PSALTIREA MAICII DOMNULUI

Cuprins
NCHINARE CTRE PREASFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU ...................... 2 CATISMA NTIA ........................................................................................................... 5 CATISMA A DOUA .......................................................................................................... 9 CATISMA A TREIA........................................................................................................ 13 CATISMA A PATRA ...................................................................................................... 17 CATISMA A CINCEA .................................................................................................... 21 CATISMA A ASEA ....................................................................................................... 24 CATISMA A APTEA .................................................................................................... 28 CATISMA A OPTA ......................................................................................................... 32 CATISMA A NOUA ........................................................................................................ 36 CATISMA A ZECEA ...................................................................................................... 39 CATISMA A UNSPREZECEA........................................................................................ 43 CATISMA A DOUSPREZECEA .................................................................................. 47 CATISMA A TREISPREZECEA .................................................................................... 50 CATISMA A PAISPREZECEA ....................................................................................... 54 CATISMA A CINCISPREZECEA................................................................................... 56 CATISMA A AISPREZECEA ....................................................................................... 59 CATISMA A APTESPREZECEA ................................................................................. 63 CATISMA A OPTSPREZECEA ...................................................................................... 67 CATISMA A NOUSPREZECEA .................................................................................. 73 CATISMA A DOUZECEA ........................................................................................... 77 RUGCIUNE CTRE MAICA DOMNULUI................................................................. 81

NCHINARE CTRE PREASFNTA NSCTOARE DE DUMNEZEU (din lucrrile Sfntului Dimitrie al Rostovului) Venii s ne nchinm mprtesei noastre, Nsctoarei de Dumnezeu! Venii s ne nchinm Fecioarei Maria, mprtesei noastre, Nsctoarei de Dumnezeu! Venii s ne nchinm i s cdem la nsi Doamna, Fecioara Maria, mprteasa noastr, Nsctoarea de Dumnezeu! Ne nchinm ie, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, care prin Naterea ta, ne-ai artat nou Lumina cea adevrat, mprteasa cerului i a pmntului, ndejdea celor fr de ndejde. Ajuttoarea celor fr de ajutor, Mijlocitoarea tuturor pctoilor; tu ne acoper i ne apr de toate nevoile i necazurile sufleteti i trupeti i fii nou, te rugm, Aprtoare, cu sfintele tale rugciuni! Ne nchinm binecuvntatei tale zmisliri i naterii tale din sfinii ti prini, Ioachim i Ana! Te rugm, Doamna noastr, s ne dai via fr de pcat ca s zmislim i s natem roade de pocin! Ne nchinm Intrrii tale n Biserica Domnului, Prunc de trei ani fiind, i te rugm, Lumina noastr, s ne faci, cu rugciunile tale, Biseric a Duhului Sfnt! Ne nchinm Bunei tale Vestiri, Preacurat Fecioar de Dumnezeu Nsctoare, cnd prin lucrarea Duhului Sfnt, cu glasul Arhanghelului, ai zmislit Cuvntul Tatlui, i te rugm, Lumina noastr, s ne binevesteti nou, celor dezndjduii, mntuirea! Ne nchinm Naterii tale, cnd L-ai ntrupat i L-ai nscut pe Hristos, Mntuitorul lumii, i ai devenit astfel, Maica lui Dumnezeu slvit i preanlat de toat fptura, i te rugm, Lumina noastr, f-te Maic Milostiv acum i n veacul viitor! Ne nchinm curiei tale, ceea ce eti nentinat, fr sminteal, fr greeal, Preacurat, i te rugm, Lumina noastr, curete-ne de toat spurcciunea trupului i a duhului, cu rugciunile tale! Ne nchinm i cinstim durerile tale, pe care le-ai rbdat n vremea patimilor de bunvoie ale Fiului tu, cnd s-a mplinit proorocia lui Simeon, cci prin nsui sufletul tu a trecut sabia, i te rugm, Lumina noastr, de durerile trupeti i sufleteti, izbvete-ne!

Ne nchinm ie, Doamn, aducndu-ne aminte de bucuria ta pe care ai avut-o n vremea nvierii Fiului tu, i te rugm, Lumina noastr, s ne adormi patimile noastre trupeti, cu ajutorul Tu! O, Preasfnt mprteas Nsctoare de Dumnezeu, primete aceast mic rugciune i o du Fiului tu i Dumnezeului nostru, ca s mntuiasc i s ne lumineze, pentru tine, sufletele noastre! Privind la chipul tu preasfnt, ca i cum te-am vedea cu adevrat chiar pe tine, Nsctoare de Dumnezeu, cu credin i cu dragoste i din toat inima cdem i ne nchinm n faa Celui ce este mai nainte de veci, n faa Pruncului pe Care-l ii n braele tale, n faa Domnului nostru Iisus Hristos! O, Preasfnta noastr Doamn, mprteasa Cerului, preaslvit Stpn, Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, adevrata mngiere a tuturor ntristailor, viaa i nvierea tuturor celor ce ndjduiesc spre tine! Apleac, o, Doamn, preacuratele tale urechi spre rugciunea noastr pe care i-o aducem noi, nevrednicii robii Ti! O, Maica noastr milostiv, arat mila ta spre noi care suntem plini de ntristare i ne aflm pururea n pcate i nu ne dispreui pe noi, mult pctoii robii Ti! O, Maica noastr preafrumoas! Tu eti pricinuitoarea tuturor buntilor, nvierea muritorilor i izbvirea celor pierdui! Primete aceast nevrednic rugciune a robilor ti czui i mult pctoi, n acest ceas de amar plngere i dureroas cerere, cci ndrznim a gri ctre tine, Preasfnt Doamn mprteas Nsctoare de Dumnezeu, zicnd mpreun cu ngerii: "Nsctoare de Dumnezeu, bucur-te, Sfnt Fecioar Marie, Cea plin de Dar, cci ai zmislit cu trup pe Fiul lui Dumnezeu." Bucur-te, c tu L-ai purtat la snul tu! Bucur-te, c tu L-ai nscut! Bucur-te, c tu L-ai hrnit! Bucur-te, c Lui I s-au nchinat magii! Bucur-te, c pe Hristos, la trei zile n biseric L-ai aflat. Bucur-te, c Hristos a nviat din mori i S-a nlat la cer! Bucur-te, c tu nsi ai fost luat la cer! Bucur-te, c ai ntrecut pe ngeri cu fecioria i pe sfini, cu slava! Bucur-te, c tu faci pace pe pmnt! Bucur-te, c locuitorii cerului toi i sunt asculttori! Bucur-te, c tu poi s ceri tot ce vrei de la Fiul tu, Hristos, Dumnezeul nostru! Bucur-te, c te-ai nvrednicit s fii aproape de Sfnta Treime! Bucur-te, c eti maica oamenilor rtcii care alearg la tine cu credin!
3

Bucur-te, c bucuria ta n veci nu se sfrete! Bucur-te, cea plin de Dar, Domnul este cu tine! O, Preasfnt Stpn, Doamn, Fecioar Nsctoare de Dumnezeu! Primete nevrednica noastr rugciune i ne pzete de moarte nprasnic i ne druiete pocin naintea sfritului nostru! Amin. Stpn, primete rugciunile nevrednicilor robilor ti i ne izbvete pe noi de toat nevoia i necazul! Toat ndejdea noastr, spre tine o punem Maica lui Dumnezeu, pzete-ne pe noi sub Sfnt Acopermntul tu. Amin.

CATISMA NTIA
PSALMUL 1 1. Fericit brbatul care iubete numele tu, Marie, Maic pururea Fecioar, 2. Cci cu darul tu sufletul lui se va ntri i ca un pom rsdit lng izvoarele apelor, va da multe roade la vremea sa. 3. Fericit eti tu ntre femei, pentru smerenia i credina inimii tale, 4. Cci tu covreti toate femeile cu frumuseea ta i ntreci pe ngeri i pe arhangheli cu sfinenia ta! 5. Milele i ndurrile tale peste tot se vestesc. Dumnezeu a binecuvntat lucrul minilor tale! PSALMUL 2 1. Preasfnt Doamn Fecioar, pentru ce se tulbur neamurile care se ridic mpotriva mea? 2. Ruineaz-i i doboar-i la pmnt cu furtuna ngrozirilor i nfricorilor tale! S ne acopere dreapta Ta. 3. Risipete norii frdelegilor noastre, ridic povara pcatelor noastre. 4. Venii la Maica Domnului toi cei ostenii i mpovrai i ea v va odihni pe voi! 5. Apropiai-v de ea cnd suntei npstuii i Nsctoarea de Dumnezeu v va lumina cu strlucirea feei sale! 6. Binecuvntai-o din toat inima, cci de mila ei este plin tot pmntul! PSALMUL 3 1. Preasfnt Doamn pururea Fecioar, ct s-au nmulit vrjmaii mei, vzui i nevzui, care m necjesc! Risipete-i cu viforul dreptii tale! 2. Miluiete-m, Stpn, i vindec-m de neputinele mele! 3. nclzete inima mea cea rece i nu m lsa s cad n minile vrjmailor mei sufleteti. 4. n ziua morii mele, vino n ajutorul sufletului meu, ca s m duci la limanul mntuirii. 5. Slav ie, ocrotitoarea celor fr de ajutor! Slav i acum PSALMUL 4 1. Cnd te-am chemat, Preasfnt Fecioar Doamn, cu credin i cu ndejde, tu m-ai auzit, i cu mila ta m-ai aprat. 2. M-ai izbvit din cursele duhurilor rutii de sub cer, care s-au pregtit s m nghit i din minile cele rpitoare care caut sufletul meu, 3. Revrsndu-i buntatea milostivirilor tale, asupra tuturor celor ce cheam numele tu cel Sfnt!
5

4. Binecuvntat eti tu ntre femei, Doamn, Stpn Fecioar i stpnirea ta se va ntinde n vecii vecilor! PSALMUL 5 1. Graiurile mele ascult-le, Preasfnt Doamn Fecioar, i nu ntoarce de la mine faa ta de Mam! 2. Schimb plnsul meu ntru bucurie i suspinul meu ntru veselie, ca s cad vrjmaul sub picioarele mele. 3. Cu rugciunile tale puternice, zdrobete capetele lor cele trufae, ca s te binecuvnteze toat limba i numele tu s-l rosteasc tot trupul. 4. Binecuvntat eti, o, fiica Marelui mprat ceresc! Tu eti cununa tuturor sfineniilor. Tu eti slava Ierusalimului celui de Sus i a celui de jos. 5. Cei ce te binecuvnteaz vor reui n lucrurile lor. Cei ce te binecuvnteaz, vor fi binecuvntai, iar cei ce te ocrsc, vor fi blestemai! 6. n casa robilor ti nu se va mpuina vinul i belugul de untdelemn. 7. l binecuvntm pe Dumnezeu, care te-a zidit! Binecuvntai s fie prinii ti, care te-au nscut! 8. Binecuvntat eti, Doamn Fecioar, n cer i pe pmnt, ludat i preaslvit n vecii vecilor! PSALMUL 6 1. Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, nu ntru iuimea Sa s ne mustre pe noi Dreptul Judector, nici ntru mnia Sa s fim pedepsii. 2. Tu, aprtoarea noastr, te rugm s ai grij de noi, pentru numele tu cel Sfnt, 3. i izbvete-ne de porile iadului i din prpastia cea ntunecoas cu rugciunile tale, 4. Ca s cunoatem n veci minunile tale, cci nu morii, nici cei ce sunt n iad te vor luda pe tine, ci noi cei vii, cu Harul tu te vom binecuvnta! Slav i acum PSALMUL 7 1. Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, n tine am ndjduit, 2. Mntuiete-m de toi cei ce m prigonesc, pentru ca n smerenia mea, s fiu bineplcut ie. 3. Strlucirea feei tale s lumineze sufletul meu i privirea ta cea milostiv s nsenineze contiina mea. 4. i prin tine voi aduce rugciunile mele naintea Celui Preanalt! PSALMUL 8 1. Preasfnt Stpna mea, spre tine ndjduiesc, izbvete sufletul meu de vrjmaii vzui i nevzui. 2. Prin tine Domnul nostru S-a fcut Mntuitorul i Fratele nostru.
6

3. Ca focul n rug i ca roua pe ln, a cobort peste tine Cuvntul lui Dumnezeu, Cel mai nainte de veci, 4. Care pe Duhul Sfnt aflndu-L, te-a umbrit cu puterea Celui Preanalt. 5. Binecuvntat este Rodul pntecelui tu ce S-a zmislit n tine. 6. Binecuvntat este Naterea ta cea fecioreasc. 7. Binecuvntat este curia Trupului Tu. 8. Binecuvntate sunt ndurrile inimii tale. 9. Slav ie, aprtoarea tuturor credincioilor, cea plin de osrdie! Slavi acum DUP CATISMA NTIA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Lumineaz-mi, atotbun, sufletul meu cel ntunecat i alung de la mine nesimirea. nva-m s fac voia Fiului tu, ca s primesc iertarea multelor mele pcate, cu rugciunile tale! Slav D-mi, Fecioar, umilin i mbelugat vrsare de lacrimi, din care s izvorasc adncul ndurrilor, uscndu-mi potopul rutilor i curgerilor patimilor, una Preacurat! i acum Judectorul se apropie, sfritul este la u, vegheaz suflete i strig din adncul inimii ctre Maica Dumnezeului nostru: Izbvete-m de nfricoatele chinuri i cu mijlocirea ta aeaz-m n loc luminos! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, Doamna mea, iubitoare de oameni, Tu tii gndurile i faptele mele i neputina firii mele, ie i nftiez sufletul meu, pe care l-am spurcat cu pcatele i cu gndurile mele cele netrebnice, dar tu, Stpn, cunoti putreziciunea rnilor mele cele trupeti i sufleteti. Tot tu s-mi dai i vindecarea, vrsnd peste ele o pictur din milostivirea i iubirea ta de oameni. Caut aadar, Stpna mea, Nsctoare de Dumnezeu, cu ochiul tu cel milostiv la ticlosul meu suflet, care este stpnit de povara pcatelor i care este gata s fie predat focului de ctre Dreptul Judector. Dar cu rugciunile tale i cu iubirea ta de oameni, f-l bineplcut Fiului tu i Dumnezeului meu, ca s nu m vdeasc naintea ngerilor i a oamenilor, cu gndurile i cu faptele mele cele rele, ci s te asculte pe tine, ca o bun i iubitoare de oameni, care te
7

rogi pentru sufletul meu cel pctos. O, scpare a credincioilor! Miluiete-m pe mine care m tvlesc n prpastia pcatelor, dar care i aduc suspinele mele dintr-o inim zdrobit, pentru ca prin aprarea ta, s m nvrednicesc de iertarea nenumratelor mele pcate. Dumnezeu, Fiul tu, te-a fcut pe tine scpare. Aa, Doamne Iisuse Hristoase, Care ai voit pentru milostivirea Ta, s te nati din Preacurata Maic i pururea Fecioara Maria, pentru mntuirea oamenilor, primete-o pe aceasta mijlocitoare pentru mine, nevrednicul. Ndjduind la ajutorul i la aprarea ei, cad la nemsurata Ta buntate i iubire de oameni, ca s primesc iertarea pcatelor mele pe care le-am fcut naintea Ta, Doamne, c ie se cuvine slava, cinstea i nchinciunea, cu Tatl i cu Duhul Sfnt, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

CATISMA A DOUA
PSALMUL 9 1. Ne mrturisim ie, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, din toat inima i vestim printre oameni toate minunile tale, lauda i mrirea ta. 2. Dup Dumnezeu, ie se cuvine mrire i ctre tine se va nla glasul laudei ce izvorte din adncul inimii. 3. Cei pctoi care se ciesc naintea lui Dumnezeu i dobndesc mntuirea prin tine, n Dumnezeu. 4. Cnd suspin ei cu smerenie, tu, Maic milostiv, vindeci zdrobirea inimii lor, 5. Care cu mijlocirea ta i gsesc odihna ntru Domnul, n pace i n linite, dup ostenelile pribegiei lor. PSALMUL 10 1. La Doamna Preacurata Fecioara Maria ndjduiesc, pentru milele i ndurrile ei. 2. Ochii ei spre cei sraci privesc i minile ei sunt ntinse spre orfani i spre vduve. 3. Cutai-o din tinereile voastre i mijlocirea ei dinaintea Altarului v va proslvi n faa lui Dumnezeu i va spla mulimea pcatelor voastre, 4. Cci ea ne aduce ntotdeauna mila i mngierea cereasc. 5. O, pururea Fecioar Preabinecuvntat! ntinde spre noi dreapta ta cea puternic, pe care o srutm cu evlavie i nu ntoarce faa ta de la noi! Slav i acum PSALMUL 11 1. Mntuiete-m, Maic Preamilostiv, ceea ce eti izvor de bunti i adncul ndurrilor. 2. Ct de frumoase sunt cile tale i ct de panice sunt crrile tale! 3. n tine strlucete cereasca virtute a curiei, lumina neprihnirii i adevrului. 4. Mai puternic dect lumina soarelui eti mbrcat n veminte de aur, mpodobit cu frumuseea celor mai alese i mai curate fapte bune. 5. Cununa ta este alctuit din dousprezece stele cereti luminoase, care strlucesc pe capul tu. 6. Slav ie, aprtoarea tuturor binecredincioilor cretini! PSALMUL 12 1. Pn cnd, Preasfnt Doamn Fecioar, m vei tot uita i nu m vei izbvi, n ziua necazului meu? 2. Pn cnd se va ridica vrjmaul sufletesc asupra mea? Cu puterea i cu stpnirea ta l voi zdrobi.
9

3. Fii mie, celui fr de ajutor, Doamn, stlp de ntrire i arm care s nimiceasc pe vrjmai. 4. Te voi mri pe tine, ceea ce eti plin de daruri, cu inima i cu gura, 5. Te voi preaslvi, ca pe o nebiruit crmuitoare de oti! PSALMUL 13 1. Zis-a cel nebun, potrivnicul din iad: "Voi lovi i voi nimici pe credincioii lui Hristos, iar mna mea i va ucide!" 2. Scoal Doamn, Preasfnt Fecioar, ntmpin-l pe el, oprete-l i nimicete-i toate sfaturile lui cele rele. 3. Puterii tale cine i va sta mpotriv? Cine va putea gri mpotriva stpnirii tale? 4. Iadul se cutremur la auzul numelui tu celui preasfnt! n faa puterii tale, morii se ridic. 5. Numai la un semn al tu, nenumrate oti nsetate de snge se nimicesc. 6. O, pururea Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, tu L-ai cuprins i L-ai purtat n snul tu pe atotputernicul Dumnezeu, cel nencput! Slav i acum PSALMUL 14 1. Doamn, cine locuiete n corturile lui Dumnezeu, sau cine se va sllui n sfntul i naltul Munte al Sionului, unde strlucete lumina feei lui Dumnezeu? 2. Cel iubitor de Dumnezeu, care dup Domnul i pune toat ndejdea numai n tine. 3. Cel iubitor de Dumnezeu, care n mintea sa poart ntotdeauna preadulcele tu nume. 4. Cel iubitor de Dumnezeu, care te urmeaz pe calea smereniei, blndeei i cureniei tale. 5. Acela se va sllui n prea fericitele lcauri ale lui Dumnezeu, o, prebinecuvntat pururea Fecioar Maria! 6. Acela care mrete cu sufletul pe Domnul i se bucur de Unul Dumnezeu, Mntuitorul su. 7. S alergm noi pctoii, pe crrile Maicii Domnului. 8. S ne inem cu trie pe urmele pailor ei i s nu ne desprim de ea n rugciunile noastre. 9. Plecndu-ne genunchii n faa Sfintei sale Icoane, s ne ridicm mintea la chipul cel dinti, 10. Pn cnd vom dobndi milele ei n ajutor la bun vreme, spre motenirea fgduinei cereti. PSALMUL 15

10

1. Pzete-m, Doamn Fecioar, i precum s-a revrsat asupra ta nesecatul ru al darului dumnezeiesc, revars i asupra mea o pictur dintr-nsul. 2. Cci snul tu cel pururea fecioresc i cele dinluntru ale tale fiind prea curate, ai nscut pe naltul Dumnezeu, pe Preaiubitul Fiu din Duhul Sfnt. 3. Binecuvntat este pieptul tu cu care ai hrnit pe Mntuitorul Hristos! 4. Aducei laude Fecioarei Preacurate, ca s dobndii Harul i mila ei. 5. Preaslvii numele ei i cinstii n vecii vecilor zmislirea i Naterea ei! PSALMUL 16 1. Ascult, Preacurat Doamn Fecioar, dreptatea mea i alung de la mine necazul meu. 2. Mrturisi-m-voi ie n glas de bucurie i de veselie, cnd se va revrsa asupra mea mila ta. 3. Asemnai-v ei n iubirea de Dumnezeu, voi, sfinte fecioare ale lui Dumnezeu, preaslvii-o cu glasul gurii i inimii voastre, 4. Cci iat, fecioarele mucenie i cuvioasele femei au fost cucerite de dragostea preadulcelui Iisus, au primit darul ei i cununile nevetejite ale Raiului! 5. Slav ie, Stpn, ceea ce eti comoar nejefuit a fecioarelor care te iubesc! Slav i acum DUP CATISMA A DOUA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Pe tine, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, te rugm s ne izbveti de multele noastre necazuri i greeli, cci nu avem, Preacurat Stpn, alt grabnic mngiere, afar de tine, Preamilostiv, care ne dai mntuire! Slav Tu singur L-ai nscut fr stricciune pe Dumnezeu, la tine cdem Fecioar pururea, chemndu-te cu fric i cu dragoste, ca s ne scapi de patimi i de neputinele cumplite. i acum Cnd va fi ca sufletul s se despart de trup, atunci s-mi stai nainte, ceea ce eti de Dumnezeu bucurat i s nimiceti sfaturile vrjmailor care caut s m nghit, pentru ca izbvindu-m prin tine de stpnitorii ntunericului, s m nvrednicesc de partea celor alei, cu rugciunile tale!
11

Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Presfnt i Preacurat Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, Fecioar Maria, tiu c sunt spurcat i necurat i nevrednic i plin de tot pcatul! De aceea, ca unul ce sunt vinovat, cu mult ruine i cu lacrimi cad i strig ctre tine: "Stpna mea, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-m, ajut-m i m mngie pe mine nevrednicul robul tu (N). Maic a toat mngierea, nu nceta a-L ruga pe Fiul tu i Dumnezeu, cci sufletul meu ticlos i pctos a cobort n adncul rutilor, iar eu pctosul i ntinatul, gndindu-m la pcatele mele cele dinainte i cele de acum, griesc: nu este nici o rutate pe care, eu ticlosul, s n-o fi fcut. De aceea, m nspimnt i m tem de Fiul tu i de Dumnezeul meu i de dreapta Lui judecat. Pentru aceasta, cu inim zdrobit i cu lacrimi strig ctre tine: milostivete-te, Stpna mea, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, miluiete-m pe mine care cu mintea de sine stpnitoare am clcat ndreptrile i poruncile Fiului tu i Dumnezeului meu! Nu m lsa s pier n spurcciunile i deprinderile mele cele pctoase, ci trimite-mi milele tale cele bogate. Tu, ceea ce eti Maica ndurrilor i milostivirilor, nu m trece cu vederea pe mine cel pierdut, ci ntoarce-m i m scoate din tina pcatului precum de demult Fiul tu a scos-o pe desfrnat, pe fiul cel risipitor i pe vameul. Druiete-mi izvoare de lacrimi i spal-mi ntinciunea pcatelor mele. Nu m lepda, nu te scrbi de mine spurcatul, ci cu apele ndurrilor tale, stinge sufletul meu cel aprins de patimi necurate. Izbvete-m de flcrile cu care m aprind demonii. Rpete-m din faa acestor cini care m latr. Vreau s vd cum i alungi de la mine pe aceti diavoli ntunecai, predndu-m n minile luminoilor i bunilor ngeri! Cci tu eti Nsctoarea de Dumnezeu, mntuirea pctoilor, aprtoarea i ntoarcerea celor dezndjduii, mngierea celor ntristai. Fiul tu i Dumnezeul nostru te-a druit mie, celui ce te chem din toat inima, ca pe o mijlocitoare! Miluiete-m, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu pe mine nevrednicul, pentru milostivirea Fiului i Dumnezeului nostru. Amin!"

