nacap Maip Ingeniera en Minas Introduccin a la Minera

Compaa Minera del Pacfico

Nombre Alumno (s): Rodrigo Fierro; Carlos Ortiz; Giovanno Santana; Felipe Vidal Nombre Profesor: Jos Fernndez Fecha: 06 de Julio de 2009 Seccin - 9

ndice
I. Introduccin:
Historia de la Compaa Minera de Pacfico Lnea de Tiempo y Avances.
- 1985 2008.

II.

Visita a Terreno:
- Mina el Romeral. - Puerto de Guayacn.

III. IV.

Ubicacin:
- La Compaa.

6 7

La Regin de Coquimbo
- El Romeral. - Puerto de Guayacn.

V.

Responsabilidad Social
- Poltica de Responsabilidad Social.

- Poltica Ambiental.
- Poltica de Seguridad y Salud. - Poltica de Calidad. - Poltica de Prevencin de Riesgos.

VI.

Produccin:
Compaa Minera del Pacfico Valle del Huasco: Planta de pellets y Mina el Algarrobo Valle del Elqui: Mina El Romeral y Puerto Guayacn

14

VII.

Proceso Productivo de Planta de Pellets

- Transporte de Pre concentrados. - Almacenamiento de Pre concentrados. - Molienda y Clasificacin Hmeda. - Concentracin Magntica. - Filtrado y Balling. - Endurecimiento Trmico. - Almacenamiento de Pellets. - Embarque.

15

Proceso Productivo Valle del Elqui

- Perforacin. - Tronadura. - Carguo. - Transporte de Minerales de Mina. - Chancado. - Separacin Magntica. - Planta de Molienda y Concentracin. - Transporte y Embarque.

Productos de la Compaa Minera del Pacifico

- Pellets Feed. - Pellet Bsico o Autofundente. - Pellet de Reduccin Directa. - Finos. - Granzas. - Pellet Chip

VIII.

Conclusin
Ventanas Por Mercado y su Destino Final
- Chile. - Japn. - Per. - Indonesia. - Malasia. - USA. - China. - Corea.

18

Principales Inversionistas de CMP

- Invercap. - Mitsubishi. - AFP Hbitat. - Banco de Chile. - AFP Provida.

Proyecto de Recuperacin Mina el Romeral Inversin y Proyectos del Acero

IX. X.

Bibliografa Anexos Galera Fotogrfica de Visita a Minas el Romeral

- Rajo de Mina El Romeral. - Rampas Hacia Botaderos. - Operaciones Mina. - Botaderos. - Camin CAT 793D. - Botaderos Antiguos.

20

Galera Fotogrfica de Visita a Puerto de Guayacn

- Acopio de Pellets Feed Cancha 1. - Acopio de Granzas Chancha 2. - Acopio de Finos Cancha 3. - Cancha de Embarque. - Oficinas de Planificacin y Control.

Galera Fotogrfica de Visita a Planta de Procesos

- Planta de Procesos. - Torre de Chancadores. - Acopio de Minerales. - Carga de Vagones.

ii

I. INTRODUCCIN

Historia de la Compaa Minera Pacfico

Bajo la presidencia de la repblica de Juan Antonio Ros y su lema Gobernar es Producir, en 1946, se cre la Compaa de Acero del Pacfico S.A. (CAP), con el 53% de la propiedad suscrita por el sector privado, el 33% suscrito por la Corporacin de Fomento de la Produccin CORFO y el 14% por la Caja de Amortizacin de la deuda pblica. Durante 1981 la industria se incluye en el extenso programa de privatizacin impulsado por la poltica econmica del rgimen militar, es as que se produce la reorganizacin de stas y la formacin del grupo de las empresas (CAP), as tambin se establece la Compaa Siderrgica Huachipato al igual que la Compaa Minera del Pacifico (CMP), la ltima, establecida como tal en el ao 1982, conformando Sociedades Annimas de Inversiones. Su actividad productiva y de servicios en empresas subsidiarias con independencia operativa en las distintas faenas y plantas junto con la responsabilidad de gestin, ya comienza a ser parte de su misin como nueva empresa nacional, buscando el desarrollo sustentable de la nacin. Y por ltimo en el ao 1985 comenz el proceso de reprivatizacin de la compaa, que finalmente concret el 100% del proceso en el ao 1987, pasando a ser su principal accionista la CORFO. En el ao 2003, el Puerto de Guayacn de la Compaa Minera del Pacifico S.A. recibe el certificado ISO 14001 sobre medio ambiente, incluye en sus faenas transporte ferroviario, acopio y embarque de minerales. La CMP., es la propietaria y continuadora de la explotacin de los yacimientos mineros que pertenecan a CAP S.A. Una vez adquiridos estas acciones no solo comienza el crecimiento de la compaa si no que tambin la adquisicin de plantas y yacimientos que corresponden a: En 1950 se inaugur la Siderrgica Huachipato. El Algarrobo (1959), comprado por CAP en 1959 a la firma holandesa Mijnen N.V. El Romeral, adquirido en 1971 a Bethlehem Iron Mines Corporation. En 1978 se inaugur la planta de pellets en Huasco. En 1990 se inaugura la planta de Zincalum y Pellets feed de Huachipato. Pertenencias ferrferas localizadas en las Regiones II, III y IV del pas. En la actualidad, la compaa de Aceros del Pacfico se constituye en un Holding compuesto por las empresas Cintac S.A e Intasa S.A como lo muestra la imagen 1.1, el que se encuentra inmerso en el competitivo mercado internacional de minerales de hierro, donde ha logrado gran xito por sus polticas de reduccin y control de costos, esmero por el recurso humano y una excelente estrategia comercial.

