You are on page 1of 210

1999

2004

A5-0264/2001
1
11 2001


( ECHELON)
(2001/2098()
M 1:

Echelon
: Gerhard Schmid

RR\445698EL.doc

EL

PE 305.391

EL

RR\445698EL.doc

2/210

PE 305.391

EL

"Sed quis custodiet ipsos custodes."


(" , ;")
(. 60 - 130 ..), 6, 347

RR\445698EL.doc

3/210

PE 305.391

EL

RR\445698EL.doc

4/210

PE 305.391

EL

.................................................................................................11
........................................................................................................12
...........................................................................................................24
1.
1.1.

:............................................................................................................................24
............................................................................24

1.2.
STOA
ECHELON ...........................24
1.2.1. STOA 1997 ...............................................................................24
1.2.2. STOA 1999 .......................................................................................24
1.3.

....................................................................................................25

1.4.

; ........................................................26

1.5.

....................................................................................26

1.6.

ECHELON..................................................................27

2.

...........................................28

2.1.

...........................................................................................................................28

2.2.

; ........................................................................................................28

2.3.

...................................................................................................28

2.4.

......................................................................................................28

2.4.1. .....................................................................29
2.4.2. .....................................................................30
2.5.
3.

...................................................30
.......................................32

3.1.

...................................32

3.2.

...............................................................32

3.3.

...33
3.3.1. ...........................................................................33
3.3.2. :
38
3.3.3. ....................38
4.

...................................................................40

RR\445698EL.doc

5/210

PE 305.391

EL

4.1.

..............................................................40

4.2.

..............................................................41

4.2.1. .....................................................................................................41
4.2.2. ...........................41
4.2.3. ..........................42
4.2.4. ..................................................................................................47
4.2.5. (footprints) ...............................................................47
4.2.6. .................................................48
4.3.

...................................................49

4.3.1. ................................................................................................................................49
4.3.2. ........................................................................................49
4.3.3. ...........................................................................................49
4.3.4. ..............................................50
5.

..........................................................................................................................51
5.1.

;............................................................................51

5.1.1. ..................51
5.1.2. ....................52
5.1.3. ........................................52
5.2.

; .........52

5.2.1. 1: ........................................52
5.2.2. 2: .......................................................................................53
5.2.3. 3: ..................................................................................53
5.2.4. 4: .........................................................................54
5.3.


...54

5.3.1. .............................................................................................................................54
5.3.2. ..............................................................................................................55
5.3.3. .............................................................................................64
5.4.

UKUSA ........................................................................................................65

5.4.1. UKUSA ........................................................................65


5.4.2 .......................................................................66
5.5 .................................................68
5.5.1. .....................................................................................................68
RR\445698EL.doc

6/210

PE 305.391

EL

5.5.2. ...............................................................................................69
5.5.3. .................................................................................................................72
5.6

..........................................................73

Nicky Hager...................................................................................................................................73
Duncan Campbell ..........................................................................................................................74
Jeff Richelson ................................................................................................................................75
James Bamford ..............................................................................................................................76
Bo Elkjaer Kenan Seeberg ......................................................................................................77
5.7

................................................77

5.7.1 Margaret Newsham ( NSA) ...........................................................77


5.7.2 Wayne Madsen ( NSA) ................................................................78
5.7.3 Mike Frost ( ) ...........................78
5.7.4 Fred Stock ( )............................79
5.8

...............................................................................................79

5.8.1 ..................................................................................79
5.8.2 .........................................................................................79
5.8.3 .................................................................................80
5.8.4 ................................................................................80
5.8.5 .....................................................................................81
5.8.6 ..........................................................................................81
5.9

.............................................................81

5.10

...............................................................................................82

5.10.1 R ...........................................82
5.10.2 ...........................83
5.10.3
..........................................................................................84
6. ; .....................................84
6.1.

...........................................................84

6.1.1 ..............................................................................84
6.1.2 .............................................................................85
6.2.

................................................................................................................................85

6.3.

.................................................................................................................................86

6.4.

G-8 ............................................................................86

RR\445698EL.doc

7/210

PE 305.391

EL

7. "ECHELON"
.........................................................................................................................87
7.1

.......................................................................87

7.2

.....87

7.2.1 ................................................................................87
7.2.2 ....................................................................88
7.3

..........................................................................................89
7.4

...................................................................................................................90

8.

..................................90
8.1

...............................................................................................................................90
8.2

.......................................91

8.3

() ............92

8.3.1 .........................................................................................92
8.3.2 ...........................................92
8.3.3 8 ..93
8.3.4 8
94
8.4


95

8.4.1 8
.................................................................................................................................95
8.4.2
...........................................................................................96
9.

; ...............................................................................................................................98
9.1
:
.................................................................................................................................98
9.2

...................99

9.3.

........................................................................100

9.4.

................................................................103

10.

.....................................................................104

10.1

............................................................................104

10.1.1 ..........................................................................105
10.1.2. ...........................................................................................105
RR\445698EL.doc

8/210

PE 305.391

EL

10.2.

............................................................................106

10.3.

; .......................................................................................................107

10.3.1. ( ) ...................107
10.3.2 . ...................................................................................107
10.3.3. ...................................................................................................107
10.3.4. .................................................................................................108
10.4.

; ....................................................................108

10.5. ...............................................................................108
10.5.1. ..............................108
10.5.2. ........................109
10.6.

ECHELON ; ...........................................109

10.7.

...........................................................................................110

10.8.

.......................................................................119

10.8.1. ...........................................................................................................119
10.8.2. ................................................................119
10.9.

..................................................................120

10.9.1 :
........................................................................................................121
10.9.2
................................................................................................................................122
10.9.3. ............123
10.9.4. Advocacy Center .....................125
10.10. /.........................................................................................128
10.10.1

................................................................................128

10.10.2
.128
10.10.3

..........................................................................130

10.10.4

............................................................................................130

10.10.5

................................................................................131

10.11.

.....................................................................................131

10.11.1

.............................................131

10.11.2

....................132

10.11.3.

..........................................................................................132

11.
11.1.

....................................................................134
..................................................................134

RR\445698EL.doc

9/210

PE 305.391

EL

11.1.1. ..........................................................................................134
11.1.2 .................................................................................135
11.2

.............................................................136

11.2.1 ...................................136
11.2.2. : (one-time pad).............................................136
11.2.3 ................................................137
11.2.4 ..............................................138
11.3

...........................................139

11.3.1. : (public-key)...............139
11.3.2 public-key ..........................................................................140
11.3.3. .......................................................................................................140
11.4.

................................................................141

11.5.

...........................................141

11.5.1. ............................................................141
11.5.2. ......................141
11.5.3. .........................................142
11.6.
12.

..................................................142
...........................................144

12.1.

.........................................................................................................................144

12.2.

.........................................................................145

12.2.1 .................................................................................................145
12.2.2. ..................145
12.2.3. .....................................................................................146
12.3.

............................................146

12.4.

.....................................................................................................147

13.

..........................................................................................148

13.1.

.................................................................................................................148

13.2.

........................................................................................................................152

RR\445698EL.doc

10/210

PE 305.391

EL


5 2000 ,
150 2 ,
Echelon
1, 1.3 .
5 2000 .
Gerhard Schmid .
29 , 20 3 2001,
.
, 27
, 5 2 .
Carlos Coelho, Elly Plooij-van
Gorsel, Neil MacCormick Giuseppe Di Lello Finuoli, Gerhard Schmid,
Mary Elizabeth Banotti, Bastiaan Belder, Maria Berger, Charlotte Cederschild,
Grard Deprez, , Robert Evans, Colette Flesch, Pernille Frahm,
, Eva Klamt, Alain Krivine, Torben Lund, Erika Mann, Jean-Charles
Marchiani, Hughes Martin, Patricia McKenna, William Francis Newton Dunn (. Jorge
Salvador Hernndez Mollar 153, . 2, ), Reino
Paasilinna, Bernd Posselt (. Hubert Pirker), Jacques Santkin (. Catherine Lalumire),
Ilka Schrder, Gary Titley (. Ozan Ceyhun), Maurizio Turco, Gianni Vattimo, W.G. van
Velzen, Christian von Btticher, Jan Marinus Wiersma, , (. Enrico
Ferri).
(5-0264/2001-
2).
11 2001.

.

RR\445698EL.doc

11/210

PE 305.391

EL



(
ECHELON) (2001/2098()
,

5 2000,
Echelon ,1

,
,

11 12
,

, 6,
2,
, V,
,

12
,

, 7

, 8
,

(),
8 ,

,


Echelon,
,

, ,
,
, .,

150, 2, ,


Echelon (A5-0264/2001),

C 121 24.04.2001, . 36.

RR\445698EL.doc

12/210

PE 305.391

EL


( ECHELON)
A.


, ,
, , ,
, UKUSA,

,
, , ,
, "ECHELON",

B.


,
,

,

, ,
,
, ,


,


,
,


, ,
UKUSA

, , ,
,
, ,
,

RR\445698EL.doc

13/210

PE 305.391

EL


,

,

.
ECHELON :
,
,
,
V (),


,

,
,
.

30 2000
:


,

( 8 )
.


8 ,
,
, ,

,
, ,
,
,

,


,
, ,
,
,


,

RR\445698EL.doc

14/210

PE 305.391

EL

' ,

,
,
.


,
,
,


,






,

,

;
.


,
,
,

, ,

,

, , ,


, ..
,
,

,
,



,
,

RR\445698EL.doc

15/210

PE 305.391

EL


,
, ,
,
. , , ,

.

, ,



,
Advocacy Center
,
,
, ,
.

1997
,
,
,


,
,

,
,

,
Echelon ,
Brown , 5%


,
7 ,


,

,
,
( ) ,

RR\445698EL.doc

16/210

PE 305.391

EL

:
- ,


-

- (
, ,
, )
,
.
,
,
. (
, ,
)
,

.






,

.

, ' ,
. , 1999
,
Petersberg
,
2003,
50.000 60.000 ,
, ,
,


,
RR\445698EL.doc

17/210

PE 305.391

EL

.
, ,
,
,

,

,
.
,

,

1.

,
,

, , ,
, UKUSA

2.


,
8 ,
,
,
,


3.

,

,

4.




,

,

,
,
,

RR\445698EL.doc

18/210

PE 305.391

EL

, 7
,
,
8
8.3.4, 8


5.



, '
,

6.

7.

, ,
,

8.


, 17
,

9.

10.


,
,
, ACLU
(American Civil Liberties Union) EPIC (Electronic Privacy Information Center)


11.

, ,

,
,

RR\445698EL.doc

19/210

PE 305.391

EL

12.

13.


, ,
( 4),
,

14.

15.

16.

17.



, ,
,

, ,

18.


,
,
,


19.



,
,
, ..
,
,

RR\445698EL.doc

20/210

PE 305.391

EL

20.



,
,
,

21.

22.


23.

24.



,
,

25.



, ,

26.



, ,
,
,
, ,


27.


, ,

,
,

RR\445698EL.doc

21/210

PE 305.391

EL

28.

,

, ,


,

29.


,
,
,

30.

,
,
""

31.

,
,
""


32.

33.

34.


35.

,

,

36.

,
,

RR\445698EL.doc

22/210

PE 305.391

EL

37.


,
, (
),

38.

39.

40.

6 -

41.

42.

,
, ,


, ,

43.


,
, ,

44.

,
,
, ,
, , ,
.

RR\445698EL.doc

23/210

PE 305.391

EL

1. :
1.1.

5 2000,
ECHELON.
STOA2 ECHELON3,
Duncan Campbell
,
.

1.2.

1.2.1.

STOA

ECHELON
STOA 1997

, STOA 1997
Omega Foundation
,
ECHELON. , NSA
( )
, 4.
, ECHELON
.

1.2.2.

STOA 1999

, STOA 1999
,

. 2/5, Duncan Campbell,

STOA (Scientific and Technological Options Assesment)


,
, .
3

Duncan Campbell.
(COMINT)

COMINT
, 2/5 : STOA (.)
( 1999), 168.184.

Steve Wright, , STOA (1998),


166.499/.ST, 20

RR\445698EL.doc

24/210

PE 305.391

EL


ECHELON.5
, ECHELON
, ,
.
. ,
Airbus Thomson CFS . Campbell
.
STOA, ECHELON

.6

1.3.


, 7,


ECHELON, STOA

,
,
286 95/46/ 97/66/
6 2 ,
:

;

, , ,
;
-
, ;


, .

Duncan Campbell.
(COMINT)

COMINT
, 2/5 : STOA (.)
( 1999), 168.184.

Raytheon Corp., http://www.raytheon.com/suvam/contract.html; Scott Shane, Tomm


Bowman, America's Fortress of Spies, Baltimore Sun,, 3.12.1995.

5 2000, 5-0593/2000, C 121 24.4.2001 . 131.

RR\445698EL.doc

25/210

PE 305.391

EL

1.4.

,
( 193
) ,
.
5 ( )
6 ( ) .
,
8 ,
,
. ,
,
.
,
, '
.

1.5.

' ,
. ,
, : 1.
ECHELON, 2. , 3.
, 4.
, 5. , 6. , 7.
, 8.
9. .
,
.
,
. ,
, (
)
,
,
, . ,
, .
, ,
. ,
,
,
.
, . ,
, ' .
8

, 19 1995
(95/167/ ), 3
3-5

RR\445698EL.doc

26/210

PE 305.391

EL

1.6.

ECHELON

ECHELON
: ,
, , .
,
,
, , , ,
.
ECHELON
( , ,
, ),
: ECHELON
( UKUSA9)
,
.
,
.
, ,
.

.
, ECHELON
,
. ECHELON,

. , , ,

.
, ' ,
,
,
' . ,

NSA
, '
.
.

. 5.5.4

RR\445698EL.doc

27/210

PE 305.391

EL

2.

2.1.

,
. ,
.
-
-
-
-

2.2.


.
, . ,
.
, . ,
, 80%
.10
,
. , .
.

2.3.

,
. ..
, .
,

. ,
. ,
,
.

2.4.

,
. ,
.
10

"Commission on the Roles and Capabilities of the US Intelligence Community"


"Preparing for the 21st Century: An Appraisal of U.S. Intelligence" (1996) 95%
( 2 "The Role of intelligence").
http://www.gpo.gov/int/report.html.

RR\445698EL.doc

28/210

PE 305.391

EL

. ,
.
,
. ,

,
.

2.4.1.

,
, . ,
,
, ( human intelligence).

(), ,

(
)

( , ,
) , . ,
., .

. :



, , ,

.
.

RR\445698EL.doc

29/210

PE 305.391

EL

2.4.2.


. ,
( signal intelligence, SIGNINT).

, .. ,

( electronic intelligence, ELINT). ,
,
, , ,
.
, ,
.
,
SIGINT.
, ,
,
.


.
, , .
,
. ,

.
(.
8).

2.5.


.
(, , ).
, ,
.
. 1
. ,

.

RR\445698EL.doc

30/210

PE 305.391

EL

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

1:
UKUSA
:
1:
2:
, , .11
3: (, .)
4:

"+"
"-"

11


.
, ,
' ,
.
(. . 4, 4.2.5)

.

RR\445698EL.doc

31/210

PE 305.391

EL

3.

3.1.

, .
:
- ()
- ( , )
- (, )
- ( )
,
. ,
. :

.

3.2.

12

,

.
-
( )
.
- ,
30 . .
- ,
,
.
- ,
, (
300 , 30 ).
- VHF
VHF.
,
- .

.

12

Manfred Fink, Lauschziel Wirtschaft Abhrgefahren und techniken, Vorbeugung und Abwehr, Richard
Boorberg Verlag (1996)

RR\445698EL.doc

32/210

PE 305.391

EL

3.3.


(, ).

:
-
-

3.3.1.


(, ,
, ).
.
,
.
,
.
. ,
,
.

.
.
,
. ,
,

, (Newfoundland, ),
, .

,
.

(.
) .
,
.
,
.
.
RR\445698EL.doc

33/210

PE 305.391

EL


.
, .
, ,

, .
,
,
, ,
.
,
.

!
.
, UKUSA

.

! ,

!
.
!
.
.
:
,

.


.
.
.
.


.
.

,
.
,
.

RR\445698EL.doc

34/210

PE 305.391

EL

,
, ,
.

( , router),
(
, switches).

,
. ,

.
.13


,
GCHQ, .
.
, 95%
.

UKUSA
.
14

.
( ),
,
. (
), ,
, .
.
:
(3kHz 300kHz)
, .

13

Visual Router,
, ,
.
. , ,
, , ,
, , .
http://www.visualroute.cgan.com.hk.
14

U. Freyer, Nachrichtenbertragungstechnik, Hanser Verlag 2000

RR\445698EL.doc

35/210

PE 305.391

EL

(300kHz-3 MHz)
. .

(3MHz-30 MHz)
.

(30 MHz-300MHz)
, .
, ,
. ,
100 . ( 30 .).

(30MHz-30 GHz)
.

( ).


.

,
, ..

/ .

,
. o
100 . (.. ).
UKUSA
.
15

.
,
,
, .

. ,
(
4). UKUSA
,
,
.

15

Hans Dodel, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag 1999

RR\445698EL.doc

36/210

PE 305.391

EL


AWACS
.
,
, .
(SIGNINT)16. ,
EP3, ,
, . ,
17.
,
-
18.

, ,
, .
(Signal Intelligence Satellites)
.
, ,

, .19
.
( 42.000 .),
SIGNIT .20
, 3 10 ,
39.000 42.000 . 30.000 33.000 . ,
,
.
. ,

.

24 GHz .

16

Walter Kolbow
14.2.2001
17

Sddeutsche Zeitung . 80, 5.4.2001, . 6

18

Jeffrey T. Richelson, The U.S. Intelligence Community, Ballinger, (1989), 188 , 190

19

Walter Kolbow
14.2.2001
20

. Andronov, Zarubezhnoye voyennoye obozreniye, . 12, 1993, 37-43

RR\445698EL.doc

37/210

PE 305.391

EL

3.3.2.


.

.
.
.

. ,
21 ,
, , ,
.
:
, ,
,
.


, ,
. -
,
,
(dual-use), .
- . ,
.
.
22

3.3.3.

