Professional Documents
Culture Documents
$25
Edicin 20 pgs.
(7 parte)
En el principio
El Frente Amplio nace como la alianza de grupos y partidos polticos de izquierda que actuaban en forma dispersa (ms all de algunas alianzas como el Fidel o la Unin Popular), ms desprendimientos de los partidos tradicionales, sobre la base de un compromiso poltico y un acuerdo programtico que le daba el sustento necesario. Tambin contena, desde el inicio, la idea de la conformacin de un amplio movimiento, que superara la estrechez de funcionamiento de los partidos tradicionales y que fuera algo ms que la simple suma de los partidos y grupos convocantes. Y ante la importancia que la convocatoria a ese movimiento fue adquiriendo, hubo que crear una estructura que lo contuviera. Es decir, desde el comienzo el Frente Amplio fue una coalicin y un movimiento poltico, aunque al principio el movimiento estuvo representado en rganos de coordinacin, pero no en la estructura de direccin. Y por cierto, la importancia que fue adquiriendo este segundo aspecto el movimiento- (ya antes del golpe, pero mucho ms despus de recuperada la democracia), fue conformando eso que llamamos frenteamplismo, y que tiene que ver con la mstica de nuestra fuerza poltica y que va mucho ms all de los partidos o grupos que la componen. Pero la estructura del Frente Amplio ha ido cambiando, y a travs de sus Estatutos que fueron aprobados en 1972 pero que fueron cambiados en 1986 y en 1993 en forma importante, y que sufrieron luego otras modificaciones sucesivas (la ltima de ellas en el Congreso Liber Seregni del ao 2007)- es posible ver como se ha ido modelando el FA de hoy.
Con esas supuestas nuevas vas de acumulacin, y en aras de una pragmtica posibilista de adecuacin al mundo y sus circunstancias, corremos el riesgo de dejar por el camino a capas y fracciones sociales histricamente constitutivas y forjadoras del bloque alternativo. Pero nosotros (cuando decimos nosotros, decimos el FA) siempre hemos sostenido que la forma de forjar el cambio de este sistema injusto y expoliador, es creando las condiciones subjetivas para ello, es decir, con pueblo consciente, organizado, participativo y movilizado en torno a un programa transformador. La declaracin constitutiva del FA dice: mantener la unidad y la continuidad del Frente y su carcter de fuerza popular combativa. Ello supone tanto en el gobierno como en la oposicin combinar y coordinar una accin poltica permanente en todos los campos, que comprenda movilizaciones de masas, actividad de gobierno y de las bancadas parlamentarias y municipales, para el logro de los objetivos comunes. La cuestin es determinar entonces si las propuestas que se hacen en torno a una reestructura del FA tienden a profundizar la participacin y la accin poltica permanente, o si en cambio van hacia una desarticulacin de las bases y a un predominio de cpulas de los sectores polticos. Porque si el FA pierde su carcter de coalicin y movimiento, si pierde su carcter antioligrquico y antiimperialista, ya no ser el FA, ser otra cosa. Si ante una crisis de militancia, lo que hacemos es cerrarle las puertas a sta reduciendo su participacin en los organismos, o facilitando su no participacin dndole la posibilidad de que lo haga desde la soledad de su hogar mediante una computadora, estamos extendiendo un certificado de defuncin al Frente Amplio como tal. Jaime Yaff ha sealado con acierto que El FA no puede ser considerado como un caso puro de partido profesional electoral. Entre otras cosas, porque La bancada parlamentaria no sustituy a los mbitos estatutarios de decisin poltica, a los cuales, adems, aquella someti su actuacin legislativa cuando se presentaban asuntos de cierta relevancia (*). Si las decisiones realmente importantes y trascendentes para el pas, ahora dejaran de discutirse en la estructura orgnica del Frente Amplio, y pasaran a ser resorte de la bancada parlamentaria, el Frente Amplio dejar de ser lo que es, y pasar a ser un partido tradicional ms, pero en el peor sentido de la expresin. Recordemos que el Compromiso Poltico del ao 72 dice: La resolucin que disponga el mandato imperativo deber ser adoptada en un organismo (la bancada parlamentaria no es un organismo del FA) integrado por todas las organizaciones polticas componentes del Frente Amplio, dentro de la circunscripcin territorial que corresponda (la circunscripcin que corresponde al mbito parlamentario es, obviamente, todo el pas). Lo que nos preocupa es que los cambios terminen en una especie de gatopardismo mediante el cual se cambia la estructura de la fuerza poltica gobernante -y con ms posibilidades de seguir hacindolo en el futuro ms prximo- para que la situacin del pas, en lo fundamental, contine incambiada.
(*) Institucionalizacin y adaptacin partidaria. El caso del Frente Amplio (Uruguay). Ao 2006
Ter ercera Ao IV Tercera poca Director Responsable esponsable: Editor Director Responsable Gabriel Mazzarovich Consejo Editor Lylin Firpo, Pablo Khalil. , Popular Redaccin Administracin: El Popular Redaccin y Administracin: Batov 2079 Tel. 29291191 Fax: 29247056 Correo electrnico: elpopular@adinet.com.uy. Impresin Microcosmos SA. Cuareim 2052. Tel.: 29247000 Telefax 29241220 Impresin presin: MEC. Permiso de MEC Exp. 218308
Admitida la reproduccin total o parcial de los artculos indicando la fuente. Las notas firmadas pueden no ser compartidas por la lnea editorial y son responsabilidad de sus autores. Semanario de circulacin nacional.
