Professional Documents
Culture Documents
oEfop4gndlur
Gg)otb : @,rnqtrEi
dcpli d@!d6&
ww.
6tr6lurdn
6Dd@ndr 6Ddo6i an5@n!i, M.lri6tri ordoqon6 6trddl du.r, (Aut,rnai, ,160 L|4b O.drn-r e69a .6y!A, 6aq.\
(|DDrEurtr
GlDo
6l6rdt!:ior
d(J'igtn. p(5tur.
urB.irI6rb
em.il r@aks@ri@yah@.@m
tEEddr ouui
: q@ip
, .i,Gr66diii)
lry
J
61tdc'iun6ri :lDnodd
6sn,ir e@ eidld)6'n |rdr osn6ir.rdr 6trro!6lrii 6EnLn luin Air @ruli .iaDD6l uCE@6.? aiDonurln ,rr@5t u!4t Ell'i6*nsn ld4ooun cr/nubr6@i8d, 6'u6 |
|
5r6o6h Gptrd6rn : G96!urb, dqbqDmtodr q@n5 p,te6r6Altlb q6lb6r @rr6@d dutl Gr6Gnu@d
zo11)
l!'ud6 eErir6 eud6*rei) I ltbunpiuErrd cud6 idi,Luq@6 laoi6l6siEb uroBa! rlrr6ra luDrdi,uf,Go - uo@ro
6rr .3nqb Ere6n6din a@6tra@6 dt.Iruid6ri.itr oDrirgrdiorir ft ordo, C6!on eLbadiurillri)
Lirip6Ln
6@Lril6dlLrr:
Gr.rG.
:O4362Emed
6ri.6d
qdp
9do696& er@ro6n@Lutrd rdi,@(i) d6ou@Drdnn @ooootr9E Ar66pn dm.i,orb 46!nendr d5|6. atdnffigr qdflg aerrmisffi. L6&r;, 5!i5o s9D.,rrtr6rr(,D&*h b, '3t d.0@rn6cn. Er,6ud&5n. l,glrb. 4xdEtrgiD ddbLb 6i6rli@pl+b cl6nqn!6 ourodffi 4 q6.6d,.
g,'-dp6 (!rciu6666ir. 66iDor6tur 6l6trdro.l, c6nEuro6cn6 A'd,on9iD6t6 lodg gJtrn
66o!iE@rb. GDrErun 6x{E@i6@6. r,"$rt6.@rb. puoui !rn5dkn6@6, oldnb6Eb. sd,.Osrd5@r,, orJtrJt&{Erb @64irD i6@rb.ai@6dirynu
e 6w6,6@6 d6rj6 DtrnE6Lb
ertdEqG!o,n&E@ol(EBlrni6h.
A(1'ld6dr
qd,5
a,na.and dUD$,r9!
d.ra O(6rr.d
aqpadr966t. qE iluilE p!&ir.6n5 6rs6pntt.aDnJi, B,DrJiCEi 6duonld, atr uren. DJi6rl, L@ri, ren6, tpb6lo9[}r6iu. erpboo @neud! daruDud, ni{Erb lBoodrd 2s*rtu&ir dtrut}sr6
sqij5Jri6@d Er@ (!Dund,i',lb s5% bri5 ir gEi&o6r(Bs os.noeear cdrq!i!! 5lddnot! S6hdn 6o(Bd{nl!,dni d*u96d d68Drn6dndr Eri6n rdf6n End.6,6d,r qgrlgtLb &Grb Deen &rl4oLb. utrE6pa,tr. djiEirr,ff.
s6i,dunaaon . enqe6r.rdrn .DnccLtr.b d6 6roEirlo@Lun. stltdfiot otu0o6t:L orpiDlDd'llu (argtrdo &6E dJid(n .sotrl;5tric, DEDpDtrd) 5r6rdr.o-6@d6r66ii, .*utr6roErEr&ti6rrn d6
8alnji -TNTJ - Fierg - strd-e-idn Cofrntp ta@.iaiEd! s@o'rnglli,'g'fii6tr - dg'b e$inl@od undrignucEEltb uurlffiou euqri,el6nrndq5 E6oo- ddod 6's0cduiffi,i, 6mrd6 @aco65 o9o'oLt6o dE9
eo6o, (g8de$b,
G66q
erElirii,6otrd 9'163i .Llrilson uund,dpD6tr6 Sl. aor@d@rb F6& dgr6nr4utrd @tr6r qSddun 9@ddLD @uerp ou!,GddidO.b. ,ldlndr du86rt(DEi6ul+ EL.i6!b conog'6ir pD5l 4udon
_ 5|r'noD er@qbp e5di6trod
-
5'ripnd docouiffiq p|ldr; lB@tidtdni6dry Err dPD9Dtrr5l 5r5rdro64dF @opJig| 6t tr(I'o&66 )r@p6d6hclDtrLi, ddlp cutrn@dult6 dgbqotrO d1o+Ji6p glrdr6 6dj, c6Ga6l:Lon6dryn6
dgea6un6anln Loeq6 ib. {i@@onan ' 6r9rcP@c&qpddr
odolrio
6|lironqudr. ' un@li6 6696 dgln @,16 qbddun Ed@@our ror@.i6oagJigrtnle6ed6G@nuftir" - dr rio orji, e rng|tn6rlBn leotrdt.
cuirtr5| d&@l qdlF'Drat rf{ie.olnl alei6odr 6r, rr*@d c+6 dd autrd adub ,4i!'| 6!,iDtDmllE 6)strd!@,en p|f{idr6nd c6,ub 'lrdotsd6
(qdui)deb'
cx6&qro0
dog6 cEp 6uun6 oE rgtn eE & Ldir6LD@ 6dr$r;st Dd,a6.i' altg,b oltnuG pr.dpE oxiDddffi ddq'idd!- 6ra6lor C; dlqEr60c& eEr.i-6tr6{b. l7-O2.t995 {}xirg @iddD o-dDrrrlll qEiDl6ro &dEi, o'6ru@i' 6il.4liE|ll@ riqdb At4 uicocr
dgiD9rytrnu
qCts
sriaiaA.t d{t
n trJu
d.ti a@d.ir
6i.+'itrMiffi o&ddd6.rdirG g?.i6r@; Ld-UEi6dr (ttr*t Jinu+b 66E n [u. epgxbqEr '.tl@d .'D-rAUt& ur66a (q5r60 eldna@fio]6 adrrg| 56utr{ia6dutLb 6ruto6r n6&, ar*o j}6arrL ,iDE6i&leE[ a],CA6 S,iE6.u @A@,Mn6dnL6 6)u4,tucl ou4,r,; 6r{nono ddrolb @ul, omar.!'lErnair.ru5t@leilrj:L 6o+6Mis@16[r,:C]i, ejdr+u6 do4 addi.O6tD*!Dt, 6ri6oq a6,:cri
6tardrrlrEr. -
di,a6r!r, a!6&p 9 .,.er" 9ld ,-e. ryCre'dD@Ee|@69df dd6 &dl o,9DpD. .,6dr Dliu4EIitdbtrpd
" aCA6 aunioorutdrpir&iraou cxriiden *.-5p Oq". o'u'i,.@n 5O&r6Fdi@Lb. XNiiE 6D.id{r6a@riigt L6EEoE @red,6D}utr@o, dEU6E d.gtb. - drrri. " cd lriul5fti.tu:L 6rDcrod
gldirq6&nu':O.OcLg|. (or6nuE5!B,n 2ood@L 66pagj'6raiEnah. @iqb - t60 (Lodcocq ti6gt @6ee6ir ouln6 6dr6 6ErqipdnlBostr ri6trdA@,u!hioug6). &45.'b'E,/i!Bo6,i66nn &68!6[ri argiD'ai dsLb dlta6Ln p,iir@r d6hr'nui Ed461!@i dgLb 6lruirkn Sn,tfiicrod oqirrorCt @6ffi dO 6l6oiirni. q6p auftOufd soOAi,M dg6 d!065I! prl.isn6ain @o+Gtr6 I'np66rd) .ofr.iL,4udnpn6t. 8Ep uJ, drglointDgt G@gt6h ddr@n. 8,j6 stli6tr ol,rd
4.i4d artui
6@Lcu
6r9-r5t. 06iiEr9Jr,6a, EdSr prLb En j ^4-"I. e)'Ilor(n E .rF' 6mirior6ffiri, sau !6{t er9JD,9i 6dra5 p4, a,i'lldi agdru/.)@F cn ip dpjDgn rou doc6Ld. Edn Eos6t o@otrd 5t6eu6 &tr,-dtd) sr.i,@@r drgDrron ui !gdrD94'd)d9iD eioi6dndr "9DUE| 6:!tdr. d.nip Grr6o u&Eer6 " dd5l 5)6{rir, a[rg 6r.d,g 6A':uni . 66.b4 pO A[,r+6 @dt6' d4ipEr6h qtitF !6ft rriD4i d.niuddp.i66 -9Df!a arp[,.lri!i @isrdlD9!}.6tr9b d&L,.!{6.i6rb
d.irg er@SEEOur ltu. (grp4),i,!gr -elodrnlJrur 6Dtrqr&t !'6d d6trl5n Fidl@@ otunnL@Lur6cot dd06rirutr 06CAiM dgLb Efdd6o6ir n6!9udr ddi,o
dgi5t!@i- (grffi lipi6rc6rcut'qiEtrG ot;d6i! a-o@ o@u GD,b6db'L JnDtrdLb 6ope6,Oo Ee-6n
6@6ptrn. r6ginotrdDod F!4lopons rag !Er@tr6r uprdn r6fjBdror, dg6 Errdd) d(9jBoF6&6nr@@r6 Lo6 @trriti6 4xdt6ft 5ru@@!i6nn6 6trl.nn dd rinudn.iE[rul:ldon6lnn. enlenurL o,piD94)tu56u fllu4? r@ ,f66nd6i' 5t6+'ir6tr6 enq;o6r6irn(!ocu{6. r6cd AEp dl*dttq ,ro66Gui q$b sf{itr6o6tr t3ti 6lcunl&6 our@r6u': 4ngtou6fn, sosE| 6dur err@n utrE A Dtblq6 4|0,!6 56ura&n dd sr6dd@eo Edrrtro gln Ff&en.A6 @66odr
4xdn6DL6n
o9nLn'l
a.os.2oo6d)
qAF Fna.,*tda
agbpsnL9u
d.',i 6(6!d.ir
I'dn&t 4*iwd drnDrDn &ft aL Fr,itr r.6 ec,j,s' 'q- odo{i{p.ni.dr. c|6xi&fi prdr cEd,,.ddr.dr dr.rg S"{a :
ttfi,dDdr lB'gtrdt @Jftn C5.iDd'r6he6
d6&4omi&ir,
ap.irui$sM
Elrtn6:grtitD
eroLurtrir6di6h driq;6cn
!B@!,G6,E4tur6hner.
