"PRIVREDNI PREGLEO", NOVINSKO-IZOAVACKA I GRAFltKA HADNA

ORGANIZACIJA
Generalnt dlrekt.ar
Radovan MARKOVIC
Dlrektor 00 U R-a
Cs?omir JONCle
Glavnll pdgovornl uradnik
Dragoljub STOJADINOVIC
Urednik
LazarTEPAvCEVIC
Tohnltkl uradnlk
Snjetan801MlTRIJEVlC
Nacrt korla;
Barlslav TopuZQvlc, akadamskl sliker
llraz: 3_000 prlmeraka
~ m p a ; "Prlvrednl pregled" - Beograd, MarQlla Blrjuzova 3-5
ORAGOMIR NIKOLIC
TOMISLAV JOVANOVIC
.;.
JOKOSTAN1C
VLADIMIR GAJOVIC
MASINSKA OBRADA
PRIRUCNIK ZA PRORACUN MERODAVNIH REZIMA
MASINSKE OBRADE REZANJEM
I
PETC IZDANJE
PHIVREDNI PgEGLED - Beograd
1983.
Recenzent
Dr Svetlslav Zarit,
profesor Unlvarzlteta u Beogradu
PREDGOVOR
Ovaj prirucnik, kao rezultat viSegodisnjih priprema i rada autora, namenjcn je
prvenstveno studentima treee godine studija za izradu zadataka iz obrade rezanjem. U pNa
dva dela izloien jekoncept proracuna c1emenata merodavnih retima obrade za sve osnoYne operacije i
zahvate predvidene nastavnim programom predmeta. Pri tome je klasiCni model proracuna u nekim
operacijama i zahvatima u izvemoj meri izmenjen i Ilpotpunjen najnovijim s<1znanjima i
naucnoistrazivackim rezultatima iz domena masinske obrade. TreCi deo obuhv:3ta siSIematizovan skup
re1evantnih tehnoloSkih infonnacija na kojima sc oslanja, u $Vom (raCumkom) delu, uJoieni
model proracuna merodavnih obrade.
Autori su nas1Qjali da vrednosti tabelarnih i dnlg,ih podataka (s1and;minih kora.\:a,
brojcva obrtaja, dimenzija polufabrikat3 itd.) budu maksimlilno usagJascne S.1 HIS i ISO standarr'-ima.
Glavni kriterijum izhora: i sistematizacije prirucnih podataka teme!jio se nil ciujenic.i da ilJoicna
primcna grada budc no pouzdanija, valjanija (praklicno upotrcbljjvija) i Sllncmenija. Prj tome su
korisccni najnoviji literatumi izvori koji poticu iz poznatih ino!>tranih (istocnih i zapadnih) nastavnih
i n3ucnoistraiivackih centara. rosebnu teSkocu predstavljllia je kri{icka i izbor vrednosti
ebponenata i koeficijenata u prosircnim (empirijskim) izrazu-na glavnih faktora obl;;de (odcljak 11).
Ovi podaci, koji inace Cine okosnicu primene prosirenih izraza u modclu proractlna mCfodavnih
reiima abrade, prcuzeti su iz najnovije i.llostrane literature ovo tipa. Zbog te1;--,no]o:i1:i2. i dwgi:h
razlika izmedu domacih proizvo4nih us!ova i usJova iz kojih potieu poda('j ode!jb. 11, potrcbna jc
odredena opreznast pri prakticnoj primen! ovog sistema pOdJtaka. KCIT'.p1ck5:l<i ,is'[cmatsk;J
lstraitvanja obradljivosti pri obradj rezanjcm domatih konstrukcijskih maTc;rijal" domatim alatima,
koja Y intenzlvno izvode u Institllt1.1 1a a!atne masine i alate u nmogl.lfice doglcdno
YIeme da se u odeljak 1: \Jvede domaCi si,tem YTerlno<:ri ;nrar-.cj:W_
usiove.
Prijatna je ill:!,. ;---rin {ia "': ov[", ;J\;ti-'[T, it.,' Svctisla''1.l
Z.;uicu nii svesrdnoj pamoCi u }:c.ncpi ;-.nju "kmen;n3 modd3 [fl(roa3n,ji--: '('7:r,, (::-1 ,('C I rcccn:ziji
iz]0;,,.ne mattrije 11 prirucnibJ. Is-to 1Jl:o j 0st3lim cI2r:oY!T-!C K:i:
rnasin,ryo na pomo':j kojaje pr'JV:n3 llu!orirr:n pri izradi prinlcnib.
Beognd, april 197 L god.
Autori
PREDGOVOR DRUGOM IZDANJU
Prvo ixdanlc je Z:1 rehttivno kra.tko Vreme, ukazuje na to da je
Prirocnik prihvacen, kako od studenata kojima je pxvcnstveno namenjen, tako i od drugih stlUcnjaka
koji se u praksi bave ovom problymatikom. U ovom, drugom, izdanju izyrSenaje ispravka greSaka koje
su uocene u prvom, lInete su neke nove tablice i dosledno je sproveden Medunarodni sistem jedinica.
Stoga occkujcmo da ce ovato pripremljeno novo izdanlc Prirucnika bitijos korisnije.
Beograd, apri1197 5. god.
Autori
PREDGOVOR' TRECEM IZMENJENOM IZDANJU
Drugo izdanjc rasprodato je za gotovo dvostruko kra6e vtemc od prvog. Sto svakako
ukazujc da je intcrewvanje studcnata, stnlcnjaka u privredi i drugih znatho poraslo i daje Prirucruk
prilH'accna i rddo koriSCena struCna literatura, Sto nas kao autore posebno raduje i ohrabruje za.,
maida, jos veec poduhvate na prosirenju ovog i pripremi novih prirucnika iz ove vrlo vaine tehnicKe
oblasti.
" U ovom izdanju izvrsene su neke ispravke. uocene u drugom izdanju. osavtemenjeni
su neki podaci u tablicama, zatin:t jc izvrlena korekcija nckih jedinica u skladu sa Medunarodnim
sistemomjedinica (SI) i neke terntinolofr.e izmene i usklat1ivanja. Nadamo se da ce Prirucnik: i u ovom
/lOVorn izdar\iu, takode bib prihvace,n i
Koristimo priliku da zamolimo sve korisnike ovog Prirucnika da, ukoliko imaju
primed be i sugestije, upute ill na ime bila kog autora, ana adresu MaSinski fakultet. 27. marta, bI. 80.
Zalwaljujemo fia poverenju i saradnji.
Beograd, februar 1977. god. Autori
PREDGOVOR CETVRTOM IZDANJU
I prethodno trece itdanje, kao i $Va dosadasnja.je relativno brzo msprodato, Sto, be:z.
sunUlje, ukazuje da je Prirucnik j. dalje vrlo korlStena literatura i od strane rludenata j od strane sireg
kruga strucnjaka. Zato, auted ie1e da i na ovaj naein lzraze zadovol,istvo i zahvalnost svim korisnicima
PrtrUcnika na SVOjcvrSIlOj podrki.
U ovom izdanju su izvrsene korekcije grcaka uocenih u prethednom izdanju.
17.decembat 1979. god. Autori
PREDGOVOR PETOM IZDANJU
Sva dosadaSnja izdanja PrirucnIka su, reiatlvno, brzo mspradata. Broj do sada prodatih
primeraka Prirucnika izuzetno, od sUane auton neoo!eldvano, veliki. Srdacno uhvaljujemo svim
kupcima i korisnicima Prirucnika na ukazanom povetenju.
U ovom izda.n.Ju su ispravljene neke manje uacene greh u ptethodnom izdanju i
no je prerad:en I deo Prirucnika.
U Beogradu. 19.07.1983. god. Autorl
6
.,
,I PEO
1. OSNOVNI ELEMENTI TEHNOLOSKOG PROCESA
Ceo tok proizvodnje nekog maSinskog pl'oizvoda, pocev od ptipreme za pOcetn.k nepo:sie-
doe proizvodnje (priprema opre.tlle i organizovanje operativnog rada) do izvodenja zavrinih radnji
stvom opreme i radni.ka na predmet rada, odn,a se k.ao rsdn! tok, odnosno proces u n!zil obradnih si-
stema.
Svaki obtadni sistem cine odgovarajuca:
a) oprema - mdine alatke. pomotni tehnolod priborl, rezni i drugi atati. pripremak,
itd.
b) obradlri proces (osnovni i pomocni) i
c) upravljanje - ocigovarajuCi 10k informacija.
Ceo proces proizvodnje odvija se U odrertenom broju tehnolodh sistema obrade,
i.e (sklapanja), pakovanja i drugih delatnosti. Izrada svakog csnovnog dela proizvoda vdi 5e kroz zaseb-
ne opetacije. koje se na kraju slivaju U operaciju montaie.
Pro j Z v 0 d nip roc e s predstavlja skup svill nepo:ttednih dejstava na obradak i svih
pomocnih delatnosti. koji VISe proizvodna oprema i proizvodni kadrovi (radnici), a u toku koga se
iufabrikati i poluproizvodi pretvaraju u gotov prowod. Kratko receno. proizvodni proces sacinjavaju
svi pojedinacni tehnoloSki procesi u kojima se prolzvodnja ostvaruje ..
Proiz;vodni proces bilo kojeg telmickog proizvoda. $3.stoJ1 se od viSe tehnoloSkih procesa.
Svaki tehnoloki proces ima svoje specifiene naeine rada, svoju tehnoloYcu fu.ionomlju. Obim tehnolo-
Skih ptocesa za\'isi od vrste i karaktera proi1;vodnje j proizvodnih pogona, proizvodnih kadrova i oblika
organizacije rada.
Proizvodni pIoces u rnas.mstvu sastoji se od viSe tehnolosklh procesa:
1. tehnoloru proce5 wade poluproizvoda, odnosno prlpremaka (odlivci, od'kovd. valjanJ
materijali),
2. praces obrade pripremaka (koji $C sad.a %OVU obradd) svakog ponao&Ob u
odgovarajucim obradnim sistemhn.a sve dok.se ne dobije go1ov dec - izradak,
3. tehnoloru proces skiapanja. odnosno montaze iuadaka u podsklopove i sklopove, kao
i opSta montaia proizvoda,
4. tehnolod proces montaie celog proizvoda.
5. tehnoloSlci proces regulisanja i ispitivanja proizvoda.
6. tehnolod proces povrSiruke zastite (farbanJe. lakovanje. niklovanje, hromovanje. ba-
li:.arovanJe itd.) i eventualno
7. proces pakovanja gotovih proizvoda, saglasno uslovima transportovanja.
l'rva irl tehnolob procaa uvek. III prisutna u mafuukoj proizvodnjL Cesto oosti tehno-
1od proces ne postoji kao zaseban, vet Je rasporedcn u stlopu prvog do procesa.
