimpcelucrmmpotrivalcomieiinecumptrii,trebuiesrecunoatemstarealacare esupusfamiliaomeneasc.Dumnezeualuatmsurideprevederepentruceicaretriesc ndiferiterialelumii.AceiacaredorescsfiempreunlucrtoricuDumnezeutrebuies cntreascbinelucrurilenaintedeahotrexactcealimenteartrebuiicealimentenuar trebuisconsume.Trebuiesfimaduinlegturcumasele.Dacsarnvareforma sanitarnceamaistrictformaeipeceialecrorcondiiiimpiedicadoptareaei,sar facemaimultrudectbine.ntructpredicEvangheliasracilor,suntinstruitslespun sconsumemncareaceamaihrnitoare.Nulepotspune:Snumncaiou,saulapte, sausmntn.Snufolosiiuntlapregtireahraneivoastre.Evangheliatrebuiesfie predicatlasraci,darncnavenittimpulpentruaprescriedietaceamaistrict.

UN CUVNTPENTRUCEICARESECLATIN
Aceislujitoricaresesimtliberisselasenvoiaapetituluirmnmultmaipejosdenivelul cerut.Dumnezeucerecaeisfiereformatorinalesntii.Ellecerestriascpe msuraluminiiceleafostdatcuprivirelasubiectulacesta.Suntntristatcndivdpe aceiacareartrebuisfiezeloipentruprincipiilesntii,csuntncneconvertiilafelul celbundevieuire.MrogcaDomnulsleimpresionezemintea,caeisnusufereomare pierdere.Daclucrurilearfiaacumartrebuisfienfamiliilecarealctuiesccomunitile noastre,amputeafaceolucrarendoitpentruDomnul.

CONDIIIALERUGCIUNIILACARESEDRSPUNS
Pentruaficuriiipentruarmnecurai,adventitiideziuaaapteatrebuiesaib DuhulSfntninimilelorincminurilelor.Domnulmiadatlumincatuncicnd IsraeluldeazisesmeretenainteaLuiicurtemplulsufletuluideoricemnjitur,Elva ascultarugciunilelornfavoareacelorbolnavi,ivabinecuvntaleacurileSalepentruboli. Cndncredininstrumentulomenescfacetotcepoatepentruacombateboala,folosind metodelesimpledetratament,pecareleaprevzutDumnezeu,eforturileluivorfi binecuvntatedeDumnezeu.

Dac,dupcesadatattdemultlumin,poporulluiDumnezeuvacultivadeprinderirele, lsndusenvoiapoftelorsaleirefuzndsaplicereforma,elvasufericonsecinele sigurealeabaterii.Dacsunthotrisimulumeascapetitulcuoricepre,Dumnezeu nuivasalvanmodmiraculosdelaurmrilempliniriipoftelorlor.Ei vor zace n dureri (Is. 50,11). Aceiacarealegssencumete,zicnd:Domnulmavindecat,inamnevoiesmirestrng dieta;potsmnncisbeaucummiplace,nudupmultvremevoraveanevoie,la trupilasuflet,deputereavindectoarealuiDumnezeu.Pentruc,nmodmilostiv, Domnulvavindecat,nutrebuiesgndiicvputeiataadepracticilelumiide mplinireapoftelor.FaceiaacumaporuncitHristosduplucrareaSadevindecare,du te,isnumaipctuieti(Ioan8,11).Apetitulnutrebuiesfiedumnezeulnostru. DomnuliadatCuvntulvechiuluiIsraelc,daceisealipescstrnsdeElimplinesc toatecererileLui,Elivaferidetoateboliledefelulcelorpecareleaduseseasupra egiptenilor;darfgduinaaceastaeradatcucondiiaascultrii.Dacisraeliiiarfi ascultatinstruciuneaprimitiarfiprofitatdeavantajelelor,eiarfifostunexemplu intuitivallumiinceeaceprivetesntateaiprosperitatea.Israeliiinauajunss mplineascintenialuiDumnezeu,infelulacestanauajunssprimeasc binecuvntrilecarearfipututsfiealelor.DarnIosifiDaniel,nMoiseiIlieimuli alii,avemexemplenobilederoadeleadevratuluiplandevieuire.Astzi,ocredincioie asemntoare,vaproducerezultatesemntoare.Nouneestescris:Voinssunteio seminiealeas,opreoiemprteasc,unneamsfnt,unpoporpecareDumnezeuila ctigat,casfiealLui,casvestiiputerileminunatealeCeluicavachematdinntuneric laluminaSaminunat(1Petru2,9).

PREDAREDESINEIODIHN
O,ctdemulipierdbogatelebinecuvntripecareDumnezeulearepstratepentruein sntateinzestrarespiritual.Suntmultesufletecaresezbatpentruactigabiruine specialeibinecuvntrideosebite,caspoatfaceunlucrumare.nscopulacesta,eisunt mereustpniidegndulctrebuiesdeaoluptpeviaipemoartenrugciuneicu lacrimi.CndacestepersoanecerceteazScripturilecurugciunepentruacunoatevoia exprimataluiDumnezeuiapoifacvoiaLuidininim,frniciorezervsausatisfacerea deplceripersonale,vorgsiodihn.Nicitotchinuldemoarte,nicitoatelacrimileiluptele nulevoraducebinecuvntareapecareodoresc.Eultrebuiesupuscutotul.Eitrebuies faclucrareaceliseprezint,nsuinduibeluguldehardelaDumnezeu,fgduittuturor celorcarelcerncredin. DacvoietecinevasvindupMine,spuneIsus,sselepededesine,siiacrucean fiecarezi,isMurmeze.(Luca9,23).SurmmpeMntuitorulnsimplitateai tgduireaLuideSine.SnlmpeOmulGolgoteiprincuvntiprinvieuiresfnt. MntuitorulvinefoarteaproapedeceicareseconsacrluiDumnezeu.Dacafostcndva untimpcndamavutnevoiedelucrareaDuhuluiluiDumnezeuasuprainimiiivieii noastre,timpulacelaesteacum.Snensuimdaraceastputeredivinpentruaaveatrie strimoviadesfinenieidelepdaredesine.
__________

CuvntulluiDumnezeutrebuiesfiemanualulnostrudecoal.Domnulesteajutorul nostruiDumnezeulnostru.SprivimlaElpentrua deschide calea pentru mplinirea planurilor noastre.

UNAPELPENTRUEVANGHELITIMISIONARIMEDICALI*
Trim n zilele din urm. Sfritul tuturor lucrurilor sa apropiat. Semnele prezise de Hristos se
mplinesc cu grbire. n faa noastr sunt vremuri furtunoase, dar s nu rostim nici un cuvnt de necredin sau de descurajare. Acela care nelege nevoile situaiei aranjeaz ca avantajele s fie aduse lucrtorilor din diferite locuri, pentru a face cu putin s trezeasc mai deplin atenia oamenilor. El cunoate nevoile i trebuinele chiar i ale celui mai slab din turma Sa i trimite propriaSasolieladrumuriilagarduri.Elneiubetecuoiubirevenic.Sinemmintecpurtm o solie de vindecare a unei lumi pline de suflete bolnave de pcat. Fie ca Domnul s ne sporeasc credina i s ne ajute s vedem c El dorete ca noi s facem cunotin cu lucrarea Lui de vindecareicutronulmilei.EldoretecaluminaharuluiSusstrluceascdinmultelocuri.

SANATORIICAAGENIIMISIONARE
Suntnmultelocurisufletecarenuauauzitncsolia.Deaicinaintelucrareamisionar medicalurmeazsfiefcutmaidepartecuunzelcucareeancnuafostfcut. Lucrareaaceastaesteuaprincareadevrulurmeazsaflealtintrarenoraelemari,i sanatoriitrebuiesfienfiinatenmultelocuri. Lucrareansanatoriiesteunuldinmijloacelecelemaicusuccesdeaajungelatoateclasele deoameni.SanatoriilenoastresuntmnadreaptaEvangheliei,deschizndciprincare omenireasuferindspoatfiinfluenatdevesteabunavindecriiprinHristos.n instituiileacestea,bolnaviipotfinvaisipredeacazulMareluiMediccarevaconlucra cueforturilelorzeloasedeairectigasntatea,aducnduleattvindecareasufletului, ctivindecareatrupului. Hristosnumaienlumeaacestanpersoan,pentruamergeprinoraele,trgurileisatele noastre,vindecndpebolnavi;darElneansrcinatpenoisducemmaidepartelucrarea misionarmedical,pecareElanceputo.nlucrareaaceasta,trebuiesfacemtotce putemmaibine.Trebuiessenfiinezeinstituiipentrungrijireabolnavilor,undebrbai ifemeisuferindedeboalspoatfipuisubngrijireaunormediciiaunorinfirmierecu temeredeDumnezeu,isfietrataifrmedicamente(droguri). Amfostinstruitcnutrebuiesamnmlucrareacetrebuiefcutndomeniulreformei sanitare.Prinlucrareaaceasta,urmeazsajungemlaoameni,ladrumuriilagarduri.Mi sadatluminspecialcnsanatoriilenoastremultesufletevorprimiivorascultade adevrulprezent.ninstituiileacestea,brbaiifemeiurmeazsfienvaicumsse ngrijeascdepropriilelortrupurii,nacelaitimp,cumsajungsntoincredin.Ei trebuiesfienvaicesenelegeprinamncatrupuliabeasngeleFiuluilui Dumnezeu.Hristosspunea:CuvintelepecarevileamspusEusuntduhivia(Ioan 6,63). Sanatoriilenoastreurmeazsfiecolincaresevafaceinstruirendomeniulmisionar medical.Eleurmeazsaducsufletelorbolnavedepcatfrunzelepomuluivieii,carele vorreaducepacea,ndejdeaicredinanHristosIsus. LucrareaDomnuluitrebuiesmeargnainte.Lucrareamisionarmedicalieducaional trebuie,deasemenea,smeargnainte.Suntsigurcaceastaestemareanoastrlips,de lucrtorizeloi,devotai,inteligeniicapabili.nfiecareoramare,artrebuisfieo prezentareaadevrateilucrrimisionaremedicale. Mulisentreabacum:Doamne,ce vreisfac?(Fapte9,6).EsteinteniaDomnuluicametodaLuidevindecarefr

medicamente(droguri)sfieevideniatnfiecareoramareprininstituiilenoastre medicale.Dumnezeumbraccudemnitatesfntpeceicaremergmaideparteitotmai departe,noricelocundeecuputindeaobineintrare.Satanalevafacelucrareactmai greacuputin,darputereadivinivansoipetoilucrtoriicuinimsincer.Cluziide mnaPrinteluinostruceresc,smergemnainte,folosindoriceocaziepentruaextinde lucrarealuiDumnezeu. Domnulvorbetetuturormisionarilormedicali,zicnd:MergeilucraiazinviaMea pentrusalvareadesuflete.Dumnezeuascultrugciuniletuturoraceloracarelcautn adevr.Elareputereadecarenoitoiavemnevoie.Elumpleinimacuiubire,bucurie,pace isfinenie.Caracterulsedezvoltcontinuu.Nuneputemngduischeltuimtimplucrnd contraplanurilorluiDumnezeu. Sunt medici care, din cauzalegturiiloranterioarecusanatoriilenoastre,gsesccede preferatsseinstalezeaproapedeacesteinstituii;ieiinchidochiifadecmpulcel mare,neglijatinelucrat,undeomuncneegoistarfiobinecuvntarepentrumuli. Medicimisionaripotsexerciteoinfluennltoare,nnobilatoare,sfinitoare.Medicii carenufaclucrulacesta,abuzeazdeputerealorifacolucrarepecareDomnulorespinge.

FORMAREADELUCRTORI
DacDomnulavorbitcndvaprinmine,Elvorbetecndspunclucrtoriiangajain lucrareadeeducaie,nlucrareadedeserventculticinlucrareamisionarmedical trebuiessteacaounitate,toilucrndsubsupravegherealuiDumnezeu,fiecareajutnd pecellalt,fiecarefiindobinecuvntarepentrucellalt. Ceicaresuntnlegturcucolileisanatoriilenoastretrebuieslucrezecuoagerime plindezel.LucrareacareefcutsubinfluenaDuhuluiSfnt,diniubirepentruDumnezeu ipentruoameni,vapurtasemnturadivinivafaceimpresieasupraminiioamenilor. Domnulinvittineretulnostrusintrencolilenoastreissepregteascrepedepentru slujire.ndiferitelocuri,nafardeorae,trebuiessenfiinezecoli,undetineretul nostrupoateprimioeducaiecarelvapregtisporneascspreafacelucrareade evanghelizareilucraremisionarmedical. DomnuluitrebuiesIsedeaunprilejdealeartaoamenilordatorialoridealucraasupra miniilor.Nimeninutrebuiesseobligesserveascpentruunnumrdeanisub conducereaunuigrupdeoamenisauntroanumitramuralucrriiDomnului,deoarece DomnulIsusnsuivachemaoameni,cumnvechimeachematpescariumili,iElnsuile vadainstruciunecuprivirelacmpullordelucruilametodelepecareeitrebuiesle foloseasc.Elvachemaoamenidelaplugidelaalteocupaiipentruadaultimanotde avertizaresufletelorcarepier.SuntmultecincaresselucrezepentruDomnul,iMarele nvtorvadeschideminteaacestorlucrtori,fcnduinstaresvadlucruriminunate nCuvntulSu.

INFIRMIERECAEVANGHELITI
Hristos,mareleMisionarMedical,esteexemplulnostru.DespreElestescriscstrbtea toatGalilea,nvndpenorodnsinagogi,propovduindEvangheliamprieii tmduindoriceboalioriceneputincareerannorod.(Mat.4,23).Elivindecape bolnaviipredicaEvanghelia.nserviciulSu,vindecareainvareaeraustrnslegate ntreele.Astzi,elenutrebuiesfieseparate.

Infirmieriiiinfirmierelenoastre,caresuntpregtiiastzininstituiilenoastre,trebuies fieformaipentruamergecaevanghelitimisionarimedicali,unindlucrareacuvntuluicu aceeaavindecriifizice. Noitrebuieslsmluminanoastrsstrluceascnmijloculntunericuluimoral.Muli dinceicaresuntacumnntuneric,cndvorvedeaoreflectareaLuminiilumii,ivorda seamacauondejdedemntuirepelume.Luminavoastrpoatesfiemic,daraducei vaminteceaeceeacevadatDumnezeu,icElvsocoteterspunztoricasolsai slumineze.Cinevapoateivaaprindelumnareadelaavoastr,iluminaluisarputea sfiemijloculdeaIconducepealiisiasdinntuneric. Pretutindeni n jurul nostrusuntuideschisepentruslujire.Artrebuisfacemcunotincu veciniinotriiccutmsIatragemlaHristos.Cndfacemlucrulacesta,Elnevaaproba ivalucrampreuncunoi. Adesea,locuitoriiunuioraundeHristoslucrasedoreaucaElsrmncueiiscontinue slucrezeprintreei.DarEllespuneactrebuiesmeargnoraecarenuauzisernc adevrurilepecareElaveasleprezinte.Dupcetransmiseseadevrulcelordintrunloc, ilsaszideascpeceeaceledduse,ntimpceElmergeanaltloc.MetodeleLuidelucru trebuiesfieurmateastzideaceiacroraEllealsatlucrareaSa.Noitrebuiesmergem dinlocnloc,ducndsolia.ndatceadevrulafostproclamatntrunloc,trebuies mergemsiavertizmpealii. Artrebuisfiegrupeorganizateiinstruitectsepoatededesvritpentrualucraca infirmieri,caevangheliti,cadeservenicultici,colportori,caelevievangheliti,pentrua desvriuncaracterdupchipuldivin.Pregtireapentruaprimioeducaiesuperioarn coaladesus,trebuiesfieacumscopulvostru. DininstruciuneapecaremiadatoDomnuldintimpntimp,tiucartrebuisfie lucrtoricarefacturneeevanghelisticemedicaleprinoraeisate.Ceicarefaclucrulacesta voradunaorecoltbogatdesuflete,attdinclaseledesus,ctidinceledejos.Drumul pentrulucrareaaceastaecelmaibinepregtitdeeforturilecolportoruluicredincios. Mulivorfichemaincmpslucrezedincasncas,inndlecturibibliceirugnduse cuceiinteresai. Deserveniinotricultici,careauctigatexperiennpredicareaCuvntului,snvees factratamentesimpleiapoislucrezecuchibzuincaevanghelitimisioanarimedicali. Suntnecesariacumlucrtorimisionarimedicalievangheliti.Nuvputeipermites cheltuiimulianinpregtire.ncurnd,uicareacumsuntdeschisepentruadevrvorfi nchisepentrutotdeauna.Duceisoliaacum.Nuateptai,ngduindvrjmauluispun stpnirepecmpuricareacumvsuntdeschise.Faceicagrupemicisfaclucrareala careHristosiarnduitpeuceniciiSi.Eislucrezecaevanghelitirspndindpublicaiile noastreivorbinddespreadevrcuaceiapecareintlnesc. Sseroagepentrubolnavi,servinduinnevoilelor,nucumedicamente(droguri),cicu leacurinaturale,invnduicumsrectigesntateaissefereascdeboal.
__________

COLEGIULDEEVANGHELITI LOMA LINDA*

Pe cnd participam la ConferinaGeneraldin1905,laWashingtonD.C.,amprimitoscrisoaredela
J.A. Burden, descriind o proprietate pe care o gsise cam la patru mile de Redlands. Cnd am citit scrisoareasa,amfostimpresionatcacestaeraunuldinlocurilepecareleamvzutnviziunei imediat iam telegrafiat s cumpere proprietatea fr amnare. Ulterior, cnd am vizitat proprietatea,amrecunoscutceaeraunuldinlocurilepecarelevzusemcuaproapedoianimai naintenviziune.CtderecunosctoaresuntDomnului Dumnezeului nostru pentru locul acesta!

UnuldinavantajeleprincipalealeLomaLindeiesteplcutavarietatedepriveliti ncnttoarentoateprile.Privelitealargcuprinztoareaviiiamunteluiestemrea. Darmaiimportantdectpriveliteamrea,cldirilefrumoaseiterenurilentinse,este vecintateaapropiataacesteiinstituiideundistrictdenspopulat,iprilejuloferitnfelul acestadeacomunicalamuli,foartemulioameni,cunotinasolieingeruluialtreilea.Noi trebuiesavemundiscernmntspiritualclar,ccialtminterinuvomdiscerne provideneledeschiztoaredeocaziialeluiDumnezeu,carepregtesccaleacanois luminmlumea. Odatcustpnireaacestuilocvinegreauarspunderedeafacecalucrareainstituieis fiedeuncaractereducativ.LomaLindanutrebuiesfiedoarunsanatoriu,ciuncentru colar.Trebuiessenfiinezeaiciocoalpentruinstruireadeevanghelitimisionari medicaliaiEvangheliei.Multsecuprindenlucrareaaceasta,iesteesenialssefacun nceputbun.Domnularedefcutolucrarespecialndomeniulacesta.Elmiadat instruciuneasinvitpeElderipeMrs.Haskellsneajutesncepemntrunmodpotrivit olucrareasemntoarecuaceeapecareeiaufcutolaAvondale.Lucrtoricuexperien auconsimitsseuneasccuforeledelaLomaLindapentruadezvoltacoalacaretrebuie sfuncionezeacolo.Cndeimergnaintencredin,Domnulvamergenaintealor, pregtindulecalea. Cuprivirelacoal,vreausspun:Faceiondeosebiputernicpentruformareade infirmiereidemedici.ncolimisionaremedicale,mulilucrtoritrebuiesfiecalificaica medicipentrualucrancalitatedeevanghelitimisionarimedicali.Pregtireaaceasta,a specificatDomnul,enarmoniecuprincipiilecarestaulabazaadevrateieducaii superioare.Auzimmultedespreeducaiasuperioar.Educaiasuperioartrebuiescalce peurmeleluiHristos,modelndunedupexemplulpecareElladatcndafostnlume. Noinuputemobineoeducaiemainaltcaaceasta,deoareceaceastcategoriede instruireivafacepeoamenimpreunlucrtoricuDumnezeu. AaveaoeducaiesuperioarnseamnaaveaolegturviecuHristos.Mntuitorulialuat pepescariinenvaidelacorbiileloridelaplilelordepescuitiialegatcuSinecnd acltoritdinlocnloc,nvnduipeoameniislujindnevoilorlor.ezndpeostnc saupeunlocridicat,EliadunapeuceniciiSinjurulSuileddeainstruciuni,inu dupmultvreme,sutedeoameniascultaucuvinteleSale.Suntmulibrbaiifemeicare inchipuiectiutotceevrednicdetiut,cndeiaumarenevoiedeaedeasmeriila picioareleluiIsusideanvadelaEl,careiadatviaacaspoatrscumpraolume czut.NoitoiavemnevoiedeHristosdeAcelacareaprsitcurileSalemprteti, lsndlaopartevemntulicoroanaSamprteascimaiestateaSadinceruri,i mbrcnduSecunaturaomeneasc.FiulluiDumnezeuavenitcaunmicprunc,pentruca

spoatnelegeceleprincareaudetrecutoameniiistiecumsprocedezecuei.El cunoatetrebuinelecopiilor.nzilelelucrriiSalepepmnt,elnuangduitcalorslise interzicavenilaEl.NuindeprtaispuneaElucenicilorSi;cciaunoracaacetiaeste mpriacerului. nlucrareacolii,pstraisimplitatea.Niciunargumentnueattdeputerniccasuccesul ntemeiatpesimplitate.Voiputeiobinesuccesneducaiaelevilorcamisionarimedicali, frofacultatedemedicin,carescalificemedicicaressteancompetiiecumedicii lumii.Elevilorslisedeaoeducaiepractic.Cuctsunteimaipuindependenide metodelelumetideeducaie,cuattvafimaibinedeeleviivotri.Trebuiesiinstruiin artatratriibolnavilorfrfolosireadrogurilorotrvitoareinarmonieculuminapecare adatoDumnezeu.Latratareabolnavilor,nuenevoiessefoloseascdroguriotrvitoare. Eleviiartrebuisporneascdelacoalfrsfisacrificatprincipiilereformeisanitarei iubirealordeDumnezeuideneprihnire. Educaiacareceresatisfacereastandarduluilumiitrebuiesfiedincencemaipuin apreciatdeaceiacareumbldupeficiennsvrirealucrriimisionaremedicalen legturculucrareasolieingeruluialtreilea.Eitrebuiesfieeducaidinpunctdevedereal contiinei,i,cndurmeazcontiinciosmetodebunentestareadectreeiabolnavilor, metodeleacesteavorajungesfierecunoscutecapreferabilefademetodelecucaremuli aufostobinuiiicarecerfolosireadedroguriotrvitoare. Noinartrebuinvremeaaceastasnelumlantrecerecucolimedicalelumeti.Dacam facelucrulacesta,anselenoastredesuccesarfimici.Noinusuntempregtiiacumpentru afacecusucceslucrareadenfiinareaunormariinstituiidenvmntmedical.Mai mult,dacamurmametodelelumetidepracticmedical,cerndonorariimaripecare mediciidinlumelecerpentruserviciilelor,amlucraseparatdeplanulluiHristospentru lucrareanoastrcuceibolnavi. nsanatoriilenoastre,artrebuisexistebrbaiifemei,inteligeni,caresdeainstruciuni cuprivirelametodeleluiHristosdeslujire.Subinstruireaunorprofesoricompetenii consacrai,tineretulpoatedeveniprtadenaturdivinisnveecumsscapede stricciuneacareestenlumeprinpoft.Amfostinstruitcartrebuisavemmultmai multefemeicaressepoatocupandeosebidebolilefemeilor,multmaimultefemei infirmiere,careivortratapebolnavintrunchipsimplu,frfolosireadedroguri. NuenarmoniecuinstruciuneadatlaSinai,camedicibrbaisfaclucrareademamo. Bibliavorbetedesprefemeicarelanatere,suntasistatedefemei,iaaartrebuisfie totdeauna.AcestaesteplanulDomnului.Seducmfemeipentruadevenipriceputen lucrareadetratareabolilorlor.Noiartrebuisavemocoalundefemeilespoatfi instruitedemedicifemeipentruafaceceamaibunlucrarecuputinntratareabolilor lor.Printrenoi,capopor,lucrareamedicalartrebuissegseasclanivelulcelmainalt. n Loma Linda, avem un centruavantajospentrusvrireaanumeroaselucrrimisionare. PutemvedeacafostnprovidenaluiDumnezeucacestsanatoriuafostpusnposesia poporuluinostru.ArtrebuisapreciemLomaLindacaunlocpecareDomnullaprevzut cvomaveanevoiedeelipecareElniladat.Eofoartevaloroaslucraredefcutn legturcuintereselesanatoriuluiicoliidelaLomaLinda,ieasevafacecndvomlucra cutoiindireciaaceasta,acionnduniinordinedumnezeiasc. La Loma Linda,mulipotfinvaislucrezecamisionaripentrucauzasntiiia cumptrii.Potfipregtiiprofesoriipentrumultedomeniideactivitate.Trebuiesse nfiinezecolinlocuriundepnacumnusaufcuteforturi.Misionaritrebuiesmearg

naltestateundesafcutdoarpuinlucrare.Trebuiessefaclucrareadeaproclama principiilereformeisanitare.SneajuteDumnezeusfimnelepi. Simtuninteresprofundcasseconsacreunstudiungrijitnevoilorinstituiilornoastrede laLomaLinda,icasseiamsurilecuvenite.Pentrusvrirealucrriidinloculacesta, suntnecesarioamenidetalentidespiritualitatehotrt.Lalucrareacolar,trebuiesse foloseascprofesoriiceimaibuni,brbaiifemeicarevorprocedacuchibzuin, depinzndntotuldeDomnul.Dacprofesoriidindomeniulmedicalvorstanlocullor,n temeredeDumnezeu,vomvedeaobunlucraresvrit.CuHristoscaeducatoralnostru, putemajungeunnivelnaltncunoatereaadevrateitiineavindecrii. Ceeaceestedeceamaimareimportanestecastudeniisfienvaicumsreprezinte bineprincipiilereformeisanitare.nvaiisurmreascnchipcredinciosaceast ramurdestudiu,combinatcualteramuriesenialealenvturii.HarulluiIsusHristos vadanelepciunetuturorcelorcareurmeazplanulDomnului,deadevrateducaie. EleviisurmezedeaproapeexemplulAceluiacareacumpratneamulomenesccupreul scumpalproprieiSaleviei.EisapelezelaMntuitorulisdepinddeEl,cafiindAcela carevindectotfeluldeboli.Domnulvreacalucrtoriisfaceforturispecialepentrua ndreptaateniabolnavilorisuferinzilorlaMareleMediccareafcutcorpulomenesc. Estebinecacolilenoastre,ncareseformeazlucrtoricretini,sfieaezateaproapede instituiilenoastredesntate,pentrucaeleviispoatfiinstruiinprincipiilevieuirii sntoase.Instituiilecaredaulucrtoricesuntnstaresaratetemeiulcredineilor,i careauocredincarelucreazdiniubireicursufletul,suntdemarevaloare. Aminstruciuniclarec,oridecteoriecuputin,sfienfiinatecolipelng sanatoriilenoastre,pentrucafiecareinstituiespoatfiunajutoriotriepentruceilali. AcelacarelacreatpeomSeintereseazdeceicaresufer.Elaconduslanfiinarea sanatoriilornoastre,caelespoatdevenimijloaceeficientepentruformareadebrbaii femeipentrulucrareadeaslujiomenirii suferinde. LucrtoriimedicaliadventitideziuaaapteasiaducamintecDomnulDumnezeul Atotputernicdomnete.Hristosafostcelmaimaremediccareaclcatvreodatpeacest pmntblestematdincauzapcatului.DomnulvreacapoporulSusvinlaEl,rugnduL nprivinaputeriilordeavindeca.ElivabotezacuDuhulSucelSfntiivapregti pentruunserviciucareivafaceobinecuvntarenrefacereasntiispiritualeifizicea aceloracareaunevoiedevindecare.

SECIUNEA A CINCEA

SPIRITUL UNIRII*
Caeisfieuna!Ioan17,21

UNIRENTREDIFERITELENAIONALITI
Dacnseteazcineva,svindupMine,isbea.Oricuivabeadinapa,pecareiovoidaEu,n
veacnuivafisete;bancapa,pecareiovoidaEu,sevaprefacenelntrunizvordeap,careva ninviaavenic(Ioan7,37;4,14).

Dacavndfgduineleacesteanainteanoastralegemtotuisrmnemuscaiiofilii dinlipsdeapavieii,esteproprianoastrvin.DacamvenilaHristosnsimplitateaunui copilcarevinelapriniisipmntetiiamcereceleceElafgduit,crezndcle primim,noileamavea.Dactoiamfiexercitatcredinapecarearfitrebuitsoexercitm, amfifostbinecuvntaicumultmaimultdeDuhulluiDumnezeunadunrilenoastredect amprimitpnacum.Mbucurcmaiavemctevaziledinaceastntlnire.ntrebareace sepuneacumeste:Vomveninoilafntnisbem?Vordaexemplunvtorii adevrului?Dumnezeuvafacelucrurimaripentrunoi,dacprincredinlcredempe cuvnt.O,deamvedeaaiciogeneralumilireainimiinaintealuiDumnezeu! Decndaunceputadunrileacestea,mamsimitndemnatsstruiescmultasupra iubiriiicredinei.Aceastapentrucaveinevoiedeoastfeldemrturie.Uniidinceicare auintratnacestecmpurimisionareauzis:Nunelegeipefrancezi,nunelegeipe germani.Cueitrebuiesteporincutarefel! Darntreb:NuinelegeDumnezeu?Nu e El Acela caredservilorSiosoliepentrupopor? Eltieexactceletrebuie:idacsoliavinedirectdelaEliprinserviiSilapopor,eava mplinilucrareapentrucareestetrimis;eaivafacepetoiunanHristos.Deiuniisunt hotrtfrancezi,iaraliicategoricgermaniialiihotrtamericani,eivorfitotattde hotrtcretini. Templuliudaicafostconstruitdinpietretiateicioplitedinmuni;ifiecarepiatrafost pregtitpentruloculeincldireatemplului,tiat,lustruitincercat,naintedeafi aduslaIerusalim.icndtoateaufostadusepeteren,construciasambinatfrsunet detoporsaudeciocan.CldireaaceastareprezinttemplulspiritualalluiDumnezeu,care estealctuitdinmaterialadunatdinoricenaiune,limbipopor,dintoatecategoriile sociale,desusidejos,bogaiisraci,nvaiinenvai.Acesteanusuntmateriale moarte,caresfieajustatecuciocanulicudalta.Eisuntpietrevii,scoasedincarieralumii cuajutoruladevruluiiMareleConstructoref,DomnulTemplului,acumicioplete,i lustruieteiipregtetepentrulocurilelorrespectivedintemplulspiritual.Cndvafi terminat,templulacestavafidesvritntoateprilelui,strnindadmiraiangeriloria oamenilor;deoareceziditorulifctorulluiesteDumnezeu. Nimenisnugndeascdespresinecasupraluinuvafiaplicatniciolovitur.Nueste persoan,nuenaiune,caresfiedesvritndeprinderiigndire.Unultrebuies nveedelaaltul.DeaceeaDumnezeudoretecadiferitelenaionalitisseamestece,s aiblegturiunelecualtele,sfieunanjudecat,unanintenie.Atunciunireacareesten Hristosvafiexemplificat.