eJscd 6i'p euprl[EEn&n bflnolrelrEoLtb ouilp ou4xti$Ii,-llotuJigltb oeosgl otr D*661& Lsbtr!5 e''9jD6ld &dio6d6e@"8 ltnDnd6
pditrlrpn6tr e9!i. lBiaE
2oos
a liDelrtr dl0 6)6n6n@5ou 6OL@Lb un9|6ndlg.b (!D6@n66{Lb 9dDdddn66m ad6 6n.oLb @r6Dns54Li' EnLb
66ndrg
6rurgrD6Eon
eGi96 Gsrffi L@@ tu 30.7.1996 4rkirlt &6&dIi ts@}i 6t6tr6n664@.a{E mjrD8e 5lfiog,pb
edDfiq a66[Ni6irqrtr " d@!, Err6O6 - "r.irlrlordp.d.d6- q4iU,Oleareae-. 6mn6+tr, 66o,oui5rdi6Durrid6ll E rndrraiD, rBrrdt4 e56de4,unii d6irp Dprtutr@d ore,rotrur,lijltd 5ldnfu4u Cungl CA6nuEgJ .iDgru6I'dr Cuosrd olmondn 6rn0 dqslnurn 4n dlr qgd,qi8Et6u dEJiqg
coEirccstun dG!;g|6ns6r
sosarnogr(56
p6ir8{il
" Errrf qpneb " efi lrlddD6,rb 6Drn Go d@Lln6@,i6 @6n ^ - _ .p'ilg,*Ji.4- Ef6Jt. &c&dg d6 !?brsri, oO. 6r6?u.oonn66n d6i,p Cunnodur6 Eroglrip elriie eb6li,. ad,i e;;; 9y::]-,qe"--eff ."+,eb 6ngrnuuo. d5i?duun sf.is(i66yn6h aapu(; acirg ursuo^nuc!i!3d o6rdirGpr6i( Et@p6qtrn. lit6h
EJilnuEtr
6dh!D
8ad 9fii6n6n6
udsnirur6 eu6 e$[Li*9ripnn. edlndh gdi6u cur.rr@ 5@' C6rm66t6ii E@iqE C6rnr a6auuli,s Eobtr o@uultdtr o@modl c6.G5. er$u.;6n (!p6iD68utrn g@cbDuJkn Sbil!tr eq eddlii 6Bn6n6E Djb9l6 I'f65Ji@)5 qrdEll 6Elnor Glrig r6r?.rel4 ex6in!l. @trpDDtr@gt d6ir9lLi,. bGco Et u nA D.ir 6 6n 4rg'Lisn66l6i ucuuBi e5ltu4 eo66@Dl Dd,ffi cdeir{ JnDro LbE@pcdbdtl u4rnr6nuCJ*dsn neh.
5lrlno{'e!D
gdae
4,lsdiG
crd,nub ouerBii
erd6ir d6&r - cpfg, e.nM D,f6trd dt[Ltr6'r a6au.o e6u,b e}n66tbG,. 6t6ruddi @Dlt6l66h 1@g6rlr9lDdr? Enru 6+ngiDdr? 66h@ dr6@utr6iDui b,ld OL,{ llrou@uu@4tsuli(D.ir66 sre66bc, u6d@D6on odn9,6.a 6l6rditrL@i, e6Dm o6n@ crhtu66 E6r, ,rri6,od uoul,u Elno69tr9jD uEr+.i6trO dahgLb Eernin lBndtqb el!(,rur Pl,h.uul' d3,D errq 6.ngnd (@Jto@d) ou
ii C &@n - 6gEtB@Lut6b 5rod,@tr !Ed5 usgulro 8do6t 6l6+u&trd " oM6iD d 6ir5o 6yneo . 86 p-S ef.i'6n@d rBs6o s,Er!r,i, @fsl56h :T_":l o6-r(b9, -dDptrn 6!,IB@our.npn6i, wa
. e'r96irdt@ c6snn uIFri6nG ErdlnEn Dgstutroo 66':G Lir Drrln61srqD 5,f.i5r6odn i?:Tgrr""ag 6ndE tun abnel!l,8*n.d en!,p
i6d@osr (9'!rudt+.;pe.her
erdn6ntr6n oddrurLnuEL dtD&trJ;pGb. Dr6nul:q@Lb pd6e4)Jisl.n .{B6iDanl,lu ed,6ri!i@n GsrL c66iEa6@,i6 G&snr lRdirdjirgr6iJ LgrLb Jua5t.i, 6oelm @qgann 8.c8. gDdEir @6ro6oumi (utr5.5!
ecmtp
1-l s:h.- ?.'e,6 d6hu pndn osu5r aorholu o4uro@r a",i,Coi,p.Cs" eldn (!09uautruu!,nori aio@s6,l.(B 6ru6d9lri,. ^ .^ 66n@{d
L!d6
otld.n*dd
dripr@n9u
a*a a@6!8&
10
11
LtrJu Uni.'dscfrit
er6o o6rc.i6nulq0rirp -___:.-- eEie erelDDE .'.-SP.-?? s)tr6irurl9r.65hud66D lBds o5,ide uurnll1E6,nu -T"-45D6
4tonustr6Lb.
grb ddu -
uodn?
agnLi
Lair@DqJddpna
6@{is aodb'(r6.
JI6LU d,erlrLir
@-eB'lleli6ldtGd5l6
bmures@.i
u 616,
@,eddr6 !?l?'-; "oe-.--n66n.ubdlu 6@1jA netr, tr erdn&n @otrLb 66ird" "u*-_gr? 666un.ieln5di d5h6? e)r@r6/Lb f}oo :?."'g-a aDr eEiEE6ir 6)6dh@lE6615 6adEi do
gtq@utt$n? q.*g aDD qlrhlcomb.