12

CATISMA A TREIA
PSALMUL 17 1. Iubi-te-voi, Doamn Stpn, i Maic pururea Fecioar, mprteasa Cerului i a pmntului i voi preaslvi minunatul tu nume printre neamuri. 2. Mrturisii-v Maicii Domnului, voi, care suntei cu inima zdrobit i ea v va ntri mpotriva tuturor vrjmailor votri. 3. Stpn Maic pururea Fecioar, darul snului tu este o lumin pentru noi i din tine ne hrnim cu laptele ndulcirilor tale duhovniceti, ori de cte ori flmnzim i nsetm. 4. Cei ce suntei credincioi, cutai i slvii pe Stpna noastr, c ea este grabnic ajuttoare i mijlocitoarea noastr la Dumnezeu. 5. Fii Scparea noastr, Preabinecuvntat Maic a lui Hristos-Dumnezeu, cci tu eti minunat ntrire pentru credincioi. 6. Slav ie, a tuturor credincioilor grabnic ajuttoare!... Slav i acum PSALMUL 18 1. Cerurile spun slava lui Dumnezeu dar spun i mrirea ta, pururea Fecioar Maria; 2. Cu zugrvelile bunelor miresme ale harului tu, toate marginile pmntului sunt nmiresmate! 3. ndreptai-v ctre ea cu suspinele voastre, voi, cei ce suntei nviforai de toate frdelegile. 4. Voi, cei pctoi, alergai spre ajutorul Maicii Domnului i ea v va duce la limanul cel linitit al milostivirii lui Dumnezeu. 5. Cu cntri de psalmi batei la ua ndurrilor ei i darul milostivirii ei se va pogor ca ploaia peste voi. 6. Slvii-o, drepilor n faa Altarului lui Dumnezeu! 7. Ludai-o, ceruri ale cerurilor i tot pmntul s fericeasc numele ei! PSALMUL 19 1. Auzi-ne, Preasfnt Doamn pururea Fecioar, n ntristrile noastre i ndreapt-i faa ta de Mam spre rugciunile noastre! 2. Nu ne prsi n nfricoatul ceas al morii, ci stai n faa sufletului nostru, cnd va fi s se despart de trup! 3. Trimite un nger de pace n ntmpinarea lui, ca s fie pzit fr primejdie de duhurile cele rele. 4. Arat-i sufletului pe Dreptul Judector al veacurilor cu o fa milostiv i binevoitoare,
13

5. Ca, prin starea ta de fa, s-i dea iertare i s-l nvredniceasc de venica odihn, cu aleii lui Dumnezeu. PSALMUL 20 1. Stpn Doamn, pururea Fecioar, cu puterea ta se vor veseli sufletele noastre i cu dulceaa numelui tu se vor mngia inimile noastre. 2. De la Altarul mpratului, s ne trimii ntreita nelepciune, ca s ne luminm cu ea n tot adevrul. 3. nvrednicete-ne s ne nfrnm cu darul tu de la trupetile patimi, iar lumina darului tu, s strluceasc n inimile noastre. 4. Ct de dulci sunt cuvintele tale, Fecioar Preasfnt, celor ce te iubesc pe tine i ct de nmiresmate sunt picturile darului tu! 5. Slav i cinste i cntm i cu preacinstitul tu nume ne slvim i noi n veci. 6. Slav ie aprtoare, slav ie, a credincioilor grabnic i iute ajuttoare. Slav i acum PSALMUL 21 1. Dumnezeule, Dumnezeul meu, preabinecuvntata pururea Fecioara Maria, s caute spre mine cu ndurrile ei, 2. Ca s dobndesc mntuirea cea venic, cu binecuvntarea ei cea cereasc. 3. Pentru aceasta, te chem pe tine, Stpn i Doamn pururea Fecioar, ziua i noaptea, 4. Ca s ptrund pn la tine rugciunea mea i tu, Stpn, apleac-i urechea ta spre ruga mea. 5. Pretutindeni m caut dumanii sufletului meu, dar dreapta ta cea puternic m apr pe mine, 6. i sub umbra milostivirii tale am dobndit o prea dulce odihn. 7. Slav ie, neadormita mea pzitoare! PSALMUL 22 1. Domnul m pate i tu, Nsctoare de Dumnezeu, l rogi ca s-i ntoarc spre mine Faa Sa cea dumnezeiasc! 2. Slav strii tale nainte-I ca o Maic milostiv! 3. Binecuvntat s fie privirea ta, pe care cu milostivire o ndrepi spre pctoii care se ciesc! 4. Binecuvntat s fie strlucirea feei tale celei sfinte, 5. Binecuvntat s fie Harul Sfntului tu chip, 6. Binecuvntat s fie mila cea grabnic a minilor tale. 7. Binecuvntat s fie Cel ce S-a hrnit cu laptele tu cel fecioresc! 8. S te binecuvnteze Apostolii i Proorocii lui Dumnezeu, Mucenicii, Mrturisitorii i cinstitele Fecioare s-i cnte ie!
14

PSALMUL 23 1. Al Domnului este pmntul i plinirea lui. 2. Tu, Stpn, mpreun mpreti cu El n ceruri i tu ne eti un nger pzitor pe pmnt! 3. E mai bine s se sting soarele dect s ne lipsim noi de mijlocirea ta naintea lui Dumnezeu! 4. Cu slav i cu frumusee te-ai mbrcat! 5. mbrcmintea vemintelor tale este mai scump dect orice comoar! 6. Strlucirea soarelui este pe capul tu i lumina lunii sub picioarele tale! 7. Altarul tu este mpodobit cu stele i toate sufletele drepilor cu nesaiu te privesc o, prealuminat stea de diminea! 8. Pomenete-ne pe noi, Doamn Stpn Fecioar, ntru bunvoina ta i f-ne vrednici s-i slvim sfntul tu nume! 9. Slav ie, grabnic ajuttoare a tuturor cretinilor! Slav i acum DUP CATISMA A TREIA Sfinte Dumnezeule PreaSfnt Treime Tatl nostru Zid nebiruit, temelie puternic, liman nenviforat, te-am dobndit pe tine, preabun Nsctoare de Dumnezeu Fecioar! n adncul patimilor fiind nviforai, spre limanul aprrii tale alergm noi pctoii i smeriii, trimite-ne pace i mare mil! Slav Altar cu totul de aur al mpratului i Rai nflorit te-ai artat, Preacurat Fecioar, cci pe Dumnezeu n snul tu L-ai purtat, cu haruri dumnezeieti ne nmiresmeti pe noi. Pentru aceea, toi te vestim ca pe ceea ce eti cu adevrat Maica lui Dumnezeu, care ne dai nou mare mil. i acum Mngierea celor scrbii, curirea celor ce greesc, tu eti, Maic pururea Fecioar i Preasfnt Stpn! Tu ai nscut mntuirea neamului omenesc, tu te-ai fcut stlp de trie credincioilor, te chemm: roag-L pe Hristos-Dumnezeu s ne druiasc pace i mare mil! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Ctre aprarea ta i ajutorul tu cel tare alerg acum, Preacurat Doamn Fecioar Nsctoare de Dumnezeu! Sunt cu totul spurcat, n-am pzit poruncile Fiului tu i Dumnezeului meu, aa nct nici nu ndrznesc
15

s-mi ridic ochii la cer, cci mi-am rnit trupul meu cu multe ruti. Nici minile nu cutez s le ridic spre nlime, cci sunt pline de rpire, nici gura n-o deschid la rugciune, cci mi s-a lipit cu grirea de ru. Suspine nu am, din pricina nesimirii mele, inima mi-e ngreuiat de slava deart, sufletul mi l-am ntunecat cu nemilostivirea. Trupul mi l-am slbit cu trndvirea, picioarele mi le-am poticnit de piatra iubirii de plceri, urechile mi le-am deschis spre auzirea laudelor de puin vreme. Faa mea s-a umplut de neruinare, mirosul urt al faptelor mele a intrat n nrile mele i fiind n ntregime ca un pom neroditor sau ca o biseric pustie, toi nzuiesc s m drme, iar diavolul care mi prad sufletul i care se cuibrete n inima mea, m vede nengrdit i caut s-mi rpeasc puina mea credin pe care o mai pstrez ca pe o avuie i, legndu-m ca pe un prizonier, cu legturi de pcate, m silete s-i fac voia lui! Dar ce voi face eu nu tiu, fiind creat de Dumnezeu cu voie liber, m-am robit mai mult cu propria mea voie demonului tuturor poftelor i s-au nmulit pcatele mele mai mult dect nisipul mrilor! Cum a putea s-L rog pe Domnul i Creatorul meu, sau cum a putea s ndjduiesc s fiu miluit? De bunvoie m-am dedat spre ntinarea trupului i n fiecare ceas m apropii de plcerile pctoase! Cci trupul mi l-am spurcat cu desfrnarea, limba mi-am ntinat-o cu vorbe urte i ruinoase, iar cele dinluntru ale mele le-am umplut de gnduri necurate i mintea mea s-a plecat spre cele potrivnice legii lui Dumnezeu. De aceea tnjesc i m amrsc i m ntristez i n fiecare ceas cad la ndurrile tale, Doamn Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, nu te mnia pe mine pctosul, ca s nu se sfreasc zilele mele n deert, ci caut, Stpn, spre mine dezndjduitul. Roag-L pe Cel ce S-a nscut din tine ca s nu am soarta pctoilor, cci tu eti Maica lui Dumnezeu i eu robul tu, ntotdeauna ndjduiesc spre tine! Pentru noi, robii Ti, roag-L pe Fiul tu i Dumnezeul nostru, Cruia I se cuvine slava, dimpreun cu Tatl i cu Sfntul Duh acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

16

CATISMA A PATRA
PSALMUL 24 1. Ctre tine, Doamn, pururea Fecioar, am ridicat sufletul meu, 2. Pentru ca s nu m ruinez, cu rugciunile tale, la nfricoata judecat a lui Dumnezeu, nici s-i rd de mine vrjmaii mei, 3. Iar duhurile rutii de sub cer, plcurile vicleanului, s nu mpiedice paii mei, nici s m acopere cursele morii. 4. Vino cu blndee n sufletul meu. 5. Fii mie cluz spre patria cereasc i numr-m mpreun cu fericitul sobor al aleilor lui Dumnezeu! PSALMUL 25 1. Judec-m, Preasfnt Doamn, c eu ntru nerutate am umblat; m voi osteni ndjduind spre tine. 2. nflcreaz inima mea cu focul iubirii tale celei duhovniceti i cu brul curiei tale, ncinge mijlocul meu! 3. Mila i ndurrile tale sunt n faa ochilor mei. 4. M voi ndulci cu glasul laudelor tale, Doamn pururea Fecioar. 5. Iubit-am faa ta cea plin de lumin, nchina-m-voi i voi cinsti stpnirea ta cea sfnt. 6. Mrturisii-v numelui ei, c sfnt este i cunoatei n veac minunile ei! PSALMUL 26 1. Preasfnt Fecioar, strlucirea cereasc a feei tale s fie luminarea mea i lumina harului tu s strluceasc n mintea mea. 2. nal capul meu deasupra vrjmailor mei, c eu voi cnta numele tu cel preasfnt i s nu ntorci faa ta de la mine. 3. Frumuseea i buntatea ta a dorit-o sufletul meu! i pe tine te caut inima mea, ziua i noaptea, mprteas cereasc! 4. Nu lepda harul i milele tale de la mine i voi slvi ntru neamuri slava ta, cu care te-a slvit Tatl, Fiul i Sfntul Duh! Slav i acum PSALMUL 27 1. Ctre tine Doamn, pururea Fecioar, voi striga i m vei auzi, n glasul laudelor tale m voi veseli. 2. Miluiete-m n ziua strmtorrii mele i cu lumina adevrului tu lumineaz-m. 3. nsui Domnul te-a dat nou spre mngierea noastr i tu eti tria noastr i lauda noastr ntru Domnul. 4. Voi scoate dar, i voi bea apa darului tu din izvorul milostivirii i nu voi mai nseta n veac.
17

PSALMUL 28 1. Aducei Doamnei noastre, pururea Fecioarei, fiii lui Dumnezeu, aducei Stpnei noastre, slav i laud. 2. D putere robilor ti, Stpn i Maic, pururea Fecioar i binecuvntare celor ce te slvesc i te laud pe tine! 3. Ascult suspinele din inim ale celor ce te caut pe tine i nu lepda rugciunile celor ce te cheam n ajutor. 4. S fie mna ta ntins i gata spre ajutorul nostru i urechea ta s aud glasul nostru amrt i obosit, 5. Cci tu eti singura noastr Mam iubitoare de fii. PSALMUL 29 1. nla-te-voi, Preasfnt Fecioar, cci tu eti lcaul cel preafrumos al Preasfntului Duh. 2. nla-te-voi, Stpn, c m-ai primit n mila ta i m-ai izbvit de ghearele vrjmaului meu sufletesc, potrivnicul meu. 3. Nu m uita nici pn la sfritul meu pentru pcatele mele, 4. nviaz duhul meu i inima mea cea mpietrit o nmoaie ntru pocin, ca i eu s-i aduc jertf de slav i laud. 5. Bucurai-v cerurilor i s se veseleasc pmntul, pn cnd va mngia Maica Domnului pe credincioii si robi i pe sracii cu duhul i va milui i va binevoi ntru ei. Slav i acum PSALMUL 30 1. Spre tine, Stpn, mprteas i Maic, pururea Fecioar, voi ndjdui i nu m voi ruina n veac! 2. Cu darul tu, primete-m i cu privirea ta de Mam, mngie-m. 3. Tu eti tria mea, scparea, mngierea i acopermntul meu i ndejdea mea care nu m d de ruine. 4. n mna ta de Maic aprtoare i ncredinez srmanul meu suflet, toat viaa mea i ziua mea cea mai de pe urm, ultima mea rsuflare i nfricoata trecere prin vmile vazduhului. PSALMUL 31 1. Fericii sunt aceia ale cror inimi te iubesc pe tine, preabinecuvntat i Maic pururea Fecioar! 2. Cci prin Cel ce S-a ntrupat din tine, pcatele lor cu milostivire se vor cura i frdelegile lor se vor acoperi, 3. Cci din Rodul sfintelor i preacuratelor tale coapse, se va revrsa asupra tuturor pctoilor care se ciesc, bunvoina lui Dumnezeu. 4. i tu, Stpn, eti crarea cea dreapt ctre mpria cerurilor.
18

5. Pe cei ce se rtcesc n noaptea cea ntunecat a pcatului i luminezi i pe cei ce se abat spre hiurile clcrii de porunc i ndrepi, cu milostivire, la calea cea dreapt! 6. Slav ie, grabnic ajuttoare i aprtoarea tuturor credincioilor! Slav i acum DUP CATISMA A PATRA Sfinte Dumnezeule Preasfnt TreimeTatl nostru Cnd not pe mare, cnd cltoresc pe cale, cnd dorm noaptea, cnd veghez, lumineaz-mi mintea mea, Stpn Maic pururea Fecioar i povuiete-m s fac voia Domnului meu, ca s dobndesc, n ziua judecii, dezlegare de pcatele svrite de mine n via, alergnd la acopermntul tu, Binecuvntat! Slav Nu intra cu mine la judecat, Doamne Iisuse Hristoase, cci mi cunosc pcatele care m osndesc, ci pe Tine Te chem: cu rugciunile celeia ce Te-a nscut, miluiete-m pe mine, smeritul i nevrednicul, ca pe tlharul i ca pe desfrnata, ca pe vameul i ca pe pctoasa, Iubitorule de oameni, c n-ai venit s-i mntuieti pe cei drepi, ci mai ales pe cei pctoi! i acum ndulcindu-ne de cinstitele tale daruri, nu vom nceta a cnta, Preasfnt Stpn Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Marie, milele tale totdeauna, noi robii ti, care te chemm i te rugm: Preasfnt Fecioar, scoate-ne pe toi din toate cursele vrjmailor, din nevoi i din toat cderea, cci tu eti aprtoarea noastr. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Stpn Preabinecuvntat, aprtoare a neamului omenesc, scparea i mntuirea celor ce alearg la tine, cu adevrat, tiu c am greit mult i L-am mniat, preamilostiv Doamn, pe Cel ce S-a nscut dup trup prin tine, pe Fiul lui Dumnezeu! Dar avnd multe chipuri ale celor care mai nainte de mine au mniat pe Dumnezeu, bunvoina Lui, vameii i desfrnaii i ali pctoi, crora li s-a dat iertare pcatelor pentru pocina i mrturisirea lor, acele chipuri de pctoi miluii, punndu-le n faa ochilor mei sufleteti i pctos fiind, privind la a ta milostivire dumnezeiasc, cu care i-ai primit pe ei, am ndrznit i eu pctosul, s
19

alerg cu pocin la mijlocirea ta cea binevoitoare, puternic i nencetat rugtoare pentru noi. O, Preamilostiv Stpn, d-mi mn de ajutor, cere de la Fiul tu i Dumnezeul nostru, cu rugciunile tale cele sfinte de Mam, iertarea pcatelor mele celor grele. Cred i mrturisesc c Acela pe Care L-ai nscut este Fiul tu, este cu adevrat Hristos, Fiul lui Dumnezeu Cel Viu, Judectorul viilor i al morilor, Care d fiecruia dup faptele sale; cred iari i mrturisesc c tu eti cu adevrat Nsctoarea de Dumnezeu, izvorul milostivirii, mngierea celor ce plng, cutarea celor pierdui, puternic i nencetat mijlocitoare la Fiul tu i chezia pocinei mele. Cu adevrat, oamenii nu au alt ajutor i acopermnt afar de tine. O, Doamn, Fecioar Preamilostiv, nimeni din cei ce au ndjduit spre tine nu s-a ruinat cndva i rugndu-se Fiului tu, prin tine, nimeni n-a fost prsit. De aceea, rog buntatea ta cea nemsurat, deschide uile milostivirii tale mie, celui ce m-am rtcit i am czut n adncul necazului. Nu te scrbi de mine, spurcatul, nu trece cu vederea ruga mea cea pctoas, nu m prsi pe mine, pctosul, pe care vrjmaul cel ru m-a dus la pieire. Ci nduplec, o, milostiv, pe Cel ce S-a nscut din tine, pe Milostivul Dumnezeu, ca s-mi ierte multele mele pcate i s m izbveasc din pierzare, ca i eu dimpreun cu toi cei ce au primit iertare, s cnt i s slvesc nemsurata milostivire a lui Dumnezeu i aprarea ta, care m face s nu m ruinez nici n viaa aceasta i nici n veacul cel nesfrit. Amin!