Amfostaproapenfricoatsvinnaraaceasta,deoareceamauzitcdiferitele naionalitialeEuropeisuntciudateictrebuiesteapropiideelentrunanumitfel. DarnelepciunealuiDumnezeuestefgduitaceloracareisimtnevoia,icareocer. Dumnezeuipoateducepeoameniacoloundeeisprimeascadevrul.LsaipeDomnul spunstpnirepeminte,isomodelezeaacumlutulemodelatnminileolaruluii atunciacestediferenenuvorexista.PriviilaIsus,frailor;copiaimaniereleispiritulLui, inuveiaveagreutinaajungelaacestediferitecategoriisociale.Noinuavemdeurmat asemodelesaucinci;noiavemnumaiunuliacelaesteHristosIsus.Dacfraiiitalieni, fraiifranceziifraiigermanisestrduiescsfieasemeneaLui,eiivoraezapicioarele peaceeaitemelieaadevrului;acelaispiritcarelocuietenunulvalocuiincellalt Hristosnei,ndejdeaslavei.Vavertizez,frailorisurorilor,snuridicaiunzidde desprirentrediferitelenaionaliti.Dimpotriv,cutaisldrmaioriundeexist. TrebuiesnestrduimsiaducempetoinarmoniacareestenIsus,lucrndpentruun singurscop,mntuireasemenilornotri. Vreivoi,fraiimeislujitoriaiEvanghelieisprindeibogatelefgduinealelui Dumnezeu?VeidavoilaoparteeulisLlsaipeIsussSearate?Eultrebuiesmoar naintecaDumnezeuspoatlucraprinvoi.Suntalarmatcndvdeulcrodetenunul ialtul,iciicolo.Vspun,nNumeleluiIsusdinNazaret,voiavoastrtrebuiesmoar;ea trebuiesdevinvoialuiDumnezeu.Eldoretesvtopeasc,isvcureascdeorice mnjitur.Eomarelucraredefcutpentruvoinaintedeaputeafiumpluideputerealui Dumnezeu.VimplorsvapropiaideEl,casputeinelegebogataLuibinecuvntare naintecaadunareaaceastassencheie. Suntaiciuniiasupracroraastrlucitomareluminnchipdeavertismenteimustrri. Oridecteoriseadreseazmustrri,vrjmaulcautscreezenceimustraiodorin dupsimpatiaomeneasc.Deaceea,vavertizezsvferiicanucumva,apelndla simpatiaaltoraiverificnduvncercrilevoastretrecute,sgreiidinnounaceleai puncte,cndcutaisvformai.DomnulitrecepecopiiiSigreiiprinaceleaisituaii iariiar;dardaceicontinuunuiauamintelamustrrileDuhuluiSu,daceinuajungs seschimbenfiecarepunctncareaugreit,Elivalsanceledinurmnseama propriilorlorslbiciuni. Vrogstruitor,frailor,sveniilaHristosisbeidinplindinapamntuirii.Nuapelai lapropriilevoastresentimente.Snugndiicsentimentalismulesteoreligie.Scuturai vdeoricepropteaomeneasc,isprijiniivcutoatgreutateapeHristos.Aveinevoiede onoupunerenrnduialmainaintedeafipregtiiavangajanlucrareadesalvarede suflete.Cuvintelevoastre,faptelevoastre,auoinfluenasupraaltora,ivoiurmeazsv ntlniicuinfluenaaceeanziualuiDumnezeu.Isuszice:Iat,iampusnainteou deschis,pecarenimeninopoatenchide.(Apoc.3,8).Luminastrlucetedepeuaaceea iesteprivilegiulnostrudeaprimidacvoim.Snendreptmochiidincolodeuaaceea deschisisncercmsprimimtotceeaceHristosestegatasacorde. Fiecarevaaveaoluptstrnspentrucasbiruiascpcatuldinpropriasainim.Aceasta esteuneoriolucrarefoartedureroasidescurajatoare,deoarece,cndvedem diformitiledincaracterulnostru,struimsprivimlaelecnd,defapt,artrebuisprivim laIsusisnembrcmcuvemntulneprihniriiSale.Oricineintrpeporilede mrgritaralecetiiluiDumnezeuvaintraacolocaunbiruitor,iceamaimarebiruina saafostbiruinaasupraeului.

Iatdece,zic,miplecgenunchiinainteaTatluiDomnuluinostruIsusHristos,dincarei tragenumeleoricefamilie,nceruriipepmnt,iLrogca,potrivitcubogiaslaveiSale, svfacsvntriinputere,prinDuhulLui,nomuldinuntru,aanctHristoss locuiascninimilevoastreprincredin,pentrucaavndrdcinaitemeliapusn dragoste,sputeipricepempreuncutoisfinii,careestelrgimea,lungimea,adncimea inlimea,iscunoateidragostealuiHristos,carentreceoricecunotin,cas ajungeiplinidetoatplintatealuiDumnezeu.(Ef.3,1419). CalucrtorimpreuncuDumnezeu,frailorisurorilor,sprijiniivcutoatgreutateape braulCeluiAtotputernic.Lucraipentruunire,lucraipentruiubireiveiajungeoputere nlume.
__________

UNITATE N HRISTOS ISUS

Loma Linda, California, 24 august 1906

CTREFRAIINOTRICARELUCREAZLAEDITURADELACOLLEGEVIEW
Pe cnd participam la adunarea Consiliului Comitetului Conferinei Generale, inute n septembrie
1904,minteameaafostfoartemultpreocupatcuprivirelaunitateacareartrebuiesnsoeasc lucrareanoastr.Nampututsiaupartelatoateadunrile,darntimpulnopii,miaufosttrecute pedinainte,scendupscen,iamsimitcamdeadusosoliefrailornotridinmultelocuri.

Inimameaestendureratcndvdc,avndstimulenteattdeminunatedeaaduce puterileicapacitilenoastrelastareaceamainaltdedezvoltare,noisuntemmulumii sfimnitermainurm(pitici)nlucrarealuiHristos.DorinaluiDumnezeuestecatoi lucrtoriiSiscreascpnlamsuradeplindebrbaiifemeinHristos.Acolounde estevia,acoloesteicretere;cretereadovedeteexistenavitalitii.Cuvinteleifaptele daumrturievienaintealumiideceeacefacecretinismulpentruurmaiiluiHristos. Cndvfaceilucrareafrcombatereasaucriticareaaltora,olibertate,oluminio putereovornsoi,carevadadistincieiinflueninstituiilorintreprinderilorcucare sunteinlegtur. ineimintecniciodatnusunteinsituaieavantajoascndsunteipuipecearti cndpurtaipovaradeacorectaoricesufletcareseapropiedevoi.Daccedaiispiteideai criticapealii,deascoatenevidengreelilelor,deadrmaceeacefacei,puteifisiguri cnuizbutiisfaceipropriavoastrparte,nmodnobilibine. Acesta este un timpcndfiecareomdintropoziiederspundereifiecaremembrual bisericiiartrebuisaducfiecareramuralucrriisalenstrnsarmoniecunvturile CuvntuluiluiDumnezeu.Prinvigilenneobosit,prinrugciuneclduroas,princuvinte ifaptecretineti,trebuiesartmlumiicedoreteDumnezeusfiebisericaSa. DinnaltaSapoziie,Hristos,mpratulslavei,Maiestateacerului,avzutstareaoamenilor. Isafcutmildefiineleomenetinstarealordeslbiciuneipctoenieiavenitn lumeaaceastapentruadescopericeeaceesteDumnezeupentruoameni.Prsindcurile cereti,imbrcndnaturaSadivincunaturaomeneasc,avenitElnsuinlume,can folosulnostruslucrezeuncaracterdesvrit.ElnuaaleslocuinaSaprintrebogaii pmntului.Sanscutnsrcie,dinprinimodetiiatritndispreuitulsat,Nazaret. Dendatceafostdestuldemarecaspoatmnuiuneltele,Elampritpovarapurtrii degrijdefamilie. Hristos S-asmeritcassteanfrunteaomenirii,pentruadapieptcuispiteleiarbda ncercrilecucarearesdeapieptomenireaislerabde.Eltrebuiastiecucearesdea pieptomenireadinparteadumanuluiapostaziat,pentrucastiecumsiajutepecei caresuntispitii. iHristosafostfcutJudectorulnostru.Tatlnuejudectorul.Nicingeriinusunt.Cel carealuatnaturaomeneascasupraSansui,inlumeaaceastaatritoviadesvrit, Aceastaurmeazsnejudece.NumaiElpoatefiJudectorulnostru.Vveiaduceamintede aceasta,frailor?Vveiaduceamintedeaceasta,slujitoriailuiDumnezeu?Vveiaduce amintedeaceasta,tailorimamelor?Hristosambrcatnaturaomeneasc,pentrucas poatfiJudectorulnostru.Nimenidinvoinafostrnduitsfieunjudectorpentrualii.

Totceeaceputeifaceesteavdisciplinapevoiniv.nNumeleluiHristos,vndemns luaiamintelasfatulLui,deanuvaezaniciodatpescaunuldejudecat.Zidupzi,solia aceastaarsunatnurechilemele:Coborivdepescaunuldejudecat!Coborivn smerenie! Niciodatnafostuntimpcndsfifostmaiimportantcanoisnetgduimpenoinine isnelumcruceazilnic,cumesteacum.Ctdemulttgduiredenoininesuntem dispuispracticm?

OVIADEHARIPACE
nceldinticapitolalceleideadouaepistolealuiPetru,veigsifgduinacharuli paceavvorfinmulite,dacuniicucredinavoastrfapta;cufaptacunotina;cu cunotinanfrnarea,cunfrnarea,rbdarea,curbdareaevlavia;cuevlaviadragosteade frai;cudragosteadefrai,iubireadeoameni(2Petru1,57).Virtuileacesteasuntcomori minunate.EleifacpeoamenimairaridectaurulcuratimaiscumpidectauruldinOfir (Is.13,12). Dacaveidinbelugacestelucrurinvoi,elenuvvorlsasfiinicilenei,nici neroditorinceprivetedeplinacunotinaDomnuluinostru,IsusHristos(2Petru1,8). Snunestrduimnoioaresfolosim,dupceamaibuncapacitateanoastr,puinultimp cenearmasnviaaaceasta,adugndharlnghar,puterelaputere,dnddovadc avemosursdeputerenceruriledesus?HristosZice:ToatputereaMiafostdatncer ipepmnt(Mat.28,18).PentrucineIafostdataceastputere?Pentrunoi!Eldorete canoisnedmseamacElSanapoiatlacercaFratelenostrumaimare,icputerea nemsuratdatLuineafostpusladispoziie. Aceia care vorrealizanviaalorinstruciuniledatebisericii,prinapostolulPetru,vorprimi puteredesus.Noitrebuiestrimdupplanuladunrii,dndunetoatsrguinadeaface chemareanoastroalegeresigur.NoitrebuiesLreprezentmpeHristosntotceeace spunemifacem.TrebuiestrimviaaLui.Principiileprincareelneacluzittrebuies deaoformfeluluinostrudepurtarefadeaceiacucaresuntemasociai. CndsuntemnmodsigurancorainHristos,avemoputerepecareniciofiinomeneasc nupoatesoiadelanoi.Decestaulucrurileaa?Pentrucsuntemprtaidenatur dumnezeiasc,ntructamscpatdestricciuneacareestenlumeprinpoftprtaide naturaAceluiacareavenitpepmntulacesta,mbrcatnvemntulnaturiiomeneti,ca spoatstanfrunteaneamuluiomenescisdezvolteuncaractercareerafrpatsau urmdepcat. Decemulidintrenoisuntattdeslabiideincapabili?Pentrucprivimlanoinine, studiindpropriulnostrutemperament,intrebndunecumputemfaceunlocpentrunoi nine,pentruindividualitateanoastr,ipentruparticularitilenoastre,nlocdeastudia peHristosicaracterulLui. Fraiicarearfipututslucrezelaolaltnarmonie,dacarfinvatdelaHristos,uitndc suntamericanisaueuropeni,germanisaufrancezi,suedezi,danezisaunorvegieni,pars creadc,dacsarcontopicuceidealtenaionaliti,ceeaceestespecificproprieilorri inaiunisarpierdeialtceva le-ar lua locul. Fraiimei,spunemtoateacestealaoparte.Nuavemdreptuldeaineminteanoastr fixatlanoinine,lapreferineleilafanteziilenoastre.Noinutrebuiescutmapstra oanumeidentitateanoastr,opersonalitate,oindividualitate,carenevaseparade conlucrtoriinotri.Avemuncaracterdepstrat,daracelaestecaracterulluiHristos.

AvndcaracterulluiHristos,putemsvrilucrarealuiDumnezeumpreun.Hristosuldin noivantlnipeHristosuldinfraiinotri,iDuhulSfntvaaduceaceaunireainimiiia aciuniicaremrturisetelumiicsuntemcopiiiluiDumnezeu.FiecaDomnulsneajutes murimfadeeulpersonalisfimnscuidinnou,pentrucaHristosspoattrinnoi unprincipiuviuiactiv,oputerecarenevapstrasfini.

__________

Strduiivzelospentruunitate.Rugaivpentruea,lucraipentruea.Aceastavaaduce sntatespiritual,onlareagndirii,nobleedecaracter,dispoziiecereasc,fcnduv nstaresbiruiiegoismulibnuielilereleisfiimaimultdectbiruitoriprinAcelacare vaiubitiSadatpeSinepentruvoi.Rstigniieul;socotiipealiimaibunidectvoi.n felulacesta,veifiaduinunirecuHristos.nfaaUniversuluiceresc,infaabisericiiia lumiivoiveidadovaddenetgduitcsunteifiiifiicealeluiDumnezeu.Dumnezeuva fiproslvitnexemplulpecareldaivoi. Lumeaarenevoiedeavedeasvritnainteaeiminuneacareleaglaolalt,niubire cretin,inimilepoporuluiluiDumnezeu.EaarenevoiesvadpoporulluiDumnezeu ezndmpreunnlocuricereticuHristos.Naivreasdainpropriavoastrviao dovaddeceeacepoatefaceadevrulluiDumnezeupentruaceiacareLiubesciIslujesc? Dumnezeutieceputeiface.Eltiecepoatefaceharuldivinpentruvoi,dacveifiprtai denaturdivin.

LUCRAREADEPUBLICAIIDELA COLLEGE VIEW

Loma Linda, California, 24 august 1905 Sunt de acord cu eforturile ce s-au depus pentru a nfiina lucrarea noastr de editur german i
scandinav la College View. Ndjduiesc c vor fi fcute planuri pentru ncurajarea i ntrirea acesteilucrri.

ntreagapovaralucrriinutrebuiesfielsatpeseamafrailornotristrini.inicinar trebuicafraiinotridinntregcmpulslaseopovarpreagreaasupraconferinelordin apropieredeCollegeView.Membriiacestorconferineartrebuisfienfrunteisfactot cepotmaibineitoislevinnajutor.Adevrultrebuiesfievestitlaoriceneam,orice seminie,laoricelimbioricepopor. Fraiinotrigermani,daneziisuedezinaumotivntemeiatdeanufinstareslucrezen armonienlucrareadeeditur.Aceiacarecredadevrulartrebuisiaducamintec suntcopilaiiluiDumnezeuceisuntsubinstruireaLui.Eisfierecunosctorilui DumnezeupentrunenumrateleifeluriteleLuindurri,isfiebuniuniifadealii.Ei auunsingurDumnezeu,unsingurMntuitor,iunsingurSpiritSpiritulluiHristoscare trebuiesaducunirenrndurilelor. DupnviereaSa,HristosSanlatlacer,iElnfieazastziTatluicerescnevoile noastre:IamspatpepalmeleminilorMeleziceel.(Is. 49,16). A costatcevacasi nscrieacolo.Acostatnespuschindemoarte.DacneamsmerinaintealuiDumnezeui amfibuni,cupurtarealeas,cuinimgingaiplinidemil,arfiosutdeconvertirila adevracoloundeacumnuestedectuna.Dar,deizicemcsuntemconvertii,purtmcu noincoaceincoloobocceadeeu,pecareosocotimpreapreioas,casoprsim. EprivilegiulnostrudeapuneaceastpovarlapicioareleluiHristos,nloculeislum caracteruliasemnarealuiHristos.Mntuitorulateaptcanoisfacemlucrulacesta. HristosalsatlaopartehainaSaimperial,coroanaSamprteascinaltaSapoziiede comand,iacobortjos,jos,jos,lacelemaidejosadncimialeumilinei.Purtndnatura omeneasc,eladatpieptcutoateispitelenaturiiomeneti,ipentrufolosulnostrula nfrntpevrjmanoricencercareaacestuia. Toateacestea,Elleafcutpentrucaspoatsaducoamenilor,putereaprincareeis poatfibiruitori.Toatputerea,ziceaEl,Miafostdat.(Mat.28,18).iaceastaElod tuturorcelorcareLurmeaz.Eipotsdemonstrezelumiiputereacareestenreligialui Hristospentrubiruireaeului. nvaidelaMine,ziceHristos,iveiaflaodihnpentrusufletelevoastre.(Mat.11,29). PentrucenunvmdelaMntuitorulnfiecarezi?Pentrucenutrimnnentrerupt comuniunecuEl,aanctnlegturilenoastreunulcualtul,sputemvorbiisnepurtm blndiprietenos?PentrucenuLonormpeDomnul,dndpefagingieiiubireunul fadealtul?Dacvorbiminepurtmnarmoniecuprincipiilecerului,necredincioiivor fiatrailaHristosprinlegturalorcunoi.

LEGTURALUIHRISTOSCUSENTIMENTULNAIONAL
Hristos n-a recunoscut niciodeosebiredenaionalitate,rangsaucrez.Crturariiifariseii doreausfacunfoloslocalinaionaldintoatedarurileceruluiisexcludrestul

familieiluiDumnezeudinlume.DarHristosavenitpentruadrmaoriceziddedesprire. ElavenitpentruaartacdarulSudendurareiiubireestetotaadenengrditcai aerul,luminasaurevrsareaploiicarenvioreazpmntul. ViaaluiHristosaaduslafiinoreligiencarenuexistcaste,oreligieprincareiudeii neamuri,liberiirobi,suntlegaintrofriecomun,egalinaintealuiDumnezeu.Nicio problemdepoliticnuIauinfluenatmicrile.Elnafcutniciodeosebirentrevecinii strini,prieteniivrjmai.CeeaceImicainimaeraunsufletnsetatdupapavieii. Elnatrecutpelngniciofiinomeneasc,socotindofrvaloare,cicutasaplice leaculvindectororicruisuflet.noriceadunarencareSeafla,Elprezentaonvtur corespunztoaretimpuluiimprejurrilor.Oriceneglijensauinsult,manifestatde oamenifadesemeniilor,peEllfceaimaicontientdenevoialordesimpatiaLui divinouman.Elcutasinsuflendejdechiaricelormaigrosolaniimainepromitori, punndnaintealorasigurareacarputeadevenifrpatifrcusur,ajungndlaun caractercareiarfacecopiiailuiDumnezeu.

OTEMELIESIGUR
Deaceeafrailor,ziceapostolulPetru,cutaicuattmaimultsvntriichemareai alegereavoastr:ccidacfaceilucrulacesta,nuveialunecaniciodat.nadevr,nchipul acesta,visevadadinbelugintrarenmpriavenicaDomnuluiiMntuitorului nostruIsusHristos.(2Petru1,1011) Cuanidezilemainainte,cndgrupacredincioilornapropiatavenirealuiHristosera foartemic,pzitoriiSabatuluidinTopsham,Maine,seadunapentruserviciudivinde nchinarenmareabuctriedincasafrateluiStockbridgeHowland.ntrunSabat dimineaa,frateleHowlanderaabsent.Amfostsurprinidelucrulacesta,deoareceelera totdeaunafoartepunctual.Curnd,aintratcufaaluminoas,strlucinddeslavalui Dumnezeu.Frailor,spuseel,amdescoperit.Amdescoperitcnoiputemaveaunfelde purtarecuprivirelacareCuvntuldegaraniealluiDumnezeueste:Nuveicdea niciodat.Amsvpovestescdespreea. Apoi,neapovestitcobservasecunfrate,unpescarsrac,aveasimmntulcnuera respectatattctarfitrebuitsfie,icfrateleHowlandialiisesocoteauafimaipesus cael.Lucrulacestanueraadevrat,dariseprealuicaaeste;idectevasptmninu mailuasepartelaadunri.AacfrateleHowlandsaduslaelacasiangenuncheatn faalui,zicnd:Frate,iartm!Spunemiceiamfcut?Omullaluatdebraiancercat slridicenpicioare.Nu,aspusfrateleHowland,Ceaimpotrivamea?Nuamnimic mpotrivata!Dartrebuiesai!aspusfrateleHowland,pentrucaltdatputeamvorbi unulcualtul,daracumnumivorbetideloc,ivreaustiudece,careesteproblema. Ridicte,frateHowland,aspusel.Nu,azisfrateleHowland,nuvreau.Atuncitrebuie smcoboreu,aziseliaczutngenunchi,iamrturisitctdecopilrosfuseseict demultebnuielicultivaseel.iacum,aziselamsledaupetoatelaoparte. PecndfrateleHowlandipovesteantmplarea,faaluistrluceadeslavaDomnului.Cum aterminat,aintratipescarulifamilialuiiamavutoadunareminunat. CearfidacuniidintrenoiamprocedacafrateleHowland?Dacatuncicndfraiinotriau bnuielirele,neamducelaei,zicnd:Iartm,dacamfcutcevacaresterneasc, amrupevrajaluiSatana,iameliberapefraiinotrideispitelelor.Nulsaicacevasse aezentrevoiifraiivotri.Dacestecevaceputeifaceprinsacrificiupentruandeprta molozulbnuielilor,faceil.Dumnezeudoretecanoisneiubimuniipealii,cafraii.El

doretesfimmiloiiprietenoi.Eldoretesnefacemeducaiadeacredecfraiinotri neiubescideacredecHristosneiubete.Iubireanateiubire. Ateptmsintlnimpefraiinotrinceruri?Dacputemtrinpaceiarmoniecuei aici,vomputeatricueiiacolo.Darcumputemstrimcueincer,dacnuputems trimcueiaici,fronencetatsfadiceart?Aceiacareurmeazunfeldepurtarecarei despartedefraiilor,iintroducceartidezbinare,aunevoiedeodeplinpocin. InimilenoastretrebuiesfietopiteisupusedeiubirealuiHristos.Noitrebuiescultivm iubireapecareelamanifestatomurindpentrunoipecruceadepeGolgota.Avemnevoies neapropiemmaistrnsitotmaistrnsdeMntuitorul.Artrebuisneaflmmultvreme nrugciuneisnvmsexercitmcredina.Noitrebuiesfimmaibunicuinima,mai miloi,maiprietenoi.Prinlumeaaceasta,trecemnumaiosingurdat.Nartrebuisne strduimslsmasupraaceloracucaresuntemnlegturpeceteacaracteruluilui Hristos? Inimilenoastretariaunevoiesfiezdrobite.Avemnevoiesnestrngemuniilngalii ntroperfectunitateisnedmseamacsuntemcumpraicusngeleluiIsusHristos dinNazaret.Fiecareszic:Eliadatviaapentrumine,iEldoretecaeu,cndtrecprin lumeaaceasta,smanifestiubireapecareEladatopefa,dnduSepeSinepentrumine. HristosapurtatpcatelenoastrentrupulSupecruce,pentrucaDumnezeuspoatfi dreptitotuisindrepteascpeaceiacarecrednEl.Existvia,viavenic,pentru toiceicaresepredauluiHristos. DorescsLvdpempratntoatfrumuseeaLui.DorescsprivescfarmeculLuicelfr seamn.Doresc,deasemenea,caivoisLprivii.Hristosivaconduceperscumpraii Silarulvieiiilevalmuritotceianelinititnviaaaceasta.Taineleharuluivorfi dezvluitenaintealor.Acoloundemintealormrginitvzusenumaincurcturi planuristricate,eivorvedeaceamaidesvritimaifrumoasarmonie. SIslujimluiDumnezeucutoatecapacitilenoastre,cutoatinteligenanoastr. Inteligenanoastrvasporicndovomfolosipeaceeapecareoavem.Experienanoastr religioassevantriatuncicndovomaducenviaadetoatezilele.nfelulacesta,vom urcatreaptduptreaptpescaracareajungelacer,pncndvompidepeceamaide sustreaptnmprialuiDumnezeu.Sfimcretininlumeaaceasta.Atuncivomavea viavenicnmpriaslavei.
__________

UnitateacareexistntreurmaiiluiHristosesteodovadafaptuluicTatlatrimispe FiulSucasimntuiascpepctoi.EaeodovadaputeriiSale;deoarecenimicmai puindectminunataputerealuiDumnezeunupoateaducefiineleomeneticu temperamentelelordiferitelaolalt,ntrolucrarearmonioas,unicalorintfiinddea rostiadevrulniubire. AvertismenteleisfaturileluiDumnezeusuntclareihotrte.CndcitimScripturilei vedemputereasprebinecareestenunireiputereasprerucareestendezbinare,cum putemsnuprimimCuvntulluiDumnezeuninimilenoastre?Bnuialainencrederea suntcaunaluatru.Unitateadmrturiedespreputereaadevrului.

__________

CONFERINELEGERMANEISCANDINAVE
Loma Linda, California, 1 septembrie 1905 Iubii frai, unii dintre pastorii notri miau scris, ntrebnd dac lucrarea ntre germani i
scandinavinartrebuisfiedusmaideparteprinorganizaiiseparate.Problemaaceastamiafost prezentatdemaimulteori.CndamfostlaCollegeView,Domnulmiadatomrturiedirect,pe careotransmit,ideatuncilucrulacestamiafostdinnouprezentat.

Odat,preacmaflamntruncomitetncaresediscutaulucrurileacestea.Cinevacu autoritateastatnpicioarenmijloculceloradunaiileaexplicatprincipiilecaretrebuie sfieurmatenlucrarealuiDumnezeu.Instruciuneadaterac,dacarelocoatare separare,eanuvaducelanaintareaintereselorlucrriipentrudiferitelenaionaliti.Ea nuvaducelaceamaimaredezvoltarespiritual.Sarridicaziduricarevatrebuisfie drmatenviitorulapropiat. PotrivitculuminadatmiedeDumnezeu,organizaiiseparate,nlocdeaaduceunire,vor creadiscordie.DacfraiinotriLarcutapeDomnulmpreun,nsmereniavieii,aceia careacumcredcenecesarsorganizezeconferinegermaneiscandinaveseparatevor vedeacDomnuldoretecaeislucrezempreuncafrai. DacaceiacarecautsdezintegrezelucrarealuiDumnezeuiarrealizaplanurile,uniisar preamripeeispreafaceolucrarecarenutrebuiesfiefcut.Unastfeldearanjamentar ntrziamultlucrarealuiDumnezeu.Dactrebuiesfacemlucrareacucelmaimaresucces, talentelecaresegsescprintreengleziiamericaniartrebuisseuneasccutalentele celordinfiecarealtnaionalitate.ifiecarenaionalitateartrebuislucrezecurvn pentrufiecarealtnaionalitate.EstenumaiunsingurDomn;osingurcredin.Strdania noastrartrebuisfieaceeadearspundelarugciunealuiHristospentruuceniciiSi,ca eisfieuna. SfineteiprinadevrulTu;CuvntulTuesteadevrul.CumMaitrimisTupeMinen lume,aaiamtrimisiEupeeinlume.iEunsumiMsfinescpentruei,caeisfie sfiniiprinadevr(Ioan17,1719). iMrognunumaipentruei,ciipentruceicevorcredenMineprincuvntullor.Mrog catoisfieuna,cumTu,Tat,etinMineiEunTine;ca,ieisfieunannoi,pentruca lumeascreadcTuMaitrimis(vers.20.21). Artrebuisseneleagcunireaperfectntrelucrtorienecesarpentrurealizareacu succesalucrriiluiDumnezeu.Pentruapstrapacea,toitrebuiescautenelepciunela Marelenvtor.Toisfieatenisnuintroducpropuneriambiioase,carevorcrea nenelegeri. Noitrebuiesfimsupuiunulaltuia.Nimeni,nsine,nueuntotdeplin.Prinsupunerea miniiivoineiDuhuluiSfnt,noitrebuiesfimpurureauceniciaiMareluinvtor. StudiaiceldealdoileacapitoldinFapteleApostolilor.nbisericaprimar,Duhullui Dumnezeulucracuputereprinaceiacareeraunmodarmoniosunii.nZiuaCincizecimii, eieraucutoiicuunsingurgnd,ntrunsingurloc. NoitrebuiesdemonstrmlumiicoamenideoricenaionalitatesuntunanHristosIsus. Snlturmdecioricebarierisvenim,nunire,nslujbaDomnului. nridicareadebarierenaionale,voiprezentailumiiunplandeorigineomeneasc,pecare DumnezeunuLaprobnicidecum.Aceloracarevorfacelucrulacesta,apostolulPavelle

spune:Totlumetisuntei.nadevr,cndntrevoisuntzavistii,certuriidezbinri,nu sunteivoilumeti?CineestePavel?icineesteApolo?NiteslujitoriailuiDumnezeu, princareaicrezut;ifiecaredupputereadatluideDomnul.Euamsdit,Apoloaudat, darDumnezeuafcutscreasc;aacnicicelcesdete,nicicelceudnusuntnimic;ci Dumnezeucarefacescreasc.Celcesdeteicelceudsunttotunaifiecareivalua rsplatadupostenealalui.CcinoisuntemmpreunlucrtoricuDumnezeu.Voisuntei ogorulluiDumnezeu,cldirealuiDumnezeu(1Cor.3,39).

UN EXEMPLUDEBUNTATEFREASC
CndfraiinotridinScandinaviaaufostnfaauneicrizefinanciare,sadatmrturiacnoi nutrebuieslsmcafraiinotrissteacafalimentarinaintealumii.AceastaLarfi dezonoratpeDumnezeu.iaciuneapromptiliberalafrailornotriamericaniafosto recunoatereafaptuluicdeosebiriledenaionalitatenuputeausiscuteascdedatoria deaseajutaunulpealtulnlucrarealuiDumnezeu.Voitoisunteifrai(Mat.23,8).Noi suntem una n unitateaadevrului. Noitrebuieacum,prineforturisrguincioase,plinedejertfiredesine,snestrduims umblmniubirealuiHristos,nunireaDuhului,prinsfinireaadevrului.Niciolucrarepe jumtatenuvafindestultoarepentruamplinitablouldatnrugciunealuiHristos.Noi trebuiespracticmprincipiileceruluiaicijos.nceresteununicimrelocdeadunare. Trebuiesscriulmuritcuprivirelaridicareadeziduridespritoarenlucrarealui Dumnezeu.Oatarelucraremiafostdescoperitcafiindogreealdeorigineomeneasc. NuesteplanulDomnuluipentrupoporulSucaeissedespartngrupe,dincauza difereneidenaionalitateilimb.Dacfaclucrulacesta,ideilelorvordeveninguste,iar influenalorarfimultredus.Dumnezeucheamlaompletirearmonioasadiferitelor talente. RepetcuvinteleluiHristos.Vreausleimprimadncnminteavoastr.iMrognu numaipentruei,ciipentruceicevorcredenMineprincuvntullor.Mrogcatoisfie una,cumTu,Tat,etinMine,iEunTine,caieisfieunanNoi,pentrucalumeas creadcTuMaitrimis.EuleamdatslavapecareMiaidatoTu,pentrucaeisfieuna, cumiNoisuntemuna,Eunei,itunMine;pentrucaeisfienchipdesvrituna,ca scunoasclumeacTuMaitrimis,iciaiiubit,cumMaiiubitipeMine. HristosangrditpoporulSudesprinduldelume,daraceiacarearconstruidesprituri naionalearfaceolucrarepentrucare Domnul Isus Hristos nu a dat nici o ncurajare. Frailor,uniiv,apropiaivstrnsuniidealii,lsndlaoparteoriceideeomeneasc, pinddeaproapepeurmeleluiIsus,marelenostruExemplu.
__________

SECIUNEAAASEA

PRINTRE OAMENII DE CULOARE

Rugai pe Domnul seceriului s scoat lucrtori la seceriul Lui Matei 9,38.

