Ao VIII - no 67

http://www.itccanarias.org

Abril 2 0 0 5

NOTICIAS ITC
Boletn Informativo del Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A.
El consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Luis Soria, acompaado por altos cargos de su Departamento y directivos del Instituto Tecnolgico de Canarias, mantuvo una jornada de trabajo con Dan Kikinis, prestigioso empresario norteamericano y consultor experto en el mbito de la alta tecnologa, radicado en la regin californiana denominada "Silicon Valley" (mundialmente conocida por ser donde se originan muchas de las novedades tecnolgicas que constantemente modifican nuestros hbitos cotidianos), a la que se incorpor tambin una nutrida representacin de empresarios de Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife. do las posibilidades que Canarias puede ofrecer, como destino tecnolgico, tanto para inversores internacionales como para inventores, tecnlogos y propietarios de patentes que operan en mercados globalizados, a la vez que poner en contacto a nuevas empresas de base tecnolgica con inversores.

Competir en mercados globales

En esa bsqueda para inversores, Canarias es un punto de inters para la regin californiana de "Silicon Valley" y ste ha sido el motivo para la visita de Dan Kikinis al Archipilago y el encuentro con los empresarios isleos, tanto del sector de las nuevas tecnologas como de otros sectores que pudieran estar interesados en diversificar su actividad empresarial. Kikinis present a los empresarios canarios posibles vas de colaboracin con entidades americanas para desarrollar iniciativas empresariales dentro del campo de la alta tecnologa y con el potencial de competir en mercados globales. En este mbito detall tambin los modelos de defensa de la propiedad industrial de los que hacen uso las corporaciones de base tecnolgica americanas y europeas, al objeto de poder participar en los mercados globales de patentes. La jornada incluy tambin una visita a las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias, donde se

Diversificar las actividades productivas

Esta iniciativa se enmarca dentro de las actuaciones que la Consejera de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Ejecutivo Autnomo est desarrollando, a travs del ITC, para promover en Canarias una "Economa Basada en el Conocimiento" que ayude a diversificar las actividades productivas del Archipilago. Es bien sabido que uno de los grandes retos que afronta la Sociedad canaria es el de la diversificacin de su modelo econmico, para lo que es necesario explorar nuevas lneas de actividad productiva que complementen al turismo, al tiempo que garanticen un crecimiento econmico sostenible y respetuoso con el medioambiente. Dan Kikinis, miembro del consejo asesor de una de las organizaciones de inversin privada de mbito tecnolgico mayores de EEUU, "Silicom Ventures", basada en "Silicon Valley", est exploran-

interes por los diferentes desarrollos que tiene en funcionamiento esta empresa pblica, especialmente en las reas de energas renovables, ingeniera mdica y bioingeniera.

P3 Marruecos se interesa por los desarrollos tecnolgicos del ITC P5 El ITC define las bases para la innplantacin de un telepuerto en Cananas P9 El ITC pone en marcha los primeros centros para teletrabajadores rurales

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

''Silicon Valley" ve a Canarias como destino tecnolgico

Visita del ministro de Energa y Minas de Marruecos a Canarias

El ministro de Energa y Minas de Marruecos, Mohammed Boutaleb, viaj recientemente a Canarias para estrechar las relaciones y la cooperacin en materia energtica entre el Archipilago canario y el reino alau. Esta visita responde a la invitacin cursada el pasado mes de diciembre por el consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Luis Soria, durante su estancia en Marruecos. A su llegada a Gran Canaria, Mohammed Boutaleb, que fue recibido por Luis Soria, destac el inters de su pas en impulsar la cooperacin con Canarias "dada su experiencia en el desarrollo de las energas renovables", y en este sentido apunt que "Marruecos necesita de esas fuentes de energa para producir electricidad, agua potable y para ampliar el tendido elctrico, lo que supondra un impulso para la agricultura. Por eso hemos venido a Canarias, para aprender y compartir". Asimismo dijo que la apuesta por las energas renovables "es fundamental para la supervivencia y desarrollo econmico de Marruecos". Por su parte, el consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas, destac que actualmente, el Gobierno de Canarias, a travs del Instituto Tecnolgico de Canarias, tiene en marcha varios proyectos de cooperacin con Marruecos, entre los que destaca la electrificacin de 32 aldeas rurales y la ampliacin de la red elctrica de zonas urbanas aisladas. El ministro de Energa de Marruecos, acompaado por Luis Soria, cont con una apretada agenda durante los dos das que permaneci de visita oficial en Canarias. En la primera jornada, y tras una larga visita a las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias para conocer todos los proyectos en el campo energtico, se traslad a la Central de Unelco Endesa en lun Grande y a la planta desaladora de EMALSA en linmar

Diferentes momentos de la visita al ITC

Por la tarde, Luis Soria y Mohammed Boutaleb mantuvieron un encuentro con empresarios de Las Palmas implicados en el sector energtico, reunin que se repiti ai da siguiente en Santa Cruz de Tenerife, tambin con empresarios de dicho sector Ambas reuniones tuvieron una gran acogida.

Invertir en Marruecos
Dentro de las actividades programadas durante la visita a Canarias del ministro de Energa y Minas de Marruecos, Mohammed Boutaleb, destaca especialmente el encuentro celebrado con empresarios en las dos provincias canarias, donde se puso de relieve la posibilidad que se abre para empresarios y particulares de las Islas para poder entablar negocios en el pas vecino. En este sentido, y ante un numeroso pblico, Luis Soria destac que "la vecindad, la estructura econmica de Canarias y la vocacin vendedora de los canarios convierten a Marruecos en un espacio de inversin atractivo para las empresas de las Islas", y anim a los empresarios a invertir en el reino alau en el campo de las energas alternativas. Mohammed Boutaleb reiter la invitacin formulada por Luis Soria a los empresarios y se mostr optimista respecto a la posibilidad de llegar a acuerdos concretos. Sobre este asunto dijo que Marruecos posee un Plan de Accin de Energas Renovables en el que puede intervenir el sector privado de Canarias. Dicho Plan abarca el desarrollo de aplicaciones solares, parques elicos destinados a alimentar los sectores de la construccin, la industria y el transporte, etc. Asimismo, Mohammed Boutaleb dijo que el Gobierno marroqu ofrece a los inversores canarios "seguridad en sus inversiones" y tambin "incentivos" que pueden ir desde la concesin de terrenos y equipamiento a ventajas fiscales y subvenciones al coste de la energa. El ministro marroqu valor muy positivamente la visita a Canarias "porque se han generado contactos con empresarios canarios y se van a poner en marcha partenariados para la electrificacin y la desalacin de agua".