20

CATISMA A CINCEA
PSALMUL 32 1. Bucurai-v, drepilor, ntru Domnul, bucurai-v i ntru pururea Fecioara Maria, 2. Cntai-i o cntare nou i Stpnei noastre, cu strigte de bucurie. 3. Bei din dulceaa harului ei cel ceresc, cci ea ndulcete inimile i gurile nelepilor. 4. S se veseleasc dar, sufletul nostru de Maica Domnului, 5. Cci ea este ca Mama noastr cea mai dulce, care ne hrnete n pustietatea lumii acesteia. 6. i ne va izbvi de moartea sufletelor noastre. PSALMUL 33 1. Voi binecuvnta pe Sfnta Fecioar Maria n toat vremea, pururea lauda ei nu se va mpuina din gura mea. 2. Mrii-o cu mine, toi cei care v-ai hrnit cu mierea i cu laptele mngierilor ei. 3. n nevoi i n necazuri chemai-o pe ea i n durerile voastre vei dobndi ajutor i odihn. 4. Privii cu bucurie sfntul chip al vieii sale i rvnii la dragostea i smerenia ei, cci blnd i smerit este Preasfnta Fecioar! 5. Cuvntul Cel necreat a primit Trup de la ea, prin Sfntul Duh! Slav i acum PSALMUL 34 1. Judec, Doamn pururea Fecioar Stpn, pe cei ce m necjesc, ridic-te mpotriva lor i pzete nevinovia mea. 2. Sufletul meu se va veseli de tine i cu rugciunile tale m voi bucura. 3. De milele tale sunt pline cerurile i ntreg pmntul. 4. ntinse erau peste tot locul cursele iadului, dar tu, Stpn, cu buntatea ta m-ai aprat n faa lor! 5. Slav ie, ajuttoarea mea! 6. Toate oasele mele griesc: "Preasfnt Doamn Stpn Fecioar, cine dup Dumnezeu este asemenea ie?" PSALMUL 35 1. Cel frdelege griete cuvinte de hul mpotriva numelui tu, o, Preasfnt Stpn i mprteas, 2. i caut s nscoceasc minuni mai presus de fire. 3. Graiurile gurii sale spurcate sunt frdelege i linguire, 4. Dar noi credem i mrturisim, c tu te-ai nfiat cu trupul n ceruri, 5. i acuma stai naintea Altarului lui Dumnezeu.
21

6. Minunile i milele tale sunt nesfrite i toi cei ce te cinstesc se vor acoperi cu ndejde sub aripile tale. 7. O, Preasfnt Maica lui Dumnezeu, cu mijlocirea ta, apleac preasfnta Fa a iubitului tu Fiu i Mntuitorului nostru spre noi. 8. F-L, cu rugciunile tale, milostiv spre noi, pctoii. 9. Arat-i mila ta tuturor celor ce te cunosc pe tine. 10. Harul tu s-a revrsat peste tot pmntul. 11. Stpnirea i puterea se afl n braul tu, tria i ntrirea n dreapta ta! 12. Binecuvntat este lauda ta n ceruri, 13. Binecuvntat este mrirea ta i pe pmnt! Slav i acum PSALMUL 36 1. Nu rvni celor ce viclenesc, nici nu pizmui pe cei frdelege, o, tu, cel ce eti cu adevrat cinstitor al Maicii lui Dumnezeu, 2. Cci cei ce fac frdelegea, ca iarba se vor ofili. 3. Ndjduiete la Atotputernica Stpn i mprteas cereasc, f fapte bune i te vei ndestula cu bogiile ei. 4. Cci mai bun este puinul cu darul Maicii Domnului, dect comori multe i pietre scumpe. 5. Ndjduiete spre Domnul, s ai ndejde i spre iubita Lui Maic i i se vor ndeplini toate cererile cel bune ale inimii tale. Slavi acum DUP CATISMA A CINCEA Sfinte DumnezeulePreasfnt Treime Tatl nostru n multe chipuri, Fecioar, pe Hristos L-am amrt, cu gndurile, cu cuvintele i cu faptele i m tem de nfricoata Lui judecat, ci, apucnd nainte, izbvete-m de cele cumplite, cu rugciunile tale, Nsctoare de Dumnezeu! Slav Miluiete-m pe mine, Stpn, cel care mult am greit i mntuiete-m cu rugciune la Cel pe Care L-ai nscut, ca s slvesc minunile tale cele multe i nemsurata ta mil. i acum

22

Strlucind cu slav dumnezeiasc, ceea ce eti Maica Celui ce te-a proslvit, tu singur roag-L pe Cel Singur slvit, ca s dobndesc mrirea cea de sus. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preasfnt Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, preabinecuvntat Maic a lui Dumnezeu, Mntuitorului nostru, bucuria celor necjii, ndejdea celor fr de ndejde i ajuttoarea celor neajutorai. Tu cunoti toi paii mei cei pctoi de care vreau eu s m cur. Cu inima ndurerat alerg ctre tine i m rog cu lacrimi: caut la neputinele mele i nu m lsa s pier n pcatele mele! Tu cunoti goliciunea sufletului meu. Ajut-m s m mbrac cu vemntul preaiubitului tu Fiu. Tu cunoti c sunt srac, grbete-te a-mi deschide vistieria darurilor celor pline de har, ca s pzesc fgduinele date de mine la sfntul botez. Tu cunoti pe vrjmaii mei, cei trupeti i pe cei sufleteti, izbvete-m de acetia! Tu cunoti, Preabuna mea aprtoare, vremea ieirii sufletului din ticlosul meu trup, te rog s stai atunci cu i mai mult milostivire, pentru ca n sfnta stare de fa a ta, s ias sufletul meu linitit i plin de bucurie, ca s nu tabere asupra lui duhurile rutii de sub cer, ci, acoperit cu sfntul tu acopermnt cel neapropiat, pentru aceste sfinte daruri, s se ntoarc sufletul meu, fr vtmare, la nceputul i izvorul su! O, Maic iubitoare de fii, arat-mi iubirea ta de Mam i mie, celui ce sunt strin, orfan i srac, c tu cu adevrat eti Maica milostivirii i a ndurrii. Nu nceta a m acoperi, mijlocete nencetat pentru mine, pn cnd m vei aduce n cmrile cereti ale Dumnezeiescului tu Fiu, Cruia I se cuvine cinstea, slava i nchinciunea, dimpreun cu Tatl i cu Preasfntul Duh, n vecii vecilor. Amin!

23

CATISMA A ASEA
PSALMUL 37 1. Preasfnt Fecioar Doamn, nu cu mnia Sa i cu dreptatea Judecii Sale s ne pedepseasc pe noi Domnul pentru frdelegile noastre. 2. Tu, care eti atotmilostiv stttoare nainte, mijlocete iertarea pentru noi, care nu avem rspuns n faa pcatelor noastre. 3. C tu eti ndejdea noastr, care nu ne ruineaz i ateptarea cea nemincinoas. 4. Nu este pace n oasele noastre de la faa pcatelor noastre, 5. Ci cu preabinecuvntatul Rod al pntecelui tu, ne vom mpca cu Dumnezeu. 6. Harul Lui i milele tale s fie de-a dreapta noastr. PSALMUL 38 1. Zis-am: "Pzi-voi cile mntuitoare ale iubitului tu Fiu, mprteasa cerului i Harul lui Hristos mi se va drui", 2. ns duhul meu este srguitor, dar trupul neputincios. 3. Miluiete-m, din ceruri i din nlimea slavei tale, ajuttoarea mea, 4. Ca niciodat s nu-mi alunece picioarele de la calea dreptii. 5. Nu ngdui i pzete-m s nu alunec i s nu m mpiedic de piatra patimilor rele, 6. Ca s nu se bucure de mine vrjmaii mei, ai sufletului meu. 7. Ascult rugciunea mea, Doamn Stpn, i nu trece cu vederea rugciunea mea cea srac. PSALMUL 39 1. Rbdnd, am ateptat harul tu, Doamn Preasfnt Fecioar, i mi-ai fcut dup mulimea milelor tale. 2. Cci ai auzit rugciunile mele i m-ai scos din prpastia patimilor mele iubitoare de pcate. 3. Minunate i necercetate sunt ndurrile tale. 4. S se bucure i s se veseleasc de tine toi cei ce te iubesc, iar cei ce ursc numele tu, s se coboare n iad. 5. Binecuvntat i preamrit eti, Stpn, n vecii vecilor. Amin. Slavi acum PSALMUL 40 1. Fericit i preamrit eti, Marie, Nsctoare de Dumnezeu, care i nelepeti pe cei sraci cu duhul i smerii cu inima. 2. n neputinele lor mrturisite naintea lui Dumnezeu i naintea ta, lucreaz atotputernicia lui Dumnezeu i mijlocirea ta de Mam.
24

3. Slav ie, Stpn, ajuttoarea celor neajutorai i bogia nerpit a celor sraci i smerii. PSALMUL 41 1. Precum dorete cerbul izvoarele apelor, aa alearg sufletul meu nsetat, ctre iubirea ta cea sfnt, mprteasa cerului i a pmntului. 2. Cci tu eti viaa vieii mele i hrnitoarea srmanului meu trup! 3. Tu L-ai hrnit cu lapte pe Mntuitorul sufletului meu; 4. Iar tu nsi te-ai hrnit cu nepieritoarea hran a nvturii Lui celei dumnezeieti! 5. O, lumin, luminat de Lumina cereasc! 6. Lumineaz-mi, te rog, ntunericul meu cel dinluntru, pentru ca mintea mea i dorina mea s se naripeze n lumina ta ctre Sionul cel de sus! PSALMUL 42 1. Judec-m, Doamn Fecioar i f-mi dreptate n cearta mea cu trupul, cu lumea neltoare i cu diavolul, cu arpele cel viclean, cu aspida cea aductoare de moarte, 2. Ca s m izbvesc de aceti trei nfricoai i vicleni vrjmai, cu ajutorul Tu! 3. Zdrobete, Stpn, capetele lor trufae, slbete-le puterile i ntrete-m s le stau mpotriv! 4. Dreapta ta ntru trie, c ii cu ea pe Cel ce ine toate! 5. S nvie Domnul n mine, cu darul Su, pentru rugciunile tale de Maic i se vor risipi vrjmaii mei. Slavi acum PSALMUL 43 1. Stpn, Maic pururea Fecioar, prinii notri ne-au vestit i noi, cu urechile noastre am auzit i cu ochii notri am vzut, 2. Ct de necercetate sunt ndurrile tale i ct de minunate sunt minunile tale i ct de nenumrate sunt milele tale! 3. Rsritul i apusul, amiaza i miaznoapte sunt luminate de ele, 4. Peste toate, buntile ei cereti sunt pregtite pentru cei ce laud preasfntul ei nume i va fi mrit de Domnul Iisus Hristos. PSALMUL 44 1. Inima mea tresalt cnd aude cuvntul cel bun al Preasfintei Fecioarei Maria, Maica Dumnezeului nostru, 2. C din gura ei cu dulce rsuflare izvorte o dulcea cereasc. 3. Cu Rodul Preasfnt al pntecelui ei, pcatele mele sunt curate, 4. Cu fecioria ei neprihnit, s-a dat sufletului meu fericita nemurire, 5. Iar cu naterea ei sunt izbvit din robia iadului i rentors n venica patrie cereasc.
25

PSALMUL 45 1. Stpn, tu eti scparea noastr n toate nevoile noastre! 2. Tu eti tria i puterea care zdrobete pe toi vrjmaii notri. 3. De buntile tale este plin pmntul. Ele se revars chiar pn n cele mai de jos ale pmntului. 4. Din plintatea darului tu, cei ce au fost n iad se veselesc, izbvindu-se de el prin preaslvit Naterea ta cea fecioreasc 5. i oamenii muritori au devenit prtai ai ngerilor celor fr de trup. Slavi acum DUP CATISMA A ASEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt TreimeTatl nostru Mintea mea slbete acum, cznd n adncul gndurilor potrivnice i nu-mi este mie izbvire. Auzi-m pe mine, cel ispitit i druiete-mi, ca o bun, mpcare luntric, s nu fiu mncare celui viclean, Preasfnt Fecioar Marie binecuvntat! Slav F mie Milostiv, Preasfnt Stpn i Maic pururea Fecioar, pe Judectorul lumii, cci nimeni nu poate mijloci ca tine, fiind Maica Stpnului, al Dumnezeului tuturor! i acum Stnd n chip vzut n faa Sfintei tale Icoane, n chip nevzut te vd vieuind n ceruri, Maica Vieii, cu evlavie m rog ctre tine, s m izbveti de vrjmaii mei vzui i de cei nevzui, Preasfnt Stpn i mprteas a cerului i a pmntului! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Nentinat, nestricat, nenelat, Preacurat Fecioar, nenuntit Mireas Dumnezeiasc, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Marie, Doamna i Stpna lumii i ndejdea mea, caut, te rugm, cu umilin, spre noi, pctoii, n ceasul acesta i f-L milostiv cu rugciunile tale de Maic, pe Domnul nostru Iisus Hristos, pe care L-ai nscut din preacuratele tale sngiuiri, neispitit de brbat! Pe Acela vzndu-L osndit la moarte i cu arma ntristrii fiind rnit n inim, rnete i sufletul meu cu dragostea cea dumnezeiasc. Druiete-mi lacrimi de pocin, ca s-L plng cu amar pe Acela Care a fost legat i batjocorit pentru mntuirea
26

noastr. Tu, Fecioar Stpn, care n timpul morii Sale de bunvoie ai suferit o mare durere n sufletul tu, slobozete-m de dureri, ca s te laud pe tine, ceea ce eti vrednic de laud ntru toi vecii. Amin!

27

CATISMA A APTEA
PSALMUL 46 1. Toate neamurile batei din palme i cntai cu strigare de bucurie, pururea Fecioarei Maria, 2. Cci ea este poarta Vieii venice, ua mntuirii i mpcarea cu Dumnezeu! 3. Ea este ndejdea celor ce se ciesc i mngierea celor ce plng. 4. Ea este evlavia, pacea i mntuirea sufletelor tuturor aleilor lui Dumnezeu. 5. Cntai-i toi cei ce iubii numele ei, cntai-i c ea este mprteasa cerului i a pmntului! PSALMUL 47 1. Mare eti i ludat foarte, Stpn Doamn, n cetatea lui Dumnezeu cea cereasc i n toat Biserica aleilor lui Dumnezeu! 2. Mai cinstit i mai slvit eti dect toate cetele ngerilor i Arhanghelilor i ncununat cu florile Raiului. 3. ntmpinai-o, Puterilor i Domniilor, Heruvimilor, Scaunelor i Serafimilor. 4. Preanlai-o, c ea ade de-a dreapta Preaiubitului ei Fiu! 5. O, cu ce fa luminoas a primit-o Domnul ngerilor i al tuturor Sfinilor! 6. Care I-a dat un venic loca fericit, mai presus de toate puterile cereti! PSALMUL 48 1. Ascultai acestea, toate neamurile, auzii toi cei ce dorii s intrai n mpria Cerurilor! 2. Rugai-v cu osrdie pururea Fecioarei Maria, purtai n inim preasfntul ei nume i vei dobndi o via i o bucurie nesfrit, 3. Cci ea duce rugciunile noastre ctre Fiul ei i Dumnezeu, 4. i ea singur pururea se roag la Altarul Lui, pentru noi toi. 5. Ea este aprtoarea druit neamului omenesc. 6. Ea este singura noastr Mam adevrat, care ntru toate ne ajut! 7. Slav ie, preamilostiv Maic a lui Dumnezeu, care eti cinstit i nchinat de toate neamurile cretineti. Slavi acum PSALMUL 49 1. Bunul Dumnezeu, griete Fecioarei Maria prin Arhanghelul Gavriil, vestind: "Bucur-te, cea plin de daruri, Domnul este cu tine!" 2. Prin tine, ceea ce eti mbucurat, mntuirea lumii se vestete i omul czut se rennoiete.
28

3. 4. 5. 6. 7.

Cel Preanalt a dorit frumuseea i buntatea ta! Palatul tu luntric este nfrumuseat, Fiica Sionului, i te-ai nvrednicit s te pregteti ntru ntmpinarea Dumnezeului tu, S mpreti cu El, cu preaslvire, n ceruri. Ajut-ne i nou s ajungem la venica fgduin!

PSALMUL 50 1. Miluiete-m, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, care te numeti Maica milostivirii 2. i dup mulimea ndurrilor tale, ajut-m s m cur, prin pocin, de frdelegile mele! 3. Revars darul tu peste mine i nu lua de la mine buntile tale, 4. Cci mi mrturisesc frdelegile mele i m vd vinovat n faa ta! 5. O, Stpn! mpac-m cu binecuvntatul Rod al pntecelui tu, i-i d sufletului meu, bucuria mntuirii Sale!... Slavi acum PSALMUL 51 1. Pentru ce te lauzi cu rutatea? O, arpe viclean, aspid din iad? 2. Pleac-i capul tu trufa n faa Sfintei Fecioare binecuvntat, care este plin de darul blndeii. 3. Cu puterea ei, te vei nnmoli n adnc, ca i faraonul egiptean. 4. Piciorul ei i va zdrobi capul i stpnirea ta. 5. Dreptatea ei i va risipi rutatea ta i sfinenia ei va preface toat otrava ta n nimic. 6. Iar noi credincioii, ne bucurm de numele ei i cntm toate faptele ei preaslvite i mririle lui Dumnezeu. PSALMUL 52 1. Zis-a vrjmaul cel nebun ntru inima sa: "Voi izgoni pe om din locuina Edenului, voi intra i voi fi duh mincinos n gura arpelui i prin femeie voi izgoni pe brbatul ei". 2. Dar pe ct de departe este cerul de pmnt, tot att de departe sunt judecile lui Dumnezeu de gndurile tale, linguitorule ticlos! 3. Nu te ngmfa de cderea femeii, cci Femeia i va zdrobi capul. 4. Cu viclenia ta, tu i-ai spat o groap pierztoare, dar ai czut n ea, cu toat oastea ta ntunecat, n plasa smereniei sale. PSALMUL 53 1. Stpn, Doamn, pururea Fecioar, n numele tu mntuiete-m i din frdelegile mele, cu rugciunile tale, m izbvete! 2. Tu mi ajui mie i mi aperi sufletul meu! 3. De bunvoie i voi aduce jertf de laud i voi mrturisi numele tu, cci este bun!
29

4. Cu starea ta naintea lui Dumnezeu, cu dragostea ta de Mam, fa de neamul cretinesc, tu m izbveti de orice ntristare! PSALMUL 54 1. Ascult, Preasfnt Stpn i Doamn Fecioar, rugciunea mea, i nu trece cu vederea ruga mea. 2. Amrt sunt n cugetul meu, cci dreptatea lui Dumnezeu apas asupra mea, pentru pcatele mele. 3. ntunericul morii m-a cuprins i spaimele iadului au nvlit asupra mea. 4. Tu, Stpn Fecioar, care eti o mngiere de ndejde pentru toi cei necjii, ia aminte la sufletul meu cel dezndjduit! 5. Mngie-l i-l mntuiete, cci mult poate rugciunea ta cea de Mam, ctre buntatea Stpnului! Slav i acum DUP CATISMA A APTEA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru Tu eti nainte stttoare tuturor cretinilor i izbvitoarea din ispite a celor ce alearg spre tine, Preasfnt Fecioar Marie! Pentru aceasta strig ie: Nu trece cu vederea pe robul tu, care cere ajutorul tu! Slav Pn cnd, o, suflete, i cheltuieti vremea n zadar? Pn cnd te vei ncurca cu grijile vieii? Arunc asupra Domnului tristeea ta i strig cu suspine: "Stpne, Iubitorule de oameni, mntuiete-m cu rugciunile celeia ce Te-a nscut pe Tine!" i acum Nicieri nu ndjduim s dobndim mntuire, dect numai la tine, Preandurat, pe care te avem grabnic ajuttoare dup Dumnezeu. Cu Acela, de-a pururea te fericim! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, preamilostiv Doamn, Stpn i Maic pururea Fecioar, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, ia aminte la smerita mea rugciune i ascult acum glasul meu, al celui ce stau zdrobit n faa Preacuratei tale Icoane. tiu, o, Maic a Fctorului meu, c tu eti stttoare nainte a cretinilor, care nu ne dai de ruine i eti mijlocitoare nemincinoas ctre Fctorul
30

nostru. tiu i aceasta, c frdelegile mele au trecut peste capul meu i ca o povar grea atrn peste mine. i acum nu mai sunt vrednic s vd frumuseea ta cea cereasc, nici s privesc spre Altarul slavei Fiului tu i Dumnezeului nostru, ci sunt vrednic de chinuri i de venica osnd. Drept aceea, la tine cad, pe tine te rog cu umilin, f rugciune de Mam ctre Fiul tu, ca s nu se lepede de noi, pctoii, de la Faa Sa, ci ca un milostiv s ne ierte greelile noastre, cele de voie i cele fr de voie ndreptndu-ne pe calea mntuirii i ntrindu-ne de sus cu puterea Sa, spre mplinirea sfintelor Sale porunci! S ne pzeasc de ispitele lumii, de poftele cele pctoase, de cursele diavolilor i de nvlirile vrjmailor vzui! Ca s binecuvnteze lucrurile minilor noastre, dnd fiecrui ora, fiecrei ri, belug de bunti pmnteti, i pstrndu-ne sntatea, s ne ntocmeasc zile bune i netulburate, s ngrdeasc Sfnta Sa Biseric cu pace, iar pe cea desprit s o uneasc cu ea, cci bun este Domnul, ndelung rbdtor i mult milostiv, de toat fptura slvit, cu Tatl i cu Sfntul Duh, n vecii vecilor. Amin!

