Cahier Chine-Méditerranée de Centrale Marseille - Luc Bretones

Les Cahiers de Centrale Marseille Alumni

2

Sommaire

Revue publiée parl’Association des Ingénieursde l’Ecole Centrale Marseille38 rue Joliot CurieTechnopôle de Château-Gombert13013 MARSEILLETél : 04 91 05 45 48 - Fax : 04 91 05 45 49secretariat@centraliens-marseille.frhttp://centraliens-marseille.fr

Comité de rédaction :

Olivier SAUVAGEJulien LAGIERRaoul MOREL AL’HUISSIER&Stéphane AUDUREAUDavid BOURGEOISLuc BRETONESVianney MEUNIERMichel REIGNIEREric VANDEWALLE

Secrétaire de la rédaction :

Valérie KENSEY

Commission Paritaire

1108G88559

ISSN :

1959 - 0458

GENTRYEDITIONS

34, rue Camille Pelletan92300 LEVALLOIS PERRETTél : 01 47 37 00 60 - Fax : 01 47 37 31 05m.sberro@wanadoo.fr

Impression :

HORIZON

Parc d’Activités de la Plaine de Jouques200, avenue de Coulin13420 GEMENOSTél : 04 42 32 75 32 - Fax : 04 42 32 07 19

Mise en page :

OPTION+

450, chemin des LavandesLes Bastides34190 LAROQUETél/Fax : 04 67 73 42 27option.plus@wanadoo.frCrédit photographique couverture et articles :Vianney Meunier, Christine Saudrais, EricVandewalle, Centrale Marseille, Centrale Pékin, Orange et University of Texas Libraries.Création couverture :Michèle GuérinLa transformation silencieuse reflète un lent processus de maturation, à l’image d’uneplante qui bourgeonne puis croît sans que l’œil humain s’en rende compte. La Chine aucours de sa longue histoire et aujourd’hui dans les affaires cultive cette transformation.Le prochain numéro de la revue portera sur les pôles de compétitivité.

Rejoignez l’équipe organisatrice auprès du secretariat@centraliens-marseille.fr

●●●

Editorial

●

Cette longue « transformation silencieuse »3

●●●

Dossier : L’influence de la Chineaux portes de la Méditerranée

●

Pensée chinoise, pensée occidentale :une esquisse des différences, avec F.Jullien5

●

L’aventure Centrale Pékin : échanges avec J. Dorey7

●

La coopération universitaire avec la Chine :l’École Centrale de Pékin9

●

L’influence de la Chine en Méditerranée : synthèse actuelle11

●

L’influence de la Chine au Liban13

●

L’influence de la Chine en Méditerranée : UBIFRANCE15

●

Accès aux réserves pétrolières : priorité nationale chinoise17

●

Implanter sa PME en Chine - Mode d’emploi20

●

Un entrepreneur de PME, fabricant de jouets en Chine22

●

Les investissements chinois en France et en Méditerranée23

●

Une vision de la Chine de l’intérieur, avec M.Humbert25

●

Un témoignage sur l’international et la Chine,avec M. Jonquères28

●

Anciens ECM en Chine30

●

La Chine : quelques lectures indispensables34

●

Orange Labs Beijing : au cœur du premier marchémondial des télécoms37

●

Interview de deux élèves chinois à l’ECM39

●

Le RMEI, Réseau Méditerranéen des Écoles d’Ingénieurs

42

●

Le groupe des Écoles Centrales

44

2

008 sera incontestablement l’année de la Chine.Avant le coup d’envoi des Jeux Olympiques quidémarreront le 08/08/08, le colloque sur l’influen-ce de la Chine en Méditerranée, organisé par l’AI ECM,est l’occasion de réaliser l’incroyable avancée de cepays à l’échelle d’un continent où tous les superlatifsdeviennent euphémismes.La Chine, c’est aujourd’hui le plus gros consommateurde minerai et d’acier de la planète, la plus forte crois-sance de la consommation pétrolière et l’usine dumonde. Dans le secteur textile et manufacturier, elle asupplanté en quelques années ce qu’étaient pourl’Europe le Maroc, la Tunisie, la Turquie : ses principauxfournisseurs. Aujourd’hui, les Chinois sont partout :dans le secteur du bâtiment, des travaux publics, desinfrastructures pétrolières... Du berceau de la civilisa-tion occidentale, la Chine a fait son lit, et le levier d’unecroissance extérieure insolente et pérenne.Pourtant la Chine, c’est aussi un immense chantier,une mine d’opportunités pour les entreprises méditer-ranéennes. Ils ne s’y sont pas trompés ceux qui sontpartis investir dans le pays du Grand Timonier, recon-verti à l’économie socialiste de marché. Les pages quisuivent vous permettront de réaliser que cette Chinequi fait peur, c’est d’abord et avant tout un énormemarché à apprivoiser, de formidables opportunités decroissance pour nos entreprises.Centrale Marseille, au cœur du réseau méditerranéendes écoles d’ingénieurs (RMEI), a un rôle clé à jouerdans cette relation à double visage. En formant desingénieurs en phase avec les réalités industrielles, àmême de gérer les enjeux stratégiques qui se jouententre l’Asie et la Méditerranée, l’ECM reste plus que jamais un acteur majeur dans ces partenariats qui setissent aujourd’hui pour s’assurer qu’ils vivront demain.Le 17 mai 2008 aura lieu au Sénat l’AssembléeGénérale de notre Association suivie de ce colloque inti-tulé « L’influence économique de la Chine aux portes dela Méditerranée ». Nous y débattrons, accompagnésd’éminents spécialistes de l’empire du Milieu autour dedeux tables rondes et d’une visioconférence depuisPékin, de la présence chinoise dans le bassin méditer-ranéen et des meilleures manières de conquérir lemarché chinois. Quelle meilleure façon d’appréhendercette longue « transformation silencieuse » dont laChine fait l’objet depuis une trentaine d’années et dontle résultat nous touche aujourd’hui de plein fouet ?Alors, rendez-vous le 17 mai au Sénat pour partagerensemble ce formidable débat !

■

Vianney MEUNIER (02)et l’équipe d’organisation du colloque

Editorial

Éditorial

Cette longue « transformation silencieuse »

▲

Rodolphe Falzerana, Stéphane Ferdin, Vianney Meunier, Stéphane Audureau, Pascal Beaunée, Luc Bretones,Eric Vandewalle, Guillaume Brocail, Bernard Vittrant, Michel Reignier, David Bourgeois.

N°3 - avril-mai 2008

3

Thème

Éditorial

A l'heure où nous finalisons cette revue thématique, de graves événements se déroulent au Tibet. Notre Association,son comité de rédaction et d'organisation du colloque "L'influence de la Chine aux portes de la Méditerranée" souhai-tent ardemment que cette situation trouve une issue favorable, respectueuse des différences culturelles de chacun etdes valeurs de démocratie que nous défendons.