—________{ Funravo en 1880 } — DECANO DELA PRENSA CENTROAMERICANA 1 ORGANO OFICIALDELA REVUBLICA DE GUATEMALA.C.A Diario». Centro America EES ‘CONGRESO DELA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 49.2008, DECRETO NUMERO 50-2008, DECRETO NUMERO 51-2008, Cu mE Ti MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Aculrdate concede lo naconalidad quolmahsca por rnotroimocion MARIA YAIARA GERMANIA GIRALDO MUNOZ, MINISTERIO DE AGRICULTURA, ‘GANADERIA Y ALIMENTACION ‘Aldous aprobr el Manual de Procedmientos por la Tomo de Miastor de Agua del Programa Nacionl de Montoro para la Dsectén de Conominanis Nocvot 2 ln Sold Humano on Eeorsamas Avatco Acids © la Prodccin de ComaronesPevides ‘Acvtedose lo siguiente rlormo ol Acvardo Minister ‘nomare 318-2008 de lecha 9 de jlo de 2008 PN [MUNICIPALIDAD DE NENTON, DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO ACTANo. 32.2008 MUNICIPALIDAD DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA ACTANUMERO 184-2008 PUNTO CUARTO Matimonos + Uneas de Transpote * Conttuciones de Sociedad *Modficnione de Sociedad + Dslion de Secledod + Patani de Invencgn » Repeo de Tivos Suplorion* Edis * Remtes "| [ATENCION ANUNGIANTES: IMPRESION SE HACE CONFORME ORIGINAL Ted impresn en lpn tga del Dinio de Cano Dove, ove apace lei: orlo efor, ef ‘ita ego ae far ea Ra eee ORGANISMO LEGISLATIVO & CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 49-2008 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ‘CONSIDERANI (Que de conformida con la tera k) del articlo 199 de la Consttucién Poltica de a Repibica de Guatemala, es obigacion fundamental del Estado proteger la formacién de capital, el ahoro y aversion, CONSIDERANDO: (Que es necesario contar con un marco reguatorio y de supervision que sea eficaz para promover el desarrollo del mercado de valores y que a la vez proteja adecuadamente los derechos dels usuarios de los servicios bursdtlesyfinancieos, * CONSIDERANDO: ‘Que con el cbjeto de adaptase ala globalzacién de los mercados de valores, se considera it inreducir nuevas figuras que complementen el mercado nacional, proveyendo opciones de inversion a los inversionstasnacionales. CONSIDERANDO: ‘Que es indispensable adoptar medidas que contribuyan a evitar que se ponga en riesgo las inversiones de! publco, ya que exsten personas indivduales 0 jurdicas que sin estar legalmente autorzadas realzan operaciones de captacén de dinero, por o que se hace necesario eri las dsposicones legaes correspondientes que desestimulen la préctica de esa ase de operaciones, POR TAN’ En ejrcicio de las atrbuciones que le confiere el articulo 171 iteral a) de la Consttucon Politica de la Repubiica de Guatemala, DECRETA: Las siguientes REFORMAS AL DECRETO NOMERO 34.96 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA, LEY DEL MERCADO DE VALORES Y MERCANCIAS ‘Articulo 1, Se reforma el atculo 2 del Decreto Nimero 34-96 del Congreso de la Replica, Ley del Mercado de Valores y Mercancas, el cual queda as: “Articulo 2. Definiciones. Para los efectos de la presente ley, se defnen los rinos siguietes:2 Guatemala, JUEVES 25 do sotlembre 2008 2) ores, So entero par wens woe aqtoe eocamarce thos » “etcoes!eenwn,Sneao cesta pecs 9 atom, do earaen ‘Seeeemy sogunsca el na, erechos to propane Sree eis, {Teor 0 entrne y negosere a Coser tao mei rcises st “Srparin pas sours’ yor eaponion ey “ Wit, eager hace ara ce sree ntcaaors Se range scraran on e Rogar dt Warcago Ge ore iirc oat cnn meen eain wabn se pre et eee Grain‘ cpm" sora oman ‘iSven once aoe utes nvprerosacin ewe 3 Nags va pret ra cone pbc opel oon ‘rela 2. Stamatis 3 et Dart Nana 496 et Carre de epi, “Artievlo 3. Oferta piles, oferta privada y otrt do enisaden eapecineas Para ios etesor eon iy. srtoncrin ioe turunce fern pobie, fet paday sora se eniaosessepecics, dla maners guests 1. Oferta pute, Exar que a emer cualauer ora parsons india rida, hace abertamenta a1 pibica