31

CATISMA A OPTA
PSALMUL 55 1. Miluiete-m, Doamn Fecioar, c vrjmaii mei din iad, m-au clcat n picioare! 2. Toata ziua gndesc ru de mine! 3. Ridic-te mpotriva lor cu mna ta, ca izbvindu-m, s neleg ajutorul braului tu, 4. S slvesc mila ta asupra mea i s fiu bineplcut lui Dumnezeu i naintea ta, n lumina celor vii. PSALMUL 56 1. Miluiete-m, Doamn, Stpn Fecioar, miluiete-m, c inima mea este gata s caute voia ta i s se odihneasc sub umbra aripilor tale! 2. Minile tale au alctuit cea dinti smirn de har i degetele tale au frmntat untdelemnul cel cu bun mireasm, rsuflarea gurii tale este mai plcut dect orice tmie. 3. Toat eti dulcea cereasc i dorin nestrmutat, Maica lui Dumnezeu! 4. Spre tine sunt aruncat din pntecele maicii mele! PSALMUL 57 1. Dac ntr-adevr dreptate grii, n adevr i cu dreptate fericii-o pe mprteasa cereasc. 2. Toi ci struii spre slava i lauda Mntuitorului Hristos, 3. Toi ci i aducei cele bineplcute de la noi, 4. Cntai i cntri duhovniceti nlai ctre preaiubita Lui Maic, 5. Pentru c de ea s-au ndulcit Proorocii, de ea Apostolii s-au umplut de laud, 6. Cu ea s-au mpodobit cei sfinii, cu ea Mucenicii s-au ntrit, 7. De ctre ea clugrii au fost povuii, cu ea feciorelnicii s-au nfurat cu laurii curiei. 8. Minunat este Dumnezeu ntru toi sfinii, dar mai ales este prea minunat ntru Preasfnta mprteas a mprteselor, n Mireasa nentinat, n Preacurata pururea Fecioar Maria. Slavi acum PSALMUL 58 1. Scoate-m de la vrjmaii mei, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, 2. Ridic-te spre ajutorul meu, o, mprteasa milostivirilor! 3. S fug dinaintea ochilor voii mele ntunecata bezn a pcatului, 4. Iar tu, cea plin de har, lumineaz-mi i nsenineaz-mi ochiul meu cel luntric.
32

5. Ca un soare, tu eti mbrcat n veminte aurite de mare pre! 6. n coroana ta strlucete sardonixul i topazul. 7. n dreapta ta se afl slava i bogia. 8. Smirna i balsamul sunt n mna ta. 9. Pe pieptul tu strlucete safirul i smaraldul. 10. Ct de minunat eti, o, Maica lui Dumnezeu! Mrire ie! PSALMUL 59 1. Dumnezeule, lepdatu-ne-ai pe noi, pentru pcatele noastre, 2. Dar Te-ai milostivit spre noi, pentru pururea Fecioara, Nsctoarea de Dumnezeu! 3. Mijlocete pentru noi, Maica lui Dumnezeu, c tu ai nscut mntuirea oamenilor! 4. Tu, ntristailor le dai mngiere i celor necjii, bucurie i veselie! 5. ndulcete-ne pe noi cu glasul tu cel dulce-curgtor al gurii tale! 6. Toarn n inimile noastre harul tu cel dulce-curgtor! 7. S tune cerurile din nlime i s-i aduc laude, 8. S-o slveasc pmntul cu toi cei vii! PSALMUL 60 1. Auzi, Preasfnt Doamn, pururea Fecioar, rugciunea mea i aeaz cugetarea mea pe piatra cea tare a legii lui Dumnezeu! 2. S-mi fii stlpul cel tare, care s m apere de neruinata fa a vrjmaului din iad! 3. Tu singur eti prea frumoas i luminezi ca o podoab cereasc! 4. Te ridici ca zorile purpurii, strluceti ca luna plin n toiul nopii i ca un soare lumineaz preasfnta-i privire! 5. Slav ie, celei ce mpreti n ceruri, primete-ne n mpria cereasc i pe noi, bieii pmnteni amri! Slavi acum PSALMUL 61 1. Oare nu lui Dumnezeu se va supune sufletul meu? C de la El este mntuirea mea! 2. Oare nu pe tine, Stpn Fecioar, trebuie s te iubeasc inima mea? 3. Cci prin tine vine mntuirea mea, iar Mntuitorul meu este Rodul binecuvntat al pntecelui tu. 4. Primi-voi n dar paharul mntuirii i numele Domnului voi chema! 5. Chemnd, te voi chema pe tine, cu numele tu preaslvit, Stpn Doamn, pururea Fecioar, 6. C Domnul este Mntuitorul meu, iar tu eti aprtoarea mea. PSALMUL 62
33

1. Dumnezeule, Dumnezeul meu, Te slvesc, mpreun cu preaiubita Maica Ta, care n chip feciorelnic Te-a nscut. 2. O, Doamn, ceea ce eti preabinecuvntat, tu stai naintea Altarului Preasfintei Treimi i te rogi pentru noi pctoii, 3. Iar noi, sub acopermntul aripilor tale ne vom bucura. 4. Ne vom binecuvnta n viaa noastr i n numele tu vom trimite ctre Dumnezeu rugciunile noastre. PSALMUL 63 1. Auzi, Stpn i Doamn Fecioar, glasul meu, cnd m rog eu ctre tine, 2. Izbvete sufletul meu, cnd va fi s ias din trup, de frica cumplitului vrjma din iad. 3. Cu ce ndrzneal voi privi spre Dreptul Judector i Dumnezeului meu? 4. Tu, ajuttoarea mea, stai de-a dreapta mea i cere iertare greelilor mele. 5. nainte de a ncepe nfricoatele ncercri asupra sufletului meu, lumineaz-mi ochii inimii mele i alung orbirea mea cea pctoas, 6. D-mi mie n viaa mea i n ceasul ieirii mele, s am ndejde n tine, Preasfnt Fecioar. Slavi acum DUP CATISMA A OPTA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Maria, slava ngerilor i podoaba pmntenilor, cere iertarea tuturor pcatelor celor ce-i cnt ie; fii milostiv robilor ti, cci tu eti adpostire, care nu d de ruine pe oameni. Tu eti izbvirea celor dezndjduii, una Preacurat i binecuvntat! Slav Doboar, puternice, cum a grit Stpna, pe cei puternici de pe scaune, moartea i iadul, i ridic-i pe cei smerii, adic firea oamenilor, prin Izbvitorul sufletelor noastre, Care S-a ntrupat din tine i a cobort n iad! i acum Bucur-te, Scaun cu Lumin de foc, al mpratului tuturor, Iisus Hristos! Bucur-te, una Doamn a toat fptura, Preasfnt Fecioar Maria, cea preaslvit de Dumnezeu. Mrire ie! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea:
34

Primete, o, binecuvntat i preaputernic, Preacurat Doamn, Stpn, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar, aceste rugciuni, pe care acum cu lacrimi le aducem ie, noi nevrednicii robii ti, alergnd cu umilin la Chipul tu cel purttor de feciorie, c tu nsi de fa fiind i auzind rugciunile noastre, ne dai mplinirea cererilor noastre, fiecruia dup credina lui, tu uurezi necazurile celor scrbii, neputincioilor le dai sntate, pe cei slabi i pe bolnavi i vindeci, din cei ndrcii alungi demonii, pe cei asuprii i izbveti de asuprire, pe cei mpilai i mntuieti, pe cei pctoi care se ciesc i ieri, pe cei leproi i cureti, pe copiii cei mici i miluieti i pe cei nchii, din legturi i din temnie i slobozeti i de tot felul de patimi i vindeci, tu, Doamn Stpn, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu. Cci ie toate i sunt cu putin prin mijlocirea ctre Fiul tu, Hristos, Dumnezeul nostru! O, Preabun Maic, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Maria! Nu nceta a te ruga pentru noi nevrednicii ti robi, care te slvim pe tine, te cinstim i ne nchinm Preacuratului tu Chip, avnd o ndejde nentoars i o credin nendoielnic n tine, pururea Fecioar, preaslvit i nentinat, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

35

CATISMA A NOUA
PSALMUL 64 1. ie i se cuvine cntare, Dumnezeule, n Sion i ie, Doamn pururea Fecioar, strigare de bucurie n Ierusalimul cel de sus. 2. S-i dea ie Domnul laud i slav n faa tuturor oamenilor! 3. Slava ta este mai presus de slava cetelor ngereti i a Arhanghelilor. 4. Har i dulcea a pus Dumnezeu n gura ta. 5. Cu veminte slvite a mbrcat Preacuratul tu trup. 6. Cunun de flori nevetejite a pus pe capul tu 7. i cu toate faptele bune te-a mpodobit n mila Sa, o, preabinecuvntat, Maic a lui Dumnezeu! PSALMUL 65 1. Strigai cu bucurie Doamnei noastre, pururea Fecioarei Maria, strigai-i tot pmntul. 2. Cntai-i preadulce cntare preaslvitului ei nume! 3. Dai slav laudei ei. 4. S intrm n casa nchinat numelui ei, cu ardere de tot din toat inima 5. i s nlm n faa Sfintei sale Icoane, candelele noastre i rugciunile, 6. C ea va cuta la srcia noastr i ne va ndulci toat amrciunea. 7. Binecuvntat este Dumnezeu, care ne-a binecuvntat cu binecuvntarea Maicii Sale dup trup, a Preadulcelui Iisus Hristos! PSALMUL 66 1. Dumnezeule, milostivete-te spre noi i ne binecuvnteaz, iar tu, Preamilostiv Doamn Fecioar, roag-L pentru noi. 2. ntoarce ntristarea noastr cu mult grij, ntr-o sfnt bucurie. 3. Lumineaz, o, Stea de diminea, ntunericul pcatului! 4. Potolete setea inimii mele iubitoare de pace. 5. Dreapta ta s m ridice pe mine czutul i aprarea ta s-mi sfineasc sfritul meu cel cretinesc. 6. Slav ie, ndejdea mea, care nu m dai de ruine niciodat! 7. Tu, Preamilostiv, Doamn Fecioar, roag-L pentru noi. 8. ntoarce-m i pe mine, nevrednicul, n mpria Iubitului tu Fiu, Preasfntului nostru Mntuitor! Slavi acum PSALMUL 67 1. S nvie harul Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, n sufletele noastre, care sunt scufundate n adncul somn al pcatelor. 2. i se vor risipi vrjmaii notri i toate cursele lor vor dispare!
36

3. O, Preamilostiv Doamn, doboar toat rutatea lor ce vine din iad i ntoarce voina mea dinspre linguirea lor. 4. naripeaz-o ctre prea sfnta voie a Iubitului tu Fiu i Dumnezeului nostru. 5. Lumineaz contiina mea cea adormit de pcate, ca s nu se mpuineze lauda ta din gura mea, nici dragostea cea ctre tine, dinluntrul meu! 6. Pace mult d celor ce te iubesc pe tine, Doamn, Preasfnt Fecioar, 7. Iar sufletele lor nu vor vedea moartea cea venic n veci. Slavi acum PSALMUL 68 1. Mntuiete-m, Stpn, c au intrat apele patimilor pctoase pn la sufletul meu. 2. Afundatu-m-am n noroiul adncului. 3. Plngnd, am plns ziua i noaptea, cci L-am mniat pe Domnul Dumnezeul meu i nu sunt vrednic s caut la nlimea cerului. 4. Ctre cine dar, voi alerga, ticlosul de mine, dac nu ctre tine, Preamilostiv Aprtoare? 5. Mntuiete sufletul meu, cci prin tine s-a dat mntuire la toat lumea. 6. Atunci cnd Arhanghelul te-a vestit, Puterea Celui Preanalt Te-a umbrit i binecuvntarea Printelui ceresc Te-a cercetat. PSALMUL 69 1. Doamn i pururea Fecioar Maria, spre ajutorul meu ia aminte, 2. Cu mila ta lumineaz-mi ntunecata mea minte, ca s neleg buntatea ta i preaslvitele tale minuni 3. Pe care le ari pctoilor ce se ciesc i pe care le vei pecetlui n inima mea. 4. Miluiete-ne pe noi toi credincioii, c n ei se va numi preasfntul Nume al preaiubitului tu Fiu, Mntuitorul Hristos i preaslvitul tu nume. 5. Miluiete-ne i nu ne ngdui s fim strmtorai de ispitele vrjmaului, ca nu cumva s se zic despre noi: "Bine, bine" sufletului nostru. 6. Iar tu, Stpn, Doamn Fecioar, s te sfineti n noi, cci cunoti cele ce sunt ale tale. Slavi acum DUP CATISMA A NOUA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru Este cunoscut, ndejdea cretinilor, preabun Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, pentru c eti dttoare de mil, izvorul comptimirii, cheia
37

care deschide buntatea cereasc cea dumnezeiasc, deschide-ne i nou uile milostivirii tale. Slav Ca zorile tainice ale dimineii ai aprut, Preasfnt Fecioar de Dumnezeu Nsctoare, iar din tine a rsrit Soarele Dreptii, Iisus Hristos, luminndu-i pe cei ce edeau n ntunericul dezndejdii! De acelai Soare fiind luminai, te fericim dup datorie, ca pe ceea ce eti pricinuitoarea nnoirii omeneti. i acum Rai cuvnttor te-a sdit Domnul pe pmnt, Cel ce a sdit Edenul cel dinti, n mijlocul tu, Mireas a lui Dumnezeu, ca pomul Vieii a nflorit. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Preasfnt Stpna mea, Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce cu amrciune ai auzit loviturile de ciocan, cu care L-au pironit pe Cruce pe Iisus Hristos, Fiul tu i Dumnezeul nostru, mntuiete-ne, ca s nu auzim scrnirea dinilor, a diavolilor n iad. Cu lacrimile tale, pe care le-ai vrsat la Crucea Mntuitorului meu, rpete-m de la plnsul cel venic pe mine, pctosul. Prin nsui sufletul tu a trecut sabia, cnd te aflai lng Sfnta Cruce, f aadar, ca s treac pe alturi viitoarele mustrri de contiin ale mele. Tu, ceea ce eti rugul cel nears, pe care l-a vzut Moise Proorocul, izbvete-ne de flcrile gheenei. Nu am dup Dumnezeu, alt ajutor i alt aprtoare afar de tine, Maica lui Dumnezeu, mprteasa Cerului i a pmntului. Cred n atotputernica ta trie haric i mrturisesc mila ta fa de toi pctoii! C cine, alergnd la tine, pleac fr de vreun ajutor? Pentru aceasta i eu, pctosul, n fiecare zi alerg ctre tine n toate nevoile i ntristrile mele. C nu este pentru mine n orice vreme, o mai mare spaim i nelinite n afar de venica mea soart, cnd voi fi trimis spre dreapta sau spre stnga, cnd voi moteni Raiul sau voi fi aruncat n cele mai de jos ale pmntului. Ascult dar, Stpn Doamn Fecioar, aceast rugciune, ca s nu m ajung venica osnd, ca s nu m duc de la judecat, n partea din stnga, departe de tine, Stpn! Ci, eu voi alerga ctre tine, mpreun cu ceilali care sunt vrednici de venica veselie din cer. O, preamilostiv Maic a lui Dumnezeu, la tine cad, dup cum vezi, cu lacrimi i cu suflet zdrobit, mntuind, mntuiete-mi sufletul meu! Roag-L pe Domnul nostru Iisus Hristos, Fiul tu i Dumnezeul nostru, pentru mine, ca s primesc mcar o frmitur ce cade de la masa Sfinilor din mpria cerurilor i astfel, s scap de focul gheenei i s dobndesc Raiul, prin tine, una Curat i preabinecuvntat. Amin!
38

CATISMA A ZECEA
PSALMUL 70 1. Spre tine, Doamn pururea Fecioar, am ndjduit i nu m voi ruina n veac. 2. Cu mila ta izbvete-m i m scoate din toate rutile. 3. Pentru pcatele mele sunt foarte nrutit. 4. Vrjmaii mei au covrit capul meu! ntrtatu-m-au i m-au ocrt toat ziua. 5. Ia aminte, preamilostiv Doamn, c m amrsc! ntinde dreapta ta i ajut-m pe mine cel pierdut. 6. S nu slbeti rugciunile tale de Maic Preasfnt! 7. n tine m-am ntrit din pntecele maicii mele, tu eti singura mea acoperitoare nemincinoas. PSALMUL 71 1. Dumnezeule cel venic, viu i adevrat, judecata Ta cea dreapt, d-o Iubitului Tu Fiu, mpratului mprailor, ca s judece pe poporul Tu ntru dreptate. 2. Trimite mila Ta asupra noastr, ca prin Iubita Lui Maic, s vedem n braele ei pe Fiul lui Dumnezeu, Care este mntuirea i viaa noastr cea venic. 3. Cerul i pmntul sunt pline de slava ei. 4. O, preamilostiv Stpn, prin tine se ndulcesc inimile noastre. 5. F ca s uitm patimile iubitoare de pcat, ale acestei viei dearte! 6. Atrage-ne cu legturile buntii tale i trezete n sufletele noastre setea buntilor tale celor venice. 7. Adap inimile i gndurile noastre cu dulceaa raiului. PSALMUL 72 1. Ct de bun este Domnul celor drepi cu inima, celor ce iubesc i cinstesc pe Preacurata Lui Maic. 2. Cu rugciunile ei suntem bineplcui Domnului. 3. Cu aprarea ei se ntoarce, de la noi pctoii, mnia lui Dumnezeu. 4. Cu ajutorul ei, ostenelile noastre se binecuvnteaz. 5. Pentru cei ce o iubesc i o cinstesc, ea va sta nainte ca o mijlocitoare, la nfricoata Judecat a lui Dumnezeu, 6. Iar cei ce se ndeprteaz de ea vor pieri. PSALMUL 73 1. Preasfnt Doamn, pururea Fecioar, nu ne lepda pe noi, pn n sfrit, n ziua ntristrii noastre. 2. S se ndrepteze rugciunea noastr naintea ta i glasul celor ce suspin, nu-l trece cu vederea.
39

3. Vrjmaul sufletului i-a ncordat arcul mpotriva noastr, 4. Dar tu, atotputernic mprteas, ntinde minile tale spre trufia lui pn n sfrit i alung-l spre locul venicei osnde. Slavi acum PSALMUL 74 1. Mrturisi-m-voi ie, Doamn Fecioar, cu toat inima mea i de lauda ta m voi veseli. 2. Cntai-i, cei ce trii pe pmnt i lauda ei vestii-o printre oameni! 3. nchinai-v ei ntru cereasca ei frumusee, slvii-o n negrita ei buntate. 4. Pomenii n vecii vecilor, numele ei. 5. Tinei minte puterile i minunile ei. PSALMUL 75 1. Cunoscut este n Iudeea Dumnezeu i Numele Lui mare este n Israelul cel Nou dup Har! 2. Preaslvit i mai dulce dect mierea i fagurul este numele Preabinecuvntatei pururea Fecioarei Maria. 3. ndurrile ei sunt mai plcute dect aromatele. 4. Mntuire i via, mir i slav din feciorescul Rod ni s-au druit nou fr plat. 5. S-o preaslveasc cerurile i pmntul, toate fpturile s-i dea laud i mila ei s-o nlai cu mulumit! PSALMUL 76 1. Cu glasul meu ctre Preasfnta Fecioar Maria am strigat i a luat aminte cu mila ei, 2. i m-a scos din dezndejdea i necazul meu, cu blndeea sa mi-a nviat duhul. 3. Slbiciunea voinei mele mi-a schimbat-o n bun ndejde. 4. Cu privirea ei de porumbi cereasc a fcut s cnte toate cele dinluntru ale mele. 5. Cu ajutorul ei Domnul m-a scos din ghearele morii, din minile vrjmaului i m-a izbvit de cel ru. 6. i mulumesc ie, Dumnezeul i Mntuitorul meu i Preaiubitei Tale Maici, grabnica mea ajuttoare! Slavi acum DUP CATISMA A ZECEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru
40