2 (BND)
.
.
23 Ernst Uhrlau,
ECHELON 21.11.2000

( 2001
BND).
21

22

23

BverfG, 1 BvR 2226/94 14.7.1999, 1

RR\445698EL.doc

38/210

PE 305.391

EL

,

. , ,
,
. ,

,
,
.

.
(
G1024)
.
( 2000): 10
, , 800.000
. 10% (75.000)
.
(,
100%), , , ..
.

, .

( ), 2.000
, 1.000
, 500
400 .
.

.
.
.
, .
5
.
,
.
.

.
24

,
( 10 ) 13.8.1968

RR\445698EL.doc

39/210

PE 305.391

EL

4.
4.1.


,
.

0,4% 5%.25.
,
.
.
1.890
ISDN (64 kbits/.). ,
241.920 .
1:128!

.

.
,
,
. 15%
26.

. :

,
, .
.
,
, , ..
.
/ ,
(V-SATs, . )


:
50% . .
25


.
26

Deutsche Telekom: www.detesat.com/deutsch/

RR\445698EL.doc

40/210

PE 305.391

EL

100% ,
, .
, ,
.

: , ,
12 15 ,
, .

4.2.

27

(. 3)
.
.
,
, ,
, .
.
.
1,8 . .

,
.

,
,
.
.

4.2.1.


24 , .
, 36.000 ,
. .

4.2.2.

:


, uplink ( ). ,
27

Hans Dodel, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag (1999), Georg E. Thaler, Satelliten im Erdorbit,
Franzisverlag (1999)

RR\445698EL.doc

41/210

PE 305.391

EL


, downlink ( ), .
.
( )

,
.

Geostationary orbit
Satellite

Uplink

Ground
station

4.2.3.

Downlink

Atlantic
USA

Cable

Euro

pe

Ground
station

( )
, ,

. :
- (.. INTELSAT)
- () (.. EUTELSAT)
- (.. ITALSAT)
.

RR\445698EL.doc

42/210

PE 305.391

EL

.
120 1.000 28.
, ,
( Molnyia),

. '
,
.29 Molnyia,
1974 ( 1964),
12
120, .30
INMARSAT
, ,
.
.


IRIDIUM
.
, VSAT
(very small aperture terminal, ).
0,9 3,7 ,
(.. -)
(..
). 1996 200.000
. Volkswagen AG 3.000, Renault 4,000, General Motors 100.000
12.000
VSAT. ,
31.
4.2.3.1
,
, , .

28

Georg E. Thaler, Satelliten im Erdorbit, Franzisverlag (1999)

29

. Hans Dodel, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag (1999)

30

, http://www.geo-orbit.org

31

Hans Dodel,

RR\445698EL.doc

43/210

PE 305.391

EL

INTELSAT32
INTELSAT (International Telecomunications Satellite Organisation) 1964

.
. , 144 INTELSAT . 2001
INTELSAT .
INTELSAT 20 ,
200 ,
INTELSAT. . INTELSAT
Business Service (IBS) 1984 (.. , , ). INTELSAT
,
, .. C Ku (.
).
INTELSAT .
.
, (.
, 5,5.3).
304E 359E 10 ,
6 62E 110,5E, 3
174E 180E.
.
INTERSPUTNIK33
1971 INTERSPUTNIK 9

INTELSAT. INTERSPUTNIK ,
. 24
( ) 40 (
),
. .
C Ku (. ).
(Gorizont, Express, Express A LMI-1
Lockhead-Martin), :
1 ,
3 , 2 (. , 5,5.3).

32

INTELSAT http://www.intelsat.com

33

INTERSPUTNIK: http://www.intersputnik.com

RR\445698EL.doc

44/210

PE 305.391

EL

INMARSAT34
INMARSAT (Interim International Maritime Satellite) 1979
, ,
. INMARSAT
International Maritime Organisation
. INMARSAT .
INMARSAT .
- INMARSAT III ,
, . 1/3
.
( , , )
. , INMARSAT
"Spot-Beams",
.
L Ku (.
4.2.4.).
PANAMSAT35
PANAMSAT 1988
. 21 ,
, , ,
.
C Ku.
21 , 7 , 2 2
.
. Panamsat
.
4.2.3.2

/.
.
EUTELSAT36
EUTELSAT 1977 17 ,

.
40 -. EUTELSAT 2001.

34

INMARSAT: http://www.inmarsat.com

35

PANAMSAT http://www.panamsat.com

36

EUTELSAT: http://www.eutelsat.com

RR\445698EL.doc

45/210

PE 305.391

EL

EUTELSAT 18 , ,
.
12,5W 48E. EUTELSAT
(850 ) (520
), ,
( ): .. -,
( General Motors Fiat),
(Reuters, AFP), ,
.
Ku.

ARABSAT37
ARABSAT EUTELSAT , 1976.
21 . ARABSAT
, .
C.
PALAPA38
PALAPA 1995
EUTELSAT. ,
, , , .
C Ku.
4.2.3.3 39
,
.
TELECOM, ,
.
C Ku.
ITALSAT ,
, .
.
Ku.
AMOS (footprint)
.
Ku.
37

ARABSAT: http://www.arabsat.com

38

Hans Dodel, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag (1999)

39

Hans Dodel, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag (1999)

RR\445698EL.doc

46/210

PE 305.391

EL

HISPASAT (Ku-Spots)
.

4.2.4.

ITU (International Telecommunication Union).



:
1. , , ,
2. ,
3. 1,
,

.
:
- L (0,4 1,6 GHz) , ..
INMARSAT.
- C (3,6 - 6,6 GHz) , .. INTELSAT
- Ku (10 - 20GHz) , .. INTELSAT-Ku-Spot
EUTELSAT
- Ka (20 - 46 GHz) , ..
(. . 4, 4.3)
- V (46 56 GHz) (VSATs)

4.2.5.

(footprints)

"footprint" ,
. 50 %
,
(spots).
,
, .
( )
.
,
.
INTELSAT40:
40

706 INTELSAT, 307E, INTELSAT,


http://www.intelsat.com

RR\445698EL.doc

47/210

PE 305.391

EL


INTELSAT
(Beams):
(Global-Beam) (G)

,
- (Hemi-Beams) (H)

.
(Zone-Beams) (Z)
(Spots) .
-.

(Spot-Beams), ,
(. ).

C , -
. Ku
(Spot-Beams).

4.2.6.

0,5 .
30 ..
. .
,
.
,
C
INTELSAT (.. INTERSPUTNIK),
30 (.
5). 30
, INTELSAT Spots

. 30
RR\445698EL.doc

48/210

PE 305.391

EL


. (. 5, 5.2.3)
INTELSAT
C, 13 20 .
Ku INTELSAT, (EUTELSAT
KU, AMOS Ku, ..) 2 10
.

V
Ku, 0,9-3,7 (..
VSATs EUTELSAT INMARSAT).

4.3.
4.3.1.

.
- , , ,
.
, 32
10 . ,
.

4.3.2.


4 GHz 81 Gz.
(SHF) 3-30 GHz Ka (HF) 20-46 GHz.

4.3.3.

,
, ,
11 . (
DSCS) 18 .

RR\445698EL.doc

49/210

PE 305.391

EL

4.3.4.

MILSTAR (Military Strategy, Plan and Relay Satellite System)


6 ,
, ,
, .
,
.
DSCS (Defense Satellite Communications System)
, 5 .
.
SKYNET.
SYRACUSE, SICRAL,
""
,
.

Molnyia.
( IIID, NATO IVA NATO
IV). ,
.

RR\445698EL.doc

50/210

PE 305.391

EL

5.

5.1.

.
, ,
UKUSA
. ,
,
.

:
, UKUSA
.
-

,
, ,
UKUSA .

,
, . ,

, ,
.

.

5.1.1.

, ,
. ,
, ,
.
UKUSA, .

. ,
,
. UKUSA
.
,
.41

41

, .

RR\445698EL.doc

51/210

PE 305.391

EL

5.1.2.


,
. ,

(. 4,2.5.).

:


-

UKUSA
. . ,
. ,

(. 6).

5.1.3.

, UKUSA
. ,
.
.
, .
.

5.2.
5.2.1.


;
1:

,
, , ,
. .
,
. ,
NSA Naval Security
Group (NAVSECGRU), United States Army Intelligence and Security Command, Air
Intelligence Agency (AIA). ,
(RAF)
RR\445698EL.doc

52/210

PE 305.391

EL

GCHQ.
.

5.2.2.

2:

1, ,
.
. ,
.
(
Pusher) .
, ,
.
.
,
, (elevation) ,
. .. Morwenstow (
) Yakima () Sugar Grove (). ,
, Radome,
, .

, .
, .

5.2.3.

3:

1
:
-
- (, )
- SIGINT
-
, . ,
.
,
global beam C
. ,
25 30 , 15
20 .
,
.

18 (AN/FSC-78 AN/FSC-79). ,
,
( ).

RR\445698EL.doc

53/210

PE 305.391

EL

SIGINT,
( ) .
.
18
,
. ,
.

5.2.4.

4:


.
.
, ,
.

5.3.
5.3.1.


5.2.
, (Hager42,
Richelson43, Campbell44), 45, Federation of
American Scientists46 47 (NSA, AIA, ..)
42

Nicky Hager, Exposing the global surveillance system http://www.ncoic.com/echelon1.htm


Nicky Hager, Secret Power. New Zealandss Role in the International Spy Network, Craig Potton Publishing (1996)
43
Jeffrey T. Richelson, Desperately Seeking Signals, The Bulletin of the Atomic Scientists Vol 56 Nr. 2, 47-51,
http://www.bullatomsci.org/issues/2000/ma00/ma00richelson.html
Jeffrey T. Richelson, The U.S. Intelligence Community, Westview Press 1999
44

Duncan Campbell.
(COMINT)

COMINT
, 2/5 : STOA (.)
( 1999), 168.184.
http://www.europarl.eu.int/dg4/stoa/en/publi/pdf/98-14-01-2en.pdf
Duncan Campbell, Inside Echelon, 25.7.2000, http://www.heise.de/tp/deutsch/special/ech/6928/1.html
Duncan Campbell, Interception Capabilities - Impact and Exploitation Echelon and its role in COMINT,
Echelon 22 2001
Federation of American Scientists (FAS), http://www.fas.org/irp/nsa/nsafacil.html
45
Jeffrey T. Richelson, Newly released documents on the restrictions NSA places on reporting the identities of USpersons: Declassified, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB23/index.html
46

Federation of American Scientists (FAS), http://www.fas.org/

47

Military.com; *.mil-

RR\445698EL.doc

54/210

PE 305.391

EL

. Waihopai
.48
,
,
.

5.3.2.


(. 4):


, .
C Ku,
C Ku.

,
.

,
,

,
. HemiBeams Global-Beams
(.
4). (Zonebeam Spotbeam)
.
' ,


.
5.2.:
49,

C Global-Beam
INTELSAT 30 ,
15 18 .

.

48

Domestic and External Security Secretariat, Department of the Prime Minister and Cabinet, Securing our Nation's
Safety (2000), http://www.dpmc.govt.nz/dess/securingoursafety/index.html

49

: NAVSECGRU: Naval Security Group, INSCOM: United States Army


Intelligence And Security Command, AIA: Air Intelligence Agency, IG: Intelligence Group, IS: Intelligence
Sqadron, IW: Intelligence Wing, IOG: Information Operation Group, MIG: Military Intelligence Group

RR\445698EL.doc

55/210

PE 305.391

EL

INTELSAT

.
,
,
.
, .
,
, ,

.
INTELSAT ,
, ,
INTELSAT.

1965 INTELSAT (Early Bird) .



.
INTELSAT II III, 1967 1968,
. Global-Beams
, .
. ,
, .
Global-Beams, '

.
INTELSAT
INTELSAT INTELSAT INTELSAT
INTELSAT Atlantic Ocean

INTELSAT Indian Ocean

Morwenstow

RR\445698EL.doc

56/210

INTELSAT Pazific Ocean

Yakima

PE 305.391

EL

1970 Yakima
, 1972/73 Morwenstow . Yakima
( ), Morwenstow
(
).
.

INTELSAT (IV IVA)


'70 (1971 1975).

(4000 6000), Global-Beam Zone-Beams
( 4). Zone-Beam ,
, .
.
Yakima Zone-Beam
, Morwenstow Zone-Beam .
Zone-Beams
.
INTELSAT
INTELSAT INTELSAT INTELSAT
INTELSAT Atlantic Ocean

INTELSAT Indian Ocean

INTELSAT Pazific Ocean

Morwenstow

Yakima

Sugar Grove
Hong Kong

'70 Sugar Grove


( )
1980. '70
.
' , Yakima, Morwenstow, Sugar Grove
HongKong '80
INTELSAT.
RR\445698EL.doc

57/210

PE 305.391

EL

INTELSAT Zone-Beams Spot-Beams


Global-Beams Hemi-Beams
. ,
,
.

,
.
.


INTELSAT,
INMARSAT INTERSPUTNIK. (,
) .

:
:
INTELSAT 604 (60), 602
Geraldton,
(62), 804 (64), 704
Pine Gap,
Morwenstow,
(66)
Menwith Hill,
EXPRESS 6A (80)
INMARSAT
INTELSAT APR1 (83), APR-2 (110,5) Geraldton,
Pine Gap,
Misawa,
:
INTELSAT 802 (174), 702 (176), 701
(180)
GORIZONT 41 (130), 42
(142), LM-1 (75)
INMARSAT

RR\445698EL.doc

Waihopai,
Geraldton,
Pine Gap,
Misawa,
Yakima, USA Intelsat Inmarsat

58/210

PE 305.391

EL

:
INTELSAT 805 (304,5), 706 (307), 709
(310)
601 (325,5), 801 (328), 511(330,5), 605
(332,5), 603 (335,5), 705 (342)
EXPRESS 2 (14), 3A (11)
INMARSAT
INTELSAT 707 (359)

Sugar Grove,
Buckley Field,
Sabana Seca,
Morwenstow,
Menwith Hill,
Morwenstow,
Menwith Hill,


.
,
, ,
.
.. Zone-Beams Spot-Beams ,
Global-Beams , Global-Beam
.


( 5.2)

.

5.2.

:
Yakima, (120, 46)
1970 .
1995 Intelligence Agency (AIA) 544 Intelligence Group (Detachment
4). Naval Security Group (NAVSECGRU).
,
. Hager
Intelsat (2 )
Intelsat ,
Inmarsat 2.
Yakima ersten
Intelsat 544 Intelligence Group
Yakima
. Yakima
, 100 .

RR\445698EL.doc

59/210

PE 305.391

EL

Sugar Grove, USA (80, 39)


Sugar Grove
Intelsat "70. NAVSECGRU
AIA 544 Intelligence Group (Detachment 3). ,
, 10 ,
18 (18,2 , 32,3 46 ) '
.
Detachment 3 544 IG "
"
.50
, Sugar Grove (60 )
Etam.
Sabana Seca, (66, 18)
1952 NAVSECGRU Sabana Seca. 1995
AIA 544 IG (Detachment 2).
32 4 .
, ,
("performing satellite communication processing"), "
" DoD ( ,
COMSAT ( 544 IG)). Sabana
Seca
.
Morwenstow, (4, 51)
Morwenstow Yakima
Intelsat '70. Morwenstow
(GCHQ). Morwenstow .
21 , 30
.
, ,
110 .
Telekom Goonhilly
.
Menwith Hill, (2, 53)
Menwith Hill 1956, 1974 8
. 30 ,
20 .
, , (AN/FSC-78).
Menwith Hill .
NAVSECGRU, AIA (451 IOS) INSCOM,
. Menwith Hill
.
50

"

." 44 Intelligence Group http://www.aia.af.mil

RR\445698EL.doc

60/210

PE 305.391

EL

Menwith Hill "


". Richelson
Federation of American Scientists Menwith Hill

.
Geraldton, (114, 28)
'90.
(DSD), ,
(. )
. ( 20 )
Hager
.

, Geraldton .51
Pine Gap, (133, 23)
Pine Gap 1966.
(DSD) 900
CIA NAVSECGRU.52
Pine Gap 18 , . 30
20 .
,
SIGINT.
,
.
, SIGINT
. 1980
,
.
Misawa, (141, 40)
Misawa 1948 HFDF
. NAVSECGRU,
INSCOM AIA (544 IG, 301 IS,).
14 , 20
(). Misawa "
" Richelson
Misawa Molnyia .

51

Proof Committee Hansard, Joint Standing Committee on Treaties, Reference: Pine Gap, 9 August 1999, Canberra;
http://www.aph.gov.au/hansard

52

Proof Committee Hansard, Joint Standing Committee on Treaties, Reference: Pine Gap, 9 August 1999, Canberra;
http://www.aph.gov.au/hansard

RR\445698EL.doc

61/210

PE 305.391

EL

Waihopai, (173, 41)53


Waihopai 1989. 18
, . Waihopai,
GCSB ( )
.54
,
.
, .
Hager, "" Waihopai Geraldton
.55
(22, 114)
'70
INTELSAT .
. 1994
.
: Geraldton, Pine Gap Misawa .
, .


:
Leitrim, (75, 45)
Leitrim
. Leitrim,
, 30 . 1985 4
, 12
().
, , " "
.
Bad Aibling, (12, 47)
Bad Aiblings, 750 .
Bad Aibling INSCOM (66 IG, 718 IG), ,
NAVSECGRU, AIA (402nd IG, 26th IOG).
14 , 18
53

Domestic and External Security Secretariat, Department of the Prime Minister and Cabinet "Securing our Nation's
Safety", Dezember 2000, http://www.dpmc.govt.nz/dess/securingoursafety/index.html

54

Domestic and External Security Secretariat, Department of the Prime Minister and Cabinet: "Securing our Nations
Safety", Dezember 2000, http://www.dpmc.govt.nz/dess/securingoursafety/index.html: " 1989, [...] GCSB
Waihopai, Blenheim. [...]
, .
GCSB , , /

."
55

Nicky Hager, Secret Power. New Zealandss Role in the International Spy Network, Craig Potton Publishing
(1996), 182

RR\445698EL.doc

62/210

PE 305.391

EL

. , Bad Aibling : "


,
, HF ,
, ".
Richelson Bad Aibling SIGINT
.
, 30 2002.
.56
, (32, 35)
. 14
, , ,
"Signals Regiment Radio" "Signals Unit (RAF)".

