Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

ANIA NANDRI-CUDLA - Amintiri din via (1) Prin cte poate trece o fiin ominiasc fr s-i dea siama... Eu m-am nscut n anu 1904, n satul Mahala, judeul Cernui. Am fost apte frai, ase biei i eu, o fat. Prinii au fost rani, adic gospodari, cum era timpul pe atunci. Aviau pmntul lor, ineau vite, cai, oi, porci. S pltia un bir la stat, dup ct pmnt avia omul. Cu asta s-au ocupat prinii. Copiii, dac au crescut, au mers la coli mai departe. In anul 1914 s-au nceput rzboiul mondial. Parc astzi vd i mi amintesc destul de bine, era vara pe la Sfintul Ilii, ntr-o duminic diminia. Prinii au mers la biseric, noi copiii am rmas acas. Eram cu i cu doi frai care mai eram pe lng prini. Deodat vedem la poart dou crue ncrcate cu saci, cu straie, deasupra femeia i copiii i ne ntreab pe noi unde e tata, mama: Noi spunem c la biseric, dar ei ne-au spus s mergem s-i chemm ct mai repede s vie acas. Am mers unu fuga i i-am chemat. Dac au venit prinii, s-au cunoscut ndat. Erau dou familii din satu vecin, din Boian, care se hrmuiau cu prinii. Tata, mama i poftesc s vie n cas, dar ei spun: noi n cas nu mergem, nu-i timpu de mers n cas. Uite ce-i, rzboiul s-au nceput, armata austriac s rtrage i vin moscalii. Uite noi sntem gata cu cruele s fugim, i l ntriab pe tata: da voi ce gndii? i vd c mai vorbesc ceva toi mpreun, cci nu vorbiau toate celia ctre noi copiii. i ndat vd c ncepe i tata s prigtiasc crua. Au nceput s puie una i alta n cru, mama ni-a chemat pe noi, ni-a schimbat, ni-a mbrcat i ni-am suit n cru. Tata a nhmat caii i mpreun cu acelia dou crue am pornit i noi s fugim, c vin moscalii. Dar n timpu ct tata a prigtit crua, s-au nceput a auzi mpucturi de tunuri i mitraliere. Cnd am eit la drumu principal, era o aglomeraie de nu mai puteai rzbate. Fugia armata austriac. Tunurile pe atunci erau trase cu caii, cte doisprezece cai nhmai la un tun. Soldaii clare pe cai, n urm crua cu moniie, crua cu pasiune pentru cai i crua cu producte pentru soldai. Au mai eit crue din sat aa ca noi, s-au amestecat cu armata i mergia drumul plin, nu mai inia nimene dreapta. S fi vrut cineva s vie napoi nu mai avia pe unde. Am mers aa vltuc cu armata pn n Cernui. In Cernui ni-am oprit puin. Cnd ne uitm, moscalii ne ajung din urm. Armata austriac, care a dovedit, a fugit, dar i mult au nconjurat-o i au luat-o n plin. Noi am tras crua la un cunoscut i am stat pn s-au mai linitit, cci erau mpucturi pe strad, erau mori, rnii, cci nu s-au predat deodat. Dac s-au mai linitit, s-a uitat tata n driapta i n stnga, ce-i de fcut. Nu au rmas alta nimic dect s te ntorci napoi la cuib. S fug mai departe nu mai putia, cci moscalii ni-au ajuns din urm, au ocupat Cemuu i naintau mai departe. Aa au trecut cam vro trei patru zile cum am eit de acas. Piunia pentru cai s-a gtit, pentru noi la fel. Mai era un sac de fain de ppuoi, unu de gru, dar ce putiai s faci cu faina c nu aviai unde s fierbi, s coci. Acuma eram bucuroi s ne putem vedia napoi acas. Dar i era fric tatei s se porniasc spre cas, cu caii, cu crua, cci trebuia s vie asupra moscalilor. Ne-a lsat pe noi copiii cu caii i crua n Cernui i au venit aa cu sloboda, mama i tata, napoi n sat. Au fost pe acas s vad ce-i i cum. Nu li-a zis nime nimic, cci armata nainta tot nainte, nu era nimic prin sat. A venit napoi la Cernui i a luat caii, crua i pe noi i ni-am ntors acas. Ni-am vzul de triab ca i nainte, cci armata austriac s-a retras pn la munii Carpai i moscalii numai treciau peste satu nostru i tot mergiau nainte. Nu sta armat prin sat i nu avia cnd face aa blazgonii. Au inut frontu la Carpai cam vro zece luni, pe urm au nceput austriecii s-i bal pe moscali i moscalii au nceput s se retrag. S-au retras, au trecut de satu nostru pn n satu vecin, Boian i n Boian au oprit frontu, aa c n sat, n Boian, era frontu moscalilor, dar pe cmp, sub sat, acolo unde era o pdurice ce se chema Lomote, era frontu austriecilor. Aa c, erau cam 7-8 chilometri frontu de satu nostru. Cum era mai prost. Pn n sat nu pria ajungiau plumbii din puc i din mitralier, numai din canoane, dar cnd eeai la cmp, la lucru, zburau plumbii ca crbuii. Mergeai la cmp la lucru dar nu tiai, te-i ntoarce napoi sau nu. Intr-o zi eram cu tata i cu mama prin grdin. Ei priau i eu pliveam nite rnduri de pepeni. S-a apropia amiazzi, am mers n cas, am stat la mas. Tata zice, bine ar fi mcar o jumtate de cias de odihn, cci afar era o cldur mare, dar mama zice, lsm odihna, mergem i mai prim cci s-a ncurcat buruianu. i am eit din cas. Nu am ajuns bine la locu unde priam i deodat s aude o mpuctur din canoan i s aude o vjitur cum vine plumbul i pic n faa casei. Trsnete a doilea oar i cxplodiaz, farm feretile, prin cas tt sticle, buci de schije, plumbi nfipi n prei. Cinci minute s mai fi stat noi s ne fi odihnit, ne facia praf pe toi. De aiestea cazuri erau adesea ct era frontu aa aproape. Cnd ncepiau atacurile, nti ncepiau tunurile a bate. Btiau cte o zi ntriag, alt dat o zi i o noapte. Dup ce ncetau tunurile, ncepiau din puci i mitraliere. Nu se auzia nimic alta dect parc ar fierbe var ntruna. La urm, venia timpul c eia armata din decuncuri, cum se zicia atunci, adic din traneie, inia torm,