Ctre acopermntul tu, o, Preasfnt Doamn, Nsctoare de Dumnezeu, alerg, cernd aprarea ta. Nu m lepda pe mine, Preacurat, ci cu buntatea ta, primete-m pe mine, cel ce te chem. Ca Om L-ai nscut pe Doctorul sufletelor noastre i te rog, vindec i sufletul meu cel bolnav de pcate. Slav Cu lumina ta cea dumnezeiasc, ntunericul inimii mele alung-l departe, ceea ce eti bun, dndu-mi ruri de lacrimi, ca s-mi spl ntinciunea pcatelor mele, cel care L-am ntristat pe Preabunul Dumnezeu. Dar numai n tine mi gsesc mntuirea! i acum Viaa mea, Stpn, de Dumnezeu Nsctoare, este plin de multe ispite, pricinuite de rutile mele, dar izbvete-m de toate acestea, ca s-i slvesc cu credin numele tu cel dumnezeiesc! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preasfnt Doamn, Fecioar Nsctoare de Dumnezeu, ceea ce eti mai presus de Heruvimi i de Serafimi i mai Sfnt dect toi Sfinii, la tine cad i cu osrdie m rog, aprtoarea mea preabinecuvntat, Stpna neamului omenesc, n pribegia noastr pmnteasc, care este cu multe necazuri i cu multe tulburri, nu m lipsi de aprarea ta i de acopermntul tu cel stpnesc! Mntuiete-m i m apr, Stpn, de sgeile nfocate ale vicleanului vrjma al mntuirii noastre. ntrete voina mea cea neputincioas n lucrarea poruncilor lui Hristos, nmoaie inima mea cea mpietrit cu iubirea de Dumnezeu i de aproapele meu. Druiete-mi inim zdrobit i pocin adevrat pentru ca, de ntinciunea pcatului curindu-m, s pot aduce Creatorului roade bineplcute de fapte bune. i s m nvrednicesc de sfrit cretinesc, cu pace i de rspuns bun la nfricoata Judecat, la care nu se caut la faa omului! Aa, Doamn preamilostiv, n ceasul cumplit al morii mele, s m aperi cu i mai mult putere, s te grbeti s vii n ajutorul meu, cel ce sunt fr de nici un ajutor i cu mna ta cea tare s m rpeti de sub stpnirea cumplitului stpnitor al lumii. Cci cu adevrat, mult poate rugciunea ta naintea Feei Domnului i nimic nu este cu neputin mijlocirii tale, numai de vei voi. Drept aceea, privind cu umilin la sfntul tu Chip i nchinndu-m naintea lui cu ndejde, ca i cum ai fi vie printre noi, unul pe altul i toat viaa mea, dup Dumnezeu, cu rugciunea, ie o predau i te mresc cu Cel ce S-a nscut din tine, Mntuitorul i Domnul nostru Iisus Hristos, Cruia
41

cu Tatl Cel fr de nceput i cu Preasfntul Duh, I se cuvine slava, cinstea i nchinciunea, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

42

CATISMA A UNSPREZECEA
PSALMUL 77 1. Luai aminte, poporul lui Dumnezeu, la Legea Dumnezeului Celui Viu, aplecai-v urechea la graiurile Mntuitorului Hristos, 2. Nu uitai milele i ndurrile Lui, nu uitai pe iubita Lui Maic, preabinecuvntata pururea Fecioar Maria. 3. Deschidei gurile i inimile voastre spre slvirea ei. 4. Vestii din neam n neam laudele, puterile i minunile ei! 5. Punei preaslvitul ei nume, ca o pecete pe inimile voastre, 6. C ea ca o pasre ne acoper pe toi cu aripile vemintelor ei. Slavi acum PSALMUL 78 1. Preasfnt Doamn, pcatele mele cele de voie i duhurile cele necurate, au venit n biserica sufletului meu i au prdat-o cu mult ndrzneal. 2. Vai! Plng cu Proorocul Ieremia i lacrimile mele curg pe obrajii mei. 3. Cum s-a ntunecat aurul credinei mele? 4. Cum s-a schimbat argintul iubirii, fa de preadulcele Iisus? 5. Cum s-a risipit adunarea sfineniilor cretineti? 6. Vai! Greit-am la cer i naintea ta, Stpn! 7. Apr-m pe mine, pctosul, naintea lui Dumnezeu! 8. Numr-m iari cu ceata aleilor ti! 9. Plou peste amrta mea inim picturile dulci ale harului tu ceresc! PSALMUL 79 1. Cel ce L-ai nscut pe Israel cel vechi, L-ai umplut de har i pe cel nou, ntru iubitul Tu Fiu, Mntuitorul Hristos, Preamilostive Printe Ceresc! 2. nvrednicete-ne pe noi, pctoii, cu vrednicie s fericim pe cea fr de prihan, pe pururea Fecioara Maria, 3. Care a nscut pe Dumnezeul nostru, Izbvitor i Mntuitor al neamului omenesc, 4. C n toat viaa pribegiei Fiului pe pmnt, a fost nedesprit de El i mpreun s-a nevoit brbtete, n toate suferinele i ocrile. 5. O, preaiubit i Preasfnt Maic a lui Dumnezeu, nvrednicete-ne s avem n gurile i inimile noastre, cntarea prooroceasc: Iat, de acum m vor ferici toate neamurile! PSALMUL 80 1. Bucurai-v de Doamna i ajuttoarea noastr! 2. Strigai ei cu strigt de bucurie n inimile voastre, 3. C ea nu va ngdui ca rugciunile voastre s rmn zadarnice,
43

4. Ci va mplini toate cererile voastre cele bune, numai s pii pe urmele smereniei, ascultrii i blndeilor ei. 5. Cci ea iubete inimile care au fric de Dumnezeu, Darul ei ntotdeauna petrece cu aceste inimi! 6. Alergai dar, ctre ea, toi, cu fgduine sfinte i v vei mprti de negritele ei bunti. 7. Slav ie, Stpn, nerpit vistierie a sufletelor noastre! Slavi acum PSALMUL 81 1. Dumnezeu a sttut n ceata dumnezeilor, din nalta Sa bunvoin, ca o floare din rai s-a ivit Maica Domnului. 2. Venii i cdei la picioarele ei, toi cei ce o iubii i o cinstii, cci ea este Izvorul vieii venice, 3. Ea i adap fr plat pe cei nsetai i cei ce beau din Izvorul acesta, nu vor nseta n veac. PSALMUL 82 1. Stpn, Doamn Fecioar, cine dup Dumnezeu este asemenea ie? 2. n cer i pe pmnt, prin cinste i slav ntreci pe locuitorii cerului i pe cei nscui pe pmnt. 3. Pe ct sunt de departe cerurile de pmnt, pe att te-ai nlat peste toate fpturile. 4. Lipitu-s-a sufletul meu de tine, mprteasa cerului! 5. F-m ca s privesc pururea cu mintea la slava i mreia ta, ca s m satur de nesturatul tu har. PSALMUL 83 1. Ct de iubite sunt naltele tale lcauri, preaproslvit Doamn Fecioar Marie i ct de iubit este Chivotul venicei tale odihne! 2. ntoarce-te, amrte suflete, cu toat dorina ta, la acea venic odihn, cci cmara cea venic de odihn este gata, i pentru tine, mprteasa cerului caut mntuirea ta. 3. Stnd n faa Altarului lui Dumnezeu, pururea se roag pentru tine i rugciunile ei sunt mai bune dect tmia cea cu bun miros, care se ridic n faa iubitului ei Fiu i Mntuitorului nostru. 4. Slav ie, Stpn, care eti neadormit n rugciunile tale pentru noi pctoii i n mijlocirile tale eti ndejdea noastr cea nemincinoas. PSALMUL 84 1. Ai binevoit, Doamne, s sfineti snul neprihnit al pururea Fecioarei Tale prin ntruparea cea mntuitoare. 2. Cci aceasta este cea mai frumoas dintre fiicele Ierusalimului! i numele ei este ntru binecuvntarea Sfinilor ngeri i Arhangheli.
44

3. Cntai-o pe pururea Fecioara Maria, Sfintelor Puteri i Domnii, slvii-o, credincioilor, i cutai nelepciunea ei. 4. Sracilor, mbogii-v cu comorile ndurrilor ei, 5. Cei ce dorii mntuirea venic, chemai-o n ajutor, n simplitatea inimilor voastre. Slavi acum DUP CATISMA A UNSPREZECEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Minune mare, cum de ai purtat pe palmele tale, Fecioar Marie, pe Cel ce ine toate cu mna Sa? i din snii ti, cum de ai hrnit cu lapte pe Dttorul de hran? Pe Acela, cu struin roag-L, Preasfnt Fecioar, ca s ne dea mare mil! Slav ntrete-m s trec pe crarea pocinei cu inima zdrobit, Preaputernice Mntuitor, iar cu faptele cele bune, s-mi mbogeti srmanul meu suflet i din strmtoarea patimilor, s-l duci spre lrgirea neptimirii, cu rugciunile Nsctoarei de Dumnezeu, Unule Iubitorule de oameni! i acum Liman mntuitor te avem, Nsctoare de Dumnezeu, noi, care suntem nviforai n noianul vieii, tu dar, mntuiete din toate nevoile pe cei ce alearg la buntatea ta! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preabun Doamn, Fecioar Nsctoare de Dumnezeu Marie! Veselia cetelor ngereti i bucuria nencetat a cretinilor ortodoci! Cznd cu smerenie n faa negritei tale mreii, cu umilin te rog eu, pctosul i nevrednicul tu rob, primete de la mine aceast laud pe care o nal din tot sufletul ctre tine i cu dragostea ta, ca o Maic iubitoare de fii, nclzete inima mea cea rece i roag-L cu clduroasa ta mijlocire, pe Domnul Dumnezeu i pe Mntuitorul nostru Iisus Hristos, pe Care L-ai nscut, ca s-mi ierte toate greelile mele i s m ncing cu puterea Sa de Sus, spre mplinirea dumnezeietilor Sale porunci. Lumineaz-mi sufletul meu cu lumina ta cea neapus, ca s-mi fie mie, care pribegesc n aceast via pmnteasc, o cluz spre Patria cea de Sus, spre Ierusalimul cel ceresc! Ca n acest chip, avnd dup Dumnezeu n tine una, o puternic ndejde n ateptarea mntuirii mele, s slvesc preasfntul i mreul
45

Nume al Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

46

CATISMA A DOUSPREZECEA
PSALMUL 85 1. Pleac, Doamn, urechea ta i auzi-m. ntoarce Faa ta de Mam i miluiete-m. 2. Lumina sfintei tale frumusei veselete sufletul meu, milele tale sunt mai bune dect mierea i fagurul, darul tu lumineaz mintea. 3. Izvorul buntii tale adap pe cei nsetai! 4. Vederea ngereasc a feei tale ne abate de la pcat. 5. A te vedea, a te cunoate i a ne nchina ie, este rdcina fericitei nemuriri, 6. Iar a proslvi puterile tale este calea mntuirii. PSALMUL 86 1. Temelia vieii duhovniceti este s-L iubim pe Domnul nostru Iisus Hristos din toat inima i din tot sufletul. 2. S iubim pe iubita Lui Maic, pe Preacurata pururea Fecioara Maria, care L-a nscut dup trup, 3. S-o cinstim i s i ne nchinm cu evlavie, c ea este o preaslvit mprteas a cerului, mai cinstit dect Heruvimii i mai slvit dect Serafimii. 4. Lucruri preaslvite se griesc despre tine, o, Preasfnt Biseric i Rai cuvnttor. 5. Cei ce ndjduiesc cu adevrat spre tine, vor dobndi toate comorile cereti, 6. Iar cei ce nu te cheam n viaa aceasta, se vor lipsi de viaa cea venic i fericit. 7. O, Preamilostiv Stpn, te rugm, f s trim cu darul Sfntului Duh 8. i preadulcele tu nume s fie pururea n inimile noastre! PSALMUL 87 1. Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Marie, tu singur eti grabnic ajuttoare spre mntuirea mea. 2. Ziua i noaptea te chem pe tine, caut spre necazul inimii mele i mngie cu cercetarea ta cereasc duhul cel dezndjduit, 3. C s-au nmulit frdelegile n sufletul meu i nu este pace n oasele mele din pricina pcatelor mele, 4. Dar m rog ie, Stpn preaputernic, ajut-mi s stau mpotriva voii mele celei rele i ntrete inima mea n lupta cu poftele cele trupeti. Slavi acum PSALMUL 88 1. Milele tale, Preasfnt Stpn, n veac le voi cnta.
47

2. Cu untdelemnul ndurrilor tale, nmoaie inima mea cea nsprit 3. i cu mirul milei tale vindec rnile mele cele pctoase. 4. M rog ie, Stpna cerului i a pmntului, s m aperi cu fa vesel la sfritul meu i vederea ta cereasc s veseleasc ieirea sufletului meu! 5. Izbvete-m, Stpn, de moarte nprasnic, pentru ca s nu se bucure de mine vrjmaul sufletului meu! Slavi acum PSALMUL 89 1. Stpn Doamn Fecioar, scpare ne-ai fost nou n toate necazurile noastre. 2. i acum din cer trimii darul tu peste toate cererile noastre cele bune. 3. Dac din pricina pcatelor noastre vei opri milele tale, ne vor npdi toate rutile, 4. C nu avem alt stttoare naintea lui Dumnezeu, afar de tine. 5. Mntuiete-ne, Stpn, mntuiete-ne, c la tine ndjduim i n tine credem cu nendoire, 6. C ndejdea noastr niciodat nu va rmne de ruine. PSALMUL 90 1. Cel ce triete cu ajutorul Maicii Domnului, se va sllui sub puternicul ei Acopermnt. 2. Potrivnicul vrjma din iad nu-l va vtma i sgeata lui cea zburtoare nu se va atinge de el. 3. Ca o Stpn preaputernic l va izbvi de laul vntorului i cu aripile sale l va acoperi. 4. Strigai ctre ea, toi cei ce suntei n nevoile voastre i rana cea pierztoare nu se va apropia de sufletele voastre, nici de trupurile voastre. 5. Cci ea va aduce pretutindeni mntuirea sa!... Slavi acum DUP CATISMA A DOUSPREZECEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Pe Maica Dumnezeului nostru o vom cnta, c prin ea bucurie s-a druit lumii. Prin ea omenirea s-a dezlegat de blestem i noi ne-am izbvit de necazurile cele cumplite. Slav Doamne, pzete-i turma prin mijlocirea celei ce Te-a nscut pe Tine, pzete turma pe care ai rscumprat-o cu cinstitul Tu Snge i pzete-o
48

nevtmat de nvlirile Dumnezeiasca Ta pogorre.

vrjmailor, i acum

ca

preamrim,

ndurate,

ntinndu-mi sufletul cu patimile, Preacurat Nsctoare de Dumnezeu, cu rugciunile tale cureste-m, cci tu eti focul cel curitor al celor ce cu credin se roag ie. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preamilostiv Stpn, mprteas cereasc, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu! Cunosc toate pcatele mele i necuriile inimii mele i cum a ndrzni s alerg la tine, eu, nevrednicul, i s-i aduc cererile mele? Dar cunosc i marea ta milostivire, precum i ndurrile tale pe care pururea le reveri asupra neamului cretinesc. Tu dar, eti chezia cea ajuttoare a pctoilor. Tu cunoti, Preacurat Maic Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, necazul inimii mele i mhnirea sufletului meu! Cu osrdie dar, te rog, toate necazurile mele care au venit peste mine, dup buna i sfnta voie a Domnului nostru Iisus Hristos, ntocmete spre bine cele ale mele, cu judecile pe care le tii! Dar, dac vreo ran s-a fcut de ctre vrjmaul sufletului meu, cu atotputernicul tu ajutor, zdrobete viclenia lui i izbvete sufletul meu de ademenirile lui necuvioase. C ie toate i sunt cu putin, ceea ce eti plin de mil i de buntate, c tu eti preaslvit n veci. Amin!

49

CATISMA A TREISPREZECEA
PSALMUL 91 1. Bine este s ne mrturisim Domnului, bine este a cnta slava i minunile iubitei Sale Maici, pururea Fecioarei Maria! 2. Vestii cu minte treaz ndurrile ei i toate milele ei! 3. Strigai n strunele inimilor voastre, cum s-au preamrit asupra noastr minunatele ei fapte! 4. Brbatul nenelept nu pricepe acestea, iar cei ce o caut vor fi primii ca nite ceteni ai Raiului. 5. Iar cei ce poart n minte i n inim dulcele ei nume, vor fi nscrii n cartea vieii venice, 6. Vor fi sdii n Casa Domnului, 7. Vor nflori n curile lui Dumnezeu. PSALMUL 92 1. Domnul a mprit, cu strlucire S-a mbrcat. 2. A mbrcat-o i pe preabinecuvntata Maica Sa, cu frumoasele veminte ale tuturor faptelor bune, 3. C se cuvine c o asemenea sfinenie s fie n Casa Lui cea sfinit de Duhul Sfnt! 4. nva-ne i pe noi, Stpn, s svrim toat dreptatea, 5. mbrac-ne sufletele cu vemntul mntuirii, ca s nu rmnem n afar de cmara lui Iisus Hristos! 6. Ajut-ne nou, celor ce suntem mpuinai n contiina noastr cea curat, 7. Schimb-i faa i nfieaz-o n soarta adevrului ceresc! PSALMUL 93 1. Dumnezeul rzbunrilor este Domnul, c pcatele noastre nepocite sunt sortite dreptei Sale Judeci! 2. Dar tu, atotmilostiv Stpn, l ndupleci i-L rogi s fie ndelung rbdtor. 3. Cci dac tu nu ne-ai fi ajutat cu starea ta naintea Lui, puin de nu s-ar fi slluit n iad sufletul nostru mpietrit. 4. Fericit este acela care nelege cu inima, mijlocirea ta de Mam. 5. Nu este zadarnic rugciunea cu care se roag ie sufletul pctos care se pociete. 6. Ceretile tale mngieri l vor mbrbta n contiina lui, dup cum mulimea pcatelor i duhul ntunecat al dezndejdii va fugi de la el. 7. Slav ie, mprteasc cereasc, mntuirea pctoilor care caut mntuirea! Slavi acum
50

PSALMUL 94 1. Venii s ne bucurm de Doamna noastr, pururea Fecioara Maria, 2. S ntmpinm faa ei cu psalmi i s-o ludm n cntri duhovniceti. 3. Venii s ne nchinm i s cdem la picioarele ei, mrturisindu-ne cu lacrimi pline de recunotin pcatele noastre n faa ei. 4. Ea va cere de la iubitul ei Fiu, de la Hristos Dumnezeul nostru, mila Sa. 5. Ea va sta nainte la judecata lui Dumnezeu, 6. Va fi de partea noastr n timpul sfritului, aprnd sufletul nostru, 7. Iar cu starea ei nainte ne va nvrednici de odihna venic i fericit. PSALMUL 95 1. Cntai cntece noi de mulumire! Cntai-i Maicii lui Dumnezeu toate marginile pmntului, 2. Vestii printre neamuri slava ei i printre toate popoarele lumii minunile ei. 3. Slava cereasc se oglindete n preasfnta ei fa, blndeea i smerenia n ochii ei. 4. S se veseleasc cerurile, avnd nluntru pe atotputernica mprteas, 5. S se bucure pmntul, prznuind preaslvitul ei nume! PSALMUL 96 1. Domnul a mprit, se bucur cerul i pmntul, se bucur iubita Lui Maic, Preasfnta Fecioar Maria, 2. Mai mult dect toi locuitorii cerului i dect cei nscui pe pmnt, n toat mpria stpnirii Sale. 3. nchinai-v ei, toi locuitorii Raiului, ngerii, Arhanghelii i toate puterile cereti! 4. Mrii pe marea noastr mprteas! Patriarhii i Proorocii, mpletii-i cununi de laude! 5. Apostolilor, Sfinilor, Mucenicilor, Mrturisitorilor, Feciorelnicilor, cntai-i din cntrile Sionului. 6. Veselii-v toi drepii de preaslvita Stpn, 7. Mrturisii totdeauna i pretutindeni, cu inima i cu gura, pomenirea sfineniei sale. Slavi acum PSALMUL 97 1. Cntai Doamnei noastre Stpn, o cntare nou, c lucruri minunate a svrit n neamul cretinesc, 2. A descoperit milele sale pn la marginile pmntului. 3. Preaslvitul ei nume s-a auzit n toat lumea. 4. Iar mai mult dect toi ceilali, noi credem i mrturisim c ea a fost i va fi pentru totdeauna, preamilostiva noastr Mam,
51

5. Adncul milei i al ndurrilor i scar la cer, 6. Corabie gnditoare cu care ne mntuim fr de nici o primejdie de venicul potop de foc. PSALMUL 98 1. Domnul a mprit, mpreun cu El s-a proslvit i Maica Lui preaiubit, 2. Care fiind mai cinstit dect Heruvimii i mai slvit dect Serafimii, st de-a dreapta lui Dumnezeu. 3. Mare este slava ei n Sion i n Ierusalimul cel de sus podoaba ei. 4. Mare este lauda ei pe pmnt, Biserica credincioilor mrturisete preaslvitul ei nume n veacul veacului. PSALMUL 99 1. Strigai Maicii lui Dumnezeu toi oamenii credincioi i cucernici. 2. Rugai-v ei cu evlavie i bucurai-v de faa ei cu bucuria duhului. 3. Apropiai-v de ea cu inima bine supus i n umilina inimii, 4. Plecai-v genunchii n faa sfintei nchipuiri a feei sale, care lumineaz cu har ceresc, 5. S fim curai cu inima i ea ni se va nfia cu pace i cu linite, 6. Iar de la cine mprteasa cerului i va ntoarce faa sa, din pricina mpietririi inimii sale nepocite, acela nu are ndejde de mntuire. 7. O, Preamilostiv Stpn, pomenete-ne i pe noi cu bunvoina ta i vrjmia iadului va fugi de la noi. PSALMUL 100 1. Mil i judecat i voi cnta ie, mprteasa cerului, 2. Voi cnta mila pe care cu smerenie o caut la tine. 3. Eu nu voi pieri, ci m voi mntui prin tine, Preacurat Fecioar. 4. Voi cnta judecata, dup care m voi lipsi de bunvoina ta de Mam fa de mine, din cauza frdelegilor mele, 5. Dar voi luda mereu n cntri preaslvitul tu nume, Stpn, i voi dobndi o adevrat odihn pentru sufletul meu. 6. M voi ntraripa spre buntatea i ndurrile tale i nu m voi lipsi de ateptrile i ndejdea mea spre tine. 7. ntrete sufletul meu slab, n credin, ndejde i dragoste ctre iubitul tu Fiu, Mntuitorul i Dumnezeul nostru, ca s-mi druiasc prin tine iertarea pcatelor mele. Slavi acum DUP CATISMA A TREISPREZECEA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru
52