33
Buenos alumnos
Por el Ingls
La vergenza de Hait
5 Cascos azules maniataron, golpearon e intentaron violar a un menor haitiano y lo filmaron para divertirse El abuso fue denunciado por la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH) de Hait que afirm en un comunicado que Jhony Biulisseteth, un joven haitiano, que volva de un partido de ftbol, fue interceptado por un militar uruguayo que violentamente lo oblig a entrar al destacamento donde fue sodomizado dos veces y golpeado por los cascos azules uruguayos. El hecho se produjo, segn la denuncia en un destacamento de la Armada que cuenta con 5 efectivos y que est ubicado a dos kilmetros de la base central de Port Salut, al sur de Hait, que cuenta con 108 efectivos. El abuso se conoci porque uno de los 5 efectivos de la Armada Nacional film todo con su celular y lo mostr a otros militares para divertirse, el video que dura 44 segundos fue difundido por la cadena rabe de noticias Al Jazeera, segn algunas versiones y segn otras por ABC News. El video estuvo colgado en YouTube durante algunas horas el fin de semana pasado, pero fue retirado por el administrador del sitio por ser contrario a su poltica en el manejo de los contenidos. Ahora est siendo ampliamente difundido por medios de todo el mundo. En el video se ve a un grupo de efectivos uruguayos de la Armada que maniatan y ponen boca abajo sobre un colchn a un joven haitiano, bajndole los pantalones. Todos los presentes se ren a carcajadas e incluso se exhiben para la filmacin. Uno de los militares, con el cierre de su pantaln abierto, se coloca detrs del haitiano y realiza varios movimientos con su pelvis contra l. Entre gritos y risas, otro militar le dice: Par, flaco, no se la pongas!. Pocos segundos despus el haitiano es liberado por los efectivos uruguayos, en medio de carcajadas generalizadas. Un nuevo informe que se conoci el martes, le otorga mayor gravedad y dimensin al problema ya que establece que se pudo comprobar un circuito de obtencin de favores sexuales por parte del personal militar de la Minustah con jvenes haitianos, incluidos menores. Segn el informe, militares habran obtenido prestaciones sexuales de haitianos a cambio de dinero, celulares, tarjetas de celulares y hasta comida. La ONU ha remitido las conclusiones surgidas de su informe preliminar, del cual surge, en primer lugar, que se viol el Cdigo de Conducta, pero no se confirm intencin de abuso sexual por parte de los involucrados. El Ministerio de Defensa, en tanto, resolvi enviar los antecedentes a la Justicia Penal y har lo propio con la Justicia Militar. Este punto es importante porque segn el reglamento de las Misiones de la ONU los hechos de apariencia delictiva deben ser juzgados en el pas de origen de los implicados. El pase a la Justicia Militar tiene que ver con que se apliquen las sanciones correspondientes en el mbito castrense, que dada la gravedad de los hechos, podran implicar baja deshonrosa y prdida de derechos jubilatorios. En definitiva estn en marcha 4 investigaciones: una de la Armada Nacional, otra de la misin de paz de la ONU en Hait la M I N U STA H , otra del Ministerio de Defensa y finalmente la que comenzar la Justicia Penal de nuestro pas ante la denuncia presentada por el propio Ministerio de Defensa. El hecho ha causado una grave conmocin en Hait y la presidencia de aquel pas emiti un comunicado pblico sentando posicin. La Presidencia condena vigorosamente este acto que subleva la conciencia nacional y espera un informe detallado, seal el presidente de Hait, Michel Martelly. La nota aade que la Presidencia comparte la conmocin del pueblo haitiano ante este suceso y garantiza que los culpables y los cmplices de tal acto no quedarn impunes. El Presidente de la Repblica, Jos Mujica, envi una carta a su par haitiano, en el que formalmente le pide disculpas por lo que califica como: inconducta criminal y bochornosa (ver recuadro). gunos voceros militares que en declaraciones de prensa se refirieron al hecho como broma pesada. El uso de la palabra es de por s oprobioso y vergonzoso para un oficial de las Fuerzas Armadas y para cualquier persona. No entendemos que all haya ninguna broma, sino una agresin a una persona, una muy grave agresin, agravada por el hecho de que se film y distribuy para divertirse y eso es gravsimo, e n f a t i z Fernndez Huidobro. En una posterior comparecencia en la Comisin de Defensa del Senado todos los partidos polticos coincidieron en que se debe castigar severamente a los responsables. La Armada Nacional que envi dos oficiales como investigadores a Hait, el abogado jefe de la Asesora Letrada del comandante en jefe de la Armada, junto con un oficial que est cumpliendo tareas como juez sumariante, ya adopt medidas, que el Comandante del arma, Alberto Carams, calific de severas y ejemplarizantes. Los cinco marinos uruguayos involucrados en el abuso al joven haitiano estn detenidos e incomunicados entre s. Se pretenda su inmediata repatriacin pero han surgido problemas y reclamos de la sociedad y el gobierno haitianos. El jefe del contingente uruguayo en la Minustah fue relevado del cargo, como responsable ltimo de todos los efectivos bajo su mando. En declaraciones de prensa Carams afirm que no va a permitir maltratos, infamias, deshonras bajo ningn concepto. Adelant que se actuar en forma severa y rigurosa desde el punto de vista disciplinario. Seal que quienes intervinieron en estos hechos son unos pocos. pio como tal y especficamente la participacin uruguaya. La Minustah fue instalada en Hait tras una resolucin de la Asamblea General de la ONU en marzo de 2004, pocos meses despus de que una intervencin humanitaria de Francia, la antigua potencia colonial y de EEUU la potencia neo colonial terminaran con el derrocamiento del presidente Jean Bertrand Aristide. La Minustah es una fuerza multinacional dirigida por Brasil y con un importante aporte de militares y policas de los pases del Mercosur (ver recuadro). La presencia militar en Hait ha sido fuertemente cuestionada desde un principio, por varios sectores del Frente Amplio, entre ellos el Partido Comunista del Uruguay y tambin por el PITCNT y diversas organizaciones sociales. La postura contraria se manifest durante el gobierno de Jorge Batlle y se contino en los dos gobiernos del FA. Incluso la votacin en el Parlamento de la renovacin de la presencia de militares uruguayos provoc la renuncia a la banca del legislador socialista Guillermo Chifflet y tambin la postura contraria del PCU. El PIT-CNT en un comunicado pblico volvi a reclamar el retiro de todas las tropas de Hait y en particular de las uruguayas. Por ensima vez levantamos nuestra voz para reclamar y exigir que se retiren las tropas uruguayas y todas las tropas de Hait; para que cese el Minustha; para que nuestro Parlamento no otorgue la venia que habilita enviar soldados y armas en dnde hacen falta maestros, albailes y enfermeros, seal la central obrera. Las denuncias sobre violaciones a los DDHH por parte de militares de EEUU que mantienen una presencia en Hait por fuera de la Minustah, son recurrentes, incluido el robo de nios para llevarlos a EUUU. Pero tambin alcanzan a efectivos de la Minustah, en particular por tres megaoperativos represivos sobre la populosa y empobrecida barriada de Cit Soleil en Puerto Prncipe donde hubo varios muertos. La situacin de la Minustah fue analizada ayer, en Montevideo, por los cancilleres y ministros de Defensa de los pases que forman la Minustah. Esta reunin estaba prevista antes del abuso de los cinco marinos uruguayos. Ser analizado un informe tcnico preparado en marzo pasado por una misin de la que particip el entonces ministro de Defensa, Luis Rosadilla. En declaraciones de prensa Fernndez Huidobro dijo que la Minustah es una misin para irse, no para quedarse. En ese informe que se va a debatir se dice que a partir de 2012 la Minustah debera irse replegando gradualmente y de forma ordenada, pero tambin se dice que en el momento actual es muy difcil, y as lo decan las autoridades haitianas. El retiro sera muy complicado para Hait, dijo Fernndez Huidobro.