( SpotBeams) ' ,
.
Shoal Bay, (134, 13)
Shoal Bay
. 10
.
5 8 ' ,
. Richelson
PALAPA.
.
Guam, (144, 13)
Guam 1898.
, 544th IG AIA
.
4 ,
15 .
Kunia, (158, 21)
1993 (RSOC)
, NAVSECGRU AIA.

. Kunia .
Buckley Field, , Denver (104, 40)
1972. 544 IG (Det. 45).
5 4 20 .

SIGINT, .
56

31.5.2001 INSCOM,
http://www.vulcan.belvoir.army.mil/bas_to_close.asp http://www.vulcan.belvoir.army.mil/bas_to_close.asp

RR\445698EL.doc

63/210

PE 305.391

EL

Medina Annex, (98, 29)


Medina , Kunia,
1993 NAVSECGRU AIA
.
Fort Gordon (81, 31)
Fort Gordon ,
INSCOM AIA (702nd IG, 721st IB, 202nd IB, 31st IS)
.
Fort Mead, (76, 39)
Fort Mead NSA.

5.3.3.


, :
1.
Global-Beams 20
,
.
2. INTELSAT
.
3. ,
, . .
4.
.
5. Beams Spots ,
.
6. , ,
.
Beams Spots. ,
.
7.
.

RR\445698EL.doc

64/210

PE 305.391

EL

5.4.

UKUSA

UKUSA SIGINT
,
.

5.4.1.

UKUSA57

UKUSA '
,
' .
SIGINT 1940
.58
1941
Cipher (PURPLE). 1941 .59

1941. 1941
ENIGMA:
SIGINT. 1942
" SIGINT"
.60 ,
, 1943, , ,
, .61
1943 BRUSA-SIGINT
.
:
,

57

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance in Hayden B. Peake, Samuel Halpern
(Eds.), In the Name of Intelligence. Essays in Honor of Walter Pforzheimer, NIBC Press (1994), 95 -109

58

Christopher Andrew,The making of the Anglo-American SIGINT Alliance, .., 99: At a meeting in London on
31 August 1940 between the British Chiefs of Staff and the American Military Observer Mission, the US Army
representative, Brigadier General George V. Strong, reported that it had recently been arranged in principle between
the British and the United States Governments that periodic exchange of information would be desirable, and said
that the time had come or a free exchange of intelligence". ( : COS (40) 289, CAB 79/6, PRO.
Smith, The Ultra Magic Deals, 38, 43f. Sir F.H. Hinsley, et al., British Intelligence in the Second World War, Vol. I,
312f)
59

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance, .., 100: In the spring of 1941,
Steward Menzies, the Chief of SIS, appointed an SIS liaison officer to the British Joint Services Mission in
Washington, Tim OConnor, [], to advice him on cryptologic collaboration
60

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance, .., 100 (Sir F.H. Hinsley, et al.,
British Intelligence in the Second World War, Vol II, 56)

61

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance, .., 101 (Sir F.H. Hinsley, et al.,
British Intelligence in the Second World War, Vol. II, 48)

RR\445698EL.doc

65/210

PE 305.391

EL

.
, .62
, SIGINT
. '
( Sir Harry Hinsley,
) 1945.
SIGINT
. ,
().
.
1945 ,
SIGINT .63
.
,
. 1946
SIGINT,
.
. 25
, SIGINT
.
, UKUSA
1948.64

5.4.2

5.4.2.1 1999/2000
UKUSA
. ,
, ,
UKUSA : " ,
UKUSA.
62

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance ibidem, 101f: Interviews mit Sir F.H.
Hinsley, Operations of the Military Intelligence Service War Department London (MIS WD London), 11 June
1945, Tab A, RG 457 SRH-110, NAW

63

Harry S. Truman, Memorandum for the Secretaries of the State, War and the Navy, 12 Sept. 1945: The Secretary
of War and the Secretary of the Navy are hereby authorised to direct the Chief of Staff, U.S. Army and the
Commander in Chief, U.S. Fleet; and Chief of Naval Oerations to continue collaboration in the field of
communication intelligence between the United States Army and Navy and the British, and to extend, modify or
discontinue this collaboration, as determined to be in the best interests of the United States. (zitiert nach Bradley F.
Smith, The Ultra-Magic Deals and the Most Secret Special Relationship, Presidio (1993)),

64

Christopher Andrew, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance in Hayden Peake and Samuel Halpern
(Eds), In the Name of Intelligence. Essays in Honor of Walter Pforzheimer, NIBC Press (1995), 95 109: Interviews
with Sir Harry Hinsley, March/April 1994, who did a part of the negotiations; Interviews with Dr. Louis Tordella,
Deputy Director of NSA from 1958 to 1974, who was present at the signing

RR\445698EL.doc

66/210

PE 305.391

EL


(NSA),
GHCQ GHCQ."65
5.4.2.2
,
,
: " GCSB ( )
. ,


. (NSA)
, (GCHQ) ,
(DSD) (CSE)
. ,

."66
, :
5.4.2.3
UKUSA , 67 " " " SIGINT 5 ".

65

Intelligence and Security Committee Annual Report 1999-2000. Presented to Parliament by the Prime Minister by
Command of Her Majesty, November 2000, 8 Rz 14
: "The quality of intelligence gathered clearly reflects the value of the close co-operation under
the UKUSA agreement. A recent illustration of this occurred when the US National Security Agency's (NSA)
equipment accidentally failed and for some three days US customers, as well as GCHQ's normal UK customers,
were served directly from GCHQ."

66

Domestic and External Secretariat des Department of the Prime Minister and Cabinet von Neuseeland, Securing
our Nation's Safety. How New Zealand manages its security and intelligence agencies (2000).
: "The operation of the GCSB is directed solely by the New Zealand Government. It is,
however, a member of a long-standing collaborative international partnership for the exchange of foreign
intelligence and the sharing of communications security technology. The other members of the partnership are the
USA's National Security Agency (NSA), the UK's Government Communications Headquarters (GCHQ) Australia's
Defence Signals Directorate (DSD), and Canada's Communications Security Establishment (CSE). New Zealand
gains considerable benefit from this arrangement, as it would be impossible for New Zealand to generate the
effectiveness of the five nation partnership on its own."

67

//
(NMITC) http://www.cnet.navy.mil/nmitc/training/u.html

RR\445698EL.doc

67/210

PE 305.391

EL

5.4.2.4 DSD
(DSD)
: ,

UKUSA.68
5.4.2.5


.
: (NSA), (GCHQ),
(DSD) (GCSB). .
5.4.2.6 NSA, . Louis Torella
Christopher Andrew, ,
1987 1992, NSA, .
Louis Torella, UKUSA,
.69
5.4.2.7 GCHQ, Joe Hooper
GCHQ Joe Hooper
NSA S.Carter UKUSA.
5.4.2.8
,
UKUSA , .
, .

5.5
5.5.1.

Freedom of Information Acts 1966 (5 U.S.C. 552)


( DoD FOIA 5400.7-R 1997)
,
.

George Washington Washington, 1985.
Jeffrey Richelson, ,
16 , , ,

68

Martin Brady, DSD, 16.3.1999 Ross Coulthart, Sunday Program Channel 9

69

Andrew, Christopher The growth of the Australian Intelligence Community and the Anglo-American
Connection, 223-4

RR\445698EL.doc

68/210

PE 305.391

EL

NSA.70 ,
ECHELON. , ECHELON,

ECHELON. ,
Richelson ,
NRO (National Reconnaissance Office)
.71
, Jeffrey Richelson
.
.

5.5.2.

:
5.5.2.1 NSA ( 1, 2, 4, 10, 16)
9 (NSCID 9)72 10
1950, , COMINT, .
,
( )
, , ,
.
(NSCID 9 . 29.12.1952)73 ,
(FBI).
23 1971 NSA
(CSS) NSA :

NSA
.

NSA SIGINT ,
.

SIGINT NSA
.
, 197174 NSA
CSS.

12 200075, NSA Hayden
NSA :
70

Richelson, Jeffrey T., The National Security Agency Declassified, National Security Archive Electronic Briefing
Book no. 24, George Washington University http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB23/index.html
71
Richelson, Jeffrey T., The National Security Agency Declassified, National Security Archive Electronic Briefing
Book no. 24, George Washington University http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB35/index.html
72

1. NSCID 9, "Communications Intelligence," March 10, 1950.

73

2. National Security Council Intelligence Directive No. 9, Communications Intelligence, December 29,
1952.
74

4. Department of Defense Directive S-5100.20, "The National Security Agency and the Central Security
Service," December 23, 1971.

RR\445698EL.doc

69/210

PE 305.391

EL



NSA
, ,
NSA
NSA
,

W.O. Studeman 8
199276 , NSA ,
.
5.5.2.2. ( 7)77
18 (USSID 18) ,
.
5.5.2.3. ( 2, 2)78

(arrangements)
COMINT. NSA ,
COMINT.
5.5.2.4. ECHELON ( 9, 12)
NAVSECGRU C5450.48A79 ,
Naval Security Group Activity (NAVSECGRUACT), 544
Sugar Grove, . , :
ECHELON. ,
.
History of the Air Intelligence Agency January to 31 December 1994"80
Echelon
(AIA), 2 3:

75

16. Statement for the Record of NSA Director Lt Gen Michael V. Hayden, USAF before the House
Permanent Select Committee on Intelligence, April 12, 2000.
76

10. Farewell from Vice Admiral William O. Studeman to NSA Employees, April 8, 1992.

77

7. United States Signals Intelligence Directive [USSID] 18, "Legal Compliance and Minimization
Procedures," July 27, 1993.
78

2. Memorandum from President Harry S. Truman to the Secretary of State, the Secretary of Defense,
Subject: Communications Intelligence Activities, October 24, 1952.
2. National Security Council Intelligence Directive No. 9, Communications Intelligence, December 29,
1952.
79

9. NAVSECGRU Instruction C5450.48A, Subj: Mission, Functions and Tasks of Naval Security Group
Activity (NAVSECGRUACT) Sugar Grove, West Virginia, September 3, 1991.
80

12. "Activation of Echelon Units," from History of the Air Intelligence Agency, 1 January - 31
December 1994, Volume I (San Antonio, TX: AIA, 1995).

RR\445698EL.doc

70/210

PE 305.391

EL

ECHELON,
ECHELON ECHELON.
UKUSA.
5.5.2.5. ( 6, 9, 12 )

Sugar Grove, SIGINT NAVSECGRU


C5450.48A81

Misawa, , SIGINT History of the


Air Intelligence Agency - January to 31 December 199482
Naval Security Group, 83

Sabana Seca, , SIGINT, ..


Naval Security Group, 84

, SIGINT, ..

Yakima, Washington, SIGINT, ..

Fort Meade, Maryland, COMINT NSA Fort George G. Meade,


Maryland 31 1972 COMINT.85

Menwith-Hill, ,
Naval Security Group, 86
- Bad Aibling, , Naval Security
Group, 87
- Medina, Texas, Naval Security Group,
88
- Kunia, , Naval Security Group,
89
5.5.2.6. ( 7, 7 ,
9, 11,16)
NAVSECGRU C5450.48A ,
.90

81

9. NAVSECGRU Instruction C5450.48A, Subj: Mission, Functions and Tasks of Naval Security Group
Activity (NAVSECGRUACT) Sugar Grove, West Virginia, September 3, 1991.
82

12. "Activation of Echelon Units," from History of the Air Intelligence Agency, 1 January - 31
December 1994, Volume I (San Antonio, TX: AIA, 1995).
83
Department of the Navy, Naval Security Group Instruction C5450.32E 9.5.1996
84

Naval Security Group Instruction C5450.33B 8.8.1996

85

COMINT Report der NSA aus Fort George G. Meade, Maryland 31. August 1972

86

Department of the Navy, Fact and Justification Sheet for the Establishment of U.S. Naval Security Group Activity
vom 23.2.1995 und Department of the Navy, Naval Security Group Instruction C5450.62 30.1.1996

87

Department of the Navy, Naval Security Group Instruction C5450.63 25.10.1995

88

Department of the Navy, Naval Security Group Instruction C5450.60A 8.4.1996

89

Naval Security Group Instruction C5450.55B 8.8.1996

90

9. NAVSECGRU Instruction C5450.48A, Subj: Mission, Functions and Tasks of Naval Security Group
Activity (NAVSECGRUACT) Sugar Grove, West Virginia, September 3, 1991

RR\445698EL.doc

71/210

PE 305.391

EL


(Baker, General Counsel, NSA, 9 1992,
(USSID) 18, 20 1980,
.) 91
5.5.2.7. ( 4, 5,7)
23 197192
, ,
,
. 6 17 1972.93
, COMINT
( )
, , , .

5.5.3.

1. 50 ,
,
.
2. NSA COMINT.
3. NSA
, ,

NSA .
4. .
5. 544 2 3
.
6. ECHELON .
7. Sugar Grove , Misawa ,
(. Sabana Seca), , Yakima Washington
SIGINT.
8. Naval Security Group,
SIGINT.

91

Dissemination of U.S. Government Organizations and Officials, 5 1993; Reporting


Guidance on References to the First Lady, 8 1993; Reporting Guidance on Former President Carters
Involvement in the Bosnian Peace Process, 15 1994; Understanding USSID 18, 30 1997;
USSID 18, 14 1998;
NSA/US IDENTITIES IN SIGINT, 1994; Statement for the record of NSA Director Lt Gen Michael V.
Hayden, USAF, 12 2000)
92

4. Department of Defense Directive S-5100.20, "The National Security Agency and the Central Security
Service," December 23, 1971
93

5. NSCID 6, "Signals Intelligence," February 17, 1972.

RR\445698EL.doc

72/210

PE 305.391

EL

9.
.
, , ,
, .

5.6

Nicky Hager
Nicky Hager "Secret Powers New Zealand's role in the international spy
network", 1996,
ECHELON. 50
GCSB
.
, .
Hager
ECHELON ECHELON Dictionaries.
, UKUSA
1947, ,
,
COMINT .
,

. UKUSA ,
.
Hager,
. 1970
Intelsat
94.
, ,
. ,
, .. Inmarsat95,
.
Hager
, , .

, ,
, , . ,
"ECHELON" .

94

Intelsat, http://www.intelsat.int/index.htm

95

Inmarsat, http://www.inmarsat.org/index3.html

RR\445698EL.doc

73/210

PE 305.391

EL

24 2001, Hager
.
,
.
, .
,
- - .
,
,
. -,
" ". ,
..
Morwenstow, .
, Hager
.
, UKUSA
.
UKUSA. Hager,
UKUSA,
.

,
UKUSA .

Duncan Campbell
Duncan Campbell
Hager Richelson,
. , ECHELON

. -"",
- .
STOA 2/5 1999,
, Campbell
.
, ECHELON , ,
, . " ECHELON
, .
,
." 96

96

Duncan Campbell, Inside Echelon. Zur Geschichte, Technik und Funktion des unter dem Namen Echelon
bekannten globalen Abhr- und Filtersystems, http://www.heise.de/tp/deutsch/special/ech/6928/1.html

RR\445698EL.doc

74/210

PE 305.391

EL

22 2001, Campbell

.
CIA Advocacy Center Office of Executive
Support . ,
Advocacy Center ,
Advocacy
Center.97 Advocacy Center ,
.
Campbell
, .. ,
.
.

Jeff Richelson
Jeffrey Richelson, ,
16 ,
, , NSA (National Security
Agency).98

. 1985 "The Ties That
Bind"99 UKUSA
, ,
, .
"The U.S. Intelligence Community"100 1999,
,
,
. 8 SIGINT
. 13
,
UKUSA.

97

Advocacy Center, http://www.ita.doc.gov/td/advocacy/index.html


, , Advocacy Center
. ,
.
98

Jeffrey T.Richelson, The National Security Agency Declassified, National Security Archive Electronic Briefing
Book no. 24, George Washington University, http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB23/index.html
99
Jeffrey T. Richelson, Desmond Ball, The Ties That Bind, Boston UNWIN HYMAN (1985)
100

Jeffrey T. Richelson, The U.S. Intelligence Community4, Westview Press (1999)

RR\445698EL.doc

75/210

PE 305.391

EL

, "Desperately seeking Signals"101, 2000,


UKUSA,

.

James Bamford
James Bamford,
,
SIGINT NSA.
1982 "The Puzzle Palace"102, 8 ,
"", UKUSA. "Body of
Secrets"103, "Puzzle
Palace",
"Plattform". ECHELON
,
.104 ECHELON
UKUSA. .
"Body of Secrets", " ",
, Bamford
, ,
UKUSA .
NSA NSA
.
ECHELON 23
2001. NSA
, .

NSA , ..
.
Bamfords
ECHELON ,
. "Body of Secrets"

, " UKUSA"
. ,

101

Jeffrey T. Richelson, Desperately Seeking Signals, The Bulletin of the Atomic Scientists, Vol. 56, No. 2/2000,
47-51, http://www.bullatomsci.org/issues/2000/ma00/ma00richelson.html

102

James Bamford, The Puzzle Palace, Inside the National Security Agency, America's most secret intelligence
organization (1983)
103
James Bamford, Body of Secrets. Anatomy of the Ultra-Secret National Security Agency. From the Cold War
Through the Dawn of a New Century, Doubleday Books (2001)
104
James Bamford, Body of Secrets. Anatomy of the Ultra-Secret National Security Agency. From the Cold War
Through the Dawn of a New Century, Doubleday Books (2001), 404.

RR\445698EL.doc

76/210

PE 305.391

EL

,
NSA .
Bamford ,

, NSA
,
, .

Bo Elkjaer Kenan Seeberg


Bo Elkjaer Kenan Seeberg 22 2001
, ECHELON 1980
, ,
, 1984.
Ekstra Bladet,105 25
544th Intelligence Group
Air Intelligence Agency, ECHELON ,
.

5.7

5.7.1

Margaret Newsham ( NSA)106

Margaret Newsham 1974 1984 Ford


Lockheed NSA.
NSA Fort George Meade Maryland ,
1977 1981 Menwith Hill,
. ,
Strohm Thurmond. 1978, ECHELON
,
.
, NSA,
,
. ,
SILKWORTH SIRE, ECHELON .

