Questões técnicas e Recomendações 06-08

Real Federación Española de Natación

Comité Nacional de Árbitros

Juan Esplandiu, 1

CENTRO DE NATACION M-86

Tels.: 91 - 557 20 06

FAX: 91 - 409 70 62

28007 – MADRID

e-mail: rfen@rfen.es

Questões e conselhos... do regulamento

(nº 8, Novembro 2006)

O que sucedeu

…

8.1.- Antes de se iniciar o jogo, os árbitros devem assegurar-se que todas as pessoas sentadas nos bancos estãodevidamente acreditadas e inscritas na acta. No caso de se terem esquecido da certificação mas garantem que atem em seu poder, devem-se identificar essas pessoas e deve-se fazer com que assinem no anexo da acta,indicando o motivo.

8.2.- Recordamos a obrigação de efectuar o controlo do campo, instalações e equipas antes de se iniciar um jogo.

8.3.- Se há um jogador que foi expulso e se está a dirigir para a sua zona de reentrada e o seu substituto entra antesde este lá ter chegado, trata-se de uma situação de jogador não autorizado a tomar parte no jogo (oitavo jogador),pelo que se deverá sancionar esse jogador com uma expulsão definitiva com substituição e pénalti.

8.4.- Devem-se inscrever todas as incidências na Acta, incluindo mesmo depois de o jogo ter acabado.Os árbitros não devem ter pressa em abandonar o recinto da piscina e devem assegurar-se que quando o fazem jánão há probabilidades de suceder algum facto assinalável.

8.5.- Quando exista um jogador lesionado que possa necessitar de assistência médica externa, deve-se escreveressa incidência na acta, antecipando o facto de a poderem pedir no centro de assistência a que tenha ido..

8.6.- Se sucederem várias brutalidades simultaneamente por uma ou pelas duas equipas, só se lançará um pénaltipor equipa.

Alguns conselhos…

8.7.- Se existir guarda-redes suplente, deve ter o gorro 13, vermelho. Isto significa que não se deve parar o jogo paramudar o gorro do guarda-redes. Se não cumprirem esta norma, o guarda-redes só poderá trocar de gorro no caso deum time-out, final de período ou acidente ou lesão do guarda-redes titular.

8.8.- Devem-se evitar as paragens de jogo desnecessárias, ou que estas sejam demasiado grandes.Quando faltem poucos segundos para terminar um período deve-se evitar, em especial, parar o jogo para, porexemplo, colocar um gorro..

Real Federación Española de Natación

Comité Nacional de Árbitros

Juan Esplandiu, 1

CENTRO DE NATACION M-86

Tels.: 91 - 557 20 06

FAX: 91 - 409 70 62

28007 – MADRID

e-mail: rfen@rfen.es

Acerca da ética e comportamento

8.9.- Todos os árbitros, oficiais e avaliadores devem ter uma conduta ética adequada, em qualquer momento,especialmente quando estão a ver um jogo enquanto elementos do público. Os comportamentos inadequados nasbancadas ou os comentários “entre amigos” feitos com pessoas estranhas ao nosso colectivo acabam por serdivulgados, extraídos do seu contexto e exagerados, prejudicando em primeiro lugar a quem os originou, masarrastando também o resto do colectivo.

E para as mesas…

8.10.- Relembra-se aos membros da mesa, especialmente ao cronometrista geral, que não se deve demorar a reporem marcha o cronómetro depois de um lançamento de baliza. Seguindo o critério de aplicação da FINA, devem-sesancionar as acções segundo a importância no decorrer do jogo; em consequência deve-se evitar assinalar retençãonum lançamento de baliza, excepto se o mesmo for muito demorado ou tenha importância no decorrer do jogo.

Real Federación Española de Natación

Comité Nacional de Árbitros

Juan Esplandiu, 1

CENTRO DE NATACION M-86

Tels.: 91 - 557 20 06

FAX: 91 - 409 70 62

28007 – MADRID

e-mail: rfen@rfen.es

Questões e conselhos... do regulamento

(nº 9, Dezembro 2006)

O que sucedeu

…

9.1.- Quando um jogador(a) use um gorro de plástico debaixo do gorro de jogo da equipa, deverá ser da mesma corque o gorro da sua equipa.

9.2.- O Delegado de Campo deve estar ao lado da mesa dos oficiais, tal como se indica no Regulamento Geral (LivroX):

24.7.- Mesmo assim, o Delegado de Campo e os seus Adjuntos deverão proteger o árbitro e Oficiais, assim como os componentes da equipa contrária, e devem ter atenção a que os oficiais de mesa possam efectuar as suas funções sem interferências estranhas, atendendo a todas as suas indicações. O Delegado de Campo situa-se junto à mesa dos Oficiais e os Adjuntos no local que se lhes indicar.

9.3.- No caso de não haver número suficiente de Oficiais no momento de se iniciar o jogo, o avaliador deve relatar oatraso na olha de avaliação da mesa ou do árbitro, segundo o caso correspondente, mesmo se essa pessoa chegarmais tarde e se lhe permita incorporar-se nos Oficiais. A seguir encontram um extracto do artigo 2.2 da NormativaGeral de Pólo Aquático acerca da composição dos membros Oficiais:

2.2. Todas as competições de âmbito nacional, (tanto ligas como torneios, nas suas fases preliminares e finais), nas categorias masculinas e femininas, são organizadas pela RFEN através da área de Pólo Aquático, podendo esta delegar essa organização nas Associações Regionais ou Clubes. A RFEN, através do Comité Nacional de Árbitros, designará os membros correspondentes. O resto dos oficiais será designado pela Associação regional em que se celebre a competição,através do seu Comité de Árbitros, seguindo a seguinte composição:

Na Liga Nacional, Divisão de Honra, Play Off, Taça de S.M. o Rei e promoção de acesso a Divisão de Honra, todas elas nas categorias masculinas, devem existir 4 elementos na mesa e 2 juízes de golo.

No Play Off feminino e na Taça da Rainha, devem existir 4 oficiais de mesa e 2 juízes de golo.

No resto das competições, devem existir 3 elementos na mesa.Em todas as competições será aplicada a dupla arbitragem.

9.4.- Um jogador não deve sair do campo de jogo para ir buscar uma bola que tenha saído, nem muito menos sair ecolocá-la em jogo desde fora da piscina; neste caso deve repetir-se o lançamento.Quando a bola sai do campo de jogo, será o juiz de golo, se houver, ou o árbitro quem entregarão outra bola ao jogador mais próximo, da equipa atacante, para que a coloque em jogo correctamente.

9.5.- Segundo o regulamento, o árbitro de defesa deve situar-se na linha do jogador atacante mais atrasado (verApêndice A-5). Ainda assim, especialmente em jogos complicados, o referido árbitro pode adiantar-se mais para quea sua presença possa ser dissuasora de que algum jogador cometa uma infracção agressiva ou, pelo menos, poderver melhor se esta se produzir. O que se deve sempre evitar é ficar no meio campo, demasiado longe do jogo.

9.6.- Quando um jogador expulso já tenha saído do campo de jogo para se dirigir à sua zona de reentrada, a entradade um substituto antes de este ter chegado à mesma não pode sancionar-se como “jogador não autorizado” (oitavo jogador), já que, obviamente, já não estarão nesse momento 8 jogadores da mesma equipa no campo de jogo (oexpulso já tinha saído do mesmo). Neste caso deve sancionar-se a entrada incorrecta do substituto (antes dotempo), segundo a WP 21.15.