La CMP tiene como centro de operaciones a las regiones III y IV del pas, con faenas mineras e industriales en el Valle de Huasco y en el Valle de Elqui, donde destacan sus instalaciones de Minas El Romeral, Mina El Tofo y Puerto de Guayacn, de enorme infraestructura portuaria. Adems, la empresa minera destaca como principio de su gestin empresarial el hecho de desarrollar sus actividades bajo los principios del Desarrollo Sustentable, es decir, considerndose responsabilidad social y el cuidado del medio ambiente en la ejecucin de sus actividades productivas vigilando el apoyo nacional y sectorial que brinda la compaa a la sociedad Chilena. La Compaa es una de las 10 principales exportadoras de mineral de hierro a escala mundial aportando con el desarrollo del pas, su relevancia se debe a sus importantes reservas y sus profesionales capacitados que en conjunto operan las minas de hierro: Los Colorados, El Algarrobo, El Romeral en el norte de Chile, Planta de Plets Huasco, Siderurgia Huachipato, entre otras.

Imagen I.1 (*) Corresponde a la participacin de CAP y filiales en Port Invesment, Port Finance, Tecnocap S.A., Ecocap S.A. y Cleanairtech Sudamrica S.A.

Lnea de Tiempo y Avances

1985: Inicio del proceso de privatizacin de la compaa. 1987: Reprivatizacin del 100% del capital de la Compaa. 1988: Creacin de Terranova S.A., matriz del negocio forestal de CAP. Adquisicin del 100% de las acciones de Andinos S.A. 1989: Creacin de la Compaa Distribuidora de Petrleo del Pacfico Ltda. (Petropac Ltda.). 1990: Se inauguran la Planta de Coque y la Lnea de Zincalum en la Ca. Siderrgica Huachipato S.A. y la Planta de Pellets Feed en la Compaa Minera del Pacfico S.A. 1991: La Compaa modifica su nombre a CAP S.A., adecundola as a la realidad de sus operaciones. 1993: Se fusionan las empresas Propulsora Siderrgica S.A. en parte de propiedad de CAP S.A., a travs de Port International N.V., con Aceros Paran S.A. dando origen a la sociedad SIDERAR S.A. 1994: La compaa se divide en tres sociedades, mantenindose CAP S.A. y creando las empresas Forestal Terranova S.A. e Invercap S.A. 1995: La Compaa a travs de su filial Compaa Minera del Pacfico S.A., subscribe el contrato de Joint Venture con la empresa MC Inversiones Ltda., filial de Mitsubishi Corporation, para el desarrollo y explotacin del proyecto de ampliacin de la mina de hierro Los Colorados. Para este objeto ambas empresas forman la sociedad denominada Compaa Minera Huasco S.A., con participacin igualitaria en su capital. 1997: Por primera vez en su historia, los despachos de la Compaa Siderrgica Huachipato S.A. superan 1 milln de toneladas de acero terminado en el ao. 1998: Inauguracin y puesta en marcha de la Mina Los Colorados en la Tercera Regin de nuestro pas. 2000: Adquisicin de aproximadamente un 26% de Cintac S.A. 2002: CAP pasa a tener el 44% de la sociedad Novacero S.A., la cual es propietaria, en forma directa, del 51% de las acciones de Cintac S.A. 2003: El puerto de Guayacn de la Compaa Minera del Pacfico S.A., recibe el certificado ISO 14001 sobre Medio Ambiente, que incluye, adems de sus faenas, el transporte ferroviario, acopio y embarque de minerales (imagen I.2).

2005: Se inaugur la ampliacin de la Planta de Pellets Feed en la Mina el Romeral. 2006: Va aumento de capital efectuado en Novacero S.A. durante diciembre de 2006, CAP S.A. alcanz un 52,68% de la sociedad Novacero S.A., la cual es propietaria, en forma directa del 51% de las acciones de Cintac e Intasa y sus respectivas filiales (Cintac: Instapanel, Varco Pruden, Centroacero y Tupemesa / Intasa: Tasa y Coselava). 2007: Se cre la sociedad Minera Hierro Atacama S.A. filial de CMP para la explotacin del proyecto Hierro Atacama en la III regin. 2008: Se inaugur la fase I del proyecto Hierro Atacama que comprende la puesta en marcha de una Planta de Magnetita al sur de Copiap, un mineraducto de 120km. de extensin, que la une al nuevo puerto mecanizado Punta Totoralillo ubicado en Caldera, III regin.