(Redaccin de EL POPULAR, La Repblica, Secretaria de Comunicacin de Presidencia de la Repblica y Agencias Internacionales)
El futuro de la Minustah
La presencia de la Minustah en Hait ha sido cuestionada desde un princi-
/Ignacio Martnez
La semana econmica
Por Pablo Da Rocha y Bruno Giometti
Dignamente econmico
Una mirada ms a fondo al empleo y la inflacin
Seguramente uno de los temas que ms preocupa al ciudadano de a pie es poder vivir dignamente independientemente de lo que eso signifique realmente- esto bsicamente supone poder cubrir las necesidades, gustos y preferencias que la persona estime se ajustan a su forma de vida. En un mundo capitalista, donde todo parece comprarse (o venderse), salir a enfrentar la mera subsistencia, supone la necesidad de vender nuestra fuerza de trabajo, como si se tratase de otra mercanca, an en el marco de la explotacin; pues sin dinero, no hay alimento. Por lo tanto, desde el punto de vista econmico, importan y mucho, dos o tres cuestiones que han sido difundidas recientemente por nuestro Instituto de Estadstica (INE) que adems, en estos das est llevando adelante el Censo 2011- ; nos estamos refiriendo a los ltimos datos sobre el empleo y la inflacin. Uno -el empleo- claramente hace referencia a las posibilidades de hacernos de un ingreso monetario, en tanto el otro -la inflacin- nos permite saber si la capacidad de compra de dicho ingreso disminuye, fruto del aumento de precios. Respecto al empleo, se dieron a conocer los datos sobre actividad, empleo y desempleo correspondientes al mes de julio de 2011. En trminos de trabajo, importan tanto los desocupados, como si se generan nuevos puestos de trabajo; aunque esto resulta obvio. En ese sentido, el informe destaca que la tasa de actividad -reflejo de la oferta de puestos de trabajo- se ubic en el entorno del 64%, en tanto el desempleo se ubic en 6,2% -lo que significa un leve incremento respecto al mes anterior cuando se ubicaba en 5,5%. Estas cifras siguen mostrando el gran dinamismo del mercado de trabajo, que presenta cifras histricamente buenas. Algunos analistas podran sealar que estamos en lo que se denomina desempleo friccional o estructural, algo as como un nivel determinado por la entrada y salida voluntaria de trabajadores al mercado de trabajo y no por razones de coyuntura nacional que dificulte su acceso. Si bien esto es discutible, lo que no resulta para nada discutible -y que el informe poco revela al respecto- son las condiciones de esos puestos de trabajo. Los trabajadores son cada da ms conscientes cuando afirman que, muchas veces, importa tanto o ms las condiciones de trabajo que el salario. Y en ese sentido an nos duelen prendas: de todos los puestos de trabajo ocupados, el 68,4% no presenta restricciones; esto significa, en consecuencia que 31,6% de los trabajadores ocupados presentan alguna clase de limitacin (subempleo, no registro a la seguridad social o ambas cosas). Esto sin mencionar que la actual dinmica de crecimiento nacional est condicionando buena parte de las perspectivas futuras de empleo, pero esto corresponde a otra discusin. Por otro lado, habamos advertido que el trabajador una vez ocupado, es decir, una vez que se hace de un ingreso monetario a cambio de la venta de su fuerza de trabajo, enfrenta el problema de los precios de los bienes, que afectan su capacidad adquisitiva. Este fenmeno de suba sostenida y generalizada de los precios durante cierto perodo de tiempo se conoce como inflacin, y para medirla utilizamos un indicador: el ndice de precios al consumo, que releva y pblica mensualmente el INE. De acuerdo a los datos difundidos, los precios al consumo se incrementaron un 0.56% en el mes de agosto, acumulando un 6.09% en lo que va del ao; por su parte la inflacin en los ltimos 12 meses fue de 7.57% (el menor registro desde el mes de enero), pero mantenindose por encima del techo del rango meta fijado por la autoridad monetaria, el Banco Central. En cuanto a los fundamentos, o dicho de otra manera, a los motivos que provocan esta evolucin en los precios, se seala a nivel desagregado que el rubro con mayor incidencia en la inflacin fue Alimentos y bebidas no alcohlicas, seguido por Vivienda. Asimismo, son estos dos rubros los que han tenido mayor incidencia en el crecimiento de los precios en lo que va de 2011, explicando entre los dos casi la mitad de la inflacin. En resumen, ms all de si estamos en niveles histricamente bajos de desempleo, o incluso bajos en trminos de inflacin, la pregunta que an sigue vigente es si an as hemos mejorado las condiciones de vida del pueblo, o si hemos aprovechado o no este contexto econmico favorable para desarrollar nuevas capacidades o si estamos promoviendo un nuevo modelo de desarrollo. Que no nos confundan los nmeros.
La carta de Mujica
Montevideo, 6 de setiembre 2011 Seor Presidente de la Repblica de Hait, Don Michel Joseph Martelly De mi mayor consideracin: Vengo en mala hora a pedirle a usted y al querido y heroico pueblo de Hait las debidas disculpas ante el atropello que algunos soldados de mi pas han perpetrado contra el Seor Jhony Biulisseteth y, como usted ha dicho: contra la conciencia nacional del pueblo haitiano. Comparto su pesar que siento como propio. Estoy seguro de que con estas palabras interpreto el sentir de mi pueblo. Un pueblo noble, fraternal y hospitalario que reconoce en el de Hait a un hermano ejemplar. Especialmente en los orgenes de nuestra lucha por la Independencia. Lo hago tambin, en nombre del personal de nuestra Fuerzas Armadas que habiendo dejado casi cuarenta muertos e innumerables heridos y mutilados en diferentes Misiones de Paz de las Naciones Unidas, se siente avergonzado por la inconducta criminal y bochornosa de unos pocos. Sabiendo que el dao producido es irreparable, tenga usted la seguridad de que investigaremos hasta las ltimas consecuencias y aplicaremos las mximas sanciones a los responsables. Esperando que estas sinceras palabras encuentren hospitalidad en su corazn, nos retiramos ante usted y su pueblo, incondicionalmente solidarios. Con el saludo ms cordial. Jos Mujica Presidente de la Repblica Oriental del Uruguay Eleuterio Fernndez Huidobro Ministro de Defensa Nacional
cejales en todo Montevideo. El Municipio C, fue en el segundo donde se presentaron ms candidatos: 145 personas, seguido por el Municipio G con 139 interesados, el Municipio B con 117, en el Municipio E sumaron 117, en el Municipio D fueron 100, en el Municipio F alcanzaron los 94 candidatos, y para el Municipio CH se postularon 84.
Por CCZ
Si el anlisis se realiza por Centro Comunal Zonal (CCZ) las postulaciones en las 18 zonas del departamento se reparten de la siguiente manera. En el CCZ 1 (Ciudad Vieja, Centro, Barrio Sur y parte de La Aguada), se postularon 54. En el CCZ 2 (Cordn, Palermo, Parque Rod, parte de La Comercial y de La Aguada), se presentaron 63. Mientras en el CCZ3 (Goes, Villa Muoz, Jacinto Vera, Figurita, Reducto, Krger, Simn Bolvar, Brazo Oriental, La Comercial y Aguada), se postularon 63. En el CCZ4 (Tres Cruces, Larraaga, La Blanqueada, Parque Batlle, Buceo), se presentaron 22 y en el CCZ5 (Punta Carretas, Pocitos, Buceo, Parque Batlle y Villa Dolores), se postularon 62 candidatos. En el CCZ 6 (Malvn Norte, Unin y Blanqueada (Este)), se presentaron 34 candidatos. En el CCZ 7 (Buceo, Malvn Nuevo, Malvn y Punta Gorda), se postularon 47 personas y en el CCZ 8
Por Municipios
Los barrios Paso de la Arena, Nuevo Pars, Belvedere, Prado, Nueva Savona, La Teja, Cerro, Casab, Pajas Blancas, La Paloma, Tomkinson, Tres Ombes y Pueblo Victoria, integrantes del Municipio A, registraron 191 candidatos a concejal, en un total de 987 candidatos a ocupar ms de 500 cargos a con-
Alfredo Delfino
Ante el fallecimiento del camarada Alfredo Delfino, sus compaeros del seccional Paso Carrasco del PCU saludan a su familia y reafirman su compromiso de seguir transitando por la huella trazada.