OCHEMAREPENTRULUCRTORIIDECULOARE
Artrebuissefaceforturictsepoatedehotrtepentruacultivaiainstruibrbaiifemeide
culoarepentrualucracamisionarinstateledinSudaleAmericii.Elevicretinideculoareartrebui s se pregteasc pentru a face cunoscut adevrul celor din rasa lor. Cei care fac din temerea de Domnul nceputul nelepciunii lor i iau seama la sfatul oamenilor cu experien pot fi o mare binecuvntare pentru rasa neagr, ducnd la ai lor lumina adevrului prezent. Fiecare lucrtor, lucrnd n umilin i armonie cu fraii si de credin, va fi un canal de lumin pentru muli care acumsuntnntunericulignoraneiialsuperstiiei.

nlocdeasentrebadacnusuntpotriviisprealucrapentruceialbi,fraiiisurorilede culoareartrebuissedevotezelucrriimisionareprintreceideculoare.Estelocdinplin pentrubrbaiifemeiinteligeni,deculoare,careslucrezepentruailor.Multlucru rmnedefcutncmpulsudic.Eforturispecialetrebuiefcutenoraelemari.nfiecare dinoraeleacestea,suntmiideoamenideculoare,croratrebuieslisefaccunoscut ultimasolieaharului.Sfietrezitspiritulmisionarninimamembrilordeculoare.Sse facmuncsrguincioaspentruceicarenucunoscadevrul. Fiecruifrateifiecreisurorideculoarevreausispun:priviilasituaieaacumeste. ntrebaiv:Vzndocaziileiavantajeledatemie,ctdemultdatorezDomnuluimeu? CumpotsLproslvescmaibineispromovezintereselepoporuluimeu?Cumpotfolosi celmaibineavantajulcunotinelorpecareDumnezeuabinevoitsmiledea?Snu deschidBibliaisfaccunoscutadevrulpropriuluimeupopor?Nupiermiidesufletedin lipsdecunotin,pecarepotsleajut,dacmsupunluiDumnezeu,aacaElsm poatfolosicapeounealtaSa?Nuameudefcutolucrarepentrusemeniimeioprimaii descurajai? Cmpulsudicensuferindatoritlipseidelucrtori.Veitrecevoicuvedereapropriul vostrupopor,nefcndniciunefortpentrualajuta,saucuoinimsmeritveilucra pentruaisalvapeceicarepier?Esteolucrarepecareoputeiface,dacvveismeri naintealuiDumnezeu.ncreznduvnEl,veiaflapaceimngiere,darurmndpropria voastrcaleipropriavoastrvoin,veigsispiniimrcini,iveipierdersplata. Timpulescurt,iceeacefaceitrebuiesfiefcutrepede.Hotrivsrscumprai timpul.Nucutaipropriavoastrplcere.Ridicaiv!Apucaivdelucrucuonou hotrreainimii.Domnulvadeschidecaleanainteavoastr.Faceioriceefortcuputin sprealucranfelulluiHristos,nblndeeiumilin,sprijininduvpeputereaLui. nelegeilucrareapecareDomnulviodsofaceii,ncreznduvnDumnezeu,veifi fcuinstaresmergeidelatrielatrie,delaharlahar.Voiveififcuinstares lucraisrguincios,struitor,pentrupoporulvostru,ctmaiesteziu;deoarecevine noapteacndnimeninupoatelucra. EsteceamaimarenevoiedediferitefeluridelucraremisionarnSud.Frntrziere trebuiesfiepregtiilucrtoripentrucmpulacesta.Ainotriartrebuisprevadunfond

pentrueducareaunorbrbaiifemeinstatelesudice,care,fiindobinuiicuclimatul,pot slucrezeacolofraiprimejduisntatea. Tineriitinerepromitoriartrebuisfieeducaipentruadeveninvtori.Eiartrebuis aibcelemaibuneavantaje.Artrebuisfieconstruitecoliicasedeadunare,ndiferite locuri,isfiefolosiicanvtori. Cei care au lucrat ani de zile pentru a-i ajuta pe oamenii de culoare sunt bine pregtiipentrua dasfatcuprivireladeschidereaunorastfeldecoli.Pectcuputin,astfeldecoliar trebuisfieaezatenafaraoraelor.Darnoraesuntmulicopii,carenarputeasia partelacolidepartedeorae;ipentrubineleacestora,artrebuisfienfiinatecolin orae,cailaar. Copiiiitineriidinacestecoliartrebuisfienvaicevamaimultdectnumaiaciti. Trebuiesfiepusenaciunediferitefeluridelucrriindustriale.Elevilortrebuieslise procurenlesnirideanvameseriicaresifacnstaressentrein. ComunitilenoastredinNord,caiceledinSud,artrebuisfacceeacepotpentruaajuta isusinelucrareacolarpentrucopiiideculoare.coliledejanfiinateartrebuisfie meninutecucredincioie.nfiinareadenoicolivacerefondurinplus.Toifraiii surorilenoastresifacparteacutoatinimapentruaaezacolileacesteansituaii avantajoase. Pelngangajareanacestfeldelucrarecolar,fraiinotrideculoarepotfaceobun lucrare,nfiinndcoliduminicaleinSabatpelngcomunitipentruceidinneamul lor,colincaretineretulpoatefinvatdectreeducatoriacrorinimesteplinde iubiredesuflete. Ocaziileseprezintfrncetarenstatelesudice,imulicretininelepi,deculoare,vor fichemaislucreze.Darpentrumultemotive,brbaialbitrebuiesfiealeincalitatede conductori.Noisuntemcutoiimdularealeunuisingurtrup,isuntemcompleinumain HristosIsus,carevanlapoporulSudelanivelulsczut,lacareiadegradatpcatul,il vaaezaacoloundevorfirecunoscuincurilecereticampreunlucrtoricuDumnezeu. Estelucrudefcutnmultelocurigreleidinacestelocuridificileurmeazsiaslucrtori strlucii.Lucrareasfienaafelcondus,nctlucrtorideculoaresfieeducais lucrezepentruproprialorras.Printreceiderasneagrsuntmulicareautalenti ndemnare.Scutmacetibrbaiiacestefemeiisinvmcumsseangajezen lucrareadeasalvasuflete.Dumnezeuvaconlucracueiilevadabiruin.

MPREUNLUCRTORICUDUMNEZEU
UrecheaDomnuluiestedeschislastrigtelecelorcaresuntnslujbaLui.Elafgduit:Te voisftui,ivoiaveaprivireandreptatasuprata(Ps.32,8).Umblaismeriicu Dumnezeu,irugaiLsvaratelmuritdatoria.CndvorbetereprezentanilorSiile ceresfiempreunlucrtoricuEl,eivorfaceacelaifeldelucrarepecareIsusaanunato calucrareaSa,cndSaridicatnpicioarepentruacitinsinagogadinNazaret.Eladeschis carteaprooroculuiIsaiaiacitit:DuhulDomnuluiDumnezeuestepesteMine,cciDomnul Maunssaducvetibunecelornenorocii;ElMatrimissivindecpeceicuinima zdrobit,svestescrobilorslobozenia,iprinilorderzboiizbvirea(Is.61,1). Adevrulesteacumntunecatnlumedenoriidertcirecarepredomin.Acelacarepoate sinfluenezechiaripeceimaismerii,ipoatesictigelaHristos,conlucreazcu puteriledivinencutareadeamntuiceeaceestepierdut.Cndprezentmpctosuluiun Mntuitorpersonal,careiartpcatele,nointindemomndesimpatieideiubire

cretinpentruaapucamncaceluiczut,i,apucndmnaluiHristosprincredin, formmoverigdeunirentrepctosiMntuitorul. Sfrituleaproape,ifiecaresuflettrebuiesumbleacumcugrij,umilinismereniacu HristosIsus.ScumpulnostruMntuitor,delacaretoaterazeleadevruluiradiaznlume, doretecanoisnunepunemncredereanceimari,nicinfiiioamenilor,ncarenueste ajutor;cisnesprijinimcutotulpeEl.Elzice:DespriideMinenuputeifacenimic (Ioan15,5).AvemnevoiesprivimfrncetarelaIsus,pentrucaElspoatntiprinnoi chipulLuiplcut.TrebuiesprivimlaMielulluiDumnezeu,careridicpcatelelumii. AtuncilvomdescoperipeHristossemenilornotri.

__________

PROCLAMAREAADEVRULUIACOLOUNDEEANTAGONISMRASIAL
Sunt mpovrat, foarte greu mpovrat pentru lucrarea printre oamenii de culoare. Evanghelia
trebuiesfieprezentatraseinegre,clcatenpicioare.Darmultbgaredeseamtrebuiesfie dat pe fa n eforturile fcute pentru nlarea acestor oameni. Printre oamenii albi din multe locuri, exist o puternic prejudecat mpotriva rasei negre. Am dori s ignorm prejudecata aceasta,darnoputemface.Dacarfisprocedmcaicumprejudecataaceastanuarexista,nam puteaduceluminalaoameniialbi.Trebuiesfacemfasituaieiaacumesteisumblmcuean modneleptiinteligent.

Demuliani,ampurtatogreapovarpentrurasaneagr.Inimamadurutcndamvzutc sentimentulcontraacesteirasecretedincencemaiputernic,icndamvzutcmuli adventitideziuaaapteaparanufinstaresneleagnecesitateacaolucrarezeloass fiefcutrepede.Aniitrecnveniciei,pectsepare,safcutpuinpentruaiajutape aceiacarepndecurndaufostunneamdesclavi. Unadindificultilecarensoetelucrareaesteaceeacmulidintreoameniialbi,care locuiescacoloundeoameniideculoaresuntnumeroi,nusuntdispuicasfiefcute eforturispecialepentruridicareaacestora.Cndvdcolinfiinatepentruei,cndvdc suntnvaisfieindependeni,snveemeserii,sifaclocuineconfortabile,nlocde acontinuaslocuiascnbordeie,eivdposibilitateacaplanurileloregoistesfieatinsei anumecnuvormaiputeasangajezelalucrupenegrudoarpentruosimplporioar demncare;iatuncivrjmialorestetrezit.Eisesimtrniiitratairu.Uniisepoart caicumsclavianuarfifostniciodatdesfiinat.Spiritulacestasentretepemsurce DuhulluiDumnezeuestreretrasdinlume;inmultelocuri,estecuneputinacumdea facelucrareaaceeacarearfipututfifcutpentruceideculoarenaniitrecui. MultsarfipututrealizadectreoameniidinAmerica,daceforturicorespunztoare,n favoareaceloreliberaidinsclavie,sarfidepusdectrestatidectrebisericilecretine ndatdupemancipareasclavilor.Baniiarfitrebuitsfiefolosiidinplinpentrungrijirea ieducarealoratuncicndaveauattdemarenevoiedeajutor.Darstatul,dupunmic efort,ialsatpenegrislupte,neajutorai,cupovaralordedificulti.Uneledinbisericile cretineputerniceaunceputolucrarebun,darcuprerederu,elenauajunss influenezecomparativdectpuini;iniciBisericaAdventistdeZiuaaapteanuiafcut partea.Uneleeforturistruitoaresaudepusdeunelepersoaneindividualeidectre societipentruridicareaoamenilordeculoare,isafcutolucrarenobil.Darctde puiniauavutopartenlucrareaaceasta,carearfitrebuitssefibucuratdesimpatia tuturor! Eforturinobileaufostdepusedeuniiadventitideziuaaapteapentruafacelucrareacare eranecesarsfiefcutpentruoameniideculoare.Dacaceiacareerauangajain lucrareaaceastaarfiprimitconlucrareatuturorfrailorlordeservenicultici,rezultatul lucrriilorarfiacumcutotuldiferitdeceeaceeste.Darmareamajoritateapastorilor notrinauconlucrat,aacumarfitrebuit,cupuiniicareseluptausfacolucraremai trebuincioasntruncmpdificil. Pemsurcetimpulnainteaz,iopoziiasentrete,mprejurrileneavertizeazc prudenaestelucrulcelmaibun.Dacsaufcutpailipsiidenelepciunenlucrarea pentruoameniideculoare,aceastanusedatoreazfaptuluicnusaudatavertismente. DinAustralia,dincolodentinseleapealePacificului,aufosttrimiseavertizricaresia

seamaasuprafiecreimicri,calucrtoriisnuincuvntripolitice,icamestecul albilorinegrilornproblemedeegalitatesocialnutrebuianniciuncazsfiencurajat. Launcomitetinut,n1985,laArmadale,osuburbieaorauluiMelbourne,Victoria,am vorbitdesprelucrurileacestea,carspunslantrebrilefrailormei,iamstruitasupra necesitiiprudenei.Amspuscnestaunaintevremuriprimejdioaseicsentimentele careputeaufiatunciexprimatecuprivirelaceeacetrebuiassefacpeliniemisionar, pentruoameniideculoare,nuputeausfieexprimatenviitorfrapunenprimejdie viei.Amspusdeschisclucrareafcutpentrupersoaneledeculoareurmeazsfiefcut pecidiferitedeaceleaurmatenuneleprialeriinaniidemainainte. Ssespunctmaipuincuputindesprerasism,ipersoaneledeculoareslucrezemai alespentruceidinproprialorras. Cuprivirelafaptulcaoameniialbiiceideculoaresinserviciiledivinenaceeai cldire,lucrulacestanupoatefiurmatmaialesnSud.Celmaibunlucruarfisseasigure persoanelordeculoare,careprimescadevrul,locauridecultalelor,ncareacetias poatsinserviciiledivineseparat.LucrulacestaenmoddeosebitnecesarnSud, pentrucalucrareapentrualbispoatfifcutfrpiediciserioase. Credincioilordeculoaresliseasigurecasedecult,curateiplcute.Slisearatec lucrulacestaestefcutnupentruaiexcludeasenchinampreuncuceialbi,pentrucei suntnegri,cipentrucaprogresuladevruluisfieasigurat.Eitrebuiesneleagcplanul acestatrebuieurmatpncndDomnulnearatocalemaibun. Membrideculoare,capabiliicuexperien,sfiencurajaisconducserviciile propriuluilorpopor;iglasurilelortrebuiesfieauzitenadunrilereprezentative. Printrecredincioiideculoaresuntmulicarepotslucrezepentrupropriullorpopor lucrtoricroraDomnulleadatluminicunotinicareposedcapacitinudemic nsemntate.Acetiatrebuieslucrezestruitoricuefect,peoricecale.Eitrebuies foloseascliteraturanoastrisinadunrincortsaunsli.iuneori(acoloundeeste posibil),deserveniiculticialbisiajute.Artrebuissefaceforturispecialepentrua sporiforalucrtorilordeculoare. Oameniideculoaretrebuiesfietemeiniceducaiiinstruiipentruainelecturibiblicei adunrincorturipentruceidinneamul lor. Suntmuliaceiacaresuntcapabiliicarear trebuipregtiipentruaceastlucrare. Artrebuisfimprofundinteresainnfiinareadecolipentruoameniideculoare.inu trebuiestrecemcuvedereaimportanaplasriiadevruluiprezentnainteaprofesorilori studenilordinmarilecolegiipentruoameniideculoarecareaufostnfiinatedeoamenii lumii. Artrebuisfienfiinatecoliisanatoriipentruoameniideculoare,inacesteatineretul deculoareartrebuisfienvatiinstruitpentruslujiredectreceimaibuniprofesori carepotfifolosii. Deserveniiculticideculoareartrebuisfacoriceefortcuputinpentrualajutape poporullorsneleagadevrulpentruacesttimp.Pemsurcetimpulnainteazi prejudecilerasialesporesc,vadeveniaproapecuneputin,nmultelocuri,pentru lucrtoriialbislucrezepentruoameniideculoare.Uneori,oameniialbicarenu simpatizeazlucrareanoastrsevorunicuoameniideculoarepentruasempotrivi, pretinzndcnvturanoastresteunefortdeadezbinabisericileideaaducetulburare peproblemaSabatului.Deserveniculticialbiideserveniculticideculoarevorface

afirmaiimincinoase,trezindnsufletuloamenilorastfeldesentimentepotrivnice,nctei vorfigatasdistrugisomoare. Puterileiaduluilucreazcutoatinventivitatealorpentruampiedicaproclamareaultimei soliideharpentruoameniideculoare.Satanalucreazspreafacectsepoatededificil pentruslujitorulinvtorulEvanghelieisignorezeprejudecatacareexistntre oameniialbiiceideculoare. Surmmcaleanelepciunii.Snufacemnimiccarenmodnenecesarartreziopoziia nimiccarearmpiedicaproclamareasolieiEvangheliei.Acoloundeobiceiulipracticileo cersauundesepoateobineomaimareeficien,credincioiialbiicredincioiideculoare sseadunenlocauridecultseparate.ScultivmblndeealuiHristos.EleraMaiestatea cerului,singurulFiunscutdinDumnezeu.TotuiattdemultaiubitDumnezeulumea, nctadatpeuniculSuFiu,pentrucaoricinecredenEl,snupiar,cisaibvia venic!(Ioan3,16). Dac,pentruasalvaolumecarepiere,DumnezeuSaplecatpentruaidapeFiulSulao moartechinuitoareideocar,nartrebuicamisionariiDomnuluisfiegatasfacorice efortcelestnputerepentruactigaiajutapeceicaresuntnadncurilepcatului,is facsstrluceascluminaasupraaceloracaresuntnntunericcuprivirelaceeaceeste adevr?HristosambrcatdivinitateaSacunaturaomeneasc,caspoatvenijosis nalefiineleomeneticzute.NartrebuioarecaurmaiiLui,dedragulLui,sfiegatas sesupunlamultelucrurinedrepteidurerosdepurtat,pentruaiajutapeaceiacareau nevoiedeajutor?Lucrareasfiefcutnaafel,nctsnutrezeascprejudecatacarear nchideuilecareacumsuntdeschisepentruintrareaadevrului. Brbaiidetalentdintrecredincioiideculoaretrebuiesfiempreunlucrtoricu Dumnezeupentrupropriullorpopor.itotui,vorfiuneoriprilejuricaeisdeamrturien adunridecortinadunrimari,carevorinfluenamulte,multesuflete.Prilejurileacestea sevorivicndcmpulsudicvafilucrat,imareastrigarevafidat.CndDuhulSfnteste turnatvafiuntriumfalumanitiiasupraprejudeciincutareamntuiriisufletelor fiineloromeneti.Dumnezeuvacontrolaminile.Inimiomenetivoriubiaacumaiubit Hristos.iproblemarasialvafiprivitdefoartemulinmodfoartediferitdefelulncare esteprivitacum.AiubiaacumiubeteHristosaceastanalminteantroatmosfer curat,cereasc,neegoist. Cel care este strns legatcuHristosestenlatmaipresusdejudecatacuprivirelarassau culoare.Credinasaseprindederealitilevenice.Autoruldivinaladevruluitrebuies fienlat.Inimilenoastretrebuiesfieplinedecredinacarelucreazpriniubireicur sufletul.LucrareaSamariteanuluimilostivtrebuiesfieexemplulpecaretrebuiesl urmm. Nutrebuiesagitmproblemarasial,infelulacestastrezimprejudecataisatragem ocriz.Luminasolieingeruluialtreileatrebuiesfiedatcelorcareaunevoiedelumin. Noitrebuieslucrmcalm,linitit,cucredincioie,ncrezndunenFratelenostrumai mare.Nutrebuiesnegrbimpentruadefiniexactdrumuldeurmatnviitorcuprivirela relaiilecetrebuiepstratentreoameniialbiiceideculoare.Adevrulpentruacesttimp trebuiesfieproclamatnainteamiilordeoamenidinstatelesudice.Caleatrebuiesfie curit,pectsepoate,detoatepiedicile.SoliaEvanghelieisfievestitoamenilor.Sse lucrezepentrualbiipentruoameniideculoarenmodseparat,distinct,isselase Domnuluigrijapentrurest.Adevrultrebuiesvinnainteabrbailorifemeiloralbidin

statelesudice.Apoi,vafiolucraredefcutnfamiliilelor,carevaconduce la mntuirea multor suflete.

PRINORICEFELDENELEPCIUNEIDEPRICEPERE
ntimpceoameniicautsrezolveproblemarasial,timpulsescurgeisufletecoboarn mormntneavizateinemntuite.Aceaststaredelucrurinumaipoatecontinua.Brbaii femeismearglalucruislucrezeaacumDuhulluiDumnezeulevaimpresionamintea. Avemnevoiedetalentelecredincioilordeculoare,defiecarefrmdetalent,nlucrarea aceasta.Lucrtoriideculoareslucrezepentrupropriullorpopor,ajutaidelucrtorialbi, atuncicndocaziaocere.Eivoraveaadeseanevoiedesfatindrumare.Credincioiide culoaresiaiblocalullordecult,icredincioiialbilocalullordecult.Fiecaregrups fiezeloasnafaceoadevratlucraremisionarpentrupropriuleipoporipentru oameniideculoare,oriundeioridecteoripotfacelucrulacesta. Cndadevrulafostprezentatntrunloc,iaceioamenialbi,careauauzitiaucrezut,au primitadevrul,uneorisevoriviprilejurideafaceeforturi,ntrunchiplinititimodest, dectrelucrtorialbipentrupersoanedeculoare.Astfeldeprilejurinuartrebuisfie trecutecuvederea. Darnartrebuistrezimfrrostprejudecicarearbaracaleaproclamriisolieingerului altreilealaoamenialbi.Eiaunevoiedesoliaaceasta,deoarecenainteanoastreuntimp destrmtorareaacumnamaifostniciodatdecndsuntneamurile. Trebuiessedeapefamultgrijcanimicsnufiespussaussefaccevacearaprinde sentimenteleoamenilordeculoarempotrivaceloralbi.Snusporimdificultilecare existdeja.Orictdeneleptarproceda,lucrtoriivoraveadedatpieptcuopoziia,fra creaagitaiecuprivirelaproblemarasial.Scurimcaleampratului.Lsaica Dumnezeusaibprilejdealucra.OameniisseinlaopartedincaleaLui.Elvaplnuii vaadministramaibinedectopotfaceoamenii.Sinemmintecceadintiiceamai marelucrareanoastrestedeapredica Cuvntul lui Dumnezeu, de a avertiza biserica. Domnuliinvitpetoisporneasclalucrucusmereniasufletului.Nutoislujitoriisunt sfiniiprinadevr.Domnuliinvitpetoispunjoscontroverselelor.Oameniisse fereascafacecevaceartiaultimanoastrndejdedeaintrancmpuridificile,unde existprejudecatiantagonismrasial. Caunmijlocdeabiruiprejudecataideactigaintrarelaminileoamenilor,trebuiesse faclucraremisionarmedical,nunumainunulsaudoulocuri,cinmultelocuriunde adevrulnafostncproclamat.Noitrebuieslucrmcamisionarimedicalievanghelici, spreavindecasufletelebolnavedepcat,vestindulesoliamntuirii.Lucrareaaceastava doborprejudecilecumnimic altceva nu o poate face.

SABATUL
ProblemaSabatuluiesteoproblemcarevaceremultgrijinelepciunenprezentarea ei.VafinevoiedemultharidemultputeredelaDumnezeupentruadoboridolulcarea fostnlatnchipulunuisabatneadevrat.nlaisteagul,nlailmaisusitotmaisus. AtrageiateniaoamenilorasupracapitoluluialdouzecileadinExod,ncareerelatat LegealuiDumnezeu.PrimelepatrudinCeleZecePorunciaratdatorianoastrfade Fctorulnostru.CelcareenesincerfadeDumnezeulsunupoatefisincerfade aproapelesu.AcelacareLiubetepeDumnezeumaipresusdeoricevaiubipeaproapele

sucapesinensui.Mndriasenalpnlaslvireadesine,fcndfiinaomeneascs facunzeudinsine.EvanghelialuiHristossfinetesufletul,alungndiubireadesine. AduiamintedeziuadeSabat,casosfineti(Ex.20,8).SabatulafostinstituitnEden, dupceDumnezeucreaselumea.Astfelaufostsfritecerurileipmntulitoatotirea lor.nziuaaaptea,Dumnezeuiasfritlucrareapecareofcuse,inziuaaapteaSa odihnitdetoatlucrareaLui,pecareozidiseiofcuse(Gen.2,13). DomnulavorbitluiMoiseiazis:VorbetecopiilorluiIsraelispunele:Snucarecumva snuineisabateleMele,cciaceastavafintreMineivoi,iurmaiivotri,unsemndup caresevacunoatecEusuntDomnul,carevsfinesc.SineiSabatul,ccielvafipentru voicevasfnt.Cinelvaclcavafipedepsitcumoartea,cinevafacevreolucrarenziua aceastavafinimicitdinmijloculpoporuluisu.Slucreziasezile;darziuaaapteaeste Sabatul,ziuadeodihnnchinatDomnului.CinevafacevreolucrarenziuaSabatuluivafi pedepsitcumoartea.CopiiiluiIsraelspzeascSabatul,prznuinduleiiurmaiilor,ca unlegmntnecurmat(Ex.31,1218.19Octombrie,1908).
__________

PROBLEMARASIAL
AmcevadespuscuprivirelapopulaiadeculoaredinstatelesudicealeAmericiiilarelaiapecare
o ntreinem cu ei. Att de mult vreme au fost ei sub blestemul sclaviei, nct este o problem dificildeaticumsfieeitrataiacum.

CndlucrtoriiluiDumnezeungduieDuhuluiSfntslucrezeasupraminiilor, va fi realizat mult n salvarea de suflete. Domnulesteajutorulnostru.Elnevacluzintoate problemele,dacnencredemnEl.Unlucruesigur:Trebuiesavemcredinn Dumnezeu;credinacElvaaranjalucrurilentrunfelcarenevafacenstareslucrmcu succes.NimeninusancrezutnDumnezeunzadar.Elnuvadezamgipenimenidinaceia careipunncredereanEl. Trebuiesevitmaintrandisputcuprivirelaproblemarasial.Dacproblemaaceastae multagitat,sevorividificulticarevorconsumamulttimppreiospentrualerezolva.Nu putemtrasaolinieprecisdeurmatntratareaacestuisubiect.ndiferitelocuriisub diferitemprejurri,subiectulvatrebuisfietratatdiferit.nSud,undeprejudecatarasial eattdeputernic,noinamputeafacenimicnprezentareaadevrului,dacneamocupa deproblemarasialaacumputemsneocupdeeanunelelocuridinNord.Lucrtorii albidinSudvatrebuisacionezentrunfelcaresifacnstarespoataveaaccesla populaiaalb. PlanulluiSatanaesteaceladeaatrageminilelastudiereaproblemeirasiale.Dacseia amintelasugestiilelui,vafidiversitatedeopiniiimultconfuzie.Nimeninuenstares defineascclaradevratapoziieapopulaieideculoare.Oameniipotprezentateorii,darv asigurcnuvafisatisfctorpentrunoisurmmteoriiomeneti.Pectestecuputin, problemarasialartrebuisfielsatnpace. OraeledinSudtrebuiesfielucrareipentrulucrareaaceastatrebuiesfieasiguratecele maibunetalente,iaceastafrntrziere.Lucrtoriialbislucrezepentrupopulaiaalb, proclamndsoliaadevruluiprezentnsimplitatealui.Eivorgsiuideschise,princare potajungelanaltasocietate.Oriceocaziedeaajungelaaceastclastrebuiesfiebine folosit. Lucrtoriideculoaresfactotcepotpentruaseinenpas,lucrndzelospentrupropriul lorpopor.MulumescluiDumnezeu,pentrucprintrecredincioiideculoaresuntoameni detalentcarepotlucraeficientpentrupropriullorpopor,prezentndadevrulnliniiclare. Suntmulioamenideculoare,cutalentevaloroase,carevorficonvertiilaadevr,dac slujitoriinotriculticideculoarevorfinelepipentruainiiacideinstruiredenvtori pentrucoliialilucrtoripentrucmp. Oameniideculoarenuartrebuisimpuncasfiepuipepiciordeegalitatecuoamenii albi.Relaiadintreceledouraseafostoproblemgreudetratat,imtemceava rmnepurureaoproblemextremdedificil.Pectestecuputin,artrebuisseevite totceartreziprejudecatarasialapopulaieialbe.Existprimejdiadeanchideua,aa nctlucrtoriinotrialbisnumaifienstareslucrezenunelelocuridinSud. timc,dacamncercasrspundemlaideileipreferineleunoradinoameniide culoare,amgsicaleanoastrcompletblocat.Lucrareadeproclamareaadevruluipentru timpuldefanutrebuiesfiestnjenitdeunefortdeambuntipoziiaraseinegre. Dacamncercasfacemlucrulacesta,amvedeacbarierecamuniiarfiridicatepentrua mpiedicalucrareapecareDumnezeudoretesfiefcut.Dacprocedmlinititicu

chibzuin,lucrndpecaleapecareDumnezeuneatrasato,attalbii,cticeideculoare, vortragefolosdepeurmaostenelilornoastre. Navenitnctimpulcanoislucrmcaicumnuarexistaprejudecat.Hristosspunea: Fiidarnelepicaerpiiifrrutatecaporumbeii(Mat.10,16).Dacvedeicfcnd anumitelucruripecareaveiundesvritdreptdealeface,mpiedicainaintarealucrrii luiDumnezeu,abineivdeafacelucrurileacelea.Nufaceinimiccearnchidemintea altorafadeadevr.Esteolumedesalvat,inoinuvomctiganimic,dacneseparmde aceiapecarecutmsiajutm.Toatelucrurilesarputeasfielegale,darnutoatesunt defolos. Caleaneleaptesteceamaibun.CampreunlucrtoricuDumnezeu,noitrebuies lucrmpecaleacenevaajutasrealizmctmaimultpentruEl.Nimenisnucadn extreme.Avemnevoiedenelepciunedesus,deoareceavemderezolvatoproblem dificil.Dacacumseiaumsuripripite,sevafacemultru.Lucruriletrebuiesfie prezentatenaafel,nctoameniideculoare,cuadevratconvertii,sseprindde adevrdedragulluiHristos,refuzndsrenunelaunprincipiusntosaldoctrineibiblice, deoarecesocotesccnuseurmeazchiarceamaibuncalefaderasaneagr. TrebuiesneaezmcanvceilapicioareleluiHristos,caElsnepoatnvacalealui Dumnezeu,ipentruaputeaticumslucrmpentruoameniialbiipentruoameniide culoarencmpulsudic.NoitrebuisprocedmaacumnevadictaDuhulDomnului,is agitmctmaipuincuputinproblemarasial.Trebuiesfolosimfiecareenergiepentru aprezentasoliafinalaEvanghelieituturorclaselordeoamenidinSud.Cndsuntem ndrumaiicontrolaideDuhulluiDumnezeu,vomvedeacproblemaaceastaseva adaptaeansinminteaalornotri. ScutmindividualpeDomnul.Ceiacrorexperienreligioasntrecutafostnumaio lucraredesuprafasseapropiedeDumnezeu.Pociiv!Pociiv,intoarceiv,ca svisepoattergepcatele. Cndsuntempregtiisneapucmseriosdelucru,vomfimainstaredecumsuntem acumsneocupmdeproblemelecuprinsenaceastlucrare.Fiecarecredinciossfactot cepoatemaibinepentruapregticaleapentrulucrareamisionarevanghelistic,ce trebuiesfiefcut.Darnimenisnuseapucededispute.ScopulluiSatanaesteaceladea iinepecretinipreaocupaicudisputeledintreei.Eltiec,daceinuvegheaz,Ziua Domnuluivaveniasupralorcaunhonoaptea.Nuavemacumtimpdeadalocspiritului vrjmauluiideacultivaprejudecilecaretulburjudecataineducdepartedeHristos. Vafinevoiedebaniideeforturiplinedervnidestruinpentruafacelucrareacaree necesarssefacacumprintreoameniideculoare.Enevoiecafiecareomssteanpartea sailaloculsu,mrturisind,prsinduipcatele,ilucrndnarmoniecufraiisi. LucrtoriiluiDumnezeutrebuiesfieominteioinim,rugndusepentrumprtirea Duhului,icrezndcDumnezeuivampliniCuvntul.

ONVTURDINLUCRAREALUIHRISTOS
Cuunprilej,pecndHristoserantoiullucrriiSaledeanvaiavindeca,cinevadin mulimeaadunatnjurulLui,azis:nvtorule,spunefrateluimeusmpartcumine motenireanoastr!(Luca 12,13). OmulacestafusesemartorlalucrrileminunatealeluiHristos.Fuseseuimitdeclaritatea nelegeriiSale,dejudecataLuisuperioarideimparialitateacucareconsideracazurile adusenainteaLui.ElauziseapelurilemictoarealeluiHristosisolemneleLuiameninri

adresatecrturarilorifariseilor.Dacarfipututfispusecuvintecuaaautoritatefratelui su,elnarfipututsrefuzeomuluioprimatpartealui.ElasolicitatinfluenaluiHristosde parteasa:Spunefrateluimeu,azisel,smpartcuminemotenireanoastr. DuhulSfntstruialainimaacestuiomsdevinmotenitoralmoteniriinestriccioasei nentinateicarenusevestejete.ElvzusedovezialeputeriiluiHristos.Acumavea prilejuldeavorbiMareluinvtor,deaiexprimaceamaimaredorinainimiisale.Dar caiomulcugrebladegunoidinalegorialuiBunyam,ochiiluierauaintiinpmnt.Elnu vedeacununadedeasupracapuluisu.CaiSimonMagul,elpreuiadarulluiDumnezeuca unmijlocdectiglumesc. MisiuneapepmntaDomnuluiHristosseapropiarepededesfrit.Numaictevalunii mairmneaucastermineceeacevenisesfacpentruaezareamprieiharuluiSu. Totui,lcomiaomeneascarfivrutsLabatdelalucrareaLui,casseocupedeoceart pentruunpeticdepmnt.DarIsusnuurmasfieabtutdelamisiuneaSa.RspunsulLui afost:Omule,cineMapuspeMinejudectorsaumpritorpestevoi?(Luca12,14). HristosadatnmodclardenelesomuluicaceastanueralucrareaLui.Elluptassalveze suflete.ElnutrebuiasfieabtutdelaaceastapentrualuaasupraSaobligaiileunui magistrat civil. Decteoriastziseimpunebisericiiomunccenarfitrebuitsfieniciodatngduits intrenlucrareaslujitorilorEvangheliei! Derepetateori,IsacerutluiHristossdecidnchestiunijuridicesaupolitice,darEla refuzatsSeamestecentreburilumeti.Eltiacnlumeapoliticeraumultelucruri nedrepteimulttiranie.DarsinguraLuidemascareaacestoraeravestireaadevrului biblic.MulimilorcaresengrmdeaupeurmeleSale,Elleprezentaprincipiilecuratei sfintealeLegiiluiDumnezeuilevorbeadefericireacaresegsetenascultareadeaceste principii.CuautoritatedeSus,El,scoteanevidenimportanadreptiiiamilei.Dar refuzadeaSelsaprinsncerturipersonale. HristosstteanlumeanoastrnpoziiadeCpetenieamariimpriispiritualepentru nfiinareacreiavenisenlumeanoastr,mprianeprihnirii.nvturaLuiexplica principiilennobilatoareisfinitoarecarecrmuiescmpriaaceasta.Elartac dreptatea,milaiiubireasuntputerilecarestpnescnmprialuiIehova.