4r6n a Ef6d66l!is, 4om5 oulirpbfiE{rb pdl@ 6r6?ui ddi@6 ad, 6rd5rnurL@.nnnn. {.olndir &FDson}&nur. @;o9u4h!tr plf{ie.i6nd, 6lrnln4tui) 6r@'a,ur!Bffi an 61 ,6oudenEer gNdroEr ldn.Gr e,qig 06na5in6itr u)6enn 5l6tuuurE6n ]BUnb e'Gr$ (.rdn6dn6n D6etrE 6loalrrtatr rIE6s& O6f,6 gl''axcft 6n6@6 6ub 5luooil5t6n-
Elr,fl6?rrir,6fl6&
opnL6s utrnouncbutren6.
d69 d0d,5,O@tr.agrb AEF @j)!!tb dr@trligKi o4n,r6o;l, atgrs';6c6m e@.i,4@ai666dm. ^ d*r@bE, IB6@s. - - ausJi{&nuf,.ad,4e6a.n 7. s 6/Or6rrdLo.ia! Dr@.66L6Er@ 6r6{'r6@mneh 6@_6b6n L.trsgt. e'Og'5l, do6d06Icu 3|6uln@r - .o.ld0Gun6fu E do+ogb, sdo 616reu&r6 o,@domi. tumi r43o 6,@ui6@66&jEF,fii5trd.i,s 6r6e,irclmi&irF.Er? g'Epdrg d06d0or ",F1.i3-*F eu,dri,sdrdtrn d6iruo6. erie d@cotsf,BEdr eutr.6tutr trod d6irugrb optiqE@,4gZi,. elnuqutc,ds. qrip epn:na, pm,iai,
.4tr!6 9ntu6@a6
qo4gdrd
pf66d d6hDtr6i) 6.)@ucb@tr@ d!-rl9osrLn (d6.nd0otr) 4rddurb. 6direnud66dn6dr66!6. 6 eDdrlili666@ni snnEpdn6mtr5q6 e.trndr&M'i 616tr6&trL9'5 A@nug erddu!;JgLb JdcLLb. 6@Eo,$ o.69p,. 56;a;, &Lrgl. du*i,
dm6o6
qd,
F,n*znis.66lt
12
13
.r.ri
a(D!r6s-r
e*dn6dn'i'!&iDUt d6tudro d@L.itsLb" F,,6?!EJ&!tr aFtrLtf,$ 3s Fnd$r6{d EEd?lElB!tr L@o6r0uu. el.i lnrnM pf.i5tr.i*5lno 31 d9tr6.r6 d@lb 6oedi odDutt rtriDEir uorod 66itudn. 6dd.i' anl666iD9eLi, u"@na6trr (u(i,6trn) !Jl.n
O@uuEinern &pn!I:obnn5l.
n},'6
l.616
uonu canEoEo.i.nurldns6h qdroLb eon6nn.n cr:"qry{- o5*irErd?i odEd- 6oe'Ji,5l6r'r, . ddqo (Iudqr@p 6a86dtr 6'a!ur6r Errn6+rpb, tslgD.,i oergb Eodrot lEi (6rptr6!.1 , -an ae16 uiu,i, e o.erl, epuurc6ftn5l.
dlmDtuS.i, 46il'tr6, [66, |gJDllE! d;rcerpd, , aurGtqprn [nad, olgiDtDru pAgu5r* aaftn@a...E
EEir6i'E,
@urri,
olsArrDJB
![trod"
8da6n o6E5n@e drird, I8drfrdii Do@Lb duu'$ e'i)o{j[!!F&7 6d@.it6 etui&irgiet 6@Iru5r d6irg o6tuiaiutLEl Ldir@Dutr? d66ru umi{i,6Lb c!rg|.
- !.od6n @de @r@t6tr9n olD6o5n otuutg erpj!,pJ; uos6d ddru6,n.lld@Ldr Ador6| 46tun
6lan6n6n offin@6&ft l.a& qrnrMdptr6 -n@,itststr6 urLtrdr. (!D6iud6-Gnrrn g,diro gtdidlr6 odc+ os.iEnul]o or, 68rd,url.en.
oda)gDmju;
edn e@ u,;6r dgiD@trlJl etSdnn. pn6e .B@,erggd e9@ 15@ord oDflo6,l nB6ilDtrurrn 69jDo6fl ddrudn @eDBni '&nr 8lng|.n opjr'gEmn E,tt6oftt ' d9nt{d' gde&! , d.nr$,b olpiDprDml)u
6ll,@oeoflgEr e'r6o9d 6tfuiab rdnt66omn uDdil Ld!.Jii 4i0d c@E6tr6 6oDnaJiiordrdoi. GEerb eiidJil d6 eDr iJilBE(6, EtrElDbtrd o6tr.iro66@d
d{,rEEu.t6hmi.
eFpdjrg Er@o " gridlu4iElln tundr - dtilD auu.no o@nulouunri5l E ilrtr6rt.i, oodnutrLdn. qlB.npru6Lb
Lt69al.l6it66l@t5| dqi!i,6 ErL,+ . uftiNnrdi . dg6 uJiEFn.i@6 Udrnun alDdordm dEiqEnd; s,rrD,!ts 'rgdr':,6siLo Goirs)rqjD xonai d(lltu !,lqm
etffi6 lEonc@d 6'ji5 rrf.i4dd@6. p!r66 A.la.,idtui6slb . .4pd6J , ft&&i,pdn. 6;n.dr o?ed. 9no966 qrdDd6dndr d6'n6odro ClqDtrii ae4gni6etr" driipfrn &iEc, ddiaD q,&n cDer6 aln@utrsf esbqsigb6t6 ur@uLL 6Egano@;(5 dpsr6ot6, eg;i&06cu erD666 egpsdr6qLb- oruiEl!tri 6dru@9 lEdn&n d(gBu
14
t5
'&6 es e6iirdr GilJiEri en d@ dg.b 6r6dd@EJ umEEro L@tu qdut,b, e,rr6fi euEfio ffi alncs
@r@rupm
6lLHotrtrtr u!ae@ p&E opqssru,S sqiD-pEt'dr_uiD e)r@orn cun6h('Dnn prb n}dioruros 6rp;O qtEdrc@u ex046ir @4i&d6dtr6 0ryuco oEp, oooAr s"5* .*ed, 66iudurd, 6EaiD6i,<a $Eo.
:Y1'ryyr o'q6E dgitt5l *ru".:c,ihi q,a_ n ili. --1.:T. oEndiFr+@EE : ruou':G6 urrd' ad6rnorro 6sJijlBgl6 aEri,a cE silgtil (st'lb6n6
eion
dn6i,
d64E u6E@,Lb EIbuLtrl8@ii{6cl@,tr6 ED..(6 66dpqccaua6urLb Ad]@o ddho 6lonqdL e,ffi "9dru 6Edndn6 du46l:!nn. E'l16:. oDUtr 6l!i @rriJujur u66.b 3o2 5'Fd{5ur_t: r6tr33r 9e{iroli 6leitirE6fi. Edt@L 4rncudgJ ebidr,,o.6er - .^
arbn!,A6(5
6r6r@'+@6ecpdir. 8jB6i, ernil.ccocu er!&dr; e6':Gru6d 6l6,'r66ocur d6itrO G6[cLrD. el9r0edn65ir.. .. dri,6df 6ir aruinrrr Lb Db06
LoLU e5c@r56ourd, Gu d6 I}srFr,trutr dqpj anEp 6laibEpn c4ro 6dmb 4,l6orrrhien gab EEdurl oeairo 6,LO,i q6tr@ o^u,96. 6dn6@6LU rsr6rlBD@ Ed,i,6.ir 1:?!,.2.3 rdeDtrt o,uu qluJ;p6 6i6us
2j
(69iDo@
ol r8g[,ra
o'tu
L+iron
6rdcnu3n@o- 5
?d6926
dg|ili6ru
Efl6:reim:iiodq5lnurun. *icLi'zgo
. 6dn66ndl 66p qlifudeou urs6rtr6! g1:?n ryE.1u .*6cg#Eo -6o". ootu4 {,rt@4El@r. Arpdmcoau]pddr!]GiDMufin c6rirs.6! FrDa cEdlDr@EE qfuD !}!g! rlrg,o 6,,riD9[,ru Da&r6 . .p.idu+igr6tutr6ir,s&p egEq.r96rplt6r.dgLn El@o ouutn 6b 6\Dtrs8ouunlii6| addnui'.Lrn. xrin SdEnliidjb, djE0rd 6,6adr@ . -a..r,s9,;p-l &696 o6ndi666od S6ilotrLdE D66.n
aud!trOLb cDciudd,a@r
6,@@. ro6atitd6
6qErb
Ao:ra.ct
16
6t56&Ddn_
1''
qAO
A@,A.*
*!1+gq4q4!q_6-dEE!i6 c,,n6
d6rri4s'-
,TroFptr6n
!,idbod,&!Dnu':G.n
q6d4o6un odiF,
!r'@Dn6
(g,grc,LbDE|
o6,iiE e@ -'!gl ^.ef4gn. a?6ca"* f-.--..8*,i-e-*"ro "",Lts-i,y ::t*r-_1-'pg. (dt6d,),145-6-a---fiili -ps -dil;6; lT;2y:poZf-@6r es,i,4c-."d,..;,;'-;ffi; T9:9f*1L "o*o-nt'e)'dneh uL.e6o@rts6 Edr "! 6,C6 I8g c6cl @dqr+; e,*.*. a**6s,:,;. -ffi :11{:. !*,-"oD o.er ."irs"i,.@;i -"b;;;; ::1@r6?d e@q oabsd o.""i'*,:,..6 3.--Yq'. erE5dniari|6d6q!r&iE:,urr_8t....