16 14 Viernes 16 Hora 14
(Carrasco Sur, Carrasco Norte, La Cruz de Carrasco, Ideal, Fortuna, Punta Gorda), 36 candidatos. Mientras en el CCZ 9 (Curva de Maroas, Flor de Maroas, Jardines del Hipdromo, Ideal, Bella Italia, Mlaga, Ituzaing, Industrial, Punta de Rieles, Km. 16 Cno. Maldonado y Villa Garca), se anotaron 94 postulantes. En el CCZ10 (Manga, Piedras Blancas, Bola de Nieve, Boisso Lanza, Toledo Chico, barrio Franco, Transatlntico, barrio Cirilo, Plus Ultra, Buenos Aires y La Selva), se postularon 37 vecinos. Por otra parte, en el CCZ11 (Villa Espaola, Unin, Prez Castellanos, Cerrito, Porvenir, Plcido Ellauri, Marconi, Casavalle, Borro, Bonomi, Municipal, Instrucciones, Jardines de Instrucciones, Fraternidad, Cppola y Las Acacias), se presentaron 63 candidatos. Mientras en el CCZ 12 (Coln, Lezica, Melilla, Abayub, Cuchilla Pereyra y San Bartolo), se anotaron 72 candidatos. En el CCZ13 (Sayago, Conciliacin, Pearol, Milln y Lecocq, Lavalleja, Prado Chico y Prado Norte), fueron 67 los vecinos que se presentaron. Mientras, en el CCZ 14 (Prado Norte, Sayago Oeste, Paso Molino, Belvedere, La Teja, Pueblo Victoria, Tres Ombes, Nuevo Pars y Villa Teresa), 61 son los candidatos a concejales. En el CCZ15 (Aires Puros, Atahualpa, Prado, Sols, Nueva Savona, Cristobal Coln y Parque Posadas), se anotaron 22 vecinos. Mientras en el CCZ16 (Reducto San Martn, Bella Vista, 19 de Abril, Prado Sur y Capurro), fueron 45. En el caso del CCZ 17 (Casco del Cerro, Casab, Pajas Blancas, Santa Catalina, Cerro Norte, La Boyada, Cerro Oeste y zona rural), los candidatos fueron 75. Mientras en el CCZ 18 (3 de Abril, barrio Artigas, Cabaa Anaya, camino El Tapir, Chimeneas, Condominio 11, El Hmedo, Gori, Jardines de las Torres, Jardines de Paso de la Arena, La Carreta, La Colorada, Las Flores, Las Higueritas, Las Torres, Los Boulevares, Mailhos, Maracan, Montecarlo, Municipal 18, Nuevo las Flores, Nuevo las Torres, Parada Nueva, Parque Lecocq, Parque Tomkinson, Paso de la Arena, Paur, Punta Espinillo, Rincn del Cerro, Santiago Vzquez, Sarand, Villa Sarand), se postularon 55 aspirantes.
-A qu responde el cambio de las Cmaras Empresariales? -Responde fundamentalmente a la movilizacin de los trabajadores junto a la tctica y estrategia correctas. -Qu se resolvi en esta asamblea? -En esta asamblea los trabajadores resolvimos como estrategia negociar en el correr de todo el mes de setiembre en busca de alcanzar los convenios colectivos para la rama metalrgica y electrnica. Adems el 28 de setiembre realizaremos una movilizacin, y evaluaremos los avances de las negociaciones.
C
a
Los reclamos
EL POPULAR dialog con Ana Resbani, secretaria de Propaganda de Fenapes, para conocer ms sobre los reclamos que llevaron al paro nacional. -Cules son las principales reivindicaciones del paro nacional por la Educacin? -En principio presupuesto, presupuesto y presupuesto. As como el Pre-
-C ltica y y cule des? -Lo in do en C inicio co reivindic mento -q de las b lar, con educaci tativos i actores y diantes ensean da educ ltimo q grande q vocado p dores (C definitiva ministra tores fo ros y los la transv ple y qu becas; h cro, la e educaci como el tucin qu la que h sangre a tambin muy imp travs de financia los ms guen m dinero, e Por ltim recursos nosotros hay muc tiene dec millones nemos c Esa es la vimiento le distint naciona
la Donato, dirigente del Instituto Peo de Santiago y de la Confech, visit y para difundir la situacin de Chile y ar en el Paro Nacional por la Educanuestro pas. EL POPULAR dialog ato para analizar la situacin del moo de masas que hoy se expresa en us reivindicaciones y su situacin.
mo calificaras la situacin posocial que se vive en Chile hoy es son las principales noveda-
nteresante de lo que est sucedienhile es que lo que comenz en un omo un movimiento estudiantil con caciones particulares de ese estaque tena relacin con la cobertura ecas, con la entrega del pase escola gratuidad, con la calidad de la n- hoy ha ido tomando saltos cualiinmensos, que ha incluido a ms y sectores de la poblacin: los estude universidades privadas, los de nza secundaria, los de la mal llamacacin pblica y los profesores. Lo que sucedi, que fue el salto ms que dimos, fue el paro pasado, conpor la Central Unitaria de los TrabajaCUT) el 24 y 25 de agosto, donde ya amente se sum el sector de la adcin pblica, los privados, los secrestales, los pescadores, los mines camioneros. Eso ha permitido que versalizacin de la demanda se amue ya no se trate solamente de las hoy las demandas son el fin del lueducacin gratuita, la calidad de la n y se han incluido ms demandas cambio de la constitucin -la constiue tenemos actualmente en Chile es eredamos de la dictadura: escrita a a partir del terrorismo de Estado-, est la reforma tributaria. Este punto es portante. Nosotros creemos que es a e la reforma tributaria que se puede r la educacin y otros derechos: que ricos y los grandes empresarios pas impuestos. En Chile hay mucho el tema es que est mal distribuido. mo est la renacionalizacin de los s naturales, eso es fundamental para s. A partir del cobre particularmente cho dinero: la minera La Escondida claradas utilidades de ms de 2.000 s de dlares, de manera que imagicunta ganancia tiene realmente. a situacin en Chile hoy da: un moo social que est reclamando un Chito: la convocatoria a este ltimo paro l fue Chile debe ser distinto.