Abril 2005 - -Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Marruecos se interesa por los desarrollos energticos del ITC

El consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Luis Soria, y el ministro de Energa y Minas del Gobierno de Marruecos, Mohammed Boutaleb, visitaron las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) en Pozo Izquierdo, para conocer de cerca los proyectos que est desarrollando esta empresa pblica en el campo energtico y profundizar en los trabajos que est realizando dicha entidad en el pas vecino. Tras recorrer las diferentes cpulas donde se encuentran instalados los diversos desarrollos energticos diseados ntegramente en Canarias, Luis Soria y Mohammed Boutaleb, firmaron un acuerdo especfico de cooperacin para la actuacin del ITC en diferentes reas prioritarias para Marruecos y el Archipilago canario.

Ministerio de Energa y Minas del Reino de Marruecos, para cuyo organismo se han desarrollado varios proyectos, entre los que destacan el estudio sobre diferentes alternativas de electrificacin mediante sistemas de energas renovables en 32 pueblos de Estas reas prioritarias son la genela provincia de Essaouira. racin, transporte y distribucin de electricidad; explotacin de recursos La visita a Canarias del ministro de energticos renovables; desalacin de Energa y Minas de Marruecos responagua mediante energas renovables; de a la invitacin cursada por Luis utilizacin de combustibles alternatiSoria durante la visita que ste realiz vos en automocin; ahorro y eficiencia a Casablanca el pasado mes de energtica; reduccin de emisiones diciembre, donde se acord poner en contaminantes; valorizacin energtica marcha un protocolo de cooperacin de residuos y, por ltimo, investigaen materia de energas renovables cin, desarrollo, innovacin y formaentre ambos territorios. cin en los referidos campos. Dicha visita sirvi para consolidar la Todas estas actividades se regularelacin entre el ITC y el Centro de rn mediante Acuerdos Singularizados Desarrollo de Energas Renovables que se incorporarn, en forma de ane(CDER), y. en particular para impulsar el xos, al Convenio Especfico. Para posibili- proyecto de electrificacin rural que el tar la ejecucin de estos Acuerdos se Instituto est ejecutando en la provincia estudiarn las posibilidades de finande Essaouira. Tambin sirvi para dar a ciacin para actividades de cooperaconocer a la delegacin marroqu el cin que ofrecen las distintas avance del Plan de Fomento de Energas Administraciones Pblicas, y en espeRenovables y Eficiencia Energtica de cial los programas pblicos de coopeMarruecos, que est desarrollando el racin internacional del Gobierno de ITC y que tiene previsto culminar en el Canarias, del Gobierno de Espaa, del mes de marzo. Gobierno de Marruecos y de la En el acuerdo alcanzado entre la Comisin Europea. Consejera de Industria, Comercio y

Momentos de la visita del ministro de Marruecos al ITC

La delegacin marroqu que viaj a Canarias estaba formada por Mohammed Boutaleb, ministro de Energa y Minas; Mohammed Nakkouch, director general de la Oficina Nacional de Electricidad (ONE); Mohammed Berdai, director general del Centro de Desarrollo de Energas Renovables (CDER) y Zineb Fassi Fihri, responsable de la Divisin de Cooperacin y Formacin.

Proyectos de cooperacin
El Instituto Tecnolgico de Canarias mantiene desde hace aos relaciones de colaboracin con el Centro de Desarrollo de Energas Renovables (CDER), adscrito al

Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias y el Ministerio de Energa y Minas del reino alau, el Instituto Tecnolgico de Canarias figura como socio estratgico en la planificacin energtica de zonas alejadas de los principales centros de generacin de Marruecos.

Dentro del programa de actos previstos destacan la visita que realiz a la Central de UNELCO Endesa en lun Grande, y a la Desaladora de EMALSA en linmar. Tambin el encuentro mantenido con autoridades y empresarios de Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife para analizar diferentes lneas de cooperacin institucional y empresarial del sector energtico entre ambos territorios.

Noticias ITC - Abril 2005

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El ITC estudia el tratamiento de los residuos de las costas y playas de Canarias

El Instituto Tecnolgico de Canarias, a travs de los departamentos de Biotecnologa y de Gestin de la Innovacin Ennpresarial, participa en el proyecto europeo "Desarrollo regional para la Cooperacin en Costas del Ciclo de plantas marinas y concentracin de algas

?t-

junto al ITC participan tambin como socios del proyecto: Kltzer Winkel Authority (Alemania), Institute of Word Technology Dresden (Alemania), Dresden University of Technology, Institute of Wood and Paper Technologies (Alemania), Moen Municipality, Environment & Technics (Dinamarca), Syd-Tek Technology and Development Center (Dinamarca), University of Bordeaux (Francia), Ceremher (Francia) y City Hall of Sopot (Polonia). El proyecto COSCO nace de una problemtica comn de los diferentes socios en la gestin de las grandes cantidades de arribazones de plantas y algas marinas que llegan a las costas de inters turstico de sus respectivos municipios (Mar Bltico, Baha de Vizcaya, Etang de Thau, Islas Canarias, etc.). El arribazn (afluencia masiva de algas y fanergamas a las costas en pocas determinadas) es un fenmeno natural causado por el azote puntual de grandes oleajes y temporales en la franja costera que favorece, en la mayora de los casos, el saneado de las poblaciones de macroalgas y praderas marinas. En el caso de las playas, los procesos de putrefaccin asociados a estos aportes hacen necesaria su recogida y vertido con el fin de garantizar las condiciones higinicosanitarias ptimas para el uso y disfrute de las mismas. El carcter sbito y masivo de la aparicin de este tipo de residuo plantea serios inconvenientes en cuanto a la prediccin y planificacin de los servicios adicionales de limpiezas necesarios para su eliminacin. Adems,

estos impredecibles residuos contribuyen a la problemtica ambiental en los ya de por s sobre utilizados vertederos, en los que no se ha establecido ningn protocolo o sistema de eliminacin de bajo impacto.

