Pg.

179868

NORMAS LEGALES

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban ordenanza sobre servicio de transporte de pasajeros y carga en vehculos menores
ORDENANZA N 241 EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA; ENCARGADO DE LA ALCALDIA: POR CUANTO: El Concejo Metropolitano de Lima en Sesin Ordinaria de 27 de octubre de 1999; y, CONSIDERANDO: Que, el Artculo 191 de la Constitucin Poltica del Estado determina que las Municipalidades tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, por mandato del inciso 4) del Artculo 192 de la Constitucin las Municipalidades, en ejercicio de su autonoma poltica, econmica y administrativa, tienen competencia exclusiva para organizar, reglamentar y administrar los servicios pblicos de su circunscripcin; Que, el inciso 5) del Artculo 10 de la Ley Orgnica de Municipalidades precepta que los gobiernos locales son competentes para regular el transporte colectivo, la circulacin y el trnsito; Que, el inciso 13) del Artculo 36 de la Ley Orgnica de Municipalidades dispone que los Concejos Municipales ejercen la atribucin de acordar el rgimen de organizacin y administracin de los servicios pblicos; Que, en consecuencia la organizacin, administracin y reglamentacin del transporte urbano e interurbano de pasajeros es un servicio pblico de competencia exclusiva de las municipalidades; Que, el inciso 3) del Artculo 69 de la Ley Orgnica de Municipalidades establece que son funciones de la Municipalidad en materia de transporte colectivo, circulacin y trnsito, otorgar permisos para el uso de vehculos menores; Que, el servicio de transporte en vehculos menores es una actividad que permite la movilizacin de la poblacin en rutas cortas dentro de cada distrito; Consecuentemente, constituye un complemento al servicio urbano de pasajeros, el mismo que requiere ser regulado para garantizar el orden de la ciudad, la seguridad de los ciudadanos que son usuarios de dicho servicio, la formalizacin empresarial y la capacitacin de los conductores de vehculos menores que ofrecen esta modalidad de servicio de transporte de pasajeros; Que, el transporte de pasajeros y carga en vehculos menores satisface necesidades colectivas de carcter local, que deben ser reguladas por la Municipalidad Metropolitana de Lima, mediante normativa de alcance metropolitano; Que, constituyen objetivos permanentes de la Municipalidad Metropolitana de Lima en materia de trnsito, preservar la seguridad pblica en el trnsito, dar fluidez al trnsito vehicular y peatonal, educar y capacitar a la poblacin en el correcto uso de las vas pblicas, entre otros; Que, mediante Ordenanza N 127, Sistema Vial Metropolitano, se establece que la Municipalidad Metropolitana de Lima tiene a su cargo las vas expresas, arteriales y colectoras del sistema vial metropolitano, adems de todas las vas locales ubicadas en la jurisdiccin del Cercado de Lima; Que, el Artculo 1 de la Ordenanza Marco de Transporte Terrestre para la Provincia de Lima N 131, dispone que en armona con las normas de la Ordenanza Marco en referencia se dictarn las Ordenanzas y Decretos de Alcalda de complementacin, prolongacin o desarrollo, segn sea el caso; Que, mediante Ordenanza N 217, se ha reconocido al Servicio de Transporte en Vehculos Menores como una actividad complementaria a la de Transporte Masivo de Pasajeros, disponindose que dentro del trmino de treinta das se dicte su reglamento;

Que, la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853 de acuerdo a lo normado por su numeral 4, concordante con sus Artculos 6,11,12,13,14 y el ttulo octavo, distingue entre la Municipalidad Metropolitana de Lima, las Municipalidades Provinciales, las Municipalidades Distritales y las Municipalidades de los Centro Poblados Menores; Que, el Artculo 130 de la Ley Orgnica de Municipalidades establece que la capital de la Repblica es sede de la Municipalidad Metropolitana de Lima, la cual ejerce jurisdiccin sobre la Provincia de Lima; Que, el Artculo 132 de la Ley Orgnica de Municipalidades precepta que las Municipalidades Distritales de la Provincia de Lima integran la Municipalidad Metropolitana de Lima y se rigen por las disposiciones que se sealan para las Municipalidades Provinciales en general, con las limitaciones contenidas en el ttulo octavo, sobre la Municipalidad Metropolitana de Lima; Que, en armona con la poltica descentralista que ha asumido la Municipalidad Metropolitana de Lima, las Municipalidades Distritales dictarn las normas pertinentes de complementacin o desarrollo a la presente Ordenanza, de acuerdo a sus necesidades y las situaciones especiales del transporte en vehculos menores; De conformidad con la competencia normativa reguladora en la materia que seala la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853 al Concejo Metropolitano, lo previsto en la Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre N 27181 y lo establecido en el Artculo 191, segundo prrafo de la Constitucin, concordante con el numeral 110 de la Ley Orgnica de Municipalidades; APROBO LA SIGUIENTE: ORDENANZA MARCO DEL SERVICIO DE TRANSPORTE DE PASAJEROS Y CARGA EN VEHICULOS MENORES TITULO I DISPOSICIONES GENERALES CAPITULO I DEFINICIONES Y CLASIFICACIONES Artculo 1.- Definiciones.- En la aplicacin de la presente Ordenanza se entiende por: 1.- Vehculos menores: Son los vehculos motorizados o no motorizados de tres ruedas con una capacidad no mayor de tres (3) pasajeros, clasificados en: a) TRICITAXI.- Vehculo no motorizado accionado por medio de pedales, provisto de espacios en la parte delantera, con o sin asientos, y de una montura en la parte posterior para uso del conductor. b) MOTOTAXI.- Vehculo motorizado que no exceda los 250 cc. de cilindrada, provisto de asientos para uso de pasajeros en la parte delantera y de una montura posterior para uso del conductor, acondicionado para tal fin. c) *MOTOCAR.- Vehculo motorizado que no exceda los 250 cc. de cilindrada, provisto de una cabina con asientos para uso de pasajeros en la parte posterior y de una montura en la parte delantera para uso del conductor. 2.- Servicio pblico de transporte de pasajeros en vehculos menores: Actividad econmica que cuenta con los medios para realizar el traslado de pasajeros, dentro de un determinado distrito, brindado por personas jurdicas que cuentan con la autorizacin de la Municipalidad Distrital correspondiente. 3.- Servicio pblico de transporte de carga en vehculos menores: Actividad econmica que tiene por finalidad realizar el transporte de bienes en vehculos menores, de acuerdo con la capacidad mxima permitida para la cual fue diseado el vehculo menor. 4.- Persona Jurdica: Es la empresa, asociacin u otra forma de organizacin que se constituye de conformidad con las disposiciones legales vigentes, cuyo objeto es brindar servicio pblico de transporte de pasajeros en vehculos menores. 5.- Conductor de vehculo menor de transporte pblico: Persona natural, con la respectiva licencia de conducir, debidamente autorizado por la Municipalidad Distrital respectiva para conducir estos vehculos, pudiendo ser: a) Propietario - conductor: Persona natural incorporada a una persona jurdica, autorizada por la Municipalidad

