• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 El PP aventaja en 14,8 puntos al  PSOE a dos meses y medio del 20-N 
MARISACRUZ/Madrid
El PSOE y su candidato, AlfredoPérez Rubalcaba, se apagan. A dosmesesymediodelacelebracióndelas elecciones generales, convoca-das para el próximo 20 de noviem-bre, el derrumbe socialista se evi-dencia irrecuperable. Casi 15 pun-tos (14,8) es la ventaja abismal quele saca el PP.Elverano,conlosembatesfinan-cieros, una media vuelta de tuercaa la reforma laboral y una modifi-cación urgente de la Constituciónparaimponeralximonivelelri-gor presupuestario, no ha sido fa- vorable para el sucesor, empeñadoen repetir una confusa receta parasalir de la crisis.
Sigueen
página4
Editorialen
página3
 Aprenda inglés desde hoy con‘Vaughan Intensive English’
Hoy,elprimerlibroyelprimerCDAudioconelmaterialensoporteMP3,ymañanaelprimerCDRomconvídeos
MARCOSSUEIRO/CAROLÁLVAREZPontevedra/Barcelona
El ministro de Justicia, FranciscoCaamaño,sepusoayerdelladodelGobiernocatalánalconsiderarquelainmersiónlingüísticaenelsistemaeducativoesconstitucional.Caama-ñollegóinclusoafalsearelconteni-dodelasentenciaalapoyarsusopi-nionesenunfundamentojurídicoenel que los jueces reconocen que elcatalán«puedeserlalenguavehicu-larenlaenseñanza»,peroobviandoqueacontinuaciónelTCañadequenoes«laúnic.Yesquelaresolu-ción señala que el catalán no es lalenguaexclusivaquegozadelacon-dición de
vehicular
, sino que tam-biénloeselcastellano.Elaltotribu-nal ahonda incluso en este asuntocuandoafirmaque,«comoprincipio,elcastellanonopuededejardesertambiénlenguavehicularydeapren-dizajeenlaenseñanza»enCataluña.El ministro Caamaño fue tajan-te y consideró «que las leyes del
 Parlament
desarrollan esa senten-cia, son constitucionales y vincu-lan a todos».
 El ministro de Justicia falsea la sentencia sobre el español
CaamomanipulalosfallosdelTC,TSyTSJCalegandoqueserefieren a ‘casos concretos’ y no cuestionan el sistema catalán
 E
P
 MUNDO
SONDEOELMUNDO-SIGMA2(I)
/ La mayoría cree que Rajoy gestionaría mejor queRubalcaba todas las áreas excepto Antiterrorismo, Educación y Sanidad
Rajoy fomentará elinglés en la Educación
Lamenta en sus memorias no haberloaprendido en su juventud
/ CRÓNICA
 Bono:‘Debemosgastar menos, mucho menos y garantizar quedevolveremos los préstamos’
El cambio es ley de vida; cualquiera que mire sólo hacia el presente o el pasado se perderá el futuro (John F. Kennedy)
Sigueen
página14
Editorialen
página3
Francisco Caamaño (en el centro), ayer en el municipio coruñés de Oroso. Con él posan (de izda. a dcha.) el delegado del Gobierno en Galicia, Miguel Cor-tizo; el alcalde de la localidad, Manuel Mirás; el líder del PSOE gallego, Manuel Vázquez y el presidente provincial, Salvador Fernández.
/ LAVANDEIRA Jr. / EFE
DOMINGO
4 DE SEPTIEMBRE DE 2011. AÑO XXIII. NÚMERO: 7.926. EDICIÓN MADRID.
PRECIO: 2,50
E
.
«¿Hacen falta tantas TVpagadas casi en exclusivacon impuestos? ¿Quéproblemas tienen losriojanos, asturianos omurcianos por no tenerDiputación? ¿Tienenrazón de ser miles demunicipios con menosde 500 habitantes y consecretario, auxiliar,policía..?»