Evaluar el impacto
La participacin del ITC consistir en realizar una evaluacin precisa de las dimensiones del problema en el litoral canario y su impacto, proponiendo posibles alternativas a los sistemas tradicionales de gestin de estos residuos y aplicaciones. Para ello se plantea acometer las siguientes tareas: Estimacin de la cantidad potencial (volumen medio de arribazn recogido/ao en el litoral canario), principales reas de incidencia, su estacionalidad, su relacin con factores hidrodinmicos y su prediccin. Caracterizacin fsico-qumica, valorizacin e identificacin de las principales especies predominantes de los arribazones. Estrategias de sistemas de recogida, gestin y eliminacin de residuos establecidas en las diferentes playas de inters turstico.
Aspecto que presentan algunas playas canarias

Alternativas al vertido
Con el desarrollo del proyecto COSCO se pretende contribuir a buscar soluciones alternativas al vertido, que pasan por que ei aprovechamiento y revalorizacin de este residuo consiga rentabilizar los sistemas de recogida y convertirlo en un recurso y una actividad empresarial, al mismo tiempo que se cumpla la normativa comunitaria en gestin de residuos. Se trata con todo ello de generar un mayor beneficio social y medioambiental en los municipios afectados, as como servir de modelo a otras regiones con problemas similares y sensibilizara la poblacin de la importancia del reciclado y de la riqueza existente en algunos residuos.

|4 K Abril 2005 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

(COSCO)" aprobado en la Iniciativa Comunitaria INTERREG lll-C North Zone. Su mbito temtico especfico es la gestin sostenible de tratamientos de residuos de costas y playas.

El ITC define las bases para la implantacin de un telepuerto en Canarias

El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) culmin el pasado 31 de diciembre de 2004 la ejecucin tcnica de la primera fase del proyecto "Canarias Puente Espacial de Banda A.ncfia (PEBA)", enmarcado dentro de la Iniciativa Comunitaria Interreg IIIB 2000 - 2006, Espacio Atlntico Azores Madeira - Canarias. Est prevista su finalizacin a mediados del 2005, y participan como socios en este proyecto las empresas Atlantic Teleport S.L. y RPM Export Import S.L, El proyecto "Caaras Puente Espacial de Banda Ancha" se encuentra estructurado en dos fases, siendo su objetivo final la instalacin, en Canarias, de un Nodo de Telecomunicaciones de Banda Ancfia por Satlite. La primera fase, actualmente en proceso de finalizacin, tiene previsto la determinacin de condicionantes tcnicos y de mercado para la puesta en funcionamiento de la infraestructura objetivo. En este sentido, el ao 2004 ha supuesto el despliegue de un importante esfuerzo en la generacin de distintos estudios y actuaciones de campo, estando previsto, durante el 2005, la elaboracin de conclusiones y una importante labor de difusin de los resultados alcanzados como impulso para el arranque de la siguiente fase del proyecto, que buscar la instalacin, efectiva, de la infraestructura de Nodo en Canarias de modo que favorezca la implantacin de empresas, de base tecnolgica.

Resultados del proyecto

La primera fase del proyecto PEBA ha supuesto el desarrollo de dos importantes lneas de trabajo. Por un lado se han identificado y definido las zonas de actuacin objetivo, caracterizando las mismas desde un mbito tecnolgico y econmico. Bajo este prisma se han analizado las regiones de Azores, Madeira, Antenas Cabo Verde, Senegal, Marruecos, Mauritania y Canarias, entendiendo las mismas como las ms adecuadas para ser consideradas regiones objetivo en una primera instancia. Por otro lado, desde una vertiente tecnolgica, los estudios y actuaciones realizadas han ido encaminados en un doble sentido. De una parte, el anlisis de las distintas tecnologas de banda ancha que permitan el despliegue terrestre de servicios desde el Nodo de Telecomunicaciones sobre el entorno de servicio de ste. Y de otro, la determinacin de los satlites de telecomunicaciones que nos permitan prestar los servicios deseados en las zonas inicialmente designadas como objetivo. Este ltimo aspecto ha supuesto la principal actuacin de campo realizada en el proyecto, ya que ha significado la instalacin temporal de antenas parablicas, de gran tamao, en Canarias y en Cabo Verde, regiones participantes en

instaladas en el CIATEC de Aglmes

esta primera fase. Tambin se ha instalado el equipamiento de medida adicional a travs del cual se realiza la recogida de medidas de campo y, posteriormente, los anlisis de huella espectral y arco polar

Conclusiones

Con carcter general, y de forma muy resumida, la primera fase del proyecto PEBA ha indicado que, tecnolgicamente, el proyecto planteado es posible, existiendo un conjunto de posibles satlites que podran prestar servicios en las zonas objetivo, las cuales en un futuro pueden verse ampliadas hacia el Continente americano. A lo largo del 2005, est prevista la puesta en funcionamiento de la web del proyecto, a travs de la web corporativa del ITC, en la que se podr consultar las principales actuaciones y conclusiones que esta primera fase del proyecto PEBA ha supuesto.