EuJ.nnn(#&n @ 6dD ._
e6riE,.erirg :Iq-.99,- ..dra-dqsno,Rl+r.* .er+; aEdrn do d rrd6@;.i ocuEinn. rdn o.lnEi A6iDonj;gEo DtrOpore ffiuI6l.@tunni(lumi,_
aciotrg uiradq ogtsdn6 lJds(gD, q@rqi: A6ioori@pli &OcutrG6 udr,n@u 5l,l.ropi,6n6 :6DUr9 ett! 98 uaoa5ai{6 4ol+i,5ta 6'5r6dn?@riEe,.
cu.*ii q!5sq6
*1ii6..@Ee+b 6@"
E-,@6r
_ &trdr6dr omunJi Ergdln erdn6@mti qeepqes gloodror 6r6iqi'c. r@ir"e!",.!#Es d9g, caiFqsnrb. xii,{a6ircnnRl6 e@ 6aq,fu;Eo;;gr s6nqbdd, .ts@89 9(E, aulnurdd,6n@oeid,
laurol6n6
ddru..pg
Erriirsridnog0,6lD@@rpb,ud66 rao
tt@i6.Ct
18
l9
ttd, pL&;c.dd
afio?arrAu
d9a &6d.Cr
E'f.i6'ptr6n diiuB
66iD6n'roud6@Ldr ,r5lqLb &dtdJi dri) BDr|6lBod6@LOtrb. 9du-*5r o6r6ir@E@u ZDsne3tr69' 6ii 6dddL 6tGn6@p .gtr& 6dn66ir dgotrti d6&A6hDdn. Eg|j'tr6n dqiDqE)trOadf6n 8a/g)r ern5lo dpiDpE,tro6ir ?@?on qgD6tr 6ErndE _@,po@Dt
r5pn6h Adnddt
utrGu(Lnieir.
aEip 6@86_e 'Mtn Ldir6DUr6 deD,@E --_ oluFrft? En6& *]l4etjjgre 6iDrru6n l}iurdD 'd,i',cd'rdr @@ o6& lTld9d- E64bt unan. 2 'dD.!ir27o.n .c;ni{ulla EJ{r 'Wqlirg/n aiai! 86,flo d.fd66 t{,,'ltdo aran odrudn !.bldl6 pe'rrr,,s,6e1" @irurri, ardtLlld, 34:?". dr4)n5l66r6 6tr6Eg 6l5ndin+@E en. s5rl65l ;. s'Jt6d,n , urn cDrrDlbD5| 6tr6ir. @p 4rdn adn&n dl'dr@EM6 1a:9f
lugIDnI,
jDTUp ereiD@li BjrgrD 6tffio6, 66iEtuin 6+,9ir tumn cGhjf,cEo. atE.i6 pdEEpi LE4lD6tr6itr d6rll@i o;;646
aqn6@6(o rrl66tD @lf,uqg u6d66@L 6rqirg,driE;trn.
Igdr6DD dlr5| prrG5n o@lI atri,cscu, Pae,:bppo* eg*.1, p*-.au, g-,.-ts-,qsrtuci6ncsnlnr 6 grutrugDrb, ldAs6r6 61EUU
:bo':oped'i. 61d@rcuras,nistb.
6tp6r
".*"i,*
uiei,3O
e6C|6tE:L o6tr6irtu ie6 din dieitrga, e'@oEardodb6 srori6@e n8utotuoJiiriupp*r6 5'6tr6suu':L e'jro o6cna,:r oorii, e,,rni,ir ird!6d
.*",r"?:'e,,u*f
#6'f f T-ts?l"tr
u d.';
a@d.d,
2n
21
A@\a6.;'
qDnbD gunl8.i6nuIL 6io6dootr@o.i 5l6rabr 9l d6nugLb dSt6\6,.l sdodieod 6obtrn6dn6 n6ndinl9l d6iru$t, cDE6airL egprrdr6n aro6 q6sr6Eer b6 Aat gl'{ir6n6r6 alr9lDri66ir er@d6t eLtr5l adrpl
Ct!6
Erd6letrpirD66dr
pf:6n Cutr.Ourdg,
5rDnejigorDDtrtr 5lDnotrtrr er6laEn el56lrrrddl d.nir-,6osn ubat 656,16 eutrOdln qs$Eg, a(lsgusr D.Gl,dDn@n. e'd@,6<o relDqi5j.$@ft9lt s@eqd,
d6nDl 5l45&tLb C6':(B5htrnn.
sfge
uJidtr 6'srod*nul]!o@6, eara@.$ EB6&, d6nD Frrdd Einu6Lb dDpr4bl+; dieisneg' e@6e!, @@Li! aron6ns erdil@d euu&. @uj#Eu.i6ns6r'. b!r@d{i
'ddn d5hpr sEs@s uJj,6nr o6nodEnul:ld@Lb. '6rL olmMdtr ern5l6n9D66 4Ai6d r6ou.iErqo! cldrel,r aionffid (e'6 86pr5l dgrb ujij&n@ur6i, pi+6u6 s6ru.ri ddrg srdr 6*dr9 e)hd6n liue 6l6n6n@ ulDdit 6o66lflii6nurG 19116 eron u!86 Errui sd&r o6trdbrl 6r5r5h@6ollcocu Lggun6 d}@,j,pgRD 6mjn d6ir@l
@@Dnn66nln
ddudn 6s,BuFn6 hDnuOLb .Dr@6ngrrn. dgrii) 5rr6bl.n u66rb so. .9n66 E?Dnan5g6n clDo
eodsn6. @i6n. DEdE LoDr.iffi.jr
6letr9irD
Cur.n Ao(E,6iLb q6irgu " @o+'6rr 616lilltgl ryrn uJi@tr o6tr@65nu:L5] 64neD o6te,amlde4tln 6Arelrt IB@d6!l@n " u(;6tb -
a6(&i6nulLopn
r6rro 66irE! angJigmir6m? GclSrdldDtredi L6knenDd d@pr de,iro anLn''Gi, Guddpnn un@H66n. 6,Ep Dtrn66Lb
(59E@Ei6dn6ii errrcdtrG
eno|:On
eulBuo@rb
6e,ruor, c5l:Lr6b er6iesn er66l pnd6o gc,E46o, Lrn d6h!Dnn66n. glpJblo UgruLbprn(Dftl#n o6irD ar9!,6'6 fiirdli on!; Aeili elD@Lb csLG &Etrn rs
Afr,Asilr
22
23
d@L656n eb.B6flrL$'. !ts5ir@d@, rdn6dn6i) EirdDr+u5no@6. 6(DEg'!n9rc@ 9@ds!06_ 65ir9ld@! {5tfu 16r pf6dl d(9rBd exliip o6c5rd ,
" el,tbuglBln ar6hodurd dnoEp @.!e@Eru6Lb l,6lrdn on6beur@Lri{o edarF a6drgi6ni sdngLb
e!r{ir, ddtDmi ddd?
615rtBu5{!ii,45nq6'i.
{s@!t4dipd. er A 6r d.J erd('@L@ e.bdtor 66un.i6fltrri). 86nor!t@68 Apg er4qn er6o 5nd6a@u obp 6.tj,p Ff{itr6lE !6ni dddnEr E,!bg!6
d6rr9]
hL E lnBedn Lmdl
9rrna+neirEoiii 6!6utrdnd otr6cui@L uofn otmonen 6)5pu:t6 @ue4 aprpiD66a E@dreu unndgncuratr6b, o6'?r6trr o6uur5l 5llf
E,rid.ir sr.Dn6lBd @uClqpnEin) . d@EDnO p,u a r9 unulbEd6! (o'.,916 u'ur@ ddiiu5, us,6'bngr.