estro pas, desde la derecha y n desde sectores de la izquierha intentado presentar a la educhilena como modelo a imitar
10
muchas regiones a vivir al amparo de los derechos internacionales consagrados en los documentos de las Naciones Unidas. La crisis financiera desatada en octubre de 2008, con epicentro en Estados Unidos, es la ms profunda y se vislumbra como la ms prolongada que ha sufrido el mundo desde la gran depresin de 1930, afectando intensamente los niveles de produccin, los ingresos y los puestos de trabajo. Dicha crisis plantea un recrudecimiento de las contradicciones entre capital y trabajo que se manifiesta en distintos niveles de la economa, entre el capital financiero y el productivo, entre las necesidades de regulacin de los Estados y el capital especulativo. Numerosos pases de varios continentes entraron en recesin y recin se comienza a salir de ella, con mayor retraso en los pases centrales y en algunos de ellos con rebrotes importantes que han provocado nuevos ajustes fiscales y el rechazo de sus pueblos. En contraposicin a los postulados neoliberales de que el mercado es capaz de encarar estas contradicciones, la intervencin del Estado en el desarrollo de polticas anti cclicas ha sido determinante. Las grandes potencias estn en una profunda crisis pautada por economas con niveles insostenibles de consumo, destruccin del medio ambiente, agotamiento de las instituciones financieras internacionales y descontrol de la especulacin financiera. A su vez, estas grandes potencias tienen un poder poltico, econmico y militar tal, que an en la mayor crisis econmica de los ltimos 50 aos, con altsimos costos sociales y ambientales, que instala un escenario de inestabilidad internacional, no ha conducido, hasta el momento, al surgimiento en su seno de modelos alternativos. Por el contrario, en Amrica Latina hay mayora de gobiernos progresistas y de izquierda, que crean posibilidades muy importantes, y en cierto sentido inditas, para programas y objetivos de izquierda, siempre que se mantenga
11
naciones son un escenario de diversificacin del comercio exterior, fortaleciendo el bloque regional en el plano internacional como la mejor forma de negociacin equilibrada con los grandes actores econmicos internacionales. Simultneamente, el contexto de aumento y diversificacin del intercambio comercial, es de vital importancia para el desarrollo de un pas productivo. Una poltica de comercio exterior inmersa en la estrategia de pas productivo reconoce la capacidad generadora de riqueza y de dinamismo que poseen las exportaciones en la economa, sin contraponerlas al desarrollo y fortalecimiento del mercado interno. NUEVA ETAP APA 3) UNA NUEVA ETAPA EN LA CONFRONT ONTA PROYECTOS FR ONTA CION DE PR O YECT OS DE PA I S La actual etapa en el Uruguay est signada por las grandes transformaciones estructurales para hacer efectivo un proyecto de pas productivo con justicia social y una democracia plena y participativa. Hay dos proyectos de pas en disputa. La derecha y sus soportes sociales, ideolgicos y polticos apuestan a un pas fracturado, cada vez ms desigual, donde una minora se apropie de partes crecientes de la riqueza, con crecimiento concentrador y excluyente, sujeto a las crisis internacionales que como siempre operan como redistribuidoras regresivas de la riqueza, haciendo recaer sus costos sobre las clases populares. Los sectores ms conservadores de los partidos tradicionales colectividades que mantienen contradicciones en su seno actan como representantes de la minora duea de capitales, tierras, empresas y grandes medios de comunicacin. Promueven un Estado restringido a las funciones de vigilar, castigar y permitir la acumulacin de riquezas por sectores minoritarios de la sociedad. Apuestan a la flexibilidad en un marco de relaciones laborales donde el capital se beneficie y la tasa de ganancia crezca a expensas del salario. La derecha predica un discurso antisolidario centrado en la inseguridad y la represin, criminalizando a la juventud, utilizando la violencia social como chivo expiatorio, lo que ha sido histricamente el mensaje de los sectores ms retrgrados de la sociedad. Apuesta al miedo que permita manipular a la poblacin, restringir sus derechos, promoviendo la divisin del tejido social. Luego de algunos fracasos, la derecha empez a maquillarse nuevamente para transformarse en alternativa, aprovechando los nichos en los que su hegemona no ha sido tocada o donde conservan en lo esencial su fuerza: el poder econmico y el meditico. Apuntan a recuperar el gobierno que, en sus manos, ha sido un instrumento de poder para profundizar las desigualdades y la dependencia como pas. La nueva derecha procura de manera sutil apropiarse de los temas sociales, generando un discurso pragmtico y pretendidamente desideologizado. Utiliza mtodos histricos de la izquierda para sus fines. El Frente Amplio debe dar una gran batalla de ideas a nivel general, como lo ha hecho desde su origen, por la conciencia de la mayora de la poblacin en torno a un sistema de valores solidarios y de justicia que ponga en el centro de la discusin la necesidad de una sociedad igualitaria con democracia y libertad. Esta batalla debe concretarse en dos planos simultneamente: la profundizacin del proyecto de desarrollo con justicia social; y la transformacin de la base institucional del pas. El modelo de desarrollo productivo sustentable en lo econmico, en lo social y en lo ambiental, y la democratizacin profunda de las relaciones sociales, econmicas y polticas constituyen la profundizacin del proyecto progresista como expresin de las grandes mayoras nacionales. Por su parte, la afirmacin de este proyecto requiere de la transformacin de la base institucional del pas, lo que implica un conjunto de reformas a la Constitucin que le den sustento. La convocatoria a una Convencin Nacional Constituyente constituye el instrumento ms idneo dado la ndole y dimensiones de los cambios y la necesidad de un mecanismo ampliamente participativo. Los grandes actores de los cambios profundos son el gobierno nacional, los gobiernos departamentales y locales del FA, las fuerzas sociales y la fuerza poltica como tal. Las transformaciones solo sern posibles con la accin de distintas fuerzas sociales, polticas, institucionales, sumando entre s, o confrontando con los adversarios del cambio, acumulando fuerzas en pos de la estrategia que el FA se ha marcado. El Frente Amplio, en su papel de conductor poltico de este proceso, debe integrar los intereses de distintos sectores sociales y polticos en un proyecto estratgico comn de sociedad, en contraposicin al proyecto de la derecha. La confrontacin de estos dos modelos de pas, en un contexto de gobierno nacional progresista, constituye la contradiccin principal del escenario poltico nacional en este perodo. CONFORMA ORMACION FOR ORT 4) CONF ORMA CION Y F OR TALECI-