El CIATEC, emplazamiento va satlite

Para la determinacin de las constelaciones de satlites ms adecuadas sobre las que prestar los servicios deseados, se haca imprescindible la determinacin de emplazamientos, tanto en Canarias como en Cabo Verde. En este ltimo, se seleccion para emplazamiento la ciudad de Praia, en la isla de Sao Tiago, en la cual se despleg una antena parablica de 5 metros de dimetro junto con el equipamiento de medida adecuado. En Canarias, por su parte, se determin el emplazamiento en la isla de Gran Canaria, en las instalaciones del Centro de Innovacin y Actualizacin Tecnolgica de Canarias (CIATEC), que gestiona el ITC. En dicha ubicacin se han desplegado, con carcter temporal, para la realizacin de pruebas y recogida de medidas, dos antenas parablicas, de 7,5 y 9,2 metros de dimetro respectivamente, junto con equipamiento adicional. A finales de 2004, se realiz una fuerte campaa de toma de datos que ha permitido la determinacin de la huella espectral y arco polar, as como un contacto directo con la tecnologa asociada a este proyecto.

Noticias ITC - Abril 2005

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Soria destaca la importancia de la Economa del Conocimiento para Canarias

El consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Luis Soria, presidi el acto de inauguracin de las jornadas tcnicas sobre la Economa del Conocimiento, organizadas por el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), en las que participaron especialistas nacionales y europeos en la materia y en las que se elabor una propuesta estratgica en la que se recogen las lneas a seguir para hacer frente a los nuevos retos a los que se enfrenta el Archipilago para la implantacin de la Economa del Conocimiento.

En su intervencin, Luis Soria dijo que el desarrollo de la Economa del Conocimiento "es una labor fundamental e indispensable en Canarias, debido a sus condiciones singulares Estas jornadas sirvieron, adems, de plade insularidad y lejana" y destac taforma para el encuentro, el dilogo y el que las jornadas organizadas "sentaconsenso sobre los objetivos y acciones rn las bases necesarias para afronfuturas para la generacin de la Economa tar el cambio de paradigma que supone la aplicacin de la Economa del Conocimiento en la regin canaria. del Conocimiento a la sociedad". Luis Soria durante la inauguracin y mesa Debate de ponencias Asimismo, el consejero de Industria, de trabajo en uno de los talleres tcnicos. Entre las ponencias que se preComercio y Nuevas Tecnologas del sentaron destacan: "Hacia la Economa de Lovaina y coordinador de la Red Ejecutivo regional resalt que la gesdel Conocimiento en Canarias, proyecto Europea de Excelencia Similar, que tin del conocimiento "es un arma funIN-TRACK" a cargo de lun Ruiz present la ponencia "La Red de damental" para afrontar los retos que se Alzla, director de Investigacin y Excelencia: una herramienta para la le plantean a Canarias frente a Europa y Tecnologa del Instituto Tecnolgico Invesgacio'n Comunitaria, la Cooperacin frente a un desarrollo inmerso en la glode Canarias (ITC); "Derechos de propie- Interregional y el Desarrollo Econmico". balizacin. dad intelectual en la Economa del ConoHay que destacar tambin la particiLa organizacin de estas jornadas cimiento", presentada por Eugenia pacin del director general de parti de las directrices de la Comisin fvAateu Prades, tcnico jurdico del Universidades e Investigacin del Europea para el desarrollo de la proyecto IPR-Helpdesk; y "Li&ro Gobierno de Canarias, Francisco lavier Economa del Conocimiento en regiones con Blanco: una Metodologa para el JMISS Daz Brito, que habl sobre "E Papel de las situaciones similares, derivadas de sus del Sistema Insua de \nnovacin'. preUniversidades en la Economa del Conocimiento", condiciones insulares, y tenan como sentada por Juan Mulet, director de y del director general de Fomento finalidad implicar a todos los agentes la Fundacin COTEC. Industrial e Innovacin Tecnolgica del involucrados en la generacin y exploEjecutivo canario, Miguel Llorca Garca, Asimismo, participaron varios tctacin econmica del Conocimiento. que present el "Sistema de Innovacio'n de nicos europeos, entre los que destacan Como colofn de las jornadas se elaboCananas". Pasale Wolfcarius, directora de la r y consensu una propuesta comn Unidad 3, Regiones Uitraperifricas de para ayudar a la implantacin de la Los objetivos ltimos que se pretenEconoma del Conocimiento en Canarias. la DG Regio de la Comisin Europea, den alcanzar con iniciativas de este tipo que habl sobre "Las Polticas de Cohesin son potenciar la formacin y acceso a Los talleres que se formaron en el para las RUPs"; Patricia Postigo las tecnologas de la informacin y la seno de dichas ornadas contaron con la McLaughlin, de la DG de Investigacin innovacin tecnolgica, parmetros presencia activa de representantes de de la Comisin Europea, que abord el que el Consejo Europeo de Lisboa ha empresas, administraciones pblicas, tema "Dimensin de las RUPs en el Espacio marcado para conseguir que Europa se universidades, centros relacionados con Europeo de \nvestigacin", y Benoit Macq, convierta en la economa ms competila l-i-D-i-i, asociaciones empresariales y catedrtico de la Universidad Catlica tiva y dinmica del mundo. asociaciones para el desarrollo social.

Abril 2005 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

lomadas Economa del Conocimiento

La implicacin empresarial en la l+D+i, clave para afrontar los cambios

Aumentar la participacin empresarial en las actividades de l+D haciendo uso, por ejemplo, de fondos RlC (Reserva de Inversin Canaria); fomentar el papel de los Centros Tecnolgicos y Universidades como canteras de Spin-offs y crear una plataforma de excelencia tecnolgica en el Archipilago, son las conclusiones emanadas en las jornadas organizadas por el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITCl sobre Economa del Conocimiento, que se celebraron durante dos das en las dos capitales canarias, con la participacin de expertos canarios, nacionales y europeos en la materia. Dichas jornadas fueron inauguradas por el consejero de Industria, Comercio y Nuevas Tecnologas del Gobierno de Canarias, Luis Soria, y tras la presentacin de varias ponencias por parte de responsables de la poltica de investigacin, universidades e innovacin de la Comunidad canaria, y representantes de la Comisin Europea y de la Fundacin COTEC, sobre la oportunidad de avanzar en la Economa del Conocimiento en las

Islas, se celebraron unas sesiones de trabajo con participacin de los agentes sociales implicados en la innovacin tecnolgica, de cara a consensuar las estrategias a seguir para avanzar en la implantacin de una economa basada en el Conocimiento en Canarias.

mente cualificadi y aumentar la participacin empresarial en las actividades de l-i-D. Respecto al Centro neurlgico de informacin, se propone la creacin de una plataforma de excelencia tecnolgica que pueda facilitar el encuentro de la demanda y oferta de informacin y servicios (como estmulos para la creacin de nuevas empresas, nuevas redes y espacios de inters comn).