Págs. 10 y 11
ESTE DOMINGO
‘Cuando Franco era persona’, la visiónde su nieto Francis
CRÓNICA
Cazados por la tormenta financiera
MERCADOS
 Especial Nueva York a 10 años del 11-S
MAGAZINE
 
2
EL MUNDO. DOMINGO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2011
OPINIÓN
>
CARTA DEL DIRECTOR
/ PEDRO J. RAMÍREZ
Comprendoquesefrotenlosojos,peroustedesnosufrenningunaalu-cinación.Porlosríosfluyelecheydeloscieloslluevepan.Elmismopre-sidentequeenlugardecerrarlashe-ridasdel11-M,estimulandoloscon-sensosylasquedadelaverdad,aproveclosefectoselectoralesdeloocurridoparaintroducirfactoresde división en la vida española; elmismopresidentequeensuprime-ralegislaturafuecapazdeentablarunanegociaciónpolíticaconETAyotorgarunnuevoEstatutoaCatalu-ñadeespaldasalPP;elmismopre-sidentequecomenzóéstasusegun-dalegislaturadesdeñandolosllama-mientosaunosnuevosPactosdelaMoncloaparaafrontarlacrisiseco-micadesdelaunidadylacolabo-ración,acabadeimpulsarunaim-portantereformadelaConstituciónpactandoconsugranrivaladosme-sesdelaselecciones.Aleluya.Esciertoquealafuerzaahorcan y que ésta no es la gran iniciativareconstituyente que precisa Espa-ña. No, no es que Zapatero hayadesempolvado durante una nochedeinsomnioel informequeencar-gó hace siete años al Consejo deEstadoymantienedesdeentoncesencerrado en un cajón bajo otrastantasllaves.Poresolareformanidefinelascompetenciasintransfe-riblesdelEstado,nicierraelmapaautonómico,niponepatasarribael yermo del Senado, ni elimina esaTransitoria Cuarta que sigue ha-ciendo de Navarra algo bizcocha-ble para el nacionalismo vasco. Aunque todo ese Jardín de las De-liciasdelaregeneraciónpendienteparecedesdeahoramenosquimé-rico, lo acordado se circunscribe aalgo aparentemente mucho másprosaico como el equilibrio presu-puestario y la estigmatización deldéficit. Y ya digo que tampoco esainesperadaflordeagostohabrota-doporgeneraciónespontánea.Enlasquecorrectapresenta-cióndelsiempredignoportavozdelPSOEJoséAntonioAlonsofaltóelmarteshaberpuestolaverdadpordelante.Enrealidadquiendebha-cerlofueZapateroenpersonapuesse trataba de reconocer ni más nimenosquemientrasgranpartedelosespañolesconsumíadespreocu-padamentesusvacaciones,elReinodeEspañahaperdidolaguerradelaautosuficienciafinancierayelar-misticioincluyedurascondicionesporpartedequienesnoshanresca-tadodelabancarrota.AqueldíaenquetodossecongratulabandequeelBCE–osealaentidademisoradelazonaeuro–hubieraempezadoacomprar deuda española, como sien los brochazos gruesos de Lla-mazarescontrala«dictaduradelosmercados»yenelllamamientoalarebelióndeRosaDíez,haciéndosepor una vez la tonta desde su có-modairrelevanciaparlamentaria.Omitiendo el estado de excep-ciónfinancieraenelquecontinua-remosinstaladoshastaquenoeste-mosencondicionesdevolveraca-minar sin muletas por los parquésen los que se negocia la deuda so-berana,todolosucedidoestasema-napareceelfrutodeunalocuraco-lectiva, el sueño de un par de no-ches de verano envuelto entre labrumadelasmásextrañaslibacio-nes. Y corremos el riesgo de con-fundir el delito con la pena: lo ver-daderamentehumillantenoesquetengamos que reformar nuestraConstitución con la «agosticidad yalevosía» denunciadas por el De-móstenesdeIU,sinoquetengamosqueacudirdiariamentealabenefi-cencia europea para poder seguircomiendoypagandonuestrasdeu-das,todavezqueyanohayningúntenderoquenosfíesinusura.