eq,{
eDgrLi, p,ru. g66p o6r656lE@ GrlGucG FL.i,6cddi'r+uon6@nurLb, Edg 6ronunLclir6{it ddlu6 6dn9 mriEdqsurLb. uoo6.o 6rLn u(.bsnuldgr 6'5!5l dEpqe r6 : o6?u@r o6Dull5l E rnaenPiD 6rae@(5er s?.9Er,0 o{n9i, lB6.6ot lDdn " urisLb -123. 1276 6!ruJl@nu5l {Bdrfrdr 6iE E Jijdqseu trLOdF 6
oIiurEru6.bou18(i) rirLliue{6
E6lUp6iBrl@r.d 6rnEp d6.d6iD erngl.n 6.J8n ur66o nnD adfl64rejD dahudn jr(DdiB6ODr6O6n 6'utr i46+Lb (ouBtrGd @6eO dgltb 6rr6o.n er@nE5/@t 'grLb u@FEuJl6 G6uLb e6utr EltlsLb e,ldn&n AE Err@o DJBggl e'6.!nE5l6, og,nird['@nuprddJ6 ardn66n s(9gu 4o dre6dJ666 6)Er66O dgEBur@nusnsorLb do 6runul6dF 6@9 ,!j*-aap 'Lbun EruELb erdn66h D6DE9 O!,(gi
123n. c6n':6r ;6uu6. nprir6o.i,6nu6. utrdi,eriqarfl. 6Lgnn. j8aitrGd66n Gud6irD pu666 6{t6@n.i66itun tjlEpnd cud6nmrr68lLb ol3listrn. 'Err@dgran dgtrb 911606& uli6rb tr{$ ou.4 64treb pne; !*udi6!i!&n cenEl 1s d(Eldeh c@ acuEEi#n. d6trlD ou@@l@n6 &DnuLO6nnEr. F!&; BMrj; 9!D do6'd:L 6u.i6Lb eE&6 crrdtuE| ddrs &irtrlt d.tur@tr rts L@br.ien urd, oddnurr+@ri6 6dn exJ&n csnlitSt 1s d@L665n uonuf,Elrmn ddi@
e)rqS En6b uA6Lb116i)
Erd6n e'dDg]
arodM r,rgdortop
&plrbcutr5l u66Lb
eudr.n, gah@D d.nd6|d6iipr.n 6E; ertri65r6s@u e{i!r pru66 4ron&ir d(,p@dtr 6l6r6ocdr e.n6o.Xlo9 E@O6(56 d,lpDn6,
24
25
'D5fui
LJi69 6f|r0 e)l6diptrn66h otrburEtru6E! + @@r@Lb 4)rqi6@il6ir ordr9 51D6ns5a e)6n6@Lb edlryb 6@ii4poi&n ELriig ebudr,o9 cpln.n o6LO.i 6l5tr6heerrb. 66rdn@t aundre@mu.t6 qqr:O6@nu.rLb o6n6d FLb@; onnig|.; 6l6tr6hd9.i, @[OGD 6@d6 orgl6sLb Adneir Drnli6togur6, e6iwmdu @rdj;;pur.b fl;rlnEd,6winunneir? E6uLb e6ur 8tr66 a|6,n6dfL,i oud o+rgJD duur+u u[@n" c'ldd6& @n@b qnuq? 4x6ie srd prd60@u en'tir 6l6n6n4pni6qdi fln@ e6.L
5l6tr6ir6o.fl c|6n6fl
6'cdi0l.' di66.ir EEe L3iE64B.n 4,rLbun6ru6lb anon6cn 4,r@nE,g@D d@gur@nuptr6 d(eElur@.i6dietr ar@g Emien u.n{i6 6ueJDn? fl'i|lo Cutrgt, glan E(!PnlEr5, 'elonen on6o oiu,gu6(n xdn66n osounnudf Lnn66h. 5)Endiod ri. )rdn66rn@o(9,il ,6d 4,tbp d,GaqpEi6qg@rd5l 6nl:Gd@n ddrg &!t@,e_L6n crdn etbDf c5oa,g Dtrj}n pplisrdro ,gDcurgl 6dj@$' ddrg ondb,a|lb, !Er;r56h Eoqo oOr:q a@5rnunL Cd6ir(B6'; q6n9l gdn65n I8@d@rb
tt.6ri,
6lD6ro6O aBonqAtn
gr.d6o@u ,,ip6 5r6d.nr ur@,tb airarJi, tun lsq eEE is I}d6 eDpur5l 6llnr9l lJE@dtiisFien l*irgu
!}0o ;6n6ar9b adtudnFd&, 'rn&i44b arj66it p@@n6@6' d&D qrij6d).6'p d(9$ ctlBrn etdcq'r
cu*d.ni ldru!86{
Eru
LstnL4DLb
ard
tutr66qlr dD-ritdoll du86Egl . outr,dRicai{ro u@nu@g'u t':,5t6iMrn abdodl d6irp lB6n68o+rpb ndudn End6di Eio@dn6@6n ec,osrd 6,lDnondn a6,n{ilur
tO
di 6rqdr@u cuftj)rrn !r68,riErb, bn '+irda6oli) E g$uEl ouqD utr.ido6 d6itgLb, ekiptn l6ogirddl@ e@ D6,ln d6noi6 curodn 95&65I1b en'lE6 dtrsilDoLb eldn ,i.q5 argiD6io enar6 615 69{it ed@,fl 1996 od6nn46 outrLoi 5,':B eaDt6o 6+r9ix,6odr GD6ri96rou 4g$.656 Lri!6@,e6
dDlli.urG.]b -
uog]i:
Eitrd6o
dglo6E En6&i tB$e'jis&n erd 6@'!m5q'dt 3q,.!n .FLn @D.iD6atb it6 erd,nun ddtrg Drni6{rrir6o6ir
uJ+&fl ri@G 6bFnurdo
6rsai'Cr6lriiEi9l )dn6rljtg.;aE'l.
LNs rt Bn,,..,dlr
qri,ppn
gu.e+r
a@.d.cI
26
ruffi:::p*;#"ru#m
3"."3TiF"*. ** : i6-D'i, aaatro ITB:"?H%^_, j3;.o---.;;;r,:",?#J# ;111. g-ruo_;o,o ;;;_:?ffii':?-J; 33-i: 9 * op:. _. o*,3"fl-,
gA*xryrg.g#f#:.xm-*fr fF
#f#trffiffiffia:ffiffi
**.#*ffi#fl"^?igfl*T*
m-.ffi"ffiH***+ff
al6oJ44rn65ir 6.*'stb Efldo8trpiD6nLLb eE 6 6E@i6s6 A@,,jpdo,6. ^ ^ uord^oprgrE d6iiud@eu 6r6{d6nu AonudgDrd TegI "+"gD ddh@d6& dllti!i..,5@u. @6ft8tu otudr5t.blffi633lir, @b?6tu *'rjrin 6q,rn, Eodq L@r qgDg_lMD 6'EntJiEd,i Dlrrffosngt EOdr l.'orD s'_n ?en aGipts dde oD d6iiD En6 u.i4rir roo_d) or@n6sDot. G,u&tran @L @jij&l ex56&er@Lb 66irn rrao6@d onnirB dEppcrr 6nsdDr6 uEaJ,@D u6icd!! ontuadJ6n6 eridu ailddeir,brDg u+cn eDg)sp, dglD Ee"orfd 5!en9b Bu@, ran6;di df\ix;dGd.nFuj,gl6ne9l. <}ld (g)daen s)r6ir 6l6pu6b.ri65h d@, e''6.6di6di6tr dntiE..)5@uu+b. 6]d6n4-6M,rb ..+&n-ei,^@rir- dclilrii 6tu u4o6ndd. CE+6n6*, &jE5FfGn6o6irlBd@. c@i6rsn6idDnn&rr. -6!i!o6 .i6E66e6ftd @iio o?rorD- su6665 dFid,4Dm. sdrd6h ar6Dnuit@s,., uD!, a'u6tr5 ou&eDnn d-,c- c,*s -_o.b Er".*fi 6l@ui@4cpn6 .. d6ng. C6!.i hDE!.6r6qD uDfld6ntr edDtr6Lb. 6l6l@dfl6 .Aon.6rn6h 6'6{lil!6qn&i, 4'ro@dri6@ri, EEgr oY,i?diEierFrr- or@@idt i-Te,p o*.yd6n)qso srai66nEllrlBn c@ndDr6 Cudu+b. d@Jhrrrb . oEpor6od cs!.,d6o eu6d5l D,.Gld6;trbd, ?.-"?-* .@Gn6itr6dr ddrsrb 6@.c6nDdn. t$udeuu.Ldn6dndir 5)g(nLt 6l6nai,L rf.i6tr6ri) s@6{5D d@s unelruJi knet tun leff rrirrdni6dr
11P 5'pdudEE6.rrrsLi'.
1i-fd ea'*D
2A
29
."mv.aa""u;mrit#gi.l-
*-*Yl?..Tla*@6d!'sr.. 6.irbadt!B6 AEp jf1*"*;nd"feh,-pr:*-;;;"HE r9cr6n d6&@d6ii dhnoo;:si lDa* plbohol ug!E,n@6ur6 EUt5o, 1o,eni, E"*i =oEry - *"'q'65rnn9' --- a_on-i
rrnut il@@'ddr5Ftrdr.
XS6ndrg ergtOD66 o6trOeonucL @,rdb, c.rnuu.Effurd6En6E? IrrDor o6tr'n 56h asrln|d5lgtrqtr? d.niq uunri{56autr6|. abu6 sLirud EtrrlEb a@i*it cr"nat* cr"n--;o @nudi;gb@ d@lcD!l. crgt, rdien6i. qtrdrco
g'Itrn6t?trqir,6o1n
oDuli,qtr@li,og'] ubfi c,Fabp @bp 616euDtrn&ft 6tdrio.8q,mieh,,6tunb@trdriqg! uDrf Edur6 6lpdu.D.i, Ld@Lb dunlilop,u,6ggrdr:
S@irE|. A5l @"daD An@o, 66l!q. 6rrRilBlli' @trd(hD Edundg. urp6,&ir pd,DroE| Dro'&i)fun Blp dgiq#ij6ri, qs?.5| 6r6d!a.@un
. - - . .Tf'ffi -clrory.*- asi&n 486&& dc&@ oqdoe"eb'."6,n--". eaap,i,-I ::y-Y:g- ,*ry e@ @646 d6irqEJr; -&dld fl'A1!,g
n 6* O 6 D r n6 6i, Eolr6s,FiEldrLn,i&ir.6ru,$ul.Ldxb oE66n Erdlt dc6lur6onpiD r@.r.o.Ldn66n. o969i"u"6 "",..1i plolsse' eldnsn @6riuji5t, s@ouji5t dpdutr@i, Aq.i.4pniair.. 60nrioai,6r drqi&n- (E4l6lJdErpdt .r6ii9eo d6iE5| ('r'dtrD pdp.'6 6jcigr6ds Ldrtdd, 616 'o8lnn&ir. rmikn au'r&i{olbF@p,6 @rdJi.qg
dpiqEE6Jr$q!ag' ddr@6omi4Don&tr.
o u trrl {i; 6 6.
