Szvegpragmatika

A koherencit megteremt tnyezk

a pragmatika nzpontja azt vizsglja: hogyan hasznljuk a nyelvet valsgos vagy kpzelt beszdhelyzetekben, a szvegek alkotsban s megrtsben ugyanis nemcsak nyelvi tnyezk jtszanak szerepet

milyen nyelven kvli tnyezk jtszhatnak szerepet abban, hogy egy-egy szveghez sszefgg valsgdarabot tudunk rendelni, milyen nyelvi eszkzk utalhatnak a beszdhelyzetre, vagyis mely nyelvi eszkzk azok, amelyek nemcsak a szvegbe kapcsoljk bele a mondatokat, hanem a szituciba is

A szvegek sikeres mkdsnek felttelei

Kzs nyelvsg
Kzs elismeretek
Kzs elzmnyek
Beszdhelyzet

BESZL

SZVEG

HALLGAT

Tudskeret Forgatknyv

Pragmatikai mveletek
A vilgrl val tudsunk alapjn rekonstrulhat jelents Pragmatikai elfeltevs: Pter ma vgre a felesgvel jn el. Neked sikerlt rbeszlned?

Pragmatikai szerep bennfoglals: implikci egy kijelents a referencilis rtkn kvl az adott beszdhelyzetben ms jelentst is kap: ltalban a valsgdarab egyszer brzolsn tl krst, krdst, vlemnyt is hordoz -- Mg nem dntttem el, mit fzzek vasrnap. -- Rntott hst mr rgen ettnk.

pragmatikai kvetkeztets: inferencia kvetkeztetseket vonunk le a ki nem mondott valsgelemekkel kapcsolatban Jnos ton volt az iskolba. Mr elre flt a matekdolgozattl. Jnos ton volt az iskolba. A mlt hten nem brt az osztlyval.

Pragmatikai szerep nyelvi elemek

Deiktikus utalsok egyik tpusa: a beszdhelyzetre, annak egyik elemre val rmutats Holnaputn ide kell visszajnnnk. Mdostszk: kifejezik a beszlnek a mondottakkal kapcsolatos attitdjt: n csak azt szeretnm mondani, hogy taln meg kellene prblnunk tenni valamit az gy rdekben, hiszen valsznleg ti is szrevetttek mr, hogy szinte minden problmnk ide vezethet vissza.

mellrendel ktszk ha nem szvegmondatokat kapcsolnak ssze, hanem pldul a mondottakhoz fzd vlemnyt hordoznak vagy kimondatlan elfeltevshez kapcsolnak Tojs vilgnapja cm cikk els mondata: Mert ilyen is van, illetve volt, oktber 5-n. nem a szveg logikai folytonossgba kapcsol, hanem meglepettsget, az elvrsokhoz val viszonyt fejezi ki