¿Aquéviene,pues,elrepiquedecampanas, los clarines y timbalesquehoysuenanenlaplaza,siade-más resulta que los términos de lareforma constitucional son lo sufi-cientemente vagos y su aplicacióntan dilatada en el tiempo como pa-raquepuedaquedarseenunmerobrindis al sol sin efecto directo al-guno sobre la lidia de las alimañasque aún habrán de salir de los chi-queros de aquí al 20-N? Pues por-que el diestro se ha situado al finante el tendido correcto y por una vez ofrece su montera en la buenadirección.Una cosa es que Zapatero hayatenidoquereformarlaConstitucióna causa de una imposición y otradistinta que lo que le impusieranfuera hacer exactamente eso. Élmismolohavendidocomo«elmalmenor», aludiendo a que cumplirlas exigencias concretas que hanpodido transmitirle las instanciaseuropeashubierasidomásdañinodesdelaópticadeunapolíticadeiz-quierdas.Yolointerpretoencambiocomo la confirmación del no haymalqueporbiennovenga,puesalhuirunavezsdelasreclamadasreformasqueharíancompetitivoelmercado laboral –contrato únicocon 20 de días de indemnizaciónpordespido,contadoraceroenlanegociacióndeconveniosempresaporempresa–,Zapaterohabuscadoasiloeneltemplodelconsenso,aco-giéndoseasagradoenunpactodeEstadoconelPP.Comolosmalosdeportistasquesueltanlapatadaoelmanotazodelafrustracióncuandoyahanperdi-doelcontroldelajugada,Rubalca-ba dijo ante la Ejecutiva del PSOEque «él no lo hubiera hecho así»,pero,claro,noadjunsualternati- va.Medaque,aligualqueconesafórmulamágicaquedicetenerparalacreacióndeempleo,nuncavere-mosgerminarlaflordesusecreto.Descartadoelsaltohaciaelabismoconlapiedradel
default
colgadaalcuello,todoindicaquehubierapre-feridolaGuatemaladenuevosajus-tesduros,queélhabríaatribuidoenexclusivaaZapatero,aestaGuate-peorque,endefinitiva,implicaqueelPSOEensuconjuntohacesuyoslospilaresesencialesdelprogramaelectoraldelPP.Ladiscutiblesacralizacióncons-titucional del déficit cero suponeadmitirqueRajoyteníarazóncuan-do advirtió que el gasto público sehabía disparado en 2008 y 2009másalládeloprudente,cuandopi-dió en mayo de 2010 el ajuste ur-gentequeZapaterosenegóaprac-ticarhastaqueseloimpusieronsussocios en Bruselas y cuando pocodespués propuso ante la hilaridaddeRubalcabalareformaquedepri-saycorriendoseimplementaaho-fueralosnaturaldelmundoquetus socios le den a la máquina deimprimirbilletesparaquetengasconquépagarapolicías,médicos,maestros y bomberos, sólo Aznarabrdegolpeelgrifodelaguahir- viendo:«Hoyhemosdescendidoalos infiernos y a partir de ahora lapolíticaconsistiengestionarlascalderas de Pedro Botero», le co-mentóaunamigocomún.Sonará todo lo dantesco y tre-mendistaquesequieraperoloshe-choshancorroboradodeinmedia-to ese diagnóstico. Y como la vice-presidenta
in pectore
SorayaSáenzde Buena Esperanza no podía sa-carleloscoloresaquienenesemo-mento era ya su socio legislativosinmermadesusmodales,elrela-todeloocurridoquesubsumido
Lohumillantenoesreformar laCartaMagnasinopedir labeneficenciaeuropeaparapoder comer
 La sorprendente semana en la que el PSOE pidió el voto para Rajoy
RICARDO
 
3
EL MUNDO. DOMINGO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2011
OPINIÓN
 vereda era porque el Gobierno delEstadonodisponíadeelementosle-galescontundentesparaello.Zapatero ha debido de pensarquelaocasiónlapintancalvay,conreflejospolíticospropiosdesusme- joreshoras,haidomáslejosinclusode lo que en ese terreno estaba pi-diendoelPP:lasautonomíasno-lotendnquefijaruntechodegas-tosinoquedeberánceñirseallími-te de déficit establecido medianteleyorgánicaporelCongresodelosDiputados.Pormuyhonorablequesea,elgobiernilloquequierapagarembajadas,circuitosdeFórmula1ocientos de liberados sindicales demás tendrá que recortar sus servi-ciosbásicososubirlosimpuestos.El cabreo cósmico de los nacio-nalistas,susbaladronadasretóricas,esesacarlospiesdeltiestodeestosdías,incluidoelnumeritodeDuranhaciéndose el estrecho en el plenodelviernesydesoyendolosrequie-brosdelassirenasdelconsenso,hasidoelmejorindicadordelocerte-ro de este aspecto de la reformaconstitucional.Sobretodoenlame-didaenquetantoaparatoeléctrico viene en definitiva a iluminar lasenda por la que los dos