Imagen I.2, Vas Ferroviarias para transporte de mineral a Puerto Guayacn.

II.

VISITA A TERRENO

Visitamos la Compaa de Aceros del Pacfico en una de sus minas ubicadas en la cuarta regin del Pas, nos referimos a la Minas El Romeral y su infraestructura portuaria de Guayacn. Mina El Romeral: El Tipo de Yacimiento de la mina El Romeral es de Hierro. Est ubicado en la provincia de Coquimbo comuna de La Serena, en el faldeo oriental del cerro La Liga, a una altura media de 400m. Sus coordenadas geogrficas son 2943 latitud sur y 7115 longitud oeste. Los antecedentes histricos se remontan hasta 1903 cuando se tienen las primeras manifestaciones cuprferas adyacentes al yacimiento. No hasta el ao 1916 en que Bethlehem Iron Mines Co. se interes en El Romeral pero el escaso tonelaje que se adverta unido a la gran masa estril a remover, hicieron detener el proyecto.

Sin embrago, en 1936 Bethlehem adquiri todos los derechos mineros y de superficie de Romeral despus de un detallado estudio. Cuando el mineral de El Tofo, propiedad de la misma compaa, estaba prximo a agotarse en el inicio de la dcada del 50, se comenz la explotacin del yacimiento de El Romeral. La preparacin del yacimiento para su entrada en produccin, se program de tal manera que fuese supliendo la paulatina disminucin de la produccin de El Tofo. En 1971, se traspas la administracin de la mina a CAP. El Romeral result ser ms rico de lo que se haba calculado, pasando a constituir el principal y ms lucrativo aporte a las exportaciones mineras de la empresa. La ley media de fierro en esta mina es de 47%.Y su ley de corte es de 30%. Esta mina se encuentra activa y su capacidad de produccin alcanza a los 3.9 millones de toneladas anuales. Puerto de Guayacn (imagen II.3): Puerto mecanizado, ubicado en la comuna de Coquimbo, IV Regin de Chile. Sus instalaciones estn directamente vinculadas con la minera sectorial, permitiendo atender naves de hasta 315 m. de eslora, 16,2m. de calado, 50m. de manga y un DWT de 200.000 t. Propiedad de CMP obtuvo la ratificacin del Centro de Estudios, Medicin y Certificacin de Calidad, CESMEC LTDA., La que supervisa y autoriza a operar bajo un sistema de gestin ambiental segn la ISO 14.001. Aprobado para el transporte dentro del puerto, acopio y embarque de minerales de hierro, granzas, finos y pellets feed. La idea de CMP, es convertir en el futuro al Puerto de Guayacn en un terminal multipropsito dadas las proyecciones de desarrollo de esa regin y las recientes firmas de acuerdos comerciales de Chile con varias economas industrializadas. Desde el ao 1995, la compaa a demostrado se responsabilidad social y ambiental en el Puerto Guayacn, desarrollado proyectos cuyo objetivo es armonizar la presencia del rea portuaria con los dems usos de la baha.

Imagen II.1, Vista area del Puerto de Guayacn.

III. UBICACION

La Compaa
La Compaa Minera del Pacifico posee 12 territorios geogrfico chileno (III.1) donde genera principalmente todos los procedimientos y procesos para la obtencin de su principal producto de venta y exportacin. Estos abarcan de la III hasta la IV regin y se relacionan directamente con faenas mineras, plantas de procesamiento y puertos de embarcacin. Estos son:

III.1 Mapa de terrirorio geografico de la CMP

Algunos de los ms importantes: Mina El Algarrobo: Explotacin minera a rajo abierto ubicada en la III Regin, al sudoeste de la ciudad de Vallenar. Abastece preconcentrado de hierro mediante transporte ferroviario a la Planta de Pellets, en Huasco.

Planta de Pellets: Ubicada en la comuna de Huasco, III Regin, produce aglomerados de minerales de hierro. Consta de una planta de molienda, ms una unidad de peletizacin industrial del tipo Horno Parrilla - Horno Rotatorio.

Puerto Guacolda: Puerto mecanizado, ubicado en la comuna de Huasco, III Regin. Sus instalaciones permiten atender naves de hasta 315m. de eslora, 22m. de calado, 55m. de manga y un DWT de 300.000 t

Mina El Romeral: Explotacin minera a rajo abierto, ubicada en la comuna de La Serena, IV Regin. Produce tres tipos de minerales de hierro: Granzas, Finos y Pellet Feed. Puerto Guayacn: Puerto mecanizado, ubicado en la comuna de Coquimbo, IV Regin. Sus instalaciones permiten atender naves de hasta 315 m. de eslora, 16,2m. de calado, 50m. de manga y un DWT de 200.000 t.