Neposredna deJstva u toku pIohvodnog procesa tine nJegovu omovu,jer imaju presudan
uticaj na izradu delova proizvoda i njegovu montazu. Posebna dejrtva leao: transportovanje materijala,
kontxola i klasi:ranje delova, ispitivSllje sklopova i samih proizvoda, ill d.opunska. d.ejstva kao: izrada po--
motnih pribota i specijalnih alaa, osuenje aIata ill, pu, pomocne delatnorti bo: dovoz i odvoz
materijala van pogoua. odnosno fabrike sarno u odredenoj men potpomafu proizvodsiju, ali bez kojih
se ista ne bi mogla neometano odvijati.
T e h n 0 1 0 kip I 0 C e s je de(! proizvodnog procesa neposredno veun za postupnu
promenu stanja obradka saglasno unapred postavljenim telmickim zahtevima.
TehnoloSki proce!d, z.avisno od oblika predmeta proizvodnje, mogu biti razliciti leao: pro-
GeS livenja, valjanja, kovanja, zavarivanja. tennicke abrade, obrade $a skidanjem strugotine, montaie
M .
Tehnoloski proces masinske obrade sa skidanjem strugo
tin e predstavlja pqstupnu ptomenu stanJa pndmeta obrade, odnosno radnog pn-dmeta ill obratka
(promena geometrijskih oblika i dimenzija, promena kvaliteta obradcnlh povrSina) u cilju dObivanja go-
tovog dela. Izvodi se u obradnim sistemima - cija je osnovna oprema maMe alatke za obradu sa ski.
danjem strugotine.
Deo polufab:dkata. od koga treba obradom doblti ill neld drugi deo, na ulazu u
tehnoloSki si.\tem naziva se pripremak a na i1la.zu iz sistema gotov deo ill maiiinski de(!.
TehnoloSki ptoces maSinske obrade se sastoji odjednog ill vHe obradn1h procesa.
Obradni proees se sastoji od: osnovnfu i pomocnih procesa. U oanovnim procesima se vdi
promena stanj2 pripremka (skidanje strugotine sa pripremka nekom od metoda re:z;anja), dok pon:otni
upotpunjava.iu osnovne, pa su stoga neophodni (postavljanje i stezanje radnog predmeta na n,:oS'.nu radl
obrade, skidanje radnog pre:dmeta sa maSine posle abrade, pUStanje urad i zaustaYljanjc maSine
Obradni proces sc odviJa u obradnorn sistemu.
Deo polufabrikafa. od kogs treba napraviti maSinski ill neki drogi deo na ulaxu u obradni
sistcm naziva se pripmnak, za VIeme obrade - obradak a na izlazu iz obtadnog dstema - izradak.
Osnovni obradni proces se sastoji od jedne ill viSe operacija, Njihov broj moze da bude
veoma razlieit, ffo. pre svega, zavisi od llioienorti izradka, odnosna slozenosti njegove izrade, ho i
mog projekta obradilog i tehnoloSkog procesa.
8
OperaeiJa u obradi skidanjem 5trugotinejede-oos--
novnog obradnog procesa obrade rezanjem. Ona. se odvija U odgovarajucem obtadnom xistemu.
Razlikuju se osnovne i pomocne operacije. Omovnom operacijom (u daljem tekttu ope-
racija) postife se izmena stanj;i obradka (geometrijskog obUka, dimeJUija, kvaUteta obrartenih povrSina
i dr.) j cine dec osnovnog obradnog procesa. Pomocne operacije se ostvaruju pomocnim, pouednlm de.-
jstvima i cine deo pomocnog obradnog procesa. One posredno potpomafu promenu stanja obtadka
(1Iansportovanje ll1lter\jaia. tehnic\:a tontrola. ob@l!lllv:mja mdnlh prod!l\J!lJl. J1112ici8I1ifMlj! mlA.
poticioniranje pripremka i sLl
Operacijaje deo obradnog procesa u kojem se vdi' obradaJednog ill viSe obradaka uz uce-
see jednog ill viSe radnika ill sistema upravijanja. Nova operacija pocinje kad se, po zavrletku
mog dela abrade, na svim pripremcima. u seriji (partiji) pnstupi daljoj obradi ovih illse pocinje obtada
pripremaka iz nareeine rerije.
Najznacajnije pomocne operacije su:
a) postavljanje i baziranje pripremka,
h) stezanje pripremka i
c) poticioniranje - dovoi1enje priprern.ka u radnl pol.otaj pomeranjem odgovarajucih rad
nil) organa m..aSine-alatke i alam. S;e eve radnje IDom radnik ill 'sredwva Zil mehaniuciju rada.
Primer: Treba grubo obraditi stepenastu cauro iz cilindricnog pripremka, kojije pretho-
dno isecen na nesto vetu duiinu (st 1.1.).
Obrada ovog dela maze se izvrSiti u jednam ill dva obradna sistema, odnomo nn jednoj ill
dye vrste maSina alatki: strug ill strug i buSilic\L
Aka je celishodna obrada sarno na 5trugu, onela' se ena maze izvrsiti \1 dve varijante, naje-
cnom iIi na dva srruga.
Prva varijanta: abrada se izvodi u jednom obradnom sistemu, na jcdnoj maSini alallo -
strugu, u jednoj operaciji, komad po komad. Prvo se vrSi obrada ponSina I, J i 3 (ova pol1ednja buSe'
njem zavojnom burgijom na strugu), a zatim se komad okretc j obraduju 5 druge mane po .... Sine II i 2.
Druga yarijanw: obrlld2 se )'l"Sl u dva obradna sis<cma, tj. na dYa strup, u d,'!; oper"ciif.',
taka $10 se cela partija (ill jelen, rr,,, s jed!"'.e stram.: tj. F'DYrtT'.e I, 1 i 3 na prvom stnl-
gu prva operacijl!, a polO;;, >-C S','; cci')"j c:,.riC"..:ju drug.: m:;me (poYrS1.r:t Il i 2) nz crugom ,tTu;i;i:
druga operaC-:Ja.
Ako se, pak, obrnda 't"tsj na strugu i buSilici tada S(; mog," poJ,H'i1i dYe ili tri operacije.
Za prvu varijantu potrebni su strug i buSilica, s tim 510 bi se u pryoj operaciji jzvdlla ob-
rada povdina I, 1, II i :2 vrSila na strugu, a povrSine 3 na buSilici, bo -- druga operacija buSe--
nja otvora. Dakle, obrada se obavlja u dye
Slicno je j sa drugom varijantom, gde bi so: obrada vrBa u tri operacije, dYe na strugu ije
dna na buSilicL
9
Da bi se priprernak mogao obraditi tIeba ga postaviti, odnosno baziratl i potom stegnuti
na odredeni nacin u odgovarajuCi radni organ maSine alatkc ill. pak, u pomoCni pribor.
p 0 s t a v I jan j e se naziva pomocna ope.racija, koja;e iz;vrlava prijednom
nju, odnosno baziranju i jednom stez.anju pripremka. odnosno obradka na maSini alatk.i i1i u
da bi se omogucilo izvISenje osnovnog procesa.
B a z ira nj e, odnosno oslanjanje pripremka na odgoVatijuCi radnl organ maSine alatke
ill pomocni pribor vrSi so preko tzv. bua na radnom predmetu (baznih povtMna, linija i cak tacaka).
B a z a m a so naziv3,lu sve one povdfne,1inije i tacke na prlpremku koje $luie za njego-
\'U orijentaci,iu prelIlll dnlgim e1ementima ito ptema nekom deln u maHnskom ptoizvodu (konstrukci
ona ban). pretna delu sa koj:im te se sklopiti (montaina baza). pIema radnirn organima mdine alaike
za sve vreme trajanja obraqe (tehnoloSka baz:s.). ill prema povrSini od koje &e ...di merenje dimenzfja ra
dnog predmeta (mema baza).
TehnoloSke baze megu bid neobradene, obrai1ene, pomoenc i dopuruke.
Neobradenu telmoleSku baw predsta:vlja neobradena povrSina kojom so pripremak porta
vlja u odgovarajuCi. pribor.
0lnadenu tehnoloSku bazu cint obradena povrSlna, koja shdl z.a postavljanje obradka pri
potonjim zalwatima.
Pomocnom tehnoloSkom bazom na:tiva se povdina. koja nema konstrukcionog .'UUisla,
vet se uzirna iz tehnoloSkih razioga (srediSna gnero:t.a centrisanJe i sl.).
Dopunske tehnoloSke baz! sarno poboljSavaju i uprostavaju postavlJanje i stezanje
. mka (nalivcl, ispupcenja i sU
S t e 1. an j e je, tak91e, pomocna operacija, koja sledi posIe postavlJanja, odnomo bazl-
ranja i cilj rnu je 1.adriavat\!e pripremka, odnosno obradka u odtedenom polofaju :t.a vteme obrade,
dok se na njemu v!Sijedan ill Yi5e mvata, prijednom postavljanju tadnog predmeta. Za razUku od po-
stavljanja, koje uvek postoji - stezanje moze ponekad da itostane (na prime!, pri brurenju na brusilici
bet. Siljaka\
R a d n imp 0 1 0 Z a j e m ill poz.icijom rove se svako novo, pro!tomo odte4eno me-
sto, koje zauzima priprernak, obladak prema maSini alatkl i alatu, Nt cemu je obradak steg-
nut Ul11 iii zajedno sa priborom.
Svaka operadja maSinske abrade sastoji se od jednog ill viSe zahvata. Zalwatl mogu
prosti, sloteni i grupni
Prost zahvat, iii krate zshvat, je de<) operacije u kojem s.e obra6uje jedna i!ta povr&.a.
jednim istim alatam i nepromenljivim elementima re.tima. Iez.anja - broj obrtaja i lcoraka.
Sloieni zahvat je deo opera.c1,je, U 1c.ojem &e, bar, delimicno l$tovremeno vdl obrada vUe
povdina nil. obratku sa viSe alata, i razlicitim e1ementima relima obrade (dubina rez:u\i:a, broj obrtaja
ikorak).
10
./
oj
bJ
cJ
n(