Cunoscnd nepreuitul dar al milostivirii tale i stpnirea dumnezeiasc a puterii tale, m rog ie cu osrdie, rpete pe robul tu din toate cumplitele necazuri i umple de bucurie inima mea, tu, ceea ce eti de Dumnezeu druit! Slav Vrjmaul care lupt mpotriva noastr nvlete cumplit peste motenirea ta, mprteasa tuturor! Pierde mieliile lui, ca s cunoasc tria ta, cu ameninarea ta cea dumnezeiasc pierde-l cu totul. i acum Nemincinoas mntuire a cretinilor, mijlocitoare neclintit a pctoilor, puternica noastr ntrajutorare, acoper-m cu aripile stpnescului tu Acopermnt i stai de fa n ceasul ieirii sufletului meu din trup! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preasfnt Doamn, Stpna mea, Nsctoare de Dumnezeu, mprteasa cerului! Mntuiete-m i m izbvete pe mine, pctosul robul tu, de nedreptate, clevetiri, de toat nevoia i npasta i de moarte nprasnic. Miluiete-m n ceasurile de peste zi, n cele de diminea i n cele de sear i pzete-m n orice vreme. Ori de merg pe drum, ori de m aflu n ceas de noapte, acoper-m i m apr! Apr-m, Stpn Nsctoare de Dumnezeu, de toi vrjmaii mei vzui i nevzui i de orice rea ntmplare. n orice loc i n toat vremea s-mi fii mie, Maic preabun, un zid nebiruit i o puternic aprare, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

53

CATISMA A PAISPREZECEA
PSALMUL 101 1. Doamn i Fecioar Preasfnt, ascult rugciunea mea i strigtul inimii mele la tine s ajung, 2. Ca s nu-i ntorci preasfnta ta fa de la mine, nici s te scrbeti de necurenia mea. 3. Nu m lsa s pier din pricina sfaturilor rele ale vrjmailor mei sufleteti i s nu ngdui s-i rd de mine cu batjocuri cumplite. 4. Cei ce ndjduiesc n tine nu se vor teme de rutatea chinurilor lor, 5. Iar cei ce te laud pe tine se vor izbvi cu rugciunile tale de toate nvlirile vrjmaului, 6. Cci tu ai purtat pe braele tale pe Biruitorul iadului i al morii! PSALMUL 102 1. Binecuvnteaz suflete al meu pe iubita Maic a Domnului nostru Iisus Hristos i toate cele dinluntrul meu, numele cel sfnt al ei. 2. S nu uitm binefacerile ei, nici ndurrile i milele ei. 3. Cu darul ei pcatele noastre se iart i bolile se vindec. 4. Binecuvntai-o toi locuitorii cerului i toi cei nscui pe pmnt, 5. Binecuvntai-o i iar binecuvntai-o toate puterile cereti! Slavi acum PSALMUL 103 1. Binecuvnteaz suflete al meu pe Domnul, Care S-a mrit, foarte. 2. Binecuvnteaz suflete al meu i pe pururea Fecioara Maria, care ntru mare podoab cereasc s-a mbrcat. 3. C a cutat Domnul spre smerenia roabei Sale i noi, neamul omenesc, cu inim umilit o fericim! 4. Pomenirea ei este mai dulce dect mierea, pentru sufletul meu i cuvntarea despre mreele ei minuni este mai dulce dect fagurul. 5. Ea este o Mam preamilostiv, care se veselete de noi, ca de nite copii ai ei, 6. Iar noi ca nite puiori aprai totdeauna de ajutorul ei, ca de nite aripi ntinse, nu ne vom teme de rele, nici chiar n ceasul morii, 7. Cci cu noi este Stpna noastr, cu noi este mila i ajutorul ei. Slavi acum PSALMUL 104 1. Mrturisii-v mprtesei noastre, Nsctoarei de Dumnezeu, n ceasuri calde de rugciune i chemai cu inima simit sfntul ei nume.
54

2. Cntai-i cntare i n cntri duhovniceti, cunoscute fcnd cu preaslvire din neam n neam vechile i noile ei puteri i minuni. 3. Ludai-o i preanlai-o fecioarelor, fiice ale Sionului, c ai fost logodite Preafrumosului Mire Ceresc, mpratul Slavei. 4. nchinai-v cu fric ptruns de evlavie naintea feei sale cu frumusee mpodobit, 5. C ea ine n minile ei venica mntuire pentru sufletele noastre. 6. i cine o cinstete cu vrednicie, va primi de la Domnul o dreapt rspltire. Slavi acum DUP CATISMA A PAISPREZECEA Sfinte DumnezeulePreasfnt Treime Tatl nostru De cursele demonilor fiind cltinat, Fecioar, ntrete-m pe piatra dumnezeietilor porunci ale Domnului nostru Iisus Hristos, ca s nu m nece, Curat, furtuna pcatelor i tulburarea gndurilor celor rele. Slav Bntuiala patimilor arunc-o n adncul pierzrii, salvnd neputinciosul meu suflet i milostivete-te asupra mea, tu, care ai nscut pe Mntuitorul Cel milostiv i izbvete pe robul tu de chinurile viitoare. i acum Cu adevrat, mai presus de minte sunt, Curat, darurile tale cu care i nvredniceti pe robii ti, care cu cldur te mresc i cu credin se nchin Sfintei tale Icoane, cinstindu-o din adncul sufletului i srutndu-o cu evlavie. Numr-m i pe mine printre ei, cu toate c nu sunt vrednic de milele tale. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Stpn de Dumnezeu druit, preaslvit Maic a ndurrilor i a iubirii de oameni, atotmilostiv, mijlocitoare pentru toat lumea, cu osrdie alergm, noi robii ti, ctre dumnezeiasca ta stare nainte, i cznd cu umilin naintea prealuminatei tale Icoane, ne rugm: nal o cald rugciune ctre Fiul tu i Dumnezeul nostru, o, preabun mprteas i Stpn, ca s ne izbveasc pentru tine, de toat boala i ntristarea i de tot felul de pcate, artndu-ne motenitori ai mpriei Sale cereti. C tu, Maic pururea Fecioar, ai o negrit ndrzneal ctre Fiul tu i toate le poi cte le doreti, ceea ce eti una n veci bun i binecuvntat. Amin!
55

CATISMA A CINCISPREZECEA
PSALMUL 105 1. Mrturisii-v mprtesei, Nsctoarei de Dumnezeu, c bun este ntru ndurrile ei. 2. Cine va spune puterile ei, cine va face cunoscute toate laudele ei? 3. Bine sporete, o, preamilostiv Maic, nou, celor ce suntem nviforai n oceanul lumii dearte, mntuirea ta de Maic Sfnt! 4. Din toat inima te rugm i cu tot sufletul te mrim, auzi glasurile celor ce suspin ctre tine, 5. Ajut pe cei neajutorai, mngie pe cei ce plng, veselete pe cei necjii, 6. C tu eti un izvor de milostivire, dttor de via pentru toi cei ce cu credin i cu multe rugciuni alearg ctre tine. 7. Mrire ie, ndejdea noastr, care nu ne faci de ruine. Slavi acum PSALMUL 106 1. Mrturisii-v Domnului, c este bun. 2. Mrturisii-v i iubitei Sale Maici, Preasfintei Nsctoare de Dumnezeu, c mari sunt milele ei asupra noastr. 3. C ea ne povuiete pe calea adevratei nelepciuni, 4. Ne arat crrile panice ale adevrului ceresc, ne nva frica Domnului 5. i din inima care o iubete, izgonete dragostea de lume, care este vrjmie cu Dumnezeu. 6. Fericii suntem noi, c rugciunile noastre sunt bineplcute n faa ei. 7. Casele noastre se vor umple de plintatea Harului ei. 8. Sufletele cele flmnde se vor stura i cele nsetate se vor adpa, 9. Din snul ei va izvor ca un izvor viu i venic pentru mntuirea noastr. Slavi acum PSALMUL 107 1. Gata este inima mea, Stpn Doamn Fecioar, gata este inima mea s-i cnte ie laude. 2. A cuta harul tu este mai bine dect a cuta aurul i pietrele scumpe. 3. Milele lui Dumnezeu sunt asupra celor ce te cinstesc cu adevrat. 4. Cei ce te proslvesc, vor fi proslvii i nu vor fi mai departe n venica pierzare. 5. i cei ce te cheam n necazuri i n ispite, vor fi pzii de grabnicul tu ajutor, cnd vii la noi cu aripile ntinse. PSALMUL 108 1. Preasfnt Doamn Fecioar, s nu tac laudele mele ctre tine,
56

2. i aceast cntare de psalmi adus ie, binevoiete s o primeti. 3. Caut la osteneala mea i f-o bineplcut ie. 4. Pzete-m nevtmat sub aprarea dreptei tale i mngie sufletul meu zdrobit, 5. Cu buntatea i cu mila Iubitului tu Fiu, adevratului meu Mntuitor, Domn i Dumnezeu! Slavi acum DUP CATISMA A CINCISPREZECEA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru Pe Preamilostivul Dumnezeu, roag-L, Fecioar, ca s izbveasc sufletul meu de orice vtmare din partea arpelui. Slav Pe mine care suspin, primete-m, Doamne, ca un milostiv ce eti i miluiete-m, ca pe vameul, prin mijlocirea Maicii Tale! i acum Ctre mulimea milei tale alerg eu acum, dezleag lanurile pcatelor mele, Nsctoare de Dumnezeu Fecioar! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, Maica Cerescului mprat, preabuna noastr ndejde, Prunc dumnezeiasc de mai-nainte de veci aleas, ndejdea celor dezndjduii, mntuirea pctoilor, prietena srmanilor, mbrcmintea celor goi, celor necjii mngiere i bucurie, acoperitoarea celor obijduii i tuturor celor ce sunt n necazuri sau npaste, ajuttoare i aprtoare! O, Preamilostiv Doamn Fecioar, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, vezi-mi nevoia i necazul meu i durerea mea. Ajut-m pe mine sracul i neputinciosul, spurcatul i dezndjduitul, ntristatul, necjitul i lipsitul de ndejde i ia de la mine tristeea ca pe o strin. Tu stii necazul meu, dezleag-l, ceea ce eti fr de prihan, dup cum vrei i poi. Nu m lsa s cad n dezndejde, cci nu am alt ajutor, dect numai pe Fiul tu, pe Pruncul Cel mai nainte de veci i pe tine, Maica lui Dumnezeu! O, Stpna lumii, o, mprteasa ntregii fpturi, o, Porumbi Preasfnt, privesc la minunata ta Icoan cu Pruncul Cel mai nainte de veci, mi plec genunchii cu suspine i cu zdrobirea inimii, mi plec capul pn la pmnt, caut cu ochiul tu cel milostiv la mine, pctosul! O, Preabun Nsctoare
57

de Dumnezeu, ascult, atotbun, i nu te ndeprta, ci binevoiete s m miluieti i nu lepda suspinul meu, c nimeni din cei ce alearg la tine nu iese ruinat, ci cere harul i primete darul tu spre folosul cererii noastre. Amin!

58

CATISMA A AISPREZECEA
PSALMUL 109 1. Zis-a Domnul, Doamnei noastre: "Stai, iubita Mea Maic, de-a dreapta Mea, sfinenia i buntatea ta mi este plcut Mie. De aceea s mpreti cu Mine n veci!" 2. Pe sfntul tu cap s fie cununa nemuririi, iar strlucirea i lumina ei nu se vor ntuneca n veac. 3. O, Maica Luminii, ncununeaz-ne, lumineaz-ne din ntunericul pcatului cu sfinenia ta i revars asupra noastr nelepciunea i lumina nvturii lui Hristos! PSALMUL 110 1. Mrturisi-m-voi ie, Doamn Fecioar, cu toat inima mea i te voi proslvi cu gura mea. 2. Pomenirea minunilor tale ai fcut-o s fie n fiecare neam i milele tale ntru adevr i dreptate. 3. Printele Ceresc ne-a trimis Legmntul Su de pace venic, prin Iubitul Su Fiu i tu, Stpn, ai slujit acestei Sfinte i mree Taine. 4. Ct de fericit este soarta noastr i ct de ncnttoare este ndejdea noastr n tine! 5. Slvit i minunat este numele tu n noi. Cei ce-l pstreaz n inim, nu se vor nspimnta n ceasul morii! PSALMUL 111 1. Fericit brbatul care, cu evlavie cinstete pe pururea Fecioara Maria! 2. Fericit este inima celui ce o iubete cu nflcrare. 3. Fericit este sufletul aceluia care se satur de laudele ei. 4. Cu rugciunile ei va rsri n sufletul lui lumina lui Dumnezeu i Duhul Sfnt i va lumina mintea. 5. Spre pomenire venic va fi un asemenea om, de auzul ru nu se va teme inima lui. 6. Va ntri mprteasa cerului ntr-nsul darul su i aprarea ei va petrece cu el n vecii vecilor. Slavi acum PSALMUL 112 1. Ludai, tineri, pe Maica Domnului, ludai, btrni, numele ei cel Sfnt! 2. De la rsritul soarelui pn la apus ludat este numele ei. 3. Chipul ei este blnd i smerit. 4. Mila ei se revars peste toat fptura i ndurrile ei ajung pn la marginile pmntului. 5. Mrire ie, Stpn, mrirea i lauda cretinilor.
59

PSALMUL 113 1. n ceasul ieirii sufletului meu din Egiptul lumii acesteia, te rog s stai lng mine, mngietoare cereasc! 2. Lumineaz-l cu sfnta-i fa, ca s nu-l nspimnte nlucirile diavolilor. 3. Fii pentru el o scar ctre Cer i-l apr de nfricoata Judecat a lui Hristos, c el nu are rspuns pe buzele sale. PSALMUL 114 1. Iubit-am pe Maica Domnului Dumnezeului meu i lumina darului ei m-a luminat. 2. nconjuratu-m-au bolile aductoare de moarte i necazurile iadului au tbrt asupra mea. 3. Dar am chemat numele Mariei i s-a mngiat sufletul meu. 4. Pomenirea ta, Stpn, s fie n mijlocul inimii mele i lucrarea celui viclean s nu m vatme. 5. ntoarce-te, suflete al meu, la lauda ei i vei dobndi o fericit odihn n viaa viitoare, cnd va veni Dreptul Judector s dea fiecruia dup faptele lui. Slavi acum PSALMUL 115 1. Crezut-am i de aceea am nlat slava i lauda ta, mprteasa cerului. 2. Tu eti paharul mntuirii i din amestecarea plin de har, ca dintr-o vistierie cereasc se satur sufletul meu. 3. Cu binecuvntarea Rodului tu rupe legturile pcatelor mele i d-mi, Stpn, ajutor i putere pn la ultima mea rsuflare. 4. Pzete ntreg i nevtmat legmntul iubirii i al pcii cu Dumnezeu. PSALMUL 116 1. Ludai-o pe Doamna noastr Fecioar, Nsctoare de Dumnezeu, toate neamurile. 2. Mrii-o toate popoarele, cci s-a ntrit mila ei asupra noastr i cu acopermntul ei vom fi umbrii pururea. 3. Cei ce o cinstesc cu evlavie nu vor pieri i cei ce se roag ei din adncul sufletului nu se vor lipsi de aprarea ei de Mam. 4. Dar cei ce nu bag de seam cinstirea ei cea vrednic de sfinenie, vor muri n pcatele lor. PSALMUL 117 1. Mrturisii-v Domnului, c este bun, mrturisii-v i iubitei Sale Mame, c n veac este mila ei asupra noastr. 2. ndurrile ei vor dezrdcina pcatul din inim i darul ei va curi contiinta noastr ntinat.
60

3. Sufletul care se ciete, se apropie prin ea de Iisus Hristos, iar cel ce se ndeprteaz prin nepocin, nu va dobndi pacea venic cu Dumnezeu. 4. O, Preamilostiv Doamn, ne mrturisim ie din toat inima noastr i te nlm, 5. C tu ai fost mntuirea noastr i acum ne auzi pe noi cei care te chemm pe tine cu credin i cu dragoste. Slavi acum DUP CATISMA A AISPREZECEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt Treime Tatl nostru Venii, credincioilor, s-o mrim pe Maica Ziditorului tuturor i cu glasuri de cntri s strigm: Tu, ceea ce eti pricina bucuriei, Fecioar preabun, mntuiete cu rugciunile tale pe cei ce te cinstesc, c tu ai ndrzneala de a milui i de a vindeca neputinele noastre. Slav Am czut n grea slbnogire i zac chinuit de o boal cumplit. Nu mai rabd smoala cumplitei mele dezndjduiri, dar Tu, Mntuitorule, Care cunoti neputina fiecrui om i Care, ca un Tat pedepseti pe cei ce cu nravul lor greesc mpotriva Ta, Tu M ridic, pentru ca s Te chem ntotdeauna: mari sunt lucrurile tale, Doamne, nfricoate sunt cu adevrat minunile Tale, cci i mntuieti cu adevrat pe cei credincioi cu rugciunile celei ce Te-a nscut. i acum Mi-am ntinat, Fecioar, din copilrie, sufletul meu cu cuvinte murdare i cu fapte rele m-am ticloit i nu tiu: ce s fac sau unde s alerg? Ci nu cunosc alt ndejde dect numai pe tine. De aceea, eu, nevrednicul tu rob alerg ctre tine i m rog mrturisindu-m ie: greit-am, roag-L pe Fiul tu s-mi druiasc iertarea pcatelor mele, cci n tine, Preabun, mi pun ndejdea. Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: mprteasa mea Preabun i ndejdea mea cea Preasfnt, prietena orfanilor i aprtoarea strinilor, ajuttoarea celor sraci i acopermntul celor lovii de ruti! Vezi-mi necazul, vezi-mi amrciunea! De peste tot nvlesc ispitele asupra mea, iar aprtoare nu am. Dar tu, Stpn, ajut-m, cci sunt neputincios. Hrnete-m, cci sunt strin. Povuiete-m, cci sunt rtcit. Vindec-m i m mntuiete, cci nu
61

am alt ndejde. Nu am alt ajutor, nici alt mijlocitoare, nici mngiere, fr numai pe tine, o, iubitoare de Dumnezeu, Maica tuturor necjiilor i ntristailor, precum i a celor mpovrai. Caut dar la mine pctosul, care zac n ruti i acoper-m cu Preasfntul tu Acopermnt, ca s m izbvesc de toate rutile care m-au nconjurat i voi luda pururea preacinstitul tu nume. Aliluia!