J ?:!-d .e'::rFnD6tr@L@ s|@or9[dt6& 9'{6rirprLb x{ry9iDq6@ 6s6 ddlqo. erdg,@Lu 5(rpldq'(ii,d6i,@r,i on4ien .
(4u9trmb:
d'6!o'.t's,;,-fr
zZ
30
31
Ll.tr,p
6d6r616!q riiB,osErnmJluE";9.i. G.i-6 7;) erdcdr ie@c6h p,jtgc@ coDrdod elf9reo eGrry)lr6@ d6ft@ eE elDndr (ki5Lb 6s) 'Ld . n B@,6;pn,* ldq@Lu ptrsgt. s,E,
@,6.b u,blradlnGif, ^ . ^"1*S, e6nrDn6qd,. ptrligJ eoab,Ld6ortb lgd66.BD4. a6hd b6i!*cE sDdcuuno p,rs Dq. e:tq r.Alde-
4|ptr ,66l6h oadE o,s!Je? Craisn 61'rdd 5tfli,66,6 aanGn dddt@reh odrg6.id,r-*i. etN; .6i_r*:o1dri6.i6b 6Ds6@.io on6eo"*oa.o"6,o. 8rdn6fl 6n @ntra!86n.66!nu+iaE, uErrnrb6n.
e'rdFED6 Gpolt8llb DrgllsrLStrsqLb. dOFdD 6rruuliel+or6s6tri' 8@66Lb edn66ifliii e!b@!, ritg.i o6rdim on&@rik5 olbuo6 Eid@#n DO@6 srurunAen ui4l 6dJa5 dre,li'nurli dfo Etrrlitr irq{i ebr6i' 6lL6o6fl @gtoLbDg,r alnglo dlBn 5n dl gloslrE s6euootrtlD' An6&e!t aldn6n d@gu 'sr.i,9a,A6n (p'-d!16: oDmo60 er6iD6tfl tiruslCJ soralrr6& $ecsnun Pii!66h 6.rll] tlD+sE s60u66tr9et eldrelr,.) d6irp En6Oo 5om66tb
9r5, L#or dfflD 6q' ouun*n ecs etn*,p@9 615trG.r66 &r+u@. dp 6ii Gu rn 6i) dutr6S,.i66n con.i6uu(DcDn e,p,b6 +nq,bt d6ir!! 6luun @dnuog 6rtl5utrteir dS{i6Dtrd,a6 6r6rdnrmieit-
dcrdDmieir. (u.i fiA e@_64d@Ee'l 6Jd9J e6irp. etr6sr . ^g-l*n 9ID.i4OD, ."i,A,j,.o6 6t-,Cd.uu'O; {A0@{, d'tl0r@ ^-
ep6{o466 p[)o,(r{i!4b Lpflu@b egLbcung, _. _ 6L99,@ eto6u.tri' @ur@ d6ngLi,. p,.i,*f(D; u-d66[raulb cun@ d6n@1b....d6 do?cd,B@n @rm66og,D6ned e !, u.{6nn tr n 6cn. .. ro ri 6 dn 6ir Lgrrffii,tu exnuccu ELn|l)e 6r6nairo dO 9d!,
.
9l,44lilund L*9neDg! gniqn6b. elotduutrd s,dii?,naD5l tFr@ti d@ argrud sUr6ftoorgdne6n cscrogn Gund etr)64Gund
L#Er6eot efl!*BD6cDo$6Mdstr5 Ad,dE.
L#ritr4Dgr eldnsdniir u+5i66ii uq Srjii@g 6oLsrJB6Dragd6 qSaut@.i6Dtrdncb. gnEiEintrgr 96tt9r6lu 9r69cn Dntlnd.n et5l Fo,frqel A.ndrp9tr66{lb. !-#66& ua&b cE@nuLlgir.55:l'i) eB6 @ddir!4u 6,@D. eC6Gd cEidhEuLL autr@6n
cr6ou.trir, pqir6f@,i)
pdDtrd@d d6nDl6
6dqlqr6 8@'0us6(5s{sduDDr.r6'b.
32
33
qCtrt
5s*r1+1;-#[f-ffi;ffi;
r@trt,6e ttsopad.,idi
utrur6
pL99
".-,*ffi:ffH".ffi,#H*ffis s@nt!6r({rn.
q@'@
tkDr6.r|Lb,
"o.,n!ip,
IT"A-:?"-"0O,.,'; (4D6iqo G6rdE Bridd,u+j6,6 :-q!TJ e\ gl ar+ qbcor@d{i acu o.irli -oo
e6ugl eldE(D6nn6 E@LauEg dlE6 (g)6i!di'6@t,i4@L@uutrd e@ ,g)nu@o 6S,506 '.tdfrp @nnti6iiiJ&ir LlrnpiMd nB6iErldu; a6rGheEutreu elgiDgu6iD 6t 6i'dri dn sEsli 6t5r6n666(5 cpDdlg6 Dr0ul:Lpdll6adrr&it Ce6i'uEjld6ir. er@ eabca Ssi6rd#h. panmli6lair cur.nc,,rri6ii (r'pnudt 6@65|e6mr& E'6|P5
(lxiD6ALienl(}Dn!fr;6t6rdtd(D5nmA.i,CddtrU'1n...
e@
@p.iD6OLb
Gouu6d,6@;{o6n0,
sLnnd e@.i,r8,6 g3u?E{6t a--"a.+ c...,:,.i.i i"yJii et"-".; *ffiI:: _.a3tu-";a.55JEi_iEjJ :3,e"1?j e- ;;_ E;*J!E#J .o.o,;
cEr6@Ei DLO6 6to@@tr5e 6nr'+ ,tb@D e@ Ld;n@LMfld &didjii d.n lcDn arF o6dn@6oui rnnEEidn s6ir!} 6@Otis doEudgl. 5trr@6 dO o5cnc!r66 !'rE6@tb l@orpb, stB@o aEdnugrr&i&!,iFrdr dg, 6rcc[i!&fi!,6ln.
qdq tnt*i.Ad
dpbqt
34
35
6:1T'alnd ^--
f--'{33':'oeo",t-
aslnurbtr? edE;EiE, ?-1".Ocs,9. sgJ dd6 dtcs,JE6@M cto&gr sdrd6ir poEJ 9pgD 6'dsnupn(5,.i,. 6.il!or 6ts; :"-,9:". jqaf Wn p@0 6r6ll@@r6h 9@dn &iidi dn G?Dtr ? ari')6@u' A'*?e - : ! r P P ^ ! tr s-ot .oo ? d6no,
jP6:'-oo .a@6roiD. r5nrcd6ir 6s GE&b @{Lo,i s|ooos eir6li o,n s?; .*T".:.* rmji5dn ddqoE<s a15q,non6r
5|s'lnE,
qdr 9ld$6!ij96 6tru.n DraL,eF 6imn plrtirE 666o8tr? sLbu!i96 0646 erL6utr pru56
oM.irmor6.
s,r6i@rp[rur6i, e,@a-,i
J,*-irt
' ud s6o.Sqe6.b
Adg,Lb sdtuEr
5fllci6flEc) Ld,56rfr6h 6de@E Dl:O6 ptr.b &l:e.i BtrL(DeCDnLb ddoo. 6lDdE6rl el6+sOAG6l gnd66l@u GpiDDgl&otred'l e'@s@D d6tr9l gJeborul$ cu6rb Endr;drlB6@d,<ou qdrsdR6tr m6+*rioLb p69ur.n ddrtr 6tlEdu"rtb d.ntuqgi o&no8rtu&n Lni,6dr6ir @6e@E ftii@9d66eDn a,Jrop.i antiEdn ddigl dIiE elpf,jii@9dI6Jibi 9nq.i6r6tr6ntrd 6'5tr.i'41jin56n?