Segn nuestra visita a terreno en la IV Regin de Coquimbo a las instalaciones de las Minas el Romeral y el Puerto de Guayacn, hablaremos mas especficamente sobre:

IV .LA REGION DE COQUIMBO

El Romeral
Minas el Romeral esta ubicada en la provincia de Coquimbo, una de las quince regiones en las que se encuentra dividido Chile. Cuenta con una superficie de 40.579,9 km y una poblacin estimada al ao 2006 de 677.300 habitantes. La regin est compuesta por las provincias de Choapa, Elqui y Limar y la capital regional es la ciudad de La Serena. (Imagen IV.1))

Imagen IV.1, Mapa de la IV Regin de Coquimbo y sus provincias

Especficamente en la ciudad de La serena en el faldeo oriental del cerro La Liga ha una altura media de 400 metros, se encuentra la Minas el Romeral (imagen IV.2), con un rajo abierto de 1.8 km. de largo y 1.1 km. de ancho aprox. El Romeral forma parte de la llamada franja ferrifera de Chile, que abarca ms de 600 km.

Imagen IV.2, Minas Romeral

Puerto Guayacn
Este puerto esta ubicado en la comuna de Coquimbo, en la provincia del Valle del Elqui y posee instalaciones que permiten atender naves de hasta 315 m. de eslora, 16,2 m. de calado, 50 m. de manga y un DWT de 200.000 t.(imagen IV.3). El puerto funciona como va de embarcacin del mineral, en un primer proceso llega hacia el puerto el tren ferroviario que traslada el mineral desde la minas El Romeral ha puerto, el tipo de producto de hierro que maneja el puerto de Guayacn es en un concentrado de Fino, Granzas y Pellets Feed, los cuales son clasificados en canchas para su venta y movilizacin. El tren ferroviario se compone de 24 carros, con una capacidad de 50 toneladas cada uno, trasladando aprox. 7.000 toneladas diarias de algn producto de hierro, en aprox. 6 a 7 viajes diarios.

Dada la ubicacin del puerto, la existencia de un ferrocarril, el fcil acceso a la carretera, el tamao y disponibilidad de terreno en el lugar junto con las optimas prevenciones de riesgos ya sea tanto con el medio ambiente y con la gente a sus alrededores, el puerto es un pilar fundamental en el desarrollo y crecimiento de la regin y para la Compaa.

Imagen IV.3, Puerto de Guayacn

V .RESPONSABILIDAD SOCIAL

Poltica de responsabilidad Social

Es poltica de CMP, mantener una Responsabilidad Social basado en una visin de negocios que incorpora acciones permanentes que contribuyan al desarrollo humano sostenible, a travs del compromiso y confianza con sus empleados y familia, sus clientes y sociedad en donde se desarrolle, para poder obtener un mejor capital social y calidad de vida. Para el cumplimiento de esta poltica, CMP: Genera programas de produccin que satisfacen los requerimientos de sus clientes, entregando productos de reconocida calidad y en forma competitiva, promoviendo un compromiso contino con el Sistema de Gestin de Calidad determinado. Cumple con una Poltica Ambiental que incentiva la proteccin de los ecosistemas en las faenas que estn insertas, vele por la calidad del ambiente en que sus trabajadores y ciudadanos se desenvuelven, y el cumplimiento de la legislacin ambiental vigente. Promueve el buen clima laboral interno, generando acciones, cumpliendo las leyes laborales, entregando oportunidades y mejoras sistemticas de desarrollo, capacitacin profesional e incentivos a las aptitudes personales del trabajador y su familia. Mantiene normas transparentes que regulan su relacin con proveedores y servicios externos, asegurando el cumplimiento de la legislacin laboral con sus empleados. Mantiene compromisos ticos que son divulgados y conocidos, formando parte de los procesos sistemticos de educacin para sus empleados, sus empresas vinculadas, proveedores y clientes. Desarrolla polticas de integracin con la comunidad, que permiten el progreso y desarrollo de las comunidades donde se inserten.

CMP est comprometida a desarrollar su actividad empresarial, participando en instancias de cooperacin que permitan mejorar las condiciones de vida, tanto de sus trabajadores como el resto de la poblacin, sin hipotecar las necesidades de las futuras generaciones, y estableciendo Polticas esenciales como: Poltica Ambiental. Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional. Poltica de Calidad. Poltica de Prevencin de riesgos.