1 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

adic se luptau cu baionetele i dintr-o parte i din alta. Dup ce mai nceta, rdica flaguri albe, smn ca s nu mpute, nici unu nici al tu, s poat strnge morii i rniii, cci ediau polog. Luau crue din sat, ncarcau cruele ca de lemne cu soldai mori i-i aduciau la intirim. Rniii i pansau puin i iari i puniau n cru i-i aducia n sat, n coal. In casele care erau mai mari au pus paturi i au fcut ca spital. Cnd venia cruele cu rnii i era mai mare mila, de nu putiai s te uii. Cruele mergiau numai pas dup pas ca s nu hurduce, dar tot picturi de snge rmneau n urm. Soldaii, srmanii, s vitau care mai tare, care mai ncet dup cum aviau putere. Aici i ineau cteva zile, i pansau mai bine i i trimitiau la spitaluri mai mari. Muli erau grav rnii, care i dau sufletu i i ducia la intirim. Eram copil de zece ani cnd s-a nceput rzboiul, pe urm am avut 11-12 i pn s-a gtit rzboiul am avut 14 ani. Imi plcia tare mult s vd tot ce s petrece. Mama nu m pria lsa ca nu cumva s m sparii, c erau lucruri aa care nu trebuia s vad copiii. Am mers o dat cu mama la intirim. Erau o mulime de mori, era un irag lung, pus vro patru rnduri unu peste altu. A venit un preot care era anume pentru armat i a fcut rugciuni. Gropile erau spate, adic cum, un an mare lung i erau doi brbai care lua unu de cap i unu de picioare i le da drumu n groap. Peste un rnd stropia preotu cu aghiazm i apoi turna var i punia altu rnd. Aa punia dou trei rnduri i apoi acoperia cu pmnt. Inainte de a-i da n groap, tot auziam c spunia preotu, iac aista e bucovinian, pe altu c e galiian, altu c ca ardelian. Dar cu ntreb pe mama de unde tie preotu care i de unde-i. Mama mi spune uite, preotu pe muli i descheie la hain i ci au nc de acas ceva mbrcminte pe dedesubt, un bru, o cmaa i de pe moda cmaei sau brului cunoate din ce parte snt. Tot ntre acei mori era i un brbat de la noi din sat. Era i nevasta lui cu trei copilai, plngia lng el. Nu i-a dat voie s-1 ieie acas, s-i fac nmormntare. El era tot soldat i a picat pe front, aice aproape de familia lui i l-a nmormntat n rind cu toi eroii. De aiestia erau adesia. Aa au fost vreun an sau mai bine frontu n sat era plin de armat. Prin case, care mai bune, mai curate, sta ofieri, dar ncolo soldai, plin n fiecare cas. Prin grajduri, prin studoli, caii, tot de la armat. De le trebuia pasiune pentru cai, pne sau o vit, ori un porc, pentru carne, erai slit s le vinzi. De bun siam c cu un pre foarte redus, dar totui, se fcia cinstit i dup lege. Dup un an i ceva, s-au ntrit iari moscalii. Au nceput armata austriac iari s se retrag, lumia din nou iari s fug, c vin moscalii. Asta a fost n. smbta Duminicii mari. In sat la noi la Duminica mare i hramu. Cu toate c era timp de rzboi, dar lumia tot s-a prigtit, cum era timpurile pe atunci, un cuptior de plcinte, o tav de friptur. Dar cnd s-a dat zarva asta, c s retrag austriecii, nu mai tiai de care e n sat. Ca furnicarii cnd rstorni muuroiul, care cu crua, cu bojoghini n cru, care cu o legtur n spate, care cu un copil de mn. Au lsat n multe locuri plcintele n cuptiori, friptura n lav i a luat drumu spre Prut la Cernui. Tata, iari ca i ntia oar, a ncrcat crua cu civa saci de pne, mai bulendre de mbrcat, de schimbat, de aternut. Parc, ct merge ntr-o cru. A nhmat caii la cru, au mai dat drumu i la vite, s le mie un biat vecin, cci de data asta era mai cu ndejdea c o s fug mai departe i de asta au vrut s ieie i vitele. Dar o vac era cu viel mic i n-a putut s-o mie prin aa colotu. A lsat-o acas. Cnd s porniasc tata cu crua, eu nu vrau s m sui n cru s plec. De ce a lasat vaca ceia cu viel mic acas, c au s vie moscalii s taie vaca i vielu. M roag cu binele, apoi i cu ru dar nu ajut nimic. Eu nu m dau dus nici ntr-un chip, s nu rme vaca cu vielu la moscali. n timpu cela era bdia Ionic fratele cel mai mare venit n concediu. Era tot n armat, pe front la Srbia sau Iugoslavia cum i zice acuma. i atunci bdia i spune tatei, voi mergei c eu mai rmn i las s rmie i ca, pe urm o s vedem ce o s facem. Vitele au mers nainte, tata a plit n cai i au mers cu mama i doi frai, Floria i Toader. Drumu nu era tare aglomerat, caii buni, ndat a trecut Prutu. Suind dialu prin Calicianca s-a farmat o roat la cru. Tata nu se gndete mult, a deschis poarta care a fost mai aproape i a tras crua aa pe trei roate n ograd. A lsat-o pe mama i fraii acolo i a luat numai caii, cu hamuri, huri, s-a suit calare i s-a ntors fuga iari acas. Acas mai era nc o cru i a pus din nou caii la alt cru. A mai pus una i alta n cru i iari s m ia pe mine s plece, cci de acuma erau moscalii aproape. Plumbii zburau, nu mai era timp, dar cu tot a mea o in, c nu las vaca s-o taie moscalii. Vznd bdia Ionic c nu mai are ce face cu mine, a mai gsit dou roate de la o cru veche, li-a legat n urma cruei, a mai pus dou scnduri, a luat vielu cela, 1-a suit acolo, 1-a legat, i vaca n urm, i atunci de abia m-am suit i cu n cru i a pornit tata. Dar nu a mers nici jumtate de chilometru pn am eit la drumu central. De acuma, drumul era plin de armat, vielul s zbtia legat, vaca s tria. Tata s-a cobort din cru, a tiat funiile, a dat drumu vielului, a deslegat vaca i a lsat-o pe marginia drumului. S-a suit n cru i a cutat ct a putut mai repede s marg nainte, cci de acuma ne ajungiau plumbii din urm. Cnd am ajuns la pod, la Horecia, podul era aternut cu paie. n captul podului sta un soldat i lng el un butoi, s vede c plin cu gaz. Cnd a ajuns crua pe pod, soldatu strig: mn moule caii cl poi. Tata atunci spune: dar pe pod, nu-i voie de mnal caii cu fuga. Soldatul strig i a doilea oar: mn dac i spun. Tata