Distintos aspectos de las Jornadas celebradas en Las Palmas de Gran Canaria.

Cambio estructural de la economa

Estas ornadas se han desarrollado dentro del proyecto IN.TRACK, coordinado por el ITC, y cofinanciado por el programa europeo de Regiones del Conocimiento. En l participan, adems de Canarias, las islas de Madeira, Sicilia y Creta. El objetivo de este proyecto europeo es evaluar el papel del Conocimiento en estas cuatro regiones ultraferifricas desfavorecidas, caracterizadas por la insularidad, mediante la realizacin de auditorias tecnolgicas y estudios de prospectiva regional.

Infraestructuras tecnolgicas
Tras varias horas de trabajo en comn, los participantes destacaron tres lneas de intervencin consideradas estratgicas con horizonte 2010; Potenciar las infraestructuras tecnolgicas existentes en Canarias mediante un centro neurlgico o plataforma de informacin, ptimamente gestionado, sobre la oferta y la demanda tecnolgica; fomentar el papel de los Centros Tecnolgicos y Universidades como canteras de Spin-offs (pequeas empresas innovadoras formadas por personal alta-

en el "papel clave del Conocimiento" en el desarrollo regional, sobre todo para las regiones ultraperifricas, y "como pieza central" del progreso, ya que ste no slo contribuye al crecimiento econmico, sino tambin puede generar un cambio estructural en la economa y por tanto en la sociedad.
La Economa del Conocimiento t i e n e

Pieza central del progreso

Todos los participantes en las lomadas hicieron especial hincapi

como objetivos prioritarios impulsar que los desarrollos tecnolgicos reviertan en la mejora de la competitividad de los sectores econmicos, en el mayor nivel educativo, en la capacitacin tcnica de los trabajadores, en la creacin de nuevas empresas en sectores de nuevas tecnologas, etc.

Noticias ITC - Abril 2005

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El CIATEC, puente para la innovacin y formacin tecnolgica

El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) est llevando a cabo una campaa divulgativa para dar a conocer y poner a disposicin de las empresas e instituciones del Archipilago todos los medios con los que cuenta el Centro de Innovacin y Actualizacin Tecnolgica de Canarias (CIATEC) y su capacidad para el asesoramiento en el desarrollo de actividades formativas^ El CIATEC nace fruto del convenio suscrito entre la Consejera de Educacin, Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias y el ITC con el objetivo de desarrollar actividades formativas y dar servicios a empresas e instituciones. En definitiva, es un centro de perfeccionamiento tecnolgico al servicio de las Pymes canarias, as como un centro de demostracin y experimentacin de nuevos recursos y nuevas tecnologas. El CIATEC cuenta con dos sedes fsicas, una en Agimes (Gran Canaria) y otra en Tegueste (Tenerife) y presta, entre otros, los siguientes servicios: facilita la formacin permanente de especialistas en Nuevas Tecnologas y organiza cursos de formacin continua, ocupacional y del profesorado, presenciales y mediante Teleformacin, en las reas de energa y agua, medioambiente, biotecnologa, ingeniera mdica, automtica y domtica, tecnologas de la informacin y las comunicaciones, calidad e innovacin de la organizacin y de la gestin, clusters tecnolgicos y del conocimiento

y comunicacin grfica. Asimismo, facilita sus recursos a empresas y a instituciones para la celebracin de eventos y punto de encuentro que favorezca la actualizacin y la innovacin tecnolgica en Canarias.

Sedes del CIATEC en Tegueste y Agimes.

Recursos
Las instalaciones del CIATEC estn dotadas de la infraestructura y los recursos ms innovadores, entre los que destacan: sala de videoconferencia y reuniones, saln de actos, cabinas de traduccin simultnea, acceso a Internet de alta velocidad, aulas en red conectadas a Internet, zona WIFI, plataforma de Teleformacin, y aulas talleres de energas renovables, tecnologas del

agua, domtica, telecomunicaciones y diseo grfico y preimpresin. Adems, ambas sedes del CIATEC cuentan con residencias para 40 personas cada una, en las que pueden alojarse alumnos procedentes de cualquiera de las islas no capitalinas. Las empresas e instituciones interesadas en obtener ms informacin sobre los servicios que presta el ITC a travs del CIATEC pueden llamar al telfono 902101043 o consultar la web http://www.itccanarias.org/formacion/

Las nuevas tecnologas ayudan a eliminar las barreras geogrficas

El Instituto Tecnolgico de Canarias, a travs del CIATEC, sigue promoviendo acciones para eliminar las barreras geogrficas existentes en el Archipilago para que la insularidad no represente ningn impedimento para elevar la formacin de los canarios. De ah que uno de sus principales objetivos sea impulsar las nuevas tecnologas de la informacin para que el lugar de residencia de una empresa, trabajador o centro educativo, no influya en su capacidad de acceso a la informacin y al empleo. k^ La formacin y la innovacin tecnolgica son los principales motores que utiliza el ITC y que propiciaron la creacin del CIATEC, para desarrollar polticas y medidas que contribuyan a mejorar el nivel de desarrollo de Canarias, y

r
#r -^

iv.^ r> v i l

aumentar la c o m p e t i t i v i d a d nuestra economa.

de

Abril 2005 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El ITC pone en marcha los primeros centros para teletrabajadores rurales