Poltica Ambiental de CMP

CMP vela por la calidad del ambiente en que sus trabajadores se desempean, protege los ecosistemas en las faenas y da pleno cumplimiento a la legislacin ambiental vigente y especificando que: Mantendr procedimientos integrados de administracin y planificacin ambiental.

Buscar un mejoramiento continuo y evaluar previamente los impactos ambientales asociados a sus actividades de desarrollo y de cierre de faenas.

Prevendr la polucin, reduciendo los residuos y el consumo de recursos materiales, Combustibles y energa.

Desarrollar programas de capacitacin para sus trabajadores en salud ocupacional, prevencin de riesgos, materias laborales especficas y medio ambiente.

Contribuir a difundir su experiencia en materias Ambientales incluyendo la participacin y asistencia adecuada a las comunidades en el Entorno de sus faenas.

Mantendr planes de contingencia.

Promover la utilizacin de sistemas de gestin ambiental en empresas relacionadas y entre sus proveedores y clientes. CMP est comprometida a apoyar el Desarrollo Sustentable de la Sociedad.

10

Poltica de seguridad y salud ocupacional

CMP resguarda la salud de sus trabajadores y operarios, generando condiciones de trabajo ptimas y gratas para el buen desempeo y mximo rendimiento de todo su personal, es por esto que establece:

Cumplir con la legislacin, compromisos adquiridos y regulaciones aplicables relacionadas con seguridad y salud ocupacional.

Establecer un sistema integrado de gestin de la seguridad y salud ocupacional certificable por OHSAS 18.001, sobre la base de un proceso de mejoramiento continuo orientado a identificar, eliminar y/o controlar todos los riesgos con la potencialidad de ocasionar lesiones a las personas o daos a la propiedad.

Disear, construir, operar y mantener las instalaciones y equipos de manera de salvaguardar la integridad fsica de las personas que desarrollen actividades en cualquiera de los recintos de la empresa y resguardar su propiedad.

Mantener los Planes de Emergencia necesarios para enfrentar situaciones calificadas como crticas.

Potenciar una cultura preventiva que enfatice como hbito, el auto cuidado por parte de los trabajadores propios y del personal de las empresas colaboradoras.

Desarrollar programas de capacitacin y entrenamiento para los trabajadores en materia de seguridad y salud ocupacional.

Promover en las empresas colaboradoras, el desarrollo de programas de control de los riesgos de su personal, as como la dotacin, los equipos y las instalaciones de CMP.

Demostrar un liderazgo efectivo y comprometido con la participacin del trabajador, considerando que todo accidente se puede prevenir, que cada uno es el primer responsable por su seguridad y la de su entorno, que evitar riesgos jams se debe dejar de lado por alcanzar metas operacionales y que un trabajo bien hecho requiere una conducta preventiva.

El compromiso activo y permanente permitir alcanzar un ambiente de trabajo libre de accidentes y niveles de seguridad ms altos.

11

Poltica de Calidad
CMP posee sistemas que controlan el desarrollo ptimo de todos sus procesos, es por esto que tambin el material o producto a comercializar ser de la mejor calidad para su buen uso, y comprometindose: Entrega de productos que satisfacen los requerimientos de sus clientes, dando respuesta oportuna a sus necesidades de calidad.

Promueve y mantiene un compromiso permanente, en todos los niveles de la Organizacin, el apoyo sistemtico y continuo del Sistema de Gestin de Calidad.

Capacita y entrena continuamente a su personal, en beneficio de su actividad y desarrollo profesional, para lograr una buena gestin de calidad.

Utiliza la mejor tecnologa disponible econmicamente rentable, buscando la excelencia de sus productos.

Mantiene una relacin tcnica y comercial acorde con sus clientes y proveedores, enfocando la calidad hacia un mejoramiento continuo.

Enfatiza en entregar al cliente Productos y servicios comprometidos una gestin de calidad.

Poltica de prevencin de riesgos

CMP siempre buscar identificar, eliminar y controlar todos los riesgos que podran ocasionar daos a las personas, a la propiedad y/o interrupciones en los procesos, proponiendo la participacin activa de todos los trabajadores, comprendiendo: Cumplir con todas las leyes y regulaciones vigentes asociadas a prevencin de riesgos en la industria minera.

Gestionar un Plan de Control de Prdidas Moderno, sobre la base de un liderazgo efectivo de cada integrante de lnea de mando, que permita un oportuno y permanente control administrativo.

12

Resguardar la integridad fsica de los trabajadores, los equipos y la propiedad en general.

Dar a conocer los Planes de Emergencia necesarios para situacin de riesgo. Actuar de manera rpida y efectiva ante situaciones de emergencia, ayudando ha autoridades e instituciones autorizadas. Realizar programas de capacitacin y entrenamiento para sus trabajadores en prevencin de riesgos, salud ocupacional y medio ambiente, instaurando el autocuidado y la prevencin. Requerir a las Empresas Contratistas el liderazgo y administracin de la Prevencin de Riesgos de sus trabajadores, al igual que a la autoproteccin. Ejecutar las revisiones y evaluaciones para establecer progresos y cumplimiento de al poltica. Promover la Actuacin de los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, reforzando la misin de la Ley 16.744 y el D.S.N 54 que asigna, y asesora a la Administracin con anlisis, comentarios y sugerencias en la Prevencin de Riesgos y en la investigacin de accidentes.