5
2
I I
2.
1.1.
r'
rc.r- c-n
--
._---,
--

L..JIL.J

--
n

5
II I
SI. 1.2.
11
Grupru zahvat je de<> operaciJe u,kojem se Vtti istovtemeno viSe prostih zahvata na istom
obradku - koji se. bar, deUmicno izvdavaju istovremeno.
Zahvatl-prl obradi rezanJem mogu biti u jednom ill viSe prolaza. Obrada u viSe
prolaza primenjuje se sarno onda kadaje debijina sloja, kojl treba skinuti rezanjem. znatna i to, po
vilu, pri prethodnoj (grubljoj) obradi. dok se (fma) obrada. uglavnom, izvodi u jednom, ill cede
u nekoliko prolv:a. Broj protau zavisi od mage mafule,-alatke, koja ce se upotreblti i tratenog halite
tao 'vee mage'dozvoijavaju obradu Ii manjim hrojem prolaza, i!emu .
treba toBti pri prethodnoj' obram. dok' Ie kvalltetnija, odnOlno tal!nija obrada poltife I malom dubi
nom rezanja.
Pod 'p r 0 1 a z 0 m se podrazumeva dw zahvata, a izvodi se na odredenoj povrSini obra-
dka. sa jednom odredenom velltinom pomeranja alata, uz skidanJe jednog sloja materijala sa obtadka.
pri cemu se tek sa poslednJim prolazom dobijaju trateni parametri povrSine koja se obtaduje; time se
zavrk.va i zahvat.
Pomocne operacije su delovi pomocnog obradnog procesa a javijaju se poytemeno pre, U
toku i posle izvodenja operacije (dela osnovnog ohradnog procesa), odnosno U toku i pripremnog i u
v!Snog dela obrade. VrSi ill radnik ill sredstvo 7.a mehani1:aciju i automatizaciju rada, mehanizam maM-
ne alutke, transportni uredaji itd, Pomocnlln zahvatima se vrSi pripremanje delova obradnog sistema La
pocetak neposredne obrade (uzimanje radnog predmeta ill alata. postavljanje i stezanje obratka u ste-
UiC ill pomocni pribor, postavljanje i stezanje reznog alata u drlac alata, ukljucivanje mafille alatke,
odnosn(l glaYnih. pomocnih, dopunskih i po lofajnih kretanja, dovodcnje obradka u rad:").i poloiaj,
dovo\1enje relllOg alata u polaz:ni polotaj za obTIldu sa uz:imanjem odredene dubine rezanja), zatim
pojedinacna merenja i dr. u toku obrade, rupre manje obradnog po uvrSetku obrade (isklju_
civanje mdlne-alatke, odmicanje IeZnog alata od obradka, skidanje obradka j njegovo odlaganje),
ptenos, Qdnosno transport materijaia i dr.
Zallvatima odgoyaraju glavna, odnomo malinska vremena, a pomocn!m uthvatima po-
mocna vremena.
Iz prethodnog se vidi da operacija maSinske obrade rt"za..'ljem, odnosno skidanjem StIugo--
tine moze biU iz-vrSena u jednom ill viSe stezanja, postavljanja j baliranja, u jednoj iIi vEe operac-ija, u
Jednom ili viSe zahvau. I protaza, Sto se vidi j iz sledeceg primera.
Primer: Treta obradlti Coone poVIsine vratila i srediSna gnezda 7,,,
alternatlvno na:
a) strug-<.l i dvostranoj maSini za centrisanje,
b) sarno na saugu i
c) dYostranoj univeu.alnoj-rnaSini za centrisanje.
U prvom i drugom slucaju imamo jednopozicione maSine, a u trecem dvopozic-ione. U
sva tri slucaja imamo po jedan potok obrade.
Iz slike 1.2a vfdi se da u ovom slucaju postoje:
- dye operacije, po jedna na strugu i dvostranoj mallili za centrisanje,
- dva zahvata u prvoJ i jedan u drugoj operaciji (ukupno triX
12
_ tri prolaI.a, po jedan \l svakom zalwatu, odnosno civa U pIYaj i jedan u drugoj operaciji,
- tri bazitanja, posfavljanJa i stezanJa,
- tIi pozicije, dye u prvoj ijedna u drugoj operaciji.
II. slike 1.2b vidi se da tu postoje:
- jedna operacija (na strugu),
- cetiri lahyata (dva za struganje, a dva za zabusivanje),
-- cctiri ptolaza (idcnticna zahvatima)'
- dva baziranja, postavljanja i stezanja,
- dYe pozicije (prva u 1 i 2, druga u 3 i 4
Ix stike 1.2c vidi se da ovde postoje:
- jedna operaciJa.
- dva zallvata Gedan za glodanje ceonih povrSina, a dtugi za zabuSivanje sredl$nih gnez
- dva protaza Cidenticna z:ahvatima},
jedno baziranje, postavljanje i
.- dYe pozicije.
VracajuCi se na sl. 1.1. vidi w cia tu postoje (pri obram na univcn:alnom 5trugu):
- jedna operaci;ia (ako se obruduje komad po najednom strup.\
- pet z:ahvata 1.a obradu povrstne 1, 1,3, II i 2, jet nema istovremene obrade 'is:e
- po jedan proiaz pri obradi povrSina I, 3, II i 2:a nekom:.o prolaza r;ri obradi povrSine
1. pod pretpostavkom daje precnik. povrSine'l o Sl;!tno manji od precnika pOVIsine 2,
" .. dva ba:dranja, postavljanje i stez:anja,
dYe pozkije.
13
I
II DEC
2. OBRADA NA STRUGU
2.1, Qdredjivanje dimenzija sirovog komada
Poredak i broj pojedinih zahvata i operacija pIi. izradi struganjem da-
tog masinskog dela i.1. sirovog komada zavisi prvenstveno od dimenzija obratka, pro-
pisane tacnosti i klase povrsinske hrapavosti koje treba da se obmdom obezbede (0-
deU odeljak 1 i tab!. 2.1). Svakom zahvatu odgovara odredjena velicina doclaUm za ob-
mdu (vid. uvod ill deta ). Na osnovu skupa dodataka i gabal.'itnih dimenzija gotovog
dela odrodjuju se dimenzije (precnik, duzina i s1.) sirovog'komada. a zatim se racu-
nske mere prilagodjavaju standardnim merama polufabrikata taka sto se uzima. prva
veea stalldardna mere !tako 5e u protivnom ne hi smanjile vrednosti dodatka za obrn-
duo
Dodaci za gmbu i finu uzduZnu obradu (spoljaSnju i unutrasnju). za" gru-
bu i finu poprecnu i za odsecanje dati su u tab!. 8.20-8.34 i to u zavisnosti od nim
proizvodno-tehnoloskih uslova loo sto su vid proizvodnje (pojedinacna, seriJslm i ma-
sovna), naCina izmde po\ufabrikata (odlivak, otkivak, valjani materijal), dimenzija j
stanja radnog predmeta (kaljen, nekaljen), kao j od tacnosti (normalne i povrsine tae-
nosH) poluJabrikata,
Standardne dimenzije p:.ljedinih vrsta polufabrikata koje se koriste pri
lZDoru dimenZija sirovog komada prikazane su u tabl. 10.1-10.4,
2.2. Izoor oblika i dimenzija alata
Posle utvrdjlvanja redosleda operacija i zahvata obrade u zavisnosti ad
skupa proizvodnih, tehnoloskih, ekonomskih I drugih faktora (tabl. 2.1) vrs! Be izbor
optimalnog oblika i dimenzija Btandarrlnog nlata 1li konBtruiaanje i izrada apecijalnog.
15.'
AiV, 1

U tabL 14.20-14.391 prtka.un1 au karakteriatleni obUci i mere strugarskih nozeva
prema Jugoslovenskom standardu i katalozima pojed1nfh dom.a61h prolzvodja1:a alata.
IBtovremeno dati au u ovim tabllcama i podaci 0 cent alata, kritarijumu zatup\jenja
(veliclni dOpUstenog haban)a), brojuostrenja. polupreCniku zaobljenja vrha noia i sl.
koji se, pored ostalog, koriste za proracun ekonomskog perioda rezanja i elemenata
merodavnog re!ima
Prt veliCina Co (tabl, 2.1) treba tako odabrati dimenzl-
je preseka i alobodnu duiinu (1n) alata iz tab!. 14.20-14.22 da se u normal-
rum. uslovima vrednosti parametara e- "" 'blb i ! ::: kre6u u gnmiearna e '" 1 do
e '" 1.5 i f ""- 1 do f '" 1,5, pri cemu Be velicine nadjenib koraka uskladjuju sa vred-
n06tirna kOjc se nalaze na masini.
2.3. Izbor rnasine
Potpun aiBtem oanovnih konstruktivno-tehnolosldh podataka 0 maMnama,
prikazan u tabl. 17.20-17._26. predstavlja primer izvoda 1z kartoteke 0 karakteriBti-
kama poBtojetih strugova u pogonu koje korfsti tehnolog pri proJektovanJu tehnoloskog
proeesa izrade i proracunu merodavnih reiima obrade datog radnog predm.eta. Na 08-
novu- prikazanih Podataka, at:andardnih racunskih meroda i proizvodnih kritertjumn 0-
dabtmju se iz daUh tabUcB. (kartoteke) tipovi strugova na kojima te se, aaglaBno to-
ku tehooloSkog prooesa, izvrliti obrada dotlfulog maSinakog dela.
2.4. JednaCine elemenata- reiima obrade
2.4.1. Uzdu2:na gruba i fina obrada
PIi gruboJ obradj korak se odredjuje na osnovu dva ktitelijuma: 1. B
obzlrom na otpomo,st alata i 2, s obzirom na krutost radnog predmeta i kvalftet ob-
radjene povrsine. U nekim alul:ajeYima korisw se i drug! krttel1jurn.i kao sto.Je ot-
pornoat meha.nizma za pomotno kretanje i 81.
Korak s obzlrom na. otpornost alata IzralSunava se iz relacije
[mm/:iJ.
(2.1j
Xl
CklCot kp
gde je t [mm] - dubina rezanja 1 kF "" kFrkF8 popraVlli koeficljent
glavnog otpom rezanJa (F
I
) kojt prveostveno zavls! od brzine rezanja odnoBno keofi-
(k
Fv
). lnatertjala radnog predmeta (k
FM
), napa.dnog ugla nota (leN)' ugla na-
giba seCtva (kFJ\.) , poJupretuika ulObljenja vrha noia (Ie ) 1 vrste matertjala prlprem-
Fr
1m. (k
Fs
). vrednosti pojedin1b koeficljenata sa tumaoonj1ma date BU u tabl, 11.29-11.32
H vrednosti konsk.nti C
kl
, Xl i Y1 - u tab1. 11.29. Dozvolje'no napre?anje materijaJa
tela nok f{ uzima se iz tab], 12.2. G-cometrijska kOllsl.:lnta Co dofinisana jc jed-
doz
na::inan13. kaje su prilozcne uz odnosne zahvatc lJ tab! 2.1.
Korak S obzl rom na krutost rndnog prcdmeta i kvaljtet obradjenc PQvr-
sine dobija sc iz us tova
tz.";l> f max + Ii + C
(2.2)
prema kojcm dodatak za zavrsnu obradu (t
z
'" d
Z
/2) mora biti jednak iii veci cd
zbira ugiba radnog predmeta (f
max
)' TIlaksimal,ne hrapavosli (H) i dubine
defektnog sloja (e) koji sc javljaju pri prethodnoj gruboj obradi. NcjcdnaCina (2.2)
moze sB napisati u razvijenom obliku

>: 0,4 C'- C
2 v E I k1
(2.3)
Vrednosti poluprecnika zaobljenja vrha noW (rl i dubine dcfektllOg slo-
ja (e) date su u tab1. 14.20-14.21, odnMno 15.3. KoefLcijent naCina stezanja "ldnog
predmeta 2-' Jednak je
1/3 za konzolno stezanje radnog predrn
CL
'1, CL'" 1/48 za.
sre7.anj8 steza3a i siljka (uko1iko
stezanje izmedju siijaka i f-'" 1;110 za
noi u pmcesu rezanja prelazi jednu polo\'illU slobodrlC' duiine radnog predm('i3. I). Ve-
licine E i J predstavljaju modul elastE':;]ostJ mnterijala i rnoment inorcijc p,fCseka ra-
dnog predmeta.
Jednacina {2.3) resav--a $e rribliznim mctodama nurnenckp analiz.e. Do
resenja se relativno brzo do!wli postupkom pror::lcuna parcijalni:l kOlakn s obzirorn na
krulost
(2..4)
odnosno
kvaljtet obradjene povrsin
e
sm de
1 ., f a drug> iz Jl
prva jcdllaf:lnB dobjjily1I. rc BelJe max co ;2 '
'" , pri cemu je ma.ksimalna hra]n\"ost H data u tabl. 15.2 U Z8."lSr.OO",i oc. uslo-
va Tablica 15.1 daje mogu!nosti post1:z.anj!l kvaliteta bbradjenL'l n<:dit:i
(!1ovim i svim klasama mHS:11B j,
tim ojX:ntc!jama na ma!Hnama alatkSm
a
Poole svOOjenja ko:ra!o s" i sn
nD- prvu nHu standardnu vrcdnost odnosnO
s'" dobija se veliC!ina (1
o (2_6)
pomoCukOje se proverava nejednacina (L'l). Ako je DejednaclXlll za.dov
o
ljenB. tiT ako :Ie
!1
desna strana bliska ievoj ali ne veda od n}e. tada :Ie kontk s ob%.lrom ne. drugl krl.tl!rljum
jeduak ve lit inl (2.). Ako to nije biraju se PX-W ni1.e. ill v1.l;e. standard-roe vrednoe.:...
t i ko)'1lkR dok se uslov (2.3) De zadovolJi. ObeJef.avajtrli yrednost ovog kOraka sa sk' 00-
nOSllO st.e..ndl1rUni slto' biCe U OVOID sl..caju merOdavni korak z;a dalji prorai.'iun
a 0"" min {s'o' SkO} 1;2.6')
Za sluCaj karla je g1l.llJa istovremeno i zavrSna obrada korak se odre-
djuje iz iz rnza