Esta iniciativa se enmarca en el proyecto europeo SOHO SOLO
El Instituto Tecnolgico de Canarias participa, en calidad de Centro Europeo de Empresas e Innovacin, en el proyecto SOHO-SOLO, unto a otros centros de innovacin de Espaa, Portugal, Irlanda y Francia. Este proyecto est cofinanciado con fondos FEDER, a travs del programa INTERREG IIIB Espacio Atlntico. El proyecto SOHO-SOLO pretende atraer emprendedores, que hagan uso de las nuevas tecnologas de la informacin y comunicacin en su trabajo, a zonas rurales, para lograr revitalizarlas, diversificar la economa y evitar el envejecimiento de su poblacin. Estos trabajadores necesitan disponer de una serie de servicios en el rea rural a la que se desplazan, que les permita, tanto a ellos como a sus familias, integrarse en el medio (alojamiento, colegio, sanidad! y disponer de servicios avanzados de tecnologas de la informacin y las comunicaciones, y as poder realizar su trabajo a distancia, muchas veces desde su propio hogar El ITC ha definido, durante el ao 2004, varios centros de recursos en diferentes islas, a los que est dotando de los medios necesarios para ofrecer estos servicios y que se irn poniendo en marcha durante el mes de marzo del presente ao.

Sla de viOeoconfercrKia y reuntones '.non de a - d irwimbnc (WIFI) arxMs de traduccin simutine* Acceso a N T ^ R N E T de alta vetocidvd

At^as en rd conectadas Internet Asimismo, se ' Residencia para W pax ' Plataforma de telerormacAn est desarrollando ' Aulas Taller {Domoca, Ertergtas Renovables, Tecnoloyas del Agua, Telecon\uncationes (ICT), DiscAo una plataforma en Grfico V ^eimpresiri .^^ Internet, para informar del proyecto y atraer a trabajadores de toda Europa, que respondan al Pgina principal del proyecto. perfil del proyecto, a las zonas rurales. Dicho portal empleaAquellas personas que se hayan r herramientas tpicas de Sistemas de desplazado a algn rea rural de Informacin Geogrfica para reflejar la Canarias para realizar su trabajo informacin de las diferentes reas desde su hogar mediante el uso de rurales de manera prctica y atractiva. tecnologas de la informacin, y

Para el desarrollo de este proyecto en Canarias se est contando con el soporte de varias Asociaciones de Desarrollo Rural, por ser las ms cercanas al medio.

estn interesadas en participar en este proyecto o recibir ms informacin, se pueden inscribir en la pgina www.itccanarias.org/soho-solo

La web del proyecto AQUAMAC registra ms de 6000 visitantes en un ao

La pgina web del proyecto AOUAMAC: "Tnicas y mtodos para la gestin sostenible del agua en a MJcaronesia" co-financiado por la iniciativa Interreg IIIB-Agores-Madeira-Canarias, ha sido visitada en ms de 6.000 ocasiones durante el pasado ao. En el tercer y cuarto trimestre de 2004 las visitas al portal web han sido especialmente significativas, llegndose a realizar en este perodo, aproximadamente, el 65% de las visitas registradas, lo que implica una media de 150 conexiones/semana. La divulgacin de la pgina web ha sido realizada por los socios del proyecto, cada uno en su mbito de trabajo, y empleando para ello diferentes vas. En el caso de los socios canarios, se ha aprovechado la edicin del Boletn Informativo nl de AOUAMAC.

publicado los meses de mayo-julio, y

el "Seminario de intercambio de experiencias en aplicacin de sistemas innovadores de deteccin y control de prdidas en redes de transporte y abastecimiento de agua", cele-

brado en Tenerife, para dar a conocer la direccin de la web del proyecto.

Esta amplia labor de divulgacin, junto con la constante actualizacin de las noticias, ha contribuido al aumento de las conexiones a dicha pgina web. Las pginas ms visitadas entre los usuarios de la web de AOUAMAC han sido, por orden: "Pgina de Inicio", "Noticias y Eventos" e "Intranet". La "P^i^i de \nicio". es el epgrafe habitual de acceso a la web, visto que www.itccanarias.org/aquamac o www.itccanarias.org/aquamac/index son la ruta

natural de entrada, divulgada desde el partenariado del proyecto y a la que enlazan los links de otras webs relacionadas con AOUAMAC o los buscadores web, por lo que no es de extraar el nmero de accesos a ellas que se han registrado. Las visitas realizadas a la pgina "\^oticias y Eventos", han aumentado considerablemente en los ltimos meses, y los datos que se manejan sugieren que generalmente, quin accede a la web, sea cual sea la ruta de entrada, visita esta pgina antes de salir de la web. Adems, los usuarios acceden directamente a esta pgina, e incluso algunos han incorporado a su lista de Enlaces Web Favoritos, la ruta www.itccanarias.org/aquamac/noti cias_y_eventos. para agilizar el acceso.

Noticias ITC - Abril 2005

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El ITC busca soluciones para mejorar la calidad de las aguas de bao en Canarias
El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC| participa en el proyecto "\mproving
coastal and recreational waters", (ICREW),

Entre los objetivos especficos del proyecto destacan: Mejorar la implantacin de la nueva Directiva de Aguas de Bao, que se encuentra en fase de revisin; mejorar la implementacin de la Directiva Marco de Agua y establecer conexiones entre las prcticas agrcolas y sus efectos en la calidad de las aguas de bao. Tambin persigue mejorar la imagen de las aguas de bao para maximizar su valor recreativo y contribuir a la actividad econmica que generan las zonas costeras, y optimizar los valores medioambientales, econmicos y recreativos de las zonas de bao existentes y de las potenciales de ser designadas, bajo la Directiva Europea de Aguas de Bao.