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

NORMAS LEGALES

Pg. 179869

Distrital respectiva para prestar servicio de transporte pblico, que conduce una unidad de su propiedad b) Conductor: Persona natural incorporada a una persona jurdica, autorizada por la Municipalidad Distrital respectiva, para prestar el servicio de transporte pblico, que conduce unidades autorizadas de propiedad de otra persona. 6.- Zona de Trabajo: Determinada rea territorial autorizada por la Municipalidad Distrital respectiva a las personas jurdicas, mediante la resolucin de circulacin para la prestacin del servicio de transporte en vehculos menores. 7.- Vas de Trabajo: Lugar por donde circulan los vehculos menores, debidamente determinados y autorizados por la Municipalidad Distrital respectiva a las personas jurdicas, mediante la resolucin de circulacin para la prestacin del servicio de transporte en vehculos menores. 8.- Contrato de transporte en vehculo menor: El servicio pblico de transporte en vehculo menor constituye un contrato entre el propietario del vehculo y el pasajero, representado para los efectos del servicio por el conductor frente a los usuarios. 9.- Paradero: Zona de la va pblica, tcnicamente calificada, autorizada por la Municipalidad Distrital a la Persona Jurdica para prestar el servicio de transporte en vehculos menores, en la cual los referidos vehculos se detienen temporalmente a la espera de pasajeros. 10.-Pasajero: Persona que solicita el servicio de transporte en vehculo menor segn su necesidad de traslado con el pago del precio convenido. 11.- Precio del servicio: El que se fija libremente entre el conductor del vehculo menor y el pasajero, de acuerdo con la libre oferta y demanda. 12.- Resolucin de Circulacin: Documento emitido por la Municipalidad Distrital respectiva que autoriza a una persona jurdica, a prestar el servicio de transporte de pasajeros o de carga en vehculos menores en determinada zona y/o vas de trabajo, dentro del mbito de su jurisdiccin; incluye la determinacin de paraderos en la zona y/o vas de trabajo. 13.-Certificado de Operacin: Documento que determina la operatividad del vehculo para prestar el servicio de transporte, otorgado al propietario por la Municipalidad Distrital respectiva, luego de cumplir con los requerimientos sealados en la presente Ordenanza. 14.-Credencial del Conductor: Documento expedido por la Municipalidad Distrital que autoriza al conductor a prestar el servicio de transporte en vehculo menor, dentro de una persona jurdica debidamente autorizada, luego de cumplir con los requisitos sealados en la presente Ordenanza. 15.-Licencia de Conducir: Documento expedido por las Municipalidades Provinciales del Territorio Nacional o por la autoridad competente que autoriza a conducir vehculos menores a la persona natural. 16.- Flota: Nmero de unidades autorizadas con la que cuenta la persona jurdica para el servicio de transporte pblico en vehculos menores. 17.-Constatacin de Caractersticas: Revisin que realiza la Municipalidad Distrital de las condiciones de presentacin interior y exterior que deben cumplir las unidades para la realizacin ptima del servicio. 18.-Organizacin de Transportistas de Vehculos Menores: Asociacin de personas jurdicas debidamente constituida e inscrita en la Oficina de los Registros Pblicos, que agrupa a no menos del 33 % del total de las personas jurdicas que prestan el servicio del transporte en vehculos menores en determinado distrito, las que se acreditarn ante la Autoridad Administrativa Distrital para conformar la Comisin Mixta convocada por la Municipalidad Distrital respectiva. 19.-Orden Prioritario: Secuencia de requisitos de calificacin que en el orden establecido se tendrn en cuenta cuando dos o ms Personas Jurdicas soliciten prestar el servicio de transporte en una misma zona y/o va de trabajo. CAPITULO II OBJETIVOS Y ALCANCES Artculo 2.- Objeto de la disposicin municipal.- La presente Ordenanza Marco establece las disposiciones normativas generales de regulacin del Transporte de pasajeros y carga en Vehculos Menores en la Provincia de Lima, de conformidad con lo dispuesto por la Constitucin, la Ley Orgnica de Municipalidades, la Ordenanza N 217, que reconoce al transporte de vehculos menores como complementaria al transporte pblico, y las dems normas pertinentes; con la finalidad de preservar el orden, la seguridad en la va pblica y la calidad del servicio a favor del usuario.