e(Dd@s og,nutr osugl 6rll:Lmi q.nDtr ostr6irdlmen? ansoA etr erEiGEi A6iErl.du.lLb. EiBndDJi, dr!86@Lb d6ihmir D6il5Ddnsn ddrgl rr5ndirtrrnffi: ednffi
oEUS A6iDDts un6en @o+5dn66ir Ao@au,? 6dn66n6borLb gn66 pMn65in6 6mrsE8i euro
aEnEF
c9nqtnq
ucs6outgl.i@ahg(g@nn6n a1o6ptrd
endi,
6tl':C@{ij4rDj6r.
erEs e)rnot6(5
AFEJi@r;
!t" q&cedC-,* "'.d* dhe6@nn6@d{o.b Edn i:6trorq did6opr. .d,.,Otc"n,i, eo?6 or:GDln npdtgEA-o-*oe,;".7J;- 6-i
"*:,,{dp_i
"rtr'.*Crd FD!r@@# d5iigrb Fdsiriglrb, ""o. u n rE Ld dr66iDdgr" d6trgu6 9@6nlllgl6. .ardiDmdtrrnoo.ngltE!9uur" d6hgr6 Ei6@'i6ler.b
Aads*
36
fl=ffi-HE"r
!ee2!!!!7!-.dc' -g|a"Eou d,eq,e a@,d.ict Jr,ff .ii6rrdti, auurrrnd) giolDlI@ti) oueou1rb, eororrdlqrb! U,au.S Oq.o 6.f S.t5 u6ri, q@,Sganrr
e(j f3??*:Yj::*@4 uE!, E, jS #H?"11-1,?a,i"1.""*;H*;*"/j*"*;-. ;,J.": l":?y..""- "*.; ;;;",?PEf:T * ; ; ;;#;;ff 'J[? xi:,:-."."-- p e -Jo 3,*,:.::;,; :-11' ",;' o &?,,'.3 g(g'd5tr6n :P;:s-;;*i"-*i,,;S'3"I35; !.ffi c6lccDmb.
ffiffi
u*t**u;q1g-13ffigs#af#
. s_7.ss n8p$id @usa 6 A6iDorLb sSdnun odD@nLJtu dgrcoldi er5josu s66gredlsu trfisii dniEetuaEsii8l.n. spiD-5,no.qrr 1:l pb:a,e@e, ardn fipmf, 6rrnsFn,.Ln6rr69ri) s@arEt r d6horLi,, uooaDrln iur@EEmi.
&6,ds d.n s]Dtr drt anrnd u@EE qour.n ub$l+ 6rs"L!D.b d@ n pm45ts 3 j&s, arnur6n -6rn6@d6 alryo6fl anopl,'] &66 @'ns6trD gldriodhnuiJn'i ose"*c_ rBtuoo_'. ddi1Et d\9lBdnf,. cbgtrb 9r@6fl6(5 a6hD$r6n&n6ril c!@oe4'l d@ eu-r, f,bs rdtu, .5,!rpDtsl8o ur.r6nuDFs 6tpn nirAdl r.,goIign n. Gmg pj9 rn o6htunrio edw.1qg _e5l "a, , s1 :]-q"^p dtrg,E@d5cstrr, GUtrsrD, l5trr6b _diai,GLn 5.1o_9s eour6n edgtrnLj) D-gu.Jb rJb uDoE66 br9s6n rlr66\5fldi e,/. dEp
6@,
tl6ii@n 9,698
sDoo.. 669lj e}drnld' d6ir@ 6ldnahdtr,idcnn. @9ur4urD alopou erd 9trd6oi\q dds,sJigt dnEB . qosrudhgllb. rdr trh@E d.n s?@tr argot5 nnlisan gtrdn dd.-g 6O*Do,n d69lD I!J!.qiD6o axcirotrDtrdn,;En6lDO.a._i, u;n.iBp4n
ullrn6fl,eon 6
Acrdl.6r
i#:H-.__,:gTg*-s-#;;a;;;;-:T! ilTEt-'- el; ( 6G;;)";a#ffi H:"Jilfi ;Hg-.,":yt-.,'rod"",;;;;;;;;-";= ",.ri&trrn q,srsts <e$;b;n Z;ib;G;&;;H:
'.
#3"-.Jfl;:*?:5;69;3':3- *** -.sX"!i#*iH 3YP ei--3or- *"Gaai,Gr,. (6d*i6 1"o6 f:-':-_?*:e-- ""t "
eGiugt,n(E-iutrgntr6o un56- 2 u6a!D_26
ffiffiHp+w,ffi-#
r- 5tLffio66 @DeDi,Dj;
e6iDDruJ6$
6l5rl!sd.
6i\l6nu6@rb
;;i:ffi
1aT3P
9o-.oere.bo"s6i^,e;;,"rj; **#":?.L,t
_
d'
;;;L},ffj*i.r",:,H,irurB.:&;;
@r@tre
...-.erg,@gl Enu6ri)
EnErslE
a'n6!6o-oL.DDdenn
a;H;
2. olmo6fl o,9Elbbjt erdLb Dngrr96f 6hn l{r@Lrdo gELi,, 6i!Eru6i56 JUon) 3. olwaro s66lrJr{Dg dEcBnedt (qdn tg)d@rog| 6orLb) Edn iqiDr45 5,9dn xi)G.r4 1. l*d
ea@&6nglrn
ucircmJl.
g22E!::1P
*r."r',nou
d,e,.; a@t64ir
40
41
L!a'
Pr'6r sh6Fan5
rsas-d, o(,LLir 6)r6ii@ wtroraatr . ^ ^9G99J6ludp tfrdujto E@r .ffe, oln .4Dn gl:; @r.46ii:,{.n E@psdEDnuLL ribtred,66n rs_!o_;s @6iu66 rcib 6lun5l edairorcsnsn d6iigrb q6uEu6ln trhdi oo le@nerg er6$@ron d66 OoeuEs@d,r; 9r.*96"*- .@*na.uuL cddbGlb diii@ri, Dbgl 8-",6 616tr6n65@uzr 5nn65dn56n lli; :6-r
'ni.ris&ir
6udd+rqir, ordis@d
6riJ&iE;cur6,
erdn6cesDsr ddunuL 5!LN66f, ersblu eG6 Fndd 6rgflutr 6rrug,srlfLdn d6hu@F pr6r
edrgl.ile,
tg)rii@|@D6D
.,
n6eo,i.6,n.a
c.n6,i.56 g1ui'.oJ,
",r.-gui,
u6cunr[,&i 9mdn6difl6 6rrtn d6ol J8n':ru6n.i4nurl dnffi _6non' dd OuLl{ijaancnop gunDnur6imo. ddituqo
cbgLi. 2jn66rn6n @6p(5Dtrn65m6b
r.,gr6at 5lontu4uJ6ndfii srsrur@@i,(6 ,-_ ( , fi" LDsr pd@E, erdl! @trprn eo@ -po, 9p,'9"y. 6qEp- ero,-.tag"i,Or. a$6n6ir e @oelqDrnesrndh 6otoL coLgog
oiErlooiptrG 6@dEqJe6En@G e@
cbDuntrtuur66 Elggnut Gd@Lb ouEr6i, 9[6lrjsnp 9|[.5le 66grlnull6 e)r5rpsu sr66 pntr6llurdii 5rr6ij u on6 GDrn.;6nuoepor .*9l *.88.{,eiD;e\o@rt6l cuaupflln lBn LDgJ @b?@rr{6 tui6r6DEi5l
6trlJlrfi6&
r?odu Ber a+g 66pd 6),d6hancrn. ?:??lp a,ejD6ro ffihd6 ad"dr,og' d6no e@ dEE'utrEo ddff6$. 6l@nsnsr ousf6!?relD eron6dfie,l
Cdairccsn6n 5ricr44t6r
n.G? ft&@E d6n E2bn 1r9@9i c6;i,9 eald65fitrso(g)puur1 bli6iEffi 96nD Dlbodro{rRdh Drr6b6@e e-ap,q,;"f p-J,ia g@tr sr 66i*ndu es.ir 6ruain;d[.,b ^u,*rr,6,D6 6,jE "",i5, -";6
anan65h d(9J8u Erro6@Lb, e)'on55rn.'3r gLLiM4rn eutrd 6r6tr6n@@"@ri, ouer.6 FeElrsnli '56ii9tLb 66ire,r,nuJl6ir (!og6on 6lbnsndr eDtr5oo4rpjD ardn6on6n 6Rg<!pLb Eo6ro oplflunuGtsg|4cirp@.
ar64snard pfltr6tluD4t, erdn oneutrE/ g6nur 6ktil9dn 66iNgJ !!bO 6flurtn c6@trb. 'lncutrgE d6tr LLi&6 elirqtrn6! EE(5Lb'lll+li5l6nn
elsMd ous'6 65i\6rt6 ag6,nucs! eqgdo CqD6iDdib @'s.n a$ilnu,nLli, 6)e(np dlEc6lrir
6uora;
crDd.rret,
'Dgr
(ado|, - ree6)
qd6
'nt.nt;.4d
dibpnau ar!'i;
a.5ta6c.