fE I
I ____ ____ __
"1 3
O,4tfCk1.t 1 kF
(2.7)
gde je fmax - m.a.ksim.a.lni ugib radnog predmeta koji se uzima da jo jednak iii manji
od jedllc sestinc doujeg dOl.voljenog odSlupl.lljU osoVine (eep3-).
(2.1), (2.7)
Nakon utvrG.jivanja starrl.a.rdnlh vrednosU koraka s' ,a" is'" 1.z
o 0 0
(2.5) usva:)a se k/l.o merodavan kO;["l.l.k
S "" min{s" S", En,}.
o 0 0 0
(2.8)
Pri finoj korak se skoro redovno odredjuje s obzirom na geo-
metrijsKu hrapayoat povrSin, tj. il, jednaCine {2.5).
U tab!. 16.22-16.23 prlloZ-ene au olijentacione vrednosti kamkE. pri uz-
duino) obradi na strugu.
Broj obrtaja S obz.iroffi na iskoriscenje postojanosti alata jednak je
320 C
v
Till Dt
X
sY
o
k
y'
(2.9)
pri JC T [ini!G - poslojanost abta i kv - opsti popmvni koeficljent bnine re-
i;(,;, ulicaje r;l.znuvl"sl;ih plimamih faktom i uslova obrade i koji je je
ena.k "v '" k,,1v ic
s
'., k
fv
kX\-. k>cr k
rv
k
ov
kAY k
Lv
' Vrednostl pojedinih popnl.Vll.ih kOO-
sa j.>olrebnim lun}aeenjim2. date su u tab!. 11.21-11.28, a vrednost vellCina
C
v
' xi Y - u tab!. 11,20.
Orijentacione prosecne vrednosti postojanosti alata date au u tabl. 13.20.
Tacne, mecijuUm, vrednosti posoojanosti odredj.uju se iz. jednatioo. (Pol), oonosno{p.2),tj.
nn osnovu ldmoekonomskih pokazatelja konkretnog proizvOOnog stanja (videU uvodni
tekst Pliloga).
1
j
I
I
I
J
o
o
"

I

,

I
I

:
:
;

o
.
a
U
U
<
'l
l
:
l

.
.
.

,

L

I
n
a
s
t
a
v
a
k
)

,

,

3

4

5

6

i

'
-
,
-
'

'"

6
[
+
0
,

6
e
f
-
O
,

7
2

1
+
t
t
1
2

-
,

S
v
e

d
u
!
i
n
s
k
e

m
e
-
4

1
1
0
.
"
D

I

d
u
-
'

C

t

1

"
m
e
r
e

U

o
v
o
(
t
a
o
o
"
:
'

Z
l
i
l
l

I

s
a

p

r
e
-
-
r

g

n
s

l
u
:
w
m

o
d

c
=

0

b
2
,
e

1
1

'
"

(
0
,
5

.;
.
2
)

:
"
t
l

s
u

d
a
t
e

u
'

(
m
l
!
t
)

U
n
u
t
r
n
s
n
j
a

u
z

1
-
-
-
-
I
t

1
2

'
"

0

U

n
a
z
i
v
u

z
a
h
-
v
a
t
a

d
u
i
n
n

o
b
r
a
d
a

;
\

r
-
f
-
.

l
+
l

+
1

.
'
m
o
r
a

b
i
t
!

i
z
d
l
f
e
-
n
a
o
f
o
D

1

d
u
i
l
n
l

,

.
,

-
-
'
-
'
-
r
e
n
c
i
r
a
n
a

g
r
u
b
!
l

1

s
a

p
r
e
l
a
z
o
m

r
-
-
t

g

n
s

"
,
.
{

!
i
n
a

o
b
r
a
d
a

,

o
d

I
e

.
.
.
'
,
,
"
,
'

C

"

6
f
+
2
,
4
e
f
-
I
,
0

I

.
-
'
-
+
(
0
,

5

.,.
2
)

/
q
;
y
:
,
-
;

0

b
Z
,
e

1

t
g
'
X

D
o
d
a
c
l

z
a

o
b
r
a
d
u

m
o
r
a
J
u

c
i
a

e
g
z
l
s
-
,

0

t
1

r
a
J
u

u

n
a
z
l
v
u

.
.
,

:
-
1

.
.

,

z
a
h
"
"
t
a

1
+
1
1
+
l
z

_
_
o
b

r
a
d
a

n
a

-
\

I

...
1
6

d

i

d
u
Z
i
n
l

1

6
f
+
l
,

2
e
f
-
O
,

8

I

.

c
,
-
-
,

I
,

e

-
'"

'&

n
s

.

,

,
"

.

,
!
,

.

0

b
'

e

,

'
-
-
'

,
-
I
'I

'"

t
g

+

(
0
,
5

.
;
.

2
)

-
-
_
.
!

-
'.
-

,
S
p
o
l
j
n
a

u
;
r

l
u
7
.
-
]
t
i

I

..

'
n
a
'
'
'
o
b
-
r
a
-
d
a
-
'
-
-
n
a

.

1

"
"

0

I
f

d

1

d
u
z
l
n
l

1

6
f
+
l

2
e
f

-
0
,

;
2

1

"

c

.

0

b
Z

,
e

,

-
-
'

S
p
o
i
j
n
a

e
Q
p
,
r
e
c
-
-
!
'
c
,

"
"

+
f
l
+
l
,

n
a

o
b

r
a
d
a

p
o
v
.

,

.
-
-
-

'
c

'
"

6
f
+
2
,

4
e
f
-
!
1

0

'

n
s

s
l
p
r
e
'
'
'
'
k
a

D

.
I

0

2

t

"
"

f
-
j

1
2

"
'-
(
0
,
5
+
2

_

I
v
l
r
l

'

b

e

1

'"

.;
.
2
}

l
L

,
-
I

I

-
.
_
,
L

-
+

O
d
s
e
c
a
n
j
e

n
a

f
I

D

i

d
u
t
l
n
i

L

-
-
-
r
t

i
'
-
1
1
L

j

r

I

"

C
o
-
l
L
J
l
f

,

-
-
"
l
'
e
i
-
l
,
O

"

e

'
"

-

"
'

e

l
J
n
e
g

z
i
e
b
a

I
!
O

6
r

1
1

I
S
l
t
i
n
e

B

i

d
u
-
I

-
.
.
J
_

C
n

_

,

e

'
T
'
<
l
h
H
.
.
.
"
,

?

I

(
n
a
s
t
a
y
a
k
)

8
P
O
-
':
-

-
-
\

z
l
n
e
D
-
<
l
,

l
i
"
'
\
V
,
;
:
l
-
r
"
'
1

I

:

_
_
_
_

I
:

.. J
.
n
a

.
.

...

C
G
f
+
o
.

.
.
S
e
f
-
O
I
7
2

I
,

0

p
r
s
t
e
n
a
s
t
e

\

i

'
O
r

0

2

i
-
Y
-
'
_
_

1
7
'
:
"
0
0
:
:
1
1 :
:
_
_

l
Q
'
_
_

,

!

,
-
R

1

1
+
1
1
+
1
2

I
U
s
o
o
u
n
j
e

U
t
l
l
l
-
i

I
'

T
-
'

-
-
t
+
-
-
i
t
'
"

-
_
_

I

'
g

n
s

!
-
O

1
3

t
J
:
a
?
:
l
l
j
e
g
.

z
i
e
b
a

t
'

"

.

"
."

:

I
e

'"

G
f
+
2
,
Z
c
f
-
O
I
1

D

_

d

2
-
"
n
o
e
B

i

'
1
'

.
.

-
1

,
,
'

e

\
'
.
-
z
-
d
l
d
i
l
n
e

D
-
d

"
J

C
.
:
.
:
"

I
I
!

'"

(
0
,
5

"
"

2
)

I
I

2

'
-
;
;
,
,
\

P
o
p
.
r
e
c
n
a

s
p
<
>
l
j
n
a

o
b
-
1
4

I

p
;
:
:
=

S
i
n
e

D

-
d

O
b
r
a
d
a

p
r
e
-
i
a
z
a

o
d

'
I

D

o
d
'
P
o
a

I
f
'

:
"

9
0
1
)

L
L

,

r

I

I

2
e
f
-
o
,

2

i
C

'
"

2

l
O
b

e

I

.
'
'''',

-
,

l
a
o
U
c
a

"
'
.
1

\
J
l
I
U
l
U
l
Y
a
K
:
1

.
.
-
.

-
_
.

:
'
'
'
'

'

t
j
a

n
j
l
h

(
u
n
u
-
_
\

\

1

=

(
0
,

I

.
;
.

l
)
i

1
7

t
r
a
9
n
j
i
h
)

l
v
i
-
.
Y
i

'

b
l

1

_

1
2
-
0

c
)

d
)

I

.

..
[
J
q
-
_

.
.
.

'

a
l
.

b
l
l

d
l

I
z
r
a
d
a

t
a
o
b
-

U

Y

1

=

0
,
4
2
.

1
"

-
.
t
a
.

c
)

1

e

j

I
J
e
n
j
a

u
n
u
t
-
a
)

J
J
1
.
,

b
)

J
.
.

\
"
,
(
0
,
5

+

t
)
;

r
a
s
n
j
e
g

(
8
p
o
-

1

=

o
.

1
8

p
o
/
l
i
p

_

_

"
.
.

.
.

_

2

r

'

c
)

.
.

d
)

o
j

.
.
.

.

'
.
.
.
.
.

,
.

"

.
.
:

'
.
;

L
-
L
_
_

-
-
'
-
_
_
_
_

>
:

.
.

.

;
'
:
'

I

%
f
E
,;.::
r
:

.
.

"
1

1

I

I

2

O
b
r
a
d
a

n
a

s
t
r
u
g
u

s
a

1
9

I

v
i
s
e

n
o
r
e
-
v
a

3

4

c

"

2

c

"

"

b

e

6
f
+
l
,

2
0

-
0
,

8

b
2
,

e

T
a
b
l
i
c
a

2
.
1

(
n
a
s
t
a
v
a
k
)

_
6
_
_

Z
a

u
u
l
u
f
.
n
u

o
b
r
a
d
u

t
g
"
,

1

-
n
-
.
-
;

"
'"
,

:
(
2
-
3
)
+

t

+
(
h
2
)

,

,
,
"
,

"
<
l
i
e

1
2

(
l
'
;
'

3
)
,

6

1
1

-
p
o
o
o
t
!
,
;
.
i

p
o
l
o
f
a
j

n
o
Z
a

1

o
b
r
a
d
e

.

n
o
f
e
t
n

1

I
S

-
k
r
a
j

o
b
.
,
.
:
a
d
e

n
o
:
!
.
.
e
m

.
L

I

I

1

I

1
+

1
+
1
2

,
<
-
-
I

d
-
<
l

1
1

-
p
o
o
o
t
n
i

p
o
\
o
f
a
j

C

,
6
(
+
1
,
2
.
'
-
0
,
8
1
'

I
i
'
"

'
"

2

'
+

"

b
2
.