Artculo 3.- Alcances de la disposicin municipal.De conformidad con lo dispuesto por el numeral 134, inciso 4, de la Ley Orgnica de Municipalidades, la presente Ordenanza tiene alcance Metropolitano; en consecuencia, su cumplimiento es obligatorio para todas las autoridades, funcionarios y trabajadores de la Municipalidad Metropolitana de Lima y de las Municipalidades Distritales de la Provincia de Lima; as como para las personas jurdicas, propietarios o conductores que prestan el servicio de transporte en vehculos menores. CAPITULO III ORGANISMOS COMPETENTES Artculo 4.- Competencia de la Municipalidad Metropolitana de Lima.- Compete a la Municipalidad Metropolitana de Lima: 1. Dictar las normas y disposiciones de carcter tcnico administrativo que en trminos generales regulen las actividades del servicio pblico de transporte en vehculos menores, as como los requisitos y condiciones que cumplirn las personas involucradas. 2. Brindar asesoramiento a las Municipalidades Distritales en todos los aspectos de la presente Ordenanza, con el fin de que se optimicen recursos para alcanzar el reordenamiento del transporte en vehculos menores que es el objetivo de la presente disposicin. 3. Elaborar programas de capacitacin para el servicio pblico de transporte en vehculos menores. Artculo 5.- Competencia de la Municipalidad Distrital.- Corresponde a las Municipalidades Distritales respectivas: 1. Aplicar, supervisar y controlar el cumplimiento de la presente Ordenanza en el mbito de su jurisdiccin. 2. Reglamentar y dictar las disposiciones complementarias necesarias para la adecuacin y mejor aplicacin de la presente Ordenanza. 3. Autorizar la prestacin del servicio en vehculos menores, en determinadas zonas y/o vas de trabajo, teniendo en cuenta las caractersticas y condiciones viales del distrito, rutas de transporte urbano masivo ya autorizadas por la Municipalidad Provincial, y las necesidades del servicio requeridos por los vecinos de la zona correspondiente del distrito. 4. Aprobar y autorizar a la persona jurdica, en el mbito de su jurisdiccin, paraderos y horarios de ser el caso, de las zonas y/o vas de trabajo en los cuales se prestar el servicio de transporte en vehculos menores, considerando el tipo de unidad, la viabilidad de la zona, caractersticas de las vas y la seguridad del pasajero. 5. Constituir, registrar y mantener actualizado los registros de personas jurdicas, propietarios, vehculos y conductores autorizados para prestar el servicio en vehculos menores. 6. Realizar la constatacin de caractersticas anual de los vehculos menores que prestan el servicio pblico de Transporte, hasta que se implementen las Revisiones Tcnicas. 7. Determinar el nmero de personas jurdicas que prestarn el servicio de transporte en vehculos menores, sustentados en estudios tcnicos, considerando la antigedad de los que han estado prestando el servicio, la extensin de zonas y otros parmetros especficos que determine la autoridad municipal. 8. Sealar la velocidad mxima que desarrollarn las unidades que prestan el servicio en su jurisdiccin de conformidad con las disposiciones legales vigentes. 9. Organizar y verificar el cumplimiento de los programas de capacitacin de conductores que disponga la autoridad correspondiente. Artculo 6.- Promocin de propiedad de unidades.La Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad Distrital promovern que el servicio de transporte en vehculos menores se preste activa y directamente por el propietario de la unidad. CAPITULO IV DISPOSICIONES GENERALES Artculo 7.- Fiscalizacin de las disposiciones de la Ordenanza.- La fiscalizacin del cumplimiento de las disposiciones de la presente Ordenanza se realiza a travs de:

Pg. 179870

NORMAS LEGALES

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

1. Los ciudadanos o personas jurdicas, quienes podrn formular denuncias por faltas a la presente norma ante la Municipalidad Distrital respectiva. 2. La Municipalidad Distrital respectiva, de oficio o a pedido de parte, para el cumplimiento de la presente Ordenanza y las disposiciones que sta dicte. 3. La Municipalidad Metropolitana de Lima, considerando las denuncias recibidas o dentro del programa de supervisin coordinada con las Municipalidades Distritales, que peridicamente se realicen para el adecuado cumplimiento de la presente Ordenanza. Artculo 8.- Obligaciones de la persona jurdica que presta servicio de transporte en vehculos menores.- La persona jurdica que presta servicio de transporte en vehculos menores se obliga a: 1.- Prestar el servicio en la zona y/o vas de trabajo, y con las unidades autorizadas por la respectiva Municipalidad Distrital. 2.- Difundir, cumplir y hacer cumplir entre todos sus asociados la presente Ordenanza, el Cdigo de Trnsito, Reglamento de Trnsito y Seguridad Vial, los Decretos de Alcalda, Resoluciones Directorales, Reglamentos y normas vigentes que le sean aplicables y las que se dicten en el futuro, sin perjuicio de las responsabilidades penales, civiles y administrativas. 3.- Designar al representante legal de la empresa as como fijar su domicilio legal a la cual se le remitirn todas las comunicaciones y notificaciones pertinentes. 4.- Que sus vehculos menores sean conducidos por personas autorizadas portando la respectiva Licencia de Conducir y su credencial de conductor, Certificado de Operacin y documento que acredite contar con la Pliza de Seguro correspondiente. 5.- Mantener vigentes las Plizas de Seguros. 6.- Suministrar al Registro de Personas Jurdicas de la Municipalidad Distrital respectiva la informacin actualizada del servicio de transporte en vehculos menores que presta, los mismos que consisten en: a) Toda modificacin que altere la informacin contenida en la Resolucin de Circulacin y el Certificado de Operacin correspondiente. b) El retiro total de la prestacin del servicio, procediendo a la devolucin de los Certificados de Operacin emitidos, previa comunicacin del hecho a la Municipalidad Distrital con una anticipacin no menor de 15 das, generndose con ello automticamente la Resolucin de Cancelacin. c) El retiro del servicio de las unidades autorizadas, procediendo a la devolucin del Certificado de Operacin emitidos, previa comunicacin del hecho a la Autoridad Municipal con una anticipacin de 15 das, generndose la Cancelacin automtica del Certificado de Operacin. d) Toda transaccin de venta o transferencia onerosa o gratuita del derecho de propiedad del vehculo del servicio, devolviendo el Certificado de Operacin emitido. e) Los reemplazos de los vehculos y conductores autorizados, de acuerdo a las disposiciones que emanen de la Municipalidad Distrital. f) Los cambios de domicilio legal que efecte. 7.- Mantener y controlar adecuadamente los paraderos autorizados, segn disposiciones emanadas de la Municipalidad Distrital. 8.- Verificar el estricto cumplimiento de los programas de capacitacin de conductores que disponga la Municipalidad Distrital. 9.- Cumplir con la constatacin de caractersticas anual realizada por la Municipalidad Distrital correspondiente, hasta que se implemente la revisin tcnica. 10.- Mantener en buen estado de presentacin, funcionamiento y seguridad los vehculos menores. 11.-Uniformizar su flota de acuerdo con las disposiciones que al respecto dicte la Municipalidad Distrital. 12.-Las dems que establezca la Municipalidad Distrital. Artculo 9.- Obligaciones del conductor que presta servicio de transporte en vehculos menores.- El conductor que presta servicio de transporte en vehculos menores se obliga a: 1. Contar con licencia de conducir expedida por Municipalidad Provincial del territorio de la Repblica o por la autoridad competente. 2. Prestar el servicio de transporte cuidando su apariencia e higiene personal y uniformarse distintivamente de