2 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

atunci mn ct pot caii fugi. i numai am eit de pe pod, cnd ne uitm n urm, podul e o flacr. Arde tot i explodeaz. Am mers n Calicianca, unde a lsat crua frmat. Am gsit acolo pe mama i fraii care s frmntau cu nerbdare. Ne ateptau pe noi. Stpnii de cas nu mai erau, uile erau deschise. Mama ne povestete cum pe la o bucat de noapte s-a mbrcat femeia i copiii, au mai venit nite vecini i au luat ct au putut, n legturi, n valiz i au plecat. Dar n timp ct mama povestete, eu parc mai aud ceva mrind n cas i ntreb pe mama: dac spunei c au plecat toi ast noapte, cine s mai aude n cas. Dar mama mi zice, hai i-i vedia, i ntru cu mama n cas i vd un brbat. ede pe un scaun n mijlocu casei, de acuma slbit, obosit, i tot zice din gur, mi copii dai-mi oghelele, mi copchii dai-mi oghelele. i spune mama i cei doi frai c, de cum s-au nceput a pregti femeia i copiii, el s-a pus pe scaun n mijlocu casei i alta nu a vorbit nimic, decl mi copchii catai-mi oghelili, i nime nu i-a catat nimic, nu 1-a ntrebat, i-a vzut fiecare de triaba lui, s-au mbrcat, i-au luat ci-au putut i pe dnsu l-au lsat aa n mijlocu casei. De fric, sau ce a fi fost cu dnsu Dumnezeu tie, dar de atunci a rmas vorba asta, cnd cineva nu-i poate da rad, nu-i spune alt vorb dect numa zice: mi copchii, oghelele. De acolo noi am plecat cu crua n Cernui. A descrcat de pe cru la un cunoscut, s-a ntors tata cu crua i a mai luat de pe cru cea farmat, a venit iari n Cernui, acolo a gsit i vitele care li-a mnat nainte. De acum sta i s sftuia cu nite oameni cunoscui, ce-i de fcut, cci cu vite, cu cai, cru, nu-i ce sta n ora. S-a gsit un cunoscut, care a fosi nvtor cndva mai demult n satu nostru Mahala i le spune la prini, uite ce-i deocamdat luai vitele i mergei la etina. Acolo avei pascatoare pentru vite i grajd unde s le nchidei. Aveau i moia lor proprie. Ni-am pornit noi ncet cu vitele, am mai dormit ntr-un sat dup Cernui, Mihalcca, acolo au mai vrut s ne fure vitele i n fine am ajuns la eina. Pe nite dialuri mari am gsit casa, grajdiu unde am fost ndreptai. Am stat acolo mai bine de o sptmn, cnd deodat auzim iari c moscalii au ocupat Cemuu i nainteaz mai departe. Am pus-o iari de mmlig, cci n zadar ni-a fost ct ni-am chinuit mai bine de o sptmn pe drum, nemncai, neodihnii. Dar ce s faci, c moscalii de acuma au trecut mult naintia noastr. Am mai stat cleva zile pn s-a mai limpezit drumu i iari ni-am ntors acas. S-au hotrit c mai mult nu mai ncearc s fug, c nu reuesc nimic, dect numai s chinuiesc pe drum. Au mai ajuns moscalii pn la Crlibaba, iari aproape de Carpai, dar tare mult nu au zbovit i iari i-au mnat austriecii napoi. Cnd mergiau moscalii nainte nu era aa grozav. Armata austriac s retrgia dar nu facia aa rele blazgonii. Le trebuia o cru de propant, aa se zicia atunci, luau, cci era timp de rzboi, dar cnd se relrgiau moscalii s fireasc Dumnezeu. Ce ntlneau naintea lor tt luau, cru, cai, vite, porci i chiar i lume, dar numai partia brbtiasc. Data asta cnd s-au retras a fost tare grozav. Nu-i vorb, c de cte ori s-au retras, bune nu au fcut, dar lua numai vite, porci, psri i nu avei ce s deschizi gura s spui un cuvnt. Intr-o femeie o nfipt sulia i a picat jos, moart, pentru nite psri. Era un feli de armat, nite cazaci, umblau calri pe cai i purtau un feli de armatur, nite sulii lungi cam de vro trei metri. Aceia au intrai n ograd i prindiau nite gtc, gini, dar femeia a eit din cas i nu li-a zis alta nimic, deci li-a zis de ce nu spun ce le trebuie, c ca li-i da. Atunci, unu a rdicat sulia i a nfipt-o ntrnsa i s-a dus mai departe i multe cazuri aa urite se fciau cnd fugiau moscalii. Din cauza asta s rscolia lumia cnd auzia c vin moscalii. Prin anu 1916, cnd s-au retras, au nceput s fure i lume. Era vara, cam pe timpu cnd se strngia pnia cea alb. Intr-o zi, vine cineva la mama i ntriab, unde i-i brbatu, unde-s bieii. Dar mama deodat ntriab, da ce este c ntrebi unde-s. i atunci i spune, uite ce-i, moscalii fug i acuma au dus un transport de brbai, ce i-au gsit pe cmp pe la marginea satului, i acuma mbla prin sat i string brbai i biei. Uite, la cutare cas au nceput s strng biei i n alt parte iari i spune unde strng brbai. Mama, tremurnd de fric, ndat a dat de tire i 1-a chemat pe tata acas, i-i spune ce-i. A cutat bieii i i-a adus acas, cci aviam nc doi frai care au mai rmas pe lng prini, Floria i Toader. i ndat, mult nu s gndesc, era o grmad mare de lemne, face tata loc ntre lemne ct s ncap bieii. Ii pune acolo, le pune acolo pne i ap i astup cu lemne s nu s cunoasc. Mai vine un vecin, tot cu grijia asta, i ntriab ce-i de fcut. Tata i zice: nu-i cnd sta mult de vorb, hai la triab. i a fcut o groap mare n gunoiu vitelor, au mai pus lemne, scnduri, diasupra iari gunoi, mai un bra de paie uscate, s aib pe ce s se pun jos i s-au vrt acolo tata i cu un vecin. i mama a astupat cu gunoi s nu s cunoasc. Eu cu mama am rmas, cci prtia femeiasc nu luau. Mama n-are rbdare s steie acas, ar vra s mai aud, s mai vad ce s petrece. Eu sngur s rmn acas m temiam. Am eit i cu cu mama. Nu mult mergem i ntlnim o femeie care o ntriab ndat pe mama, unde mergi i unde i-s bieii, c uite ce-i, i spune mamei, la cutare cas strng moscalii biei i, cu lacrimi n ochi, i arat mamii o mojil de gunoaie n grdin. Uite, acolo eu l-am ngropat pe a meu baiet de viu. Am spat o groap n pmnt, am pus nite lemne deasupra i am fcut o mojil de gunoaie s nu se