port ‘por meres treo, ‘radars una sola Se comer 6 tuakuer medio oe comanieacin mata 8 Sunn toon! para la negecalin ge vas, Mercaclae o conan, eal ve tron in Socnton stomata Se valores por dvee mesos Surcs de (era prvada La fea que se dng: 2 Excluivamenta a quenes ya sean soos 0 aesontas del omic. yas ‘stenas por ete orisiae no enuvaren scras para fort pbc, 22 Sin ntarvancon de terceros 0 svbndoee de medics de comuniacin Shuol atunen masia,« pewonae e otidegee ue port acted brofosonalc iuiucon gi pincbal ge us negoses » su stato Sout “deban conaceratve™ iversonitas »rathoconaws. Se Sos oetonnae auc rates faz ‘eguraad Socal as etiasen Se proven sonal pubice © pve, |Sremidases, vehiaion 9 mecanbres ce arson elecva: 6 29,6 personas cetrminaas,nsvduaie 0 rca, que no sean ms de ‘remny enc (38), on ol por tod la tae, on cage a eaence, ‘Sanaa se wae de valores rerosoiavos ce sereshos de cree 8 244A personas determina, niu 0 ca, que no sean mee {renin ence (38) ital por fdas a teres, cuando 28 ate ‘aloes! representatives el capil socal ye todavia no ‘Supra et numaro de rein y cinco (38) personas determina, Indvidulas {juree, rae couch antacocn oles meres 23) 24 arose lets se coraaerard pubic, y tos feeooneabie ce su romeoun 0 Yomtznign Seberan campir con fos 6 requ para hove’ a abo oferta pubicn Se ‘res ue etabioo laoreet ly Los aos y negocios jufaene cwye contenido see el reputado de ofertas ‘vedas de valves, mercaneia senate, no ela provides. Guede ‘Stouidos de be equator cela prenets ay paras certan psoas Oferta de enidaden especitins. La oferta de valores dl Esto, oe las Sridedes" Sexenlzsdaa" adenomas 9 semiauoremae, oe! Sanco ‘Guntomaia elas municpatzades je las netuclnesfecalzadat por fa ‘Sterntenaenca de Banco, te ened por sus prope yes DIARIO de CENTRO AMERICA Arico 3. Ge ation un aod 7 te Ouro Nanas 2456 ee! Conga oe a opt, op i herads oe Vee arcana i undo fomastn saeratracon «putes ss vlan 9 ten, Sgt nobis ‘sere tard ane # 8 poe sci Ge! Rogete race Ne gosrn ana con tee on comertzast, mane (abet on rats thse Sows ae un oa paca» cece ‘Grund naan potacon ecru for 8 Somener lenane tute part Rog La ramnactn ques gun son mato dune era pie eve 9 es SESE Sires heer wewrse Spree pene nas ed ferme aue's Ropaee sonmine’ mesons Sooners a ace rw ‘a rein contac nad ta eso scone fants vrs, remutones pur copa se yareay clases eager rmuetan srunsen eva par pao de xe ate fee sows nunne a oe ineursean elon soe maaan DBS Fegure necoiosavoncoras a coms’ goa {Regie aca i eta, samo croc de oman rut 4 efor ta) y 9 noaican in tres 9) rc 6 cel Dees ‘pare 3498 Set Conpene see Rapcicn oy cel Meenon Se Valor econo, ae “aera en enrermomeeas Sie eee aera senor ‘par gen opts crm man nn ny ‘rset 5,5 aman ae era) 0) yl ao 18 Daca Nir 34.8 ‘eres es punto Ley cet rca se Ves rans sous uc 2 ‘rand an como sore buemaoon ce Vacs yt or ‘he en cins se taco sean tee elena on ange fe ‘Sion enreneclicdees Se rang Susan pra opr ont a @ Sot Sr"tre ooo Erisoe Unc Se sre Soronnaa Sects tn Eicharge Conwoseen SE) 1 D&und y pat» onsen ce manera maa pio, domains y ‘nblesobs pets tle anos gu seers eran” 9 Var peru In suncoren de nn agin y rior 46 un ie ‘opens naman egamerara ce gore sen bone ‘Shersoy dl Repo aoenso eaten Mersnoar™ ‘Arte. tra it to 10 Dest ima 488 el Congo dea est 2 a aconpat le acc de ing ani pare wart pare unt “0 Sus Gove eSoutn evans woos calc Suge (RERSS.ASG, retain cre ee Caee ee (or hmorcs Sonontwcs Seater me Cxnange Corman (SEL) a Seeds aston sepa tao me (yn trae ores y Marr, 82 Qocn Lae cot ta de cto pe el Eta cncament psn ares cra a gun occ, Go sa re us ISrmecon so open samen abn overs Somer NUMERO 25NUMERO 25 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, JUEVES 25 de septiemire 2008 3 ‘rete 7, Se nlama ol pinay palo del eede 27 de Dace Niner 3458 de ‘Croan de apn Ley ct nego de Vaes) Meany cial uate ae unas tas ovals ster pain ranzart ua yar gut hay ‘i nee on