acuerdo a las disposiciones que emita cada Municipalidad Distrital. 3. No movilizar por ningn motivo a ms de tres pasajeros por servicio. 4. Mantener los vehculos limpios y en correcto funcionamiento; no fumar, ingerir alimentos o bebidas mientras se presta el servicio; tratar a los pasajeros en forma corts; velar por la seguridad y los efectos personales de los mismos. 5. Llevar consigo la licencia de conducir, las autorizaciones Municipales respectivas, el documento que acredite contar con la Pliza de Seguro, y conservar en buen estado los signos identificatorios del vehculo menor autorizado. 6. Revisar permanentemente las condiciones de seguridad del vehculo, utilizar la zona y/o vas de trabajo autorizados para el traslado de sus pasajeros, completar el servicio para el cual fue contratado, salvo desperfectos del vehculo, en cuyo caso deber procurar que otros vehculos menores completen el servicio. 7. Prestar el servicio en las zonas y/o vas autorizados, encontrndose prohibido de prestar el servicio por carreteras, vas expresas colectoras y arteriales. Excepcionalmente la Municipalidad distrital podr autorizar la prestacin del servicio por vas colectoras cuando quede garantizada la seguridad del pasajero, asimismo los transportistas en vehculos menores podrn cruzar las carreteras, vas arteriales y colectoras por intersecciones semaforizadas o que cuenten con Direccin Policial. 8. Y las dems que dispongan las Municipalidades Distritales. Artculo 10.-Obligaciones del pasajero.- Los pasajeros, usuarios del servicio de transporte en vehculos menores, estn obligados a pagar el precio acordado por el servicio contratado. TITULO II DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS CAPITULO I AUTORIZACIONES Artculo 11.-Obligacin de trmite de la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin y Credencial de Conductor.- Las personas jurdicas estn obligadas a tramitar ante la Municipalidad Distrital respectiva la Resolucin de Circulacin, los Certificados de Operacin y las Credenciales de los Conductores, sin las cuales no podrn prestar el servicio. Artculo 12.-Plazo para expedir la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin y Credencial de Conductor.- La Municipalidad Distrital respectiva deber expedir las autorizaciones referidas en el Artculo anterior en un plazo no mayor de quince (15) das. Si en dicho plazo no se formula observaciones o no se expide la autorizacin, la persona jurdica interesada podr considerar que su solicitud ha sido denegada e interponer los recursos que considere pertinentes. Artculo 13.- Requisitos necesarios para solicitar la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin y Credencial del Conductor.- Para obtener la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin Vehicular y la Credencial del Conductor, la Persona Jurdica deber presentar una solicitud dirigida al Alcalde Distrital, adjuntando los siguientes requisitos: A) De la Resolucin de Circulacin: 1.- Copia Literal de la Ficha Registral donde se encuentre inscrita la persona jurdica y copia de la Libreta Electoral del Representante Legal. 2.- *Copia de su reglamento interno. 3.- *Padrn de propietarios y/o poseedores 4.- Padrn de Conductores 5.- Padrn de vehculos sealando nmero de placas de rodaje 6.- Croquis de la propuesta de las zonas y/o vas de trabajo para prestar el servicio con la respectiva ubicacin de los paraderos. 7.- Documentos que acrediten su experiencia en la prestacin del servicio. 8.- Y, las que determine la Municipalidad Distrital respectiva. B) Del Certificado de Operacin: 1.- Copia simple de la Libreta Electoral o Documento Nacional de Identidad o Carn de Identidad Personal del propietario del vehculo menor.

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

NORMAS LEGALES

Pg. 179871

2.- Copia simple de Tarjeta de Propiedad. 3.- Aprobacin de la constatacin de caractersticas anual del vehculo menor documentado en formatos y realizado por la Municipalidad Distrital. 4.- Documento que acredite haber pasado la Revisin Tcnica respectiva, si sta ya se encuentre implementada por la Autoridad Metropolitana de Lima. 5.- Y, las dems que establezca la Municipalidad Distrital respectiva. C) De la Credencial de Conductor: 1.- Presentar debidamente llenado formato de datos personales y dos fotografas a color tamao carn por cada conductor. 2.- Copia simple de la Libreta Electoral o Documento Nacional de Identidad o Carn de Identidad Personal y la Licencia de Conducir vigente. 3.- Declaracin Jurada garantizando el cumplimiento del Reglamento de Trnsito y de las disposiciones contenidas en la presente ordenanza. 4.- Y, las dems que establezca la Municipalidad Distrital respectiva. Artculo 14.-Recursos impugnativos.- Los recursos impugnativos contra las resoluciones que se expidan son: a) Reconsideracin. b) Apelacin. c) Revisin. El recurso de reconsideracin se interpondr ante el mismo rgano que dict la primera resolucin impugnada. Acta en Primera Instancia la Direccin de Transporte o el rgano respectivo que determine la Municipalidad Distrital correspondiente, las Apelaciones que se interpongan sern resueltas por el Alcalde Distrital, quedando agotada la va administrativa. El recurso de revisin procede, excepcionalmente, cuando se deniega la Resolucin de Circulacin, la misma que ser resuelta por la Municipalidad Metropolitana de Lima. Los recursos impugnativos, plazos, requisitos y tramitacin se sujetarn a lo dispuesto en el TUPA correspondiente, as como en la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos. Artculo 15.-Vigencia de la Resolucin de Circulacin.- La autorizacin para la prestacin del servicio de transporte en vehculos menores tendr una vigencia de tres (3) aos. Artculo 16.-Vigencia del Certificado de Operacin y Credencial de Conductor.- El Certificado de Operacin, independientemente de la fecha de expedicin caducar conjuntamente con la Resolucin de Circulacin. La Credencial de Conductor tendr una vigencia de tres (3) aos. Articulo 17.- Renovacin de la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin y la Credencial del Conductor .- La renovacin de la Resolucin de Circulacin, Certificado de Operacin y la Credencial del Conductor deber solicitarse expresamente por la persona jurdica interesada, adjuntndose los documentos requeridos por la autoridad Municipal Distrital, debiendo tenerse presente para su otorgamiento la informacin del registro respecto del cumplimiento de las disposiciones de trnsito, la presente ordenanza y las normas que expida la Municipalidad Distrital. Artculo 18.-Caractersticas de la Resolucin de Circulacin.- La Resolucin de Circulacin contendr como mnimo: 1) Nmero de Autorizacin Municipal. 2) Nombre de la persona jurdica. 3) Zona de trabajo y/o vas de circulacin autorizada a la persona jurdica. 4) Ubicacin de Paraderos Autorizados. 5) Placa de rodaje de las unidades autorizadas para prestar el servicio. 6) Fecha de caducidad de la resolucin. 7) Firma de la Autoridad Municipal correspondiente. Artculo 19.-Caractersticas del Certificado de Operacin.- El Certificado de Operacin contendr, mnimamente, la siguiente informacin: 1) 2) 3) 4) 5) Nombre de la Persona Jurdica. Nmero de Resolucin de Circulacin. Direccin y telfono de Persona Jurdica. Nmero de Certificado de Operacin. Fecha de caducidad de la Resolucin de Circulacin.