3 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

cunoasc. De bun siam, i-a lsat ca s aib oliac de aier, ca s poat sta pn a trece nenorocirea asta. Mama pornete spre casa unde i-a spus c au strns moscalii biei. Acolo, ce s vezi, st un moscal cu puca n mn la ua casei. Ali moscali mbla prin sat i unde gsesc pe neateptate ctc un biet, l prind, l aduc i-1 vr acolo n cas. Mamile bieilor plng, rcnesc la poart, nu le d voie s ntre n ograd. Deodat vine o femeie zdravn, voinic. Era i a ei biet nchis n cas i ntriab pe femeile ce sta la poart, ce stai aice? Ele spun, uite nu ne d voie mai aproape. Ea nu se gndete mult, deschide poarta, ntr n ograd, i despletete prul din cap, cum era portul pe atunci la noi prul se purta strns n vrful capului, s zicia c-i crp, i-a farmat crpa, mai a chicat jos ntr-o balt, cci nu mult nainte de asta a fost o ploaie. Cnd s-a sculat de jos, avea prul mare despletit, dintrnsa curgea ap, era tt plin de glod, dar ei nu-i psa de nimic. S-a dus drept la ua casei unde sta sentinela i erau bieii nchii. Celelalte mame, tot rcnind n urma ci. Santinela nu li-a mai putut opri. S-a trntit n ue, a deschis ua, bieii ca psrile au zburat peste grdin, care i ncotro. Mamile s-au ntors acas, aa c femeia asta a scpat pe toi bieii. De asta s-au bucurat, c i-a scpat pe biei, dar erau cu mare grije ca nu cumva s vie mai muli moscali, s nu fac ceva mai ru. Dar a dat Dumnezeu, c din urm i-ajungia armata austriac i nu au mai avut timp s fac nimic. Cnd venia armata austriac s simia lumia mai vie, nu era cu atta fric. De bun siam, c era timp de rzboi, luau lume la lucru, luau cai, cru de propant, aa zicia pe atunci, dar se tia c luau pe un timp, apoi le da drumu la aceia i-i lua pe alii. Pasiune, pne, o vit, un porc, dac trebuia pentru armat, erai slit s dai. Adic ei pltiau un pre redus, dar asta era, c faciau cu lege i lumia nu era aa cu mare fric. Nu dup mult timp, vedem c iari se retrag austriecii. Au rupt moscalii frontu n alt parte i-ii nconjurau i au fost nevoii s se retrag. S-au retras numai peste Prut i pe cellalt mal a Prutului s-au oprit i au stat. Frontu austriac era pe cellalt mal, dinspre Cernui, i a moscalilor pe ista mal dinspre satu nostru. Am rmas iari pe mna moscalilor. Impucturi i plumbi, cci de la satu nostru i pn la Prut dac snt vro cinci chilometri. Ajungeau plumbii pn n sat, sprgiau fereti, treciau i prin prei care case erau mai slabe, cliciau i omorau vita i lume din sat, cci plumbu nu alege numai pe soldai. De multe ori, cnd incepia atacul s ncepia mpuctura. La prinii mei s strngia o mulime de lume, vecini i muli din apropiere, cci era pivni mare i casa era cldit de crmid i s adpostiau n pivni i n cas, ediau plin, toi jos la pmnt, s nu fie in dreptu feretilor, cci prin prete nu strbtiau plumbii. Sttiau aa pn s linitiau mpucturile. Odat, cum ediam aa plin casa, toi la pmnt, vedem c mai intr cineva n cas. Era un vecin de la dial de casa noastr, i zicia Floria a Catrinei, speriat i schimbat la fa. Intre lumia din cas era un alt vecin, l chema Zauca Andrei. Era un om vesel i cu iag mult. Chiar de s vedia n cel mai mare pericol, el nu s da artat, rdia i iuguia. i cum a intrat Floria Catrinei n cas, Zauca Andrei l ntriab: ce-i Floria, nu-i mai zici din fluier, cci aista cnta bine din fluier. Dar Floria i rspunde: ia las-m n pace, cci oliac ct nu am cntat cu totul. Da ce s-a ntmplat? l ntriab Zauca. Floria ncepe s povestiasc, era un om aa cam nevoia, i spune: a taiet femeia azi un puior, 1-a pus la foc ntr-o ulcic de lut, l-a pus nuntru n plit ca s nu triac multe lemne. Eu nu aviam aa tare de lucru, m-am pus pe un scunel naintia focului i tot puniam cte oliac de surcele pe foc s fiarb ncet. i parc a nceput s mi s fac foame. M gndesc, ia s gust, poate a fi gata i ieu cu lingura s gust. Carnia nc nu-i fiart dar mai trebuie oliac de sare. i m scol de pe scunel s caut saria i n timpu ista ct am mers dup sare vine un plumb pe feriastr i merge drept n plit, farm ulcica n care fierbe puioru. S-a mprtiat i ulcica i focu. De nu m sculam n momentu cela s caut saria, m prvliam i eu lng plit. Iac ce nsiamn norocul omului, dac nu-i ciasu lui de moarte. Zauca i zice rznd: nu-i nimic, ezi aice cu noi. Da ce bine era dac luai i fluieru cu tine, trgiai o doin, uite ct lume te asculta. Floria i zice: tu mi Zauca i murind naravu nu i-i lsa. Aa au ezut pn s-au linitit mpucturile i s-au mprtiat fiecare la casa lor. Aa s strngiau de multe ori. Au venit timpul s se retrag iari moscalii. Dup cum am spus mai sus ce faciau ei cnd s retrgiau, au intrat patru moscali calri pe cai n ograd, s-au dat jos de pe cai, unu tinia caii dar ceilali au nceput s caute prin hj, prin studol i pe urm au mers n grajd. Eram numai noi copiii cu mama acas. Timpul era spre primvar, era omt, dar s topia i era o cioarf de ap cu omt. Mama edia pe marginia cuptorului i torcia asia cum e lucru la sat n timpul iernii. Cnd a vzut c au descalicat aceti moscali de pe cai i caut prin toate locurile, ia a lsat furca din bru i a eit s vad ce-i, dar de fric i fiindc s-a grbit s ias, nu s-a nclat, nu s-a mbrcat bine, a apucat un cojoc pe spate i cu picioarele goale, fr cununi, fr nimic, n nite ciubote a eit degrab s vad ce-i. Pn a eit mama din cas i ei au scos caii din grajd. Mama i ntriab ce le trebuie, dac le trebuie caii s atepte oliac, c mama o s caute un om s miarg cu caii, cci caii la drum trebuie ngrijii, hrnii, adpai. Dar caii, aa parc tiau, au pus picioarele de dinainte n pmnt i nu s da scoi din ograd nicidecum. Mergiau civa pai pn aproape de poart i iari s smuciau napoi de i