UNTIMPDEPREGTIRE
Trimnmareaziantitipicaispirii.TrebuiesLcutmindividualpeDumnezeu. Aceastaesteolucrarepersonal.SneapropiemdeDumnezeucanimicsnusefuriezen eforturilenoastre,cearreprezentagreitadevrulpentrutimpuldefa.Fiecares mrturiseasc,nupcatulfrateluisu,cipropriulsupcat.Sismereascinimanaintea luiDumnezeu,isajungattdeplindeDuhulSfnt,nctviaaluisaratecafost nscutdinnou.Citim:TuturorcelorceLauprimit,adiccelorcecrednNumeleLuilea datdreptulssefaccopiiailuiDumnezeu(Ioan1,12). EvanghelialuiHristostrebuiesfietrit,practicatnviaadetoatezilele.Slujitoriilui Dumnezeutrebuiesfiecuriideoricercealioriceegoism.Simplitatea,blndeeai modestiasuntdemareprenlucrarealuiDumnezeu.ncercaisiuniipelucrtorin ncredereiiubire.Dacnuputeifacelucrulacesta,fiivoinivaacumtrebuieilsai restulpeseamaluiDumnezeu.Lucraincredinicurugciune.Alegeitinericretinii educaiisfie,nulucrtoricuinimacafierul,cilucrtoricaresuntdispuiscolaboreze.

MrogcaDomnulsschimbeinimaaceloracare,dacnuprimescmaimulthar,vorcdea nispit.AvemnevoiestrimnstrnscomuniunecuDumnezeu,casneputemiubi unulpealtulcumneaiubitHristos.Tocmaiprinaceastavacunoatelumeacsuntem uceniciiLui.Snuaiblocnlaredesine.Daclucrtoriiivorsmeriinimanaintealui Dumnezeu,binecuvntareavaveni.Eivorprimiideiproaspeteinoi,ivaavealoco minunatrenviorarealucrriimisionaremedicale. Marea lucrare care ne stnfa,noututuror,cacretini,esteaceeadeaextindempria luiHristosctmairepedecuputin,nacordcunsrcinareadivin.Evangheliatrebuies naintezedelacucerirelacucerire,delabiruinlabiruin.Mreiamprieidesubtot cerulvafidatpoporuluisfinilorCeluiPreanalt,ieivorluampriaivorstpnin veciinvecideveci.

LUPTACENESTNFA
ServiiluiDumnezeutrebuiessembracecufiecarepiesaarmuriicretine.Noinune luptmdoarcuvrjmaiomeneti.Dumnezeucheampefiecarecretinsintrenlupt subconducereaLui,depinzndpentrusuccesdeharuliajutorulcerului. NoitrebuiesnaintmnputereaCeluiPuternic.Niciodatnutrebuiescedmatacurilor luiSatana.Pentrucenoi,calucrtoricretini,nuamstampotrivacpeteniiloriputerilor, mpotrivastpnitorilorntunericuluilumiiacesteia?Dumnezeunendeamnsmergem nainte,folosinddarurilencredinatenou.Satanavaaezaispitancaleanoastr.Elva cutasnebiruieprinvicleug.DarnputerealuiDumnezeu,noitrebuiesstmneclintii, caostnc,laprincipii. nluptaaceastanuestescutire,relaxare.AgeniiluiSatananuseoprescniciodatn lucrarealordedistrugere.CeicaresuntnslujbaluiHristostrebuiessupraveghezeorice postnaintat.Scopulnostruesteaceladeasalvasufletepieritoaredelaruin.Aceastaeste olucraredeomrimeinfinit,iomulnupoatendjduisaibsucces,dectdacse unetecuLucrtorul divin. Dinvenicie,HristosafostRscumprtorulomului.Totdeauna,delacdere,aadresat celorcareseuneaucuElnmareaLuilucrarecuvntul:Snuosteniinfacereabinelui(2 Tes.3,13).Fiitari,neclintii,sporiitotdeaunanlucrul Domnului (1 Cor. 15,58). Cretinulencurajatsdovedeascstruinrbdtoarenducereamaidepartealucrrii slujiriiEvangheliei,nlegturculucrareamisionarmedical.Pemsurcectig experiennadevratareligie,elobineocunotinspiritualcareformeazcaracterul. Viaaunuiadevratcretinesteoviadenentreruptslujire.Suntemlucrtorimpreun cuDumnezeu.FiecareziaduceceluicareenslujbaLuiDumnezeudatoriipemsura puterilorlui.Capacitatealuideafidefolossporeteatuncicnd,subndrumareaPuterii supreme,aducelandepliniredatoriileacestea.mplinireauneidatoriinepregtetemai binecasmplinimalta.Aceiacareauunadevratsimcuprivirelaceeaceestedefcut,se voraezanluminadirectaCuvntuluiluiDumnezeu,nunirecucelelalteforelucrtoare aleSale.nfiecarezi,mbrcatnntreagaarmur,elmergelalupt.Curugciune,vigilen istruin,elvalucra,hotrtcancheierealucrriiluisnulgseascnepregtit,caunul carenafcuttotcearfipututpentrumntuireasufletelorcarepier. Daccretiniiarlucranbunnelegere,naintndcaunulsingur,subndrumareaunei singurePuteri,pentruaducerealandeplinireaunuisingurscop,eiarmicalumea.
__________

PrincipiilecareartrebuisneconducpenoicalucrtorinlucrarealuiDumnezeusunt expusedeapostolulPavel.Elzice:NoisuntemmpreunlucrtoricuDumnezeu(1Cor. 3,9).Oricefacei,sfaceidintoatinima,capentruDomnul,nucapentruoameni(Col. 3,23).iPetruindeamnpecredincioi:Canitebuniispravniciaiharuluifeluritallui Dumnezeu,fiecaredinvoisslujeascaltoradupdarul,pecarelaprimit.Dacvorbete cinevasvorbeasccuvinteleluiDumnezeu.Dacslujetecineva,sslujeascdupputerea pecareiodDumnezeu,pentrucantoatelucrurilesfieslvitDumnezeuprinIsus Hristos(1Petru4,1011).

__________

Suntlegimaricareguverneazlumeanaturii,icelespiritualesuntcrmuitedeprincipiila feldesigure.Mijloacelepentruunanumitscop,trebuiesfiefolosite,dacestesseobin rezultatedorite.Dumnezeuarnduitfiecruiomlucrarealui,potrivitcucapacitatealui. Prinnvturipracticpersonal,trebuiespoatfacefaoricruicazcaresarivi;i estenevoiedeplnuireneleaptpentruapunepefiecareomnproprialuisfer,cas poatobineoexperiencarelvapregtispoarteorspundere. Dumnezeudoretecanoisneajutmunulpealtulprintromanifestaredesimpatieide iubireneegoist.Suntpersoanecareaumotenitanumitepasiuniinclinaiiaparte.Sar puteacaeisfiegreudetratat,darsuntemnoifrgreeal?Einutrebuiesfie descurajai.Greelilelornutrebuiesdevinpublice.Hristosaremiliiajutpeceicare greescnceprivetejudecata.Elasuferitmoarteapentrufiecareomi,dincauzaaceasta, Elareuninteresmictoriadncpentrufiecareom. SarputeacaunomsncercesIserveascluiDumnezeu,darispitedinuntruidinafar lasalteaz.Satanacadepradispitelorlui.Atuncicumltrateazfraiilui?Spuneicuvinte aspreitioase,alungnduldelaMntuitorul?CeprivelitetristaudeprivitHristosi ngerii. Sneaducemamintecnoineluptmicdem,greindnvorbireinaciuneadeaL reprezentapeHristos,czndiridicnduneiari,dezndjduindindjduind.Sne ferimdeanepurtaculipsdebunvoinfadeaceiacare,cainoi,suntsupuiispiteii care,cainoi,suntobiectealeiubiriineistovitealuiHristos.
__________

DumnezeuSepoartcuoamenii,cafiineresponsabile.ElvalucraprinDuhulSu,prin minteapecareapusonom,dacomulivadaprilejslucrezeivarecunoate procedeeleSale.Elintenioneazcafiecaresifoloseascminteaicontiinapentrusine. Elnuintenioneazcaunomsdevinumbraaltuia,exprimndnumaisentimentelealtuia.

__________

CONSIDERAREPENTRULUCRTORIIDECULOARE
Religia Bibliei nu recunoate nici o cast sau culoare. Ea nu tie de rang, bogie sau onoare
lumeasc.Dumnezeuipreuietepeoamenicaoameni.LaEl,caracterulhotrtevaloarealor.i noi trebuie s recunoatem Duhul lui Hristos n oricine e descoperit. Nimeni nare nevoie s se ruineze a vorbi cu un om negru onest n orice loc sau s dea mna cu el. Acela care triete n atmosferancaretrieteHristosvafinvatdeDumnezeuivanvasdeaoamenilorpreulpe carelildEl.

Deserveniiculticideculoaretrebuiesfietrataicuconsideraie.Lucrulacestanusafcut totdeauna.Oameniiacetiatrebuiesfiencurajaisobinoperfectcunoaterea adevrului.icndsuntprinicucredincioienlucrare,artrebuisiprimeascsalariul. Aduceivamintecletrebuiepine. DomnuldoretecapoporulSudinNordspstrezeoatitudineaamabilfadefraiii suroriledeculoare.Nartrebuisnegrbimnalegsigreeli.Nuputemateptacaeisfie ntoateprivinelecaaceiacaresaubucuratdeavantajemaimari.Trebuiesneaducem amintededezavantajelesubcareautritoameniideculoare.Cutotuldiferitede mprejurrileraseialbeaufostmprejurrilelor.OameniidinNordautritntroatmosfer moralmailimpede,maicuratdectaoamenilordeculoaredinSud.Nuneputematepta caeisfientoateprivineletotattdetariideclarinideilelordemoralitate.Dac Hristosarfiastzipepmnt,arnvarasaneagrntrunfelcarenearsurprinde.Elne invitsneamintimciaceiacareauavutmariavantajenmulteprivinesesimtadesea jigniidacgreelilelorsuntnecuvenitluatenconsiderareidaccuvinteledesfati ndemnsuntspusentrunfellipsitdesimpatie. Cndntreoameniideculoaresepetreclucrurinepotrivite,aduceivamintecDomnul doretecavoislucraicunelepciuneaunuipstorcredincios.Aduceivamintec buntateavarealizamaimultdectasprimea.Faceicafraiiisuroriledeculoarespoat vedeacfraiilordoresccaeisajunglanivelulcelmainalticsuntgatasiajute.i dacnunelelucruripersoaneledeculoaregreesc,nuvpripiislecondamnaiisle dailaopartedinlucrare. Rasei negretrebuiesisearateodreptateexactineprtinitoare.Hristosceredelaservii Sicomptimireduioaspentrusuferind,simpatiepentrucelnefericitioconsideraie generoaspentrufapterele.
__________

Sraciinusuntexcluidelaprivilegiuldeada.Ei,caiceibogai,potsvrioparten lucrareaaceasta.nvturapecareHristosadatonlegturcuceledouleptaleale vduveinearatcdaruriledebunvoie,celemaimici,alesracilor,dacsuntdatecuo inimplindeiubire,sunttotattdevrednicedeafiprimitecaidonaiilecelemaimari alebogailor.ncumpnasanctuarului,darurilesracilor,fcutediniubirepentruHristos, nusuntpreuitedupcantitateadat,cidupiubireacarendeamnlaslujire.

__________

NEVOILE UNUI CMP MISIONAR

Demuliani,DomnulinenainteapoporuluiSunevoilelucrriinmijloculpopulaieideculoare
dinstateledinSudaleAmericii.ntunericulmoralalacestuicmpeste,nelnsui,unputernicapel laexercitareadrniciei.ntrecut,uniiaufcutceeaceaupututpentruasusineaceastramura lucrriinoastre,ifacerealordebineaadusroadenconvertireamultorsuflete.

Deimairmnemultdefcutpentrupopulaiadeculoare,avemmotivesnebucurmde nceputulcelbuncaresafcut.ntrunnumrrecentalrevisteiThe Gospel Herald (1907), serelateazcacumcincisprezeceaninueraupestedouzecideadventitideziuaa apteadeculoarelasuddeliniaMasoniDixon;darazisuntaptesute.Acumdoisprezece ani,eraosingurbisericAZdeculoare;astzisuntcincizeci,frasocotipeceledin AfricaidinIndiiledeVestZecimeapersoanelordeculoareanultrecutnStateleUnitese ridicalacincimiidedolari;acumcincisprezece ani, nu trecea de cincizeci de dolari. SImulumimluiDumnezeu,scumpifraiisurori,isprindemcuraj!Dumnezeu descoperbraulSupentruafaceomarelucrarenacestcmpmisionardincuprinsul hotarelorproprieinoastreri.EldastzipoporuluiSuocaziineobinuitedeaextinde repedesolianSud.ndeosebiartrebuisdmpefaunspiritdefaceredebineladata cndseadundarulanualpentrususinerealucrriincadrulpopulaieideculoare. Dumnezeuiapusncredereannoi,fcnduneadministratoriaimijloacelorharuluiSu bogat;iElneatrageateniaslumamintelasraci,suferinziioprimai,lasufletele legatenlanurilesuperstiieiialertcirii,ineasigurc,daclefacembineacestora,El vaprimibinefacereacafiindfcutLui.Oridecteoriaifcutacestelucruriunuiadin acetinensemnaifraieiMei,declaraEl,Miemileaifcut(Mat.25,40). MiideoamenideculoaredinSudpotfiacumaduimaisus,isdevininstrumente omenetipentruaajutaproprialorras,dacpotsprimeascajutorulpecareDumnezeu necheamslildm.Mulimedebrbaiifemeidincmpulacestaisimtadncalor srcieinevoialordeurcaremaisus.icndnvtoricredincioivinlaeipentruale explicaScripturileaacumvorbescele,prezentndadevrulncurialuinativ, ntunericulvapieri.Razestrlucitoaredeluminvorodihniasuprasufletelorcarecaut adevrul.Iarlaaceiacareauavutavantajevaavealococercetaredeaproapeiinteligent asuprasubiecteloradevruluidescoperitnScriptur. MulivorfinvaideDumnezeu.EivornvadirectdelaMarelenvtor,ivorprimicu bucurieadevrurilecarevorsfiniinla.ChipulmoralalluiDumnezeuvafirefcutn suflet,imulivorfipentruveniciemntuii. Scumpiimeifraiiscumpelemelesurori,Hristosvspuneacum:Ridicaivochiii priviiasupracmpuluisudic;deoarecearenevoiedelucrtorisemntoridesmni secertori.Elarenevoiedemijloacelevoastrepentrususinerealucrtorilor.Harullui Hristosenemrginit,estedarulfrplatalluiDumnezeu.Atuncidecenuartrebuica acestuipoporneglijatsiseaducnviaoarecarendejde,curajicredin?Exist luminnsoritninimipentrutoiceicarelvorprimipeHristos. Septembrie 1907

SECIUNEAAAPTEA

LUCRARE PENTRU LIBERTATE RELIGIOASA*

S vestii slobozenia (libertatea) n ar pentru toi locuitorii ei. Fii nelepicaerpii,ifrrutatecaporumbeiiLev.25,10;Mat.10,16.

UNTIMPDENCERCARENAINTEANOASTR
Un timp de mare ncercare ne st n fa. Se cuvine ca noi s folosim toate capacitile i darurile
noastrepentrunaintarealucrriiluiDumnezeu.PuterilepecareDomnulnileadattrebuiesfie folositepentruazidi,inupentruadrma.Ceicaresuntnelaidinnetiinnutrebuiesrmn nstareaaceasta.DomnulspunesolilorSi:Mergeilaeiifaceilecunoscutceeacevamspus,fie cvorasculta,fiecnuvorasculta.

Avenittimpulcndsevaabatepersecuiapesteceicareproclamadevrul.Perspectivanu encnttoare;dar,nciudaacestuilucru,snuncetmeforturilenoastredeaisalvape aceiacaresuntgataspiar,pentruacrorrscumprareDomnulceruluiiaoferit scumpaSavia.Cndunmijlocdgre,ncercaiunaltul.Eforturilenoastrenutrebuies fiemoarte,lipsitedevia.Ctvremeviaaestepstrat,slucrmpentruDumnezeu.n toateepocilebisericii,soliirnduiideDumnezeusauexpuslaocaripersecuiede draguladevrului.DaroriundepoporulluiDumnezeuvafiforatsmearg,chiardac,la felcauceniculiubit,arfiexilaipeinsulepustii,Hristosvatiundesunteiiivantrii binecuvnta,dnduledinbelugpaceibucurie. ncurnd,vorfitulburripentreagafaapmntului.SecuvinecafiecarescautesL cunoascpeDumnezeu.Navemtimpdentrziere.Curvniardoare,trebuievestit solia:Voitoiceinsetai,veniilaape,chiaricelcenarebani!Veniiicumpraibucate, veniiicumpraivinilapte,frbaniifrplat!(Is.55,1).AavorbeteDomnul: Pziiceestedrept,ifaceiceestebine:ccimntuireaMeaesteaproapesvin,i neprihnireaMeaesteaproapessearate.Fericedeomulcarefacelucrulacesta,idefiul omuluicarermnestatornicnel,pzindSabatul,casnulpngreascistpnindui mnacasnufacniciunru!(Is.56,12). Iubirea lui DumnezeupentrubisericaSaestenemrginit.PurtareaLuidegrijfade motenireaLuienencetat.Elnungduiesvinvreosuferinasuprabisericii,nafar deceeaceestecutotultrebuinciospentrucuriaei,pentrubineleeiprezentivenic.Elva curibisericaSalafelcumacurittemplullanceputulilasfritullucrriiSalepe pmnt.TotceaduceElasuprabisericiicancercareipunerelaprobvinepentruca poporulSuspoatctigaomaiprofundevlavieimaimulttriepentruaputeaduce triumfulcruciintoateprilelumii.Elareolucraredefcutpentrutoi.Trebuiesaibloc ocontinudezvoltareiundinuitorprogres.Lucrareatrebuiesseextinddelaorala ora,delaarlaaridelanaiunelanaiune,mergndnainteinsus,ntemeiai, ntriiifixai.
__________

CuvntulSafcuttrupialocuitprintrenoi,plindehariadevr.Daraceiapecare HristosavenitsimntuiascnauvrutsLaib.AvenitlaaiSi,iaiSinuLauprimit

(Ioan1,14.11).LsndusesubcontrolulluiSatana,eiLaulepdatpeMesiaiaucutat prilejsLduclamoarte. SatanaingeriiluisauhotrtsfacmoartealuiHristosctmaiumilitoarecuputin.Ei auumplutinimaconductoriloriudeidesentimentedeurnverunatmpotriva Mntuitorului.Stpniidevrjmaul,preoiiiconductoriiauaatmulimeas participelaaciunilempotrivaFiuluiluiDumnezeu.nafardedeclaraialuiPilatdespre nevinoviaSa,nimeninuarostituncuvntnfavoareaLui.ChiariPilat,cunoscnd nevinoviaLui,LadatsfiebatjocoritdeoameniicareerausubstpnirealuiSatana. Evenimenteasemntoarevoravealocnviitorulapropiat.Oameniivornlaivor impunecurigiditatelegicaresuntndirectopoziiecuLegealuiDumnezeu.Deizeloin aimpunepropriilelorporunci,eisevorabatedelaunlmuritAaziceDomnul.nlnd ozideodihnfals,eivorcutasiconstrngpeoamenisdezonorezeLegealuiIehova, transcriereacaracteruluiSu.Deinevinovaidevreofaptrea,slujitoriiluiDumnezeuvor fidaissufereumiliniabuzdinparteaaceloracare,inspiraideSatana,suntplinide invidieidebigotismreligios.
__________

Puteri religioase,aliatecucerulprinmrturisireadecredinipretinzndcau caracteristicileunuimiel,vorartaprinfaptelelorcauinimaunuibalaur,icsunt aateistpnitedeSatana.VinetimpulcndpoporulluiDumnezeuvasimimna persecuiei,deoarecesfinescziuaaaptea.SatanaafcutsaiblocschimbareaSabatului, nndejdeadeairealizascopul,aceladeanfrngeplanurileluiDumnezeu.Elcauts facporuncileluiDumnezeusaibtotmaipuinputerenlumecalegileomeneti.Omul pcatului,careagnditsschimbetimpurileilegile,icareaapsattotdeaunapoporullui Dumnezeu,vadeterminassealctuiasclegicaresimpuninereazileintia sptmnii.DarpoporulluiDumnezeutrebuiessteatarepentruEl.iDomnulvalucran favoarealor,artndlmuritcElesteDumnezeuldumnezeilor.
__________

Domnulaspus:SnucarecumvasnuineisabateleMele,cciaceastavafintreMinei voi,iurmaiivotri,unsemn(Ex.31,13).Nimeninutrebuiesfieneasculttordeporunca Luipentruascpadepersecuie.DartoisiaamintelacuvinteleluiHristos:Cndvvor prigonintrocetate,sfugiinalta(Mat.10,23).Dacputeievitaaceasta,nuvlsaisub putereaoamenilorcaresuntinfluenaideduhulluiAntihrist.Totceputemfacetrebuies fiefcutpentrucaaceiacaresuntgatassuferepentruadevrsfiescutiideapsarei cruzime. Hristosesteexemplulnostru.HotrrealuiAntichristdeaducemaideparterebeliuneape careanceputoncervacontinuaslucrezeprincopiiineascultrii.Invidiaiuralor mpotrivaaceloracareinporuncaapatravacreteisevafacetotmainverunat.Dar poporulluiDumnezeunutrebuiesiascundstindardul.Einutrebuiestreaccu vedereaporuncileluiDumnezeui,pentruanuaveadificulti,smeargcumulimean svrirearului. DomnulincurajeazpetoiaceiacareLcautdintoatinima.ElledSfntulSuDuh, manifestareaprezeneiiafavoriiSale.DaraceiacareLprsescpeDumnezeu,casi scapeviaa,vorfiprsiideEl.Cutndsiscapeviaaprinrenunarealaadevr,eivor pierdeviaavenic.

Noapteancercriiaproapeatrecut.Satanaintroduceputerealuimiastr,deoarecetiec timpulluiescurt.MustrarealuiDumnezeuesteasupralumiipentruaichemapetoiaceia carecunoscadevrulsseascundncrpturaStnciiispriveascslavaluiDumnezeu. Adevrulnutrebuiesfiecamuflatacum.Adevrulnempodobittrebuiesfierostit, prezentatnfoivolanteibrouri,iacesteatrebuiesfierspnditecafrunzeletoamna.

__________

Bisericarmieivafipuslagreancercareigreunecaz.Aceiacareinporuncilelui DumnezeuicredinaluiIsusvorsimimniabalauruluiiaotirilorlui.Satanasocotete lumea,oamenii,cafiindsupuiaisiielapusstpnirepebisericileapostate;daraicieste omicgrupcarerezistsupremaieilui.Dacarputeasiteargdepepmnt,atunci biruinaluiarfideplin.AacumainfluenatnaiunilepgnesldistrugpeIsrael,tot aa,nviitorulapropiat,elvaaaputerilenelegiuitealelumiisdistrugpepoporullui Dumnezeu.TuturorliseceresdeaascultareedicteloromenetiprinclcareaLegiidivine. AceiacarevorficredincioifadeDumnezeuifadedatorievorfiameninai,denunai iproscrii.Eivorfivnduideprini,frai,rudeiprieteni(Luca21,16*).

__________

AscultaiM,voicarecunoateineprihnirea,poporcareaininimLegeaMea!Nute temedeocaraoamenilorinutremuradeocrilelor.Cciivamncamoliacapeohain iivaroadeviermelecumroadelna;darmntuireaMeavadinuinveci,i neprihnireaMeanuvaaveasfrit(nuvafidesfiinat)(Is.51,7.8.6).

MUNCA N ZIUA DUMINICII

Sanatoriu, California, 17 august 1902.

Iubite frate, voi ncerca s rspund la ntrebarea dumitale cu privire la ceea ce trebuie s faci n
cazulclegileduminicalesuntpusenaplicare.

LuminadatmiedeDomnulntruntimpcndneateptamexactlaocriz,defelulaceleia decareparecvoivapropiai,afostc,atuncicndoameniieraumicaideoputerede jospentruaimpuneinereabisericii,adventitiideziuaaapteatrebuiesidovedeasc nelepciunea,abinndusedelamuncalorobinuitnziuaaceea,devotndoefortului misionar. Sfidarealegilorduminicalenuvafacealtcevadectcivantrinpersecuialorpezeloii religioi,carecautsleimpun.Nu ledaiprilejsvnumeascclctoridelege.Dac suntlsaisinnfruoamenicarenusetemnicideDumnezeu,nicideom,inerea aceastanfrucurndivapierdenoutateapentrueiivorvedeacnuepotrivitinici convenabilpentrueideafistricicuprivirelainereaduminicii.ineivbinedelucrarea voastrmisionar,cuBibliilevoastrenmini,ivrjmaulvavedeacdoarafcutru proprieisalecauze.Cinevanuprimetesemnulfiareipentrufaptulcidseamaceste neleptapstrapacea,reinndusedelaomuncceproduceofens,ifcndnacelai timpolucraredeceamaimarensemntate. Cnddevotmduminicalucrriimisionare,biciulvafiluatdeminilezeloilorarbitrari, croralearfaceplceresiumileascpeadventitiideziuaaaptea.Cndeivdcne ocupmduminicacuvizitareaoamenilor,explicnduleScripturile,vorcunoatecnuede niciunfolospentrueideancercasmpiedicelucrareanoastrprinfacereadelegi duminicale. Duminicapoatefifolositpentrusvrireadiferitelorfeluridelucrricarevorfacemult pentruDomnul.naceastzi,potfiinuteadunrinaerliberinfamilii.Sepoateface lucraredincasncas.Ceicarescriupotdevotaziuaaceastascrieriiarticolelorlor.Oride cteoriestecuputin,sseinduminicaserviciireligioase.Faceiadunrileacestea extremdeinteresante.Cntaiadevratecntrideredeteptareivorbiicuputereicu convingeredespreiubireaMntuitorului.Vorbiidesprecumptareidespreadevrata experienreligioas.nfelulacesta,veinvamultecuprivirelafelulcumslucraii veiinfluenamultesuflete. Profesoriidincolilenoastresfoloseascduminicapentrulucraremisionar.Amfost instruitc,nfelulacesta,eivorfinstaresdejoaceinteniilevrjmaului.Profesoriisi iapeelevicueipentruaineadunripentruaceiacarenucunoscadevrul.nfelulacesta, eivorrealizamultmaimultdectarputeaobinepeoricarealtcale. Dumnezeuneadatndrumriclarecuprivirelalucrareanoastr.Noitrebuies proclammadevrulcuprivirelaSabatulDomnului,sdregemsprturacaresafcutn LegeaLui.Trebuiesfacemtotceeaceputempentruailuminapeaceiacaresuntn netiin;darnniciuncaznutrebuiesnealiemcuoameniidinlumepentruaprimiajutor financiar. DesprecopiiiluiIsraelcitim:iiamscosastfeldinaraEgiptului,iiamdusnpustie.Le amdatlegileMeleileamfcutcunoscutporuncileMele,pecaretrebuieslemplineasc omulcastriascprinele.LeamdatiSabateleMele,casfiecaunsemnntreMineiei,

pentrucastiecEusuntDomnul,careisfinesc.DarcasaluiIsraelsarzvrtit mpotrivaMeanpustie.NauurmatlegileMele,ciaulepdatporuncileMele,pecare trebuieslemplineascomul,castriascprinele,iMiaupngritpestemsurde multSabateleMele.Atunciamavutdegndsmivrsmniapesteeinpustie,casi nimicesc. DaramavutnvedereNumeleMeu,casnufiepngritnochiineamurilornfaacrorai scosesemdinEgipt.Chiarinpustie,Miamridicatmnaspreeiileamjuratcnuivoi ducenarapecareleohotrsem,arancarecurgelapteimiere,ceamaifrumoas dintretoaterile,iaceastapentrucaulepdatporuncileMeleinauurmatlegileMele ipentrucaupngritSabateleMele,cciinimanulisadeprtatdelaidoliilor.Darmam uitatcumillaei,nuiamnimicitinuiamstrpitnpustie.Atunciamzisfiilorlorn pustie:Nuvluaiduprnduielileprinilorvotri,nuineiobiceiurilelorisnuv spurcaicuidoliilor!EusuntDomnulDumnezeulvostru;umblaintocmaiduprnduielile Mele,pziiporuncileMele,impliniile.SfiniiSabateleMele,ccielesuntunsemnntre Mineivoi,castiicEusuntDomnul,Dumnezeulvostru!(Ez.20,1020). SabatulestemijloculDomnuluidepunerelancercare,iniciunom,fieelmprat,preot sauconductor,nuesteautorizatsseaezentreDumnezeuiom.Aceiacarecautsfie contiinpentrusemeniilor,seaazpesinemaipresusdeDumnezeu.Aceiacaresuntsub influenauneireligiifalse,careinozideodihnfals,vordalaoparteicelemaipozitive dovezicuprivirelaadevratulSabat.Eivorncercasiconstrngpeoamenisascultede legicesuntocreaiunealor,legicaresuntdirectopuseLegiiluiDumnezeu.Asupraacelora carecontinusmeargpeaceastcale,sevaabatemnialuiDumnezeu.Dacnuse schimb,nupotscpadepedeaps. Legeapentruinereaprimeizileasptmniieprodusuluneicretintiapostaziate. Duminicaesteodraslapapalitii,nlatdelumeacretinmaipresusdeziuasfntde odihnaluiDumnezeu.nniciuncaz,poporulluiDumnezeunutrebuiesiaduccinstire. DardoresccaeisneleagcnufacvoialuiDumnezeuatuncicndiauatitudinede opoziiesemea,cndEldoretecaeisoevite.nfelulacesta,eicreeazoprejudecat attdenverunat,nctecuneputincaadevrulsfieproclamat.Nufaceiduminicao demonstraiedesfidarealegii.Daclucrulacestasefacentrunlocivoisunteismerii, acelailucruvafifcutinaltparte.Noiputemfolosiduminicacapeozincaresfacem olucrarecaresdeaajutordepartealuiHristos.Trebuiesfacemtotceputemmaibine, lucrndcutoatblndeeaiumilina. HristosiaavertizatpeuceniciiSicuprivirelatotcevorntmpinanlucrarealor,ce necazuriigreutiurmausfiechemaisndure.Elnuvaascundedeeicunotinaaceea ceeiurmausntmpine,canucumvanecazul,venindpeneateptate,slezguduie credina.Vamspusacestelucruriacum,naintecassentmple,spuneaEl,pentruca atuncicndsevorntmpla,scredei(Ioan14,29).Credinalorurmasfientrit,inu slbit,prinvenireanecazului.Eiurmausspununulaltuia:Elneaspuscaceastava veniiceavemdefcutpentru a da piept cu ea. Iat,spuneHristos,Euvtrimitcapeniteoinmijlocullupilor.Fiidarnelepica erpii,ifrrutatecaporumbeii.Veifiuridetoi,dinpricinaNumeluiMeu;darcine rabdpnlasfrit,vafimntuit(Mat.10,16.22).EiLauurtpeHristosfrmotiv.E oaredemirarecacetiaiurscpeaceiacarepoartsemnulLui,carefacslujbaLui?Ei suntsocotiigunoiullumiiacesteia.