105

Bo Elkjaer, Kenan Seeberg, ECHELON singles out the Red Cross, A bombshell in the surveillance scandal: The
organization is a possible surveillance target, Ekstra Bladet, Denmark, 8.3.2000, http://cryptome.org/echelonred.htm
106
Bo Elkjaer, Kenan Seeberg, Echelon was my baby Interview with Margaret Newsham, Ekstra Bladet,
17.1.1999

RR\445698EL.doc

77/210

PE 305.391

EL

5.7.2

Wayne Madsen ( NSA)

Wayne Madsen107, NSA,


ECHELON. ,
.
ECHELON
Greenpeace. NSA
1.000
, , ,
.
,

.

5.7.3

Mike Frost (
)

Mike Frost 20
CSE108. , ,
.109 CBS
" , ECHELON,
, ,
".110 .
, CSE
,
.
,
, ,
, .111
, UKUSA
,
. , GCHQ CSE
,
.112

107

NBC "60 Minutes" 27.2.2000; http://cryptome.org/echelon60min.htm

108

Communication Security Establishment, , Sigint

109

NBC "60 Minutes" 27.2.2000; http://cryptome.org/echelon-60min.htm

110

Rtzer, Die NSA geht wegen Echelon an die ffentlichkeit


http://www.heise.de/bin/tp/issue/download.cgi?artikelnr=6633&rub_ordner=special

111

NBC "60 Minutes" 27.2.2000 http://cryptome.org/echelon-60min.htm

112

Channel 9 23.3.1999
http://www.geocities.com/CapitolHill/Senate/8789/sunday1.htm

RR\445698EL.doc

78/210

PE 305.391

EL

5.7.4

Fred Stock (
)

Fred Stock , , 1993


CSE,
.
,

(NAFTA), , .
Stock,
Greenpeace .113

5.8

5.8.1

CIA James Woolsey ,114


,
. , "
" (Economic Intelligence) 95%
, 5%
. Woolsey,

,
.
. Woolsey
,

,
. , ,

.

5.8.2

115
Menwith Hill ,
, NSA116,
,117 .118 2000,
113

Bronskill, Canada a key snooper in huge spy network, Ottawa citizen, 24.10.2000,
http://www.ottawacitizen.com/national/990522/2630510.html

114

James Woolsey, Remarks at the Foreign Press Center, Transcript, 7.3.2000, http://cryptome.org/echelon-cia.htm

115

Commons Written Answers, House of Commons Hansard Debares

116

12.7.1995.

117

25.10.1994

118

3.12.1997

RR\445698EL.doc

79/210

PE 305.391

EL

Menwith Hill 415 , 5


, 989 392 ,
GCHQ.119
120 ,

, .121
,
, .122
1999/2000 ,
,
.
NSA
, GCHQ
.123

5.8.3

124

Martin Brady, DSD125,


"Sunday" "Channel 9",
DSD
UKUSA.

.
,
.126

5.8.4

(5.4.2.2),

, ,
119

12.5.2000

120

12.7.1995

121

8.3.1999, 6.7.1999

122

3.12.1997

123

Intelligence and Security Committee (UK), Annual Report 1999-2000, . 14,


2000.

124

Martin Brady, DSD, 16.3.1999 Ross Coulthart, Sunday Program Channel 9,

http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/transcript_335.asp;
http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/article_335.asp
125

Defence Signals Directorate, SIGINT

126

Martin Brady, DSD, 16.3.1999 Ross Coulthart, Sunday Program Channel 9,


http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/transcript_335.asp;
http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/article_335.asp

RR\445698EL.doc

80/210

PE 305.391

EL

, , ,
.127

5.8.5

19 2001,

.128
, ,
, ' ECHELON
, .
, ,

ECHELON, .

5.8.6

Luigi Ramponi, SISMI,


"il mondo"
"ECHELON".129 Ramponi , , SISMI,
ECHELON, 1992
, .
, 1991 SISMI,
.

5.9

17 1998 Elly Plooij-van Gorsel130


STOA

,
.
127

Domestic and External Secretariat des Department of the Prime Minister and Cabinet von Neuseeland, Securing
our Nation's Safety. How New Zealand manages its security and intelligence agencies (2000).
, . 5.4.2.2

128

Brief aan de Tweede Kamer betreffende "Het grootschalig afluisteren van moderne telecommunicatiesystemen"
19.01.01

129

Francesco Sorti, Dossier esclusivo. Caso Echelon. Parla Luigi Ramponi. Anche i politici sapevano, Il mondo,
17.4.1998

130

P-0501/98 Elly Plooij van Gorsel () (17.1.1998).


14.5.1997 Jonas Sjstedt (H-0330/97)
17.1.1995 ,
ECHELON. . ,
(G-004/98) Nel van Dijk (H.0035/98)
, 18.2.1998

.

RR\445698EL.doc

81/210

PE 305.391

EL

.131
,
.
, 132
.

.133 ,
,
.134
18 , Bangemann
, ,
. " ,
,
, , , .
. ,
, ." "

."135

5.10

5.10.1 R
R ECHELON
.
131

E-0499/98 Elly Plooij-van Gorsel () (27.2.1998),


E-1775/98 Lucio Manisco (/) (8.6.1998), H-1086/98
Patricia McKenna (16.121998), H-1172/98 Patricia
McKenna (13.1.1999), H-1172/98 Inger Schrling (13.1.1999),
H-0526/99 Pernille Frahm (6.10.1999), H0621/99 Lone Dybkjaer (19.11.1999), ..
132

E-1039/98 Nel van Dijk () (15.5.1998), E-1306/98


Cristiana Muscardini () (15.6.1998), E-1429/98 Daniela Raschhofer
() (25.6.1998), E-1987/98 E-2329/98
(3.9.1998, 25.9 1998), 1776/98 von Lucio Manisco (/)
, 3014/98 Paul Lannoye () (6.11.1998), H0547/99 Pernille Frahm , H-1067 Patricia McKenna ()
(16.12.1998), H-1237/98 Inger Schrling (13.1.1999),
H-0092/99 (13.1.1999), H0547/99 Pernille Frahm (6.10.1999), H-0622/99 Lone Dybkjaer
(17.12.1999) ..
133

Bangemann 25. 9. 1998 E-1776/98


Lucio Manisco (/)
134

Santer 3.9.1998 E1987/9


135
, Montag, den 14.9.1998, 7
: / Echelon

RR\445698EL.doc

82/210

PE 305.391

EL

"Rapport d'activits 1999", 3



ECHELO. ,
15 ,
Sret de l'Etat ? Service gnral du Renseignement (SGR) ?
ECHELON .
"Rapport complmentaire d'activits 1999" a
ECHELON. STOA

.
ECHELON
( 1% ),
,
,
. Menwith Hill ,
. ,
ECHELON.

5.10.2

,
.136 28.11.2000,
Arthur Paecht ECHELON
.
, Arthur Paecht
, ECHELON
. , ,
,
,
.
ECHELON ,
,

.
ECHELON
.
ECHELON
. ,

136

Rapport d'information dpos en application de l'article 145 du rglement par la Commission de la dfense
nationale et des forces armes, sur les systmes de surveillance et d'interception lectroniques pouvant mettre en
cause la scurit nationale, N 2623 Assemble nationale, enregistr la Prsidence de l'Assemble nationale le
11.10.2000.

RR\445698EL.doc

83/210

PE 305.391

EL

, ECHELON
.

5.10.3

,
"
ECHELON"137, 19 2000
.
ECHELON .
, "

UKUSA (, , ,
) ."
,


. ECHELON

.
SISMI

-.

6.
;
6.1.

6.1.1

, , ,
,
. ,
,
,
.

137

"Il ruolo dei servizi di informazione e sicurezza nel caso 'Echelon'." Relazione del comitato parlamentare per i
servizi di informatione e sicurezza e per il segreto di stato. Approvata nella seduta del 29 novembre 2000. Trasmessa
alle Presidenze il 19 dicembre 2000.

RR\445698EL.doc

84/210

PE 305.391

EL

,
UKUSA.

6.1.2


.

, , ,
. , ,
, G8.

6.2.

,
.
, (65
W / 47 N), (61 W / 16 N)
(60 W / 14 N) , ,
(52 W / 5 N).
(45 O
/ 12 S) (55 O / 20 S)
. (165 O / 20
S), (176 W / 12 S) (150 W / 16 S).

DGSE
. 138
Kourou .
,
. , Domme,
, Alluetts-le-Roi . Jauvert

138

Jean Guisnel, L'espionage n'est plus un secret, The Tocqueville Connection, 10.7.1998
Vincent Jauvert, Espionnage, comment la France coute le monde, Le Nouvel Observateur, 5.4.2001, Nr. 1900, 14

RR\445698EL.doc

85/210

PE 305.391

EL

30 . Erich Schmidt-Enboom139
, .
, ,
,
.
.

6.3.

SIGINT
FAPSI ( , Federalnoye
Agentstvo Pravitelstvennoy Svyazi) ,
GRU, , .
, FAPSI
, , ,
.140
, FAPSI 1997
.141
Lourdes (82W, 23N),
.

.142 ,
. Skrunda
1998.143
Cam Ranh Bay . ,
.
, ,
.
o .

6.4.

G-8

G8,
,
.

139

Erich Schmidt-Eenboom, Streng Geheim, Museumsstiftung Post und Telekommunikation Heidelberg (1999), 180

140

,
8.12.1995, 5 11
141
: Gordon Benett, Conflict Studies and Research Center, The Federal Agency of Government
Communications and Information, August 2000, http://www.csrc.ac.uk/pdfs/c105.pdf
142
Gordon Bennett, UK Ministry of Defence, The Federal Agency of Government Communications and
Information, Federation of American Scientists
143

Federation of American Scientists (FAS), http://www.fas.org

RR\445698EL.doc

86/210

PE 305.391

EL

7.
"ECHELON"
7.1


"ECHELON"
.144 ,
95/46 97/66 , 286
8 . 2 .
, .
, 5,
"ECHELON"
, , ,

.
.145 ,
.
, STOA Campbell

,
. , CIA R. James Woolsey,
,
, ,
, .146
,
. ,
.

7.2

7.2.1


,
. ,
,
,
, 95 ( 100) ,
. 95/46/
144

. , 1, 1.3

145

. , 2

146

. , 5, 5.6. 5.8.

RR\445698EL.doc

87/210

PE 305.391

EL


147, 97/66/

148 "
149/150 , ,
( ,
/ )
".

, 151. ,

.
186 ,

.
45/2001

.152
.153
,
,
, .

7.2.2

V ( ) VI
( )
.
,
.154
147

1995 L 281/31

148

1998 L 24/1

149

95/46, 3 . 2

150

97/66, 1 . 3

151

COM (2000) 385 , C 365 E/223

152

() . 45/2001, 2001 L 8/1

153

3 . 1; . 15 "

, V VI
, , 6
."

154

. 25 ,

, (13844/98 - C4-0692/98 - 98/0923(CNS),
C 219 30.7.1999, 61 .

RR\445698EL.doc

88/210

PE 305.391

EL


6 7, 6 . 2 ,
,

.
, , ,
(. , 8)
, .


,155 6 . 2
.

7.3

, ,
,
,
, .
, , 10 ,
,
.
(
, 87 ),
,
,
, .
, , ,
156,

.
155

,
, :
- 17 1995
( . C 329 4.11.1996),

,

- 29 2000 34
-
( 2000 C 197/1, 17 f), ,

. ,
, ,
.
156

97/66 , 1998 L 24/1

RR\445698EL.doc

89/210

PE 305.391

EL

, .
,
,
. ,
5, ,
,

. 14,
.
,
.

7.4

, ,
ECHELON
,
.
. ,

,
. ,
.

8.

8.1

,
157 .
. ,
, ,
, ,
.
,
.

157

(BVerfG), 1 BvR 2226/94 14.7.1999, . . 187


" [...] ,

."

RR\445698EL.doc

90/210

PE 305.391

EL

UKUSA. ,
,
.
,


,
"US-Persons".158

8.2


.159
160, 1966
17 .
, 41,
UKUSA .
161,
, ,
, ,
.
,
"
". 7 ,
, .162 , 8
.

( ) ,
.
158

. 2000 "Legal Standards for the


Intelligence Community in Conducting Electronic Surveillance", http://www.fas.org/irp/nsa/standards.html,
(FISA), 50
36 U.S.C. 1801 . Exec. Order No. 12333, 3 C.F.R. 200 (1982), 50,
15 U.S.C. 401 ., http://www4.law.cornell.edu/uscode/50/index.html.
159

12 . 17
; 7 , 8 ;
,
26./27.11.1993 C(92) 188/; 7
. .
STOA, Development of surveillance tehnology and risk of abuse of economic information; Vol 4/5: The legality
of the interception of electronic communications: A concise survey of the principal legal issues and instruments
under international, European and national law (Chris Elliot), october 1999, 2
160

,
16.12.1996
161


16.12.1966
162

" ,
"

RR\445698EL.doc

91/210

PE 305.391

EL

.
, " "
' : ,
. , ,
.
,
. 51, "
,
."
(. 7,7.3).

.

8.3


()

8.3.1

, ,

.
,

() .

, ,
. ,
, ,
, . ,
6 . 2
, .

8.3.2


.
.

. ,
,
.
,
163.
163

/ , 23.3.1995, Z 62 "...
[...]
, ,

RR\445698EL.doc

92/210

PE 305.391

EL



, ,

. ,
, .
, .
,
, ,
.

8.3.3

8 . 1 ,
, .
,
8
.164
,
. ,

,
.165
8 .
,
.166
.167
. 8

2 , ,
" , Drozd Janousek, 26.6.1992, Z
91. . , Francis G. Jacobs, Robin C. A. White, The European Convention on Human Rights2,
Clarendon Press(1996), 21 ., Jochen Abr. Frowein, Wolfgang Peukert, Europische Menschenrechtskonvention,
N. P. Engel Verlag (1996), Rz 4 .
164

, Klass .., 6.9.1978, Z 41.

165

, Malone, 2.8.1984, Z 83 ; Davy, B/Davy/U, Aspekte staatlicher Informationssammlung und Art


8 MRK, JBl 1985, 656.

166

( Sunday Times, 26.4.1979, Z 46 ff, Silver , 25.3.1983, Z 85 )


"law" 8 . 2 ,
, .
,
. . : Wolfgang Wessely, Das Fernmeldegeheimnis ein unbekanntes Grundrecht? OJZ
1999, 491 , 495

167

Silver , 25.3.1983, Z 87

RR\445698EL.doc

93/210

PE 305.391

EL

, 168,
,
" ".
,
.

8.3.4 8

,
:


,
. ,
.

,

.169 ,
,

.170

,
, 8 . 2
:
. ,
,

.171
, 172.

, 8
.

168

,
,
M.S./Schweden, 27.8.1997, Z 38;
, , .
Ciliz/Niederlande, 11.7.2000, Z 65.

169

, Leander, 26.3.1987, Z 51

170

, Malone, 2.8.1984, Z 67

171

, Leander, 26.3.1987, Z 59, Sunday Times, 26.4.1979, Z 46

172

, Silver , 24.10.1983, Z 97

RR\445698EL.doc

94/210

PE 305.391

EL

,
, ,
. ,

,

.173 ,
,

.
,
, ,
.
, , , ,

174 ,
.175

,176 ,
, .

8.4

8.4.1

,
,
8 . ,

, .

,
.

173

, Leander, 26.3.1987, Z 60.

174

,
Sigint.
.

175

. 9.

176

"Proposition de loi tendant a la creation de delegations parlementaires pour le renseignement",


Arthur Paecht, Rapport fait au nom de la Commission de la dfense nationale et
des forces armes sur la proposition de loi (N 1497) de M. Paul Quils et plusieurs de ses collgues tendant la
cration d'une dlgation parlementaire pour les affaires de renseignement, enregistr la Prsidence de l'assemble
nationale le 23. novembre 1999

RR\445698EL.doc

95/210

PE 305.391

EL

,
.
,
.
. ,

.
,
.
,
,
.177

8.4.2

8.4.2.1

,
.
.


, .

,
8 (!), ,
, .178
,
,
.
, ,
.
8.4.2.2
Bad Aibling ,
. Menwith Hill
.


, .
177

Dimitri Yernault, "Echelon" et l'Europe. La protection de la vie privee face a l'espionnage des communications,
Journal des tribunaux, Droit Europeen 2000, 187 ep.

178

, Abdulaziz, Cabales Balkandali, 28.5.1985, Z 67; X u Y/Niederlande, 26.3.1985, Z 23; Gaskin vs


Vereinigtes Konigreich 7.7.1989, Z 38; Powell Rayner, 21.2.1990, Z 41

RR\445698EL.doc

96/210

PE 305.391

EL

,

.

NSA.
8.4.2.3
, Morwenstow GCHQ
NSA ,
.

.
8.4.2.4

.
. , ,

.
,
. NSA ,
.
,

,
NSA .


NSA
. .
1. ,
,
.

.
, .
2. ,
. ,

,
.179 , ,
, , , ,
179

13 ,
.

RR\445698EL.doc

97/210

PE 305.391

EL

.

.180
, .
,
. ,
. ,


.
3.
, .

,
,
NSA ,
, (
).



.

9.

9.1


,
,181
.
: ,
,
.
,
8 .
180

James Woolsey ( CIA), Why America Spies on its Allies, The Wall Street Journal Europe,
22.3.2000, 31 , Remarks at the Foreign Press Center, Transskript, 7.3.2000, http://cryptome.org/echeloncia.htm
181

. 7

RR\445698EL.doc

98/210

PE 305.391

EL


. ,
.
,
, (
) ,
. ,
, .

9.2


, ,
182 ( ).
,
, (
, )
. ,
,183
, .
,
,
.
,
,
.
.
,
. ,
,
.184
, .

,

182

8 . 2
. . 8, 8.3.2.

183

,
( 2000, 5 (1) (3) (b)
184

.
2

RR\445698EL.doc

99/210

PE 305.391

EL

. ,

,185
186, ,187
.188


, .

9.3.



,
( ) ,
,
,
.
, ,
, ,
.
, .