MIENTO DEL BLOQUE SOCIAL DE LOS CAMBIOS REDUCCION DE LAS DESIGUALDADES. Para el modelo de pas que responde a los intereses de las grandes mayoras nacionales es esencial la construccin de un entramado social incluyente. En esa direccin son imprescindibles la participacin social y la participacin ciudadana en las transformaciones, en la definicin y gestin de las polticas pblicas. Hay que sintonizar con la sociedad en temas que, siendo polticos, pertenecen a la agenda social y estn ms all de la ciudadana politizada. No hay cambios sin la presencia protagnica de los sectores populares en la escena nacional. Las polticas de alianzas en lo social requieren la lectura permanente de los cambios que se dan en la sociedad, hoy con ms intensidad que nunca, para poder incorporar nuevos actores al proyecto poltico de la izquierda. Hay que innovar para desarrollar nuevas formas de participacin ciudadana y fortalecer las existentes. Ejemplo de ello son las mesas de convivencia y seguridad ciudadana, la participacin social en salud, en mbitos educativos y los presupuestos participativos. Un entramado social integrador significa proseguir el camino de la justicia social, que va ms all de continuar luchando contra la pobreza, que se ha reducido a la mitad en los ltimos seis aos; el FA tiene el objetivo programtico fundamental de reducir la desigualdad como compromiso central de esta etapa, como lnea de accin estratgica. En esa direccin hay que plantear el ensanchamiento de la estructura productiva, las polticas de ingresos y la negociacin colectiva, favoreciendo una participacin creciente en el aparato productivo de las micro y pequeas empresas as como el fortalecimiento del sector de la economa social y cooperativo. A su vez es necesario establecer el vnculo de dicha estructura productiva con los sistemas de proteccin social, las relaciones con el conjunto de la sociedad, el acceso a una salud integral, en la que se ha avanzado pero que debe seguir siendo uno de los centros de atencin para la fuerza poltica, la produccin de cultura y el acceso a ella,
la participacin poltica y ciudadana, otro de los valores a promover en el camino de las transformaciones. La calidad del sistema de educacin pblica es una herramienta fundamental para asegurar la igualdad de oportunidades. Para avanzar en la reduccin de las desigualdades no alcanza solamente con mejorar la distribucin del ingreso, sino que hay que avanzar al mismo tiempo en la reduccin de todas las desigualdades: las de acceso al conocimiento y de aprendizajes, las de gnero y generaciones, las tnicas y raciales. As tambin una agenda potenciada de la izquierda, que le permita conectar con nuevos actores sociales, debe promover el respeto a las diversidades: culturales, religiosas, de orientaciones sexuales. Para romper la fragmentacin social y cultural que est en la base de los procesos de exclusin y de inseguridad ciudadana, tendremos que dar el salto a una nueva generacin de polticas pblicas que combinen distribucin de la riqueza, servicios sociales de calidad, acceso a bienes culturales y a nuevas formas de conocimiento. Ello requiere de instituciones que asuman el desafo de promover polticas no slo para los pobres y ms vulnerables, sino que los contengan y los integren en relaciones sociales ms amplias. Se trata de elevar la calidad de vida de los uruguayos y uruguayas y asegurar el pleno ejercicio de los derechos humanos, concebidos en toda su dimensin. Un concepto estratgico fundamental es que las clases, fracciones de clase, capas o estratos, y las organizaciones que expresan a las grandes mayoras nacionales, conformen un bloque social y poltico de los cambios. Un bloque que no est exento de contradicciones, pero que comparte en lo esencial un proyecto de pas y debe constituir el soporte de las transformaciones. Su fragmentacin, los enfrentamientos a su interna, tanto en el plano econmico como ideolgico, el distanciamiento de algunos de estos sectores, debilitan al conjunto y favorecen a la derecha. Por el contrario mantener y ampliar la conformacin del bloque social y poltico de los cambios, fortalecer sus lazos y su influencia sobre el conjunto de la sociedad son lneas estratgicas claves para la prxima etapa. El Frente Amplio y sus gobiernos tenemos responsabilidades claras en este sentido. 5) LOS GOBIERNOS FRENTEAMPLIST PALANCAS FRENTEAMPLIS TAS: P ALANCAS FUNDAMENT AMENTALES FUND AMENTALES DE CAMBIO Concebimos a los gobiernos frenteamplistas a nivel nacional, departamental y municipal como palancas fundamentales de cambio. Y no hay cambio sin programa, ste es la gua para la gestin de gobierno como herramienta transformadora de la realidad. Son muchos los cambios iniciados y ms aun los que resta por comSigue en pg. 12
12
Viene de pg. 11 cin del gobierno, abriendo un profundo proceso transformador. Las seas de identidad del Frente Amplio han de mantenerse sin perjuicio de las necesarias actualizaciones programticas. El Frente Amplio, fuerza poltica de cambio y justicia social, creacin histrica permanente del pueblo uruguayo, de concepcin nacional, progresista, democrtica, popular, antioligrquica y antiimperialista, se integra por todos aquellos sectores polticos y ciudadanos que adhieren a los principios y objetivos establecidos en la Declaracin Constitutiva del 5 de febrero de 1971, en las Bases Programticas y en el Acuerdo Poltico, conformando una organizacin con el carcter de coalicin-movimiento y que se comprometen al mantenimiento y defensa de la unidad, al respeto recproco de la pluralidad ideolgica y al acatamiento de las resoluciones tomadas por los organismos pertinentes segn lo estipulado por el presente Estatuto. El mismo est abierto a la incorporacin de otras organizaciones polticas y de los ciudadanos que comparten su misma concepcin. El Frente Amplio ha confirmado su vigencia y ha demostrado no solo que puede gobernar, sino que es capaz de hacerlo a favor de los intereses de las grandes mayoras. No haremos aqu un inventario de los logros, ni tampoco de lo que an tenemos pendiente, que es mucho y nos convoca a redoblar los esfuerzos. Pero son los hechos los que hablan acerca de la necesidad del fortalecimiento del Frente Amplio y de su incidencia cada vez mayor en la vida nacional. Para ello es que estamos abocados a este proceso de intercambio de ideas, que debemos realizar de acuerdo a nuestra mejor historia de debates: en unidad, fraternalmente, cuidando como el ms preciado tesoro la herramienta de cambios que hemos sabido construir. Ratificamos la vigencia del Frente Amplio como un gran acuerdo poltico para la transformacin de nuestro Pas a travs de la accin poltica permanente, que incluye las instancias electorales, su vnculo profundo con las mayoras nacionales, su respaldo activo a la participacin social ms amplia y la accin de los distintos niveles de gobierno, como herramientas para la estrategia de acumulacin de fuerzas polticas y sociales para los cambios. La lucha para alcanzar el gobierno se mide en plazos de aos, pero la construccin de una sociedad igualitaria, justa y democrtica, es un proyecto de largo plazo. A partir de esta etapa es necesario dar la batalla a nivel general por un sistema de valores solidarios, que ponga en el centro de la discusin la construccin de una sociedad igualitaria, democrtica y de libertad, opuesta al proyecto de las clases dominantes que necesitan una democracia limitada a lo electoral, sin participacin ciudadana activa. Romper con una lgica donde quienes ya tienen poder econmico
13
sigan siendo el centro de la acumulacin, donde el Estado sea mero juez y gendarme y enfrentar concepciones cuya defensa es la del capital y no la del trabajo, ha sido condicin ineludible de un proceso de cambios estructurales con un sentido popular y democrtico, que no olvide los padecimientos de las generaciones de trabajadores, de estudiantes generosos y de la militancia de izquierda. En el contexto actual las formaciones sociales podrn avanzar hacia nuevas democracias sociales y escapar a la hegemona cultural de las grandes corporaciones y centros de poder internacional solo si la conduccin poltica logra aunar el inters diverso de los distintos colectivos en un proyecto alternativo. El proyecto del FA est dirigido a hacer del Uruguay un pas prspero, desarrollado, una sociedad justa, que asegure la igualdad de oportunidades y el goce y la ampliacin de las libertades y derechos de todos los ciudadanos, en un marco de defensa de la soberana nacional, de la integracin regional y continental.