Rogue y manure ractpen se rere get ‘a ea css Sara apoeiras onan) es repararnt" ssc Se fara ol arin 2 Outs ne 25 Gel Cone Rien, anita 38 Ofte pin de vl on mopeds exvajere. Detert inure on of Rupa a tn pbc so ve sepeacan on rode ‘Stranraer Setao feral pal, svar pec en Guana a slgmerntas ce macpin nubile oo pvae won sen a ‘ret rages nua eye yan seercuran icon a Sino "eras Ge cntacaree ateso qua cos ber cece ‘Sometimes aie‘ ego, bar Gunn ton ride nea Cae Arie 94 acon ol seus 98 neal Coot Namaro 34:98 cel Congas de Rep Ley eta eVatrsy curses aun aw a ‘Arita. Lindo 6 alors evar, as tone comers psn nto cao, ca as cone re respons oben de snrepeds sor saute adnan eater reason or eteacor Sia passa enema anys rein oh isomer ne comes estar states ome veh ‘Dela msna tama pod procedee on cu ante a ptacones ceats Tuo. deeouonen ean proaucue nanan Sora yams pencorat {nog en euciconoa sire towbars ee a0 an cy cam cn gc ag sr wpa et EXtesoorer ran i reagents ‘segnst Ge tact husson ‘Stance teenie oro ents boas vores eerste he {5e's wits tsekain a Suter sv ot ena crac oo ‘Ariel 1 econ ara arc 4 Oar Nima 34.8 el Conga ee Repilea, ey Merce Varese, © ci que a8 “Puna ranma at nig tn a tr ‘Thor coe se hae scars ae ohare yw goons ‘read ae am @ ons dope ae sr pecs deal 1. Se toma piper sate y aden un nae i a eo 73 SxS Nin 3088 Gt Sree Rica ay el arate @e Vous Y ‘aru 7, Sacadaen de inva, as tcede ervrien on squat ‘scueces mecaes usenet 9) Ls sdgsisn, waar 0 sagocacén de wales de os poitos por ‘ices cs haa) oo Ls etn « vr cece en act, seen. aco do eb ‘eclnertde 0 o,negosados trie eaace 9 tiers Sat Freoas pr 8 acu? roe 9) 2) So ea ey cance anor ‘acon # sowacone rancor coma So drat Toss Jo reo con recree rovenantn de coca des scones ere SS SETTING Bac oe do Las socecaes 6 ern vi sit ns acces genre ager w " Geren an cn aos acivanes Se Surman Se ates feimatg meno © earstnce gue arabe dete Rog, Seo Set Sed (a Adbns square a vrcr cama expec seule 12 Seale ate Tso X 6 Dole Nimo 24.8 Correo ee epilator Mera de atresyMeca, So dab "DE LAs sancionesy De 08 8TO8 RELACIONADOS Con EL ‘peg Seoma wtouo sone me 308 Cones Ric, cil ame “Aral 0 Also ln tas, nae 4 kn a eis de ta Coma bors Rage a eae zene) vir mn. act ‘Sten ot mua sr SecGen (610009) y's mina dei Sefaach ower ge cca St te aa acute Trou aoe ee ic‘ So iyo tt neon Ge rom spel sues Y Ee augieernmaatet oe emcee an ‘Aru 4 Se eferan pte rae yn) det rs 2 ot Onset ‘irre 3 al Conard Repusin, toy Seas oe Ves y Mars, at {Se anna Seri sarconaces eon mut nr (10) en ml (500) ie de ‘ra 2hce on Ragas pln, meron o parmian a stenson Govan uric ot Rage ho ‘Epenagec creat nein ox monn Lae pone rtendet fr beet tro ovoran mecar gromen 0 Geeonoumnte sere ‘ape a tannason es nscpcin oo oe, Las pune navies 0 priest, racers 2 exraneen,quenae four aes ens, rn hase wets pes con Scaca ese ‘Stuer po’ Rope o toes de const wapeh teu sek cane a pron icles 0 pce. neon 0 atari, cum dian Bepaganie © clomactn tran puter scr vate ashe ae ‘SSictne y opwacra Ge ot apeta, ot contrvarn oh nna ot ‘isan sblePoesesy popgana ens 9" beat Cat ‘pti tee eLearn cor toga i rian ae aera acts Soest estates Neca Arlo 8S reformat el eet Niro 94.95 dt Canes de eRe yates tre 1 Wana, co gen ah arse 3 uta pr regia de ngaeoeamatdon Sarin earonson con ‘tl ncn (600) 3 cesuo SO) aac Seka apoio ‘ie vegevennupasonsmlcon com aoe coh macance” Areal 6S toma ai del Carta Nar 34.5 a! Congreso da Rapin {ye reso ae vars Mcansan co cent ‘eS cru res 6 0 accent BO 8) ras SS Nepesbe cove coma a aes no in Areal 17.8 fora ari 8 dl Dew Nimer 3-48 tCongrse de Resi, {ytd oe Vacs y Mecano ca we ‘Arica 9, a or ini te aroinaine ona. i'n ce oer aie sce (fe eta wy, con mo seas a SEES ESS nd we 0) eal 8 Se scone un tue eeu 6 eo! Dacre ere 34.68 el Conga ea epic, ay hl'san ca Vases y areas, aoa agate “Arico 98 bi Onto de captalén flea de dinero. Come aioe apna jee lt ana cn mia naa sean 0.01 "ero ocr GPa, come con Pre,