,
,
, . ,
,
,
.
,
.
,
("G 10-Kommission"189),
.
185

186

,
(Gesetz zur Beschrankung des Brief-, Post-, und Fernmeldegeheimnisses) ( 10
). 9,
, .
187

( , 1) , ,
( 3 4 91-646 10 1991,
)

188

( 20 91-646 10 1991,
)
189

: Die Parlamentarische Kontrolle der Nachrichtendienste in Deutschland, Stand


9.9.2000, ,

RR\445698EL.doc

100/210

PE 305.391

EL

(BND)

, . ,
G-10
,
BND.
, (PKGr)190, 9
,
. PKGr ,
.


, .
PKGr , , ,
. , PKGr
.

.
, 191,
, .
(
),
.
, , ,
,
,
, .

, ,
.

, .

,192 .
190

[Gesetz uber
die Kontrolle nachrichtendienstlicher Tatigkeit des Bundes (PKGrG)] 17 1999, BGBl I 1334,

191

91-646 10 1991,

192

. "
", Arthur Paecht, Rapport fait au nom de la Commission de la
dfense nationale et des forces armes sur la proposition de loi (N 1497) de M. Paul Quils et plusieurs de ses
collgues tendant la cration d'une dlgation parlementaire pour les affaires de renseignement, enregistr` la
Prsidence de L'Assemble nationale le 23 novembre 1999

RR\445698EL.doc

101/210

PE 305.391

EL

,
( ).
, ,
, "" (interception)
" 2000" (RIP 2000),
,
. RIP 2000 (
) (Commissioners),
.
( )
.
, ,

.
,193
(MI5, MI6
GCHQ).
,
GCHQ. 9
, .
,
,
.

. , ,
,
, .
, ,
,

. , , ,
,
.

. 194, 195,
196, 197, 198 199
193

1994 , 10

194

Comit permanent de contrle des services de renseignements et de scurit, Comit permanent R, Loi du 18
juillet 1991 /IV, organique du contrle des services de police et de renseignements.

195

Udvalget vedrrende efterretningstjenesterne, Lov om etablering af et udvalg om forsvarets og politiets


efterretningstjenester, lov 378 af 6/7/88.

196

Das parlamentarische Kontrollgremium (PKGr), Gesetz ber die Kontrolle nachrichtendienstlicher Ttigkeit des
Bundes (PKGrG)vom 17. Juni 1999 BGBl I 1334 idgF.

RR\445698EL.doc

102/210

PE 305.391

EL

,
. 200
( )
,
. 201,
,
. 202 203
,
. , , ,
,

.

9.4.


.
,
.
,
. .
, , ,
,
.
,
.
,
. ,
,
197

Comitato parlamentare, L. 24 ottobre 1977, n. 801, art. 11, Istituzione e ordinamento dei servizi per le
informazioni e la sicurezza e disciplina del segreto di Stato.

198

Tweede-Kamercommissie voor de Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten, 17. Reglement van orde van de Tweede
Kamer der Staten-General, Art. 22.

199

Conselho de Fiscalizao dos Servios de Informaes (CFSI), Gesetz 30/84 vom 5. September 1984, gendert
durch das Gesetz 4/95 vom 21. Februar 1995, das Gesetz 15/96 vom 30. April 1996 und das Gesetz 75-A/97 vom
22. Juli 1997.

200

Intelligence and Security Committee (ISC), intelligence services act 1994, Section 10.

201

Stndigen Unterausschuss des Landesverteidigungsausschusses zur berprfung von nachrichtendienstlichen


Manahmen zur Sicherung der militrischen Landesverteidigung und dem Stndigen Unterausschuss des
Ausschusses fr innere Angelegenheiten zur berprfung von Manahmen zum Schutz der verfassungsmigen
Einrichtungen und ihrer Handlungsfhigkeit, Art 52a B-VG, 32b ff Geschftsordnungsgesetz 1975.

202

Ombudsmann, gesetzliche Grundlage fr die Kontrolle fr die Polizei (SUPO): Poliisilaki 493/1995 33 und
Laki pakkokeinolain 5 a luvun muuttamisesta 366/1999 15, fr das Militr: Poliisilaki 493/1995 33 und Laki
poliisin tehtvien suorittamisesta puolustusvoimissa 1251/1995 5.

203

Rikspolisstyrelsens ledning, Frordning (1989:773) med instruktion fr Rikspolisstyrelsen (Verordnung


(1989:773) ber die nationale Polizeibehrde).

RR\445698EL.doc

103/210

PE 305.391

EL

.
, . ,

.
,

. ,
. ,
,
, .
,


, .
,
-
, .

10.

10.1
, , .
, , .
(..
, .) ,
.
,
, .
,
.
, .
, ,
, (, .).

, ..
204.

.
, (:
204

Informationen fr geheimschutzbetreute Unternehmen, Bundesministerium fr Wirtschaft, 1997

RR\445698EL.doc

104/210

PE 305.391

EL

, ).
, .

10.1.1
,
, .
10.1.1.1


: , , ,
, , , ,
, , ,
, . ,
. ,
.
10.1.1.2.


, , , , , ,
, . ,
(. 10.1.4)

10.1.2.

, , ,
, , , , 205.

,
.
.
, , ,
. Roland&
Berger . , (Competitive
Intelligence) 206.
,
.

.


.
.
205

Michael E. Porter, Competitive Strategy, Simon & Schuster (1998)

206

Roman Hummelt, Wirtschaftsspionage auf dem Datenhighway, Hanser Verlag (1997)

RR\445698EL.doc

105/210

PE 305.391

EL


2.
.
, , .
( ) .
, ,
.
.
, .

207 .
,
, .

10.2.

,
/ .
,
, .
.
, .
1998, Max Planck
8 208.
Klaus-Dieter Matschke,
, , 15
. Hermann Lutz 20
. FBI209 1992/1993 1,7
,
.
100
, .
1990 1996, 6
.210
.
, ,

.
207

208

IMPULSE,3/97, .13 .

209

Louis J. Freeh, Director FBI, Statement for the Record, Hearing on Economic Espionage, House Judiciary
Committee, Subcommittee on Crime, Washington D.C., , 9.5.1996

210

Robert Lyle, Radio Liberty/Radio Free Europe, 10.Februar 1999

RR\445698EL.doc

106/210

PE 305.391

EL


.

,
.
.
, ,
/ , .

10.3.

,
Ernest Young LLP211 39% , 19%
, 9% 7% .
, ,
.212

10.3.1. (
)
,

:
. , ,
,
.
.
,
.
.

10.3.2 .
.
.

, .
, .

10.3.3.
() ,
/.
,
,
211

Computerzeitung, 30.11.1995, .2

212

Roman Hummelt, Spionage auf dem Datenhighway, Hanser Verlag (1997), 49ff

RR\445698EL.doc

107/210

PE 305.391

EL

. , ,
.

10.3.4.
,
.
. ( 10,10.5)

10.4.


,
(. 2,2.).

. , :
,

-


. ,

.

,
, ,
,
.

(. 3,
3.2)


, ,
, (. 10, 10.6)
.

10.5.

10.5.1.

,
.
. ..
,
,
. ,
,
.

RR\445698EL.doc

108/210

PE 305.391

EL

10.5.2.


,
, .
213:
10.5.2.1.


.

,
.
. (. 10,10.6).
10.5.2.2

,

. ,
, ,
, (
!) .
. . 5
,
,
.
(.. , , , , , )
,
.

.

10.6.

ECHELON ;


. ,
,


.
() ,
.
:
- , 3 ,

213

, .

RR\445698EL.doc

109/210

PE 305.391

EL

- ,
.
- (
, ,
),
.
,

.

10.7.


, .
.
, ' , , ,
.

. Enercon,
"" NSA
.

RR\445698EL.doc

110/210

PE 305.391

EL

Air France

DGSE

1994

Airbus

NSA

1994

Airbus

NSA

1994

BASF

CIA

1997

CIA

1997

Air France







Airbus


6 .



Airbus



/
Airbus.





BASF (
)




CIA
,

Hermes

,



( )

Dasa

1996
1999

RR\445698EL.doc

Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/



Boeing Mc-DonnellDouglas


6 .

Antennen gedreht,
Wirtschaftswoche Nr.46 / 9.
2000

McDonnel-Douglas,

Airbus .

Development of Surveillance
Technology and Risk of
Abuse of Economic
Information, Vol 2/5 10 1999
STOA, Duncan Campbell

Nicht gerade zimperlich,


Wirtschaftswoche Nr.43 / 16.
1992




,


CIA
.
CIA
"".
Sddeutsche
Zeitung / 30.05.2000:
(...)
"
".

Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/98
Wirtschaftsspionage. Die
gewerbliche Wirtschaft im
Visier fremder
Nachrichtendienste,


-,
, :
1998


,

(
)

111/210

Anmerkungen zur
Sicherheitslage der
deutschen Wirtschaft, ASW;
, 2001

PE 305.391

EL

RR\445698EL.doc


1990

(
Sddeutsche
Zeitung / 30.05.2000:
Dasa
Ottobrunn)



(
Siemens)

112/210

,
".

Haftstrafe wegen Spionage


fr Russland, SDZ / 30.
2000

"Maulwrfe in Nadelstreifen",
Andreas Frster, S. 110

PE 305.391

EL

Enercon


Oldenburg

Kenetech
NSA



Enercon Auricher

Anmerkungen zur
Sicherheitslage der
deutschen Wirtschaft, ASW;
, 2001


,

Aloys Wobben
Ostfriesen



Wobbens

Aktenkrieger,
SDDEUTSCHE ZEITUNG,
29 2001

Kenetech
Windpower
Corp

Oldenburg
W.

Kenetech

1994

1994




(
)
E-40
Enercon




Wobben Wobben

(
)
Enercon GmbH

W.
,
Kenetech

Klettern fr die Konkurrenz,


SDDEUTSCHE ZEITUNG
13 2000

Kenetech
Windpower


1996

Kenetech:
(1995)


Enercon
Enercon:




NSA
Enercon
Echelon
Kenetech..


Kenetech

Enercon ,

:

Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/98

Enercon

Enercon

Enercon

Enercon

RR\445698EL.doc


Kenetech
Enercon

113/210

Sicherheit muss knftig zur


Chefsache werden, HB / 29.
1996

PE 305.391

EL

CIA

1996

RR\445698EL.doc


Mickey Kantor

Kantor

COMINT,

114/210

Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/98
Development of Surveillance
Technology and Risk of
Abuse of Economic
Information, Vol 2/5 10 1999
STOA, Duncan Campbell

PE 305.391

EL

Lpez

NSA

VW
Lpez

Bad
Aibling


General
Motors Opel


"
"

Lpez

Lpez

1992 1993


,
,
(
,

, ,

)

Lpez

NSA

1993


Jos Ignacio Lpez
VW Ferdinand
Pich

Los Alamos

1988

RR\445698EL.doc



Erich Schmidt-Eenboom,
"Wenn Freunde
spionieren
www.zdf.msnbc.de/news/54637
.asp?cp1=1


Wirtschaftsspionage. Die
General-Motors
,
gewerbliche Wirtschaft im
VW
. Visier fremder
Lpez 1996
Nachrichtendienste,
VW. VW
1997


Lpez,
, ,
100
: 1998
GM/Opel
( ,
) 7
1 .
GM/Opel


Lpez ,
Antennen gedreht,

Wirtschaftswoche Nr.46 / 9.
GM, 1998
2000
General Motors (GM)
Lpez VW
.
Abgehrt, Berliner Zeitung,
(, NSA
22 1996

Die Affre Lpez ist

beendet, Wirtschaftsspiegel,
)
28 1998
Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/98


, "Maulwrfe in Nadelstreifen",


Andreas Frster, . 137


,
,

115/210

PE 305.391

EL

Los Alamos

RR\445698EL.doc

'70

116/210

"Maulwrfe in Nadelstreifen",
Andreas Frster, . 113

PE 305.391

EL

TGV

DGSE

1993

ICE

Alcatel-Alsthom

Wirtschaftsspionage: Was
macht eigentlich die
Konkurrenz? Arno
Schtze, 1/98

TGV

1993


GEC Alsthom,

Abgehrt, Berliner Zeitung,


22 1996

CIA/
NSA

1994

Siemens






(Thomson-Alcatel, )

GEC
Alsthom

ThomsonAlcatel
Raytheon


Siemens




AEG Siemens






Thomson-Alcatel (1,4
. )


(
)

"Maulwrfe in Nadelstreifen",
Andreas Frster, . 91

ThomsonAlcatel
Raytheon


"
"
NSA
Department
of Commerce

1994




,


"Raytheon"
Thomson
CSF Alcatel


Raytheon

Departm
ent of
Commer
ce


(1.4 .
)
(SIVA)

.
Campbell:
Rayethon
Sugar
Grove




Thomson-CSF

Raytheon
Corp.

ThomsonAlcatel
Raytheon

Thyssen

BP

RR\445698EL.doc

1990

Raytheon

Antennen gedreht,
Wirtschaftswoche Nr.46 / 9.
2000

Development of Surveillance
Technology and Risk of
Abuse of Economic
Information, Vol 2/5 10 1999
STOA, Duncan Campbell
http://www:rayethon:com/siva
m/contract:html



(Thyssen)

117/210

BP Thyssen
.

"Maulwrfe in Nadelstreifen",
Andreas Frster, . 92

PE 305.391

EL

VW

"

VW

1996

EhraLessien VW

RR\445698EL.doc

V W

Sicherheit muss knftig zur


Chefsache werden, HB / 29.
1996


VW

Auf Schritt und Tritt


Wirtschaftswoche Nr. 25, 11.
1998

118/210

PE 305.391

EL

10.8.

10.8.1.

. ,
.
.
,
.
.

.
. , ,
.

.
. ,
.
,
.
.

10.8.2.


. " "
. ,
.
, ,
' .
, .
,
.
, ,
, .
, , ,
.

,
.

, Advocacy Center.
RR\305391TR.doc

PE 305.391

TR

,
, .
, , .
, ,
.

, .
CIA Woolsey : "
!". !

10.9.

1990
. "National Security
Strategy"214 ' "
".
. , :
-



,

.

.
1992 FBI
1994 "
" (Economic Counterintelligence Program). ,
FBI Freeh , .

.
, ,
CIA NSA
.
CIA James Woolsey
7 2000215.

214

215

State Department Foreign Press Center Briefing, Subject: Intelligence Gathering and Democracies: The Issue of
Economic and Industrial Espionage, Washington DC, 7.3.2000

RR\445599EL.doc

120/210

PE 305.391

EL


,

. ,
( 10,
10.9.4).

10.9.1 :


.
. ,
,
. ,
216.
FBI, Louis J. Freeh 1996

: " , ,
, , ,
,
,
"217.
, .
Freeh
.
FBI
, .

1996

, .
10.9.1.1.

FBI 23
.

216

Statement for the Record of Louis J. Freeh, Director FBI, Hearing on Economic Espionage, House Judiciary
Committee, Subcommittee on Crime, Washington DC, 9.5.1996

217

"Consequently foreign governments, through a variety of means, actively target U.S. persons, firms, industries
and the U.S. government itself, to steal or wrongfully obtain critical technologies, data and information in order to
provide their own industrial sectors with a competitive advantage."

RR\445599EL.doc

121/210

PE 305.391

EL

218. ,
.

.

. ,
, 219.
10.9.1.2

FBI
10, 10.1.1. ,
.
, ,
220.
10.9.1.3

FBI
.
. FBI
,
( 10, 10.3 4).
FBI ,
.

10.9.2

CIA Woolsey, 221

:
1.


,
.

2.

218

" " Freeh,


Statement for the Record of Louis J. Freeh, Director FBI, Hearing on Economic Espionage, House Judiciary
Committee, Subcommittee on Crime, Washington DC, 9.5.1996
219

Louis J. Freeh .

220

221

James Woolsey, Remarks at the Foreign Press Center, Transskript, 7.3.2000, http://cryptome.org/echelon-cia.htm

RR\445599EL.doc

122/210

PE 305.391

EL

. Woolsey
.

,
.
,
. ,
. . Woolsey
.
CIA, George J. Tenet,
12 2000,
, :222 "

". Tenet
,
, 223.
Gibbons, Tenet
,
, .
,
Porter Goss,
.

10.9.3.
224
.
(BPI) 1999
Transparency International 19
,
9 . , , ,

222

"It is not the policy nor the practice of the U.S. to engage in espionage that would provide an unfair advantage to
U.S. Companies"

223

" ,
, , .
, ,
. ,
.
, ."
224

Albin Eser, Michael berhofer, Barbara Huber (Eds), Korruptionsbekmpfung durch Strafrecht. Ein
rechtsvergleichendes Gutachten zu den Bestechungsdelikten im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums der
Justiz, edition iuscrim (1997)

RR\445599EL.doc

123/210

PE 305.391

EL

,
225.

.

.

.
,
. 1997

226.

, ,
, .
, 15.2.1999,
.
,
(FCPA) 1997,
1998227.

,
228.
, 1999
, .
229
. ,
.
230
,
225

10 ( ) 0 (
): 8,3 8,1 8,1 7,8 7,7 7,4 7,2
6,8 6,2 6,2 5,7 5,3 5,2 5,2 3,9 3,7
3,5 3,4 3,1.
http://www.transparency.org/documents/cpi/index.html#bpi
226
Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
http://www.oecd.org/daf/nocorruption/20nov1e.htm
227

OFFICE OF THE CHIEF COUNSEL FOR INTERNATIONAL COMMERCE, Legal Aspects of International
Trade and Investment, http://www.ita.doc.gov/legal/

228

http://www.oecd.org/daf/nocorruption/annex3.htm

229

Criminal Law Convention on Corruption,


http://conventions.coe.int/treaty/EN/WhatYouWant.asp?NT=173&CM=8&DF=21/06/01

230

Civil Law Convention on Corruption ETS no.: 174,

RR\445599EL.doc

124/210

PE 305.391

EL

.
, , .
,
:
.

231
,
.
232
.

. ,


. ,

.

.

10.9.4. Advocacy Center

1993 . 12870
(TPCC)233.

.
, TPCC (NSC)234.
NSC ,
.
NSC
. 21 1993 .
NSC
. NSC ,
http://conventions.coe.int/treaty/EN/WhatYouWant.asp?NT=174&CM=8&DF=21/06/01
231


, .3 . 2,
C 195 25.6.1997, . 2

232

22 1998 .3
(98/742/JI), L 358 31.12.1998, .
2.

