Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
13Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Varios - Relatos Totonacos

Varios - Relatos Totonacos

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 1,000 |Likes:
Published by Círculo Ometeotl
Material disponible únicamente para consulta.

Descarga directa disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B6sSJxdtBFRnenVtM3FyQ25HSFE/edit?usp=sharing
Material disponible únicamente para consulta.

Descarga directa disponible en: https://drive.google.com/file/d/0B6sSJxdtBFRnenVtM3FyQ25HSFE/edit?usp=sharing

More info:

Published by: Círculo Ometeotl on Aug 30, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/08/2014

pdf

text

original

 
Relatostotonacos
Lakgmakgantalakapastakni'
xlalitutunaku
Lenguasde
Mexico
5
 
PRESENTACION
Producci6n:CONSEJONACIONALPARA
LACULTllRAYLASARTES
DireccionGeneraldeCulturasPopulares
Laspublicacionesydocumentoslnedltosdela
Secretana
deEducaci6npublica
y
delaDirecci6nGeneraldeCulturasPopularesdelConsejoNacionalparalaCultura
y
lasArtes,asicomodelosInstitutosdeCulturaqueintegranlacolecci6nLenguasdeMexico,senutrendelosesfuerzosdeescrituraci6nde[aslenguasnacionalesrealizadosperlospropioscreadoreseneltranscursodelosultlrnosveintealios.Estetrabaiorespondeaunprocesoculturaldelamayorlmportanda
y
sedesarrollaapartirdel
transtto
deunallteraturaoral,portadoradememoriasmilenarias,haciaunaliteraturaescritaqueconsolida
y
unlversallzaexperienciashastaelmomentapocoreconoddas.Lacolecci6nreline.unaampliagamaderelatesqueIxpresanrealidadessodalesdiversas,unsimbolismo
y
unacreaci6nesteticaparticularqueabundaentemasmltlcostantocomoenfabulas
y
elemplosmorales:astros
y
elementosnaturales;relatossabreelhombre
V
susnormas,usos
y
costumbressociales,adernasdecuentossabrebrujos
y
apariciones.Can[agrandifusi6ndelacolecci6nLenguasdeMexico,atravesdelaRedNacionaldeBibliotecasPllbllcas,sebuscaenriquecerelpanoramanaclonaldecreadonliteraria,as!comoampliarlosusos
y
l'LmeionesdelaslenguasoriginariasdeMexico.
Primeraedicion,1994Primerareirnprcsion,2002Segundareimpresion,2007
D.R.
©1994
Dircccion
General
deCulturas
PopularesAv.PaseodelaRcformaNo.175,12"piso,Col.Cuauhtemoc,C.P.06500Mexico,D.F.SecretariadeEducacion
Publica
ArgentinaNo.28,2°piso,oficina3011,Col.Centro,
c.r.
06020Mexico,D.F.ISBN968-29-7495-XCobracornpleta)ISBN968-29-7S00-XImpreso
y
hechoenMexico
 
Encadaunodelosrelatoscompllados,elautor
0
lainstituci6nparticularseresponsabilizande[aelecclondegrafias
y
sistemas
ortograficos
adoptadosparafarepresentacionescritade[atradldonoralpresenteenlosdiversosgruposetnkosdelpais.Nosrestas610,enelpresentevolumen,expresarnuestrasgratitudesaJoseFabianOviedoMendio[a,IefedelaUnidadRegionaldeCulturasPopularesenPapantlaVeracruz;alosprofesoresMateoJuarezJuarez,AristeodelosSantosGarcia,AlejandroMedinaJimenez,DomingoFranciscoVelazco,SalvadorFranciscoFrancisco,RosaIselaAlbarranSerrano
y
BartoloRamosGarcia.AsimismoalosIingOistasEncarnacionArenas,SorayaPaniaguaQuiroga
y
XochltlFernandezLagunes,as!comoalosantropologosAureaVazquezOlmos
y
RodoAguileraMadero;alpromotorcomunitarioAntonioPeraltaGuzman;alasenoritaPatriciaSotoHernandez
y
alaLicenciadaMinervaOropezaEscobardelCentrodeInvestigacionesdeEstudiosSuperioresenAntropologfaSocial(CIESAS)deJalapa,Veracruz,quienesrealizaronlacompllaclon
y
traducci6ndeestasnarracionesenlenguatotonaca.
INDICE
P.
8XAKILHTSUKUTCHICHICHUXAPAPA9ELOR[GENDELSOLYDELALUNA14K[W[KGOLO15KIWIKGOLO,
0105
DELMONTE
20
AKTSUTSAMATCHAMAKXULI21LANINAARCOIRIS
22
AQAXUWACHIXKU23ELHOMBRENECIO28XPUCHINAKAIWIN29ELDUENaDELPUEBLO
30
CHATUMCHIXCONIXKANALHAYMPIAQATUMKIWELITAYATANaLlTLlWAQWANTUKINKAMAQWANIYAN31ELHOMBREQUENOCREIAQUEUNARBOLTIENEFUERZASQUENOSDOMINAN

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->