pulso de participacin en los cambios. - Promover mayor profundidad y riqueza en el debate poltico interno, para lo cual debemos jerarquizar los mbitos de funcionamiento que lo hagan posible. - Mantener y profundizar la elaboracin programtica y la reflexin estratgica. Debemos y nos proponemos alcanzar la capacidad de pensar el Uruguay de los prximos 20 aos de forma tal de resolver adecuadamente las encrucijadas de esta etapa. La fuerza poltica tiene la responsabilidad de generar la reflexin crtica y propositiva para los grandes desafos programticos, en forma permanente y no slo en las coyunturas electorales. - Ampliar la participacin poltica de los frenteamplistas a travs de diversos mecanismos. Es imprescindible dinamizar la fuerza poltica y sus vnculos con el pueblo frenteamplista, estimulando su participacin ms activa. Instrumentos de democracia directa, de amplia convocatoria, de consultas internas, deben ser puestos en funcionamiento pleno para el logro de este objetivo. Sin plantear incompatibilidades hay que buscar las formas de potenciar las articulaciones entre la actual estructura de comits de base y coordinadoras con otros mbitos de participacin para optimizar nuestra capacidad de movilizacin. El fortalecimiento de los comits de base, sea de identidad del Frente Amplio, y del conjunto de la estructura orgnica, pasa por la participacin de militantes sectorizados o no, en dichos mbitos y por la capacidad que tengamos para abrir ms vnculos con la poblacin. El Frente debe nutrirse de un mayor contacto con sus adherentes, incorporando sus opiniones y crticas, construyendo espacios para su involucramiento, aportando a una orgnica fuerte donde los frenteamplistas se sientan y sean protagonistas. Se trata de asegurar la informacin fluida al servicio de la accin colectiva. Reafirmamos la calidad de coalicin y movimiento de nuestro Frente Amplio y la conviccin de que somos una fuer-
za poltica donde los sectores y las bases frenteamplistas participan efectivamente en la direccin poltica en todos los niveles. Promover la renovacin generacional de la izquierda, lo que izquierda supone asumir decididamente el impulso a la participacin de los y las jvenes en todas las instancias. El involucramiento de la juventud en las cuestiones sociales y polticas que afectan a nuestro pueblo es un proceso con mltiples cauces, que debemos promover en todos los niveles, como fuerza poltica, como gestin institucional, como concepcin de la participacin comunitaria, como mirada cultural, para fortalecer valores solidarios y participativos. - Jerarquizar el relacionamiento internacional del Frente Amplio como parte de una visin ms amplia de los procesos en curso en la regin y el mundo. La fuerza poltica debe acompaar la creacin o el fortalecimiento de escenarios de encuentro y coordinacin con todas las fuerzas progresistas del continente, movilizando y creando conciencia latinoamericanista en el seno de nuestro pueblo, basada en la comprensin de la diversidad de los procesos y en la defensa de la autodeterminacin de los mismos. - Desarrollar procesos de formacin de la militancia frenteamplista. Cada militante en su barrio, en su trabajo constituye la base de una fuerza poltica cuya vocacin es el vnculo permanente con la gente. Incrementar la formacin poltica de la militancia es una responsabilidad del FA a travs de un proceso permanente que redunde en una labor de mayor calidad y eficacia. -Enarbolar las grandes banderas ticas Se trata, en fin, de mantener mediante la adhesin a los principios, las banderas de la solidaridad, la participacin, el compromiso con la gente, la honestidad, la fraternidad, el rechazo profundo a la injusticia, a toda forma de discriminacin y a la opresin. La transparencia y la tica en la conducta pblica se inscriben en el compromiso frenteamplista. Quienes tienen responsabilidades polticas a nombre del FA en la gestin de los gobiernos nacional, departamentales y en los municipios, debern cumplir con lo establecido en el Estatuto en materia de conducta tica y responsabilidad funcional. El compromiso es librar las batallas ideolgicas por el predominio de estos valores en el conjunto de la sociedad. Es necesaria una reafirmacin y re-significacin del compromiso poltico, a partir de una estrategia acordada, con su consecuente unidad de accin. Se trata de recuperar la confianza entre compaeros y la voluntad de acordar, buscar la sntesis poltica, discutir por lo alto, hacer un culto de la fraternidad, tener capacidad de propuesta y ser receptivos ante los puntos de vista de los dems. Tenemos, por lo tanto, una responsabilidad histrica y el deber de no fallarle a nuestro pueblo.
ANEXO
14
Pelotazos
lo ms importante del deporte de la semana
Por Martn Rodrguez
inconfundible y tan simblico clavel rojo. Nos mezclamos en una masa muy cosmopolita, que combinaba con una consigna por dems elocuente: No a la guerra, si a la paz. Un captulo especial del evento lo representa sin duda el Espacio Internacional; a l vamos en esta breve nota. All encontramos pabellones de Partidos Comunistas de frica, Asia, Europa y Amrica Latina. En todos ellos, la posibilidad del intercambio, la polmica, la charla y por que no, el debate, se hacen presentes. Tambin la posibilidad de adquirir algn material o souvenir tpicos y por supuesto, la posibilidad de alguna comida del pas. As llegamos al pabelln de Uruguay, cercano al de Brasil, Per, Turqua y otros. Nos recibe un entusiasmado grupo de militantes uruguayos y junto a ellos la presencia de Lille Caruso, en representacin de nuestro PCU. La vimos en el estrado, al abrir y al cerrar la fiesta, diciendo presente, en una actividad de peso poltico y profundo contenido internacionalista. Como buenos uruguayos, no pudimos decir que no a un delicioso chivito (media hora de cola mediante, ya que la demanda era grande) y tomarnos un vasito de Pando con hielo, bebida espirituosa, de cuo uruguayo-lusitano.
Mircoles 7 A d(i)os
La seleccin uruguaya de bsquetbol cay ante Canad por 70 a 68 y perdi toda chance de clasificar a los Juegos Olmpicos de Londres. El equipo de Jauri pag carsimo un psimo segundo cuarto, en el que lleg a perder por 21 puntos. Si bien remont la diferencia y en dos ocasiones sac un triple de ventaja, los canadienses reaccionaron y se llevaron el punto. Mauricio Aguiar, uno de los principales jugadores del equipo, se perdi la segunda fase por lesin. Para colmo, durante la derrota del martes ante Repblica Dominicana, tambin se lesion Reque Newsome. Al cierre de esta edicin, los celestes se despedan ante Venezuela.
y trabajadoras y una plataforma como base para acciones concretas a nivel continental. El ESNA se est encaminando a pasar de la palabra a la accin, y esto es tal vez uno de los elementos ms relevantes. Hemos contado con una gran participacin de delegados y organizaciones, con una gran riqueza de experiencias y es evidente que hay una necesidad de la clase trabajadora latinoamericana de unirse. Si bien Rodrguez evidenci que existen particularidades regionales, explic que hay un sinnmero de elementos concretos que nos unen, como luchar contra la precarizacin y explotacin del trabajo, la militarizacin estadounidense en el continente, y a favor de la transformacin social de Latinoamrica, entre otros, afirm.
15
16
9 de setiembre de 2011
N155
elpopularaportes@adinet.com.uy
Lylin Firpo
Juan Cunha el poeta uruguayo naci en Sauce de Illescas el 3 de octubre de 1910 y muri en Montevideo el 7 de octubre de 1985. Cuhna es portador de una nueva propuesta potica llegada del Interior, inici su actividad literaria en plena adolescencia, cuando parti a los 18 aos desde Sauce de Illescas hacia Montevideo. Autodidacta, desarroll parte de su obra con elementos del surrealismo, mezclando estrofas clsicas con un estilo propio que identific siempre sus versos. Este gran poeta nunca cultiv la imagen destacada, sino que prefiri la calma, la bsqueda permanente de la creatividad, jugando con las palabras y su capacidad creadora.
Vine Para Decir Tu Primavera Vine para decir tu primavera Digo para nombrar dulce tus aves Por abrirte las flores que t sabes Para hacerte de todas la primavera Era hermosa la tarde y cmo era S la evoco de pronto ya ni cabes Eres tarde infinita ya sin llaves Ests en donde est y yo te quiera Que ests en donde estoy hoy y te quiero Ya no me importar decir me muero Porque no ser cierto de seguro Pero vino no ms para decirte Que ya no podrs irte ni morirte Por ms que se haga triste y se ponga oscuro
Y ahora a verla cerca, no veo problema, de aceptarla por franca, y por compaera, ya que est en este rumbo, y ya en mi acera, dejmosla que llegue, cuando ella quiera, pues pongamos de lado, las diferencias, puesto que ya es la ltima, y ser eterna
Es un clsico nuestro, criollo, en cuanto permanece desde el pasado y atraviesa el presente hacia el futuro. Podramos seguir profundizando en estas ms
pueblo de Chile por mi intermedio. Se reconoce la calidad del poeta Neruda, a nuestro pas con su Gobierno Popular y al Partido Comunista de Chile. *Comunicacin del Presidente de Chile Salvador Allende ante la obtencin del Premio Nbel de Literatura. Octubre de 1971- Textos de poltica Nacional de Chile.