233

, http://govinfo.library.unt.edu/npr/library/direct/orders/tradepromotion.html

234

National Security Council (NSC), http://www.whitehouse.gov/nsc

RR\445599EL.doc

125/210

PE 305.391

EL

, .
CIA .
10.9.4.1.
Advocacy Center
Advocacy Center,

. TPCC .
, 1993, , ,

.
Advocacy Center :235
-

,

,

,


,






.

10.9.4.2
236
12
( 6.2.2001). :
,
-, , , ,
- , ,
, ,
,
.

.
235

TPCC Advocacy Center, 1996.

236

Advocacy Center, http://www.ita.doc.gov/td/advocacy/

RR\445599EL.doc

126/210

PE 305.391

EL

, ,
, .
50% .
10.9.4.3.

CIA TPCC

Duncan Campbell
CIA Advocacy Center.


1994237. ,
, CIA.
.
, CIA

238.
10.9.4.4.


, .
,
, :
)

( 10, 10.9.4.3)
CIA TPCC

Advocacy Center
19 " ". ,
18 .
18 .

Advocacy Center

.

237

TPCC Working Group Meeting, Agenda, 18.7.1994, TPCC Indonesia Advocacy-Finance Working Group,
Distribution List, Protokoll der Sitzung vom 17.8.1994, aus Brief des U.S. & Foreign Commercial Service vom
25.8.1994
238

: " Bob Beamer


". Bob Beamer
CIA.

RR\445599EL.doc

127/210

PE 305.391

EL

10.10. /
10.10.1
10, 10.4 ,

.

. ,
,
. ,

.

10.10.2

.

. ,
.
,
239.
10.10.2.1.

:240


. ,
.
,
, .

, .


.
10.10.2.2.



. ,
239

Computerspionage, Dokumentation Nr. 44, Bundesministerium fr Wirtschaft, Juli 1998

240

Roman Hummelt, Wirtschaftsspionage auf dem Datenhighway, Hanser Verlag, Mnchen 1997

RR\445599EL.doc

128/210

PE 305.391

EL



.

,
,
. ,
.
, .


.
.
, . ,
.
.


,
.


. ,
,
,
.


. ,
,
.
.

,
,
. Windows
NT
241.
, .

241

George Kurtz, Stuart McClure, Joel Scambray, Hacking exposed, Osborne/McGraw-Hill (2000), 94

RR\445599EL.doc

129/210

PE 305.391

EL

(firewall)
.242

10.10.3
Internet 243.
Computer Emergency Response Team(CERT),
1988 , 1989 132 .
1994 2241 1996 2573. ,
.
.
8932
. 7860
390
19 .
.
.
.
,
Internet, Internet 20.000
2.000.000 .

10.10.4

.
3 3 .




.

.
. ,
,

. ,

.

242
243

Martin Kuppinger, Internet- und Intranetsicherheit, Microsoft Press Deutschland (1998), 60


Othmar Kyas, Sicherheit im Internet, International Thomson Publishing (1998), 23

RR\445599EL.doc

130/210

PE 305.391

EL



,
"".
,
,

244. ,

.
,
. ,

.
(,
, .

10.10.5

. ,
.

..
Internet.
,
.

10.11.
10.11.1

.

. ,

.
,
. ,
,
. ,
,
244

Anonymus, Hackers guide, Markt &Technik-Verlag (1999)

RR\445599EL.doc

131/210

PE 305.391

EL

. , ,

.

10.11.2
. ,
.


.
.

10.11.3.
10.11.3.1.


.
.
, ,
.

. ,
245
.
10.11.3.2.


,

. ,
246. ,
.
247
.
10.11.3.3.



245

246

COREPER ( )

247

19 2001 ,
L 101 11.4.2001, . 1 ..

RR\445599EL.doc

132/210

PE 305.391

EL

. ,
. ,
,
, .
,

. .
10.11.3.4.



. ,
.



, .
,
. ,
, .



.
,
.
.
,
.
. ,

.
.

RR\445599EL.doc

133/210

PE 305.391

EL

11.

11.1.

11.1.1.

.
, ,
.
, , .248
20 , ,
,
.
,
,
.
, ,
(.. ).
(,
, , , ),
. ,

, ,
, .
, ,
. .

.
, ,

.
,
.
,
, ,
, .

248

,
5 .. .

RR\445599EL.doc

134/210

PE 305.391

EL

11.1.2

, .
.
.. , .
( ),
(transposition) / (substitution)
. () .
:
.
, ..
.
.
.
,
. ,
.
:
() , ,
,
.
,
.
,
, D, .
, ECHELON HFKHORQ.
,
!
:
. . ,
!
, ,
.
, ,
( brute force attack) ,
. ,

,
(.. ).249 ,
.
249

Otto Leiberich, Vom diplomatischen Code zur Falltrfunktion - Hundert Jahre Kryptographie in Deutschland,
Spektrum der Wissenschaft, Juni 1999, 26 ff.

RR\445599EL.doc

135/210

PE 305.391

EL


, 25
, 25 , 26
.
,
.
,
.

11.2

11.2.1
,
. ,
,
.
, ,
,
,
.

11.2.2. : (one-time pad)


(one-time pad).
250,

. ,
, .

.
, .
.251

,252
. ,
.

250

Joseph Mauborgne,
. . Singh, Geheime Botschaften (1999), 151
251

Vgl. dazu Simon Singh, Geheime Botschaften, Carl Hanser Verlag (1999), 151

252

Reinhard Wobst, Abenteuer Kryptologie2, Adison-Wesley (1998), 60.

RR\445599EL.doc

136/210

PE 305.391

EL

11.2.3
11.2.3.1


,
,

. ,
,
. ENIGMA253,
.
, Bletchley Park ,
ENIGMA ,
. ENIGMA .
11.2.3.2


,
.
, . ,
,
,
.
. ,
, 0 1. 1
("light on"),
("light off").
ASCII254,
1255. ,
1 .
transposition
() substitution ().

. ,
(. 0+0=0 1+1=0),
(0+1=1).
,
253

Enigma Arthur Scherbius 1928.


, ,
. ,
,
.

254

American Standard Code for Information Interchange

255

A = 1000001, B= 1000010, C= 1000011, D= 1000100, E = 1000101,

RR\445599EL.doc

137/210

PE 305.391

EL

, ,
.
,
,
.
.
,
, .
,
.

11.2.4
70,
,

.
.

. ,
. , NSA ,

, , ,
. 56-Bit.
100 000 000 000 000 000256. , 23
1976 Data Encryption Standard (DES)
Lucifer Horst Feistel 56 bit,
.257 ,
.
DES, , ,
(hardware),
("brute force attack"). , Triple-DES,
112 bit, . DES, AES (Advanced
Encryption Standard), 258,
Rijndael Leuven . ,
.
.
.
, , .

256

56 . . Carl Hanser
Verlag (1999), 303
257

. Simon Singh, Geheime Botschaften, Carl Hanser Verlag (1999), 302 ff

258

Leuven, Joan Daemen


Vincent Rijmen.

RR\445599EL.doc

138/210

PE 305.391

EL

11.3

11.3.1. :
(public-key)
,
( ),
, ,
,
.
, , .
:
.
,
. ,
.
,
,
.
,
, .259
:
,
.260
,
.
Ron Rivest, Adi Shamir Leonard Adleman
, RSA, .
( )

. .

.
.
, . ,
, , ,
.

. , ,

259

public-key Whitfield
Diffie Martin Hellmann.
260

Simon Singh, Geheime Botschaften, Carl Hanser Verlag (1999), 327

RR\445599EL.doc

139/210

PE 305.391

EL

.261 ,
, .262
public-key , ,
, ,
.

11.3.2 public-key
public-key , Phil Zimmerman
public-key
. ,
IDEA ,
public-key. Zimmermann
Pretty Good Privacy, (
)
. ,
. PGP ,
.263
, .
, PGP 7,
, .
Open PGP Standards: GnuPG. GnuPG
PGP PGP.
,
.
GnuPG Windows
,
. , , .
OpenPGP ,
S/MIME, .
.

11.3.3.

. ,
.
, .

.

261

. Buchmann, Faktorisierung groer Zahlen, Spektrum der Wissenschft 2 1999, 6

262

. Singh, Geheime Botschaften (1999), 335

263

www.pgpi.com

RR\445599EL.doc

140/210

PE 305.391

EL

. 48
, 500 .264

11.4.


, .
.. Excel, ,
Header .
Microsoft , hacker

NSA ("NSA-key"), Microsoft
. Microsoft
, . PGP
GnuPG ,
.

11.5.

11.5.1.

,
. .. ,
.
. ,
,
.

.
,
.
.
.

11.5.2.

.
, ,
,
.
.
, ,
.
.
264

Wobst, Abenteuer Kryptographie2 Adison-Wesley (1998), 234 .

RR\445599EL.doc

141/210

PE 305.391

EL

,
:
,
.
public-key: ,
.
.
, ,
.
PGP .

11.5.3.

.

, , ,
.

11.6.


,
.
, ,

. ,

, .
, (e-mails)
. ,
,
,
-.
.
,
, PGP/GnuPG, .
.
,
,
.
, ,
.
.
, ,
RR\445599EL.doc

142/210

PE 305.391

EL

,
. ,

. ,
, ,
. ,
,
.

fire-walls.
. , ,
,
.
. , ,

. , .
,
,

.

RR\445599EL.doc

143/210

PE 305.391

EL

12.

12.1.
() ,
, 1991,
. ,

, .
,
1999
.
50.000-60.000
2003.
. ,

. ,
, .
,
.

.
,
.
.

.
,

. ,
, ,

.

RR\445599EL.doc

144/210

PE 305.391

EL

12.2.
12.2.1 265

,
,
,
. ,

,
Torrejon (),
,
.

12.2.2.

,
,
.
12.2.2.1.

,
,
.


.
,
(OSINT),
.
12.2.2.2.

, ,
, . , ,
, , .
, . ,
,
,
.
.

265

Charles Grant, Intimate relations. Can Britain play a leading role in European defence - and keep its special links
to US intelligence? 4.2000, Centre for European Reform

RR\445599EL.doc

145/210

PE 305.391

EL

12.2.2.3.

,
.

.

12.2.3.

. , -
, ,
. , ,
, -.

.

12.3.

,
, .
,
. ,
, ,
. ,

,
, . /
Bush,
;
.
,

. (
UKUSA)


.
,
,
,
. ,

,
.
, ,
,
,
RR\445599EL.doc

146/210

PE 305.391

EL

.
SIGINT, .

.


. , ,

. , ,
, , ,
,
,
.
. ,
,
.
,
.
,
. ,

,
.
,
,
,
. ,
.
.
,
,
.

12.4.


,

. , ,
, , .
SIGINT
ECHELON
UKUSA. ,

.
, ,
.

RR\445599EL.doc

147/210

PE 305.391

EL

.
,
,
.

13.

13.1.


( ECHELON)
H
, , ,
, UKUSA,
. , ,
, "ECHELON",
,
.
, .

.
,
, .


,
.
,
.
UKUSA

.
,
.



, .
, ,

.
.

RR\445599EL.doc

148/210

PE 305.391

EL


, ECHELON
, :
, ,

, V (
),
.
,
.
, .
30 2000


.
( 8 )

. 8 , ,
,
, ,
.
, ,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.

,
.

.
.


.


.

, ,

.

,
RR\445599EL.doc

149/210

PE 305.391

EL


.
,


, ,
,
.
,
.
, ' ,

, , ,
.

,
.


, ,
, ,
. ,
.
.
, ,
.

,
.
Advocacy Center
,
, .
, 1997
, .
, ,
.
,
,
,
. ,

, .

RR\445599EL.doc

150/210

PE 305.391

EL

,
,
,
.
() ,
.
:
- , 3 ,

- ,
.
- (
, ,
),
.
,

.
( ,

)
.


,
.
,
. ,
.

1999

.
,
50.000 - 60.000
, .

.

,
,
, .
,
, .
.
. 1049/2001
,
RR\445599EL.doc

151/210

PE 305.391

EL

,
.

13.2.

1.
,
8 ,
,
,
,

2.

o


,

,

,
,
,
, 7
,
,
8
8.3.4, 8

3.

4.



, '
,
,
,

RR\445599EL.doc

152/210

PE 305.391

EL

5.

6.


,
,
,

7.


, 17
,

8.


,
,
, ACLU
(American Civil Liberties Union) EPIC (Electronic Privacy Information Center)

9.


10. , ,

, ,




,
11.
,
,
,



RR\445599EL.doc

153/210

PE 305.391

EL

12.

, ,
,

, ,


13.

,
,
, ..
, ,

14.
,
,

,

15.
-
16.
UKUSA ECHELON

17.
,



18.

,

19.

,
,
RR\445599EL.doc

154/210

PE 305.391

EL

20.

,

21.

, ,
,
,
,



22.
, ,

,
,
23. ,

, ,


,


24.
,
,
,

25. ,
,
""



26.

,

RR\445599EL.doc

155/210

PE 305.391

EL


27.
,
,

28. ,
,
29.
,
(
)
30.
,

31.


32. 6 -


33. ,



34. ,
, ,


, ,

35.
,

36.
,
, ,

.
RR\445599EL.doc

156/210

PE 305.391

EL


1999

2004

A5-0264/2001
2
11 2001


( ECHELON)
2:

Echelon
: Gerhard Schmid

RR\445599EL.doc

157/210

PE 305.391

EL

RR\445599EL.doc

158/210

PE 305.391

EL

Giuseppe di Lello, Pernille Frahm Alain Krivine


4
Patricia McKenna Ilka Schrder....................... 5
Jean-Charles Marchiani ........................................... 6
Maurizio Turco................................................... 7
I.:
........................................................................................ 8
II.: ................................................................................ 11
.:
............................................................ 17
1. .............................................................................. 17
2.
:

/ ............. 17
3.
........................................................................................ 18
3.1. ...................................................................................... 18
3.2. . 18
3.3.
..................................................................................................... 19
4.
..................................................... 21
IV.: .................................................................................................... 179

RR\445599EL.doc

159/210

PE 305.391

EL

Giuseppe di Lello, Pernille Frahm Alain Krivine


Echelon
, ,
.
,

8 6
.
,

,
.

Echelon
.

.

RR\445599EL.doc

160/210

PE 305.391

EL

Patricia McKenna Ilka Schrder



Echelon. .
Echelon
.

.
. .

Echelon.

.
,
. .
Echelon
ENFOPOL .
.

.

RR\445599EL.doc

161/210

PE 305.391

EL

Jean-Charles Marchiani

. Schmid,
Echelon.
,
ad hoc .


.
: . Schmid
Echelon
' .

, ,
.
. Schmid .

""

RR\445599EL.doc

162/210

PE 305.391

EL

Maurizio Turco
A.
- "
"

.


.
.
,
,
,
.
.
:

, ,


,



.

RR\445599EL.doc

163/210

PE 305.391

EL

I.:

1.
. Arthur PAECHT,
. Armand De DECKER,
. Anne-Marie LIZIN,
. Hans VAN HEVELE,
. Guilherme SILVA,
. Ludwig STIEGLER,
. Dieter ANTONI,
. Desmond OMALLEY,
2.
. Ernst UHRLAU, ,

. Harald WOLL, -,
3. ,

. Jos Manuel MENDES ESTEVES SERRA VERA, , Banco Espirito


Santo,
. Clive FEATHER, , Demon Internet Ltd,

. Jacques VINCENT-CARREFOUR,
, France Telecom
. Bruno PELLERO, ,
. Erhard MLLER, . Lutz BERNSTEIN, . Bernd SCHINKEN,
Aachen,
4. ECHELON
. Duncan CAMPBELL,
. Bo ELKJAER,
. Kenan SEEBERG,
. James BAMFORD, , D.C.
. Nicky HAGER,

RR\445599EL.doc

164/210

PE 305.391

EL

5.
. Reinhard WOBST, Unix Software,
. Bernd ROELLGEN, Ciphers GmbH,
. Peter BAHR, Ciphers GmbH,
. Johan KEMPENAERS, KBC Bank,
. Leo VERHOEVEN, KBC Bank,
. Bart PRENEEL, , Lwen,
. Danny de TEMMERMAN,
. Desmond PERKINS,
6.
. Sorbas VON COESTER, Salamandre ( ),
. Christian HARBULOT, ,
. Thierry LA FRAGETTE, Circ,
. Ralf NEMEYER, Articon-Integralis,
7.
. Dimitri YERNAULT,
. Simon DAVIES, Privacy International,
. Jrme THOREL, Privacy International,
. Yaman AKDENIZ, Cyber Rights and Cyber Liberties, Leeds
. David NATAF, . Alexandre COSTE, Millet-Sala-Nataf ( ),
. Rdiger DOSSOW, ,
8.

Christopher PATTEN ( )
Antnio VITORINO ( )
Erki LIKKANEN ( )
. Lodewijk BRIET,
. Jacques DE BAENST,
. Franoise DE BAIL,
. Susan BINNS,

. Brian CROWE,
. Roland GENSON, ,

. Herv MASUREL,
Gunnar LUND,

. Christoph BOERSCH, . Wolfgang SCHUSTER, . Dominique DUBOIS,

RR\445599EL.doc

165/210

PE 305.391

EL

9.
, 18-19 2001
. Jean-Claude MALLET, SGDN (
)
. Bertrand DUMONT, , SGDN
. Claude-France ARNOULD, , SGDN
. Henri SERRES, ,
SGDN
. Stphane VERCLYTTE, , SGDN
. Philippe DULUC, , SGDN
. Grard ARAUD, , ,
. Olivier MOREAU, ,
. Eric PERRAUDAU, ,
. Jean-Pierre MILLET,
24-26 2001
. Tom KING, ,
. Alistair CORBETT, ISC,
. Donald ANDERSON, ,

. Bruce GEORGE, ,
. Jack STRAW,
. Michael GILLESPIE,
. Charles GRANT, , Centre for European Reform
. Casper BOWDEN, FIPR
,
D.C., 6-12 2001
H.E. Gnter BURGHARDT, Washington
D.C.
. James WOOLSEY, CIA
. Jeffrey RICHELSON, , National Security Archive, George Washington University
. Marc ROTENBERG, Electronic Information Privacy Centre
. Wayne MADSEN, Electronic Information Privacy Centre
. David SOBEL, Electronic Information Privacy Centre
. Barry STEINHARDT, Associate Director, American Civil Liberties Union
. Porter J. GOSS, House Permanent Select Committee on Intelligence
. Nancy PELOSI, House Permanent Select Committee on Intelligence
. Robert DAVIS, Deputy Counsel for the office of Intelligence Policy Review, US Department
of Justice.