62

CATISMA A APTESPREZECEA
PSALMUL 118 1. Fericii cei fr prihan care umbl n Legea Domnului, 2. Fericii sunt i cei ce umbl pe calea sfintelor fapte bune ale Maicii lui Dumnezeu. 3. Fericii sunt cei ce pesc pe urmele smereniei ei! 4. Fericii sunt prtaii la buntile ei! 5. Fericii sunt cei ce iubesc blndeea inimii ei! 6. Fericii sunt cei ce i slujesc cu fgduine sfinte! 7. Fericii sunt cei ce au o ndejde tare i o bun ateptare! 8. Fericii sunt cei pe care mprteasa cerului i va primi n mijlocirea Sa! 9. O, Preamilostiv Stpn, s se reverse asupra noastr milele tale cele pline de har i s ne ndulcim de ele, ca de toat bogia! 10. D-ne nou robilor ti, Doamn Stpn Fecioar, acest mare dar al tu, ca s facem cu dragoste voia Iubitului tu Fiu. 11. Nu ascunde de noi ndurrile tale i vom pricepe minunile tale asupra noastr! 12. Sufletul nostru a dorit pururea s cnte lauda ta, cci prin tine vine mntuirea ntru Domnul. 13. Ce vom rsplti ie pentru toate cte ne-ai dat nou? 14. O, Stpn, Sfnt a Sfintelor, tu ai pus i ai ntrit n inimile noastre legea voii tale de Mam. 15. Apleac sufletele noastre spre dragostea cea de sus i ntoarce ochii notri, ca s nu vad stricciunea. 16. Frica de Dumnezeu s ne fie nou o fric fireasc i smerita evlavie ctre tine s ne mngie ntru smerenia noastr. 17. O, preamilostiv Stpn, ne rugm feei tale i ne aplecm genunchii inimilor noastre n faa ta, miluiete-ne dup mila Ta! 18. Buntate ai svrit ntru tot neamul i neamul, cu toi cei ce te cheam cu adevrat, Stpn Doamn Fecioar, n ajutor. 19. Ne aducem aminte i noi pctoii, de lucrurile tale minunate i ne ntrim cu ateptarea ndejdii spre cele cereti. 20. Rbdnd, am rbdat noi necazurile, iar dreapta ta cea puternic ne va scoate din ele. 21. E bine pentru sufletele noastre, dac n apsarea lor noi ne smerim. 22. O, Maic preamilostiv Stpn, d-ne nou minte duhovniceasc, cu care s ne nchinm buntii Dumnezeului celui viu i s ne smerim n faa Printetilor Sale pedepse! Slavi acum 23. Sufletele i inimile noastre se topesc cutnd mntuire n tine, Stpn!
63

24. Arat-ne vederea ta plin de Har, nviaz-ne cu mila ta i n veac nu vom uita de buntatea ta. 25. C de n-ai fi sttut tu nainte, rugnd pe iubitul tu Fiu i Dumnezeul nostru pentru noi, am fi pierit n viaa noastr cea cu multe griji. 26. Tu eti o fclie nestins pentru noi, n ntunericul pcatului. 27. Mai mult dect toi cei ce ne nva pe noi, pricepem Legea Domnului i de la poruncile Mntuitorului nostru nu ne vom abate, dac tu, mprteasa cerului, ne vei ajuta nou. 28. Minunate sunt milele i ndurrile tale, o, Preasfnt Maic a lui Dumnezeu. Minunate sunt lucrurile tale asupra noastr. 29. Aproape eti tu de toi credincioii i de aleii lui Dumnezeu i toate cile tale sunt adevr, 30. Iar de la cei ce nu se ngrijesc de o evlavioas slujire i nchinare ie, departe este mntuirea i ajutorul tu, cci nedrepte sunt gndurile lor. 31. Ne rugm dar cu smerenie s vin ndurrile tale asupra noastr i vii vom fi ntru Domnul. 32. Ct de dulce este lauda ta, mai aleas dect mierea este dulceaa binecuvntrii numelui tu n gurile noastre. 33. Primete-ne pe noi, pribegii, la bine i pzete-ne de vrjmiile iadului! Slavi acum 34. Caut spre noi, preamilostiv Doamn i miluiete-ne pe noi, cei ce iubim numele tu cel sfnt. 35. Din toat inima te chemm i ne rugm ie, Stpn, ndrepteaz paii notri pe calea mntuirii i s nu ne stpneasc cu voia noastr frdelegea. 36. Ascultai cerurilor i ia aminte, pmntule, precum pruncul nu poate tri fr hrnitoarea lui, tot astfel fr Doamna noastr, pururea Fecioara Maria, nu putem primi mntuirea venic. 37. Pace mult este celor ce iubesc, cinstesc pe mprteasa cerului i i se nchin ei, cci cei ce se afl sub aprarea ei, vor fi departe de venica pierzare. 38. Stpnitorii iadului nconjurnd ne-au nconjurat pe noi, ntins-au peste tot locul cursele rutilor de sub cer, ca s prind inimile i sufletele noastre, 39. Dar odat cu chemarea sfntului tu nume, o, iubit Maica Domnului, ca fumul se topesc mrejele vrjmailor notri. Pace mult este celor ce iubesc numele tu i nu este lor sminteal. 40. Viu va fi sufletul meu i te va luda pe tine, preamilostiv Stpn! 41. Milele tale totdeauna ne vor ajuta nou. 42. De apte ori pe zi i vom cnta laudele Domnului i nu ne vom lsa, ajuttoarea noastr, ca s nu te chemm n toate zilele vieii noastre, 43. Ca s nu ne rtcim ca oaia cea pierdut, cci cile tale sunt adevr i lumin cereasc!
64

Slavi acum DUP CATISMA A APTESPREZECEA Sfinte Dumnezeule Preasfnt TreimeTatl nostru Se veselesc mult cretinii care cheam n fiecare zi numele tu, Nsctoare de Dumnezeu i care cu dragoste mresc nlimile tale, cci tu eti lauda i ajuttoarea i mijlocitoarea, care nu ne ruinezi pe noi, cei ce cu credin te cinstim pe tine. Slav Bucurai-v, cei nscui ai pmntului, de Maica Domnului, ludai puterile ei cele cereti, proslvii-o cei ce mprii pe pmnt! Venii toi s-i zicem: "Bucur-te, Nsctoare de Dumnezeu", ntr-un glas, cei ce ne veselim cu credin! i acum Cerul cel nou care a ncput n chip negrit pe Cuvntul cel necuprins, Cel ce este n ceruri, palat nsufleit al Stpnului celor zidite, cetate preaslvit i frumos numit a Mntuitorului nostru, f-ne i pe noi, pctoii, ceteni ai patriei cereti! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Preasfnt Doamn Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, ctre tine alergm curat, tu eti zid nebiruit, mijlocitoarea i acopermntul tuturor celor ce alearg la tine cu credin i cu ndejde te rugm, preabinecuvntat, auzi rugciunea nevrednicilor robilor ti i mijlocete pururea pentru adormiii robii ti. Tu, pururea mijloceti pentru cei ce te cinstesc pe tine cu dreptate, pentru cei care alearg la acopermntul tu i cu cldur se roag ie n durerile, nevoile i necazurile lor. Dar mijlocirea i aprarea ta ne este nou de mai mult folos, dup moartea noastr. Tu, pururea ari un grabnic ajutor robilor ti i nu ncetezi a-i arta faa i buntatea celor ce se roag ie. Buntatea, i-o reveri cu milostivirile cele multe i bogate ale Fiului tu i Dumnezeului nostru, asupra tuturor credincioilor. Numai la tine, dup Dumnezeu avem ndejde tare, c nimeni din cei ce se roag ie nu iese fr ajutor, bucurie, mngiere i ndulcire. Te rugm pe tine, o, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, Stpna lumii, ndejdea celor fr de ndejde, fii astzi mijlocitoare ctre Cel ce S-a nscut din tine,
65

pentru adormiii robii ti. Roag-L pe Fiul tu i Dumnezeul nostru, s le dea lor iertare i lsare de pcate. Roag-te, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, c mult poate rugciunea Maicii ctre buntatea Stpnului! C de la tine va primi Domnul tot cuvntul de rugciune. Primete dar i rugciunile i cererile noastre, pe care le aducem ie, Preasfnt Fecioar, din toat inima noastr i din tot sufletul nostru, pentru sufletele adormiilor robilor ti. Te rugm, ajut-i pe ei, Stpn, ca prin ndrzneala ta de Maic spre Domnul, s ajung ei la limanul cel linitit al Ierusalimului ceresc! Ajut-le lor, aprtoare plin de osrdie, mijlocete la nfricoata i a doua venire a Fiului tu, unde fiecare din faptele lui, sau se va slvi, sau se va ruina. Ajut-le lor, cea plin de dar, s se ndrepteze n faa Celui ce ade pe Scaunul Slavei, ca s nu se ruineze naintea tuturor ngerilor i Sfinilor, naintea lumii ntregi, cea de sus i cea de jos. O, Maic atotbun, Stpn, Nsctoare de Dumnezeu, te rugm, apr, mntuiete, pzete, uureaz i scap din chinurile viitoare ale adormiilor robilor ti, ca s nu piar n veac, ci s se mntuiasc cu rugciunile tale i s treac de la moarte la via. Iar noi pctoii i nevrednicii robii ti, nu ne vom deprta de la tine, nu vom nceta niciodat s te chemm, ntru umilin. Preasfnt Doamn, Fecioar i Stpn! mprteasa cerului i a pmntului, roag-L pe Fiul tu i Dumnezeul nostru pentru adormiii robii ti, ca s le dea lor Domnul iertare greelilor. Trimite-le lor, cea plin de dar, s ajung la patria lor dorit i s vad buntile cereti, pe care ochiul nu le-a vzut i urechea nu le-a auzit i la inima omului nu s-au suit. Roag-te pentru ei, Nsctoare de Dumnezeu, ca s se nvredniceasc, cu mijlocirea ta, s guste aceste bunti n mpria Fiului tu, Hristos Dumnezeul nostru, cci tu eti una binecuvntat ntre femei, aprtoare puternic, ndejdea, acopermntul i scparea tuturor celor ce alearg la tine. C tu eti podul care i treci pe cei de pe pmnt la cer i le deschizi uile Raiului. Amin!

66

CATISMA A OPTSPREZECEA
PSALMUL 119 1. Ctre tine, Preasfnt Doamn, Stpn Fecioar, n ceasul necazului meu am strigat i m-ai auzit! 2. M rog dar ie, Doamn Fecioar, izbvete sufletul meu de orice rutate, n toate zilele vieii mele. 3. Sgeile ascuite ale ispititorului, cad n capul meu i sufletul meu, vai mie, se afl n primejdia pcatului, 4. Dar tu, Stpn, cu puterea ta zdrobete capul arpelui din iad, capul cumplitului meu vrjma, ca s nu se bucure de cderea mea. 5. Bucura-m-voi i m voi veseli de Dumnezeu, Mntuitorul meu, 6. Iar pe tine, ajuttoarea mea, te voi mri ntru laud venic! PSALMUL 120 1. Ridicat-am ochii minii mele la cer, unde petreci tu, mprteasa cerului i n inima mea a venit mare mngiere, 2. Cci tu nu vei dormita, nici vei dormi, pzindu-m de toate nvlirile vrjmaului, ntotdeauna supraveghind intrrile i ieirile mele cu milostivire. 3. Mrire ie, Preamilostiv Maic, care te ngrijeti i caui mntuirea venic a sufletului meu! PSALMUL 121 1. Veselitu-m-am cu duhul credinei i al ndejdii n tine, preaslvit mprteas a cerului i pmntului! 2. Dac voi tri cu evlavie, cu mijlocirea ta, voi trece n Casa Domnului, n lcaul cel venic, n Ierusalimul cel ceresc, marele ora, unde slava lui Dumnezeu lumineaz i unde lumintorul lui este Mielul! 3. O, Stpn, te rog cu lacrimi, ntrete credina mea n fgduielile cereti, 4. nvie ndejdea mea spre mila iubitului tu Fiu, Domnul nostru Iisus Hristos. 5. nflcreaz-mi dragostea, ca s fac voia ta cea sfnt i bineplcut. 6. Mrire ie, povuitoarea mea cea bun pe calea adevrului i a mntuirii! PSALMUL 122 1. Ctre tine am ridicat ochii, preandurat Maic, care mpreun cu iubitul tu Fiu mpreti n ceruri. 2. Iat, cum sunt ochii slujnicei spre minile stpnei sale, aa sunt ochii notri ctre tine, Stpn, pn cnd vom primi de la tine ajutor la bun vreme. 3. Binecuvntat s fie aprarea ta,
67

4. Binecuvntat este Fecioria ta n cer i pe pmnt, n mare i n toate adncurile, 5. Binecuvntat s fie Sfntul tu suflet i preaslvit s fie trupul tu cel Sfnt! PSALMUL 123 1. De n-ar fi ca Doamna noastr, pururea Fecioara Maria, s mijloceasc pentru noi la Dumnezeu, ne-ar lovi pcatul pentru multele noastre nevoi. 2. Cnd s-au ridicat vrjmaii notri din iad asupra noastr, de vii ne-ar fi nghiit pe noi, dar tu, preamilostiv aprtoare eti cu noi i ne-ai izbvit de ei. 3. Ajutorul nostru este n numele Domnului i numele tu, Stpn, e plin de mil! Slavi acum PSALMUL 124 1. Cei ce ndjduiesc n tine, Maica lui Dumnezeu, nu se vor teme de btile vrjmaului. 2. Veselii-v i v rugai toi cei ce o iubii pe Nsctoarea de Dumnezeu, 3. C ea v va ajuta n ziua ntristrilor voastre! 4. Adu-i aminte de ndurrile tale, Doamn Stpn Fecioar i pzete pribegia noastr pe pmnt, 5. i ntoarce-i preasfnta-i fa spre noi i doboar-i pe vrjmaii notri din iad, care caut pierzarea noastr. 6. Ca s trim n pace i n linite, n toat evlavia i curia, slvindu-te pe tine, Stpna i ajuttoarea noastr. PSALMUL 125 1. Cnd i-ai ntors prealuminata-i fa de Mam spre noi, care te cunoatem pe tine i ne rugm ie, inimile i sufletele noastre s-au bucurat de darul lui Dumnezeu i de milele tale! 2. Preabinecuvntat eti tu de Dumnezeu, de ctre dumnezeietile puteri ale lui Iisus Hristos, mai mult dect toate femeile de pe pmnt. 3. Nu se va mpuina lauda ta n gurile noastre, nici credina i dragostea spre tine, Stpn, n inimile noastre. 4. Cei ce te cinstesc cu evlavie, vor fi binecuvntai de Dumnezeu i nu se vor lipsi de tot binele. PSALMUL 126 1. Dac Doamna noastr, mprteasa cereasc, n-ar mijloci pentru noi, pctoii, la Dumnezeu, Dreptul Judector, pcatele noastre lesne ar mica mnia cea dreapt a lui Dumnezeu spre rzbunare.

68

2. i dac Maica Domnului, ca un Soare gnditor, n-ar lumina toate marginile pmntului, cu semne prea minunate i cu minuni preaslvite, ntunericul necredinei i negura nesimirii uor i-ar cuprinde pe oameni. 3. O, Preaslvit Stpn, credem cu osrdie i te rugm cu smerenie i ne nchinm ie cu bun ndejde, mrturisind n faa cerului i a pmntului, 4. C tu eti Lumina cereasc neapus, care luminezi n ntunericul deertciunilor pmnteti. 5. C tu eti chezia tuturor pctoilor care se ciesc spre mntuire, 6. Tu eti iubita Maic a lui Dumnezeu, preabinecuvntat din neam n neam. 7. Domnul este cu tine i prin tine cu noi! PSALMUL 127 1. Fericii sunt toi cei care cu umilin se roag ie, Preasfnt Doamn, 2. Fericii sunt toi cei ce cunosc sfnta ta voie i cei ce doresc s fac cele plcute ie. 3. Acetia se vor hrni din dulceaa roadelor tale i vor vedea buntile venice ale Ierusalimului de sus. 4. Fericii sunt cei ce te-au nscut pe tine, Preasfnt Stpn, pomenirea lor va rmne cu laude n veac i n veac. 5. Fericit este pntecele tu care L-a purtat pe Iisus Hristos dup trup i snii ti din care El a supt! 6. O, tu, ceea ce eti preafericit i preabinecuvntat ntre femei! 7. ntoarce-i faa ta de Mam asupra noastr i ascult rugciunile tuturor celor ce te cheam! PSALMUL 128 1. Muli sunt cei ce se lupt cu mine din tinereile mele, dar tu, Stpn, m-ai scpat de vrjmaii mei din iad. 2. Muli s-au luptat cu mine, dar tu, ajuttoarea mea, nu mi-ai dat sufletul meu n stpnirea lor n venic pieire! 3. Tu mi-ai pstrat toate cele luntrice i cele din afar ale mele. 4. Ajut-m s fac roade vrednice de pocin, 5. Ca s ajung cu bun ndejde la sfritul meu cel cretinesc, 6. i s m nvrednicesc s vd Rodul preasfnt al pntecelui tu, pe Preamilostivul meu Mntuitor i Rscumprtor. Slavi acum PSALMUL 129 1. Din adncul inimii mele te-am chemat, Preasfnt Doamn, pururea Fecioar, auzi glasul rugciunii mele, cci la Domnul este mila i la tine multa izbvire. 2. Scoate-m, Stpn, din minile vrjmailor mei, ruineaz-i i nimicete nvlirile i sfaturile lor ndreptate mpotriva mea.
69

3. Mntuiete-m n ziua durerii i n ceasul morii i s nu lai srmanul meu suflet, s stai lng el cu mngierea mntuirii venice. PSALMUL 130 1. Preasfnt Doamn, inima mea s nu se nale la cele mari i minunate ale lumii acesteia, c lumea aceasta trece, aa cum trece i chipul ei. 2. Dar tu, Stpn, te-ai nlat deasupra tuturor, prin sfinenia, slava i cinstea ta. 3. Numai pe tine te-a ndrgit sufletul meu. 4. Numele tu este un mir vrsat i mireasma milelor tale este mai bun dect toate aromatele. 5. Tu singur ptrunzi pn la mine, ca dimineaa, n negura pcatelor. 6. Bun eti tu ca luna, aleas ca soarele. 7. Te aez, mprteas cereasc, ca pe o pecete pe inima mea i m nchin preasfintei tale mreii. PSALMUL 131 1. Pomenete, Doamn, Preasfnt Fecioar, pe Proorocul mprat i marele tu strmo David. 2. Lui i S-a jurat Domnul cu adevrat i nu i-a clcat jurmntul, 3. Cci tu ai rsrit dintr-nsul ca dintr-o rdcin binecuvntat. 4. Ne-ai nflorit ca un vlstar din Rai. 5. Tu eti o floare plin i un crin din vi, care ne-ai nflorit nou o mireasm i o veselie cereasc. 6. O, rai sufletesc, dttor de via! Cu tine ne mngiem pe pmntul pribegiei noastre. 7. Ne veselim de bogia slavei tale n srcia noastr. 8. Svrete i ajut, Stpn Fecioar, ca n viaa aceasta, hrnindu-ne de bunvoie i cu dragoste cu pinea lacrimilor adevrate, de cin pentru pcate, 9. S ne sturm de Pinea Vieii, cu binecuvntatul i preaslvitul Rod al pntecelui tu, n vecii vecilor. Amin! PSALMUL 132 1. Iat, ct este de bine i ct este de frumos, pentru noi, credincioii, s te cinstim cu buncuviin i s te fericim pe tine, mprteas cereasc, 2. Cci nsui Domnul ne umbrete pe noi cu binecuvntarea Sa, i ne va rsplti cu viitoarea fericire venic. 3. O, Bunule Dumnezeu ntreit n Fee! Ct de mult este mulimea milei tale pe care o reveri asupra noastr, a pctoilor, 4. Prin mijlocirea pururea Fecioarei Maria, pentru noi, 5. C ie se cuvine cinstea i slava. Amin! PSALMUL 133
70

1. Iat, acum binecuvntai pe iubita Maic a lui Dumnezeu, toi cei ce ndjduii spre numele ei cel Sfnt! 2. Ziua i noaptea ntindei minile voastre spre sfinenia cea mai presus de ceruri, 3. Acolo unde st ea n negrita slav naintea Preasfintei Fee Dumnezeieti. 4. S se mngie cu harul ei, inimile i sufletele voastre, cele amrte peste msur! 5. Binecuvntai-o voi toi, robii ei, cei binecuvntai! 6. Binecuvntai-o voi ngeri, Arhangheli i toi Sfinii lui Dumnezeu! 7. Ludai-o, ceruri ale cerurilor i apa cea mai presus de ceruri. 8. Ludai n vecii vecilor numele ei i minunile ei! Slavi acum DUP CATISMA A OPTSPREZECEA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru Te cntm, Mireasa lui Dumnezeu i slvim Naterea ta cea neajuns cu mintea, cu care ne-am izbvit de nelciunea diavolului i de toate nevoile i cu credin strigm: "Miluiete turma ta, Fecioar atotbun!" Doboar, mprteas a toate, pe vrjmaii care se lupt mpotriva noastr, c ei, ca nite lupi flmnzi, ca s piard motenirea Fiului tu! Slav Cu rugciunile tale, pierde limba cea cuteztoare, ca s cunoasc iubitorii de rzboi cei ri, puterea Ta. Doboar-i cu ameninarea Dumnezeirii tale, druind biruin binecredincioilor cretini! i acum ntrecnd cetele ngerilor, Preacurat, roag-L pe Stpnul ngerilor s ne eliberm de patimile cele pierztoare i s fim motenitori ai vieii celei nepieritoare! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Ctre tine, Preacurat, Maica lui Dumnezeu, eu, ticlosul, cad i m rog. tii, mprteas, c eu nencetat pctuiesc i-L mnii pe Dumnezeul meu. i de multe ori cindu-m, devin mincinos n faa lui Dumnezeu i m ciesc i m cutremur ca s nu m trsneasc Dumnezeu, i apoi, iari svresc pcatul.
71

Cunoscnd toate acestea, Stpna mea, Doamn Nsctoare de Dumnezeu, te rog s m miluieti, s m ntreti i s-mi dai putere s fac binele. Cci tii, Stpn, Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, c mi-am urt ntotdeauna faptele mele cele rele i c iubesc din tot sufletul meu Legea Dumnezeului meu! Dar nu tiu, Doamn Preacurat, cum se face c iubesc ceea ce ursc, iar pe cele bune le calc n picioare. Nu ngdui, Preacurat, s fac voia mea, c nu este bun. Ci s fac voia Fiului tu i Dumnezeului meu, ca s m mntuiasc i s m nelepeasc i s-mi dea harul Sfntului Duh, ca de azi nainte s ncetez svrirea faptelor mele celor rele i s-mi triesc zilele ce mi-au rmas, n poruncile Fiului tu, Cruia I se cuvine toat slava, cinstea i stpnirea, cu Tatl cel fr de nceput i cu Preasfntul i Bunul i de via Fctorul lui Duh, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin!