6) Nmero de placa de rodaje del vehculo. 7) Nmero de control del vehculo asignado por persona jurdica. 8) Nombre del propietario del vehculo. 9) Nmero de Libreta Electoral o Documento Nacional de Identidad o Carn de Identidad Personal del propietario del vehculo. 10) Firma de la Autoridad Municipal correspondiente. Artculo 20.- Caractersticas de la Credencial de Conductor.- La Credencial de Conductor contendr, mnimamente, la siguiente informacin: 1) Nombre del Conductor autorizado. 2) Nmero de la Credencial del Conductor. 3) Nmero de Libreta Electoral o Documento Nacional de Identidad o Carn de Identidad Personal. 4) Nmero de licencia de Conducir. 5) Fotografa a color tamao carn del Conductor. 6) Firma de Autoridad Municipal correspondiente. Artculo 21.- Cancelacin de la Resolucin de Circulacin y Certificado de Operacin.- La Resolucin de Circulacin y el Certificado de Operacin se cancelarn cuando la persona jurdica autorizada: 1) Abandone el servicio, conforme a las reglas que establecer la Municipalidad Distrital. 2) Cuando la persona jurdica informe por escrito del retiro del vehculo menor autorizado. 3) *Cuando se acredite que la Persona Jurdica no cumple con lo establecido en su Reglamento Interno. 4) Y, las dems que determine la Municipalidad Distrital respectiva. Artculo 22.- Cancelacin de la credencial del conductor.- La credencial del conductor ser cancelada cuando se suspenda o cancele la licencia de conducir, y cuando se infrinja las disposiciones del Cdigo de Trnsito, Reglamento de Trnsito y Seguridad Vial, las normas de la presente Ordenanza, as como las disposiciones que emitan las Municipalidades Distritales. Artculo 23.- Criterios para otorgar la Resolucin de Circulacin.- Para la correspondiente autorizacin de uso de las zonas y/o vas de trabajo, la Municipalidad Distrital respectiva establecer criterios de igualdad de condiciones y de oportunidad. Cuando existan varios postores interesados en el uso de determinada zonas y/o vas de trabajo, la Municipalidad Distrital tendr en cuenta los siguientes aspectos en el orden prioritario indicado: 1) *Antigedad debidamente acreditada en la prestacin del servicio. 2) Mejor cumplimiento y optimizacin de los requisitos y condiciones sealadas en la presente Ordenanza. 3) Personas jurdicas cuya mayora de sus integrantes estn constituidos por personas naturales que acrediten ser propietarios conductores de los vehculos menores. 4) Condiciones y caractersticas de vehculos y conductores que procuren una mejor calidad del servicio y seguridad de los pasajeros, no sealadas en la presente Ordenanza. 5) Que las personas jurdicas no se encuentren prestando servicio o tengan su sede institucional en otro distrito. 6) Las personas jurdicas cuya mayoras de sus miembros sean residentes del distrito. 7) Plan de propuestas para mejorar la calidad del servicio, con el respectivo cronograma de ejecucin. 8) Las dems que determine la Municipalidad distrital respectiva. Articulo 24.- Coordinacin con Municipios.- La Municipalidad Distrital en la cual se desarrolla la mayor extensin de las zonas y/o vas de trabajo solicitada por la persona jurdica centralizar el trmite y coodinar la autorizacin respectiva con la Municipalidad Distrital colindante. En caso que el servicio de transporte en vehculos menores comprenda el territorio de otra Municipalidad Provincial, la Municipalidad Metropolitana de Lima promover la suscripcin de convenios para facilitar que la persona jurdica siga prestando el servicio de transporte en vehculos menores CAPITULO II DEL REGISTRO Artculo 25.-Constitucin de Registros.- La Municipalidad Distrital abrir el Registro de Personas Jurdicas

Pg. 179872

NORMAS LEGALES

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

autorizadas para brindar el Servicio de Transporte en Vehculos Menores, en las que se inscribirn a las Personas Jurdicas, vehculos menores, propietarios y conductores autorizados, as como todas las modificaciones que se produzcan en stas. El Registro de Personas Jurdicas autorizadas para el servicio de transporte en vehculos menores, deber contar, mnimamente, con la informacin del rcord del conductor, accidentes cometidos, zonas y/o vas de trabajo, paraderos y nmeros de vehculos que presten el servicio, entre otras que disponga la Municipalidad Distrital. Obligatoriamente las Municipalidades Distritales debern remitir, al 31 de diciembre de cada ao a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la informacin estadstica del registro, y cuando sea requerido por sta. TITULO III DISPOSICIONES TECNICAS CAPITULO I REQUISITOS DEL SERVICIO Artculo 26..-Requerimientos tcnicos mnimos para los vehculos menores de transporte.- Los vehculos destinados a la prestacin del servicio de transporte pblico en vehculos menores debern cumplir con: 1) Aprobar, peridicamente, la revisin tcnica correspondiente. 2) Tener un estado de presentacin, funcionamiento y seguridad de acuerdo con los requisitos mnimos establecidos por la Municipalidad Distrital. 3) Tener una o varias Plizas de Seguro, que cubran los siguientes riesgos: a) Muerte. b) Invalidez permanente. c) Incapacidad temporal. d) Gastos de atencin mdica, hospitalaria y quirrgica. e) Gastos de sepelio. f) Responsabilidad civil ante terceros. 4.- Tener permanentemente en cada vehculo: a) Linterna en perfecto estado para su uso. b) Botiqun o maletn de primeros auxilios. c) Cobertor o mscara delantera para la proteccin del conductor. Artculo 27.-Revisin o verificacin de caractersticas de los vehculos del servicio de transporte en vehculos menores.- Los vehculos menores autorizados para prestar el servicio de transporte, debern someterse a la correspondiente revisin de constatacin de caractersticas en los perodos que disponga la Autoridad Municipal Distrital. Implementadas las revisiones tcnicas sta reemplazar a la constatacin de caractersticas sealada en el presente Artculo. Artculo 28.-Identificacin del servicio de transporte en vehculos menores.- Todos los vehculos menores de transporte pblico debidamente autorizados debern, obligatoriamente, llevar los signos distintivos que determine la Municipalidad Distrital respectiva. Artculo 29.- Proteccin al medio ambiente.- Las Autoridades Municipales debern velar por el cumplimiento de las normas de medio ambiente, prohibiendo la circulacin de los vehculos menores que expidan gases, humos o produzcan ruidos que superen los niveles mximos permitidos. La autoridad Municipal Provincial emitir, a travs de la Comisin de Medio Ambiente, las normas pertinentes de control, as como los manuales que permitan la formacin y educacin a los transportistas en temas de proteccin del medio ambiente. CAPITULO II PARADEROS OFICIALES DE VEHICULOS MENORES Artculo 30.-Paradero de vehculos menores.- Los paraderos de los vehculos menores debern estar ubicados a una distancia mnima de 5 metros de los paraderos de mnibus o taxis, centros comerciales, iglesias, cines, y dems lugares de concentracin pblica. En el caso de colegios y mercados la Municipalidad Distrital sealar la distancia en la que se implementar los paraderos, tenindose en cuenta la seguridad de los ciudada-