4 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

aducia pn aproape de grajd, cci erau cai foarte buni i frumoi. Au muncit aa poate un cias sau mai bine. Noroc c mama nu le spunia cu ru, numa i ruga frumos s atepte s le deie un om s miarg. Dar lor, din contr, asta nu le trebuia. i deodat au grit unu ceva pe limba lor ctr ceilali i deodat au rdicat aceia biciurile asupra mamei. Ei aviau nite biciuri mplitite de piele i la captu biciului trei vi i la captu celor trei vi fcute trei mglii vnoas ca piatra, de mrimia a trei nuci. i cu biciurile estia au nceput s-o bat pe mama. Noi copiii ne uitam pe feriastr de cum a ieit mama afar i cnd am vzut c o bat pe mama noi am ieit toi afar desculi, dcsbrcai cum ne aflam i am nceput s rcnim. In timpu ista, ei au scos caii din ograd i s-au dus. Noi am luat-o pe mama de jos i am adus-o n cas. Rcit, spriet i cu mari dureri, am pus-o pe pat. Trupul ei era roiu ca focul. A doua, a treia zi, a ncepui s se fac vnti pe tot trupu, o dung i trei puncte ca trei nuci, aa cum au tras cu biciurilc. S-a mbolnvit mama foarte ru, cu timperatur i dureri mari. Doctorii nu s gsiau niciri, doctor la fel. Care erau fugii, care erau la armat. Peste scurt timp a venit armata austriac, am gsit un doctor militar i l-am adus la mama. I-a dat leacuri, ni-a spus ce s mai facem cu ea. A fost un om bun, a venit de cteva ori ct a stat cu armata n sat, i a salvat-o n via. Dar ce folos, c din rciala ceia, din spaima ceia, a cptat reumatism la mni, la picioare. S-a rdicat peste vro trei luni din pat, a mbiat vro doi ani pe picioare dar cu dureri mari la ncheieturile picioarelor i a mnilor. Pe urm au dovedit-o mai tare durerile i a chicat la pat, nu mai putia s umble. Patru frai, cei mai mari, erau la rzboi. Doi nc erau acas, unu mai mare ca mine i unu mai mic. Dac mama s-a mbolnvit i nu mai putea mbla, a rmas toat sarcina pe mine. Pe mama de ngrijit, mncare de fcut, pne de copt, cci pe atunci nu s cumpra pne gata aa ca acuma, de splat, adic tot rndu gospodriei. Prin anu 1918 s-a terminat rzboiul. Bucovina noastr a ocupat-o Romnia. Fraii mei s-au ntors toi n via de la rzboi. Au gsit-o pe mama n via, dar bolnav. Au avut toi dureri n suflet c au gsit-o bolnav. i-au dat mare silin i au cutat-o cu tot feliu de doctorii. Au dus-o la bi la Govora, i-au mai uurat durerile dar n-a mai putut s se vindice. Dac s-au deschis colile dup rzboi, cei patru frai au plecat s termine de nvat, cci nici unu nu a fost isprvit pn a merge la rzboi. Toader, aist mai mic frate ca mine, a mers n Cernui la coal, cci n sat nc nu lucrau colile, i el a fcut numai o clas nainte de rzboi. A mai fcut o clas la Cernui i a intrat la liceu i a nvat mai departe. Eu cu fratele Floria am rmas pe ling gospodrie. Ni-a ntrziat rzboiul i nu am mai putut s urmm coala. Cnd s-a terminat rzboiul, eu aviam patrusprezece ani. Cnd mergiam la joc, cum era obiceiu pe atunci, s fcia jocu sub ceru liber, pe toloac sau i n sat lng o coal, unde era loc mai larg, s aib unde juca. Se zicia c e vatra jocului. M chema de acuma i pe mine bieii la joc, c eram marioar. Imi era drag, aa cum e oriicrui tineret. Oriice vrst, de la copilrie pn la btrnee, are a ei datorie. Aa c, atunci cnd ajungi la oriicare triapta, i pare c asta e cia mai frumoas din toate, cci i mintea e dup vrst. Cum auziam toba btnd, cci jocurile pe atunci nu s fciau cu muzic, aa ca acuma, era o scripc, mbal i o tob, aa c scripca i mbala nu s auzia departe, dar toba da de veste c este joc, mergiam pe un cias sau dou, dar nu eram cu inima vesel. Cci eu eram la joc dar gndul mi era acas, c am lasat-o pe mama bolnav n pat i poate ci n timpul ista i trebuie ceva i eu nu-s lng dnsa. Stm un cias, dou i fugiam acas c aviam grije c mama st n pat bolnav i treburile pe lng cas n-are cine le face. Stm pe lng mama i mi vedeam de treburile gospodriei. Viniau alte zile c era hramuri, cum eobiceiu pe la sate, viniau fete de sama mia i m nghia, hai, mergem la hram, la Ostria sau la Boian sau la Rarencia. Satele vecine nu erau aa departe, ias-apte chilometri. Eu m uitam la mama i nu tiam ce s le spun, c m duc sau nu, dar mama, sraca, cu lacrimi n ochi mi zicia: du-te copchil i tu dac te nghie copchilele estia, las c eu oi idia singur. M prigtiam i mergiam i cu oliac, dar tot nu cu inima vesel. Celelalte fete mergiau toate cu mamele n urma lor, erau vesele, s petrecia frumos, asia cum era obiceiu pe atunci, dar cu mi iniam firia s fiu i eu n rnd cu lumia. Cu ochii m uitam i mi era drag i mie, dar cnd m uitam n jurul meu, c toate fetele s cu mamele lng ele, privesc la joc, poate e pria cald, mamele le mai in cte o hain pe mn, cci ele mrg n joc, s ntorc din joc lng mame, sftuie, vorbesc vesele, eram i eu n rnd cu ele, jucam, avia grije i de mine mamile acelor fete cu care mergiam, cci eram prietine bune, dar eu tot eram cu durere n suflet, cci acelora fete erau mamele lng dnsele, dar a mia mam st n pat bolnav. Cu ochii m uitam la lume cci era frumos, dar gndul mi zbura acas, c mama a rmas bolnav n pat i poate ci i trebuie ceva i nu poate s-i eie singur. Aa eram cu inima ndoit, oriiunde a fi mrs, la hram, la joc sau la o nunt. Fetele de vrsta mia schimbau mbrcmintia i nclmintia, cum era pe atunci, cmee de pnz de cas cu fel de fel de cusuturi, cu mrgele, cu matas, catrin aleas, cu un fel de fir steclit n trandafiri i n alte felurite alesturi, nclmintia la