'
"
,
r
"
!
l
,

-
(

I

n
o
i
.
.
a

O
b
r
a
d
a

k
o
-
0
1

p
i
r
a
n
j
e
m

S
p
o
l
j
l
l
a

0
1
.
)
-
r
a
d
a

k
o
n
u
-
p
i

I

'
"

I
(
I

:

2
0
)

l
L

f

,
I

2

I

I

I

s
p
o
-
R
c
z
a
n
j
e

n
j
e
g

n
a
v
o
j
a

d
u
z
i
n
e

1

R
e
?
.
.
.
a
n
j
e

s
p
o
-
l
j
l
l
j
c
g

1
m

v
o
J
a

M

d
U
L
\
n
e

I

R
e
z
a
n
j
e
-
,

u
n
u
t
-
r
n
s
n
J
c
g

n
a
v
o
-
j
a

M

d
u
:
l
l
n
e

I

R
e
z
a
n
J
e

u
n
u
t
-
'

r
n
s
n
j
o
g

n
a
v
o
-
)1
1
.
M

d
u
t
i
n
e

I

b

L
t
.
.
-
-
T
'
-
:

,"

"

J
-
!
-
=
-
"
-
m
,
I
'
l
\

'
I

t
=
"
"
=
C
-
O
;
i
l

_
_

_
_
_

:
,
J
1
"
:
;
;
.
..
I
f

a
-
:
I
;

B

1
2

-
k
r
a
j
n
j
i

p
o
t
o
i
a
j

M
f
A

D
a
-
D
2

+

1
1
1
!

,

S
f

_

,

\

2
,
'
0
>
e

'

c

_
'

t

0
-
2

1
1
"
'
t
g
x
:
+
(
1
;
.
2
)
;

b

e

'
"

"

(
0

+

3
)
.

C

G
f
+
I
,
2
e
f
-
O
,

o

1
.
)
2

e

T
+
t
+
(

t
.

_
_

'
_
2

g

"
'

i
1
.
'

t

+

I
1

-
I
g
:
i
e

(
0
,
5

+

2
)

1
1
2

'"

(
I

:
.

5
)

.
.
.

4
1
-
5

I

I

1
)

K
o
d

,
,
,

.
.
d
e

n
a
v
o
"

1
1

'
2

I

+

t

+

1

II
J
a

c
e
S
l
j
a
8
t
i
m

n
o
-
1

2

r
e
m

o
b
r
a
z
a
c

0
8
-
n
s

t
a
j
e

l
s
U
.

(
I

"

3
)

(
l

.
;
.

3
)
s

D

t
o
m

B
l
u
C
a
j
u

j
e
:

[
[
"
L
i
I
+
2
)
-
'
<
7
,

1
2
"
,
(
2
:
"
3
)
8

8

k
o
r
a
k

n
a
v
o
j
a

k

-
1
;
)
1
"
O
j

k
o
r
a
k
a

c
e
!
i
l
J
a
s
t
o
g

n
o
f
A

U

s
t
u
c
a
J
u

r
o
z
a
n
j
a

v
i
s
e
h
o
d
i
h

n
.
a
v
o
j
a

o
v
a
k
o

d
o
b
i
j
e
n
o

v
r
e
m
e

m
n
o
t
J

a
e

s
a

b
r
o
J
e
m

h
o
d
o
v
a

(

z

)

.
.
.

_
J

Bruj obri.aja S obz.irom n& iSKorEccnje snagc Tllasinc izracunava se iz.
lZt<J.za
J, S5 10
6
PM
'L
"
{2 10)
M x,
Y,
C
k
,
,
, DkF
gde je P [kWJ - snaga mot.ora masine a - stepen iskoriscenja cele rnasine (tabt.
M
17.70)
Pri Bnoi obradi skora redovan je sluCa] n
A
L.. nM' pa 5e broj obrtaja
s obzirom ua iskoriscenje suage masine ne odredjuje.
U tabl. 16.20-16.21 navedene su orijentacioue vrednosti brzine rezanja
U zRvisnosti od karakteristika materijala radnog predmeta i alata, koraka j sl.
Ako se obrada obavlja II oblasti iskoriscenja sn:1ge masine (nML. n
A
),
tada se broj prolaza odredjuje iz relacije
i 0
goe je
'I
\) C
ki
C
,.
x
--'-iy
)-'1 t
6 120
PM'!.
TID
x -x
Y
i
'y
( {
,
k k
0 F v
(2,11)
U i1.vesnim (n:1 primer, pri obradi nozc\ima sa ploCicarna
od tv n:log rnet<da) dobijaju se i1. (2.11) neoopustivQ velike vrednosti broja
prolaza (\-ideli primer 2.5.2) Tada 5e broj prulaza odredjuje 5 obzirol1l na tehnoios:
k.e oJno.:;ne masirlc polazeci od jednai;'ine
5' = 5
o
x!/Y1
i '
m2.X
korak pri 1 = L
r,.;:J(.!jC oircd)l.lje rnako;i--
Xl
a korak za s!u::.aj obrade sa vise proIaza
(2.12)
Iz ove
(2.13)
pri ternu je najveci nspolonvi komk na maSini. IzraCWlata, obi:':no t"dzlumljc-
1\:). vcl,{:lna i
max
/,;:wknll.ujc se na prv:i niii .ce!i broj }.;ic mIJ , prema jedna:::illi (2.12)
odguvara ,.l;:ullski s odnosno stanclardni s korak, lao i uubimt rezanja
o
(
--_.
i
max
(:.'.111
U svim slocajevima kade. se broj odredjen pomoCu jedna.i':inR
(2.11) !Ii (2.13). lz bilo kojih rs.:z.loga amnnju.le neofbodno je ponova izrnl:tnl!3-t1 brojeve
obrtaja n 1 n Daljl postupak je lndentll:an postupku z.a jedan prolaz.
AM. d
Najzad, posle izracutillvanja elemenata obrade t, 6
0
, Tin. 0 :re-
djuje se glavno vreme obrade tg iz odnosnih jednacina prilo!enih uz pojedine zah-
vate u tabe li 2. 1.
2.4,2. P01}reCna obrada i odaecanje
.,' ,.:'
Eorak S obl,irom na qtpomost alata odredjuJe: identican naCin !mo
" "" '0,
i pri UZduZllOj obradi (tal:. 2.4.1, jedMi':tna. 2.1). prl' remu se"vreifnooti koef1ct)enata 1
drugih veliCina uzimaju iz istih tablic?- navedenih uz za'l'iSno od paematra-
nog zahvata i drugih uslova.
Ostali kriterijumi za izbor koraka respektovani su preko il'rep:nucenih
v.rednosti prikazanih U tab!. 16.22-16.23 i 17.20 za IX>precnu obradu, odnosno 16.24
1.a odsecanjc i usecanje,
Tsto tako pri poprecnoj obradi, odsecanju i .usecanju broj obrtaja S ob-
zirom till iskoriscenje postojanosti alina (n
A
). odnosno snage masine (n
M
) odredjuje
se iz jed.'1.3.Cina (2.9), odnosno (2.10) B tim sto se vrednosti odnosnih koeficijenata i
eksp:menata biraju iz onih kolona navedenih u tablicams. kaje BU Vt'l72U1Ei za pq:!-
rccne abrade, odsecanja i usecanja. Pri tome u izrazu (2.9) treb3. staviti :: 1 (uti-
eaj 51 rine obuhva,cen je koeficijentom C - videti tabL 11.20) a u jednaCinama
.c v
(2.1), (2,3), (2,4), (2.7), {2.10) i (2.111 zameniti t sa B (Sirina zljeba).
Glavno vreme obrade dobija se i1. jednacina koje EU zajedno sa kinema-
tikom pojedinih 1.ahvata prika1.ane u tab!. 2,1.
2.4
Skice zahvafa. pri izradi spoljilsnjih i unutrasnjih zavojnicf:'. jednoprofil-
nim nozc\ima, prikazane su u tabl. 2. (zahvati br. 22-26). Sa ertezom zavojnice da-
ti Btl )Xldaci 0 koraku zavojniee ,,5 linni] r broju hodova 1.avojnica z koji predstavljaju
.
polaznc veliCine pri proracunu meroclavnih elemen.ata reilma abrade. Na osnovu veli-
cina s i 1. odredjuje se broj prolaza i za grubu i zavrsnu obradu it tab. lL30-H.34
i to u z.avisnosti od materijala radnog predmeta, materijala alata. i od potofzja za -
vojnke (spoljasnja i 'unutrasnjaj. Podaci se odnose na milimetarske zavojnice.
Tehnoloska bnina rezanJa definisana je opstim prosirenim lzrazom ob-
lika
27
v
(2.15)
T
m
t
X
sY
gde su vredno'sti koeficijel!:ata (C
v
' kv)' p:lstojanosti alata (T) i eksponenata (x. y,
m i p) date- u tabL 11.35, Iz ovih tablica 5e vidi da se iz jednacine(2.15), u sluea-
,ju abrade .noie.:Jima od tvrdog metala. iskljilcuje clan t
X
, odnosno i
P
prj obradi nore-
'virna od brzorezoog oolika. VellCina t p:redatavlja dubinu rezanja merena u p;:avcu
,
normalnom na asu zaVojnice.
Pri obradi zavojnica jednoprofi lnim narern skora je redovan slueaj da
se broj obrtaja odredjuje 5 obzirom na iskoriscenje postojanosti Nakon izracu-
navanja brztne rezanja iz izraza (2.15) moie 5e, prema tome, odrediti brej ohrtaja
iz jednaCine
n "
1000 v
l<'D
(2. 16)
Izbor standaninog braja ohrtaja (prvog veceg Hi manjeg, U l,avisnosti
od datog 'Pnl izvodi se l1a nacin identiean kao prl drugirn obradama na strugu.
U tab!. 2.1, uz: zah .... -ate br. 22 - 26, navedene su jednacine j drugi
potrebni elementi iz kojih se izracunava glav!"l0 vreme
Iz.loienl postupak proracuna elemenata reiima obmde KoriMi se kako
pri gruboj tako i prl zavrSnoj (ilnoj) obradi zavojnica. Razlike $U sarno u vrednosti-
rna polaznil;! elemenata kao sto su brej prolaza (i) i s1.
2.5. Primeri proracuna elemcfiata reiima abrade fill. strugu
Primer 2.5.1
Za deo na 51. 2.1. koji se obradjuje na univerzalnom strugu (pojedi-
nai':na proizvodnjaj utvrditi redosled zaJwata, a zatim odrediti dimenzije 5i rovog ko-
mada, eiemente merodavllih reZirna obrade i n1ll.slnska yrcmen.a za peju.line
Mllterija1/radncg predmeta ceUk (:.0645 j 5
M
co 65 k!'.'/cm
2
, HE"" 160)
Resenje
Redosied zahvata. - propisani kvalitet obradjenih povrSlIla na racn')m
predmetu (obratku) zahteva i obradu na brusilici. ,Medjutim, U ovom primeru dajc
S obzirom na definisanu sistematiku izlaganja, sarno redosled stezanja i z.uh\":lt.1. 1'..a
obradu na strugu.
Uedoslcd stcl.unja i zahvata;
1. PoprcE:tl:l spoljna gruba obrada povrsine precnika D"" 20 mm.
11. ra(h s redi song gnczda,
3. {}zrluz.na spoljna gruba obrada
L 0..- 120
4. lJzduzna
L 80
O. Uzduina
+ OJ P + B = 120 + 1. 5 4 mm.
+$2
SPQljna grub.1. -obnlda oa 0 20
mm,
spoljna fina obrada
"'
20 i L 80 mm,
6. Uzduina spoljna fina obrada
,d'
(534,54
oa
34 3
L '" 120 - 80 + d" + B 1"0 80 1-
Jp '" - - +,;;t T 4 mm,
7. Obaranje Ivice 2/45
0
na precnjkU 11 20 mm,
S. Gruba i fioa obrada navoja M20 i L = 80 mm,
j
9. Odsecanje oa prei':niku e' 34 +0, 54
L '" 120 + J;P '" 120 + 1,5 mm.
cluzirHl
-
s,
I
!I


II
Sf. 2.1 CRTEZ GOTOVOG DELA tZ PRtNERA 2.5J
8
/ "
;;r
C,.
= e .1"; r.'t :':lfiC l"<1dnog predmcw
n,I)";.
1] Oba mIlia ivice 2/45 na precniku (J :{4 +0,54
mm.
Napomcllll.; Zahvati se defln15u Lsklju3ivQ \.;ot;.nna kcje postoje Uf\ c!teill
gotovog kOmll.da (izratka).
Dimenz[le sin)Yog komadu.- komad:t odredjuju nomir.:t-
Ine mere obrndjenog dola i. dodaci za obradu U pojedinim zahvalima kojj Sll
predvidjeni tehnoloskim procesom. Ako se u datom primcru bo najpogodniji oblik
"
_ ...
tulabril;:ata izabere valjani materijal tlorrnalnc tacnosti, tada se iz.... 8.20 i 8,30
c10Ul)aju_pn pujeoinaCtluj Vl"oizvudnji dod!\cl lit grulJu u.zdu}.nu obntdu.