Maximizar su valor recreativo

El proyecto ICREW est liderado por la Agencia Medioambiental del Reino Unido y dentro de l, el ITC representa a Espaa en el Comit de Gestin, contando para su desarrollo con el apoyo de la Direccin General de Salud Pblica y la Viceconsejera de Medioambiente del Gobierno de Canarias y del Instituto Canario de Ciencias Marinas (ICCM). Este proyecto, de tres aos de duracin, se inici en marzo de 2003 y lo integran un total de 19 socios repartidos entre Reino Unido, Portugal, Francia, Irlanda y Espaa. Los socios espaoles que conforman el partenariado son el Centro de las Nuevas Tecnologas del Agua (CENTA) de Sevilla y el ITC. Hasta la fecfia se fian celebrado cuatro reuniones con los socios que integran el proyecto, el cual est dividido en siete subproyectos;

i. Revisin de los procedimientos de muestreo y manejo de datos aplicados en el control de calidad de aguas de bao en los pases miembros. 2. Estudio del impacto ambiental producido por nutrientes y bacterias de fuentes de polucin agrcolas. 3. Aproximacin a la tipificacin bacteriana. . 4. Desarrollo de herramientas de gestin para la Directiva de Aguas de Bao en revisin: prediccin de periodos de baja calidad de aguas de bao y desarrollo de protocolos de gestin de playas. 5. Identificacin de lugares con potencial de ser designados "zonas de bao" bajo la Directiva de Aguas de Bao en revisin. 6. Identificacin de sistemas de tratamientos de aguas residuales en zonas rurales de mayor eficiencia en reducir la contaminacin microbiolgica. 7. Evaluacin de los factores que determinan el crecimiento de algas, hongos y bacterias en aguas recreativas. El ITC participa en dos de los siete subproyectos (accin 2^ y 6"'). El primero est relacionado con la gestin ambiental de las zonas de bao. En sntesis, esta accin consiste en: Identificar las zonas de bao de Canarias afectadas por algn tipo de polucin o contaminacin. Realizar un control analtico, tanto al agua como a la arena, durante un periodo de doce meses. Elaborar una serie de planes o recomendaciones con el fin de mejorar

la calidad ambiental y cumplir la normativa vigente y la que est en fase preparatoria.

Tecnologas de depuracin
La segunda accin piloto se lleva a cabo conjuntamente con el CENTA y tiene como objetivo identificar la tecnologa de depuracin de aguas residuales a pequea escala ms eficiente en la eliminacin de patgenos. Para ello, se est elaborando un inventario de depuradoras de pequea escala, convencionales y no convencionales, en Canarias y Andaluca occidental. En base a este inventario se seleccionarn un nmero determinado de depuradoras, las cuales se sometern a un programa de control analtico (microbiolgico y fisco-qumico) y con los resultados obtenidos se elaborar una gua para la seleccin de la tecnologa de depuracin ms eficiente, de acuerdo con las caractersticas del medio receptor y medioambientales de la zona. Como beneficio para Canarias, la implantacin de programas de gestin y control de la calidad de las zonas costeras, representa desde el punto de vista turstico-comercial una ventaja competitiva frente a otras zonas tursticas, ayudando as a la promocin de las Islas en el exterior. Desde el punto de vista ambiental, adems de ayudar a cumplir con la legislacin vigente, estos planes forman parte de una gestin y desarrollo sostenible de las Islas y constituye una prueba indiscutible de la calidad sanitaria para los usuarios.

10

Abril 2005 - Noticias ITC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

enmarcado dentro de la iniciativa INTERREG IIIB-Espacio Atlntico de la Comisin Europea (www.icrew.info). El objetivo principal de dicho proyecto es llevar a cabo diferentes acciones, todas ellas encaminadas a mejorar la calidad de las aguas de bao, con el fin de cumplir la actual Directiva Europea de aguas de bao, as como la que est en fase de borrador

25 deas para ahorrar energa en viviendas

El ITC acaba de editar un folleto donde se ofrecen recomendaciones para que las familias gasten menos electricidad
El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) acaba de editar un folleto en el que se ofrecen "25 Ideas" para ahorrar energa en las viviendas. Esta iniciativa se enmarca dentro del proyecto ERAMAC, cofinanciado por la Iniciativa Comunitaria INTERREG IIB, dentro del Espacio Atlntico Azores-MadeiraCanarias, y con ella se pretende aumentar la contribucin de las energas renovables y disminuir el consumo energtico en el Archipilago. El ahorro energtico es fundamental en Canarias debido a la dependencia energtica del exterior, que hace que importemos la energa y el agua en forma de barriles de petrleo. Una de las formas que tienen los ciudadanos para colaborar en el pretendido ahorro es procurar un uso de la energa lo ms eficiente posible, sin perder calidad de vida. De ah que la gua impulsada por el ITC establezca unas pautas muy fciles de seguir y que no incidirn en la vida cotidiana de los ciudadanos. Las recomendaciones que se establecen en dicho folleto afectan, por un lado, a los electrodomsticos que se encuentran normalmente en la cocina de las viviendas, como son el frigorfico, cocina y horno, y por otro lado a otras fuentes de consumo de energa situadas en otras zonas como la secadora, calentador de agua, televisor o la propia iluminacin de la vivienda. El frigorfico es el elemento que ms energa consume en un hogar, debido a que est conectado permanentemente. Si se hace un buen uso de l, es decir, no se abre con

demasiada frecuencia, no se guardan para ahofrar energa GR viviendas

comidas
no se

aa

calientes,
>~"~<=TI DTC Portada del folleto

mantiene ni

demasiado lleno ni demasiado vaco y se descongela una vez al ao, se puede ahorrar hasta un 30% de energa.

El folleto tambin recoge algunas

reflexiones como "a energa ms limpia es la que no se consume" o "ahorra energa, nos

beneficiamos todos", y recuerda a d e m s que "cuando se derrocha agua caliente estamos gastando intilmente dos bienes preciosos-, el agua y la energa".