grandespartidosnacionalesdeberíanperse- verardurantelapróximalegislatu-ra sea cual sea la dimensión de la victoriadelPP.Esoesloúnicoqueahoramismoestáencuestión–mayoríaabsolutasíonoenlamedidaenque,comodigo, el mensaje subliminal quequeda después de lo ocurrido du-rante el agosto más vertiginoso dela democracia es que hasta elPSOEadmitequehallegadolaho-ra del relevo en el poder para queRajoy aplique los antídotos a susequivocaciones. Legitimando esosantídotos–el espíritudelareformaconstitucional ampara tanto la va-liente dieta Cospedal como losdrásticosrecortesquedebehacerRajoyZapateroestádemostrandoen sus postrimerías mayor alturade miras de la que le reconocenmuchos españoles: sólo un 15,9%tiene hoy buena opinión de él. Veremos en qué condiciones lo-gra entregar el bastón de mandopuesdeaquí al 20-Naúnpuedesu-bir mucho más la presiónenla cal-dera; pero su relación actual conRajoy, a mitad de camino entre laresignación, la generosidad y laempatía,empiezaarecordarlaqueSuárez tuvo con González cuandoechaban aquellos cigarrillos en untresillo que aún sigue en La Mon-cloa. Y es que a veces el únicotriunfo al que puede aspirar un go-bernante pasa necesariamente porallanar el camino a la victoria desu rival.
pedroj.ramirez@elmundo.es
MARIANORAJOYinauguayerensutierraga-llega, en el histórico Castillo de Soutomaior, elque será el curso político más importante de su vida. Porque todo parece indicar que el presi-dente del PP será el encargado de pilotar el Go-bierno que saldrá de las elecciones generales del20 de noviembre. La encuesta elaborada porSigma Dos que publicamos hoy sobre intenciónde voto es concluyente: el PP obtendría la mayo-ría absoluta y Rubalcaba fracasa en su intento deliderar la remontada socialista.El sondeo otorga al PP una distancia con elPSOE de 14,8 puntos. En la reciente democra-cia española cuatro elecciones se han saldadocon resultado de mayoría absoluta en el Con-greso –1982, 1986, 1989 y 2000–; en ellas, la di-ferencia entre los dos grandes partidos ha osci-lado entre los 21,5 puntos de la primera victoriasocialista en el 82 y los 10,3 puntos que logró Aznar en 2000. Los
populares
, pues, se asientanhoy día sobre un cómodo colchón que les au-gura una victoria contundente.El sondeo también constata que Rubalcabano consigue hacer frente al declive socialista.Desde diciembre de 2008, la brecha entre losdos principales partidos ha ido agrandándose afavor del PP y sólo el pasado mes de abril,cuandoZapateroanuncióquenorepetiríacomocandidato a la presidencia del Gobierno y con- vocó primarias en el partido –con Rubalcaba,Bono y Chacón en las quinielas–, los socialistasconsiguieron reducir diferencias, nada menosque de 16 a 8 puntos. Pero el dedazo sobre Ru-balcaba devolvió al PSOE a la situación ante-rior
:
en junio, ya con el ex vicepresidente comocandidato, la distancia superó los 13 puntos. Laencuesta de hoy ensancha más esa diferencia.¿Podrá Rubalcaba revertir la tendencia? Nose otean acontecimientos externos en los 77días que quedan hasta la cita electoral que pue-dan hacer que un número suficiente de ciuda-danos se movilice a favor del programa que pre-sente. La zozobra sobre el posible rescate de laeconomía española se va a mantener, como vi-mos el viernes después incluso de que se apro-bara la reforma constitucional; además, el Go-bierno socialista se va a presentar el 20-N con latasa de paro más alta de la historia, ya que na-die duda de que septiembre y octubre serán me-ses muy malos para el empleo. Y en el PP dirán que cuando el viento soplapor la popa hay que aprovecharlo: las recientesdecisiones judiciales que exculpan a algunos exaltos cargos del partido en el
caso Gürtel
handespojadodeunimportantearmaelectoralaRu-balcaba
.