nos y el normal desarrollo de dichos lugares, priorizando la necesidad del servicio. Artculo 31.-Autorizacin de paradero de vehculos menores.- La determinacin y ubicacin de los paraderos ser autorizada por la Municipalidad Distrital, as como la distancia mnima que debe regir entre cada paradero, los cuales sern propuestas por la Persona Jurdica solicitante. En el caso de zonas contiguas donde exista continuidad de va y se encuentre fuera de la zona o va trabajo autorizada podr dejarse pasajeros sin poder recogerlos. Artculo 32.-Caractersticas de la sealizacin de los paraderos.- Los paraderos de vehculos menores de transporte sern sealizados conforme a las caractersticas que determine la Municipalidad Distrital respectiva. Artculo 33.-Uso de los paraderos de vehculos menores de transporte pblico.- Los paraderos oficiales de vehculos menores de transporte pblico estn destinados exclusivamente para el uso de los vehculos autorizados de la persona jurdica que obtuvo la Resolucin de Circulacin. Artculo 34.-Reglas para el uso de los paraderos oficiales de vehculos menores de transporte pblico.El uso de los paraderos oficiales est sujeto a las reglas que determine la Municipalidad Distrital respectiva. TITULO IV DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES Artculo 35.- Tipos de infraccin a las disposiciones de la Ordenanza.- Las infracciones en las que se pueden incurrir por no cumplir con la presente Ordenanza son de dos tipos: Cometidas por las personas jurdicas prestadoras del servicio de vehculos menores. Cometidas por conductores de vehculos menores. Artculo 36..- De la Imposicin de la Sancin de Multa.- Las sanciones por infracciones a la presente Ordenanza sern impuestas por el rgano competente para imponer sanciones de la Municipalidad en cuya jurisdiccin se cometi la infraccin, excepcionalmente en los casos que la Municipalidad Distrital no cuente con el rgano competente correspondiente, las mismas podrn ser impuestas por la Polica Nacional del Per, asignada al control de trnsito. Artculo 37.-Procedimiento de imposicin de la Resolucin de Sancin.- Al verificar una infraccin a lo dispuesto en la presente Ordenanza, el Inspector Municipal o el Polica Nacional asignado al control de trnsito en su caso, dispondr que el vehculo se detenga y pedir al conductor el Certificado de Operacin, Credencial de Conductor, Licencia de Conducir, Tarjeta de Propiedad y documento que acredite contar con Pliza de Seguro vigente, luego se las devolver con la respectiva notificacin de Resolucin de Sancin, la que deber ser firmada por el conductor. El original de la Resolucin de Sancin ser remitida a la dependencia competente de la Municipalidad Distrital dentro de los dos das hbiles a la imposicin, una copia se entregar al infractor y otra se remitir a la persona jurdica. En caso de que el conductor se negara a firmar la notificacin de Resolucin de Sancin, la autoridad interviniente dejar constancia de este hecho en la misma notificacin de Resolucin de Sancin. Artculo 38.-Cancelacin con reduccin de multa.Las multas canceladas dentro del plazo de cinco (5) das hbiles a partir del da siguiente de su imposicin tendrn una reduccin del 50% del monto de la misma. Artculo 39.-Recursos Impugnativos.- Las impugnaciones por la imposicin de Resoluciones de Sanciones seguirn el procedimiento sealado en el Artculo 14 de la presente Ordenanza. Artculo 40.- Responsabilidad Solidaria.- El propietario del vehculo y, en su caso, la persona jurdica prestadora del servicio son solidariamente responsables ante la autoridad administrativa de las infracciones vinculadas a las condiciones tcnicas del vehculo, incluidas las infracciones a las normas relativas a la proteccin del medio ambiente y seguridad, segn lo determine la normatividad vigente. Asimismo, la persona jurdica es responsable por el incumplimiento de las obligaciones derivadas del servicio que presta y, en su caso, de los trminos de la autorizacin. El conductor de un vehculo menor es responsable administrativamente de las infracciones del trnsito y del transporte vinculadas a su propia conducta durante la circulacin. En los casos de responsabilidad administrativa, cuando no se llegue a identificar al conductor del vehculo infractor, se presume la responsabilidad del propietario del mismo, y en su caso, de la persona jurdica prestadora del servicio,