Domtica: las casas y oficinas del futuro

Cada vez ms, la "domtica" est presente en la actividad diaria, mejorando nuestra calidad de vida, tanto en el entorno del hogar, como en el de la empresa. La intencin facilitadora de la domtica va tomando cuerpo y hacindose un hueco importante en el desarrollo y vivencia de los espacios. Desarrollos Tecnolgicos e-PYMEs, S.L.L., empresa ubicada en la Unidad de Promocin de Empresas de Gran Canaria (UPE-GC), ha lanzado al mercado un nuevo produto INVENTIA, para lo cual se ha creado una nueva empresa denominada Desarrollos Tecnolgicos INVENTIA. INVENTIA desarrolla idomo, con el que pretende crear un entorno domtico de bajo coste, inalmbrico y basado en web. El proyecto se sustenta sobre la base de intentar integrar las ltimas tecnologas orientadas a la domtica, bajo un solo interface WEB. De este modo, se han creado una serie de mdulos pasivos y activos mediante la programacin de un interface web y el diseo e integracin de dispositivos hardware como sensores de movimiento, medioambientales y pticos, rels para encendido y apagado de elementos elctricos, as como la instalacin de cmaras capturadoras de imgenes y fotogramas.

Adems, el hecho de que se trate de un entorno domtico de bajo coste, supone la posibilidad de una mayor difusin tanto en el entorno del hogar como en el de la empresa.

Noticias ITC - Abril 2005

1 1

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

REDESEC: la proteccin informtica contra intrusos en las ennpreas

HA SIDO NOTICIA
La Consejera de I n d u s t r i a , C o m e r c i o y Nuevas Tecnologas del G o b i e r n o de Canarias sac a concurso la Red de Radioenlaces a utilizar en los accesos de banda ancha de los proyectos p i l o t o del Programa Regional de Acciones Innovadoras del A r c h i p i l a g o . El I n s t i t u t o Tecnolgico de Canarias e d i t , d e n t r o del proyecto A Q U A M A C . una Gua y un Boletn Informat i v o para p r o m o v e r el a h o r r o de agua. Estas p u b l i c a ciones han sido d i s t r i b u i d a s entre las d i s t i n t a s corporaciones insulares y locales, las dos universidades canarias, centros del Profesorado de todas las islas, etc., para su d i v u l g a c i n y d i f u s i n . La cifra de negocios de la industria espaola alcanz en 2003 los 460.250 millones de euros, lo que supone un incremento del 2,9% respecto al ao anterior. Canarias es la tercera regin espaola en la que ms se ha incrementado la facturacin de empresas del sector industrial. Los mayores incrementos de la cifra de negocios en 2003, respecto al ao 2002, se p r o d u jeron en Aragn (7,7%|, Castilla y Len (6,2), Canarias (5,8) y Andaluca (5,3). Por el contrario, el v o l u m e n de negocio d i s m i n u y en Baleares (2,3%), La Rioja (-0,3) y Asturias (-0,2%). El I n s t i t u t o Tecnolgico de Canarias acogi, en sus instalaciones de Santa Cruz de Tenerife, la r e u n i n de l a n z a m i e n t o del proyecto T E L E R U P , c o f i n a n c i a d o p o r la U n i n Europea a travs del programa INTERREG lll-B Madeira-Azores-Canarias. que pretende facilitar la integracin de personas con discapacidad fsica en e n t o r n o s laborales a travs de la i m p l a n t a cin del t e l e t r a b a j o .

REDESEC es una nueva solucin de segundad informtica para las empresas que lanza al mercado Proyectos de \nformtica y Comunicaciones. S.L. (PROINCOM), empresa que desarrolla su actividad desde las instalaciones de la Unidad de Promocin de Empresas de Gran Canaria (UPE-GC), ubicada en el Parque Cientfico Tecnolgico del Campus de Tafira. REDESEC protege los datos y los sistemas de acceso a las empresas de posibles intrusiones. El sistema o p t i m i z a las infraestructuras de c o m u n i c a c i o n e s y los servicios r e m o tos de la empresa. En la l t i m a dcada, se ha p r o d u c i d o un c r e c i m i e n t o exponencial en la d i s p o n i b i l i d a d en el mercado de productos i n f o r m t i c o s y de c o m u n i c a c i o n e s . Buena parte de estas nuevas tecnologas han sido absorbidas por las empresas canarias. Se han integrado las redes, se c o m p a r t e la i n f o r m a c i n entre d i s t i n t o s g r u p o s de t r a b a j o y se accede a mayor c a n t i dad de i n f o r m a c i n clave almacenada en f o r m a t o d i g i t a l . Adems, recientemente, las empresas han i n s t a l a d o redes inalmbricas para que sus e m p l e a d o s puedan conectarse a la red corporativa desde el t r a b a j o , desde casa o c u a n d o estn de viaje. Por t a n t o , la seguridad i n f o r m t i c a , adquiere relevancia estratgica para las empresas. Este nuevo p r o d u c t o , REDESEC, ha sido desarrollado ntegramente en Canarias por la empresa PROINCOM, u b i cada en la UPE-GC, q u e gestiona el I n s t i t u t o Tecnolgico de Canarias y en la que participa t a m b i n el C a b i l d o de Gran Canaria y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). PROINCOM es una sociedad dedicada a la venta y prestacin de s o l u c i o n e s y servicios de seguridad telemtica sobre redes de c o m u n i c a c i o n e s corporativas. El p r o d u c t o REDESEC ha s i d o seleccionado, por el Programa NODRIZA de la Sociedad Canaria de F o m e n t o E c o n m i c o , S.A., c o m o proyecto finalista.

Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A. Playa de Pozo Izquierdo s/n 35119 Santa Luda - Las Palmas Tlf.: 34- 928 72 75 00 Fax:34-928 72 75 17 www.itccanarias.org Instituto Tecnolgico de Canarias, S ^ Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tlf.: 34- 922 56 89 00 Fax: 34- 922 56 89 01 E-mail: itc@itccanarias.org

Cand/-

O)

GOBIERNO DE CANARIAS
CONSEJERA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y NUEVAS TECNOLOGAS

O ^^ 0 10^^.^

TC

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010
o

01

> 3

S
o