72

CATISMA A NOUSPREZECEA
PSALMUL 134 1. Ludai Numele Domnului, proslvii i numele pururea Fecioarei Maria! 2. Venii cu rugciuni i cu cereri ctre sfnta ei mreie. 3. C ea va rennoi voia cea bun n inimile noastre i nu ne vor birui poftele pcatului. 4. Cei ce cuget mereu la ea i se bucur cu mulumire pentru milele ei, vor dobndi o cereasc dulcea i pace n sufletele i n inimile lor. 5. O, pctoilor, s suspinm ctre Preasfnta Fecioar Maria, cu simminte luntrice 6. i cu rugciunile ei ni se vor drui i nou, tuturor, via evlavioas i sfrit fericit i cretinesc. PSALMUL 135 1. Mrturisii-v Domnului, c este bun i mparte buntatea Sa celor ce o caut, prin mijlocirea mprtesei cerului. 2. O, Stpn, pomenete-ne ntru smerenia noastr i apr-ne de faraonul cel din iad i de puterea lui vrjma, cu mna ta cea tare i cu bra nalt. 3. S cntm Domnului, cci cu slav S-a preaslvit. 4. S cntm i s vestim cele de mulumit i ie, mult puternic Stpn, 5. C ne-am izbvit i ne izbvim de cei ri prin tine, ceea ce ai purtat pe braele tale Stpnirea cea nebiruit! PSALMUL 136 1. La rul Babilonului au ezut i au plns evreii, iar noi plngem pentru pcatele noastre i cu smerenie strigm ctre Nsctoarea de Dumnezeu i pururea Fecioara Maria. 2. i aducem plnsul inimii i suspinul duhului, cci nu vom dobndi iertare de pcate, nici venica mntuire a sufletelor, fr Rodul binecuvntat al pntecelui ei! 3. Noi ateptm, credem i mrturisim, c dobndim via cereasc prin rugciunile ei sfinte i bineplcute lui Dumnezeu, pentru noi. Slavi acum PSALMUL 137 1. Mrturisi-m-voi ie, Doamn Stpn Fecioar, din toat inima mea, c prin tine am dobndit mila i ndurrile lui Iisus Hristos. 2. Auzi cuvintele mele i suspinele mele, n ziua i n ceasul cnd te chem. 3. nmulete-mi puterea duhovniceasc a credinei n slabul meu suflet i n necazurile inimii s-mi fii o mngiere de via fctoare, pentru inima mea, care te cheam pe tine.
73

4. O, Stpn binefctoare, f-m s triesc n pace sub acopermntul tu de Maic! PSALMUL 138 1. Preasfnt Doamn, tu m-ai ncercat i m-ai cunoscut. 2. Tu mi-ai cunoscut cderile i frdelegile mele, dar s se nmuleasc asupra mea, a pctosului, milele tale de Maic i se va lrgi asupra mea buntatea Ta. 3. Eu privesc la cer, c fiul cel desfrnat, dar prin mijlocirea ta m smeresc, cu insuflarea ta m linitesc, cu privirea la sfnta nchipuire a Feei tale, eu m mntuiesc, 4. Cu credina i ndejdea la Mntuitorul meu, pe care-L ii n braele tale i mi-L ari mie, pctosului, spre mngiere, eu ndjduiesc s primesc fericirea n vecii vecilor. PSALMUL 139 1. Scoate-m, Preasfnt Doamn Fecioar Nsctoare de Dumnezeu, de la omul cel viclean, i de vrjmaul din iad, pzete-m. 2. Vrjmaul i-a ndreptat sgeata mpotriva mea i cu linguirile lui mi prinde sufletul meu. 3. Zdrobete, Stpn, puterile lui cele viclene i s cad degrab n prpastia pe care a fcut-o. 4. Iar eu m voi bucura de tine i m voi veseli de mntuirea ta. Slavi acum PSALMUL 140 1. Preasfnt Doamn Fecioar, cu toat smerenia strig ctre tine, auzi-m, ia aminte la rugciunea i la cererea mea. 2. S se ndrepteze rugciunea mea c tmia naintea feei tale, seara, dimineaa, la amiaz i n orice vreme, ca s nu-mi ntunece rutatea lumii acesteia mintea mea. 3. F-m, Stpn, s neleg ntotdeauna cele plcute ie i ntrete inima mea, ntru adevrat dragoste de tine! PSALMUL 141 1. Cu glasul meu ctre Doamna i Stpna Fecioar am strigat i cu osrdie m-am rugat ei. 2. Vrsat-am lacrimile mele n faa ei i i-am nfiat durerile inimii mele, 3. C rul vrjma din iad mi pzete clciul meu i peste tot ntinde cursele sale mpotriva mea. 4. Ajut-mi, Stpn, ca s nu se mpiedice paii mei naintea lui, ci el nsui s se zdrobeasc sub picioarele mele cu puterile tale. PSALMUL 142
74

1. Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i pururea Fecioar Maria, ascult rugciunea mea, pleac-i urechea la cererea mea, 2. C a prigonit vrjmaul sufletul meu, se silete s m mpiedice pe calea mntuirii venice! 3. Mi-a ngreuiat inima cu ntunericul lui i s-a mhnit foarte duhul meu! 4. Nu ntoarce, Stpn, faa ta de la mine ca s nu cad cu cei ce se pogoar n prpastia iadului, 5. Ci trimite-mi lumina ta i darul tu i va dispare din faa mea ntunericul lui i se va pzi viaa i mntuirea mea. Slavi acum DUP CATISMA A NOUSPREZECEA Sfinte DumnezeulePreasfnt TreimeTatl nostru Vai mie! Ce voi face eu, ticlosul? Ce nceput de mntuire voi pune, c n zadar trece viaa mea! Nu m lepda, preabun Stpn, Doamn Fecioar, pe mine cel rtcit i pierdut, ci arat-mi chipuri de pocin, Maica lui Dumnezeu, pentru ca ntru laude s te proslvesc pururea. Slav Vezi, Doamn Fecioar, zdrobirea mea i vindec-m pe mine, cel ce sunt nrit din pricina atacurilor diavoleti i de cumplite patimi trupeti, din pricina crora sunt cuprins de boli, sunt plin de necazuri i de mult dezndjduire i de strmtorri ntunecat. Ci tu, care L-ai nscut pe Dumnezeu cel ce a luat n trupul Su rnile i neputinele oamenilor, pe Acela roag-L, s-mi dea pace i mare mil! i acum Bucur-te, petrecere Dumnezeiasc a Stpnului, slava ngerilor i ndejdea oamenilor, trie n nevoi, puternic mijlocitoare pentru noi toi, ntrirea i zidul celor ce ndjduiesc n tine, adpostire credincioilor, iubitoare de bine, Maica lui Dumnezeu, a Celui iubitor de oameni, pe Acela roag-L s dea robilor Si pace i mare mil! Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: O, Preamilostiv Doamn, mprteasa cerului i a pmntului, Stpna ngerilor i a oamenilor! ie, preamilostiv aprtoarea noastr, Domnul nostru Iisus Hristos la rstignirea Sa, l-a ncredinat pe ucenicul Su, Ioan, zicndu-i lui: "Iat, Mama ta", iar prin el te-a numit Mama tuturor dreptcredincioilor cretini, pentru ca toi cei ce cu credin i cu dragoste
75

alearg sub stpnescul tu Acopermnt, s se mntuiasc i s se izbveasc de toate nevoile i necazurile. Pentru aceasta i eu, fiind nevrednic s m numesc fiul tu, ci mai degrab un ticlos i un netrebnic, spurcndu-mi mintea i inima cu nenumrate pcate, trndav i lene de orice lucru bun, ndrznesc s alerg sub acopermntul tu, Maica milostivirii i a buntii, rugndu-te i cernd cu umilin i cu zdrobirea inimii, s nu m lepezi pe mine, cel ce m ciesc. Vezi bubele i puroiul ticlosului meu suflet, auzi i plngerea inimii mele ndurerate! Cerceteaz-m cu ndurrile tale de Mam, de care m-am nvrednicit eu, nevrednicul, care am lepdat poruncile Fiului tu i ale Dumnezeului meu! Dar tu, care n-ai trecut cu vederea rugciunile lui Teofil, cel care s-a lepdat de Fiul tu, de Domnul i de tine, Preacurata Lui Maic, cerndu-i iertare pentru pcatul lui cel nfricoat, tot aa nu m trece, Stpn, cu vederea nici pe mine care mi pun n tine ntreaga ndejde! Nu m lepda ca pe un rob mpietrit, cel ce l rstignesc a doua oar pe Fiul tu, cu pcatele mele. Nu te ngreoa de mirosul meu cel urt! Cred, aprtoarea mea cea plin de osrdie, c poi cere de la Fiul tu toate cte le doreti. Dac Solomon mpratul, om fiind, a zis mamei sale: "Cere de la mine, maica mea, tot ce doreti i eu i voi da", ce bunti nu-i va mplini Fiul tu, mpratul cerului i al pmntului, Atotputernicul, Milostivul i Iubitorul de oameni? Cci Lui I se cuvine toat slava, cinstea i nchinciunea, cu Cel fr de nceput al Lui Printe i cu Preasfntul i Bunul i de via Fctorul Lui Duh, n vecii nesfrii. Amin!

76

CATISMA A DOUZECEA
PSALMUL 143 1. Binecuvntat eti, Stpn, c ne nvei pe noi, robii ti, s luptm mpotriva lumii, trupului i diavolului. 2. mpotriva lumii, ca s ntoarcem ochii de la nelciunile ei. 3. mpotriva trupului, ca s ne meninem n curie i s nu ne atingem de lucrurile oprite. 4. mpotriva diavolului, ca s nelegem ispitele i smintelile lui i s ne mpotrivim din toate puterile lucrrilor lui. 5. O, preaputernic Stpn, te rugm i nu vom nceta a te ruga, sloboade fulgerul puterii tale i alung-l, trimite sgeile grabnicei tale aprri i lovete-l. 6. Proslvete din nlimea slavei tale, n aceast lupt, dreapta ta cea puternic pentru ca noi, robii ti, izbvii fiind de rele, cntnd, s cntm pururea slava i lauda ta. 7. Cunoate, Stpn, ct suntem noi de lesne alunectori spre pcat i ct de trebuincioas este mna ta de ajutor. 8. nflcreaz inimile noastre cu dorinele cele cereti i umple-ne de darurile i de dulceile Raiului! PSALMUL 144 1. nla-te-voi pe tine, iubit Maic a Fiului lui Dumnezeu i n fiecare zi i voi cnta ie laude. 2. Peste tot pmntul i oamenii slvesc faptele tale i milele tale i insule multe preamresc minunile tale. 3. ngerii i Arhanghelii vestesc sfinenia sufletului tu i toi Sfinii binevestesc blndeea i smerenia ta. 4. Ochii notri ndjduiesc la tine, Preasfnt Fecioar, trimite-ne nou hran i butur la vreme bun. 5. Iar sufletul flmnd s ni-l hrneti i s ni-l saturi de dulceaa cea cereasc, 6. Iar noi, robii ti, te vom binecuvnta, ca pe o Maic preamilostiv n vecii vecilor. Amin! Slavi acum PSALMUL 145 1. Laud, suflete al meu pe Doamna pururea Fecioara Maria, laud-o nencetat, pn cnd mai locuieti n trupul acesta. 2. Iar cnd vei iei din temnia trupului striccios, ea i se va nfia ca o aprtoare i n calea cea necunoscut, i va fi o cluz de ndejde! 3. Plcurile viclenilor diavoli vor dispare n faa luminii ei i vei trece fr de fric pn la porile pcii venice.
77

4. Slav, laud i cinste mprtesei cerului, care ne va duce pe noi mpreun cu ea n mpria cerurilor. PSALMUL 146 1. Ludai pe Doamna pururea Fecioara Maria, cci bun este psalmul. 2. Dulce i frumoas este pentru ea o asemenea laud. 3. Cci aceasta este ajuttoarea celor cu inima zdrobit i i unge pe ei cu mirul de bun mireasm al bunei sale voiri ctre ei. 4. Mari sunt milele ei, darul i ndurrile ei nu au sfrit. 5. ntmpinai-o cu strigte de bucurie, cntai-i ntru mrturisirea psalmilor, 6. Cci va binevoi mprteasa cerului ntru cei ce o slvesc pe ea i ndjduiesc la milele ei. PSALMUL 147 1. Laud, Biserica lui Dumnezeu, pe iubita Maic a Mntuitorului Hristos, 2. Proslvete-o Sioane al darului celui nou, c fiii ti vor fi binecuvntai de ea i se vor ntinde de la o mare pn la alta, 3. mpodobi-se-vor cu o pace bun i ndejdea lor nu se va ruina, te vor luda din neam n neam. Slavi acum PSALMUL 148 1. Ludai pe Doamna, Sfnta Fecioar Maria din ceruri, ludai-o pe ea ntru cele nalte, unde ade pe Scaunul neapropiatei sale slave, n veminte aurite mbrcat i mpodobit. 2. Ludai-o toate popoarele, dobitoacele i psrile cerului i petii mrilor. 3. Ludai-o soare i lun, ludai-o, toate stelele i lumina, 4. Ludai-o Heruvimii i Serafimii, Scaunele i Domniile i Puterile, 5. Ludai-o toi ngerii i Arhanghelii i toate cetele otilor cereti. 6. Slav, laud i cinste pururea Fecioarei Maria. PSALMUL 149 1. Cntai Doamnei noastre i mprtesei noastre o cntare nou. Lauda ei n adunarea drepilor. 2. Se vor bucura cerurile de slava ei, ostroavele mrii i tot pmntul, apa, focul, gerul i cldura, fulgerul i lumina s o proslveasc pe ea. 3. nlimea ei n gura drepilor i lauda ei n cetele tuturor Sfinilor. 4. Cetate a lui Dumnezeu, Sioane cerescule, prznuiete-o venic n cntri de laude. PSALMUL 150 1. Ludai, dreptcredincioilor, pe Maria, Doamna i Stpna noastr, 2. Ludai pe puternica noastr aprtoare,
78

3. Ludai pe mprteasa cerului i pe preamilostiva noastr Mam, 4. Ludai pe grabnica ajuttoare, pe aprtoarea plin de osrdie, 5. Ludai naltele ei fapte bune i minunile ei cele mari. 6. Ludai-o, cetele Patriarhilor i Proorocilor, 7. Ludai-o, Apostolii i toi Sfinii, 8. Ludai-o, Mucenicii i Mrturisitorii, 9. Ludai-o, fecioarele i cei ce trii n curie. 10. Ludai-o, Pustnicilor i monahilor, 11. Ludai-o, toi credincioii din toate straturile. 12. Ludai-o, pruncilor i toate sufletele neprihnite, care suntei ceteni cereti. 13. Toat suflarea s laude pe cea plin de har, pe pururea Fecioara Maria! Slavi acum DUP CATISMA A DOUZECEA Sfinte Dumnezeule... Preasfnt Treime Tatl nostru Tu, ceea ce eti sfenic aurit al Luminii dumnezeieti, neprihnit Doamn, sufletul meu ntunecat de negura pcatului, lumineaz-l cu lumina neptimirilor! Te rog, i ticloasa mea inim o spal cu lacrimi de pocin, cci pe tine te am eu, robul tu, ndejde de mntuire. Slav Amrciunea chinurilor de acolo i cruzimea chinuitorilor, ntunericul cel fr de lumin i venicul tartar care nghea i nu nclzete, viermele purttor de venin i neadormit, nfricoata scrnire a dinilor, flacra gheenei i nesuferita ardere, nfricoatele vaiete i plnsul cel dezndjduit, desprirea de cei drepi i lipsirea de motenirea lor, cugetndu-le, cutremur-te, suflete al meu i nduplec cu suspinele i cu lacrimile tale pe Maica Judectorului, zicnd: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu i Maica Luminii, cere-mi iertare faptelor mele celor rele, mie, celui ce alerg cu credin la Acopermntul Tu. i acum D-mi, Stpn, s m ndulcesc de buntile raiului i s locuiesc n ceretile lcauri. nvrednicete-m de cmara lui Dumnezeu i s m mprtesc acolo de slava lui Hristos i s m satur de razele dulci i de negrita lumin a frumuseii Lui, pentru ca, s cnt venic cu bucurie pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh, Treimea cea nedesprit, Care toate le-a creat cu nelepciune din cele ce nu existau i pe tine pururea s te slvesc, ceea ce eti preaslvit de Dumnezeu.
79

Apoi: Doamne miluiete (de 40 de ori) i rugciunea: Preasfnt Nsctoare de Dumnezeu, cu sfintele i prea puternicele tale rugciuni, alung de la mine smeritul i ticlosul tu rob, dezndjduirea, uitarea, nechibzuina, negrija i toate necuratele gnduri viclene i hulitoare de la ticloasa mea inim i de la mintea mea cea ntunecat. i stinge aprinderea patimilor mele, cci srac sunt i ticlos. i m izbvete din robia multor amintiri i fapte cumplite i din toate lucrurile rele m slobozete, c binecuvntat eti de toate neamurile i se slvete preacinstit Numele tu n veci. Amin!

80

RUGCIUNE CTRE MAICA DOMNULUI (DUP TERMINAREA PSALMILOR) O, Preasfnt Fecioar, Maica Domnului Celui Preanalt, Preamilostiv aprtoare i acopermntul tuturor, ctre tine alergm cu credin! Caut din nlimea slavei cereti la mine care cad la picioarele tale, ascult smerita mea rugciune de la mine pctosul i nevrednicul tu rob i du-o naintea Iubitului tu Fiu. O, preabinecuvntat Nsctoare de Dumnezeu! Tu, care eti numit de toi grabnic ajuttoare i bucuria celor scrbii, ascult-m pe mine necjitul. Tu, care eti linitea celor mhnii, linitete durerile i ntristrile mele sufleteti. Tu, care eti rug nears, pzete lumea i pe noi toi de vtmarea sgeilor celor de foc ale vrjmaului. Tu, care eti cutarea celor pierdui, nu ngdui s m pierd n adncul pcatelor mele. Tu, care eti vindecarea celor ce sunt n suferin, vindec-m i pe mine cel ce sunt rnit de neputinele mele cele trupeti i sufleteti. Tu, ceea ce eti neateptat bucurie, cu bucuria mntuirii tale ia de la mine frica chinurilor viitoare. Tu, care eti chezia pctoilor, fii i pentru mine pctosul o bun chezie de pocin i de mntuire. La tine, dup Dumnezeu, mi ndrept toat ndejdea mea. Fii mie pururea o neadormit Mijlocitoare naintea Fiului tu, a Domnului nostru Iisus Hristos! ntrete-m n credina ce o am ctre El! mputernicete-m n dragostea Lui! nva-m s te iubesc i s te slvesc i pe tine, Preasfnt Maic a lui Dumnezeu, preabinecuvntat Marie! M ncredinez atotstpnitorului tu acopermnt, Nsctoare de Dumnezeu, m predau n minile tale pentru toi vecii! Preasfnt Fecioar, Maica lui Hristos, Dumnezeul nostru, cu smerenie m rog ie: vindec cumplitele patimi ale sufletului meu i druiete-mi iertarea multelor mele pcate pe care le-am svrit n chip nebunesc. Spurcndu-mi sufletul i trupul, vai mie! ce voi face eu, ticlosul, n ceasul acela, cnd ngerii cei nfricoai vor despri sufletul de ptimaul meu trup? Atunci s-mi fii ajuttoare i cald stttoare nainte, cci pe tine te am Zid tare i nebiruit eu, robul Tu! Stpn, nu ndeprta pe robul tu, cci toat ndejdea mea, dup Dumnezeu, spre tine o pun. Nu te ngreoa de mine necjitul i chinuitul de cele mai cumplite boli. Ci ca o Maic plin de mil, izbvete-m de mustrrile contiintei mele, potolete furtuna gndurilor mele celor rele, stinge cuptorul poftelor i mblnzete flacra trupului, aprinde n mine dragostea ctre Fiul tu i Dumnezeul nostru. Pzete-mi toate simurile, nu ngdui s intre n inima mea nici o dorin nebun. Roag-L pe Domnul s-mi dea vreme de pocin, ca s nu m taie securea morii ca pe pomul cel neroditor i s nu fiu aruncat n foc. Aprinde fclia cea stins a sufletului meu, mprtie ntunericul frdelegilor mele i alung prin mijlocirea ta negura poftelor mele, cci mult poate mijlocirea Maicii naintea
81

Fiului pentru cei ce au o bun nclinare spre mpcare. D-mi lumina pocinei i du-m spre ziua cnd voi avea o inim zdrobit. D-mi s m ndulcesc de darurile Fiului tu cele neajunse, negrite i nemrturisite n viaa cea premergtoare cerului. S nu fiu lipsit, Preacurat Stpn, de mplinirea ndejdii mele, ci s m nvrednicesc n veacul de acum s m mprtesc neosndit cu preasfntul i preacuratul Trup i Snge al Fiului i Dumnezeului tu, iar n veacul viitor, de cina cea dulce din ceruri i de veselia raiului n lcaurile sfinilor! nvrednicete-m de cmara lui Dumnezeu i s m mprtesc acolo de Slava lui Iisus Hristos, s m satur de razele dulci i de negrita lumin a frumuseii Lui, pentru ca s cnt venic, cu bucurie, pe Tatl, pe Fiul i pe Sfntul Duh, Treimea cea de o fiin i nedesprit, care toate le-a creat cu nelepciune din cele ce nu erau i pe tine pururea te slvesc, ceea ce eti Preaslvit, de Dumnezeu Nsctoare i pururea Fecioar Maria! O, Preabinecuvntat pururea Fecioar Maria! Iubit Fiic a Tatlui Ceresc, m rog ie, fii mie pctosului, crmaciul meu, atta vreme ct not n furtunoasa mare a veacului acestuia, iar mai ales la sfritul vieii mele, s ajung cu bine la limanul cerescului Ierusalim, unde te voi luda i te voi ferici n vecii vecilor. Amin!

82