5 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

fel. Dar cu nu am purtat nimic de aiestia. De fapt, nici nu mi placia s mbrac pe mine aa ncrcat, cu cusuturi sau alesturi pria grele, dar ceva mai nou, mai delecat tot a fi vrut i eu. Aa cteodat stm de vorb cu mama i i povestiam, iac acea fat, prietina mea, i-a cusut camee nou de Pati sau de alt srbtoare, alta i-a fcut catrin noau sau bunghi noau. Dar ei, sraca, i curgiau lacrimi din ochi ca mrgelele, s uita cu jele la mine i mi spunea: da, draga mamii, vd i nleg c i i drag i i-i timpul s ai i tu cele trebuincioas la vrsta-tinereii, dar ce pot face au dac stau bolnav n pat. i s ntrista tare din cauza asta i mie mi s fcea jele, cci vediam c ea are marc durere din pricina asta, cci vedia i nlegia toate dar nu era cu putin s ndepliniasc nimic. Din data ceia, eu nu am mai adus vorba de astea, s-i spun ceva din partia asta, c mi trebuie una sau alta, cci vedeam c ea cunotia i nlge toate, cci au fost o femeie foarte atent i era amarat de viaa ei, cum o petrece n pat, cci nu era nc aa n vrst cnd au picat la zcere, avia vro patruzeci i opt de ani. Aa c era i sufletu ei destul de amrt, de la vrsta asta s stai n pat, s nu te poi stpni singur, s nu-i poi lua un pahar cu ap sau s ei afar cnd e o zi cu soare, plcut. E destul de mare durere n suflet de aa via. Pentru c cu i-am cunoscut dureria i suferina ei, mai mult nu i-am mai pomenit nimic din partia mia, c mi trebuie una sau alta. Cutam s o mngi cu alt fel de vorbe, s mai uite i ea de attia necazuri. Aa mi-a fost copilria i tinereia. Prin anul 1920 s-a prins a inia un biet de mine i tot m sftuia s fac nunt. Eu nici nu m gndiam, aviam numai 16 ani. Una c aviam timp nc, a doilia nici nu-mi pui am nchipui, cum asta s-ar putia s-o las pe mama bolnav i s plec de lng ea. Dar el s inia mereu. Era un biat din sat, chiar nu tare departe de noi tria. A venit mama lui la mama mea i a sftuit mult. Mama, sraca, i-a spus toat dreptatia c nu m mrit, c s tnr nc i mai am timp, i a doilia, ca nu poate s rmie fr mine c n-are cine s ngrijiasc de ea. In fine, dup mult sfat s-au neles. Mama lui a dat cuvntul c tot aa am s caut eu de mama cum am cutat pn acum, cci nu-i departe i pot veni ct de des i nu o s fiu oprit de nime. Aa s-a tras mai bine de un an. Prin 1921 el a trims staroste, doi oameni, aa era obiceiu pe atunci, ca s sftuie, s lege nunta. Tatl meu nu era pria mulmit, el vroia s m mrite n alte sate. Avia n Ciahor, n Boian bogtai cu care s hrmuia pe timpurile nainte de rzboi. Dar noi ni-am sftuit cu mama: a fi bine dac cu m-oi duce n alt sat, la bogie, la avere, ca s-i fac voia ttni-meu? Poate c i mie mi-ar fi bine, c ar fi de toate, dar cnd o s pot veni cu s vd ce face mama sau s-i ajut ceva? Poate c o dat n sptmn, duminica, poi s vii din alt sat, dar pentru cel bolnav e greu de ateptat. i s-a hotrt i s-a legat nunta cu aist biet din sat. Tatl meu nu a fost cu sufletu mpcat deloc. Cnd s-a fcut legtura nunii, cum era obieciu pe atunci, dup cum am spus mai sus, trimitia mirele doi oameni, acelora le zicia staroste. Aceia ncepiau legtura nunii. Dac s nlegia s fie nunt, pe urm prinii miresei s prigtiau cu oliac butur, mncare i i chemau pe prinii mirelui. Prinii mirelui luau pe cei doi oameni care au fost staroste i mai cteva niamuri i mirele i mergiau la prinii miresei. Prinii mirelui i cu oaspeii lui ntrau n cas, dar mirele rmnia undeva prin grdin, nu ntr deodat n cas. Prinii mirelui i cu a miresei stau de sfat, ceilali oaspei ascultau ca martori. S puniau pe cale care i ce zestre dau la copiii lor. Trebuia s declare precis i ceia ce a declarat trebuia s mpliniasc. S tmpla cazuri c era flos, le plcia s se fliasc c d atta i atta cmp i vac i oi i mai una i alta, i plcia s spuie din gur frumos dar pe urm nu facia asia cum a spus. i din partia mirelui sau a miresei care era abijduit, dac da n judecat i martorii spuniau c e drept, au auzit c aa a spus, era slit s mpliniasc totul ceia ce a fgduit. Aa era obiceiu pe atunci. Aa c au ajuns i a mei prini s steie la acest sfat. A nceput nti tata mirelui s vorbiasc. El a spus c pria mult zestre n-are de unde da, pentru c era degrab dup ce s-a terminat rzboiul mondial din anu 1914 i tata mirelui i trei ficiori, adic mirele i nc doi frai, au fost n rzboi i au lipsit patru din cas. Pentru c n timpu rzboiului au luat btrni pn la 50 de ani i tineri de la 18 ani i au picat a lor contingente c o mrs tata i trei ficiori la rzboi. Rzboiul a inut patru ani i n aceti patru ani de rzboi i poate nchipui oriicine, cci vite, cai, cru, adic gospodria s-a distrus. Nu au putut s gsiasc ceia ce au lsat. Ei s-au ntors toi sntoi de la rzboi. Cel mai mare ficior urma coala de doctor. Dup ce s-a ntors de la rzboi a plecat s termine de nvat. A trebuit cu ceva s-l porniasc, cci pe timpurile de atunci nu s nva pe cheltuiala statului aa ca acuma. Dac mergia cineva la nvat toate cheltuielile trebuia s le poarte familia. Aa c aietia, dac s-au ntors trei ficiori din rzboi o dat, i acas mai erau dou fete i alt bitan de vro 15 ani, au trebuit oliac de mbrcminte i cte mai altele. Aa c tata mirelui a spus c i d ficiorului doau flci de pmnt, sau doau hectare cum s-ar zice acum, i jumtate de hectar de grdin, cu o csu btrniasc veche acoperit cu paie, i din prtia vitelor i d o junc, cci atta are putere, c trebuie s aib grije i de aietialali ce snt n urm. Pe urm a nceput a meu tat s vorbiasc. El, dup cum am spus mai sus, nu era pria mulmit. A spus i el din partia lui ce d. El d o vac cu viel, vro patru oi i din partia pmntului a spus asia: cu am de unde s-i dau mai mult, dar nu dau. Doau hectare i d mirelui, atta i dau i eu miresei i o