43
33m=::':ry:*,es* ;;6J,!,,3iJ 3:ffi::T-eyEe *d;"',,;;-"o_;ffi P:_-::..9.p,, c.ir.*p o-J.:tol ffi-ffi .ooqo .5fi',r1;-:;;; fl l"f -: -." *-,t*; Ig,:T:1::i -,@si=#i]#JE a11: 9 "p4 p o - - o.i-" - #JJ*?,X
*-".6-o"'F.-i*d-?ll *3ryye, ".m.gq"sdrd'"i' ;;;'b ;;; ?l-:::'Yll:*: q*s,,i-**e;il*;A; HIBf_f :op: :x&" eo;;,a!;*a et^;,"-,td-E;J;%;E;;#; aodo
eioia;' eoi"pr9lo"oni;un
D|5udi&.h 5tr9otr6 d6cd p"6h 6)ubco6h" dd*, <ea,s|5
6i,otrrnD
agf6u Dr@dn56n u+.ir66cutrEt._.. 6ro 6ro ,mrg,6bore4, dD@erb dd dtr4li@ri, srujEB(n 6iljodnr;op e@64 tuiralLb d6&,0 ulr{rll6 b eun6r M6dn6@d 6.,aQEEn6ir dd od 6i1,ofu!;&5 (!D(r@DUn6 e4*t 6l5triiDft n&h.
e@nen
6nul4 I'anadnaa at6undw E'ttdr oqbp 6tr6Eg.n exdn6&5l erDp4i -4'6+rn eGO Erqd
6rkBUJ&l6b prLb d6trd.hID (!a+u.16? Emin
&!,
d66
?1l1q6.aoLse,g,.
3,1.:fa-.o,e"*'"s.nt-.aio *-i*'n-
6-;;-#;;; e;E,i;,;ffi
sh@o 6ndti d6rrg uliod gIiE eisr E*ttrtr666h 3sl@Dtr i-4n eEd\! r6trr!+dr 265 e obnrs@6 6)gtrud 6Eu5t EDst ulidndE lB@Lbuu 6'uD GddidoLb. 66ir@ej51udnin uJ;on FS, ereB6\D6 Drn66 dlcstrlE6nr8 6oo6wien d6ir@ o.n6nedher? e}dng ap@n']{i G5trg8 5di 5@o@ @;n@r.n qaEltEri o6n6nd5| cuftn 6,ir&h L6E6rft+ a6iupr6l6df 6n (,,Estr6dun6 D@!,Egt n6tr&dtr
66&9]
DrGLb
gtiED plJ ddrgl DrGtb 61cr6irddq6 @dJigt rooll 6tr$n ddio 61616$6 4J,qun6l. 5rrtr6 erpioe){n 4u6dtrs 6@,t$!rnn, Us@r5b ex6iern 166 gritu Fd
6lsndrdFi6n6
6dJ56n nEd6d@EO
utr4;sfti er6&rn
eq66
utrn? erF.ir
umitit
^' e;';..,;;
aadpg p6!gl d.i!q erdn apnutr srru@6d{ioo, ,6Dr': 61Dmsfdr 3an66ir {r5ie!n s'64@ agdin 669ts@ 61p6futr 61,uui ocrcntr Our{, &L 6rtnutr 6rruu6rt{i@. dBnulguuLl {l6i\hnttu
5lc!n4{i@ ddsn$lii5t dtrE@pinr dDLb 6rn e@ autrd
d5iru@g
qulasnG 6@E<6Lb cutrgt Eftn el6,n gD5l 8fi6616 ELrffin@rn urdi ds*Eursisn6 46n ddg uji@n a6rctrisnu]LFn e'Ep uji,6,r@d e)hnurhJig,lrp(o,Lb
96ii@t 6)g.nurDtr?
61lm06rl
el6!a e)l6gnd6O
&L.9trrir
pIer
ass6,5t6&@l
cufsiie 6r'uetuii En6n ldo;.i "r@aeb 616n6iD :T.I:."*".ds =1L-T1T Gd@@oD6nD- dditr@5!,io 6)6n6bo6oo@o dd@ 6n e,d@* 6r&tr@o6 sDpondfl :_.."*T.T
6'4ri,661
I}an rbtrdii,6al@ abuEg@r@ rrrdtu _6aq_ tuuE UUL, e,l. eusotr.i, 61Llfo66l '6b;n .ei66 s".-s :Y--"5 e,Mr o(4Etu,*e tutse, ,-d-."i;
Lb
durefl
66l*n
*^q*,
pae, E.r6uffi.x'-rofl"J;,1T%Jrffi ffituBuucE.'n eu@ri? (d(q,erdno 3f:^*9,c, .*]*o 1.a.1 effiu6i)o d@@ ptr,b @ur9. 6rrndDdDqul.b? d6n@r c,un atir46i,
6rln.l
;$ffi
ad;&A!pr.n pEi6rw(!@ eDs@@dr +iEmd6i' frnnq u'r 6dn @6 dllcarn5odl qseJ..)@ e$sns569 6trrq6@e)lLi,. C\Ecurgltb La;EoL6u sO6 6a6*n gunln6il6E. ddtqd F@mi[ oetrdir d@5&Bcdt &ip5!Bu pdt tr6 sfd6n6a@os 6rll:o 6tl@d6l6n6n@ln66h. e)lgiDo&die4 p son .@uu*dtr ddqn6o6u56i. ua pLE5l AdnE5inL6 dUe)B 6'ui'or a@Egr.$ LLGd s6iu' o6G5l Leid@6 o6au!6Dfli6dnlLb @uenji crulrcddirGLb deotLb FDd6la G Uftl)gr6 6'sn6nn c6lEiro61treat.b l6qi pili@Eureir Gd&itrG4clDmi
d6i1ffir';
rs .(DLBSD6 (!*ilcu oud5*trpb, 6raD6. BDtrdosrdr! 8L@,1i, 6)g'rlnEg GpG'66 GEn drirBnog6. sanefi en doc6Lgr.i(o d.iana+igr
qArs
$ti,nj,-.f,6 d,ior@n,L.r9*
AorLd.cr
47
un66d
2. Err@ergfili
"b%"_HLt#i*TJr#f ","-*""
3 dDolrsr' 66rDui.r
*?ff
q'4l0un: 6r@no6d M.J.5@r!66d Ln666d 10 d6sbc,p o6uJri oiqb@6 etddun: erq6 EDtud Err6;
11.
a. 5ndd, tstDnji,
q!Adu,i:
qb,onn 6rr&5dr
atli'tl.,ncb (;t.i\at2
'"3?13"fl"fl#*TJ5["TSJJ.,._.
@,tu!,ni" oelbap ong4ru 6@n9Dnun5 Fadlnr 12. t5.5..77 0t66rEt a4,nd M.otn5'ld eD6tlb,
&r6irc6
13.
14.
66;-,
6d)u
G6g5rln e66drllJjiot(i)
6n@nanLb
LoLI,n
&orerE oro BtDnoBi s@uuid dntDraru, 15. -eugErc6 o'rsrii, (gD5iD66tr6arc6 loiEunu (L(D6l
Ql4dun: (g,utrsri gEp@tu6h dlGiouned
grrtiDrG
Er6)
gITriJ5DLDuJ6.DL4EDgt.
e-L-6.D6n #ft irG*;gtLb 6t6rJ6rRE-.etsLorrcor e-rgrferSb +turiroeoorr& 6l.6rra;urG gdr <egdrr.Drr6o6!,SnuGtsbgtLb ttrbp'or riit aro rreur prfopb sl:urri6oerr r-.r u5l ei> c,Ip ,i> a rro l5ir6-loirr(D6xGtrb gew 6xgDl6rrr:l{!rrrrr6or (s,rT66r grflrfltrrft gl 6)r rfl dr ) (D 6u ifl r- Lb dD u tJb 6r Ll ,D G 6! aiur Gltb. 6-rrUE6rrr:Gg6burg pu4ag;r-b <8Lrrr6t5ra6&r <9gdrLDrr
zrfluJgt" - <9{6b(OriC2gd.rr. ' urrr(D6<9, 5D5re(g, 619rri) (g,rr@r esdlrfl uJn lB6b@6DGr-Lrrr gt6r(D&<5, 6.D6)+jig,rr66r 6o6re6rr5 laoblJlJrrdr eurrafl . - zr-o eri,r'r u9 .i 6 d&r erl:lg!6b6rrtsEn G.o6lu-robourrgirr {d're[)9 g$p; e-6.idreouD@rrJ qrflg}gt 6rr[6lq)rr&r @6rg6.Der Ggile 6le6b$t6 eLJrIgt prr68r SxE r5lf,res5.D6.'r LJDuJ.DrrdE)gt... -. -
" grrdJoro
}t66LIbF
S63rlDrre6rr 6]6!rb!r6(,