Imagen V.1, Obreros en faena de la CMP

13

VI. Produccin Compaa Minera del Pacifico.

El total de produccin y compras en el ao 2008 fue de 8 millones 427 mil toneladas mtricas, de las cuales: 6.385.000 Tm produccin del Valle del Huasco. 1.720.000 Tm produccin del Valle del Elqui. 322.000 Tm produccin de Hierro Atacama. La produccin del ao 2008 fue mayor en un 6.6% comparado al 2007, es decir, 522 mil Tm de mayor produccin. Esto se debe a que la produccin del Valle del Huasco aumento 491 mil Tm, 257 mil Tm en el Valle del Elqui y 322 mil Tm en Hierro Atacama. Valle del Huasco: Planta de Pellets - Mina El Algarrobo y Puerto Guacolda II Durante el 2008 la plata de Pellets oper durante 340,71 das efectivos logrando una produccin de 5 millones 720 mil Tm, que incluye: 2 millones 647 mil Tm de pellet Autofundente, 1 milln 333 mil Tm de Pellets de produccin directa HyL, 334 mil Tm de Pellet Chip y 1 milln 406 mil Tm de Pellet Feed. La produccin aument en la Planta de Pellets por la mayor demanda de Pellets Autofundente y de Pellets Feed en 173 Tm. Durante el ao la compaa mantuvo la explotacin de la mina El Algarrobo dndoles a los contratistas los trabajos de carguo y transporte, y las operaciones de Planta Algarrobo a IMOPAC Ltda. Tambin empezaron la explotacin de Mina Cristales, obteniendo como produccin de ambas faenas fue de 665 mil Tm, de los cuales 650 fueron granzas y el resto finos. El Puerto Guacolda II atendi a 64 naves, de las cuales 47 fueron despachos a mercado extranjeros y 17 a la Compaa Siderrgica Huachipato S.A.

Valle del Elqui: Minas El Romeral y Puerto Guayacn La produccin del Valle del Elqui fue de 1 milln 720 TM en las Minas El Romeral que equivale a: 181 mil Tm de granzas, 139 mil Tm de finos y 1 milln 400 mil Tm de Pellet Feed. Esto se logr a que hubo un movimiento de materiales de 8 millones 609 Tm, las cuales se dividieron en 4 millones 415 mil Tm para producir granzas y finos en la Planta Concentradora y 2 millones 351 mil Tm de alimentacin en la Planta de Molienda, para producir Pellet Feed.

14

El transporte ferroviario desde Minas El Romeral al Puerto de Guayacn moviliz 1 milln 702 mil Tm de minerales. Del cual, 171 mil Tm correspondieron a granzas, 131 mil Tm a finos y 1 milln 400 mil Tm a pellet Feed. El Puerto de Guayacn atendi 29 naves, de las cuales 19 fueron destinadas al mercado externo y 10 a la Compaa Siderrgica Huachipato S.A.

VII. Proceso Productivo de la Planta de Pellets.

Cuando el mineral posee un alto nivel de Fsforo y Azufre se realiza la molienda y concentrado por el alto nivel de impurezas, pero adems hay que realizar un proceso qumico de peletizacin, donde se reduce casi a la totalidad las impurezas, esto es el caso de las minas Los Colorados y El Algarrobo que abastecen a la Planta de Pellet de Huasco. La Planta se ubica a 5 Km del Puerto de Huasco y 700 Km al norte de Santiago, su inauguracin fue en 1978 con una capacidad de 3 millones 500 mil Tm por ao. En la actualidad gracias a las nuevas tecnologas se ha logrado la optimizacin en los procesos logrando menos consumos especficos, alcanzando una produccin anual de 4 millones Tm de pellet para Altos Hornos y Reduccin Directa y 1 mil Tm de Pellets Chips. El proceso en la Planta comienza con: Transporte de Pre concentrado: el mineral producido en las Minas los Colorados y El Algarrobo, es transportado por ferrocarril hacia la Planta de Pellets. Almacenamiento de Pre concentrado: el mineral es almacenado y homogenizado en una cancha de 350 mil toneladas de capacidad total, su distribucin depende del proceso que va a seguir. Molienda y clasificacin hmeda: el mineral es llevado a las tres lneas de molienda, cada fila tiene un Molino de Bolas, el mineral de Hierro es reducido y clasificado a 80% bajo 44 micrones. Concentracin Magntica: cada lnea de molienda tiene tres etapas consecutivas de concentracin magntica hmeda. Filtrado y Balling: el concentrado es sometido a espesamiento, almacenado en estanques agitadores y filtrados en filtros de discos y lo que obtenemos se mezcla con aditivos dependiendo del pellets que se produce. Endurecimiento Trmico: los Pellets que se clasifican dependiendo de su tamao son secados y calentados en Hornos de Parrillas con una temperatura de 1100C, luego son llevados a un Horno Rotatorio, donde son endurecidos a 1300C. Los Pellets son enfriados mediante flujo de aire a temperatura ambiente en el Enfriamiento Anular.