Cndvvorprigonintrocetate,sfugiintralta.NuevoialuiDumnezeucaviaa voastrsfiefrrostsacrificat.Adevratvspuncnuveiisprvidestrbtutcetile luiIsraelpnvaveniFiulomului(Mat.10,23). Oamenilortrebuieslisespunadevrul,adevrdirect,pozitiv.Daradevrulacesta trebuieprezentatnspiritulluiHristos.Noitrebuiesfimcaoilenmijlocullupilor.Aceia care,pentruHristos,nuiauseamalaavertizrilepecareElleadat,carenuexercit rbdareaistpnireadesine,vorpierdeocaziivaloroasedealucrapentruDomnul.Elnua datpoporuluiSulucrareadeafaceotiradmpotrivaaceloracarecalcLegeaLui.nnici uncaznutrebuiesfacemunatacmpotrivaaltorbiserici.Sneaducemamintecnoi,ca popor,croraneafostncredinatadevrulsacru,amfostneglijeniihotrt necredincioinnsrcinareanoastr.Lucrareaafostmrginitlactevacentre,pncnd oameniidineleauajunssfienesimitorilaadevr.Estedificildeafaceoimpresieasupra aceloracareauauzitattdemultadevr,itotuilaulepdat. Toateacesteasuntmpotrivanoastr.Dacamfidepuseforturiserioasepentruai influenapeaceiacare,dacarfifostconvertii,arfidatoadevratreprezentareaceeace adevrulprezentarfacepentrufiineleomeneti,ctdeavansatarfiacumlucrarea noastr.Nuedreptcavreoctevalocurisaibtoateavantajele,ntimpcealtelocurisunt neglijate.
__________

LacoalanoastrAvondale,dinapropieredeCooranbong,Australia,problemamunciin ziuaduminiciiavenitpentruaseluaohotrre.Preaucfuniileurmausfielegateatt destrnsnjurulnostru,nctnumaiputemlucraduminica.coalanoastrerasituatn inimapdurii,departedeoricesatsaustaiedecaleferat.Nimeninulocuiaattde aproape,nctsfiederanjatnvreunfeloarecaredeoriceamfifcutnoi.Cutoateacestea, eramsupravegheai.Funcionarilorlisaimpusstreacisinspectezeaezrilenoastre, ieiauvenitntradevr.Arfipututsvadmultelucruri,dacarfidoritsnedean judecat,darsepreacnuiobservpeaceiacareeraulalucru.Eiaveauattdemult ncrederennoi,capopor,iattdemultrespectfadenoidatoritlucrriipecareo fcusemnacealocalitate,nctcredeaucpotssencreadpedeplinnnoi. Mulirecunoteaufaptulcntreagacomunfusesetransformatdecndvenisemacolo.O femeicarenueraopzitoareaSabatuluimiaspus:Numaicrede,dacvaispunecu privirelaschimbareacareaavutlocncomunaaceasta,caurmareafaptuluicvaimutat aici,nfiinndocoaliinndacelemiciadunri. Aacatuncicndfraiinotriaufostameninaicupersecuiaipuinncurcturcu privirelaceeacetrebuiasfac,afostdatacelaisfatcuprivirelajocuri.Amspus:Folosii duminicafcndlucraremisionarpentruDumnezeu.Profesori,mergeicueleviivotri. Luaiintufi(aceastaesteceeacenumimnoidistrictelerarpopulatedinpdure,unde caselesuntadesealaodeprtaredeomilsaudou),ivizitaiipeoamenincminelelor. Faceiistiecvoisunteiinteresaidemntuireasufletelorlor.Eiaufcutaa,i,drept urmare,aufostfoartemultfolosiieiniiiaupututsiajuteipealii.Binecuvntarea luiDumnezeuodihneaasupraloratuncicndeicercetaucusrguinScripturilepentrua nvacumsprezinteadevrurileCuvntului,astfelnctacesteadevrurisfieprimite favorabil. 20 august 1903.
__________

Odat,ceidinconducereacoliinoastredelaAvondalemauntrebat,spunnd:Ces facem?Funcionariiforurilorjudiciareaufostautorizaisiarestezepeceicarelucreaz duminica.Amrspuns:Vafifoarteuorsseevitedificultateaaceasta.Consacrai duminicaDomnuluicazipentruafacelucraremisionar.Scoateipeelevipentruaine adunrindiferitelocuriipentruafacelucraremisionarmedical.Eiivorgsipe oameniacasivoraveaunminunatprilejdeaprezentaadevrul.Felulacestadea petrece duminica e totdeauna bine primit naintea Domnului.
__________

Trebuiesfacemtotceputempentruanlturaprejudecatacareexistnminteamultora contralucrriinoastreicontraSabatuluibiblic.
__________

nvaiipeoamenisseconformezentoateprivinelelegilorstatului,cndpotfacelucrul acestafraveninconflictcuLegealuiDumnezeu.
__________

Uneori,inimaoamenilorlegiiestesimitoarelaimpresiunidivine,aacumafostinima apostoluluiPavelnaintedeconvertire.
__________

CUVINTE DE AVERTIZARE
HristosaspusucenicilorSi:Iat,Euvtrimitcapeniteoinmijlocullupilor.Fiidarnelepica
erpii,ifrrutatecaporumbeii(Mat.10,16).

AtacurileluiSatanampotrivasusintoriloradevruluisevorfacetotmaidrzeimai hotrtectresfritultimpului.DupcumpevremealuiHristospreoiiceimaideseami maimariiauaatpoporulmpotrivaLui,totaa,astzi,conductoriireligioivoraala nverunareiprejudecatmpotrivaadevruluipentruacesttimp.Oameniivorfimnaila actedevioleniopoziie,lacarenusarfignditvreodat,dacnarfifostinfluenaide vrjmiaaaziilorcretinimpotrivaadevrului. Cecalesurmezesusintoriiadevrului?EiauCuvntulvenicideneschimbatallui DumnezeuiartrebuisdeapefafaptulceiauadevrulaacumesteelnIsus. Cuvintelelornartrebuisfieaspreineptoare.nfelulcumprezintadevrul,ei trebuiesdeapefaiubirea,blndeeaibuntatealuiHristos.Lsaiadevrulsfacel lucrareadetiere;CuvntulluiDumnezeuestecaosabieascuitcudoutiuri,iiva tiacalealainim.Aceiacaretiucauadevrulnartrebuica,prinfolosireadeexpresii aspreisevere,sideavreoansluiSatanadearstlmcicaracterullor. Capopor,noitrebuiesstmaacumastatRscumprtorullumii.Cndafostndiscuie cuSatanacuprivirelatrupulluiMoise,Hristosnandrznitsrosteascmpotrivaluio judecatdeocar.Elevitaoriceprovocare,pentruafaceaceasta,iSatanaafostdezamgit dincauzcnuputeastrezeascnHristosunduhderepresalii.Satanaeragatas rstlmceasctotceerafcutdeIsus;iMntuitorulnuvoiasideanicioocazie,nici mcaroaparendescuz.Elnuvoiasseabatdelacaleaceadreaptaadevrului pentruaurmadeviaiile,denaturrile,suciturileivorbirilendoiperialeluiSatana. nprofeialuiZahariacitimcatuncicndSatanacutoatsinagogaluisaridicatsse mpotriveascrugciunilorluiIosua,marelepreot,issempotriveascluiHristos,care eragatasarateofavoarehotrtluiIosua,DomnulazisSatanei:Domnulstemustre Satano!Domnulstemustre!El care a ales Ierusalimul! Nuesteel,Iosua,untciunescosdin foc?(Zah.3,2). ConduitaluiHristosnpurtareaSachiarcuvrjmaulsufletelorartrebuisfieunexemplu pentrunointoaterelaiilenoastrecualii,spreanuaduceniciodatcuvinte,acuzaiide ocarmpotrivanimnui;cumultmaipuin,nartrebuisfolosimbrutalitateai severitateafadeaceiacarepoatesunttotattdedoritoriscunoascdrumulceldrept,ca inoi. Ceicareaufosteducaincepriveteadevrulprinnvturiexemplu,artrebuisarate multtoleranfadeaceiacarenuauavutcunotinadeScripturidectprintlmcirile datededeserveniculticiidectremembriaibisericii,icareauprimittradiiiifabuleca adevrbiblic.Eisuntsurprinideprezentareaadevrului;elestecaonoudescoperire pentrueiinupotsuferisliseprezintetotadevrul,ncaracterulluicelmaiizbitor,dela nceput.Totulestenouicurios,icutotulaltfeldectceeaceauzisereideladeservenii lorcultici,isuntnclinaiscreadceeaceleauspusacetiacadventitiideziuaa apteasuntpgniinucrednBiblie.Faceicaadevrulsfieprezentataacumesteeln Isus,rndduprnd,nvturdupnvtur,puinaici,puinacolo. Aceiacarescriupentrurevistelenoastresnufoloseascatacuriialuziilipsitede amabilitate,carecusiguranvorvtmaingrdicaleainevormpiedicanaface

lucrareapecaretrebuiesofacempentruaajungelatoatecategoriiledeoameni,inclusiv lacatolici.Ededatorianoastrdearostiadevrulniubire,deanuamestecacuadevrul elementelenesfinitealeinimiifiretiideanuvorbilucruricareseamncuspiritul posedatdevrjmaiinotri.Toateatacurileneptoaresevorntoarceasupranoastrn dublmsur,atuncicndputereaestenminileaceloracareopotfolosindaunanoastr. Iariiarmiafostdatsoliacumcnoinutrebuiesrostimniciuncuvnt,cnutrebuies publicmniciopropoziie,maialescndevorbadepersoane,dectdacsuntpozitiv necesarelaaprareaadevrului,cuvintecareiaraapevrjmaiinotricontranoastr,i araprindepasiunilelorpnlaincandescen.Lucrareanoastrvaficurndopritin curnduntimpdenecaz,aacumnafostniciodat,vaveniasupranoastr,idesprecare navemniciceamaimicidee. DomnuldoretecalucrtoriiLuisLreprezintepeEl,MareleLucrtorMisionar. Manifestareaasprimiitotdeaunastric.nsuirilenecesarepentruviaacretintrebuies fiedeprinsezilnicncoalaluiHristos.Acelacareeneatentinecugetatnrostireade cuvintesaunscriereadecuvintespreafipublicateidifuzatenlume,dnddrumulla expresiicarenumaipotfiretrase,sedescalificpentruaisencredinalucrareasfnt, carerevineurmailorluiHristosdinvremeaaceasta.Aceiacarepracticfolosireadeatacuri aspreiformeazdeprindericaresevorntriprinrepetareidecarevatrebuisse pociasc. Noiartrebuiscercetmcugrijcileispiritulnostruisvedemncefelneaducemla ndeplinirelucrareadatnoudeDumnezeu,lucrareadecaredepindesoartasufletelor. Asupranoastrzaceceamaimarerspundere.Satanastgata,arznddezel,pentrua inspirantreagaconfederaieaagenilorsatanici,casifacsseuneasccuoameniirii saducasupracredincioiloradevruluigrabniciseversuferin.Fiecarecuvnt nenelept,careerostitprinfraiinotri,vafitezaurizatdeprinulntunericului. Avreasntreb:Cumndrznescinteligeneleomenetimrginitesvorbeasccuvinte neatenteipericuloase,carevortreziputerileiaduluimpotrivasfinilorluiDumnezeu, cndArhanghelulMihailnandrznitsspuncuvintedeocarmpotrivaluiSatana,cia zis:Domnulstemustre!(Iuda9)? Vaficuneputincanoisevitmdificultileisuferinele.Isusaspus:Vaidelume,din pricinaprilejurilordepctuire!Fiindcnusepoatesnuvinprilejuridepctuire,dar vaideomulacelaprincarevineprilejuldepctuire!(Mat.18,7).Darpentrucprilejurile depctuire(sauofensele,smintelile)vorveni,noiartrebuisfimateni,snutrezim temperamentulfirescalaceloracarenuiubescadevrul,princuvintenenelepteiprin manifestareaunuiduhlipsitdebuntate. Adevrulpreiostrebuiesfieprezentatnforaluinativ.Erorileneltoare,caresunt rspnditeicareinlumeanrobie,trebuiesfiedemascate.Sefaceoriceefortcuputin pentruaprindesufletencurscuraionamentesubtile,pentrualeabatedelaadevrla povetinchipuite,ipentrualepregtisfienelateprinamgiriputernice.Darntimpce acestesufletenelateseabatdelaadevrlartcire,nulespuneiniciuncuvntde mustrare.Cutaisartaiacestorbietesufletenelateprimejdialor,isledescoperii ctdedureroasestepurtarealorfadeIsusHristos;dartoataceastlucraressefac cucomptimitoaremilostivire.Printrunfeldelucrarecorespunztoare,unelesuflete prinsencursdeSatanaarputeasfierecuperatedesubputerealui.Darnuimustraii nuiosndii.Luareanderdereapoziieiaceloracesuntgreiinuvadeschideochiilor orbiinicinuivaatragelaadevr.

CndoameniipierddinvedereexemplulluiHristosinucopiazfelulLuideada nvtur,eiajungmulumiidesine,ipornescslntmpinepeSatanacupropriilelui arme.Vrjmaultiebinecumsntoarcarmelesalempotrivaaceloracarelefolosesc. Isusarostitnumaicuvintedeadevrcuratideneprihnire. DacvreodatunpoporaavutnevoiesumblesmeritnaintealuiDumnezeu,atunci poporulacelaestebisericaSa,aleiiLuidingeneraiaaceasta.Noitoiavemnevoies deplngeminsensibilitateafacultilornoastreintelectuale,lipsadeapreciereaprivilegiilor iocaziilornoastre.Nuavemnimiccucesneflim.NoilntristmpeDomnulIsusHristos prinasprimeanoastr,prinatacurilenoastrenecretineti.Avemnevoiesdevenim desvriinEl. Eadevratcniseporuncete:Strignguramare,nuteopri!naliglasulcao trmbi,ivestetepoporuluiMeunelegiuirilelui,caseiluiIacovpcateleei!(Is.58,1). Soliaaceastatrebuiesfievestit;darntimpcetrebuiesfievestit,trebuiesfimcu luareamintesnuatacm,snupunemlastrmtorareisnuiosndimpeaceiacarenu auluminapecareoavemnoi.Noinutrebuiesneabatemdincaleanoastrisiatacm cuasprimepecatolici.Printrecatolicisuntmulicaresuntcretinictsepoatede contiincioiicareumblntoatluminacarelumineazasupralor,iDumnezeuvalucra nfavoarealor.Aceiacareauavutmariprivilegiiiocaziiicareauneglijatdeaidezvolta puterilelorfizice,mintaleimoraleiautritpentruaiplcealoriaurefuzatsi poarterspundereasuntnmareprimejdieintromaimareosndnaintealui Dumnezeudectaceiacaresuntneroare,npunctededoctrin,darcarecautstriasc pentruafacebinealtora.Nuicriticaipealii,nuiosndii. Dacngduimcaniteconsideraiuniegoiste,judecineadevrateiscuzeneadevrate,s neaduclaostarestricataminiiiainimii,aanctnuvomcunoatecileivoialui Dumnezeu,vomficumultmaivinovaidectpctosulfi.Avemnevoiesfimfoarte prudenipentrucasnuiosndimpeaceiacare,naintealuiDumnezeu,suntmaipuin vinovaidectnoi.
__________

Savemtotdeaunanmintegndulcnniciuncaznutrebuiesinvitmpersecuia.Nu trebuiesfolosimcuvinteaspreitioase.Lsaileafardinoricearticolscris,lsailelao partedinoricecuvntareinut.Lsaicael,CuvntulluiDumnezeu,sfactierea, mustrarea;oameniimuritoriimrginiisseascundisrmnnIsusHristos.Lsai saparspiritulluiHristos.Fiecaresisupraveghezecuvintele,canucumvasiridicepe ceicarenusuntdecredinanoastrnvrjmiedemoartempotrivanoastr,isidea prilejluiSatanadeafolosicuvintelenoastrenechibzuitepentruanengrdicalea.

__________

Urmeazsfieuntimpdenecazcumnuafostdecndsuntneamurile.Lucrareanoastr estedeacutasstrpimdintoatecuvntrilenoastretotceaduceasfidare,rzbunarei pornirelaatacurimpotrivabisericiloripersoanelor,pentrucnuaceastaestecaleai metodaluiHristos.

__________

FaptulcpoporulluiDumnezeu,carecunoateadevrul,adatgrenaifacedatoria potrivitluminiidatenCuvntulluiDumnezeu,facenecesarcanoisfimmaiprecaui,ca

nucumvasofensmpenecredincioi,mainaintecaeisfiauzittemeiurilecredinei noastrecuprivirelaSabatiduminic. __________

SECIUNEAAOPTA

SFATURI LA TIMP
Euvincurnd.Pstreazceai,canimenisnuiiacununaApoc.3,11.

ADMINISTRARECREDINCIOAS*
Hristos nea cumprat cu preul propriului Su snge. El a pltit preul pentru rscumprarea
noastr,idacnoinensuimcomoara,eaesteanoastrprindarulgenerosalluiDumnezeu.

Ctetidatorstpnuluimeu?(Luca16,5).Estecuneputinaspune.Totceeaceavem estedelaDumnezeu.Elpunemnapeposesiunilenoastre,spunnd:Eusuntproprietarul de drept al ntregului Univers;acesteasuntbunurileMele.ConsacraiMiezecimilei darurile.Cndaduceibunurileacesteaspecificecaunsemnalcredincioieivoastreial supuneriivoastrefadesuveranitateaMea,binecuvntareaMeavasporiavereavoastr,i voiveiaveabelug. DumnezeupunelancercarepefiecareomcarepretindeacredenEl.Tuturorlesunt ncredinaitalani.DomnuladatoamenilorbunurileSale,cucaresfacnego.Eliafcut administratoriaiSi,iapusnposesialorbani,caseipmnturi.Toateacesteatrebuies fieconsideratecafiindbunurileDomnuluiifolositelanaintarealucrriiLui,lazidirea mprieiSalenlume.CndfacemnegocubunurileDomnului,trebuiescutmlaEl nelepciune,canucumvasfolosimsfinteleSalebunurincredinatenumaispreane proslvipenoisaupentruanelsanvoiapornirilornoastreegoiste.Sumancredinat difer,daraceiacareaudarurilecelemaimicinutrebuiescreadc,ntructtalantul mijloacelor lor materiale este mic, ei nu pot face nimic cu el. FiecarecretinesteunadministratoralluiDumnezeu,cruiaisauncredinatbunurileLui. Amintiivcuvintele:ncoloceseceredelaispravnici,estecafiecaresfiegsit credincios(1Cor.4,2).SneasigurmcnujefuimpeDumnezeunicimcarntroiotsau ofrnturdeslov,deoarecemultecuprinsnproblemaaceasta. ToatelucrurileaparinluiDumnezeu.OameniipottrececuvedereacerineleLui.ntimpce ElrevarscumbelugarebinecuvntrileSaleasupralor,sarputeacaeisfoloseasc darurileLuipentruproprialorsatisfacie;darvorfichemaisdeasocotealpentru isprvnicialor. Unispravnic,sauadministrator,seidentificcustpnulsu.Elacceptrspunderilede administratoritrebuiesacionezenloculstpnuluisu,fcndaacumarface stpnulsu,dacelaraciona.Intereselestpnuluisudevinintereselesale.Poziiaunui administratoresteopoziiededemnitate,deoarecestpnulsuarencrederenel.Dacn vreunfeloarecarelucreaznchipegoistiabatectigurileobinuteprinlucrareacu bunurilestpnuluisusprepropriulsuavantaj,astricatncredereapusnel.

SUSINEREAEVANGHELIEI
DomnulafcutproclamareaEvanghelieidependentdelucrulidedaruriledebunvoie alepoporuluiSu.Celcareproclamsoliaharuluioamenilorczuimaiareolucrarede fcutspunnainteapoporuluidatoriadeasusinelucrarealuiDumnezeucumijloacele lor.EltrebuiesinveecopartedinvenitulloraparineluiDumnezeuictrebuiesfie devotaicusfinenielucrriiLui.Eltrebuiesprezinteleciaaceastaattprinnvtur,

ctiprinexemplu;elartrebuissefereasc,snucumvasslbeasc,prinpropriasa purtare,foranvturilorsale. Ceeaceafostpusdeoparte,potrivitScripturilorcaaparinndDomnului,constituievenitul Evangheliei,inumaiestealnostru.Nuealtcevadectunsacrilegiucaunomsiadin tezaurulluiDumnezeupentruaseservipesinesaupealiinafacerilelorlumeti.Uniiau fcutgreealadeaabatedelaaltarulluiDumnezeuceeaceIafostanumededicatLui.Toi artrebuispriveasclucrulacestanadevrataluilumin.Nimeni,cndajungen strmtorare,snuiabaniiconsacraiscopurilorreligioaseisifoloseascpentrufolosul su,linitinduicontiinaspunndcivadanapoi,cndvanviitor.Multmaibineestes sereduccheltuielilepentruacorespundecuvenitul,sserestrngcerineleisse triascnlimitelemijloacelor,dectssefoloseascbaniiDomnuluipentruscopurile lumeti.

FOLOSIREA ZECIMII
Dumnezeuadatndrumrispecialecuprivirelafolosireazecimii.Elnuintenioneazca lucrareaLuisfieparalizatdinlipsdemijloace.Pentrucalucrareasnufiefcutla ntmplareisnufieniciogreeal,Elafcutdatorianoastr,dinacestpunctdevedere, foarteclar.ParteapecareDumnezeuarezervatopentruSinenutrebuiesfiedeturnat pentruvreunaltscopnafardeacelapecareEllaspecificat.Nimenisnusesimtliber sreinzecimea,pentruaofolosidupproprialuijudecat.Einutrebuiesofoloseasc pentrueincazurineprevzuteinicisnuontrebuinezeaacumconsidereiceste potrivit,chiarinceeaceeipotconsideracafiindlucrareaDomnului. Deserventulculticartrebuisinveepeoameni,prinnvturiexemplu,czecimea estesfnt.Elnutrebuiescreadcopoatereineifolosiduppropriasajudecat, pentrucestedeserventcultic.Eanuestealui.Elnuarelibertateadeaiacordasieiceea cecredeelcisecuvine.Elnutrebuiesacordeinfluenasaniciunuiplanpentruaabate delafolosirealorlegitimzecimileidarurilededicateluiDumnezeu.Eletrebuiesfie plasatentezaurulSuiinutecusfineniepentruslujireaLui,aacumarnduitEl. DumnezeudoretecatoiadministratoriiSisfieexacinurmarearnduielilordivine.Ei nutrebuiesanulezeplanurileDomnuluiprinsvrireavreunuiactdecaritate,sauprin facereavreunuidarsauauneicontribuii,cndsaucumvorcredeei,ageniiomeneti.Este oconduitdefoarteslabcalitatecaoameniiscautesndrepteplanulluiDumnezeuis inventezeoimprovizaie,mplinindpropriilelorbuneideinocaziaaceastasauaceea, opunndulecerinelorluiDumnezeu.Dumnezeuicheampetoispuninfluenalorde parteapropriilorSalernduieli.ElafcutcunoscutplanulSu,itoiaceiacarevor conlucracuEltrebuiesaduclandeplinireplanulacesta,nlocsndrzneascsncerce aiaducembuntiri. DomnuladatinstruciuniluiMoise,pentruIsrael:SporunceticopiilorluiIsraelsi aducpentrusfenicuntdelemncuratdemslinefrdrojdii,casardncandele necurmat(Ex.27,20).Aceastaurmasfieojertfcontinu,pentrucanfelulacestaCasa luiDumnezeuspoatfibineaprovizionatcuceeaceeranecesarpentruserviciulSu. PoporulLuideazitrebuiesiaminteascfaptulclocauldenchinareesteproprietatea Domnuluiictrebuiesisepoartedegrijcuscrupulozitate.Darfondurilepentrulucrul acestanutrebuiesvindinzecime. Misadatosoliefoarteclariprecispentrupoporulnostru.Suntndemnatslespunc eifacogreealfolosindzecimeapentrudiferitescopuri,care,deibunenelensele,nu

suntscopulpentrucareDomnulaspusczecimeatrebuiesfiefolosit.Aceiacare folosescnfelulacestazecimeaseabatdelarnduielileDomnului.Dumnezeuvatragela judecatpentruacestelucruri. Uniisocotescczecimeapoatefifolositpentruscopuricolare.Alii,larndullor,i nchipuiecvnztoriidecriicolportoriiartrebuisfiesusinuidinzecime.Darseface omaregreealatuncicndzecimeaestendeprtatdelascopulpentrucareurmeazs fiefolositsusinereadeservenilorcultici.Artrebuisfieastzincmposutde lucrtoribinecalificai,acolounde acum este numai unul.

OOBLIGAIESOLEMN
Zecimeaesfnt,rezervatdeDumnezeupentruSine.Eatrebuiesfieadusntezaurul LuipentruafifolositlasusinerealucrtorilorEvanghelieinlucrarealor.Demultvreme, Domnulestejefuit,pentrucsuntuniicarenuidauseamaczecimeaestepartea rezervatDomnului. Uniiaufostnemulumiiiauzis:Namsmaidauzecimea:deoarecenamncrederec lucrurilesuntbineadministratelacentrullucrrii.DarveijefuivoipeDumnezeupentru cgndiicadministrarealucrriinuesteaacumtrebuie?Faceiplngereavoastr,clar ideschis,nspiritulcelbun,laceindrept.Trimiteipetiiilevoastrecalucrurilesfie ndreptateipusenordine;darnuvretrageidelalucrarealuiDumnezeu,inuv dovediinecredincioi,pentrucaliinusepoartdrept. CitiiculuareamintealtreileacapitoldinMaleahiivedeicespuneDumnezeucuprivire lazecime.DaccomunitilenoastrevorluapoziiealturideCuvntulDomnuluiivorfi credincioasenaducereazecimiilorntezaurulLui,maimulilucrtoriarfincurajais intrenlucrareadedeservenicultici.Maimulioamenisarconsacralucrriideslujire, dacnulisarvorbideovistieriegoal.Artrebuisfieunbelugdemijloacentezaurul Domnuluiiarfi,dacminiiinimiegoistenarfireinutzecimea,saunuarfifolosito spreasusinealteramuridelucrare. ResurselerezervatealeluiDumnezeunutrebuiesfiefolositelantmplare.Zecimeaestea Domnului,iceicareseamestecspreafacecumvoreivorfipedepsiicupierderea comoriilorcereti,dacnusepociesc.Snumaifiengrditlucrareapentrufaptulc zecimeaafostabtutpealtecanale,alteledectacelasingur,lacareDomnulaspuscea trebuiesmearg.Trebuiessefacprevederipentruacestealteramuridelucrare.Ele trebuiesfiesusinute,darnudinzecime.DumnezeunuSaschimbat;zecimeanctrebuie folositpentrususinereaslujitorilorluiDumnezeu.Deschidereadenoicmpuriceremai multeficienpastoraldectavemacumitrebuiesfiemijloacencasatezaurului. Aceiacaremergcadeserveniculticiauasupralororspunderesolemn,careestenchip ciudatneglijat.Unoraleplacespredice,darnufaclucrarepersonalpentrucomuniti. EsteomarenevoiedeinstruciunecuprivirelaobligaiileindatoririlefadeDumnezeu, maialesnceeacepriveteaducereanmodsincerazecimii.Deserveniinotriculticisar simintristtorndurerai,dacnuarfipltiilatimppentrumuncalor;darvoreis considerectrebuiesfiehranntezaurulcaseiluiDumnezeudincaresfiesusinui lucrtorii?Daceineglijeazsifacdeplinalorlucrareneducareapoporuluideafi credinciosnaaduceluiDumnezeuceestealLui,vafiolipsdemijloacentezaurpentrua ducemaidepartelucrareaDomnului. SupraveghetorulturmeiluiDumnezeuartrebuisifacnchipcredinciosdatoria.Dacia poziiacumclucrulacestaesteneplcutpentruelilaspeseamaaltcuivaslfac,elnu

esteunlucrtorcredincios.ElsciteascnMaleahicuvinteleDomnului,careacuzpoporul dejefuirealuiDumnezeuprinreinereazecimii.AtotputerniculDumnezeudeclar:Suntei blestemai(Mal.3,9).Cndcelcareslujeteprincuvntinvturvedepoporulurmnd ocalecarevaaduceblestemulacestapesteei,cumpoateelsineglijezedatoriadealeda sfatiavertizare?Fiecaremembrualbisericiiartrebuisfienvatsfiecredinciosn aducereacusinceritateazecimii. Aduceinslacasavistierieitoatezeciuielile,casfiehrannCasaMea;puneiMastfel lancercare,ziceDomnulotirilor,ivedeidacnuvvoideschidezgazurilecerurilor,i dacnuvoiturnapestevoibelugdebinecuvntri(Mal.3,10).

__________

Mrogcafraiimeispoatnelegecsoliangeruluialtreileanseamnmultpentrunoi icinereaadevratuluiSabaturmeazsfiesemnulcareideosebetepeceicareI slujescluiDumnezeudeceicarenuIslujesc.Ceicareauajunssomnoroiiindiferenisse trezeasc.Suntemchemaisfimsfiniitrebuiesevitmcugrijadaimpresiacede micimportandacpstrmsaunucaracteristicilespecialealecredineinoastre.Asupra noastrapasobligaiadeaurdealuapoziiemaihotrtpentruadevrineprihnirede cumamfcutontrecut.LiniadedemarcaientreceicareinporuncileluiDumnezeui ceicarenuleintrebuiesfiedatpefacuoclaritatefrdegre.NoitrebuiesL onormnchipcontiinciospeDumnezeu,folosindcunelepciunefiecaremijlocdeane pstranrelaialegmntuluicuEl,casputemprimibinecuvntrileLuibinecuvntri caresuntabsoluttrebuincioasepentruunpoporcareurmeazsfieattdeseverncercat. Adaimpresiacreligianoastr,credinanoastr,nuesteoputeredominantnviaa noastrnseamnaLdezonoramultpeDumnezeu.nfelulacesta,noineabatemdela poruncileLui,caresuntviaanoastr,tgduindcElesteDumnezeulnostruinoipoporul Lui. Domnul,Dumnezeultu,estesingurulDumnezeu.ElesteunDumnezeucredinciosii inelegmntulindurareapnlaalmiileaneamdeoamenifadeceiceLiubesci pzescporuncileLui.DarrspltetendatpeceiceLursc,iipierde,nudnicio psuireceluiceLurte,ciirspltetendat(Deut.7,910). Undevomfinoinaintedeasefisfritmiiledegeneraiimenionatenacesttext?Soarta noastrvafifostdecispentruvenicie.Sauvomfideclaraivrednicideuncminn mpriavenicaluiDumnezeusauvomfiprimitsentinamoriivenice.Aceiacareau fostsinceriicredincioifadelegmntullorcuDumnezeu;aceiacare,amintinduide Golgota,austattarideparteaadevrului,strduindusefrncetaresLonorezepe Dumnezeu,vorauzicuvntuldelaud:Bine,slugbunicredincioas.Daraceiacareau adusluiDumnezeuunserviciunumaicujumtatedeinim,ngduindcaviaalorsse conformezeciloripracticilorlumii,vorauzitristelecuvinte:DeprtaivdelaMine:nu vcunosc!

BINEFACERE
CinstetepeDomnulcuaveriletale,icuceledintiroadedintotvenitultu;cciatunci grnareletaleivorfiplinedebelug,iteascuriletalevorgemedemust(Prov.3,910). Unul,caredcumnlarg,ajungemaibogat;ialtulcareeconomisetepreamult,nuface dectssrceasc.Sufletulbinefctorvafisturat,icelceudpealiivafiudatiel (Prov.11,24.25).

Celaleslasuflet(celdarnic)faceplanurialese(darnice),istruienplanurileluialese (darnice)(Is.32,8). nelepciuneadumnezeiascafixatnplanulmntuiriilegeaaciuniiiareaciei,fcnd lucrareadebinefacerentoateramurileei,dedouoribinecuvntate.Celcaredcelor lipsiiaduceobinecuvntarealtoraielnsuiestebinecuvntatntroimaimaremsur.

SLAVA EVANGHELIEI
Caomulsnupiardrezultatelefericitealebinefacerii,Rscumprtorulnostruafcut planuldealnscriepeomcampreunlucrtorcuEl.Dumnezeuarfipututsiating intadeaimntuipepctoifrajutorulomului;darEltiacomulnarputeafifericit, dacnuarndepliniunrolnmarealucrare.Printrunlandemprejurricarevorfaceapel laiubirealuifadeaproapele,Elrevarsasupraomuluicelemaibunemijloacedeacultiva binefacerea,ilpstreazcudeprindereadeada,deaiajutapesraciiafaces naintezelucrareaLui.Prinnevoileei,olumeruinatatragedelanoitalanidemijloacei influen,pentruaprezentabrbailorifemeiloradevrul,decareeisuntnlipsde moarte.icndrspundemlaacestecereri,prinosteneliifaptedebinefacere,suntem fcuiasemeneachipuluiAceluiacarepentrunoiSafcutsrac.Cnddruim,aducem altorafericire,infelulacestaadunmadevratebogii. EsteslavaEvanghelieifaptulceaestentemeiatpeprincipiulrefacerii,nneamul omenescdeczut,achipuluidumnezeiescprintrostruitoaremanifestareabinefacerii. Lucrareaaceastaanceputncurilecereti.Acolo,Dumnezeuadatfiineloromenetio dovadneneltoareaiubiriicucareEliconsidera.El,attdemultaiubitlumea,ncta datpeuniculSuFiu,pentrucaoricinecredenElsnupiar,cisaibviavenic.(Ioan 3,16).DaruldatnHristosdescoperinimaTatlui.Eldmrturiedesprefaptulc,pornind larscumprareanoastr,nuvacruanimic,orictdescump,ceestenecesarpentru mplinirealucrriiSale. Spirituldrnicieiestespiritulcerului.IubireajertfitoaredesinealuiHristoseste descoperitlacruce.Pentrucaomulspoatfimntuit,Eladattotceaavut,iapoiSadat peSine.CrucealuiHristosfaceapellaspirituldebinefacerealfiecruiurmaal binecuvntatuluiMntuitor.Principiulilustratacoloesteaceladeada,iiariada. Aceasta,mplinitnbinefacereinfaptebune,esteadevrataroadavieiicretine. Principiuloamenilorlumetiestesprimeasciiarisprimeasc;infelulacestaei ateaptsiasigurefericirea;dar,aduslandeplinirentoateimplicaiilelui,roadalui estemizerieimoarte. LuminaEvanghelieistrlucinddelacrucealuiHristosmustriubireadesineincurajeaz drniciaibinefacerea.Nuartrebuisfieunlucrupentrucaresseplngfaptulcsunt cereritotmaisporitedeada.nprovidenaSa,DumnezeucheampepoporulSusias dinsferalorngustdeaciune,isintrenaciunimaimari.Secereefortnelimitatn vremeaaceasta,cndntunericulmoralacoperlumea.MulidinpoporulluiDumnezeu suntnprimejdiadeafiprinincursafeluluidevialumesciallcomiei.Eiartrebuis neleagcharulLuiesteacelacarenmuletecereriledupmijloacelelor.Obiectivecare cheambinefacerealalucrutrebuiesfieaezatenaintealor,saualtminterinupotsse modelezedupcaracterulmareluiExemplu.
__________

BINECUVNTRILESLUJBEI DE ADMINISTRATOR
nsrcinnduipeuceniciiSismeargntoatlumeaisprediceEvanghelialafiecarefptur,
Hristos a ncredinat oamenilor lucrarea de a extinde cunotina harului Su. Dar n timp ce unii mergspredice,EliinvitpealiisrspundlacererileLuipentruaducereadedaruri,cucares sprijine lucrarea Lui pe pmnt. El a aezat mijloace n minile oamenilor, pentru ca darurile Lui dumnezeieti s poat s se reverse prin canale omeneti n svrirea lucrrii rnduite nou pentrusalvareasemenilornotri.AceastaesteunadincileluiDumnezeudenlareaomului.Este exactlucrareadecarearenevoieomul,deoareceeavatrezicelemaiadncisimpatiialeinimiisale, ivachemalaaciunecelemainaltecapacitialeminii.