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

NORMAS LEGALES

Pg. 179873

salvo que se acredite de manera indubitable que lo haba enajenado, o no estaba bajo su tenencia o posesin, denunciando en ese supuesto al comprador, tenedor o poseedor responsable. Artculo 41..-Sanciones.-Las Municipalidades Distritales sancionarn con multa las infracciones a la presente ordenanza de acuerdo con los anexos del cuadro de infracciones y sanciones, que forman parte integrante de la presente ordenanza. Artculo 42.-Medidas accesorias.- Adicionalmente las Municipalidades distritales, segn sea el caso podrn tomar las siguientes medidas: a) Remocin e internamiento del vehculo en el depsito oficial, pudiendo contar para ello con el apoyo de la Polica Nacional del Per. b) Suspensin temporal o cancelacin definitiva de la Resolucin de circulacin. c) Retiro definitivo del Certificado de Operacin. d) Suspensin o cancelacin de la credencial del conductor. TITULO V DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, MODIFICATORIAS FINALES Y TRANSITORIAS CAPITULO I DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y MODIFICATORIAS Primera.- Las Municipalidades Distritales dictarn, dentro del mbito de su jurisdiccin, las Ordenanzas y Decretos de Alcalda necesarios para la aplicacin de la presente disposicin. Asimismo, expedirn las normas pertinentes a efectos de derogar las existentes que se opongan a la presente Ordenanza o en su defecto las adecuarn. Segunda.- La presente Ordenanza es de aplicacin, en lo que sea pertinente, a los vehculos menores que se dediquen al transporte de carga. Tercera.- Los conductores de vehculos menores, sin perjuicio de lo dispuesto en la presente Ordenanza, debern cumplir con las normas del Cdigo de Trnsito, Reglamento de Trnsito y Seguridad Vial, y las disposiciones que dicte las Municipalidades Distritales. Cuarta.- Las sanciones que determina la presente Ordenanza se aplican sin perjuicio de las dispuestas por el Reglamento de Infracciones y Sanciones de Trnsito. Quinta.- Las Municipalidades Distritales debern constituir, para su jurisdiccin, la Comisin Tcnica Mixta Distrital, que tendr como finalidad promover el desarrollo y fiscalizacin del cumplimiento de la presente Ordenanza y de las normas que dicte la Municipalidad Distrital as como proponer disposiciones legales. La Comisin Mixta deber estar integrada por Regidores de la Comisin de Transporte de la Municipalidad Distrital, por representantes acreditados de las Delegaciones Policiales del Distrito, por las Organizaciones de Transportistas de Vehculos Menores. Sexta.- La Municipalidad Distrital designar a la autoridad respectiva encargada de dar trmite a las peticiones a que se refiere la presente Ordenanza y las normas que sta disponga. Stima.- Los Artculos 4 y 5 de la Ordenanza N 082-A, Reglamento de Licencia de Conducir para Vehculos Menores en la Provincia de Lima, quedan modificados de la siguiente manera: Artculo 4.- Para conducir Vehculos Menores se requiere haber obtenido y llevar consigo la respectiva Licencia de Conducir. El Titular de la Licencia de Conducir, est obligado a presentar a requerimiento de la Autoridad competente y a mantener actualizados los datos de dicho documento. Artculo 5.- Para conducir Vehculos Menores en la Provincia de Lima, son vlidas las siguientes Licencias de Conducir o Permisos Internacionales: a) Las expedidas por las Municipalidades Provinciales del territorio de la Repblica. b) Las Licencias otorgadas a Militares en servicio activo y expedidas de acuerdo al Reglamento de Trnsito Militar. c) Las Licencias originales de otros pases que se encuentren vigentes y que hayan sido expedidas de acuerdo con los Convenios Internacionales suscritos y ratificados por el Per".

CAPITULO II DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Primera.- Los paraderos, zonas y/o vas de trabajo en las que las personas jurdicas vienen prestando el servicio con anterioridad a la presente Ordenanza, seguirn vigentes en cuanto su implementacin cumpla con lo dispuesto en el presente dispositivo. En caso que no se cumpla plenamente con las disposiciones de la presente Ordenanza, contarn con la primera opcin para revalidar las mismas, por lo que la Municipalidad Distrital sealar plazos, condiciones y parmetros para la adecuacin de las autorizaciones, vencidos los plazos se renovar la autorizacin o se cancelar la misma, segn sea el caso. Segunda.- Declrese que las normas que se opongan a la presente Ordenanza no tienen aplicacin en la Provincia de Lima, sobre la que ejerce jurisdiccin exclusiva la Municipalidad Metropolitana de Lima, en los asuntos Metropolitanos de competencia Municipal. Tercera.- El requisito de Revisin Tcnica de los vehculos menores, queda en suspenso, hasta que la Municipalidad Metropolitana de Lima determine la fecha y la forma de su ejecucin. Implementadas las mismas, reemplazarn a la constatacin de caractersticas dispuesta en el Artculo 27 de la presente Ordenanza. Cuarta.- Gestinese la inscripcin en Essalud (Ex-IPSS) de los trabajadores del transporte menor con tarifa social, incluyndose a la esposa e hijos en el servicio. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Lima, a los 27 das del mes de Octubre de Mil Novecientos Noventa y Nueve. GERMAN APARICIO LEMBCKE Teniente Alcalde de Lima Encargado de la Alcalda 13778

MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Inician procedimiento disciplinario a ex funcionarios de la municipalidad
RESOLUCION DE ALCALDIA N 905-99-MDI Independencia, 27 de octubre de 1999 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA Visto, el Informe N 014-99-P/CEPAD/MDI, presentado por la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios de la entidad; CONSIDERANDO: Que, mediante el Informe N 003-99-OAI/MDI, de la Oficina de Auditora Interna, referido al examen especial a la Oficina de Rentas, este rgano recomienda se aperture Proceso Administrativo Disciplinario a ex funcionarios de esta entidad por la Comisin de diversas faltas establecidas en el D. Leg. N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico. Que, a los seores Mauricio Padilla Sosa, Mario Torres Negreiros, ex Directores de Administracin Tributaria; as como al Sr. Antonio Alva Cueto, ex Jefe de la Unidad de Cobranza, se les imputa una deficiente captacin de rentas durante los perodos 1996-97 y 1998, que asciende a la suma de S/. 10 061,398.00; asimismo, deficiencia detectada en la ejecucin coactiva de la suma de S/. 10 191,458.20, correspondiente al Impuesto Predial, Tasa de Arbitrios y Multas Administrativas, deficiencia en la estructuracin de un catastro integral del distrito, inadecuada estructura orgnica de la Oficina de Administracin Tributaria, negligencia en el otorgamiento de los fraccionamientos de las