6 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

s vd ce o s nciap cu acest pmnt. i aa a i rmas. Au eit staroste afar, unu a adus mirele n cas, altu a adus miriasa i au dat mna amndoi, c aa era obiceiu. Pe urm au trecut toi la mas oliac, au cinstit, au osptat i s-a nceput nunta. S-au mai pus la cale pe cnd s aeze nunta, cine s fie ca nana i mai multe de aiestia din partia nunii. Nunta s-a . aezat s fie pe data de 15 august anu 1921. Era vara, cald, frumos. A fost o nunt mare, cu lume mult de la noi din sat i de prin alte sate vecine, din Ciahor, Ostria, Boian, Rarencia, cci prinii aviau cunoscui, s hrmuiau n toate satele vecine. Nunta s-a petrecut tare frumos. Eu am fost fericit c mi-au fost toi fraii la nunt. Dar alte cele nc nu pria judecam din ce const viaa nainte, eram tnr, abia am fost mplinit 17 ani, aa c la vrsta asta nc e mintia zburtoare. A doaua zi nunta s-a gtit, oaspeii s-au mprtiat, fraii mei au mai rmas vro sptmn acas, i-au mai inut de urit mamii. Dup o sptmn s-au dus i fraii care i n drumu lui, cci nu au fost gtit de nvat i la nti septemvrie s ncep toate cursurile. Eu de acuma s la socrii mei, fraii au plecat, mama a rmas singur. Dureria mea n suflet e destul de mare, dar m rein. Am trit vro dou sptmni la socri, pe urm am trecut la csua noastr, dup cum am povestit mai sus. Am venit la csua asta, ce s spun, o csu cu ui, cu fereti. Am deschis uia, am ntrat n cas, n cas ce s vezi, nimic, nici pat nici mas nici scaun nici lai, patru prei goi. Intr-o cmar, cum s zicia la noi, adic n a doilia camer, era o plit i cuptoriu btrnesc. Am fcut focu, el a cutat nite capete de scndur, a fcut oliac de pat lng cuptori, s avem unde ne pune jos. De acuma trebuie s aduc i zestria ce mi-a dat prinii: cteva laicere, perne, oluri, mbrcmintia, cum era obieciu pe atunci. Li-a adus, dar unde s le pui, jos pe pmnt, cci nu era nimic pe ce? A mai cutat el nite druci i i-a btut n nte, a fcut aa, ca dou capii, ce s ntrebuiniaz aa cnd lucriaz la o cldire i trebuie s se suie, la acelia le zice capre. Li-a fcut josue, aa ca nlimea palului, pe urm a mai tins nite druci de pe una pn la alta, li-am acoperit cu o psl, aa s fcia pe atunci de aternut pe pat i pe lii. Erau maisteri anumia care fciau. Trebuia ln mult, aveau istrumente cu care o scarmanau, pe urma o atemia la ce mrime vrai, pe pat sau pe lii. i apoi, ci erau practicai pe asta, dac era una niagr, fcia felurite flori cu ln alb i o btugia pn s fcia vnoas, groasmia cam de vro trei degete, poate i mai bine. i mi-a-facut i mie psl i atunci cnd a fcut patu ista de druci, am avut noroc de psl c era groas i vrtoas. Am acoperit drucii cu psla i pe urm am pus ceilalt zestre deasupra. De acuma trebuie gndit ce-i de fcut nainte, ca s putem schimba aiestia toate. Ne sftuim amndoi, cci nu avem mil, ajutor, de niciri mai mult. Din partea lui nici vorb, ei erau bucuroi c l-au dat la csua lui, cci mai aviau fete i flci n urm i le era timpu de nsurat i de mritat. Trebuiau multe i nu era de unde atepta nimic. Din partia mia ar fi fost de unde, cci erau de toate, dar dup cum am spus mai sus, tatl meu nu era pria cu sufletu mpcat, pentru c nu m-a mritat n alte sate, mai departe, dup bogtai de sama lui. i cum