Oricelucrubundepepmntafostaezataicidemnadttoaredebelugalui Dumnezeu,caoexpresieaiubiriiSalefadeom.SraciisuntaiLui,icauzareligieiestea Lui.AlDomnuluiesteauruliargintul.iElarputeasploucueledincer,dacaraleges facastfel.Darnlocsfacaa,ElafcutunomadministratoralSu,ncredinndui mijloacenupentruafigrmditecuavariie,cispreafifolositepentrubinelealtora.nfelul acesta,EllfacepeommijlocitorulprincarempartebinecuvntrileSalepepmnt. Dumnezeuaplnuitsistemuldebinefacere,pentrucaomulspoatdeveniasemenea CreatoruluiSu,binefctorideuncaracterneegoisti,nceledinurm,sfieprtacu Hristoslarsplataveniciplindeslav.

NTLNIRE N JURUL CRUCII

IubireaexprimatlaGolgotaartrebuisfiereaduslavia,ntritirspnditn comunitilenoastre.Nartrebuicanoisfacemtotceeaceputem,casdmputere principiilorpecareHristosleaadusnlumeaaceasta?Snunestrduimnoisnfiinmi sfacemeficientlucrareadebinefacerecaresecereacumfrntrziere?Cndstai nainteacruciiilvedeipeDomnulceruluimurindpentruvoi,puteisvnchideiinima iszicei:Nu,nuamnimicdedat? PoporulcredinciosalluiHristostrebuiesperpetuezeiubireaLui.Iubireaaceastatrebuie siatragnjurulcrucii.EatrebuiesieliberezedeegoismisilegedeDumnezeuipe unuldealtul. AdunaivnjurulcruciidepeGolgota,nsacrificiudesineilepdaredesine.Dumnezeu vvabinecuvntacndfaceitotceputeimaibine.Cndvapropiaidetronulharului, cndvgsiilegaidetronulaceastaprinlanuldeaurlsatdincerpepmnt,inima voastrvaporniniubiredupfraiiisurorilevoastrecaresuntfrdeDumnezeuifr dendejdenlume.
__________

SPIRITULDEINDEPENDEN*
nainte de a prsi Australia i de cnd am venit n aceast ar, am fost instruit c este o mare
lucrare de fcut n America. Aceia care au fost n lucrare la nceput au murit. Numai puini dintre pionieriilucrriiaumairmasacumcunoi.Multedinpoverilegrele,purtatemainaintedebrbai cuoexperienndelungat,revinacumunoroameni mai tineri.

Aceasttransferarederspunderiasupraunorlucrtoriacrorexperienestemaimult saumaipuinlimitat,ensoitdeuneleprimejdiidecaretrebuiesnepzim.Lumeae plindeluptpentrusupremaie.Spirituldendeprtaredecolegiilucrtori,spiritulde dezorganizare,estechiarnaerulpecarelrespirm.Toateeforturiledearestabiliordinea suntprivitedectreuniicafiindprimejdioase,caorestrngerealibertiipersonale,i prinurmaresfieconsideratcutemerecapapism.Acestesufletenelateconsidercao virtutessefleascculibertatealordeagndiiacionaindependent.Eideclarcnuvor primindrumrilenimnui,cnusevorlsaconduidenimeni.Amfostinstruitceste efortulspecialalluiSatanadeaifacepeoameniscreadcluiDumnezeuiplacecaeis ialeagproprialorcale,independentdesfatulfrailorlor. Aiciesteomareprimejdiepentruprosperitatealucrriinoastre.Trebuiesprocedmcu pruden,cuchibzuin,narmoniecujudecataunorsftuitoritemtorideDumnezeu: deoarecenumaipecaleaaceastasegsetesiguranaitrianoastr.Altminteri,Dumnezeu nupoatescreezecunoi,prinnoiipentrunoi. O,cumsarmaibucuraSatana,dacarputeaizbutineforturileluideasefurianpoporul acesta,ideadezorganizalucrareantruntimpcndorganizareadeplinecutotul trebuincioasivaficeamaimareputerepentruaineafarfalselemicri,ipentrua respingepreteniicarenusuntsusinutedeCuvntulluiDumnezeu!Avemnevoiesinem rnduielilenmoddrept,casnuaiblocniciodrmareasistemuluiorganizaieiial ordinii,careafostconstruitcumuncneleaptiatent.Nutrebuiesseautorizezeunele elementedezordonate,caredorescsstpneasclucrareanvremeaaceasta.Uniiau prezentatideeac,pemsurceneapropiemdencheiereatimpului,fiecarecopilallui Dumnezeuvalucraindependentdeoriceorganizaiereligioas.Daramfostinstruitde Domnulcnlucrareaaceastanuexistaaceva,cafiecaresfieindependent.Stelele ceruluiseafltoatesublege,fiecareinfluenndpealtaspreafacevoialuiDumnezeu, supunndascultarealorcomunlegiicarecrmuieteaciunealor.i,pentrucalucrarea Domnuluispoatnaintasntosiputernic,poporulLuitrebuiestragmpreun. Micrilespasmodice,capricioase,aleunoracarepretindcsuntcretinisuntreprezentate delucrareaunorcaiputernici,darcarenusuntdresai.Cndunultragenainte,cellalt tragenapoi,ilaglasulstpnuluilor,unulsearuncnainteicellaltstnemicat.Dac oameniinuacioneaznnelegerenmareaigrandioasalucrarepentruacesttimp,vafi confuzie.Nuesteunsemnbunacelacndoameniirefuzaseunicufraiilor,iprefers lucrezesinguri.Lucrtoriisiprimeasccuncrederepefraiicaresuntdispuiaarta fiecareabateredelaprincipiileceledrepte.DacoameniipoartjugulluiHristos,einupot stragndireciiopuse;eivortragempreuncuHristos. UniilucrtoritragcutoatputereapecareleadatoDumnezeu,darnuaunvatcnu trebuiestragsinguri.nlocdeaseizola,eistragnarmoniecuconlucrtoriilor.Dac nufaclucrulacesta,activitatealorsevadesfurantrunmomentgreitinmodgreit.Ei

vorlucraadeseampotrivaaceeaceDumnezeuarvreassefac,infelulacesta,lucrarea loremaimultdectirosit.

UNITATE N DIVERSITATE
Pedealtparte,conductoriidinpoporulluiDumnezeutrebuiessefereascdeprimejdia deacondamnametodelelucrtorilorindividuali,caresuntconduideDomnulsfaco lucrarespecial,pecarenumaipuinisuntpregtiisofac.Fraiidinlocuride rspunderesntrzienacriticaaciunicarenusuntnperfectarmoniecumetodelelor delucru.Niciodatsnuinchipuiecoriceplantrebuiesreflecteproprialor personalitate.Snuseteamdeasencredenmetodelealtcuiva,deoareceretrgnd ncrederealordelaunfratelucrtorcare,cuumilinicuzelconsacrat,faceolucrare deosebitnfelulrnduitdeDumnezeu,eintrzienaintarealucrriiDomnului. Dumnezeupoatesfoloseascivafolosipeaceiacarenuauavutoeducaiedeplinn colileoamenilor.OndoialnceeacepriveteputereaLuideafaceaceasta,eonecredin pefa,esteolimitareaputeriiomnipotenteaAceluialacarenimicnueimposibil.O,dac arfimaipuinprecauiedeaceastafrrost,plindenencredere!Ealasattdemulte forealebisericiinefolosite;eanchidecalea,aacDuhulSfntnuimaipoatefolosipe oameni;eapstreaznnelucrarepeaceiacaresuntgataidoritorislucrezedup metodeleluiHristos;eadescurajeazpemulideaintranlucrareicareardeveni lucrtoricapabilimpreuncuDumnezeu,daclisardaobunocazie. Pentruprofet,roatnroat,chipulunorfpturiviinlegturcuele,totulpreacomplicat iinexplicabil.DarmnanelepciuniiNemrginiteevzutprintreroi,irezultatul lucrriieiesteoordinedesvrit.FiecareroatdirijatdemnaluiDumnezeulucreaz nperfectarmoniecuoricarealtroat.Misaartatcunelteleomenetisuntnclinates umbleduppreamultputereiscautesstpneasceiniilucrarea.Eilaspe DomnulDumnezeu,PuterniculLucrtor,preamultafardinmetodeleiplanurilelor,inu IncredineazLuitotulcuprivirelanaintarealucrrii.Nimeninartrebuinicipentruo clipsinchipuiecestenstaresconduclucrurileaceleacareaparinmareluiEU SUNT.Dumnezeu,nprovidenaSa,pregteteocalepentrucalucrareaspoatfifcutde fiineomeneti.Astfelcfiecareomtrebuiesstealapostullui,sifacparteapentru acesttimp,istiecDumnezeuesteinstructorulsu.

CONFERINAGENERAL
Adesea,amfostinstruitdeDomnulcjudecataniciunuiomnartrebuisfiesupus judeciiniciunuialtom.Niciodatnartrebuicaminteaunuiomsauminteaunoroameni sfiesocotitcandestultoarenelepciuneiputere,cascontrolezelucrareaisspun ceplanurisfieurmate.Darcnd,ntroConferinGeneral,judecatafrailoradunaidin toateprilecmpuluiesteexercitat,independenaparticularijudecatapersonalnu trebuiesfiemeninutcuncpnare,cisupus.Niciodatnuartrebuicaunlucrtors considerecaovirtutepstrareastruitoareapoziieisaledeindependen,contrariu decizieiorganizaieigenerale. Uneori, cndomicgrupdeoamenicroralisancredinatadministrareagenerala lucrrii,nnumeleConferineiGenerale,acutatspunnaplicareplanurineneleptei srestrnglucrarealuiDumnezeu,amspuscnumaiputemconsideraglasulConferinei Generale,reprezentatdeaceticivaoameni,cavocealuiDumnezeu.Daraceastanuvrea sspuncdeciziileuneiConferineGenerale,compusedintroadunaredebrbailegal

numii,reprezentatividintoateprilecmpului,nutrebuiesfierespectat.Dumnezeua rnduitcareprezentaniibisericiiSaledintoateprilepmntului,cndsuntadunain sesiuneaConferineiGenerale,saibautoritate.Greealapecareuniisuntnprimejdies ofac,estedeadaminiiijudeciiunuiom,sauunuimicgrupdeoameni,deplinamsur aautoritiiiinflueneipecareDumnezeuainvestitonbisericaSa,njudecataivocea ConferineiGenerale,ntrunitepentruaplnuiprosperitateainaintarealucrriiSale. Cnd puterea aceasta, pe careDumnezeuaaezatonbiseric,esteacreditatcutotulunui om,ielestenvestitcuautoritateadeafijudecatpentrualtemini,atunciadevrata ordinebiblicesteschimbat.EforturileluiSatanaexercitateasupraminiiunuiatareomar fictsepoatedesubtile,iuneoriaproapecopleitoare,deoarecevrjmaularndjduica prinmintealuispoatsinfluenezepemulialii.Sdmdarautoritiiorganizate,cea mainaltdinbiseric,ceeacenoisuntemnclinaisdmunuisingur om, sau unei mici grupe de oameni.
__________

ODISTRIBUIREARSPUNDERII*
DumnezeuvreacapoporulLuisfieunpopornelegtor.Elaaranjatastfellucrurile,caoamenii
alei s mearg ca delegai la conferinele noastre. Aceti oameni trebuie ncercai i probai. Ei trebuie s fie oameni n care se poate avea ncredere. Alegerea de delegai pentru a lua parte la conferinele noastre este un lucru important. Oamenii acetia trebuie s fac planuri care s fie urmate pentru naintarea lucrrii; i de aceea ei trebuie s fie oameni cu pricepere, n stare de a judecadelacauzlaefect.

Adouazi,Moisesaaezatsjudecepoporul,ipoporulastatnaintealuidediminea pnseara.SocrulluiMoiseavzuttotcefceaelpentrupopor,iazis:Cefacituacolocu poporulacela?Decestaisingur,itotpoporulstnainteata,dedimineapnseara? Moisearspunssocruluisu:PoporulvinelaminecascearsfatluiDumnezeu.Cndau vreotreab,vinlamine;eujudecntreeiifaccunoscutporuncileluiDumnezeuilegile Lui.SocrulluiMoiseiazis:Cefacitunuestebine.Teistovetisingur,iveiistovii poporulacesta,careestecutine:ccilucrulestemaipesusdeputeriletaleinulveiputea facesingur.Acumascultglasulmeu;amsidauunsfat,iDumnezeuvaficutine.Fii tlmaciulpoporuluinaintealuiDumnezeuidupricinilenaintealuiDumnezeu.nvai poruncileilegile;iaratlecalea,pecaretrebuiesourmezeicetrebuiesfac.Alege dintotpoporuloamenidestoinici,temtorideDumnezeu,oamenidencredere,vrjmaiai lcomiei;puneipestepopordreptcpeteniipesteomie,cpeteniipesteosut,cpetenii pestecincizeciicpeteniipestezece.Eisjudecepoporulntottimpul;saducnaintea tatoatepricinilensemnate,iarpricinilecelemaimici,slejudeceeinii.nfelulacesta, iveiuurasarcina,cciovorpurtaieimpreuncutine. Dacveifacelucrulacesta,idacDumnezeuivaporunciaa,veiputeafacefa lucrurilor,itotpoporulacestavaajungefericitlalocullui. Moiseaascultatsfatulsocruluisu,iafcuttotcespuseseel.Moiseaalesoameni destoinicidintotIsraeluliiapuscpeteniipesteomie,cpeteniipesteosut,cpetenii pestecincizeciicpeteniipestezece.Eijudecaupoporulntottimpul;aduceaunaintealui Moisepricinilegrele,iartoatepricinilemicilejudecaueinii(Ex.18,1326). n primul capitol din Faptele, de asemenea, se dau ndrumricuprivirelaalegereadebrbai carespoarterspunderenbiseric.ApostazialuiIudalsaseunlocvacantnrndul apostolilor,ieranecesarcaunaltulsfiealessialoculacesta.Vorbinddespreaceasta, Petruazis:Trebuiedeci,ca,dintreceicareneaunsoitntoatvremeancareatrit DomnulIsusntrenoi,cunceperedelabotezulluiIoanpnnziuacndSanlatEldela noi,sfiernduitunulcaresnensoeascdreptmartoralnvieriiLui.Eiaupusnaintepe doi:peIosif,numitBarsaba,zisiIust,ipeMatia.Apoiaufcuturmtoarearugciune: Doamne,Tucarecunotiinimiletuturoroamenilor,aratnepecaredinacetidoilaiales, casialocnslujbaiapostoliaaceasta,dincareaczutIuda,casmearglalocullui.Au traslasori,isorulaczutpeMatia,careafostnumratmpreuncuceiunsprezece apostoli(Fapte1,2126). Dinacestepasajebiblice,nelegemcDomnulareanumiioamenicaresocupeanumite posturi.DumnezeuvanvapepoporulSusprocedezecigrijisfacneleapt alegerenceeacepriveteoamenii,caresnutrdezensrcinrilesfinte.Dacpevremea luiHristoscredincioiiaveaunevoiesliseatragatenianceprivetealegereadeoameni pentruposturiderspundere,noicaretrimnacesttimp,cusiguranavemnevoiedea

procedacumultbgaredeseam.Noitrebuiesnfimfiecarecaznaintealui Dumnezeu,i,nrugciunestruitoare,sLrugmsaleagpentrunoi. Domnul Dumnezeulceruluiaalesoamenicuexperien,carespoarterspunderin lucrareaLui.Acetioameniurmeazsaiboinfluendeosebit.Dactuturorliseacord putereadatacestoroamenialei,vatrebuissepunostavil.Ceicaresuntaleis poarterspunderinlucrarealuiDumnezeunutrebuiesfieoamenipripii,sauncrezui, sauegoiti.Niciodatexemplulsauinfluenalornutrebuiesduclantrirearului. Domnulnuadatbrbailorsaufemeilorlibertateadeaprezentaideicarearaduce vulgaritatenlucrareaLui,nlturndsfineniacareartrebuitotdeaunasonsoeasc. LucrarealuiDumnezeutrebuiesdevintotmaisfntpentrupoporulSu.Peoricecale, noitrebuiesnlmcaracteruladevrului.Aceiacareaufostpuicapzitoriailucrriilui Dumnezeuninstituiilenoastretrebuiesfactotdeaunaproeminentevoiaicalealui Dumnezeu.Sntatealucrriigeneraledepindedecredincioiaoamenilorrnduiisaduc landeplinirevoialuiDumnezeunbiseric. Laconducere,trebuiesfiepuioamenicarevorcptaoexperienmaicuprinztoare,nu ncelealeeului,cincelealeluiDumnezeu,ocunoateremaicuprinztoareacaracterului luiHristos.CuctcunoscmaimultpeHristos,cuattmaicredincioslreprezinteinfaa lumii.EiurmeazsascultedeglasulLuiisiaamintelacerineleLui.

O AVERTIZARE
AtunciIsusanceputsmustrecetilencarefuseserfcutecelemaimultedinminunile Lui,pentrucnusepociser.VaidetineHorazine!azisEl.Vaidetine,Betsaido!Cci dacarfifostfcutenTiriSidonminunilecareaufostfcutenvoi,demultsarfipocit, cusacicenu.Deaceeavspuncnziuajudecii,vafimaiuorpentruTiriSidon dectpentru voi. itu,Capernaume,veifinlatoarepnlacer?Veifipogortpnlalocuinamorilor; ccidacarfifostfcutenSodomaminunilecareaufostfcutentine,eaarfirmasn picioarepnnziuadeastzi.Deaceea,vspunc,nziuajudecii,vafimaiuorpentru inutulSodomeidectpentrutine. nvremeaaceea,Isusaluatcuvntuliazis:Telaud,Tat,Doamnealceruluiial pmntului,pentrucaiascunsacestelucrurideceinelepiipricepui,ileaidescoperit pruncilor.Da,Tat,Telaud,pentrucaaaigsitTucucale!.ToatelucrurileMiaufost datenminideTatlMeu;inimeninucunoatedeplinpeFiul,afardeTatl;totastfel, nimeninucunoatedeplinpeTatl,afardeFiul,iacelacruiavreaFiulsiLdescopere. VeniilaMine,toiceitrudiiimpovrai,iEuvvoidaodihn.LuaijugulMeuasupra voastrinvaidelaMine,cciEusuntblndismeritcuinima,iveigsiodihn pentrusufletelevoastre.CcijugulMeiestebunisarcinaMeaesteuoar(Mat.11,20 30). Estetotdeaunaunlucrusiguraceladeafiblnd,smeritisensibil,darnacelaitimp trebuiesfimtaricastncannvturileluiHristos.CuvinteleLuideinstruiretrebuies fienmodstricturmate.Niciunsingurcuvntnutrebuiesfiepierdutdinvedere.Adevrul vadinuivenic.Noinutrebuiesnepunemncredereanniciominciunsaupretenie. Ceicarefaclucrulacestavordescopericaufcutaceastacupierdereavieiivenice.Acum, trebuiesfacemcrridreptepentrupicioarelenoastre,pentrucanucumvacelce chiopteazsfieabtutdincale.Cndceicechiopteazsuntabtuidincaleacea sigur,cinepoartrspundereadacnuceicareiaundrumatpecaleagreit?Eiaufcut

denimicsfatulAceluiaalecruicuvintesuntviavenic,deoarecelucrrilenelciunii iauavutobriantatlminciunii. Amcuvintepentrutoiaceiacarepotpresupunecsuntsigurinobinereaeducaieilorn BattleCreek.Domnulanimicitdoudincelemaimariinstituiialenoastrecarefuseser nfiinateifuncionaulaBattleCreekiadatavertizaredupavertizare,lafelcumHristos aavertizatBetsaidaiCapernaum.Enevoiedeaacordaoateniedeosebitfiecruicuvnt cevinedinguraluiDumnezeu.NupoatefiabaterenepctoasdelacuvinteleluiHristos. Mntuitorulndeamnpeceigreiissepociasc.Ceicareismerescinimaii mrturisescpcatelevorfiiertai.Nelegiuirea lor va fi iertat.Daromulcaregndetec, daciarmrturisipcateleaceasta,ardovedislbiciune,nuvaaflaiertare,nuvavedeape HristoscaRscumprtoralsu,civamergemaideparteitotmaidepartennelegiuire, fcndgreealdupgreeal,iadugndpcatduppcat.Cevafaceunulcaacestan ziuacndsedeschidcrile,ifiecareomestejudecatdupcelescrisencri? EstenevoiecaApocalipsa,capitolulcinci,sfiestudiatdeaproape.Elestedeomare nsemntatepentruaceiacarevorluapartelalucrarealuiDumnezeudinacesteziledepe urm.Suntuniicaresuntnelai.Einuidauseamacesepetrecepepmnt.Aceiacareau ngduitcaminteaslisentunececuprivirelaceeaceestepcatsuntngrozitorde nelai.Dacnufacoschimbarehotrt,vorfigsiiculipscndDumnezeuvarosti judecataasupracopiiloroamenilor.EiauclcatLegeaiauruptlegmntulcelvenicivor primipotrivitcufaptelelor. CndaruptMielulpeceteaaasea,Mamuitatiiatcsafcutunmarecutremurde pmnt.Soarelesafcutnegru,caunsacdepr,lunasafcuttoatcasngeleisteleleau czutdincerpepmnt,cumcadsmochineleverzidinpom,cndestescuturatdeunvnt puternic.Cerulsastrnscaocartedepiele,pecareofacisul.itoimuniiitoate ostroavelesaumutatdinlocurilelor.mpraiipmntului,domnitorii,cpitaniiotilor,cei bogaiiceiputernici,toirobiiitoioameniislobozisauascunsnpeteriinstncile munilor.iziceaumuniloristncilor:CdeipestenoiiascundeinedeFaaCeluice adepescaunuldedomnieidemniaMielului;cciavenitziuaceamareamnieiLui,i cinepoatestanpicioare?(Apoc.6,1217). Dupaceeamamuitatiiatceraomaregloat,pecarenuputeasonumerenimeni, dinoriceneam,dinoriceseminie,dinoricenorodideoricelimb,carestteanpicioare nainteascaunuluidedomnieinainteaMielului,mbrcainhainealbe,curamuridefinic nmini,istrigaucuglastareiziceau:MntuireaesteaDumnezeuluinostru,careade pescaunuldedomnieiaMielului!Acetiavindinnecazulcelmare;eiiausplat haineleileaualbitnsngeleMielului.Pentruaceastastaueinainteascaunuluide domniealluiDumnezeuiIslujescziinoaptenTemplulLui.Celceadepescaunulde domnieivantindepesteeicortulLui.Nulevamaififoame,nulemaifisete;nuivamai dogorinicisoarele,nicivreoaltari.CciMielul,carestnmijloculscaunuluide domnie,vafiPstorullor,ivaducelaizvoareleapelorvieii,iDumnezeuvatergeorice lacrimdinochiilor(Apoc.7,917). npaginileacesteadinScripturdougruprisuntpusenatenie.Ogruparesalsatsfie nelat,isadatdeparteaaceloracucareareodisput.Eiauinterpretatgreitsoliilece leaufosttrimiseisaumbrcatnvemintelendreptiriidesine.Pcatulnuerapctos nainteaochilorlor.Eiaunvatminciunacafiindadevr,iprineimultesufleteaufost dusenrtcire.

Avemnevoieacumslumseamalanoinine.Avertizriaufostdate.Nuputemnoivedea mplinireaprofeiilorfcutedeHristosirelatatencapitolul21dinLuca?Cistudiaz cuvinteleluiHristos?Ciinalpropriullorsuflet,iselipsescpesinede binecuvntrilepecarealiiilearputeaasigura,dacarcredeiarasculta?Punereala probncmaizboveteieprivilegiulnostrudeapunestpnirependejdeacarene estepusnaintedeEvanghelie.Snepocim,snentoarcemisneprsimpcatele,ca elesnefieterse.Cerulipmntulvortrece,darcuvinteleMelenuvortrece.Luai seamalavoiniv,canucumvasvisengreuiezeinimilecumbuibaredemncarei butur,icungrijorrilevieiiacesteia,iastfelziuaaceeasvinfrvesteasupra voastr.Cciziuaaceeavavenicaunhopestetoiceicelocuiescpetoatfaapmntului. Vegheaidarntottimpulirugaiv,casaveiputeresscpaidetoatelucrurile acestea,caresevorntmpla,isstainpicioarenainteaFiuluiomului(Luca21,3336). SfieoaretrecutecuvedereaavertizriledatedeHristos?Snufacemnoilucrarea srguincioasdepocinacum,ctvremeglasulmilostivalMileincsemaiaude? Vegheaidar,pentrucnutiincezivaveniDomnulvostru.Stiic,dacarti stpnulcaseilacestrajdinnoaptevavenihoul,arvegheainarlsasispargcasa. Deaceeaivoifiigata;cciFiulomuluivaveninceasulncarenuvgndii.Careeste decirobulcredinciosinelept,pecarelapusstpnulsupesteceataslugilorsale,cas ledeahranlavremeahotrt?Fericederobulacela,pecarestpnulsu,lavenirealui,l vagsifcndaa!Adevratvspunclvapunepestetoateaverilesale.Dardacesteun robru,careziceninimalui:Stpnulmeuzbovetesvin!dacncepesbatpe tovariiluideslujb,ismnnceisbeacubeivii,stpnulrobuluiaceluiacavenin ziuancareelnuseateapt,inceasulpecarenultie,lvatiandouisoartaluivafi soartafarnicilor;acolovafiplnsuliscrnireadinilor?(Mat. 24,42-51).
__________

NSMERENIEICREDIN*
Mi sau dat instruciuni speciale pentru poporul lui Dumnezeu, deoarece sunt asupra noastr
vremuriprimejdioase.nlume,sporescnimicireaiviolena.nbiseric,putereaomeneascctig ascenden; aceia care au fost alei s ocupe poziii de ncredere socotesc c este dreptul lor de a domni.

OameniipecareDomnulicheamlaposturiimportantenlucrareaLuitrebuiescultiveo smeritdependendeEl.Einutrebuiescautescuprindpreamultautoritate; deoareceDumnezeunuiachematlaolucrarededomnie,cisplnuiascisse consftuiasccuconlucrtoriilor.Lafel,fiecarelucrtortrebuiessesocoteascsupus cereriloriinstruciunilorluiDumnezeu.

SFETNICINELEPI
DatoritimportaneilucrriidinCaliforniadeSudiancurcturilorcareoconfruntacum, artrebuisfiealeinumaipuindecincioameninelepiicuexperiensprease consftuicupreediniiConferinelorlocaleiaiUniuniideConferinecuprivirela planurileimetodelegenerale. Domnulnuareplcerededispoziiapecareaumanifestao uniideadomnipesteceicumaimultexperiencaei.Prinacestfeldepurtare,uniiau artatcnusuntcalificaipentruaocupapoziiileimportantepecareeiledein.Orice fiinomeneasc,cesentindepemariproporii,icarecautsaibcontrolasupra semenilorsi,sedovedeteafiunomprimejdiosspreaisencredinarspunderi religioase. Nimenisnuseagaedeideeac,dacnusuntbaninmn,nutrebuiessefacnicio micarecarearcereinvestiredemijloace.Dacnexperienanoastrtrecutamfiurmat totdeaunametodaaceasta,adeseaamfipierdutavantajespeciale,aacumamobinutla cumprareaproprietilorcoliiFernandoilacumprareaproprietilorsanatoriilordela ParadiseValley,GlendaleiLomaLinda.

NAINTAI
Anufaceniciomicarecarecereinvestiredemijloacefinanciare,dectdacavembaniin mnpentruaterminalucrareaceipropuisofaci,nuartrebuisfietotdeauna consideratcafiindplanulcelmainelept.ndezvoltarealucrriiSale,Domnulnuface totdeaunatotulclarnainteaslujitorilorSi.Uneori,Elpunelancercarencrederea poporuluiSu,cerndulesnaintezencredin.Adeseaiaduceiaducenlocuristrmte idificile,ndemnnduisnaintezecndpicioarelelorparaatingeapeleMriiRoii. Tocmaintimpuricaacestea,cndrugciunileslujitorilorSisenallaElncredin arztoare,Eldeschidecaleanaintealoriiscoatela loc larg. DomnuldoretecapoporulSudinzileleacesteascreadcElvafacelucrurilafelde maripentruei,cumafcutpentrucopiiiluiIsraelncltoriilelordinEgiptspreCanaan. Trebuiesavemocredineducat,carenuvaezitasurmezeinstruciunileLuincelemai dificileexperiene.naintaiesteporuncaluiDumnezeupentrupoporulSu. EstenevoiedecredinideoascultarevoioaspentruafacecaplanurileDomnuluisse mplineasc.CndElaratnecesitateadeanfiinalucrareanlocuriundeeavaavea influen,poporulurmeazsmeargislucrezeprincredin.Prinpurtarealor evlavioas,prinsmerenialor,prinrugciunileieforturilelorzeloase,eiartrebuisse

strduiascsifacpeoamenisapreciezelucrareaceabun,pecareDomnulanfiinato. AfostplanulDomnuluicaSanatoriulLomaLindasdevinproprietateapoporuluinostru, iElafcutlucrulacestantruntimpcndruriledificultilorerauplineiddeaupeste maluri. Realizareaunorintereseparticularepentrumplinireaunorscopuripersonaleesteunlucru. nprivinaaceasta,oameniipoturmaproprialorjudecat.Darducereamaidepartea lucrriiDomnuluipepmntestecutotulaltceva.CndElstabiletecaoanumit proprietatesfiecumpratpentrunaintarealucrriiSaleidezvoltareaei,fieceste vorbadesanatoriu,decoalsaudeoricarealtramur,Elvafacecuputinrealizarea lucrriiaceleia,dacaceiacareauexperienvordovedicredinaincrederealorn inteniileLuiivornaintapromptpentruapunestpnirepeavantajelepecareEllearat. ntimpcenutrebuiescutmssmulgemproprietateadelanimeni,totui,atuncicnd suntoferiteavantaje,noitrebuiesfimtrejipentruavedeaavantajul,casputemface planuripentrudezvoltarealucrrii.icndamfcutaceasta,noitrebuiesexercitmorice energiepentruaasiguradaruriledebunvoiealepoporuluiluiDumnezeupentru sprijinireaacestornointreprinderi. Adesea, DomnulvedeclucrtoriiLuisendoiesccuprivirelaceeaceartrebuisfac.n situaiicaacestea,dacivorpunencredereanEl,AcestalevadescoperivoiaSa. LucrarealuiDumnezeutrebuiesnaintezeacumrepedei,dacpoporulSuvarspunde lachemareaLui,Elvafacepeposesoriideproprietisfiedispuisdonezedinmijloacele lor,i,nfelulacesta,sfaccuputincalucrareaLuisfieaduslandeplinirepepmnt. Credinaesteoncredereneclintitnlucrurilendjduite,oputernicncredinaren lucrurilecarenusevd(Evr.11,1).CredinanCuvntulluiDumnezeuvapunepepoporul Sunposesiaproprietiicareivafacenstareslucrezenoraelecelemaricare ateaptsoliaadevrului. Modul rece,formalist,lipsitdecredin,ncareuniidintrelucrtoriifaclucrarea, constituieoprofundofensadusDuhuluiluiDumnezeu.ApostolulPavelspune:Facei toatelucrurilefrcrtiriifrovieli,casfiifrprihanicurai,copiiailui Dumnezeu,frvin,nmijloculunuineamticlosistricat,ncarestrluciicanitelumini nlume,inndsusCuvntulvieii;aacanziualuiHristos,smpotludacnam alergat,nicinumamostenitnzadar.ichiardacvatrebuisfiuturnatcaojertfde buturpestejertfaislujbacredineivoastre,eumbucurimbucurcuvoitoi(Filip. 2,1417). Noitrebuiesncurajmunulncellaltaceacredinvie,pecareHristosafcutcuputin soaibfiecarecredincios.LucrareatrebuiesfieaduslandeplinireaacumDomnul pregtetecalea.CndEladucepepoporulSunlocuristrmte,atunciesteprivilegiullor aceladeaseadunalarugciune,amintinduictoatelucrurilevindelaDumnezeu.Aceia carenaugustatncdintoateexperienelegrele,carensoesclucrareanacesteziledepe urm,ncurndvatrebuistreacprinsituaiicarevorpunenmodseverlancercare ncrederealornDumnezeu.TocmaintruntimpcndpoporulSunuvedeniciocale pentruanainta,cndMareaRoieestenfaaloriotileurmritoarenapoialor,atunci Dumnezeuindeamn:Mergeinainte!nfelulacesta,Ellucreazpentruapunela ncercarecredinalor.Cndajungeinastfeldeexperiene,mergeinainte,ncreznduv nHristos.MergeipasduppaspecrareapecareotraseazEl.ncercrivorveni,dar mergeinainte.AceastavvadaoexperiencarevantricredinavoastrnDumnezeu, ivvapregtipentruceamaicredincioasslujire.