centro de Chile. Siempre recordar con emocin como el pueblo escuchara nuestros discursos polticos y en silencio expectante la lectura que haca Pablo de sus versos. Que bueno fue para m ver la sensibilidad de l pueblo, y como los versos del poeta caan en el corazn y la conciencia de las multitudes chilenas. Por eso desde aqu le envo el abrazo fraterno del saltbamos hundindonos, arandonos las piernas. Julio fuerte, musculoso me haba tirado del pie de la parva y yo haba cado envuelta en una vestidura dorada. Los otros intentaban trepar y l los arrojaba, dueo y seor de la torre dorada, hasta que yo traicioneramente, en un momento de descuido lo haca rodar. Vencedora saltaba, gritaba borracha de triunfo mientras Eleuterio corra con su horquilla por el campo, tropezando con los terrones alborotando los teros, y llamando a gritos a mi abuela. Muchachilla maldita, abjate de la parva. Yo gritaba y los otros tambin. Muchachita del diablo no vez que me romps la parva Y rebotaba y me hunda, levantando los brazos y caa sentada y me volva a levantar y Eleuterio amenazante, mi abuela rindose, lo cuatro sobre la parva, saltando, llenndonos de paja de trigo bajo el sol a la hora de la siesta un mes de marzo. Nibia Sabalsagaray Curuchet (19491974)Naci en Colonia Suiza, en setiembre de 1949, en el ao 1974 recibe el ttulo de profesora de literatura en el I.P.A. Militante estudiantil, afiliada a UJC el 29 de junio de 1974 es detenida en Montevideo, horas despus es asesinada. Desde el ao 2005 una calle de Colonia Suiza lleva su nombre, la reedicin de sus cuentos publicados clandestinamente, durante la dictadura cvico militar, nos permite conocer ms a la Nibia, soadora, militante, profesora y profundizar y continuar con el compromiso de Nunca ms
Este fragmento del mensaje a la poblacin que diera Salvador Allende como presidente de la Repblica de Chile ante la obtencin del Premio Nbel por parte del poeta Pablo Neruda, los recordamos a ambos hermanos latinoamericanos, trascendentes en su obra, siempre presentes cuando de ejemplos comprometidos se trata, transformadores de la realidad para obtener un futuro mejor.
Somos el Sur
n el local de la embajada Bolivariana de Venezuela, se inaugur la exposicin Somos el Sur, que permanecer por todo setiembre La misma consta de distintas fotografas realizadas por escolares con la Ceibalita, con motivo del Bicentenario. Las autoridades y los nios recorren la exposicin comentando sus obras.
abandonado entre las ramas del omb.(todos) nos reunamos en las parvas. Las parvas de paja de trigo que Eleuterio, el pen maduro de nariz colorada haba armado. Y nos trepbamos encima de las parvas y
9 de setiembre de 2011
Vuelve el Malandro
En la Sala Uno del Anglo se ha estrenado uno de los mayores xitos de los ltimos tiempos: La opera do Malandro de Chico Buarque, con direccin de Omar Varela. Una simptica comedia que alcanzara los ms altos puntos de xito de pblico e escenarios brasileos y extranjeros. El espectculo del estupendo escritor y poeta norteo, ha acaparado la atencin desde su primera puesta en escena. En este retorno, Varela eligi como protagonista a Jorge Coco Echage y un elenco de figuras rutilantes de la Compaa Italia Fausta que Varela dirige hace ms de veinte aos y de la cual fue fundador. Las funciones son los viernes y sbados a las 21 y domingos a las 19 hs.
El malentendido en El Tinglado
Esta obra emblemtica del francs Albert Camus que tuvo una importante gravitacin en los escenarios del mundo, ha sido estrenada en El Tinglado con direccin de Roberta Sarubbo. Es un texto que siempre interesa volver a escuchar por su sentido dramtico e ideolgico. Camus fue contemporneo de los grandes autores y filsofos franceses de mitad de siglo XX. Va los jueves a las 21 hs. (Colonia y Martn C. Martnez)
Muecas armadas
En un stano como paisaje, los das pueden ser como espirales que se comen la cola. Eso es todo. El aislamiento. El silencio. Dos personajes, Dos C l o w n s ? intentan pasar el rato, estn obligados a estar ah. No saben desde cuando estn ah, ni cuando saldrn, pero por el momento no les preocupa, ellos construyen su presente. Arman muecas. Muecas armadas para una revolucin. Ellos tienen un plan para cambiar el mundo. Como en la imaginacin de un nio que juega, este universo lleno de cuentos se vuelve metfora de nuestro mundo. Esta historia, contada en la oscuridad de un stano, es una historia que se concentra en la luz. Un cuento, una caricia, el amor como refugio y la esperanza que maana habr esperanza. El elenco esta formado por Lucia Garca y Richard Riveiro perteneciendo a este ltimo la dramaturgia y direccin del espectculo.
Habitantes del olvido pasajeros de la nada pobladores del silencio entristecido de las casas. Son los desestimados, los desinteresados los designados al dolor.
Las frases adjetivas inscriben a estos habitantes- pasajerospobladores en el vaco. El paralelismo semntico refuerza esa idea de ingravidez, de estar suspendidos en
Un viento como una duda les despeina el pensamiento se confunden con la tarde y ya no les queda cielo.
Se los ubica en las plazas y al atardecer, quizs estn un poco locos como sugieren sus sienes en desorden y sus ojos fugitivos. Permanecer en un lugar pblico significa para ellos poder pasar desapercibidos, ocultarse, paradjicamente, en un lugar abierto. La extraa comparacin un viento como una duda se corresponde con la metfora del verso siguiente les despeina el pensamiento, que marca un estado espiritual de ruptura, ya que no les queda cielo, es decir salvacin, esperanza, gloria. Las isotopas los van conformando, ellos son los dueos del des, prefijo que denota la negacin de todo:
un no ser: silencio- olvido- nada. Si se lee el poema en el contexto de la dictadura, estos desconsolados representan los tantos uruguayos presos, clandestinos, desaparecidos, de los cuales estaba prohibido hablar. La hiplage el silencio entristecido de las casas demuestra lo que se viva intramuros: el sistema represivo logr imponer dentro de cada casa un silencio de miedo, de angustia, de culpa, que se viva con tristeza. Esta fue una de las tantas formas de padecimiento del insilio , del que Darnauchans tambin fue vctima. La ambigedad del texto potico lo deja abierto a diferentes interpretaciones, pero queda sugerida la sensacin de haber vivido en una lnea incierta. La estrofa seis marca un quiebre, aparece la ciudad:
La ciudad en ciudadanos dobla su metamorfosis noticiero y luminoso automvil y automvil. Pero los deshabitados del consuelo desatienden los semforos (contrarios amarillos de su suerte).
La ciudad se proyecta duplicada, multiplicada en sus habitantes. Irnicamente estos ciudadanos son productos cincelados por la televisin y la publicidad (noticiero y luminoso). El hombre de la ciudad se transforma rpidamente, adormecido por la caja boba, embriagado por el vrtigo de las luces de nen y el movimiento de una ciudad que brilla acelerada. Sin embargo los desconsolados estn por fuera: ellos desatienden los semforos, metonimia que representa el mundo vertiginoso de la ciudad. Porque, adems, para ellos el semforo
siempre est amarillo, en continua alerta, ya que el amarillo pasa inevitablemente al rojo; el peligro est constantemente acechndolos. El poema refleja poticamente la situacin social que se viva en el Uruguay de la dictadura. Darnauchans denuncia, a travs del lenguaje potico, la grave situacin que sufrieron miles de uruguayos. El poema se cierra con otra estrofa de tres versos a manera de resumen:
Son los desconsolados son los descarrilados los desamados del amor.
Esta estrofa construida sobre la estructura de un paralelismo sintctico y sinonmico acenta la categorizacin. La determinacin con que se los describe parece imposible de modificarse. Estn privados de todo
9 de setiembre de 2011