a spus cnd a legat nunta, ct pmnt i cit avere i d mirelui, atta d i el. i aa au i rmas. Noi nu am pretins mai mult nimic, ni-am gndit la Dumnezeu, ca s ne ajute s biruim toate greutile. i ni-am nceput ncet de mica noastr gospodrie, naintea csuei era o uricic hrbuit. Am pardost-o cu ce am putut, s se poat nchide uia i a adus junca de la prinii lui, de la prinii mei a adus vaca. Am mai cumprat doi purcei, cci vaca era cu lapte, s mulgea. i pne, pasiune am strns oliac din grdin, mai de la cmp i am avut cu ce scoate din iarn aceste animale. Dar ne sftuim c pe alt iarn nu ne mai ine uricic ceia, o s se risipiasc. Trebuie de prigtit i de fcut ceva adpost pentru alt iarn. Pn n primvar vaca a ftat, a fcut o vieluc. Acuma, ne sftuim noi ce-i de fcut, cum s ncepem. Ni-am pus pe cale s vindem vaca, vieluca s rmie i s mai vindem porci, cci peste iarna au crescut, de acuma erau mari. i aa am i fcut. Am vndut vaca i porcii i cu banii etia am ntemeiat i am fcut o uricic pentru vite. Am mai adugat oliac lng ur i am fcut aa oliac de studol s fie unde te adposti vara, cnd vii de la cmp i te prinde cte o ploaie. Nu am fcut-o tare cilighie, am acoperit-o cu paie, cu stuf ce crete aa pe la mlatini, pe bli, numai s nu cure ntrnsa. Pn n alt toamn s-a terminat. Eram mulmii cci de acuma aviam unde inia vitele i oliac de pne i pasiune nu sta sub ceriu liber. De acum viluca a crescut, i marioar, am mai cumprat ali doi purcei, junca care i-au dat-o prinii lui s-a fcut vac i a ftat un bou. Dac am vzut noi c bouul e sntos i crete, atunci am zis amndoi c acest bou are s fie temelia de nceput casa. i am mai cumprat nc un bou s criasc n preche, cci pe atunci s cretiau boi, s njugau la car i lucrau cu ei. Arau pmntu, aduceau pnia de la cmp, lemne din pdure, n fine tot ce trebuia, numai atta c ncetu mergia, cum zice o vorb, aa merge ca cu boii. Au venit toamna, s-a nceput alt iarn, noi avem la loc vac, viluc, doi boui, doi purcei. Este pe lng ce mbla.

7 of 8

9/13/2011 3:30 PM

Amintiri din via (1)

file:///C:/Miha/MihaCASAcrt/Mihaela - RESURSE & gaselnite/amintiri d...

Dar n tot timpu ista trecut, nu am uitat nici de mama mia. In fiecare zi cu am fost la dnsa i am cutat totul ce i-a trebuit. i aa mergia cu mica noastr gospodrie, cum zice vorba ceia, unde pune omul mna i Dumnezeu mila. Totul mergea in plin, purcel, vil, gobi ce aviam, totul aa cretia ca din ap. Ne mergia binior. Brbatu lucra la cmp, ara, smna, pria, cosia, aduna, avia grijia pmntului s-l lucreze la timp, s fie folos. Eu aviam grije de aiestia ce erau pe lng cas: vite, porci, psri s criasc, cci din iestia fciam bani, cci alt liaf pe lun, cum e acuma, nu aviam de nicairi. Aa era viaa pe atunci. Chiar dac aviai pmnt i mai mult, dac omul nu-i da silina s gunoiasc pmntul, s are, s samene, s priasc la timp, pmntul nu da rodul cel ce trebuie i nu puteai s faci nimic. Nu aviai cu ce s ii nici vite, nici porci, nici psri i nu aviai de unde s scoi nici un ban. Dar la noi din partia asta mergia binior. Eu mi dam slina i aviam grije de gospodrie ce aviam pe lng cas, vite, porci, oi, psri, s fie ngrijite bine, s deie folos. Pe lng asta n fiecare zi mergiam la mama i cutam ce-i trebuia.

8 of 8

9/13/2011 3:30 PM