EXEMPLUL LUI HRISTOS

PoporulluiDumnezeuurmeazsaiboexperienmaiprofundimaicuprinztoaren celereligioase.Hristosesteexemplulnostru.Dacprincredinvieiprintroascultare sfinitdeCuvntulluiDumnezeu,noidmpefaiubireaiharulluiHristos,dacartm cavemoconcepieadevrat,real,despreprovidenialacluzirealuiDumnezeun lucrare,vomducelumiioputereconvingtoare.Opoziienaltnunedprenaintealui Dumnezeu.Omulestemsuratdupconsacrareaicredincioialuinaducerealamplinire avoineiluiDumnezeu.DacrmiapoporuluiluiDumnezeuvaumblanainteaLuin smerenieicredin,ElvandepliniprineiplanulSuvenic,fcnduinstareslucrezen modarmoniosladucereanlumeaadevrului,aacumesteelnIsus.Elivafolosipetoi brbai,femeiicopiipentruafacecaluminasstrluceascnaintealumii,ila chemareaunuipoporcarevaficredinciosfadeporuncileLui.Princredinapecare poporulSuoexercitnEl,DumnezeuvafacecunoscutlumiicElesteadevratul Dumnezeu,DumnezeulluiIsrael. Numai,purtaivntrunchipvrednicdeEvanghelialuiHristos,ndeamnapostolul Pavel,pentruca,fiecvoivenisvvd,fiecvoirmnedepartedevoi,sauddespre voicrmneitarinacelaiduh,icluptaicuunsufletpentrucredinaEvangheliei,fr svlsainspimntaidepotrivnici;lucrulacestaestepentrueiodovaddepierzare,i demntuireavoastr,iaceastadelaDumnezeu.CcicuprivirelaHristos,vouvisadat harulnunumaiscredeinEl,ciisptimiipentruEl Deci,dacestevreondemnarenHristos,dacestevreomngierendragoste,daceste vreolegturaDuhului,dacestevreomilostivireivreondurare,faceimibucuria deplin,iaveiosimire,odragoste,unsufletiungnd.Nufaceinimicdinduhdeceart saudinslavdeart;ci,nsmerenie,fiecarespriveascpealtulmaipesusdeelnsui. Fiecaredinvoisseuitenulafoloaselelui,ciilafoloaselealtora.Saveinvoigndul acesta,careerainHristosIsus.El,mcarcaveachipulluiDumnezeu,totuinacrezutca unlucrudeapucatsfiedeopotrivcuDumnezeu,ciSadezbrcatpeSinensuiialuat unchipderob,fcnduSeasemeneaoamenilor.Lanfiare,afostgsitcaunom,Sa smeritiSafcutasculttorpnlamoarteincmoartedecruce.DeaceeaiDumnezeu Lanlatnespusdemult,iIadatNumele,careestemaipesusdeoricenume,pentruca nNumeleluiIsus,ssepleceoricegenunchialcelordinceruri,depepmntidesub pmnt,ioricelimbsmrturiseasc,spreslavaluiDumnezeuTatl,cIsusHristoseste Domnul.Astfeldar,preaiubiilor,dupcumtotdeaunaaifostasculttori,duceipnla captmntuireavoastr,cufricicutremur,nunumaicndsunteudefa,cicumultmai multacum,nlipsamea.CciDumnezeuesteAcelacarelucreaznvoiivd,dup plcereaLui,ivoinainfptuirea(Filip.1,2730;2,113). AmfostinstruitsprezintacestecuvintealepoporuluinostrudinCaliforniadeSud.Ele sunttrebuincioasenoricelorundesenfiineazocomunitatea,obiseric,deoareceo experienstrinsafuriatnrndurilenoastre. EstetimpulacumcaoameniisismereascinimilenaintealuiDumnezeu,isnvees lucrezenfelulLui.Aceiacareaucutatsdomneascpesteconlucrtoriilor,scautes cercetezespreacunoatedelacefeldeduhsunt.EiartrebuisLcautepeDomnulcupost, rugciuneicusufletulsmerit. Hristos,nviaaSapmnteasc,adatopildpecaretoiopoturmafradagre.Eli preuieteturmainudoretecavreoputeresfiepusasupralor,careslerestrng

libertateanslujireaLui.ElnapusniciodatpeomcadomnitorpestemotenireaSa. Adevratareligiebiblicvaducelastpniredesine,nulastpnireaunuiaasupraaltuia. Capopor,avemnevoiedeomaimaremsurdeDuhSfnt,casputemducesoliasolemn pecareneadatoDumnezeu,frnlaredesine. Frailor,pstraipentruvoinivcuvinteledecritic,decondamnare.nvaiturmalui DumnezeuspriveasclaHristos,nulaoameniisupuigreelii.Fiecaresufletcaredevine unnvtoraladevruluitrebuiesaducnpropriasaviaroadasfineniei.Privindla HristosiurmnduLpeEl,elvaprezentasufletelordesubrspundereasaunexemplude ceeacevafiuncretinviu,uncretincarenva.LsaicaDumnezeusvnveecaleaSa. ntrebaiLzilnic,cascunoateivoiaLui.Elvadasfatfrdegretuturoraceloracarel cautcuinimsincer.Umblaintrunchipvrednicdechemareacucareaifostchemai, ludndpeDumnezeunumblareavoastrdetoatezilele,cainrugciunilevoastre.n felulacesta,inndsusCuvntulVieii,veideterminaialtesufletesdevinurmaiailui Hristos.
__________

CTRELUCRTORIIDIN CALIFORNIA DE SUD*

n dimineaa aceasta, nu m pot liniti. Mintea mea este frmntat cu privire la situaia din
California de Sud. Dumnezeu a dar fiecrui om lucrul su; dar acolo sunt unii care nu iau n considerare,curugciune,rspunderealorindividual.

Cndunlucrtorestealespentruoslujb,slujbaaceeanuiaducedelasineputerea capacitiipecarenaavutomainainte.Oslujbnaltnudcaracteruluivirtuicretine. Omulcarepresupunecmintealuiindividualestenstareaplnuiiagndipentrutoate ramurilelucrrii,dpefaomarelipsdenelepciune.Niciominteomeneascnuesten stareapurtamulteleifeluritelerspunderialeuneiconferinecarecuprindemiide oameniimulteramurialelucrrii. Daroprimejdieimaimaredectaceastamiafostartatnsimmntulcesadezvoltat lamulidintrelucrtoriinotri,cumcdeserveniiculticiialilucrtoriaicauzeiartrebui sdepinddeminteaanumitorlucrtoridefrunte,conductori,pentrualepreciza ndatoririlelor.Minteaijudecataunuisinguromnutrebuiesfieconsideratecapabilede acontrolalimodelaoconferin.Persoana,nmodindividualibisericaaurspunderi personale.Dumnezeuadatfiecruiomuntalentsautalanispreaifolosiinmuli. Folosindacetitalani,elsporetecapacitateadeasluji.Dumnezeuadatfiecreipersoane npartejudecata,idarulacestaEldoretecalucrtoriiSislfoloseascislsporeasc. Preedinteleuneiconferinenutrebuiesconsiderecjudecataluipersonaltrebuies controlezejudecatatuturor. nnicioconferinnuartrebuicapropunerilesfietrecutecugrab,fraseluatimpde ctrefraispreacntricugrijtoatelaturileproblemei.Pentrucpreedinteleunei conferineasugeratanumiteplanuri,uneorisaconsideratcanemaifiindnecesaraL consultapeDomnulcuprivirelaele.nfelulacesta,aufostacceptatepropunericarenu erausprefolosulspiritualalcredincioiloricarecuprindeaunelemultmaimultdectera aparentlaprimacercetareneatent.Asemeneaprocedeenusuntduprnduialalui Dumnezeu.Multe,foartemulteproblemeaufostprimiteivotate,careaucuprinsnele multmaimultdectseanticipaseimultmaimultdectarfifostdispuisadmitaceia carevotaser,daciarfiluattimpscercetezeproblemapetoatelaturile. nvremeaaceasta,nuneputemngduisfimnepstorisauneglijeninlucrarealui Dumnezeu.NoitrebuiescutmcurvnpeDomnulnfiecarezi,dactrebuiesfim pregtiipentruexperienelecucareneconfruntm.Inimilenoastretrebuiesfiecurite deoricesentimentdesuperioritateiprincipiileviialeadevruluisfiesditensuflet. Tineriivrstniciiceidevrstmijlocieartrebuispracticeacumvirtuilecaracterului luiHristos.Eiartrebuisexperimentezezilnicodezvoltarespiritual,pentrucaspoat devenivasedecinstenslujbaDomnului. ntrozi,IsusSerugantrunlocanumit.Cndaisprvitrugciunea,unuldinuceniciiLuii azis:Doamne,nvanesnerugm,cumanvatiIoanpeuceniciiLui(Luca11,1). RugciuneapecareHristosadatoucenicilorSicarspunslaaceastcererenueste alctuitdintrunlimbajbombastic,ciexprimncuvintesimplenevoilesufletului.Eaeste scurtiseocupdenevoilezilnice. FiecaresufletareprivilegiuldeaspuneDomnuluipropriileideosebitelesalenevoi,is oferemulumireasapersonalpentrubinecuvntrilepecareleprimetezilnic.Darmulte

rugciunilungiifrvia,frcredin,careseaducluiDumnezeu,nlocdeafiobucurie pentruEl,suntopovar.Avemnevoie,o,attdemultnevoieavem,deinimicurate, pocite.Avemnevoiesfimntriincredinanoastr.Cereiivisevadaafgduit Mntuitorul,cutaiiveigsi;bateiivisevadeschide(Mat.7,7).Avemnevoiesne educmpenoinine,snencredemnacestcuvntisaducemluminaiharullui Hristosnlucrrilenoastre.AvemnevoiesneprindemdeHristos,isnuIdmdrumul pncndnucunoatemcputereaharuluiSutransformatorsedpefannoi.Trebuie savemcredinnHristos,dactrebuiesreflectmcaracteruldivin. HristosambrcatnaturaSadumnezeiasccunaturaomeneasciadusoviade rugciuneilepdaredesine,cumideluptzilniccuispita,pentrucaspoatajutape aceiacareastzisuntasaltaideispit.Elesteiscusinaiputereanoastr.Eldoreteca prinnsuireaharuluiSu,naturaomeneascsdevinprtadenaturdumnezeiasc,i, nfelulaceasta,sscapedestricciuneacareestenlumeprinpofte.Cuvntullui Dumnezeu,dinVechiuliNoulTestament,dacestestudiatcucredincioieiprimit, practicatnvia,vadanelepciuneiviaspiritual.Cuvntulacestatrebuiesfiepstrat nsufletcusfinenie.CredinanCuvntulluiDumnezeuinputerealuiHristosdea transformaviaavafacenstarepecredinciossaduclandeplinirelucrrileLuiis triascoviadebucurienDomnul. Iariiar,amfostinstruitsspunpoporuluinostru:Lsaicancredereaicredinavoastr sfienDumnezeu.Snudepindeideniciunomsupusgreeliipentruavprecizadatoria. Eprivilegiulvostrudeaspune:VoivestiNumeleTufrailormei,iTevoiludanmijlocul adunrii.CeicevtemeideDomnul,ludaiL!Voitoi,smnaluiIacob,slviiL! CutremuraivnainteaLui,voitoismnaluiIsrael!CciElnicinudispreuiete,nicinu urtenecazurileceluinenorocit,inuiascundeFaadeel,cilascultcndstrigctre ElTuveifipricinalaudelormele:imivoimplinijuruinelenfaacelorcesetemde Tine.Ceisracivormncaisevorstura,ceicecautpeDomnul,lvorluda;veselsv fie inima pe vecie (Ps. 22,22-26). TexteleacesteaaleScripturiisuntchiarlaobiect.Fiecaremembrualbisericiiartrebuis neleagcDumnezeuesteAcelalacarespriveascpentruanelegedatoriapersonal. Estedreptcafraiisseconsftuiasc;darcndoameniaranjeazexactceeaceartrebuis facfraiilor,eisrspundcaualescasfetnicallorpeDomnul.Aceiacarelvorcutacu smerenievorgsicharulLuiestendestultor.Darcndunomngduiealtuiasseaeze ntreelidatoriapecareiaartatoDumnezeu,acordnduiomuluincredereasai acceptnduldreptcluzasa,atuncielpetedepeplatformaadevratpeunafalsi primejdioas.Unastfeldeom,nlocdeacreteiasedezvolta,ivapierdespiritualitatea. Nuesteputerenniciunompentruaremediauncaracterdefectuos.nmodindividual, ndejdeaincredereanoastrtrebuiesfienAcelacareestemaimultdectom.Avem nevoiesneaducemamintetotdeauna,cajutorulafostaezatasupraunuiacareeste puternic.Domnulaprevzutajutorultrebuinciospentrufiecaresufletcarelprimete. Sanatoriu, California, 3 octombrie 1907.

EUNUSUNTDECTUNCOPILA*
La nceputul domniei sale, Solomon s-a rugat: Doamne, Dumnezeul meu, Tu ai pus pe robul Tu s
mpreasc n locul tatlui meu David, i eu nu sunt dect un copila, nu sunt ncercat (1 Regi 3,7).

Solomon,urmasetatluisuDavidlatronulluiIsrael.Dumnezeulaonoratmult,i,aa cumtim,elaajunsnaniidemaitrziucelmaimare,celmaibogaticelmainelept mpratcareastatvreodatpeunscaundedomniepmntesc.Detimpuriu,naniidela nceputaidomnieisale,SolomonafostimpresionatdeDuhulSfntcuprivirela solemnitatearspunderilorsale,ideibogatntalenteicapaciti,eliadatseamac frajutordumnezeiesceratotattdeneajutoratcaiuncopila,pentrualeducela ndeplinire.Solomonnafostniciodatattdebogat,sauattdenelept,saurealmenteatt deadevratmarecaatuncicndamrturisitDomnului:Eunusuntdectuncopila,nu suntncercat. ntrunvis,ncareisaartatDomnul,zicnd:Cerecevreisidau(vers.5),Solomona exprimatnfelulacestasentimentuldeneajutorareinevoiadeajutordumnezeiesc.Ela continuat:ServulTuestenmijloculpoporuluipecarelaiales,poporfoartemare,care nupoatefinicisocotit,nicinumrat,dinpricinamulimiilui.DdarrobuluiTuoinim priceput,casjudecepepoporulTu,sdeosebeascbinelederu!Ccicinearputeas judecepepoporulTu,pepoporulacestaaademarelanumr! CerereaaceastaaluiSolomonaplcutDomnului.iDumnezeuazis:fiindclucrulacestal ceri,fiindcnuceripentrutinenicivialung,nicibogii,nicimoarteavrjmailorti,ci ceripricepere,casfacidreptate,voifacedupcuvntultu.ivoidaoinimneleapti priceput,aacumnafostnimeninainteatainusevasculanimeniniciodatcatine.Mai mult,ivoidaicenaicerut,bogiiislav,aancttottimpulvieiitalenuvafiun mpratcatine.idacveiumblancileMele,pzindlegileiporuncileMele,cumafcut David,tatltu,ivoilungizilele. Solomonsadeteptat.Acestaafostvisul.SolomonsantorslaIerusalim,isanfiat nainteachivotuluilegmntuluiDomnului.Aadusarderidetotijertfedemulumireia datunosptuturorslujitorilorlui(1Regi3,815). Toiaceiacareocuplocuriderspundereaunevoiesnveeleciacesecuprinden smeritarugciunealuiSolomon.Einutrebuiesuitecpoziiapecareoocupnuva schimbaniciodatcaracterulinicinulvafaceinfailibilpeom.Cuctpoziiapecareunom oocupestemainalt,cuctestemaimarerspundereapecareeloaredepurtat,cuatt maintinsvafiinfluenapecareeloexercit,icuattmaimarenevoiasadeaisimi dependenaluidenelepciuneaideputerealuiDumnezeu,ideacultivacaracterulcel maibunicelmaisfnt.Aceiacareacceptopoziiederspunderenlucrarealui Dumnezeuartrebuisiaducntotdeaunaamintec,mpreuncuchemarealaaceast lucrare,DumnezeuiachematdeasemeneaisumblecubgaredeseamnainteaLuii nainteasemenilorlor.nlocdeaconsideracestedatorialordeaordona,deadictaidea porunci,eiartrebuisideaseamaceiniiartrebuisfienvcei.Cndunlucrtor curspundereneglijeazanvaleciaaceasta,cuctestemairepedeeliberatde rspunderilesale,cuattvafimaibinepentruelipentrulucrarealuiDumnezeu.Poziia pecareoocupnuvadaniciodatsfinenieinobleedecaracter.Celcareonoreazpe DumnezeuipzeteporuncileLuivafielnsuionorat.

ntrebareapecarefiecareartrebuisiopuncutoatsmereniaeste:Sunteucalificat pentruacestlocderspundere?AmnvateusincaleaDomnuluispreafacejudecati dreptate?ExemplulpmntescalMntuitoruluineafostdatpentrucanoisnuumblm nproprianoastrputere,cipentrucafiecaressesocoteascpesine,aacumsaexprimat Solomon,uncopila.

URMAIAILUIDUMNEZEUCANITECOPIIPREAIUBII
Fiecaresufletcuadevratconvertitpoatesspun:Eusuntdoaruncopila;darsuntun copilalluiDumnezeu.Cuunprenemrginitdemare,saufcutprevederiprincare familiaomeneascspoatfirepusncalitateadecopilalluiDumnezeu.Lanceput, DumnezeuafcutpeomdupchipulSu,dupasemnareaSa.Primiinotripriniau ascultatdeglasulispititoruluiisausupusputeriiluiSatana.Daromulnuafostprsitla discreiaruluipecareellalesese.SadatfgduinaunuiEliberator.Vrjmievoipune ntretineifemei,aspusDumnezeuarpelui,ntresmnataismnaei.Aceastaiva zdrobicapul,ituiveizdrobiclciul(Gen.3,15).naintedeafiauzitdespiniiplmid, dentristareidemuncgrea,careurmausfiepartealor,saudesprernapmntuluin careurmaussentoarc,eiauascultatcuvintecarenuseputeasnuledeandejde.Tot cesepierduseprincedarenaintealuiSatanaputeafirectigatprinHristos. FiulluiDumnezeuafostdatcasrscumpereneamulomenesc.Cusuferinenemrginite, Celfrdepcatpentrupctoiapltitpreulcareurmasrscumperefamiliaomeneasc desubputereanimicitorului,isireaducdupchipulluiDumnezeu.Aceiacareprimesc mntuireaaduslornHristossevorsmerinaintealuiDumnezeucanitecopilai. DumnezeudoretecacopiiiLuiscearlucrurileaceleacareivordaLuiputinas descopereharulLui,prinei,naintealumii.EldoretecaeiscautesfatulLui,srecunoasc putereaLui.HristosridicpreteniiplinedeiubirefadetoiaceiapentrucareEliadat viaa:eitrebuiesascultedevoiaLui,dacestesaibpartedebucuriilepecareEllea pregtitpentrutoiaceiacarereflect,aici,caracterulLui.Ebinecanoisnerecunoatem slbiciunea,deoareceatuncivomcutatriainelepciuneapecareTatlSesimtefericits ledeacopiilorSipentruluptalorzilnicmpotrivaputerilorrului.
__________

Deieducaia,instruireaisfatulaceloracuexperiensuntcutotultrebuincioase, lucrtoriitrebuiesfienvaiceinutrebuiessesprijinentotulpejudecataniciunui om.CainstrumenteliberealeluiDumnezeu,toitrebuiescearnelepciunedelaEl.Cnd unulcarenvadepindentotuldegndurilealtuia,acceptndplanurileluiframerge maideparte,elvedenumaiprinochiiomuluiaceluiai,nmsuraaceastaenumaiunecou alaltuia.

__________

RSPLATASTRDUINEIPLINEDERVN
Daclucrareaziditdecinevarmnenpicioare,elvaprimiorsplat(1Cor.3,14).Glorioas
vafirsplataacordatatuncicndlucrtoriicredincioiseadunnjurultronuluiluiDumnezeui alMielului.CndIoannstarealuimuritoareaprivitslavaluiDumnezeu,aczutcaunmort:nuera nstaresrabdeprivelitea.DarcndcopiiiluiDumnezeuvorfimbrcatnemurirea,lvorvedea aacumeste(1Ioan3,2).Eivorstanainteatronului,primiinCelpreaiubit.Toatepcatelelorau fost terse, toate vinoviile lor ndeprtate. Acum ei pot privi slava nemicorat a tronului lui Dumnezeu. Ei au fost prtai cu Hristos la suferinele Lui, ei au fost mpreun lucrtori cu El n planul de mntuire i sunt prtai cu El la bucuria de a vedea suflete mntuite n mpria lui Dumnezeu,pentrucaacolosLslveascpeDumnezeundecursulveniciei.

Fratelemeu,soramea,vndemnsvpregtiipentruvenirealuiHristospenoriicerului. Zidupzi,ndeprtaidininimavoastriubireadelume.nelegeiprinexperience nseamnaaveaprtiecuHristos.PregtiivpentruJudecat,pentrucaatuncicnd Hristosvaveni,pentruafiadmiratntoiceicevorficrezut,sputeifiivoiprintreaceia carelntmpinnpace.nziuaaceea,ceirscumpraivorstrlucideslavaTatluiia Fiului.ngerii,atingndharpelelordeaur,vorsalutapempratitrofeelebiruineiSale ceiceaufostsplaiialbiinsngeleMielului.Un cntec de triumf va izbucni, umplnd ntregul cer. Hristosabiruit.Elintrncurilecereti,nsoitdeceirscumprai,martoric misiuneaLuidesuferinidesacrificiunafostnzadar. nviereainlareaDomnuluiesteodovadsigurabiruineisfinilorluiDumnezeu asupramoriiimormntului,iogaranieccerulestedeschispentruaceiacareispal vemintelecaracteruluilorilealbescnsngeleMielului.IsusSanlatlaTatlcaun reprezentantalneamuluiomenesc,iDumnezeuvaaducepeaceiacarereflectchipulLui spriveascissemprteascmpreuncuEldeslavaLui. Acolosuntlocuinepentruperegriniidepepmnt.Acolosuntvemintepentrucei neprihnii,cucoroanedeslaviramuriledefinicalebiruinei.Totceeaceneapusn nedumeriredinprovidenaluiDumnezeuvafifcutclarnlumeaviitoare.Lucrurilegreude nelesivoraflaatunciexplicaia.Taineleharuluivorfidesfuratenainteanoastr. Acoloundeminteanoastrmrginitadescoperitnumaiconfuzieifgduinenemplinite, vomvedeaceamaidesvriticeamaifrumoasarmonie.Vomtiatunciciubirea infinitarnduitexperienelecarepreaucelmaigreudendurat.Cndnedmseamade grijaduioasaAceluiacarefacecatoatelucrurileslucrezempreunpentrubinelenostru, nevombucuracuobucurienespusiplindeslav. Durereanupoatesexistenatmosferacerului.ncminulcelormntuiinuvorfilacrimi, nuvorficortegiifunebre,nicisemnededoliu.Niciunlocuitornuzice:suntbolnav!. Poporulcarelocuieteacolocaptiertareafrdelegilorlui (Is. 33,24). Unrubogatde fericirevacurgeisevaadncipemsurceveniciasedesfoarmaideparte. Noisuntemncnmijloculumbrelorialfrmntriloractivitilorpmnteti.S cercetmctsepoatedestruitorfericitulviitor.Credinanoastrsstrbatprinoricenor dentuneric,islpriveascpeAcelacareamuritpentrupcatelelumii.Eladeschis porileraiuluipentrutoiceicarelprimescicrednEl.Lorledputereasdevinfiii fiicealeluiDumnezeu.Sfacemcaloviturilecarenechinuiescattdedurerossdevin leciiplinedenvtur,nvndunesstruimnaintespresemnulpremiuluinaltei noastrechemrinHristos.SnencurajmlagndulcDomnultrebuiesvinncurnd.

ncpuin,foartepuinvremeiCelcevinevaveniinuvazbovi(Evr.10,37).Ferice deserviiaceiacare,cndvineDomnullor,ivagsiveghind. Mergemsprecas.Acelacareneaiubitattdemult,nctsmoarpentrunoi,neazidito cetate.NoulIerusalimesteloculnostrudeodihn.Nuvafiniciotristeencetatealui Dumnezeu.nvecinusevamaiauzivaietdentristare,nicibocetdendejdisfrmateide sentimentengropate.ncurnd,vemintelentristriivorfischimbatecuhainadenunt. ncurnd,vomfimartorilancoronareampratuluinostru.Aceiaacrorviaafost ascunscuHristos,aceiacarepeacestpmntauluptatluptaceabunacredinei,vor strlucideslavaRscumprtoruluinmprialuiDumnezeu. Nu vamaifimultpnvomvedeapeAcelancaresuntadunatendejdilenoastredevia venic.inprezenaLui,toatencercrileisuferineleacesteiviei,vorficanimic.Snu vprsiidarncredereavoastr,pecareoateaptomarerspltire!Cciaveinevoiede rbdare,ca,dupceaimplinitvoialuiDumnezeu,sputeicptacevafostfgduit. ncpuin,foartepuinvreme;iCelcevinevaveni,inuvazbovi(Evr.10,3537). Priviinsus,priviinsusifaceicredinavoastrssporeascfrncetare.Lsai credinaaceastasvcluzeascpecrareangustcareduceprinporilecetiila Dumnezeunmareleviitor,ntinsul,nemrginitulviitordeslavcareestepentrucei rscumprai.Fiidarndelungrbdtori,frailor,pnlavenireaDomnului.Iatc plugarulateaptroadascumpapmntului,ioateaptcurbdare,pnprimete ploaiatimpurieitrzie.Fiiivoindelungrbdtori,ntriivinimile,ccivenirea Domnuluiesteaproape (Iacov 5,7.8).
Geneza 2,1-2.........................................173 3,15 ..........................................234 Exodul 18,13-26...................................218 20,8 ..........................................173 27,20 ........................................216 31,12-18...................................212 31,12-18.........................15,16,173 31,13 ........................................189 Leviticul 25,10 ........................................187 Deuteronomul 7,9-10.......................................208 1 Regi 3,7 232 3,8-15.......................................233 Psalmi 22,22-26...................................231

32,8 ..........................................165 67,1-2.........................................39 68,11 ..........................................51 119,126 ......................................77 Proverbe 3,9-10.......................................209 11,24-25...................................209 Isaia 6,8 38,75,111 13,12 ........................................153 24,1-8.........................................13 32,8 ..........................................209 33,24 ........................................236 42,1-4.........................................53 42,5-7,23.............................54,114 42,16-21...................................114 43,8-13.....................................113 49,16 ........................................155 50,11 ........................................135 51,7-8,6....................................190 52,1-10.......................................89 55,1 ..........................................188 56,1-2.......................................188 57,15 ........................................121 58,1 ..........................................200 59,14 ..........................................11 59,14-15.....................................76 60,1-3.........................................59 61,1 ..........................................166 Ieremia 4,19-20.......................................14 23-24..........................................14 30,7 ............................................14 Ezechiel 20,10-20...................................192 33,7-9.........................................17 36,26 ........................................125 Ioel 1,15-18,12..................................14 efania 1,2.3.8-18...................................80

1,14 ............................................40 Zaharia 1,14 ............................................40 3,2 197 Maleahi 3,9 207 3,10 ..........................................208 3,11 ............................................43 Matei 3,2 100 4,23 ..........................................140 5,13-16.......................................24 5,14 ............................................17 6,33 ............................................44 7,7 230 9,38 ..........................................163 10,16 ..........................175,187,197 10,16.22 ............................193,194 10,23 .................................189,236 11,20-30...................................219 11,28 ..........................................27 11,28-30............................102,219 11,29 ........................................156 18,7 ..........................................197 20,1-16.......................................62 21,12-13.....................................63 23,8 ..........................................162 24,39 ..........................................13 24,42-51...................................222 24,44 ..........................................40 25,6 ..........................................127 25,21 ..........................................49 25,40 ........................................184 26,39 ..........................................84 28,18 .................................153,156 28,18-20................................53,89 28,19-20.....................................18 28,20 ........................................101 Marcu 1,2.3 ...........................................53 16,15 ...................................33,111 16,20 ........................................116 Luca 9,23 ..........................................136

11,1 ..........................................230 12,13 ........................................177 12,14 ........................................177 14,17 ..........................................31 14,23 ..........................................30 16,5 ..........................................203 21,16 ........................................190 21,33-36...................................222 Ioan 1,12 ............................116,125,178 1,14,11 .....................................188 1,29 .......................................50,68 3,3 128 3,16 ....................37,42,49,170,210 4,14 ..........................................147 6,63 ..........................................138 7,37 ...................................120,147 8,11 ..........................................135 12,25 ..........................................46 12,31 ..........................................19 14,29 ........................................193 15,5 ...................................125,166 17,17-21...................................160 17,21 ........................................147 Fapte 1,21-26.....................................218 3,19 ..........................................127 9,6 138 Romani 8,32 ............................................49 12,1-2.........................................93 1 Corinteni 3,3-9..................................124,161 3,9 124,221 3,14 ..........................................235 4,2 204 6,19-20.......................................86 10,31 ...................................92,131 12,6 ..........................................119 15,58 ........................................179 2 Corinteni 4,17 ............................................41 6,17-18.......................................15 9,6 105

9,9-10.......................................108 Efeseni 3,14-19.....................................150 Filipeni 1,27-30.....................................227 2,1-13.......................................227 2,12-13.....................................124 2,14-17.....................................225 4,13 ..........................................125 Coloseni 3,23 ..........................................180 2 Tesaloniceni 3,13 ..........................................179 1 Timotei 6,9-10.......................................118 2 Timotei 4,2 52 Evrei 10,35-37...................................236 10,37 ..........................................11 11,1 ..........................................225 12,2 ............................................41 Iacov 5,1-6...........................................76 5,3-6...........................................13 5,7-8.........................................237 1 Petru 2,9 15,136 4,7 122 4,10-11.....................................180 2 Petru 1,5-7,8......................................153 1,10.11 .....................................157 1,19 ..............................................3 1 Ioan

3,2 235 3 Ioan 2 126 Iuda 9 199 Apocalipsa 3,4 95 3,11 ..........................................203 3,8 149 6,12-17.....................................221 7,9-17.......................................221 10,11 ........................................101 13,16 ..........................................15 14,12 .....................................14,51 15,2 ............................................15 18,2-4..................................91,122 22,12 ..........................................86 22,14 ........................................107 22,17 ..........................................36

Adunare,casede,drnicielasusinerea,47,pentruoameniideculoare,168,169,172 Adunriduminica,191195;naerliber,191 Ascultare de Dumnezeu, 77, 127, 178 Aerliber,adunrin,191,192 Apelpentruevanghelitimisionarimedicali,137141;pentrulucrtoriideculoare,163166 Ajutor,cride,6274,ajutorpentrueleviprinvnzareade,6467;difuzareade,printreturiti,70, 71.VeziiParaboleleDomnuluiHristos,Divinavindecare A doua venire a lui Hristos, vezi Hristos a doua venire a lui Administrator,rolulde,4445,60,9496,107,108,203208.VeziiBinefacere,Daruri,Talani Adevrului,proclamarea,norae,90125;prezentareanduhuliubiriiialcurtoazieifadetoi. Veziisoliangeruluialtreilea;Adevruri Adevruri, ale soliei ngerului al treilea, 1725; proclamarea lor acolo unde e prejudecat rasial, 167185 Avertizri,mplinireasemnelorca,13,221,pentrulume,cuprivirelacrizaapropiat,1725,8189, 113,118,187,pentrupoporulluiDumnezeu,219 Apavieii,147,149,156,188 Abstinen,93,132133 Alimente,pregtireade,92,ndiferiteri,131136.VeziiDieta A doua venire, vezi Hristos Afirmativnnvtur,120,121 Africa, 42 Acorduri, 139 Americii,oraele,21VeziiOrae,Avertizare Anual, darul anual pentru lucrare, pentru oamenii de culoare, 184, 185 Antagonism rasial, 167-181 Antediluvian,13,36,77 Adunridetabr,planurila,pentrudifuzarealiteraturiidenominaionale,5961,6174;urmrirea interesuluitrezitla98,99 Apostaziailor,ntmpinareaopoziiei,121,122 Apeluripentruminuni,frecvena8788,4546 Apetit, 77,126,135136. Vezi i Reforma sanitar; Pasiuni, Argumente 57,58,120122 Vezi i Controvers Artizani, ca misionari, 30,31 Asociailor,avertizarea,2325, 37-38 Autoritateneneleapt,120121,investitndelegaiiConferineiGenerale,215,216,VeziiControl Afaceri, egoism n, moderne 12-14 Afaceri, oameni de, ca misionari, 30, 31 Afaceri,tranzaciide,17,19 Armonienaciune,214215 Avondale,coala,purtareaprofesorilorielevilorntimpdepersecuiela,194,195 BAAL, 116 Baltimore, Md 82 Baptismal,legmntul,109,128 Battle Creak, 220 Bolnavi,vizitareacelor,30,VeziiLucrareamisionarmedical Binefacere,44.VeziiBuntate Bogii,1213,76,77,78,9395,ajutorilantreprinderimisionare,84,94,95,225 Binefacere,209210.VeziiBunvoin,Daruri