A pesar de ello, lo normal sería que lossocialistas consiguieran reducir algo esta distan-cia en el tiempo que queda hasta el 20-N
.
Contodo,losespañolessiguenvalorandomejoraRu-balcaba que a Rajoy como líder político pero a la vista de las circunstancias, el gallego podría res-ponder perfectamente con un «¿y qué?».
 Rubalcaba fracasa en el intento de remontada
Un ministro de Justicia no puede manipular a los jueces
GRUPOUNIDAD EDITORIAL
PRESIDENTA:
CARMEN IGLESIAS
CONSEJERO DELEGADO
: ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO
DIRECTOR
: PEDRO J. RAMÍREZ
DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD:
Alejandro de Vicente.
DIRECTORA GENERAL:
Eva Fernández.
DIRECTORA DE OPERACIONES:
Yolanda López.
EDITA:
Unidad Editorial Información General. S. L. U.
PUBLICIDAD:
Jesús Zaballa.
MARKETING:
Pedro Iglesias.Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez,Balbino Fraga y Juan González.
 EL
P
 MUNDO
VICEDIRECTORES:
Casimiro García-Abadillo,Miguel Ángel Mellado.
ADJUNTA AL DIRECTOR:
Victoria Prego.
DIRECTORES ADJUNTOS:
Iñaki Gil (Información), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller.
SECRETARIOGRAL.DELAREDACCIÓN:
Aurelio Fernández.
ADJ.RELACIONESINTERNACIONALES:
Víctor de la Serna.
DIRECTOR DE ARTE:
Carmelo Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES:
Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN:
Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL:
Jorge de Esteban.
ra.Incluso,porencimadetodoello,lamedidaadoptadasuponeadmitirque dentro de la moneda única nocaben las políticas expansivas delsectorpúblicoquehastaahorahansido propias de la izquierda y tocaresignarsealadisciplinafiscalconque siempre se ha identificado laderecha.ParaesoEspañanonece-sitaunnuevofaraónsinounregis-tradordelapropiedadconmangui-tosdecontable.Enlapráctica,cadadiputadoso-cialistaquehavotadoanteayerporlareformaconstitucionaldeRajoyhavenidoapedirelvotoparaélenlas urnas del 20-N. Desde que lamayoría de los procuradores fran-quistasapoyara en1976la ley queliquidaba la democracia orgánica,nosehabíavistounharaquiriigual.¿Por qué ha desencadenado Za-patero esta reacción química tanabrasiva para su propio partido?Puede alegarse que es más dignopara él marcharse a su casita dechocolate de León tras consumarunareformadelaCartaMagnaquehabiendo dado el mayor tajo de lahistoria a los derechos adquiridosdelostrabajadores–«Esoqueloha-gaMariano»,habríadichoparasí–oquesehaencontradoconelesce-narioperfectoparapasarlelafactu-ra a Rubalcaba por el golpe de loscoronelesquetrasel22-Mlepridelaanheladadespedidademocrá-tica que hubiera supuesto dejar elfuturo del PSOE en manos de susmilitantesatravésdelasprimarias. Algo hay de todo ello pero antesque nada yo veo este paso de Za-patero como la culminación de unciclo de rectificaciones que empe-zó por la lucha antiterrorista, con-tinuó con la política económica yha terminado en la de su concep-ción del funcionamiento del Esta-do autonómico, que es donde estáel valor cualitativo de la reforma.Es una suerte que a lo largo de es-tos años Jano Bifronte haya toma-do nota de sus muchas horas deconversaciónconZapateroytengalabuenacostumbredepasármelasdevezencuando.DeahíqueenmiCartadel pasado31dejulio–nosehabíadisparadolaprimaderiesgo,nohabíaintervenidoelBCE,nadiehablaba de la Constitución– cons-taralaqueenopinióndelpresiden-te era la primera de las tres gran-des «asignaturas pendientes» denuestrademocracia:«Unareformadel Estado autonómico que garan-tice la lealtad de las comunidadespara que, por ejemplo, no puedanincumpliracuerdosdelConsejodePolítica Fiscal».Oseaqueelmismolíderpolíticoque