Pg. 179874

NORMAS LEGALES

Lima, domingo 31 de octubre de 1999

deudas insolutas del perodo enero a diciembre 1997 por un total de S/. 57,306.09 y de enero a junio 1998 por la suma de S/. 156,619.86; deficiencia en el reajuste no efectuado del Impuesto Predial que ocasion perjuicio econmico a la entidad en el orden de S/. 5,177.11 Nuevos Soles. Que, a los seores Mauricio Padilla Sosa y Mario Torres Negreiros, tambin se les imputa deficiencia originada por el desconocimiento de las normas de racionalizacin, inexistencia de una adecuada y sostenida poltica de administracin tributaria, negligencia en sus funciones al no haber transferido oportunamente a la Municipalidad Metropolitana de Lima, el 50% que le corresponda por concepto de Alcabala. Que, al Sr. Antonio Alva Cueto, ex Jefe de la Unidad de Cobranzas, se le imputa tambin, deficiencia en el control de calidad de los registros tributarios, as como haber distorsionado la Cuenta Corriente de los contribuyentes. Que, al Sr. Martn Delgado Espinoza, ex Jefe de la Unidad de Cobranzas, se le imputa no haber informado la distorsin de la Cuenta Corriente de los contribuyentes y no haber conciliado con la Unidad de Contabilidad; asimismo, se le imputa deficiencia en el otorgamiento de fraccionamiento de las deudas insolutas a los contribuyentes perodo enero a diciembre 1997, por un aproximado de S/. 57,306.09 y perodo enero - junio 1998, por la suma de S/. 156,619.86. Que, al Sr. Mauricio Padilla Sosa, se le imputa asimismo, dejar de registrar en los listados de los Estados de Cuenta Corriente de la Tasa de Licencia de Funcionamiento durante el perodo de 1997 la suma de S/. 31,600 Nuevos Soles, originando con ello un perjuicio econmico a esta corporacin. Que, a la servidora Bertha Gonzales Padilla, ex Secretaria General se le imputa incumplir el Reglamento de Organizacin y Funciones, al no haber publicado la Ordenanza N 003-92, que ocasion que la suma de S/. 74,743.27, por concepto de Multas, fueran dejadas de cobrar, ocasionando perjuicio econmico a la entidad. Que, la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, ha concluido que existen suficientes elementos de juicio para aperturar proceso a los mencionados ex funcionarios por la Comisin de faltas contenidas en los incisos a), d), e i) del Artculo 28 del D. Leg. N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico, incumplimiento de sus obligaciones establecidas en los incisos a), b) y d) del Artculo 21 de la Norma anotada. Con las atribuciones conferidas por el inciso 13 del Artculo 47 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 23853, el Artculo 167 del D.S. N 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico. RESUELVE: Artculo Primero.- Aperturar Proceso Administrativo Disciplinario a los ex funcionarios: MAURICIO PADILLA SOSA, MARIO TORRES NEGREIROS, ANTONIO ALVA CUETO, MARTIN DELGADO ESPINOZA y BERTHA GONZALES PADILLA, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Otorgar un plazo de cinco (5) das hbiles, luego de notificados a los ex funcionarios mencionados, para los efectos que presenten su descargo de Ley. Artculo Tercero.- Encargar a la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, el cumplimiento de la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y cmplase. GUILLERMO CHACALTANA YEREN Alcalde 13700

LA DIRECCION DE OBRAS Y DESARROLLO URBANO DE SURQUILLO Visto el Expediente N 47839-99 seguido por Bartolom Avalos y Blanca Garca Casas, por el que solicitan se autorice la Subdivisin del terreno de 316.38 m2, constituido por el lote ubicado en esquina formada por la Av. Jos Glvez Barrenechea (antes Av. Principal) y la calle Alejandro Peralta, manzana H, lote 12, urbanizacin Villa Victoria del distrito de Surquillo, provincia y departamento de Lima, cuya Zonificacin es I1-R4, Vivienda-Taller; CONSIDERANDO: Que, el recurrente ha cumplido con presentar la documentacin requerida para el trmite y abonado los pagos por Derechos Administrativos sealados en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA) y el Reglamento Nacional de Construcciones; Que, estando el Informe N 128-99-DCHU-DODU-MDS de fecha 28 de octubre de 1999 de la Divisin de Catastro y Habilitaciones Urbanas; De conformidad con lo previsto en el Ttulo II del Reglamento Nacional de Construcciones; RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar la Subdivisin del terreno de 316.38 m2 (trescientos diecisis metros cuadrados con treintiocho centmetros cuadrados), constituido por el lote ubicado en esquina formada por la Av. Jos Glvez Barrenechea (antes Av. Principal) y la calle Alejandro Peralta, manzana H, lote 12, urbanizacin Villa Victoria del distrito de Surquillo, provincia y departamento de Lima, cuya Zonificacin es I1-R4, Vivienda-Taller, de la siguiente forma: Sublote 12 A.- Con un rea de 105.93 m2 (ciento cinco metros cuadrados con noventitrs centmetros cuadrados) y los siguientes linderos: Por el frente con la calle Alejandro Peralta con 13.72 ml. Por la derecha con la Av. Jos Glvez Barrenechea (antes Av. Principal) con 7.80 ml. Por la izquierda lindando con propiedad de terceros con 7.67 ml. Por el fondo lindando con el Sublote B con 13.35 ml. Sublote 12 B.- Con un rea de terreno de 106.13 m2 (ciento seis metros cuadrados con trece centmetros cuadrados) y los siguientes linderos: Por el frente con la Av. Jos Glvez Barrenechea (antes Av. Principal) con 8.00 ml. Por la derecha lindando con Sublote C con 13.10 ml. Por la izquierda lindando con el Sublote A con 13.35 ml. Por el fondo lindando con propiedad de terceros con 8.05 ml. Sublote 12 C.- Con un rea de terreno de 104.32 m2 (ciento cuatro metros cuadrados con treintids centmetros cuadrados) y los siguientes linderos: Por el frente con la Av. Jos Glvez Barrenechea (antes Av. Principal) con 8.00 ml. Por la derecha lindando con propiedad de terceros con 12.90 ml. Por la izquierda lindando con Sublote B con 13.10 ml. Por el fondo lindando con propiedad de terceros con 8.05 ml. Las caractersticas de los lotes resultantes figuran en Plano signado con el N 2 que forma parte de la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano que estar a cargo de los interesados, debiendo efectuarlo en el plazo mximo de 30 das calendario contados a partir de la fecha de su notificacin. Artculo Tercero.- Transcribir la presente Resolucin a la Oficina Registral de Lima y Callao, para su inscripcin correspondiente. Regstrese, comunquese y cmplase. MANUEL GAILLOUR RONCAGLIOLO Director Direccin de Obras y Desarrollo Urbano 13759

MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
Autorizan subdivisin de terreno ubicado en el distrito
RESOLUCION DIRECTORAL N 039-99/DODU-MDS Surquillo, 28 de octubre de 1999