15

Almacenamiento de Pellets: luego de ser clasificados, los pellets se van a la cancha de producto, donde son acopiados mediante un apilador. Embarque: las instalaciones del Puerto Guacolda II tiene un ritmo de carguo mayor a 60.000 t/d.

Proceso Productivo del Valle del Elqui

Este proceso comienza con la extraccin del mineral de Hierro desde las minas que pertenecen a la Compaa Minera del Pacfico S.A ubicadas en las regiones III y IV. Si el mineral posee bajo contenido de Azufre y fsforos, pueden ser utilizados como carga directa en los Hornos, donde solo tiene que pasar por molienda y concentracin, como lo hacen en la Minas El Romeral. Proceso de Produccin en la Minas El Romeral: Perforacin: la roca mineralizada es perforada, segn la Planificacin Mineral previa, cada perforacin tiene 25 cm de dimetro con una profundidad de 14 m. Tronadura: los hoyos de la perforacin son cargados con explosivos. La explosin reduce a la magnetita a menos de un metro cbico. Tras la explosin se toman todas las medidas de seguridad para cuidar a los empleados y vecinos. Carguo: las palas mecnicas cargan con 20 toneladas de material por baldes y son depositadas en camiones mineros de hasta 150 toneladas de capacidad. Los cuales son trasladado desde la mina hasta la Planta de Beneficios. Transporte de minerales de Mina: se distribuye entre minerales al proceso de chancado y acopio. El mineral estril es llevado al botadero. Chancado: una secuencia de chancadores reducen el mineral desde un metro cbico hasta menos de 1/4 . Separacin Magntica: tambores giratorios que tienen una fuerza magntica (igual que imn), capturan las partculas de magnetita y producen un concentrado enriquecido, formando el Fino Sinter con 65% de Hierro y las Granzas 62,5 de Hierro. Planta de Molienda y Concentracin: este proceso fue incluido para agregar un tercer producto, el Pellets Feed, que tiene una alta ley de Hierro y magnetismo, con bajos niveles de impurezas y alta densidad. Transporte y Embarque: los minerales son cargados en ferrocarril hasta el Puerto Guayacn y luego embarcado a los clientes naciones e internacionales.

16

Productos de la Compaa Mineral del Pacfico.

De los yacimientos mineros de la CMP en la III y IV regin y la Planta de Pellets, se producen diferentes productos que son exportados y utilizados como materia prima para la creacin de acero. Estos productos son: Pellets Feed: mineral de Hierro de bajo tamao, es utilizado como insumos en los altos Hornos, para la elaboracin de Pellets, con una Ley de 69% Fe y con un tamao menor a 44 micrones convirtindose en el mejor producto en la Mina El Romeral (Imagen VII.1).

Pellet Bsico o Autofundente: finos de mineral de hierro aglomerados en forma de ndulos, que tienen aditivos especiales de lcali como caliza o dolomita, se utiliza como fundentes para los Altos Hornos en la produccin de arrabio, tiene una Ley de 65,5% de Fe y un tamao de 9 a 16 mm. Pellet de Reduccin Directa: mineral de hierro aglomerado en pellet, se utiliza en procesos de reduccin directa, que requiere de menos impurezas y ms hierro, en la siderurgia para producir hierro esponja, tiene una Ley de 66.4% de Fe y tiene un tamao de 9 a 16 mm. Finos: mineral de Hierro que debe ser aglomerado por sintonizacin para alimentar un Alto Horno y producir ndulos, tiene una Ley de 65% de Fe, con un tamao de 10 a 44 micrones. Granzas: es el producto tradicional de las minas de Hierro, se somete un proceso de beneficio para separarlo de la ganga, para aumentar la Ley de Hierro, se utiliza como carga directa para formar arrabio, tiene una Ley de 63% de Fe y tiene un tamao de 10 a 30 mm. Pellet Chip: es el pellet que se ha quebrado durante el proceso, se utiliza para la formacin de lodos utilizados en las perforaciones pozos petroleros, tiene una Ley de 65,5 y 66,4% de Fe y con un tamao menor a 9 mm.

Imagen VII.1, Acopio de Pellet Feed.