Beia,36.VeziiNecumptarea Bunvoin,4150,209212.VeziiBinefacere,Daruri,Tratare,84 Biblia, vezi Scriptura Biblici,lucrtori,30,31,70,9192,104105,113,115116 Binecuvntri33,107108,135,136,230prinsacrificii,4150;alesituaieideadministrator,211, 212 Boston, 82 Buctrie,colide,31,32,92,132 Biseric, spiritul lumesc n, 77, iubirea lui Hristos pentru, 188 autoritatea investit n, de Hristos, 215216;efortseriosfcutde,3640;recunoatereaprovidenelorde,38;lepdareadesinen, 49 VeziiMembriiaiBisericii;AdventitiideZiuaaaptea,Lucrtori BisericaiStatul,15.VeziiLegiduminicale Bisericii,membriai,misionariinterni,2635,6374,9199,ocaziipentru,38,115;donatoripentru misiuni, 4149, consacrarea lor, 110; armura lor, 179, 180. Vezi i Laici; ocazii; Adventitii de Ziuaaaptea,Lucrtori Bucurienviaacretin,32,97,rspltirifinale,235237.VeziiVoiebun;Plcere Buntate, n cuvnt i fapt, 2628, 29, 47, 48, 155, 161, 162, 180, 183; cnd se face referire la lucrareavrjmailor,197201.VeziiCurtoazie,Simpatie Buturimbttoare,folosireade,veziNecumptarea CALAMITI (Nenorociri) pe uscat, i pe mare, 11; apropierea lor, 52, Vezi i Judecile lui Dumnezeu Chemarelaserviciu,115,140;pentrulucrtoriideculoare,163166,invitaiideada,210,211 Cri,mprumutarede,30,difuzarede,5158;primejdiafixriidepreuripreamicila,61;vnzarea de la adunri de tabr, 6061, 6873. Vezi i lucrarea de Colportaj; Literatura; Publicaii Periodice;Publicaii;Crideajutor;Traduceri Cuvntul lui Dumnezeu, vezi Scripturi Cldiri,neincendiabile,dinorae1214;7880;construireadecasecuviincioaseinecostisitoare,n teritoriumisionar,30,31,59.VeziiInstituii,Proprieti Cidecomunicaie,70,71,90,100 Cntare, 118, 119, 191 Crmuitorul Universului, vezi Dumnezeu Chefuri, 36 Cancer, 131 Colportori, ca misionari medicali, 29; lucrarea lor, 29, 31; formarea lor, 141. Vezi Literatur, Lucrtori Credincioi,veziLaici;PoporulluiDumnezeu;AdventitiideZiuaaaptea,Lucrtori Capernaum, 99 Cast,157,171 Catolici,atenielabuntateicurtoaziecndsevorbetede,201;mulicretinicontiincioiprintre, 200,201 Cenzur,182183,227228 Centredeinfluen,94,95,97.Veziiinstituii;Memoriale Caracter, 18-20, 124-150, 153, 235 Copiii,osfntnsrcinare,31,donatoripentrumisiuni,4546,dietpentru,126136 China, 42 Cretintate,15 Cretin,armura,179,180 Cretinismdescoperitnsfinenie,1820;prinfaptebune,47

Cretini, muli contiincioi printre Catolici, 200. Vezi i Credincioi, Membrii bisericii; Administraia;Lucrtori,ParaboleleDomnuluiIsusHristos,30,5965 Cafea, 93, 128 College View, lucrarea de publicare la, 151-154, 155-159 Culoare,oamenide,lucrareprintre,184,185.VeziiChestiunearasial;coliMisionare,Sud. Chestiunearasial,168,171,174181 Colportori,100,113.VeziiLiteratur Comercialism,vezinsrcinareaEvanghelistic. Compasiune, 45, Conferine,preedinide72,229231,232234 Conflict,veziTimpulstrmtorrii;Rzboi Contiin,144 Consideraie,pentrulucrtoriideculoare,182,183.VeziiBuntate Control,139,181,227231.VeziiAcorduri;Autoritate Controvers,177,cuvinteblndenpresiuneaei,189201.VeziiArgumente Convertire,onou88,89,104,128.VeziiNateredinnou Convertiinoi,camisionari,26,27,48,69,83,93;susintoridemisiuni,45.VeziiBogai Carne, alimente de, 92, 126-136 Convingere, 117, 118 Conlucrare,90,veziingeri(buni) Cooranbong,coalaAvondale Corupiapredominant,75 Curaj, 115 Cutremuredepmnt,7880 Credin,ntrireaei,33,58,127,128,vie,88,147,223228 Credincioie,nserviciucretin,3640;nreformasanitar,126134;nisprvnicie,203212 Curtoaziefadevrjmai,197,201.VeziiBuntate Crim,predominanaei,1114,3637,7580 Criz,11,76,77,81.VeziiTimpulstrmtorrii Critic,33.88,103,151 Crucea lui Hristos, adunarea n jurul ei, 211 Crucificare,8487.VeziiHristos Cult,formalismn,118,119.Veziirugciune Cretereacretinprinslujire33,35.VeziiDezvoltare Cer, 235-237 Ciprincipale,29,53,95,109,137.VeziiCisecundare;Garduri,Srbtori,75 Cai, curse de, 75 Casncas,lucraredin,3039,91,105,116,191 Calamiti,Justiie, 76, 177, 178, 182 Conductori,cuvintedesfatctre,229231.VeziiControl,Preedinideconferine DANIEL,mplinireaprofeiilorlui,13;nelepciunealui,129,135,136 Deserveni cultici, cuvinte de sfat pentru, 113124, 177178; ca reformatori sanitari, 131-135, ca misionari medicali, 141, folosirea zecimii, 205-208 Deserveni cultici, laici s fac o lucrare pe care, nu o pot face deservenilor cultici, 30, 31, 9599, 106107, s nvee pe membrii laici s foloseasc reviste i cri, 5171; s se fereasc de doctrinefalse,57,sseapropiedeoameniiavui,94,;casfetnicipentrulaici,101,102 Daruri pentru misiuni, 4149, 211; daruri de bunvoie, 60, 211; pentru lucrarea ntre oamenii de culoare,184,185.VeziiDaruri;Drnicie Desprire,veziZiduridedesprire

Duminical,legislaia,prilejdelucrareevanghelisticsub,191104 Duminica,ozideprilejpentrulucraremisionar,191192 Datoriileicriledeajutor,59,74;necesitateadeaintrauneorin,222. VeziiInteres Duminicale,coli,misiune,164,165.SusinereaEvangheliei.VeziEvanghelia Diagrame, 117 Drumurilaterale,28,5253,137,138.VeziiGarduri,Drumurimari Distracii,75.Verziifrivolitate Delegai, autoritate investit n cei care iau parte la Conferina General, 215, 216, la adunri generale,217222;deculoarelaadunrilereprezentative,169,171 Descurajare, 69 Distrugere,veziNenorociri,Judeci,Timpulstrmtorrii dezvoltareprinservire106;mintal,128,159 diet, instruciune despre, 92, 93; principii generale la baza, 126137; extreme n 132134. Vezi i Unt,Cafea,Smntn,Ou;Alimente;ReformaSanitar;Lapte,Ceai,Legume Diferene,148,162 DificultinSud,174,chibzuin,evitarealor,174,198;naintarentimpde, 223-228 Discordie,157,159;vrjmaiiadevrului,198 Discreiune, cnd se vorbete de Boal, 128, 130, 131, 135. Vezi i Droguri, Reforma Sanitar, Tratament Dezorganizare, spiritul de, 213 Dezbinare, 158, 160 Distribuirearspunderii,217222;literaturii,veziCri;Reviste Droguri, 141, 143 Datorii, 180 Dispepsie, 132 Daruri,vocea,influena,timpul,32,33delaDumnezeupepmnt,42,211,pentruoameni,4150, 204,acceptabile,46;diversitateacelorspirituale,118120 VeziiOboluri Dumnezeu, Crmuitorul universului, 12, 78, 79; ndelunga rbdare a Lui; 12, 7981; iubirea Lui, pentru neamul omenesc czut; 36, 42; binefacerea Lui, 4143, 211; personalitatea Lui, 57, scopurileLui,114 Dobnzi la mprumuturi, 60 Drnicie,83,84,109,181,184, 209-212 ECONOMIE, n favoarea misi-unilor, 44, 49, 61-66 Est,solianoraeledin,8283,110 Educarea de misionari practici, 6467, poporul n principiile sanitare, 133136; de evangheliti misionarimedicali133141,142146,debrbaiifemeinpmntulnatal,164 VeziiEducaiasuperioar,nvtur Entuziasm,125,VeziiZel,Venicie,23,39 Europa,unirentrenaionalitiledin,147150 Evangheliti,43,53;misionarimedicalica,137,141,142,146.Vezii,Deservenicultici,Lucrtori Experiencretin,85,116 Extravagan,12,45,75,90.VeziiParad Extremendiet,132134;nmetode Eul, 149, 150, 154 Egoism, 34, 41, 48, 77 Elevi,ajutorulprimitde,prinvnzareacrilordeajutor6467;ntimpdepersecuie,191197 Evanghelie,recunotinapentru,27;susinereaei,4349,203212

Educaiesuperioar,143,VeziiEducaie,nvtur FAMILIIcretine,mutarede,nlocaliticareaunevoie,2834,familiimisionare,34,Veziivecini Femei,lucrtoarepentru,31, 99, 105, 106; n ramuri medicale, 145 Fermieri, misionari, 31 Fernando, Academia, 70, 71, 223 Formalitate, 117, 118, 128 Fundaie(temelie),osingur,157159 Francezii, 147-150 Frivolitate,109.VeziiDistracii Fonduri,VeziInvestiia;mprumuturi, Mijloace GERMANII, 147-150 Ghetsemani, 84-86 General, Conferina, eforturile ei de a rspunde la chemri din cmpurile misionare, 43; glasul ei 215,216 Glendale, Sanatoriul, 223 Greeli,gsireade,33,103 Glorie(slav),12,38 Greuti,82,83 Garduri,94,110.VeziiCisecundare;Ciprincipale Gospodarul, parabola cu, 62 HOWLAND, S, 157-159 Har, 152-155 Hristos,ntiavenirealui,58personalitatealui57,ispitelelui,58,230;suferinelelui,8486,188, 189;jertfalui,19,20,36,4150,85,152,155,156,210,236,nlarealui,235;proslvirealui, 120121;ncoronarealui,236. Hristos,canvtor,143,144,caRscumprtor,179,234;caJudector,152,camareMedic,137 138;candrumtorallucrrii,111,214216,228,229231; ca exemplu al nostru, 27-29, 58, 105, 116, 121, 124, 145, 162, 200, 226-228. Hristos, mila lui, 124; dorina lui, de a mntui pe pctoi, 3640; iubirea Lui, pentru biserica Sa, 188;metodedelucrualelui,27,28,37,73,99,105,121,140,145,176178, 219, 220 Hristos, a doua venire a lui, 11, 40, 48, 49, 50, 53, 76, 84, 86-87, 110, 111, 235-237 INDEPENDEN,spiritulde213,216.VeziiControl,Consftuire Intern,lucraremisionar,2635.VeziiVecini Ispire,178 Iubirea,unmijlocdectigaredesuflete,2628;nevoiade,147,158.VeziiDumnezeu,Buntate Investireade,47,48,203,204,224,225.VeziiDaruri;mprumuturi;Oboluri India, 42 Individualitate,153,213216,234.Veziiindependen Industrial,lucrare,nSud,161 Influenauneivieisfinte1821;talentulei,32 Instituii,valoarealorcamemorialepentruDumnezeu,109,138,145,lucrtoridin151154,ajutor financiarpentru,161,162;intrareandatoriilacumprareade,224,225 Ilie, 136 Incendiinorae,12.VeziiJudecileluiDumnezeu International Publishing Aso-ciation, 151-154, 155-159 Investirea de mijloace n lucrare, 60, 94-96, 108, 224

VeziiMijloace Insulelemrii,42 Israeliii,rezultatulneascultriilor,135;organizarealor,217219 Italienii, 147-150 Iertare,157159.VeziiMrturisire Iosua,marelepreotingerul,187 MPRUMUTURIpentrulucrareinstituional,48,60,224 mpotrivitori,metodedeantmpinape,121122.VeziiArgumente,mpotrivire,ntmpinareaei, 121122,171.VeziiPrejudecat,Oprimare,12,76 nlare,235236 ndelungrbdare,veziDumnezeu ntunericiluminnlume,2425 ncoronareampratuluinostru,236 ncumetare, 135 nfrnarea de sine, 77 mbrcminte,economiela,nfavoareamisiunilor,44-49 ncercare, timp de, naintea bisericii, 187-190 ncercrilezilelordepeurm,15 nelepciune,rugciunealuiSolomonpentru232234. ngeri(ri),11,3640 nelai,cei,220222 ngeri (buni), grija lor protectoare, 15; ajutoare, 27,83,86,87,106, 181 ageni distrugtori, 78; conlucrareafiineloromeneticu,38,105160 ntmplarea cu stegarul care chema pe oameni la steag, 38; a lui Ellen G. White n experiena personal ca o reformatoare sanitar progresiv, 130, 131; a lui S. Howland cu pescarul, 157 158.VeziiViziune nvai,oameniailumii,5758,111.Veziinelepciune,Drnicie,83,84,109,181,184,209212 JUDECTOR,Hristosca,152Ierusalim,veziNoulIerusalimIetro,217219 Judecare, 152, 153, 177-178 Judecii,ziua,78,122 JudecileluiDumnezeu,revrsarealor,1115,7880;nentrziate,1825,113.VeziiNenorociri Joculdecri,75 LEGEA LUI DUMNEZEU, strduinele oamenilor contra, 14, 36, 189; aprarea ei, 53, 7880; nerespectfade36,7880 Legi, impunerea celorfcutedeom,189,190,192,193 Legile naturii, 126 Laici, membri, lucrtori pentru, 2635, 9798, 103111; un apel la, 103111. Vezi i Membrii Bisericii;Lucrtori Libertate,veziLucrarealibertiireligioase, Lumin,purttoridemulte,nlume, 23, 24, 25, 38 Lumin,purttoride,poporulluiDumnezeuca1725,53,109,141 Buturimbttoare,folosireade,veziNecumptarea Literatura denominaional, traducerea de, 21, 22, 52; rspndirea ei, 5174, 99102, 104, 105. VeziiCri,Colportori,Reviste,Publicaii Lucruri mici, 105 Lux, 12,75 Lapte, 133, 134

Loma Linda, lucrare misionar n orae nvecinate cu, 72; un centru colar, 142146; cumprarea proprietii,224,225.VeziiEvanghelitimisionarimedicali;Medici Lucrarea de deservenicultici.VeziHristos;Deservenicultici,Lucrtori,DivinaVindecare6074 Laici,Infirmiere,misionari,31;evanghelitimisionarimedicali,137141,142146;valoarealucrrii lor,144 Legmnt,86,109,235236 Legi duminicale, decretarea de 187-190, 191-193 Legmintebaptismale,109,128 Lucrarecutoatinima,28,29;zelneobositn33,36,40;importanalucrriiluiDumnezeu,17,48; rsplatapentrueforturizeloase,235237.VeziiMetodedelucru,lucraremisionar;Lucrtori Lcomie,104 Lucrtorilor, calificaii ale, 2325, 34, 116; srguina, 3640, 98, Hristos, un lucrtor neobosit 37; serviciucuora,38;susinerea,4249;distribuitorideliteratur50,57;chemaidelaplug,81 105,139,215 LucruDuminica,ntimpuridepersecuie,191195.VeziiSemnulFiarei Lumea, nevoia de ajutor, 42-43; soarta ei, 85-86 Lcomie,134 MACEDONEAN,strigarea,38,41 Marea strigare, 124-171 Mijloace, talentul de, 41-49, 94-96 Medicali,misionari,colportorica,29,norae,115;deservenicultici ca, 141 Mrturisire,36,VeziiIertare Medicali,evanghelitimisionari,137141,142146 Medical,lucraremisionarpracticatdemembriaibisericii,69,70,137146,180;norae,98;ca mijlocdeabiruiprejudecata,173 Medical,colar,142, 144 MonumentepentruDumnezeunmulteorae,23,24,25,28 Milnjudeci,81,178 Metodedelucru,ladistribuireadeliteratur,5174;norae,8289,90102,103i125;folosireade diagrame i ilustraii, 117, ntre oamenii de culoare din Sud, 163185; cnd se scrie i se vorbetedesprelucrareavrjmailoripersecutorilor,197201;punerealalucruacelorfrde lucru, 22, 5171; gsirea de lucru pentru fiecare credincios 2224, 5171; organizarea forelor, 24,9599,115,139141,214;diferitefelurideserviciu2835;veziiHristos;Salvaredesuflete; Lucrtori,Moae,144 Minte, vezi Dezvoltare Minuni,svriteprinputerealuiDumnezeu,103;deputerisatanice,14,39 Misionari,ncminintrevecini,2635;nutoipotfimisionariexterni,47;treji,107;misionaride inim, 3738; instruirea practic a, 48, 6567, n Sud, 163183; brbai i femei de culoare ca, 163183.VeziiLaici;Prilejuri;Lucrtori,Misionari,lucrarea,alaicilor,2635;prinrspndirea de cri i reviste, 5173; drnicie n lucrare, 8384, metode de, n orae, 90101; n locuri nepromitoare, 106, duminica, n timpuri de persecuie, 101195. Vezi i Membrii bisericii, Metodedelucru;Salvareadesuflete;Lucrare Misiuni, 17-25, 98, 110, 142; sprijinirea lor, 4149, 6467, 9496; lucrtori pentru cmpuri lipsite, amnate,43,44;apeluridesepentru,46;nevoileunuicmpmisionar,184,185;Sudul,uncmp misionar,184,185;VeziiMisiunioreneti Misionare,coli,nSud,164,167,169,175,178,184.VeziiMisiunioreneti Moralitate, idei de, 182 Moise, 136, 217-218 Muzica, 118, 119

Muncgrea,123 Muzicale, instrumente, 119 Misterele harului, 158 Model,148.VeziiHristoscamodelalnostru Medicicaeducatorinelepi,132;evanghelitimisionarimedicali,137141,142146;formareade, 142,143.VeziiLucrareaMisionarMedical Meseriaicamisionari,31 Mndrie, 12, 127 Mntuire prin Hristos, 18,19 Mrturiipublicate,difuzarealor,56,62;primirealor,127 Metode ale, norae,90102;planuripentrusporireade,9699;chemripentrusutede,115;unitate ndiversitatea,118,120,151154;pregtireade,139,140;ochemaredelucrtorideculoare, 163166; consideraie pentru lucrtori de, 182, 183; atitudinea dat de mpotrivitori i persecutori, 197201; evitarea spiritului de independen ntre, 213227, 229231. Vezi i Evanghelitimisionarimedicali;metodedelucru,AdventitiideZiuaaaptea,Lucru Mituire, 75 Muncadeduminic,ntimpdepersecuie,191195 Muncitori,vezilucrtori NAIONALITI,unirentrediferitele,147150,151152 Neagr,rasa,veziOamenideculoare Nou,natereadin,128.VeziiConvertire Noii,convertii,veziConvertii Noul Ierusalim, 236 NewYorkCity,cldirineincendiabile,12,13;centredeinfluenn,95;solian,82,113,115.Vezi iOrae,Vecini,lucrupentru,2635,37,103111.VeziiAsociai Nutriia,132.VeziiDiet. Necredin,80 Necredincioi,inimisincereprintre,14,90,156 Nelegiuiilor,eforturile, contra Legii lui Dumnezeu Nelegiuirea,veziRul;Pcatul Neincendiabile,cldiri,veziCldiri Ndejde,156 Nelucrtori,23,32,37,38 Nebunie, 75 Necumptarea,36.75,79,131,134.Veziitemperan Nelegiuire, 75 OCAZII, multiple 26-35, 38, 107,provideniale,43,folosirealor,43,47;rspunderepentru72,73;n orae,81125;nSud,165.VeziiUi Organizareadeconferineseparatepentrudiferitenaionaliti,neneleapt160162,unspiritde independen,213216;distribuireaderspundere,217222.VeziiControl,Unire Omor, 75 Odihn,136 Ou,133,134 Orae,strilen,1114;7580;judecileluiDumnezeuasupra,7880,avertizarealor,2125,28,42, 43,53,75125,140;lucrareaprintrevecini,105;lucraremisionarmedicaln,138;vnzarede crideajutoaren,67;metodedelucrun90102;ocaziipentrulaicin,103111,115;sfaturi pentru lucrtorii n, 164; oraele din Sud, 82, 83, 163, 175. Vezi i Publicitate; Cldiri; Misiuni oreneti;Metodedelucru;Deservenicultivi;Prilejuri,Lucrtori.

Oreneti,misiunile,colidepregtire,91,92,116. Obiceiuri, 81-82 Omenirii, nevoile, 39 PARABOLA cu gospodarul, 62, 63 Paradise Valley, Sanatoriul, 223 Prinii,misionariinterni,31;nvtoridereformsanitar,126133 Pasiuni, 75, 131 Pace, 152-154 Particularitile,153 Parad,plcereade,75,76,77,veziiParadteatral Poporul lui Dumnezeu, vreme de necazuri pentru, 15; Sabatul semnul distinctiv pentru, 15, 16, reformatorisanitari,126146.VeziiAdventitiideZiuaaaptea;Unire,Perfeciune,126146 Periodice,distribuireaivnzareadepublicaii,29,5173,141.VeziiColportori,Publicaii Persecuie, apropierea, 187190; sfat pentru purtarea credincioilor n timpuri de 191196; avertismentenvedereaviitoare,197201,snufieinvitat,201 Persoane,referirila,evitareade,cndevorbadevrjmaiiadevrului,198 Personalitatea Dumnezeirii, 57 Philadelphia, Ps. 82 Pionieri, 82 Plgi,11.VeziiJudecileluiDumnezeu Plcere,nviaadecretin,47.VeziiVoioie;Bucurie Plcere,locuride,77,veziiTuriti Plug,oamenichemaidela,veziLucrtori Politic,lupte,75,178 Porunci,cerineleobligatoriiale,79.VeziiLegealuiDumnezeu Portland, Maine, 82 Procedee utilenSud,175;nvremuridepersecuie,191195 Poziie,233,234 Putere,nbiseric,36,40,153,154,156 Puterea,luiSatana,3639.VeziiSatana Predica,ntregitdelucrarealaicilor,31,34,9698;predicareivizitare,102 Prejudecat, nlturarea ei, 29. Vezi i Chestiune Rasial: Metode de lucru; lucrarea misionar medical Preedinideconferine,72,229231,233234.VeziiControl;Sfat Probarea, ntrziind, 104. 105 Probleme sociale, 13 Profesiuneireligie,88.VeziiFormalism Progres, 59 Promisiuni, 147, 148 Proprietate,asigurareade,dedicat,43 Proprieti,cumprareade,pentrunaintarealucrrii,224,225 Profeii,mplinirea,1116 Providene,142,145,224,235 Pruden,172.VeziiAvertizare Precauiune, cnd se trateaz probleme rasiale, 167181; n vremuri de persecuie, 191196, 197 201.VeziiLucraremisionar,Persecuie Publicaii,difuzareade,2831,5158.VeziiColportori,Literatur,Periodice Publice,coli,religiai,42,43, Publicare, case de, 5157.VeziiAsociaiaInternaionaldePublicaii

Publicare, lucrarea de, la College View, 151-154, 155-159 Pulmonare, boli, 131 Pcate,19,37,103,124,150,222,mrturisirealor,40.VeziiCrim,Ru,Iertare,Satana Pietre vii, 148 Profesori, 57,65,69,145,instructorideprincipiisanitare130136;calificaiilelor,145,nSud,164, 167,169,174,178,184profesoriielevintimpdepersecuiei,191195 Probe,alezileledepeurm,15;ultimaprob,122;prindatoriiledeadministrator,203 Pregtitoare,coli,misiunileorenetica,92;dupadunrintabr,99;sanatoriica,138 Publicitareaadunrilordeevanghelizare,9091 Pmnt,cultivarealui,calucraremisionar,31;investiiin,cubaninecesaripentrumisiuni,47,48 RASIALE,prejudeci,167180 Repararea hainelor, 31 Reviste, vezi Periodice Rugciune,89,90,103;condiiilerugciuniilacareserspunde,135,136luiSolomon,232234 Rscumprare(mntuire),39 Renatere,20 Religiavieiizilnice,1821;practic,123,149;frcarte,156 Religioase,lucrarealibertii187201 Remediile (leacurile) naturii, 141 Rspunderile credincioilor, 17, 24, 25, 127; ale slujbailor, 232234; distribuirea de, 217222, greitnelegere,229231 Respect, 77 Redactori, 58, 59, sfaturi pentru, n vederea timpului de necaz, 197-201 Rsplataefortuluiplindervn,235237 Rzboiul,duhul,13,15 Rufctori,80 RecunotinfadeDumnezeu,39,42,109 SABATUL,unsemn,1516,173,192,193,208;proclamareaadevruluidespreSabat,22;instituirea lui,78,79;legiinterzicndinerealui,189191,192195 Sabate,colide,misiuni,165 Sare, 133 Sanatorii, daruri pentru nfiinarea de, 47, 48; sanatoriile i crile de ajutor, 5973; ca agenii misionare,137141,142145;colinstrnsapropierede,foloasele,146;cumprareade,224; cacolipregtitoare,138 Satana, un cercettor al Bibliei, 14; lucrarea lui potrivnic, 11, 14; activitatea lui, 55, 77, 170, 199, 213;atacurilelui,59,179,188201;ducelacontrovers,176 Scandinavii, 155, 161, 162 Scripturi,oarmcontraispitei,58;studierea,123 Sine,lepdareade,107,108,129,212.VeziiSacrificiudesine Sacrificiunsine,descoperitndrnicie,4148,212.VeziiLepdareadesine. San Francisco, Cal. 79, 80 Sfritul, apropierea, 212, 22, 23, 32, 33, 40, 46, 51, 84, 87, 110, 137, 166. Vezi i Hristos, a doua venirealui;Zileledepeurm Sine, predarea de, 136 Senzaionalism,90 Separare,162.VeziiUnire Strici,132,VeziiVecini Serviciu acceptabil, 109

Semnele timpului, mplinirea 13, ca evenimente, 14 Simplitatea,116,178;ndiet126,nlucrareacolar,143 Social,egalitate,169 Societi,stareaprezenta,1112,3637.VeziiCrim Solomon,rugciunealui,232234 Sufletelor, valoarea, 47 Suflete,valoareade34,3739,41,47,71,72,86,103,166.VeziiMembriiiLaicii;Metodedelucru; Lucrumisionar,Munc Sufletului, templul, 86 Sud, oraele din, 82, 83, 163, 175; lucrarea pentru populaia de culoare din, 163184; un cmp misionar, 184, 185; profesori n, 164, 167, 169, 174, 175, 178, 185 Sud,ConferinaCaliforniade,ocaziin,69,70;instruciunipentruconductoriilucrriidin,223228, 320231 Speculaii,5758 Stoarcere de bani, 12 Spiritul lui Dumnezeu, vezi Duhul Sfnt Spiritul unirii, 147-154 Sporturi,75.VeziiDistracii Standard,pstrareaunuinalt,20,78,124,144 Sfat,perplexitateabrbailorde,cuprivirelaru,12,13 Statornicie, 20, 21 Stimuleni,129,134 Suferina,celorcredincioi,193,194,235, 236 Sinucidere, 75 Supremaia,luptapentru,213 Suspiciune, 158 Suedezii, 155 Simpatie,2628,29,34,37,47,156,181,182,183.VeziiBuntate Strmtorare,veziTimpulstrmtorrii Silnicie, 75 Strjeri,poporulluiDumnezeuca,1725 Semnul fiarei, 15, 16, 191 Smerenia, 120, 121, 174, 179, 232-234 Soliilor, proclamarea, 17, 2025, 38, 77; date n cri i reviste, 1518; repetarea, n Est, 8183; procese,127.VeziiSoliangeruluialtreilea Scriitori,avertizricuprivirelafolosireadecuvinteaspredectre,197201 Sfat,valoarealui,90,213,229,234.VeziiIndependena Sfetnici(consilieri)nelepi,223 Sfaturi la timp, 203-237 Smntn,133,134 Slbiciune,128 Sntateitemperan,instruiredespre,69,92,126146 Sanitar,reforma, 97, 126-146 VeziiDiet Sfinenie,1820 Sfnt,Duhul,18,36,38,89,91;retragerealui,11;darul,nbisericarmiei,34,38,127;misionari inspiraide,48;luptcuoamenii,81

COLI,ncmpurimisionare,42;daruriimprumuturipentru,44,coliicrideajutor,5970;n orae,164,napropieredesanatorii,146;pentrucopiiideculoarenSud,164,165.Veziicoli Misionare;coliPublice,nvtori. tiin,falsa,57,58 aptea,AdventitiideZiuaa,martoriailuiDumnezeu,1725;lucrarepentrutoi,2225,3133;s foloseascocaziile,43;reformatorisanitari,126146;datorialorfadeoameniideculoaredin Sud,165;ntimpuridepersecuie,187190,191194;cuvintedeavertizarepentru,197201 TALANI,32,33,35,42,48,86,203,dezvoltarealorprintrelaici,9698;contopireadiferiilor,160, 162.VeziiTimp,bani,93,126. Taxecolare,139 Temperan,instruciunecuprivirelasntatei,70,126136,145,191 Templul iudaic, 148, un, spiritual, 148 Teatre, 78 Teatral,parad,116,117.VeziiParad Teorii, 57, 58, 59 Treilea,soliangeruluial21,72,93.VeziiAdevr;Adevruri;Metodedelucru Timpului, talantului, 32, 42, 88, 89, valoarea, 40, 97, 152, 163 Timpulstrmtorrii11,12,16,187, 1900 Topshan, Maine, 157 Total,abstinen,veziAbstinen;Temperan Turiti,71,72,100,101 Tractate, 56 Traduceri,deliteraturdenominaional,22,29,52 Tratament,metodde135;svrireade,dedesevenicultici,141 Tumori, 131 Tineret, pregtirealuipentruserviciu,6468,9899,115,139,140,144,178;ncmpulcolportajului 6568;ispiteale,norae,7576 Templu Viu, 37 Tuberculoza, 131 UNIRE, 28, 59, 118-120; ntre diferitele Unt, 133, 134 Umilin,200,223228 Uicaresedeschis,141.VeziiPrilejuri VEGETALE, 133 Vegetarian,dieta,126136 Viziune,adistrugeriicldirilorneincendiabiledinorae,12,13,ajudecilorcarecdeau,cumia aprinderii multor lumini pe faa hrii lumii, 2425; a judecilor lui Dumnezeu care cdeau asupraoraelor,7780;amicriidereformdinmijloculpoporuluiluiDumnezeu,103 Vizitemisionare,30.Veziivecini Vrjmai,practicareabuntiifade,197,201;cuvintelipsitedebuntateadunarede,177201 Voiebun,3239.VeziiBucurie;Plcere Vocii, cultivarea, 118 Vocea,untalant,32,118;voceaConferineiGenerale,215,216 Vest,oraeledin,82 Voinaomului,148,149,152 Vinovieuniversal,75

Vindecare, prin Hristos, 124; solia de, 137-141, 142-146; puterea ei, 146. Vezi i Lucrarea Misionar Medical ZGUDUIREA, elementelor nesta-tornice, 52 Zguduirii, timpul, 14, 15 Zecimea, 43-49, 205-208 Ziduridedesprire,149,160,161,162 Zel,nevoiede,3640,97,98alMntuitorului,37,44,45,doveditdealii,89;neslbit,100,101;rcit, 127,128;rspltireaefortuluiplinde,235237 Zel,rsplatpentru,235237 ZiuaCincizecimii,161.VeziiDuhulSfnt Zileledepeurm,1115,137.VeziiHristos,adouavenire;Sfrit