RR\445599EL.doc

166/210

PE 305.391

EL

II.:

Advocacy Center, Homepage, http://www.ita.doc.gov/td/advocacy/
Andrew, Christopher, The growth of the Australian Intelligence Community and the AngloAmerican Connection, 223-224 in E. Hayden, H. Peake and S. Halpern eds, In the Name of
Inteligence. Essays in honor of Washington Pforzheimer (Washington NIBC Press 1995), 95-109
Andrew, Christopher, The making of the Anglo-American SIGINT Alliance, in: Hayden B.
Peake, Halpern, Samuel. (Eds.): In the Name of Intelligence. Essays in Honor of Walter
Pforzheimer, NIBC Press (1995), 95 -109
Andronov, Major A., Zarubezhnoye voyennoye obozreniye, Nr.12, 1993, 37-43
Anonymus, Hackers guide, Markt &Technik-Verlag (1999)
Bamford, James, Body of Secrets. Anatomy of the Ultra-Secret National Security Agency. From
the Cold War through the Dawn of a new Century, Doubleday Books (2001)
Bamford, James, The Puzzle Palace. Inside the National Security Agency, America's most secret
intelligence organization, Penguin Books (1983)
Benett, Gordon, Conflict Studies and Research Center, The Federal Agency of Government
Communications and Information, August 2000, http://www.csrc.ac.uk/pdfs/c105.pdf
Berliner Zeitung, Abgehrt, 22.1.1996
Bode, Britta, Heinacher, Peter, Sicherheit mu knftig zur Chefsache erklrt werdenn
Handelsblatt, 29.8.1996
Brady, Martin, Direktor der DSD, Brief vom 16.3.1999 an Ross Coulthart, Sunday Program
Channel 9; http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/transcript_335.asp;
http://sunday.ninemsn.com/01_cover_stories/article_335.asp
Bronskill, Jim, Canada a key snooper in huge spy network, Ottawa Citizen, 24.10.2000,
http://www.ottawacitizen.com/national/990522/2630510.html
Buchmann, Johannes, Faktorisierung groer Zahlen, Spektrum der Wissenschaft 2, 1999
Bundesministerium fr Wirtschaft und Technologie der Bundesrepublik Deutschland,
Computerspionage, Dokumentation Nr. 44, Juli 1998
Bundesministerium fr Wirtschaft und Technologie der Bundesrepublik Deutschland,
Informationen fr geheimschutzbetreute Unternehmen (1997)
Bundesverfassungsgericht der Bundesrepublik Deutschland, BVerfG-Urteil, 1 BvR 2226/94 vom
14.7.1999 (zu Art. 10 GG, Gesetz zu Artikel 10 Grundgesetz)
Campbell, Duncan, Der Stand der Dinge der Fernmeldeaufklrung (COMINT) in der
automatisierten Verarbeitung zu nachrichtendienstlichen Zwecken von berwachten
mehrsprachigen Breitbandmietleitungssystemen und den ffentlichen Leitungsnetzen und die
Anwendbarkeit auf die Zielbestimmung und -auswahl von COMINT einschlielich der
Spracherkennung, Band 2/5, in: STOA (Ed), die Entwicklung der berwachungsechnologie und
die Risiken des Missbrauchs von Wirtschaftsinformationen (Oktober 1999), PE 168.184
RR\445599EL.doc

167/210

PE 305.391

EL

Campbell, Duncan, Inside Echelon, Heise Online, 24.7.2000,


http://www.heise.de/tp/deutsch/special/ech/6928/1.html
Comit permanent de contrle des service de renseignement, Rapport d'nqute sur la manire
dont les services belges de renseignement reagissent face l'ventualit d'un systme americain
"echelon" d'interception des communications tlphoniques et fax en Belgique,
http://www.droit.fundp.ac.be/textes/echelonfr.pdf
Commission on the Roles and Capabilities of the US Intelligence Community, Preparing for the
21st Century: An Appraisal of U.S. Intelligence, (1996) http://www.gpo.gov/int/report.html
Deutscher Bundestag, Sekretariat des PKGr, Die Parlamentarische Kontrolle der
Nachrichtendienste in Deutschland (2000)
Domestic and External Security Secretariat, Department of the Prime Minister and Cabinet
(Neuseeland), "Securing our Nation's Safety", Dezember 2000,
http://www.dpmc.govt.nz/dess/securingoursafety/index.html
Dodel, Hans, Satellitenkommunikation, Hthig Verlag (1999),
Elkjaer, Bo & Seeberg, Kenan, Echelon was my baby, Ekstra Bladet, 17.1.1999
Eser, Albin, berhofer Michael, Huber Barbara (Eds), Korruptionsbekmpfung durch
Strafrecht. Ein rechtsvergleichendes Gutachten zu den Bestechungsdelikten im Auftrag des
Bayerischen Staatsministeriums der Justiz, edition iuscrim (1997)
Federation of American Scientists (FAS), Homepage, http://www.fas.org/
Fink, Manfred, Lauschziel Wirtschaft - Abhrgefahren und -techniken, Vorbeugung und
Abwehr, Richard Boorberg Verlag, Stuttgart (1996)
Frster, Andreas, Maulwrfe in Nadelstreifen, Henschel Verlag (1997)
Frattini, Franco, Il ruolo dei servizi di informazione e sicurezza nel caso 'Echelon'. Relazione
del comitato parlamentare per i servizi di informatione e sicurezza e per il segreto di stato.
Approvata nella seduta del 29 novembre 2000, Trasmessa alle Presidenze il 19 dicembre 2000.
Freeh, Louis J, Statement for the Record, Hearing on Economic Espionage, House Judiciary
Committee, Subcommittee on Crime, Washington DC, 9.5.1996
Freyer, Ulrich, Nachrichten-bertragungstechnik, Hanser Verlag (2000)
Frowein, Jochen Abr., Peukert, Wolfgang, Europische Menschenrechtskonvention2, N. P. Engel
Verlag (1996)
Frost, Mike in Fernsehinterview von NBC "60 Minutes" vom 27.2.2000,
http://cryptome.org/echelon-60min.htm
Frost, Mike in Interview des australischen Senders Channel 9 vom 23.3.1999
http://www.geocities.com/CapitolHill/Senate/8789/sunday1.htm
Grant, Charles, Intimate relations. Can Britain play a leading role in European defence - and
keep its special links to US intelligence? 4.2000, Centre for European Reform
Guisnel, Jean, L'espionnage n'est plus un secret, The Tocqueville Connection, 10.7.1998
Hager, Nicky, Secret Power. New Zealandss Role in the international Spy Network, Craig
Potton Publishing (1996)

RR\445599EL.doc

168/210

PE 305.391

EL

Hager, Nicky, Exposing the global surveillance system, http://www.ncoic.com/echelon1.htm


Hoffmann, Wolfgang, Arbeitsgemeinschaft fr Sicherheit der Wirtschaft e.V. (ASW), Aktuelle
Anmerkungen zur Sicherheitslage der deutschen Wirtschaft, April 2001
Hummelt, Roman, Wirtschaftsspionage auf dem Datenhighway, Strategische Risiken und
Spionageabwehr, Hanser Verlag (1997)
Intelligence and Security Committee (UK), Annual Report 1999-2000
Jacobs, Frnacis G, White, Robin C.A., The European Convention on Human Rights2, Clarendon
Press (1996)
Jauvert, Vincent, Espionnage - comment la France coute le monde, Le Nouvel Observateur,
5.4.2001, Nr. 1900, S. 14 ff.
Kreye, Andrian, Aktenkrieger, Sddeutsche Zeitung, 29.3.2001
Kuppinger, Martin, Internet- und Intranetsicherheit, Microsoft Press Deutschland (1998), 60
Kurtz, George, McClure, Stuar, Scambray, Joel, Hacking exposed, Osborne/McGraw-Hill
(2000)
Kyas, Othmar, Sicherheit im Internet, International Thomson Publishing (1998), 23
Landesamt fr Verfassungsschutz Baden Wrttemberg, Wirtschaftsspionage, Die gewerbliche
Wirtschaft im Visier fremder Nachrichtendienste, 10/1998
Legal Standards for the Intelligence Community in Conducting Electronic Surveillance, Bericht
an den amerikanischen Congress Ende Februar 2000, http://www.fas.org/irp/nsa/standards.html
Leiberich, Otto, Vom diplomatischen Code zur Falltrfunktion - Hundert Jahre Kryptographie in
Deutschland, Spektrum der Wissenschaft, Juni 1999
Lyle Robert, Radio Liberty/Radio fre Europe, 10.Februar 1999
National Security Councils (NSC), Homepage, http://www.whitehouse.gov/nsc
Madsen, Wayne in Fernsehinterview von NBC "60 Minutes" vom 27.2.2000,
http://cryptome.org/echelon-60min.htm
Paecht, Arthur, Rapport d'information dpos en application de l'article 145 du rglement par la
commission de la dfense nationale et des forces armes, sur les systmes de surveillance et
d'interception lectroniques pouvant mettre en cause la scurit nationale, N 2623 Assemble
nationale, enregist la Prsidence de l'Assemble nationale le 11 octobre 2000.
Paecht, Arthur, Rapport fait au nom de la Commission de la dfense nationale et des forces
armes sur la proposition de loi (N 1497) de . Paul Quils et plusieurs de ses collgues tendant
la cration d'une dlgation parlementaire pour les affaires de renseignement, enregistr la
Prsidence de l'assemble nationale le 23. novembre 1999
Porter, Michael E., Competitive Strategy, Simon & Schuster (1998)
Richelson, Jeffrey T., Desperately seeking Signals, The Bulletin of the Atomic Scientists Vol. 56,
No. 2/2000, pp. 47-51, http://www.bullatomsci.org/issues/2000/ma00/ma00richelson.html
Richelson, Jeffrey T., The U.S. Intelligence Community4, Westview Press, 1999

RR\445599EL.doc

169/210

PE 305.391

EL

Richelson, Jeffrey T., The National Security Agency Declassified, National Security Archive
Electronic Breefing Book no. 24, George Washington University
http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB23/index.html
Richelson, Jeffrey T., Ball, Desmond, The Ties That Bind, Boston Unwin Hyman (1985)
Richter, Nicolas, Klettern fr die Konkurrenz, Sddeutsche Zeitung, 13.9.2000
Rtzer, Florian, Die NSA geht wegen Echelon an die ffentlichkeit, Heise Online, 26.02.2000,
http://www.heise.de/bin/tp/issue/download.cgi?artikelnr=6633&rub_ordner=special
Schmidt-Eenboom, Erich, Streng Geheim, Museumsstiftung Post und Telekommunikation
Heidelberg, (1999)
Schtze, Arno, Wirtschaftsspionage: Was macht eigentlich die Konkurrenz? P.. Magazin, Die
Moderne Welt des Wissens (1998)
Shane Scott, Bowman Tom, America's Fortress of Spies, Baltimore Sun, 3.12.1995
Simon Singh, Geheime Botschaften, Carl Hanser Verlag (1999)
Smith, Bradley F., The Ultra-Magic Deals and the Most Secret Special Relationship 1940-1946,
Presidio (1993)
Sorti, Francesco, Dossier esclusivo. Caso Echelon. Parla Luigi Ramponi. Anche I politici
sapevano, Il Mondo, 17.4.1998
State Department Foreign Press Center Briefing, Subject: Intelligence Gathering and
Democracies: The Issue of Economic and Industrial Espionage, Washington DC, 7.3.2000
Sddeutsche Zeitung, Haftstrafe wegen Spionage fr Russland, 30.5.2000
TPCC, Broschre ber das Advocacy Center, Oktober 1996
Thaller, Georg Erwin, Satelliten im Erdorbit. Nachrichten, Fernsehen und Telefonate aus dem
Weltall, Franzis Verlag, Mnchen (1999)
Weies Haus, Archive,
http://govinfo.library.unt.edu/npr/library/direct/orders/tradepromotion.html
Wessely, Wolfgang, Das Fernmeldgeheimnis - ein unbekannts Grundrecht?, JZ 1999, 491 ff
Wirtschaftswoche "Antennen gedreht", Nr. 46/9, November 1999
Wirtschaftswoche "Nicht gerade zimperlich", Nr. 43/16, Oktober 1992
Wobst, Reinhard, Abenteuer Kryptologie, Adison-Wesley (1998)
Woolsey, James, Why America Spies on its Allies, The Wall Street Journal Europe, 22.3.2000
Woolsey, James, Remarks at the Foreign Press Center, Transskript, 7.3.2000,
http://cryptome.org/echelon-cia.htm
Wright, Steve, An appraisal of technologies for political control, STOA interim study (1998) PE
166.499/INT.ST.
Yernault, Dimitri, "Echelon" et l'Europe. La protection de la vie prive face l'espionnage des
communications, Journal des tribunaux, Droit Europen 2000, S. 187 ff.

RR\445599EL.doc

170/210

PE 305.391

EL


Air Intelligence Agency (AIA), Homepage, http://www.aia.af.mil
Americas Military Community, Homepage, http://www.military.com
Barr, Bob, Barr moves to expose "project ECHELON", 9.11.1999,
http://www.house.gov/barr/p_110999.html
Bundesnachrichtendienst, Die Nachrichtendienste der Bundesrepublik Deutschland, 2000,
http://www.bundesnachrichtendienst.de/diensteb.htm
Bundesamt fr Verfassungsschutz, Spionage gefhrdet die Sicherheit und die Interessen unseres
Landes, 2001, http://www.verfassungsschutz.de/arbeitsfelder/spion/page.html
Campbell, Duncan, Somebodys listening, Theyve got it taped, 12.8.1988, New Statesman,
http://jya.com/echelon-dc.htm
Central Intelligence Agency (CIA), Homepage http://www.odci.gov/index.html
Commander Submarine Force, U.S. Atlantic Fleet - Surveillance and Intelligence,
http://www.sublant.navy.mil/roles.htm#survintel
Collingwood, John, Carnivore Diagnostic Tool, 16.8.2000, FBI-Press-Room http://www.fbi.gov/
Ecole de Guerre Economique, Homepage, http://www.ege.eslsca.fr/
Federal Bureau of Investigation (FBI), Homepage, http://www.fbi.gov
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Niederlndische Wirtschaftsspionage, 19.4.2000
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wirtschaftsspionage, 3.2.2001
Freeh, J. Louis, Wirtschaftsspionage, 28.2.1996, Ansprache vor dem Senat, http://www.fbi.gov
General Dynamics, Seawolf Class, http://www.gdeb.com/programs/seawolf/
Gbel, Jrgen, Kommunikationstechnik, Grundlagen und Anwendungen, Hthig (1999)
Goss, J. Porter, Additional views of chairman Porter J. Goss, 2000,
http://www.aclu.org/echelonwatch/goss.htm
Gralla, Preston, So funktioniert das Internet: ein virtueller Streifzug durch das Internet, Markt
und Technik (1999)
Hager, Nicky, Wie ich Echelon erforscht habe, 11.04.2000,
http://www.heise.de/tp/deutsch/special/ech/6728/1.html
Hayden, Michael, Statement for the record of House Permanent Select Committee on
intelligence, 12.04.2000 http://www.nsa.gov/releases/DIR_HPSCI_12APR.HTML
Innenministerium Brandenburg, Abwehr von Wirtschaftsspionage, 1999
Kerr, . Donald, Congressional Statement on Carnivore Diagnostic Tool, 6.9.2000,
http://www.fbi.gov
Kerr, . Donald, Congressional Statement on Internet and data Interception Capabilities
Developed by FBI, 24.7.2000, http://www.fbi.gov
Mass, Christian, Satelliten Signale anzapfen und auswerten, Satellitenspionage fr Einsteiger,
Franzis Verlag, Funkschau Telekom, Poing 1998
RR\445599EL.doc

171/210

PE 305.391

EL

Mathiesen, Thomas, On Globalisation of Control: Towards an Integrated Surveillance System in


Europe, Statewatch Publication, 11.1999
Matschke, Klaus Dieter, Geheimdienste im Auftrag des Wettbewerbs, 5.9.1998, Seku Media
Verlag Ingelheim
National Security Agency (NSA), Homepage, http://www.nsa.gov/
Preneel, Bart, Relative Security of Cryptographic, 18.11.1998, Presentation on Conference on
Problems of Global Security
Schnleber, Claus, Verschlsselungsverfahren fr PC-Daten, Franzis Verlag, Poing 1995
Secretary of State for the Home Department, Interception of communication in the UK, Juni
1999
Snat et Chambre des reprsentants de Belgique, 14.2.2000, Rapport dactivits 1999 du Comit
permanent de contrle des services de renseignements et de scurit
Tenet, George, Statement by Director of Central Intelligence before the House Permanent Select
Committee on Intelligence, 12.4.2000, http://sun00781.dn.net/irp/congress/2000_hr/tenet.html
The United States Navy, Homepage, http://www.navy.mil
The US Army Intelligence and Security Command (INSCOM), Homepage
http://www.vulcan.belvoir.army.mil
The White House, Defending America's Cyberspace, National Plan for Information systems
protection Version 1.0, 2000, The White House 2000
Ulfkotte, Udo, Marktplatz der Diebe, Wie die Wirtschaftsspionage deutsche Unternehmen
ausplndert und ruiniert. Bertelsmann Verlag, Mnchen (1999)
V. Blow, Andreas, Im Namen des Staates. CIA, BND und die kriminellen Machenschaften der
Geheimdienste. Piper Verlag, Mnchen (1998)
Verfassungsschutz Brandenburg, Abwehr von Wirtschaftsspionage - eine Aufgabe des
Verfassungsschutzes, 1999, http://www.brandenburg.de/land/mi/vschutz/wispion.htm
Wall, Stephen, Stndiger Vertreter des Vereinigten Knigreichs bei der Europischen Union,
Brief an Kommissar Liikanen zu GCHQ, 21.3.2000
Wojahn, Jrg, Die globalen High-Tech-Schnffler, 1.9.2000, Der Standard

RR\445599EL.doc

172/210

PE 305.391

EL

III.:

1.