1
,,, 3,5' mm/
finu lIzaui.nu obi-aou
1,2"" 1,44 mm,
i brusenje nekaljenog radnog predmeta
cr; eo 0,45
,
1,2 '" 0,'54 mm.
Na osno\'u i precnika d
g
", 34 mm na kmju
obrade __ (SL 2, 1) racunski pre::nik sirovog komada
+J;. +d
3
'" 34::f- 3,5 + 1,44,t 0,54 eo 3,9,.48
Ova 5e V:fdtl'ost mom:!uSagfuSiti sa, standardnim- odgoYamjuceg
polufabrlk1.:S, pa 5e iz taul. 19.1 usvaja veeI standardni precnik
D 40 mm.
,
Kako jc iz tabl. R,32 dodatak za grubu [lOpn'Cllu obrauud.] 1,5 mm j sirina nO'La'Ld
, p
odsecanje B = 4 mm, t;o je duiiml. ;iroyog komllda pri obradi jednog r-adnog pnodm2ta
nose
L
,
L"-,-2d +B",120+2
g Ip
1,5 + 4 '" 127 mm.
Px-em.a tome, dimenzije sirovog konUlda po jednom munoln predmetu iz-
D xL

40 x 127
[",bor masine. - S ob1.irom. da je Ds '" 40 mm mora unulrasnji precnik
glavnog vl-atila da bl.lde vee) od 40 min bu:duci el.a je poluiabrikat vaijani m:llerij::t! u
obliku sipke, Saglasno ovome bim se iz tabl.17.20 i l7.70 univerzalm strug-pod red.
br 7 j toUS-22 (PM '" 4,05 k\V, tt=.0,8, n" 45 2000 o/min, m
"
12, Ifn co 1,4
m
,
- 24 i 'f s '" 1, P' La pUfil'eSnU obra-
0,02 I11m/o. m
,
'l\;,cs, ,a karist( za obavljallje 5\ih zahvata
48.3 10
3
din\. Ova se
Prorazun eiemenata rezima popre::ne grubc SIXJliasllje obI,!-de povrsine
D '" 20 mrn (zahvat br. 1)
Prema prethuunom dubi,ne rezanja je jednaka
(L + B)
t = '" == 1,5 llltll.
Sidell. zahvata sa m.edjusobnim poloiajem i krt.::tanjem ulata i mdnog
predmeta prikazana je u_ tabL 2.2 pod rednim brojem L
Ako 58 uz.me noz {XJprecnog preseka tela b x h '" 8 x 12 mm sa ploci,-
com ad tvrdog metala (tabl 14.20, kolona 1;' geoJlletrijskih etemenata eo 90
0
,
.:t,,,,, 4
0
i _ r = 0,5 min (tabl: 14.2{) za koji je' dozvoljeno naprezanje 5
doz
'" 22 kN,b}
(tabL 12.2) ,-dohlja se {ada, prema (2.l). kore.k s obzl.rom na otpornost a.1ata
Yl
6
0,75
do<
____ 1;3 rom/o,
0,1 . 1,.5
1
300 ,0,4
gde j8 C
kl
'" 300, '1 i Y
1
" 0.75 (tabl. 11.29). Za vrednosti parcijalnlh poprav-
nih koeficijenat2 k
Fv
--", 0;5 (tabl. 11.-29), kFM ';':-(b
M
A';/,75_= {65/75)0'?,5
0,9 (tabl. 11.30), k
FS
1 (tab!, 1l.31}, 0,-89, 1 i kPr '" {' (tab!.
11. 32), je vredoost opsteg popravnog koeficijenta kp iz relacije
kF eo k
Fv
kPM kps kp). kFr '" 0,5 0,9
a zatim, saglasno tabL 2.1 (zahvat br. 12), i veli[jnu
c
o
fif + 0,6ef - 0,72
b
2
e
6 1,5 + 0,6
8'
1,5
],5
p,89
1,5 - 0,72 '" 0,1,
pri SU, za usvojenu s!obodnu duzinu noia In '" 18 mm, odnosi e "" h/b '" 12/8 "'"
'" 1,5 if""!!h =: 18/12 '" 1,5.
n
U sluCaju da se dobije retativno velika vrednost ko-
raka (ve6a qd preporucenih ili raspotoZivih na doticnoJ masini), tada treba iz
ekonomicnosti obrade smanjiU presek nota.
Izr-aCunat.a vrednost koraka s '" 1,3 mm/o s obzirom na otpornost noia
ved'a je od 'makBimalnih vrednosti s '" 0,4 0,5 mm/o kOje dopustaju ostali kriteri-
jlltni (tabL 16.22), pa se imajuti u v-idu postoje6e korake za popre('jnu obradu na ma-
sinJ s =- 0,02 -$ 0,32 mm/o, uSV'J.ja standardna vrednost So '" 0,315 mm/o' (tabt. 9.3).
Da hi se lz (2.9) lzrsbmao oroj potrebno je cia se
prethocino odredi popravni koeficijent k.,.' Ix. tabl. 11.21 -!- 11.28 dobija se k
My
'" 7S/6"M '" 75/65 -= 1,15, \v '" 1 (bez kore), kfv '" 1,05 (hel. fazete), k
1tV
'" 0,81,
-'" krv '" 1, \v'" 1,24 (za odnos dID '" 0), kAY '" 0,9 (z.a b 'Ie h '" 8. x 12
i k
Lv
"'- 1, III je
k
v
k k k
f
k "I k k kA kL =1,1511,050,81111,24.0,9.1
-"Mv BV V)(I/).e v rv ov v v
1,09.
S druge strane, 1z tab!. 11.20 za tvrdi metal P20 i s
C
v
'" 227, x'" 0,15, y '" 0,35 1 m -= 0,20.
0,3 ... 0,7 mm/o, nalal.i 5e

w

w

"
8

.
a

2

3

N
a
z
i
v

z
a
h
v
a
t
a

2

S
k
i
c
e

u
z
a
j
a
m
n
i
b

p
o
l
o
m
j
e
v
a

a
l
a
t
a

i

o
b
r
a
t
k
a

s
a

o
d
g
o
v
a
r
a
j
u
6
i
m

k
r
e
t
a
n
j
i
m
a

a
l
a
t
a

3

I

I

,

'
"

f
"
2

.
.

p
r
o
l
z
v
o

I
J
n
o

2
3

-
2
3
m
m

/
"
'

'
l

'
I
t

-
P
o
p
r
e
C
M
.

s
p
o
l
j
n
a

g
r
u
b
a

o
b
r
n
d
a

p
o
v
r
-
s
i
n
e

p
r
e
c
n
l
k
a

D

"
"

2
0

m
m

3
4
.
4

m
m

;

O

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

-
,
.

m
m

.

1
F
'I
:
>
L
,
c
-
t
n
1

J

2

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1

.
.
.
.

I
O
m
m

1
"
'
1
=
1
8

m
m

I
z
r
n
d
a

B
r
e
d
i
s
-
:
;

n
1
e
g

g
n
e
z
d
a

f
-
-
-
-
-
-

n

_

.
"
.
,
.
6
m
m

-
-
'

-
-
l
-
I
'
0

_

-
-
-
,

i

i

'
-

U
z
d
u
Z
n
a

s
p
o
l
J
n
a

I

0

'
_
3
=
"
4
.
1
2
8
.
5
m

m

g
r
u
b
o
.

o
b
r
a
d
a

+
n
a

I

-
4

_
_

+

4
:
t
"
1
J
.
-
7

m
m

.
I
t

"
"

2
,
0
1

P

3
4
-
.
6
2
.
.
0
:
;
0
3
4

\
;
H
+

t
-

5
l
!
:
.
1
2
I
l
,
S
m
m

m
m

i

d
u
t
i
n
i

_

_

I
U
l
r
1
4
6
m
m

L
:

+
+

b
4

r
o
t

N
a
p
o
m
e
n
e

,
5

'
v

=

l
'

g

l
C
!

<
0
0

-
.

N
<

a

0
.

c
c
C
:
:
J
3

'
a
:

a
-
;
;

t
i
l

=
r

0

:
J

3
"
.
.
.
.
.
_

"
2
'
.
9
,

N

V
I

g
.
.

jo
.
/
o
o
.

C

_
.

;
i

.
E
=
<
i
;
'

0

<

_

<

;
.

C

:
r

q

0
.

Q

'
-
'
e
-
'
P
'
'
'

'

.
j
)
'
"

'
'
'
u

3

2

.

U
,
d
u
z
n
a

s
p
o
l
l
n
a

l
i
l
'

b
o

o
b
c
a
d
a

n
a

O
M

+
1

3
2

I

I

_
_

I

-
T

r -
)

s
V
a
J
d
.

p
o
l
o
f
a
j

v
r
h
a

.

,
n
o
t
a

u

z
a
h
v
a
,

o
z
n
a
e
a
v
a

a
-
r
a
p
s
k
i
m

b
r
o
-
4

2
0

+

0

2
0
'

i

,

d
u
Z
i
n
i

i

.
n

M

.
.

l
2

I
I
l
-
l
"
r
t
.
1
4
,
3
3
m
m

1
0
2

.
S
t
,
S
m
m

,
P
J

-
l
O
m
m

3
"
:
f
n

.
.

8
5

m
m

I

I'
t
u

S
6

u
v
e
k

t

=
:0

7
,
3
3

j
e
m
l
-
I

L
"
"

8
0

m
m

I

5

U
z
-
d
u
z
n
a

s
p
o
l
J
n
j
a

f
i
n
a

o
b
r
a
d
a

n
a

I
i

2
0

1

d
u
i
i
n
i

L

-"
"
.
8
0

m
m

i

U
z
d
u
i
n
a

3
4
.
,

"

,
"

3
1

j

d
U
Z
l
n
I

L

'"

1
2
0
-
8
0
-
-
+
-
0

B

'"

I
p

.

'"

1
2
0
-
8
0
+
\
5
+
4

7

i
v
i
c
e

O
b
a
r
a
n
j
e

]
2
/
4
5

n
a

p
r
e
6
n
i
k
u

0
'
2
0

m
m

!

-
-
,
r
i
l
l
'

I

t
-

.
"
"

l
.
.
1
,
,
-
1
5
0
m
m

.
.