desencadenó el estropicio delEstatut con su compromiso de«aceptarloquevengadeCataluña»se había dado cuenta al fin de queel Estado no puede seguir sopor-tando ni la «deslealtad» de los na-cionalistasqueutilizansusinstitu-cionescomoplataformasdesdelasqueerosionarlonilaindisciplinafi-nancieradelosreyezuelosdetaifasqueconstruyensusredesclientela-resacostadeldéficitcomún.Auto-nomíascomoCataluña,Castilla-LaMancha o Valencia –por ponerlasdetodosloscolores–sehabíancon- vertido para España en la mismarémorademanirrotosquelaUniónMonetariaveennosotrosyelrestode los
cerditos
periféricos. Y si losmercados no se creían que se pu-dierameteraesascomunidadesen
Zapatero demuestraen sus postrimeríasmás altura de mirasde la que reconocenmuchos españoles
 A ALGUNOS de nuestros lectores les puederesultar chocante el torpe aliño indumentariocon el que todo un ministro de Justicia apareceen la imagen de nuestra portada. Pero es elsigno de los tiempos. Cada uno puede vestircomo le plazca, pero lo que resulta intolerablees el falseamiento y la manipulación groseraque hizo ayer Francisco Caamaño de la re-ciente sentencia del Tribunal Superior de Jus-ticia de Cataluña en la que concede dos mesesde plazo a la Generalitat para que el castellanosea lengua vehicular en las escuelas.Era previsible que diferentes voces del nacio-nalismo catalán pidieran a la Generalitat que de-sobedezca el fallo. También las declaraciones dela consejera de Educación, Irene Rigau, queanunció que va a recurrir. E incluso las de la so-cialistaCarmeChacón,quesostuvoqueelactualmodelo garantiza «la cohesión social».Nada de ello resulta sorprendente, pero loque no era en absoluto previsible y adquiere uncarácter insólito en una democracia son las ma-nifestaciones de Francisco Caamaño. El titularde Justicia contradice y malinterpreta el fallodel Tribunal Constitucional sobre el Estatuto deCataluña, la doctrina marcada por el TribunalSupremo en reiteradas sentencias y esa re-ciente resolución del Tribunal Superior de Jus-ticia de Cataluña. Dicho auto establece con me-ridiana claridad que no puede haber discrimi-nación del castellano y que todos los residentesen Cataluña tienen el derecho a elegir esta len-gua oficial del Estado como vehicular. Afirma Caamaño que el modelo vigente en Ca-taluña es «constitucional» y que el mandato delfallo sólo afecta a «casos concretos y puntuales».Ello es absolutamente falso porque el modelo esinconstitucional y no estamos hablando de casosexcepcionales sino de un sistema que se aplica atodalacolectividad.LodiceelpropioEstatutodeCataluña: «el catalán es también la lengua
nor-malmente
utilizada como vehicular y de apren-dizaje en la enseñanza». Si el catalán es lo nor-mal, el castellano es lo anormal.Lo que la sentencia del Tribunal Superior deCataluña impone es que la Generalitat debecumplir la sentencia del Supremo que determi-naba expresamente «que el castellano debe uti-lizarsecomolenguavehicularenelsistemaedu-cativo de Cataluña». La prueba de que ello no esasí es que el Tribunal da ese plazo de dos mesespara «adaptar su sistema de enseñanza» a esteprincipio constitucional. El fallo dice ademásque «el castellano no puede quedar reducido ensu uso al de objeto de estudio de una asignaturamás», que es lo que hace la Generalitat.Un ministro de Justicia que falsea y manipulade una forma tan descarada las sentencias delos altos tribunales no puede continuar en elcargo. Caamaño merece ser destituido.
Siga todos los días el Twitter oficial del director de EL MUNDO en: twitter.com/pedroj_ramirez
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...