Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
FreedomLibertad
 www.nefc.net#5
Insie
Boston Residents Fight Gentrication,
Whole Foods V W UniVersal healthcarereVolUtion n ov  egy
En este número
Los Residentes de Boston Luchan Contra el
desplazamiento
 Vermont Gana el
cUidado de salUd UniVersal
La
reVolUción
en Egipto no ha Terminado
REVOLUTION
the people emn it!
l gente exige
¡REVOLUCIÓN!
 
Three years into a massivegrassroots campaign or univer-sal healthcare, Vermonters have won a major victory and have taken a major step toward becom-ing the rst state in the U.S.A tooer healthcare as a public goodinstead o a market commodity.In May, Vermont Governor PeterShumlin signed into law a bill thatextends state-unded healthcarecoverage to all 620,000 Vermontresidents. Working Vermontersacross the state worked endlessly,canvassing their neighborhoods,organizing "people's orums" in their towns, and demonstrating in the streets in ront o the capitalbuilding in Montpelier demandinga healthcare system without para-sitic private insurance companies, where everyone is covered regard-less o employment or immigrationstatus. Vermonters want a health-care system that’s goal is not CEOand shareholder prot, but insteadquality care, regardless o status,occupation, income, etc.The bill passed soundly throughboth the house and senate, but not without a ght. At the last minutea small group o senate democratsamended the bill to exclude undoc-umented workers rom coverage.This amendment passed along with the bill. This attack on whatis already one o the most margin-alized and exploited demograph-ics in the state was completely outo step with the demand or uni- versality, the principle aim o thishealthcare campaign. Vermontersresponded with a beautiul display o solidarity with migrant workers.Over night the state house wasfooded with emails and phonecalls. The next day groups weremobilized at the statehouse by  the Vermont Farmworker Solidar-ity Project to demand this amend-ment be removed rom the nalbill. Ater two days o relentlessorganized actions, the amendment was removed rom the nal bill,and several politicians who votedor it had issued public apologies.So, a healthcare reorm bill that proposes a universal single-payer healthcare system has beensigned into law. The struggle hasnot ended. Big business and theprivate insurance industry willcontinue to ght against it, and working Vermonters will have todeend this hard-won victory. Now  the struggle that lays ahead must take a broader look at Vermontsociety- beyond healthcare. Thiscampaign has proven the eec- tiveness o mass orga-nizing at the grassrootslevel to ght or and windemands that better ourlives. Using this power, working Vermontersmust make sure thatuniversal healthcare willnot come at a time whenpublic employees areacing wage reductions,lay-os, and increasedpension payments. Thiscampaign has enlivened the spirit o solidarity in Vermont. The wealthy, the small minority that isrich o o the hard work o the rest o us, will bemade to nally pay theirair share.The power o orga-nized working Vermont-ers has set an enor-mous precedent that isspreading through New Englandand across the country. What itsays is that working class people, the poor, and the oppressed do nothave to put up with the mandatesset by the rich and the powerul. We know what is best or our com-munities and workplaces, and wehave the power to undamentally change them. As we see in Ver-mont, organizing and ghting or abetter world is the only way we aregoing to achieve a ree and equalsociety, and we will, one step at a time.
VERMONTERS WIN
Universl Helthcre
 
Tres años de masiva campaña debase para el cuidado médico univer-sal, la gente de Vermont ha ganadouna gran victoria y han tomado ungran paso en ser el primer estado delos Estados Unidos en orecer cuida-do médico como un bien público en vez de una comodidad del mercado.En mayo, el gobernador de Vermont,Peter Shumlin rmó un acuerdo queextiende la cobertura del cuidadomédico nanciado por el estadoa todos los 620,000 residentes de Vermont. La gente trabajadora de Vermont laboraron sin cesar, repar- tiendo panfetos en los vecindarios,organizando “oros del pueblo” ensus ciudades y maniestaron en lascalles en rente del edicio de la cap-ital en Montpelier exigiendo un siste-ma de cuidado médico sin empresasparasíticas de seguro privado, donde todo el mundo está cubierto impedi-entemente de estar empleado o desu estatus de inmigración. La gentede Vermont quiere un sistema de cu-idado médico que su meta no sea laganancia de los jees o de los inver-sionistas, si no cuidado de calidad,independientemente de estatus,empleo, ingreso, etc.El proyecto de ley pasó rotunda-mente tanto en la Cámara y en el Se-nado, pero no sin una lucha. En elúltimo minuto un grupo pequeño dedemócratas del Senado enmenda-ron el proyecto de ley para excluirde la cobertura a los trabajadores in-documentados. Esta enmienda ueaprobada junto con el proyecto deley. Este ataque a una demográcaque ya es la más marginalizada y explotada en el estado estaba com-pletamente en desacuerdo con laexigencia de universalidad, la metaprincipal de esta campaña de cui-dado médico. La gente de Vermontrespondió con una muestra preciosade solidaridad con los trabajadoresmigrantes. Por la noche la casa delestado ue inundada con correoselectrónicos y llamadas teleónicas. Al día siguiente grupos ueron mo- vilizados a la casa del estado porel Proyecto de Solidaridad de Tra-bajadores de Campo de Vermontpara exigir que esta enmienda seaeliminada del proyecto de ley nal.Después de dos días de incesantesacciones organizadas, la enmiendaue eliminada del proyecto de ley nal y varios de los políticos quehabían votado a avor de la enmien-da, se disculparon públicamente. A sí que, un proyecto de reormade ley para el cuidado médico quepropone un sistema universal de cu-idado médico de un único pagadorha sido rmado a ley. La lucha no haacabado. Las empresas grandes y la industria de seguro privado con- tinuaran luchando en contra de ella, y la gente trabajadora de Vermont tendrán que deender su victoria tanduramente ganada. Ahora la luchaque queda enrente debe tomar una visión de la sociedad de Vermont –más allá del cuidado médico. Estacampaña ha mostrado la ecacia deorganizar en masa al nivel de basepara luchar y ganar exigencias quemejoran nuestras vidas. Usandoeste poder, la gente trabajadora de Vermont debe asegurarse que el cui-dado médico universal no llegue enun momento en que los empleadospúblicos se enrentan con reduccio-nes de paso, despidos, y aumentosde pagos para su pensión. Esta cam-paña ha animado el espíritu de soli-daridad en Vermont. La gente pudi-ente, la pequeña minoría que es ricapor el trabajo duro de los demás, seles hará por n pagar su parte.El poder de la gente de Vermontque está organizado ha sido un prec-edente enorme que esta extiendo aNueva Inglaterra y al resto del país.Lo que dice es que la dente de laclase trabajadora, los pobres, y looprimidos no tienen que aguantarlos mandatos puestos por los ricos y poderosos. Nosotros sabemos lo quees mejor para nuestras comunidades y lugares de empleo, y tenemos elpoder de undamentalmente cam-biarlos. Como hemos visto en Ver-mont, organizando y luchando porun mundo mejor es la única maneraen que vamos a lograr una sociedadlibre y equitativa, y lo lograremos,de paso
en paso.
Flickr: nesri
En Vermont se gn
el
CUIdadO dE SaLUd
Search
Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
    • Notes
    Load more