1
0

m

m

f
m

2
'
;
r
n
m

m
m

\

D
a
l
j
i

p
o
l
o
f
a
.
-
I

j
e
v
i
,

s
e
m

p
o
s
-
l
e
d
n
j
e
g
.
l
l
.
l
e

0
2
)
-
n
a
c
a
v
a
J
u

p
o

r
e
d
u

a
r
a
p
s
k
-
1
m

b
r
o
j
e
v
i
m
a


_

I
I
I
)

S
a
.

I
u
-
-
s
e

o
z
.

,

I
I
H
-
l
r
u
-
!
.
.
Q
m
m

n
a
e
a
V
R

o
d
s
t
o
-
_

"
!
\
"

j
a
n
j
e

k
r
a
j
n
j
e
r
.

\
-
2
"
"

6

m
m

Z
a

2
0

p
o
l
o
f
a
J
a

v
r
h
a

2
=
3

.
.

2

0

m
m

n
o
t
a

t
l

o
d
g
o
-
I

_

m
m

t
=
O
,
6
6

v
a
r
a
j
u
6
e
m

z
a
-
1
-
-
_
_

1
.
3
-
4
.
8
\
5
m
m

m
m

h
v
a
t
u
,
o
z
n
a
c
e
-
6

4
-
S

n
o
g

i
n
d
e
k
s
o
r
n
,

5

3
=
"
!
J

.
:
.

.
.

7
,

2
7
m
m

z
a

'
I

3
4

o
d

c
e
o
M

p
o
-

t
"
'
0
,
7
2

v
r
S
i
n
:
S
a
p
:
1

n
1

"
,
I

6
-
7
"
4
m
m

m
m

s
t
e
7
.
a
c
a

2
-
i

-
"

7
-
=
i
V
-
1
2
9
m
m

r
.
>
t
k
a
,

f
U
l
v

1
4
7
m
m

)

S
a

o
z
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.

t
"

.
.
1
2
n
Y
r
1
'
k

-
l
5
m
m
,

n
a
c
a
v
a

o
d
s
t
o
-
.

j
a
n
j
c

k
r
n
J
-
N
-
l

.
.

7
-
m
m

n
j
e
g

p
o
l
o
f
u
j
a

"

v
r
l
l
a

n
o
Z
a

u

1
.
:
:
.
.
2
"

1
1

m
m

o
d
g
o
v
a
r
a
j
u
-
2
-
3
,
,
3
m
m

I

6
e
m

z
a
h
v
a
t
u

3
:
:
4

m
m

a
d

i
z
v
o
d
n
i
c
e

"

o
b
m
t
A
A

L
.
-
v
.
.
,
t
p
v
+
2

1
S
m

m
,

!
u
v

"
1
3
8
m
m

\

\
-
-
_
_
_

_
_

_
_
_
_

.
.
-
L
-
t
v
r
-
-
-
-
-
-
'
-
I
p
v

-
1
6
m
m

!

I

_
_
_

_
_
_

,
-

f
.
t
s

.
.
1
5
m
m

I

I

I
1
IT
I

0

"
0
E-
N
N
"



;..
-------'
E
E E E E
E E E .Ii
E



,
.",
'"
N
': -;
E
E
E
E
E
E
"'.. f
f
'"
00
"
0
M M
,"
,,:,
> >
". I
.2 .;;.
<
'>
N IS::

j
J-
.
M
""
-"

,-1--"-'1"''1
V:rednost ekonomske postoja.nosti now odredjuje se iz jednat:Hne (P.1) .. od-
nosno (P.2). Ako je t.a konkretno proizvoono st:lnje kL '" 1, \. "" 5 min, 8
1
'" 0,1
din/min, S2 '" 0,08 din/lUlU, S := 0,12 din/min, N '" 1, N., ",' 5,- P "" 10 %. k '" 0,8,
, ,-
F ,,", 4500 Cas (dve smene) i C
p
'" 0 (ne koristi se pomoclli ptibor), taOO se dobija,za
podatke m = 0,2 (tabL 11.20), t "" 0,& min (tabL 18.:26), C
A
7 din. (tabl. 14.20).
, 3
i '" 6 (tab1. 14.221) i eM '" 48,3 10, dill (tab!, 17.20), velicf.nit pOst?Janosti nob..

i + 1
1 - m
T "--It
em,
+-,-'-
- 0,2 (0,8 '6, + 1
gde je
1vL := -'-- eM!' '" _-"--;;-__ ":"0',,,,,;-,-,,,16:-'-;,--,,,,0 '" 0,0224.
1 6' 10
3
F k 6 10
3
4500 - 0,8
Prema jednacini \2.9) dObl)$. se broJ 'obItaja S obzirom llll lSkorlrenje po-
stojanosli al.ata
320 C
v 320 227
k
v
40 1,5,15 0,315,35
1,09 -= 126::, a'min.
Posto su prethodno odrecijene potreblle velil:ine moie se -iz iZr.lza j2.}O).
iz rn:':unati broj obrtaja S obzirorn ria iskonseenje sllagc masinc
1,95 10
6
PMrt
1!95 10' 4,05 0,8
n
M 1
0,315,7
5
'" 2090 a/min.
Xl v,
300 1,5 40 0,4
Ck!
t
,
D kF
0
1z izraf:unatih vrednosti llA i vidi se d:1 je i1A L. tl
M
, te jt:' mcro-
(,::'\,81' broj obltijD- DA "' 12G5 o/min u::'. da 5e obrada obaYlja u oblasti is-
korisCenja jXlstojanosti aLata. Ha:5un5ka n-.o:dnost llA 12G5 0 lUll p:1da h:medj>l 51.:1-
l;c!:.,n:nih suscdnih brojev:> Om -" IOOD o/mi.; i llm+l '" 1400 o/min koji se nabze ll:l
iLiltr-anoj masini.
Izbor manjeg (1000) iii veceg {HOO) od o1,.ih brojcY<l: obrtaja vl'si se IJtl
osnovu kriLeriJurna proiz-voda Dm' So j llm+f 5
m
+
1
, odnosno veee vrednoSt{ od ova dvo.
proizvoda. Korak Sm-tl odredjen je U ovom slucaju re\acijom (2.9), tj,
y
320 Cv- '
--k
m X v
T Dt Ilm+1

320 227
1,09
52,2. 40.1,5,15. 1400
:u
'" 0,237 mm/a,
dak je dopustena standardna \'rednost )'ednaka s
m+l
n ,
m 0
1000 0,315 "" 315,
1400 {),224 '" 313,6,
0,224 mm/o. Otuda je
pa posw je nm+l_ sm+l <; Om fio' merodavni au elementi
'" 1000 o/min, jer se pri proizvodu
obrade s .,- s '" 0,315 mnvb
o
Dm So poatHe manje masinsko vre- in'" n
m
me obratle.
Na osnovu prethodnih podataka i jednaCinc lz tabl. 2.1 (zahvat hr. 12,
za d '" ,{l) moZe se odred:lti masinsko vreme poprecne abrade
gde je
t
g
I '" D/2 '" 40/2
11 1,5 mm,
12 1,5 mm
20+1,5+1,5
1000 0,315
20 mm,

0,073
Prema tome, vrednosti elemenata merodavnog rezima poprecne abrade
iznosc; t '" 1,5 mm, korak s =- 0,315 mm/o, n '" 1 000 o/min, T ;;: 52 min i t
g
'" 0,073 min.
Proracun elemenata uzduine spoljasnje grube oblade na
jl 34+
1
, 44+Q, 54 i L
Racunski precnik siroyog komada n; "" 39,48 mm prilagodjen je prvom
vecem standardnom Ds '" 40 mm,taka da je dubina rezanja t ve.":<a od dodatka za gru-
bu uzduinu obradu ell'" 3,5 mm, koja je u ovom slucaju iznosi
D - (d- +cf +0)
S g 2 3
2
40 - (34 + 1.44 + 0,54)
Z ",Z,Olmm.
PredVidja se za grube spoljasnje uzduine obrade na )l 34 mm i )1 20 mm
isti noi od brzoreznog celika sa sledecim karakteristikama: dozvoljeno naprez.anje
'U
dOl'.
"" 22 kN/cm
2
(tabl. 12.2), poprecni presek b x h '" 16 x 16 mm (tabL 14,20,
kolona 17 i 18), Of::: 90
0
, A'" 4, 4('1 10 i r"" 1 mm. UzimaJuci sl6bodnu du-
zinu In :::: 24 mm, dobija se prema tab!. 2.1 (zahvat br. 3) veliCina
c
o
Sf + 2,2ef 0,2 6 1,5+2,2-1 1,5 - 0,2
0,047,
gdc ic
h/b 0 16/16 I,
I /h '" 24/]6 '" 1,5.
n
Za usvojcni alat i dati materijaJ radnOr{ predmeta nahzc 3C 12 tab\ica
11.29 f 11.32 sledecc vrcdnosti parcijalnih popra,wlih kocficijCn:J.ta:
0,75 0,75
'" ( 6
M
/75) '" (65/75) '" 0,9, kps I. k
FOC
'" 1,08, k
F
).. '" I
zatim i velicin:l opsteg popravnog koeficijenta
kp '" k
FV
kFM kps kpx kp).. kFr
0,9" I' 1,08
k
Fv
i kFr '" 1 ,.10, a
Velicine t 2,01 mm, Co 0: O/M.7 i kp '" 1,07 dopustaju da se izra-
cuna vrednost kondo pti uzduznoj obradi S obzirQm nn otpornost alatu (jednatilm 2.1)
, >
1 ___ _ _'_10"_-_2_____ _
V200 10-
2
0,0-4'1 2,01\ 1,07
'" I,ll
200, Yl = 1 i Xl :;: 0,75 (tabJ. 11.29). Ovoj 'vrednosti odgovara prva niia
gde je C
k1
standardna vrednost s = 1,00 mm/o (tabl. 9.3, 'f's "'" 1,12) koja se nalazi na masini.
Korak S ohzirom na krutost raduog predmeta i obradjene povr-
sine odredjuje se iz relncije (2.3). IlJlajuci u \idtl metoddlogiJu izloienu u me_ 2. 4. 1.
u vezi sa reSavanjem jednaeine (2.3), sledi
s" -=
k
F
0,75
1,4.4
0,8' -'-'200
lIO
2,2 II 0,824.
1,07
2050 Inm/c,
4
35,98
gde je d
z
0,824
1,5 + 4
\,44 mm, E " 2.2
10
5
mm';, .lobodna duiina radnog' predmeta 1 "'" 1::0 -, C
1
T B ,I, C' -'- ];20

14,5= HOr:lm(l'
14,5 mm slobodna auzina Sll'c')\,l'il' o\secctllj"
radi pnbza nob) i (14 1/110 (stez-311j(; radllog predmet:l ..:u :tc" I siliah\
Dobijel,"l yclik:l vredno,st \'elitine s" pokazuje da je radni predl11el \('(\tll.'l krul i
njego\'e elasti.t":ne pod dejstyom sila rezanj? llC uti2U 0:1
abrade.
Drugi paT\jj:>tlli kornk S obz.irom na kv-alitct obractjelle povdine defini-
san je jedn. (2.5), tj.
0,06 '" 0,694 mm/o,
pri bemu je vrednost maksirn;)lne hmpavosti H =c 60t!:m za ,grllbu obradu uzeta iz
taryL 15.1. Za 'fE '= 1,12 dobija Be iz tabl. 9.3. standardna'vn:,dnoE( s;' '" 0,63 mrnJ)
J7
pa prcma jcdn .. (Z. G)
'" 0,63 mm/o.
Uslov {2.21, koji glasi
,