17

VIII. Conclusin Ventas por Mercados y su destino final.

La totalidad de la produccin de pellet es vendida a la Compaa Minera del Huasco S.A. En el 2008 CMP vendi un total de 4 millones 995 Tm de pellet Auto fundente, pellet RD, pellet Feed y pellet Chip a CMH S.A, de las cuales 1 milln 167 mil Tm fueron vendidas a Compaa Siderrgica Huachipato S.A Durante el 2008 se abastecieron 8 mercados diferentes los cuales fueron: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Chile: Compaa Siderrgica Huachipato S.A. Japn: JFE Steel Corporation, Kobe Steel Ltda., Nisshn Steel Co. Ltd. Per: Empresa Siderrgica del Per S.A. Indonesia: PT. Krakatau Steel Persero. Malasia: Perwaja Steel SDN BHD. USA: Reiss VKing. China: Jinan Iron & Steel Group Co., Hangzhou Iron & Steel, Laiwu Iron &Steel, Pionner Iron & Steel Group Ltd. Wuhen Iron and Steel. 8. Corea: Posco. El pellet Feed es el principal producto de venta, luego el P. Auto fundente, P. de Reduccin Directa HyL y las Granzas provenientes de Minas EL Romeral. Los despachos de Granzas aumento un 2.2 % con respecto al ao 2007, pero los despachos de pellets disminuy en 16,2% respecto al 2007.

Principales Inversionistas de CMP

Para conocer la capacidad de inversin de CMP, hay que conocer las necesidades del mercado y los socios u inversionistas de esta empresa. Para esto ltimo podemos mencionas los principales inversionistas de esta compaa: 1. 2. 3. 4. 5. Invercap S.A. (31,3%). Mitsubishi (12,5%). AFP Habitat S.A. (4,7%). Banco de Chile (4,5%). AFP Provida S.A. (4,1%).

18

Proyecto de Recuperacin Mina el Romeral

El principal proyecto de CMP, es la recuperacin de la mina El Romeral en el lado Este. Para luego hacer una mina subterrnea y terminar de extraer hierro de la actual mina, lo cual requerir una fuerte inversin. Todo esto con el objetivo de seguir produciendo hierro de alta pureza. Investigaciones preliminares, indican que al Noroeste de la mina El Romeral, existira otro yacimiento de hierro, por lo cual se evaluara la posibilidad de extraccin. Acrecentando aun ms la inversin en este sector. Lo que dara una vida til de la Mina por muchos aos ms.

Inversin y Proyectos de Acero

El acero en sus distintas clases est presente de muchas formas en nuestra vida cotidiana, ya sea en utensilios, equipos mecnicos y formando parte de electrodomsticos y maquinaria en general, as como en las estructuras de las viviendas que habitamos y en la gran mayora de los edificios modernos. Por lo tanto la gran cantidad de usos del acero, hace que la inversin esta derechamente en razn con el consumo, a mas consumo, mas inversin, a menos consumo menos inversin. Por consecuencia los grandes consumidores de este metal, nos dar la pauta del nivel de inversin que existir. Los pases con ms inversin en el Mundo son: China e India. Por el contrario la merma de esta, se a dado en USA, y la mayor parte de Europa. Debido a la crisis financiera. China incremento su protagonismo a travs de una fuerte inversin interna, su produccin se increment en un 24,6%, lo que representa el 31% de la produccin mundial, frente al 26,3% en el 2004. As mismo la India aumento su produccin en un16,7%. Dejando a Asia como protagonista, el cual produce actualmente la mitad del acero mundial. Otro importante foco de inversin, es en los pases exportadores, es el caso de Chile, pas primario, el cual solo extrae y exporta material. En el caso de estos pases la inversin y los proyectos se realizan mayormente cuando el precio del metal blando esta alto y se necesita mayor cantidad de mineral para ser extrado. Finalmente podemos decir que mientras el mercado este vido del metal blanco, las inversiones y los proyectos crecer para satisfacer esta sed.

19

IX. Bibliografa
www.cmp.cl www.cap.cl http://es.wikipedia.org/wiki/Compa%C3%B1%C3%ADa_Minera_del_Pac%C3%ADfico www.google.cl Oficinas de la Compaa Minera del Pacfico IV Regin de Coquimbo

X. Anexos Galera Fotogrfica de Visita a Minas el Romeral:

Rajo de Mina El Romeral

Rampas hacia Botaderos

Operaciones de Mina

Botadero

20

Camin CAT 793D

Botaderos Antiguos

Galera Fotogrfica de Visita a Puerto de Guayacn:

Acopio de Plets Feed Cancha 1

Acopio de Granzas Cancha 2

Acopio de Finos Cancha 3

21

Cancha de Embarque y Correas Transportadoras

Oficina de Planificacin y Control

22

Galera Fotogrfica de Visita a Planta de Procesos:

Planta de Procesamientos

23

Torre de Chancadores

Acopio de Material Fino

Carga de Vagones con Mineral

24