,


.
,


.
(
),

' .

.

. , ,

(2),

(3)

(4).
2. : /

(
ECHELON)

, , .

.


.
, ,
,
.
.
,
. ,
RR\445599EL.doc

173/210

PE 305.391

EL


.


.

.
3.

3.1.


. .

, ,
.
3.2.

.
,
. , VI E "
"
. ( 30, . 1 )
,
.
31 ) "
",
" ",
. "
", 29, ,

( 31, ).
"
" . ,



,
, , .


RR\445599EL.doc

174/210

PE 305.391

EL

.

, ,
.
-

-
.
3.3.

: 17
1995 ,
,
up-date (
ENFOPOL)
.
17 1995
266
17 1995
ILET (.
4) , , IUR
(international user requirements).

,
,
.
""
, " " "

". ..


.
" []"
"
".
, ,

.
,
, .
266

. C 329 4.11.1996.

RR\445599EL.doc

175/210

PE 305.391

EL


267
17
1995. FBI
.


.
23.11.1995 ,
. ,
268.

.


, 23 1999269, "

" "" 1995.
""
, 1995, ,
, .. nternet,
" "
(.. nternet).
270, .

271
267

. 10.037/95 ENFOPOL 112, .

. Schlgel
Van der Bellen, 4739/AB XX. GP
http://www.parlinkom.gv.at/pd/pm/XX/AB/texte/o4739_.html
268

Karl Schlgel (. )
Michiel Patijn
Jonas Sjdstaedt H-0330/97 14.5.1997 , "
" ( 17.1.1995)
, , .

269

A4-0243/99.

270

, 07.5.1999, C 279, . 498 01.10.


1999 C.

271

, 29 2000, , 34
,
. 2000 C 197/1, . 17 .

RR\445599EL.doc

176/210

PE 305.391

EL

.
17 ..
, .


,
, .
4.

,

. .
ILETS (International Law Enforcement Telecommunications Seminar)
ILETS FBI. 1993 FBI

Quantico .
, 272.
,
.
1994 ILETS
,
"international user requirements" (IUR 1.0 IUR 95).

, . IUR 1.0
17 1995
.
IUR
.
TREVI
TREVI

(
). TREVI ,
.

: " "


" "
272

. Schlgel
Van der Bellen, 4014/AB XX. GP.
http://www.parlinkom.gv.at/pd/pm/XX/AB/texte/AB04014_.html

RR\445599EL.doc

177/210

PE 305.391

EL

,
( , Internet, e-mail).

.
"ENFOPOL"
ENFOPOL ,
,
,
" "273.
ENFOPOL, .

273

Schlgels
Van der Bellen. 4739/AB XX. GP
http://www.parlinkom.gv.at/pd/pm/XX/AB/texte/040/AB04014_.html,

RR\445599EL.doc

178/210

Campbell ILETS, ENFOPOL 98:


http://heise.de/tp/deutsch/special/enfo/6396/1.html.

PE 305.391

EL

IV.:

UKUSA

RR\445599EL.doc

179/210

PE 305.391

EL

Heeresnachrichte
namt (HnA)
Abwehramt
(AbwA)

20 Abs 3
Militrbefugnisgesetz
(MBG) BGBl I
86/2000"

SIGINT

Stndiger Unterausschuss des


Landesverteidigungsausschusses zur
berprfung von
nachrichtendienstlichen Manahmen zur Siche-rung
der militrischen
Landesverteidigung
( 14



)

(Rechtsschutzbeauftrag
ter)

RR\445599EL.doc

180/210

Art 52a
Bundesverfassungsgesetz (B-VG);
32b ff
GeschftsordnungsG
1975

PE 305.391

EL

Sondereinheit fr
Observation (SEO)

6, 14, 15
Sicherheitspolizeigesetz (SPG, BGBl
566/1991 idgF);
SondereinheitenVerordnung (BGBl II
207/1998)

SIGINT

Stndiger Unterausschuss des


Ausschusses fr innere
Angelegen-heiten zur
ber-prfung von
Ma-nahmen zum
Schutz der verfassungsmigen Einrichtungen
und ihrer Handlungsfhigkeit
( 14



)
1

(Rechtsschutzbeauftragter)

RR\445599EL.doc

181/210

PE 305.391

EL

Service Gnral du
Renseignement et de
la Scurit des
Forces
armes(S.G.R.)

Loi du 30 novembre
1998 organique des
services de
renseignement et de
scurit

Sret de l'Etat
(V.S.)

RR\445599EL.doc

Loi du 30 novembre
1998 organique des
services de
renseignement et de
scurit

SIGINT



,
,

,
,

182/210

Comit permanent de
contrle des services de
renseignements et de
scurit (Comit
permanent R),









Service d'enqutes des
services de
renseignements
Comit
permanent R

Comit R

Loi du 18 juillet 1991


(VI) organique du
conrle des services
de police et de
renseignements



,

,







Comit permanent R






.

PE 305.391

EL

Forsvarets
Efterretningstjene
ste (FE(T))
"
"

Lov om forsvarets
forml, opgaver og
organisation m.v.
Lov 909 af 8/12/1993
["- "

FE(T)]
[


FET & PET]

SIGINT


,
,




,
,

RR\445599EL.doc

2 :
Kontroludvalget
vedrrende Politiets og
Forsvarets
efterretningstjenester
(Wamberg-udvalget)
(

)

Udvalget vedrrende
efterretningstjenesterne

183/210

PE 305.391

EL

SIGINT

efterretningstjenesterne
A

Politiets
Efterretningstjene
ste (PET)
"
"



[


FET & PET]





: ,
, .


( 5

Folketing)

Lov om etablering af
et udvalg om
forsvarets og politiets
efterretningstjenester
lov 378 af 6/7/88

:
370 (1998)
:

RR\445599EL.doc

184/210

PE 305.391

EL

Pesikunnan
tiedusteluosasto
"


"

RR\445599EL.doc

SIGINT

Laki
puolustusvoimista N:o
402/1974 2
"
"
(

)

185/210

Poliisilaki 493/1995
33
"
"
Laki pakkokeinolain
muuttamisesta N:o
402/1995 15
"

"

"
"


PE 305.391

EL

Suojelupoliisi
(SUPO)
"

"

RR\445599EL.doc

Laki poliisin
hallinnosta N:o
110/1992, 1, 10 1.
ja 2. momentti
Asetus poliisin
hallinnosta N:o
158/1996 8
Laki poliisin
henkilrekistereist
N:o 509/1995 23, 9
"

"
"


"

SIGINT

186/210

PE 305.391

EL

Tullin
tiedusteluyksikk
"

"

RR\445599EL.doc

Tullilaki N:o
1466/1994
"
"

SIGINT

187/210

PE 305.391

EL

Direction gnrale
de la scurit
extrieure (DGSE)

Dcret n82-306 du 2
avril 1982

SIGINT

,
,

(
)
4100

.:1,7 .FF

RR\445599EL.doc


(




. 1951
2270)
Commission nationale
de contrle des
interceptions de scurit
(

)
1
1

188/210

PE 305.391

EL

Direction du
renseignement
militaire (DRM)

Dcret n92-523 du
16 juin 1992

Direction de la
surveillance du
territoire (DST)

RR\445599EL.doc

Dcret n82-1100 du
22 dcembre 1982

SIGINT





:
1700
.: 90 . FF





: 1500


,

.

189/210

PE 305.391

EL

Bundesnachrichtend
ienst (BND)

Bundesamt fr
Verfassungsschutz
(BfV)

Militrischer
Abschirmdient
(MAD)

RR\445599EL.doc

SIGINT

Gesetz ber den


Bundesnachrichtendienst (BNDG), BGBl
1990 I 2954 idgF

Gesetz ber die


Zusammenarbeit des
Bundes und der
Lnder in Angelegenheiten des Verfassungsschutzes und
ber das Bundsamt
fr den Verfassungsschutz (BVerfSchG,
BGBl 1090 I 2954)

Gesetz ber den


milittischen Abschirmdienst (MADG)
BGBl 1990 I 2954
idgF

190/210

Parlamentarisches
Kontrollgremium
(PKGR)

G 10-Kommission
.
,
,

4
PKGR.

Gesetz ber die


Kontrolle
nachrichtendienstlicher Ttigkeit
des Bundes
(PKGrG)vom 17. Juni
1999 BGBl I 1334
idgF

5 Abs 5, 9 Abs 2-4


Gesetz zu Art 10
Grundgesetz
(G10-G) vom 13.
August 1968, BGBl I
949 idgF
(


,

,
,


1
.

PE 305.391

EL

()

(

:




)

RR\445599EL.doc

SIGINT

1645/86

(

,

,

)


- ,

191/210







.
1

, 1
, 1

.

2225/1994

[
]

2472/1997

PE 305.391

EL

Garda Sochna
( )



Intelligence Staff

RR\445599EL.doc

SIGINT


Interception of Postal
Packets and
Telecommunications
Messages
(Regulation) Act 1993

Joint Committee on
Justice, Equality and
Womens Rights



(
IRA),


,

192/210

PE 305.391

EL

SIGINT

Servizio per le
informazioni e la
sicurezza militare
(SISMI)
Servizio informazione
perative Segrete
(SIOS)





L. 24 ottobre 1977, n.
801, art. 4 Istituzione
e ordinamento dei
servizi per le
informazioni e la
sicurezza e disciplina
del segreto di Stato

Servizio per le
informazioni e la
sicurezza democratica
(SISDE)

L. 24 ottobre 1977, n.
801, art. 6 Istituzione
e ordinamento dei
servizi per le
informazioni e la
sicurezza e disciplina
del segreto di Stato



,
,



,
,

/







,
,

Direzione
investigazioni antimafia (DIA)





RR\445599EL.doc

193/210

(4 + 4
)






L. 24
1977, n. 801, art. 11
Istituzione e
ordinamento dei
servizi per le
informazioni e la
sicurezza e disciplina
del segreto di Stato

PE 305.391

EL

Service de
renseignement

Loi concernant la
protection des secrets
intressant la scurit
extrieure de l'tat
30 1960

SIGINT




120
*



* "

..
"

RR\445599EL.doc

194/210

(Loi du 26 novembre
1982 portant
introduction au code
d'instruction
criminelle des articles
88-1, 88-2, 88-3 et 884)

PE 305.391

EL

Militaire
Inlichtingendienst
MID, ,
, MIVD

Binnenlandse
Veiligheidsdienst
(BVD ,
, AIVD)

RR\445599EL.doc

Wet op de
inlichtingen- en
veiligheidsdiensten
Loi 635/87 du 3
dcembre 1987,
dernier amendement
loi 194/1999 du 19
avril 1999.
[

]

SIGINT

195/210

TweedeKamercommissie voor
de Inlichtingen- en
veiligheidsdiensten
"


"

17. Reglement van


orde van de Tweede
Kamer der StatenGeneral, Art. 22
"


22:


"

(4 :
4
)

PE 305.391

EL

Serviio de
Informaes
Estratgicas de
Defesa e Militares
(SIEDM)

Servio de
Informaes de
Seguranca (SIS)

RR\445599EL.doc

30/84 5
1984,

.
4/95 21
1995,
15/96 30
1996
75-A/97 22
1997

SIGINT




(

)

196/210

Conselho de
Fiscalizao dos
Servios de
Informaes (CFSI).


(Assembleia da
Repblica)

.


SIS
SIEDM

PE 305.391

EL

Centro Superior de
Informacin de la
Defensa (CESID)

R.D. 2632/1985 de
27.12.1985
(BOE 20.01.1986)
Estructura interna y
relaciones del Centro
Superior de la
Defensa;
.
R.D. 266/1996 de
16.02.1996
Modif. de la
estructura organica
del CESID

,
,
/

Direccin General de
la Guardia Civil
(GC)


RR\445599EL.doc

SIGINT

L.Org. 2/1986 de
13.03.1986 (BOE
14.03.1986) de
Fuerzas y cuerpos de
seguridad

197/210

PE 305.391

EL

Direccin General
de la Policia

RR\445599EL.doc

SIGINT

198/210

PE 305.391

EL

Skerhetspolisen
(SPO)

Polislag (1984:387)
Frordning
(1989:773) med
instruktion fr
Rikspolisstyrelsen

"

(1984:387)
(1989:773)


"

SIGINT

:
-
-
-

- "
"



5
, 2


.

Frordning
(1989:773) med
instruktion fr
Rikspolisstyrelsen

Registernmnd,

8 .

,
,

.

Frordning
(1996:730) med
instruktion fr
Registernmnden

1999
800 .

1995 475 . SEK


(55.7 . )

RR\445599EL.doc

"
(1989:773)

"

199/210

"
(1986:730)

Registernmnden"

NPB

:
-




.
,





,

PE 305.391

EL

Militra
Underrttelse och
Skerhetstjnsten
(MUST)
"


"



Frsvarets
Radioanstalt (FRA)

(

RR\445599EL.doc

2000:130
2000:131

SIGINT

Frsvarets
underrttelsenmnd

1988:552

Frsvarets
underrttelsenmnd /

,



.
,

,
,

200/210

PE 305.391

EL

Goverment's
Communication
Headquarters
(GCHQ)

Intelligence Services
Act 1994

Secret Intelligence
Sevice (SIS) = MI6

RR\445599EL.doc

Intelligence Services
Act 1994

SIGINT


, ,
/

201/210

The Security Service


Commissioner

,

.

Intelligence Services
Act 1994. 8

The Investigatory
Powers Tribunal

Intelligence Services
Act 1994. 9

The Intelligence and


Security Committee
(ISC)

9
(

,



)

Intelligence Services
Act 1994. 10


Intelligence
Service,
GCHQ







.


Intelligence Service
GCHQ

,

Security
Service,
Intelligence Service
GCHQ.

PE 305.391

EL

Security Service =
MI5,

Defense Intelligence
Staff (DIS)

RR\445599EL.doc

Security Services Acts


1989 and 1996

SIGINT

(
IRA),

202/210

The Security Service


Commissioner

Security Service Act


1989. 4

The Intelligence and


Security Committee

Intelligence Services
Act 1994. 10


Intelligence
Service,
GCHQ







.
,

Security
Service,
Intelligence Service
GCHQ.

9 (

,


)

PE 305.391

EL

Central Intelligence
Agency (CIA)

Defense Intelligence
Agency (DIA)

RR\445698EL.doc

National Security Act


1947


Directive 5105.21
1961

Executive Order 11905


1976
DoD Directive 5105.21
1978 Executive Order
12036
1981 Executive Order
12333

203/210

Senate: Senate Select


Committee on
Intelligence (SSCI)

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

House of
Representatives: House
Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI)

PE 305.391

EL

19

In
Ac
H.
Co

17

Ov

National Security
Agency (NSA)

Executive Order 12333


of 4 December 1981

National Imagery and


Mapping Agency
(NIMA)

National Imagery and


Mapping Agency Act of
1996.

National
Reconnaissance Office
(NRO)

RR\445698EL.doc

204/210

SIGINT

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

(SIGINT,
Bild)

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

PE 305.391

EL

US Army Intelligence
(z.B Deputy Chief of
Staff for Intelligence,
Intelligence and
Security command
(INSCOM)

Executive Order 12333


(December 4,1981)

Marine Corps
Intelligence Activity
(MCIA)
National Maritime
Intelligence Center
(NMIC)

Executive Order 12333


(December 4, 1981)

Office of Naval
Intelligence (ONI)

Executive Order 12333


(December 4, 1981)

RR\445698EL.doc

205/210

SIGINT







,


,


Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

PE 305.391

EL

Air Intelligence Agency


(AIA)

Executive Order 12333


(December 4, 1981)

Federal Bureau of
Investigation (FBI)

Title 28, United States


Code (U.S. Code),
Section 533
1908

1935.

Drug Enforcement
Administration

Executive Order on July


1, 1973

RR\445698EL.doc

206/210

SIGINT

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

Senate Select Committee


on Intelligence (SSCI)
House Permanent Select
Committee on
Intelligence (HPSCI

PE 305.391

EL

Communication
Security Establishment
(CSE);

Canadian Forces
Supplementary Radio
System (CFSRS)

Canadian Security
Intelligence Service
(CSIS)

Director General
Intelligence Division
( Deputy
Chief of the Defence
Staff)

RR\445698EL.doc

Canadian Security
Intelligence Service Act
(CSIS Act) 1984








(Infosec),

SIGINT



(
Auditor General



)

(1
Ac

The Security
Intelligence Review
Committee (SIRC)

5

Ca
In
(C

207/210

PE 305.391

EL

Defence Signals
Directorate (DSD)

Defence Intelligence
Organisation (DIO)

208/210

SIGINT


signal intelligence.





(Infosec).

Inspector General of
Intelligence and Security
(IGIS)
(
)

Inspec
Intelli
Act 19

Inspector-General of
Intelligence and Security
(IGIS)

Inspector-General of
Intelligence and Security
(IGIS)


,


,

.

Australian Secret
Intelligence Service
(ASIS)

RR\445698EL.doc

PE 305.391

EL

Australian Security
Intelligence
Organisation (ASIO)

Office of National
Assessments

RR\445698EL.doc

The Australian Security


Intelligence
Organisation Act 1979
(the ASIO Act)

Office of National
Assessments Act 1977

209/210

SIGINT


,

.



.

Parliamentary Joint
Committee on the
Australian Security
Intelligence
Organization

Inspector-General of
Intelligence and Security
(IGIS)

Se
Ac

Inspector-General of
Intelligence and Security
(IGIS)

PE 305.391

EL

Government
Communications
Security Bureau
(GCSB)

1977

.

(Government
Communications
Security Bureau Bill)


.
,


(Infosec).

SIGINT

Inspector-General of
Intelligence and Security

Intelligence and Security


Committee
(,

, 3
)

New Zealand
Security Intelligence
Service (SIS)

New Zealand Security


Intelligence Service Act
1969

,


,






.

External Assessments
Bureau
(EAB)

RR\445698EL.doc

210/210

PE 305.391

EL

The In
of Inte
Securi

The In
Securi
1996

You might also like