E J
-'- + C,
8e
zadovoljaVa korak s '" 0,63 mnt/o. je, je.
2,2
1,07
0,824
,
+ 0,63- +
8 . 1
0, 72
200
-,
10 -
Pooto je desna strana zoatoo veell 00 !eve. biee. prerna naporuenamu uz: jednacinu (2.6 )
vrednost koltLka s - s' - 1 0 / loc . ,
k- 0-' UjSk,",so",,1.0mm!odobijas:eiznejedlla(':ire
(2.:3 )
0,72 > 0,21
Odavdc se vkiida je desna stl1lna opet watno manja 00 leve.Prfbliiavanje vrednostidesne
strane \evoj, a HOle iOOredjiva,,je korespondentne Vl-ednosti korakn Sk' nije, u OVOm slu-
caju, ce1ishoono izvoditi jer je s '7 s' """ -jp 5t"""" k k b'
k 0''''- -",- ora S 0 zU'om na re levantre krite-
rijume saglasno jednaCini Cl.G
l
) jednak
so""mln {s' 5
1
100=5' =1 Omm/o
o ,,-v oJ' 0
defektnog sloga C '" 60 Ul uzeta je iz tabl.15.3J.
se rae:UTIska vr-ednost koraka 50 ,,1,00 ;-'"
s "'" 0,5 .;-
0,:-,1 mrn/u {tabl. 1G.22) \idi se cia niih
Posle odredjivanja t '" 2,01
obrtaja hA i hl\I iz relacija, (2. 9) i (2.1D).
bija se
320 C
v
ml11 1 f
a
nezMtno o:istu;nnje.
e __ __
60,125 4D.
. 2,01 . I,D '
0, G IZG o/nul],
gde je za s>- 0,25 mm/o iz tabl. 11.20 uzeto C
v
" 56, m =- 0,125, " "" 0,25 i Y
0,66. VrcdnCB ti pojedinatnih popravnih koeficijenal.::i i;:nose k C I n
1 (75/65)1,75 '" ;VI' ;'1(1<1
/
6:>-1)
1,273, gde
II
j
;.'
,

,
eM '" 1 i n 00= 1,75 (tab. 11. 22), k
av
0,85 (tab!. 11. 24), kfv "" 0,95 (bez ta-
blica 11.25), k")!V '" 0,66, k:aely '" I, ktv "" 0,94 (tabL 11.25), k
OY
"" 1 (tabl. 11.26),
kAy"" 0,93 (tabl,. 11.27) i k
Lv
'" 1 (tabl. 11,28). Iz ovih vredncstl dobijen je opsti
popravni koeficijent
ky = k
Mv
kay kfv .. 278: 0,85 0,95 . 0,66 . 1 " 0,94,
. 1 . 0,93 . 1 '" 0,,6.
{1,
BQsto pQznate numeriCke veliCina koje ulare u 5truk-
tutu izmza (2.10) .. broj obrtaja 5 obzirom na SIlage maSine jednak
1,95 106- .. ' 4,05 . 0,8"" 465 alml. n,.
1 '0,'7,5""
2002,01 '1,0' .'1--01,07
n =
M 'l. 'Y
1
C
k1
t So D
QI)):ada se oQavlja u oblasti ,postojanosti alata, jer i.e
'",". .
n
A
L. n
M
Q.36 L.. 465). pa uzduinu grubu obradl;l' izvesti sa jednim prolazom
. . r,
I ), \
...---'. . .Qbrtaja n A "" 136 ot:nrln: se izmedju dva
( 1

stardardna broj:!!.. koji sa nlllaze ni. 9.2. 'f n "" l,4).tj ..
nm L.. n
A
L. n
m
+
1
, 125 ,(,136 L.. 180. Nt!. osnovu n
m
So"" 125J-=
s Y 32OC'i. i:
v

m+ ,., 0,125 "::. ----O'Z-5--"" 0,65 rom/o
nm+l 6J). 4Q .<2.01 .180
(starr:iaroni 8 m+l = 0.63 dOblja. se. ,obrtaJa n'" nrn "" 125 o/min.
J,ednaCine iz kojih se obrade priloiene su, u
tabL 2,1 (z,ahvat hr, 3). Iz ovih sled;:
t =0 i
g
125,5 + 1,5 + 1,.5
125 . I,D
l,m2 min.
gde je '" 1,5, 12 1,5 rum, i '" 1, 1 "" L + J +:a "" 120 + 1,5 + 4 125,5 mm.
g
Prema tome, ullmericke merodavnog rezima .. itt '_
"' ..... .,;>'
duine grube obrade na , 35,98 i L '" 120 + c\p + dubina rezanja t "" 2,'0l
mm, komk s '" 1.00 mm/o, broj obrtaja n '" 125' postojanost alam T '" .Sf)
min i gIavno vreme obrade t "" 1 032 m.In .'..;1.. .
.' g. .
"

Proracun elemenata uzdumc spoljasnje grube abrade na f 20 2
+1.32 .
.;, Ii 20 mm 1 L "" 80 mm (zahvat br. 4)
Dodatak za finu obradu na precnik' fi 20 mm iznosi 02 "'- 1,1 mm (tab!,
8..30).pooto se dati :radnl p:redmet obradjuje metodama obrade.hk!e kona6na
. . - '" - , . "-.
d., '" 1.1 + 0,2 . 1.1 .. 1,32 mm. Otuda jo dubina rezanja jednaka
d g + J; -: d's - (d
l
+ 0;; 34" l,44 + 0,54 - (20 + It 32) 3
t-= 2 ,., 2 ."'7,3mm.
OvaJ zahvat obavlja Be istim DOZern {sa istirn mehanickim i geometrij-
skim kara!rteristikaroa) kao i u prethodnom zahvatu, tako da je prema. jedn. <2.1) ko-
rak S obzirom na otpornost noi.a. .
Y
1
22
1----"-"---,---., 0.198 mm/c.
0,0473,7,33
1
. 1.07
Ovoj vrednosti odgovara prva niia standardna vrednost s "'- 0.184 mm/o (tab\. 9.3,
" 1,12) koja je ostvarljiva prenosnikom
Komk s obzirom na krutost radnog predmeta i kvalitct ouradjene POVf-
sine,
0,75
__
I mm..u I
o ,,_I_,zoo 7,33
1
,
, 110 V(
gde J'e '" I 32 mm E 2 2 KN/ 2 4. 2 4
4 .' '=. ' cl]l, J", 0,049 d
2
0,049.21,32 "" 1,02 10
mm (noz u procesu rezanja prelazf jednu polovinu slobodne duZine radnog predmeta
1 == 140 mm,' 80 > 140/2)_
11; jednattne (2.5)dobljR se koraks obzirom na kvalitet obradjeoo pOVI'Sire
S "-V8 0,06 e mm/o,
gde je, prema tabl. 15.1, H'" 60
C
m_ Prva niia stnndanina n-ednosl (zalP
s
iznosi s" 0,63 mm/o. Prema jedn, (2.6) biee
S == min {s". S"'} == 63 mm/o,
o 0 '
Uslov (2 2) je zadoVOljen, jer je
1,32 2:0 0 4 ___ ;-''--__ _
-2-?' m' -ZOO
2,2 10
4
l,02 10
4
2
+.ML
, , + 0,06, 0,66 7 0,1&4.
1,12)
1,0'1 +
pa 7.bog toga korak s obzirOrn na krutost radnog predmeta i kvalitet povrSine
prcdmeta i kvalite[ ob rudjene povrsine more bitt zn.atnO veei 00 s "" 0,63 rom/o.
prema uslo\"u (2.8) usv-aja 5e konacno korak
s == min{s'. sIt, S'"} '" 0,18 mm/o.
o 000
UsvajajuCi po<;tojanost :llata (law i u p:rethodnom zahvutu) T 60 min,
iZr'.tcunava se broj obrtaja n
A
iz izraza (2.9), tj.

__ ____ -cc
12 2 33 '0, 706 '" 346 o/min,
flOO, 5. 35,98' 7,330' 5 0.18 0,
gde je,za s 0,25 mm/o,C
v
'" 87,5, m '" 0,125, x co 0,25, y = 0,33 (tabJ. 11.20).
Vrednosti pojedinih koeficijenata se ne menjaju (videti prethodni zahvat) sem koefici-
jenta kSY koji je u ovom slutaju jednak k
sv
'" I, te je ky "" 0,706.
S druge strane, vrednost broja obrtaja n
M
dobija 5e iz jedn, (2.10)
1, 95 10
6
PM Q
1, 95 10
6
4,'05 0,8
11M
7,33
1

= 404 o/min
"I
Y,
200 35,98 1,07
C
k1
t
,
D k
0 F
Uporedjenjenl vrednosti n
A
i n
M
vidi se da je n
M
> n
A
, sto znaci da
5e obr-ada obavlja u oblasti iskorisccnja lX)stojanosti alata, pl se obrada iz\;odi sa je-
dnim prolazom.
Iuacunata vrednost TlA = 346 o/m.in 5e izmcdju vclie:ina nm
250 i n
m
+
l
355 (koje Sll dobijcno it: tab1. \P
n
= 1,4). }(aka je
Y
320 C k
o 33/ 320 87
1
5 0,706 v
,
,
c\
33,25 m+l m
D t
X
= \ 60,125
35, 9B 7, 355
T n

0,174 mm/o,
PrJ
rc,n]J je niia standardna Vred!lO.5t .5.
m
-i-l '" 0, \6 mm!o, to :,,\1 proizvoda
250 '" 45,0
sm+l nm+l '" 0, IG 355 =0 56,8.
Odavde sledi sm nm"':: sm+l nm+l' tako da je merodavan proizvod sm+l nm+l' jer
Sf' pri njemu postiZe manje masinsko vreme obmde. Zbog toga se uSVll.ja kon.acno
s - 0: 16 mm/o i n 355 o/mill.
Iz jednaNne (tabl. 2.1, zalwat 3) dobija se'masinSKo vreme zahvata
41
gde je i "" 1,
t
g

II B n s
11 "'- 1,5 mm i "" 80 mm.
80 + t,f,
355 0,16
1,44 min,
Otuda konacno numericke vrednosti elemenata merodavnog
reiima uz-
duZne gume obrade na d + cf. "" 20 + 1,32 mm i L "'.80 mm iZnose: duhina rez.anja
. I 2 .
t '" 7,33 mm, korak s eo 0,16 mm/d, broj obrtaja n '" 355 o/min. postojanost alata
T '" 60 min i glavno vreme t '" 1, min.
g
Pruracun elemenata uz:dufue spolj1l.Snje fine abrade na 20 mm
i L - 80 mID !'zahvat be 5}
:rz tabL 8.30 dobija se' dodatak Z11 fiUll obrn.du "2 -"- 1.1 + 0,:1 1,1 '"
1,32 mm, koji kada se podell idva , prodstllvlja dubillU re1.anja, dakle, l =: .52/2",
1,32/2 "" 0,66 mm.
U :r:avisnosti od Icvalite:a obr.lde i pl't':::l:ika radnog; prccilllctll nabzi se
iz tabl. 15.1 maksimalna H '" Sf- 111, pa je. prcm:l jcdfll:l-cin1 (2.5) kor<lk w
Hnu obradu
s ;,VS 0,006 U,5 '-' 0,155 mlll/o,
gde je iz tab!. 14.21 r"" 0,5 mUl, poste je Zll. obav\ja:lje ove operacije izabran noi
sa od tvrdog metaja pNseka tela noia b x h "" 10 :x '10 mrn. Stnndaroni ko-
mI;: uzima se iz tabl. 9.3 (za Ips '" 1,12), :':ija je vrednosi So "- 0,14 mm/o.
prem.a ta.:':ki 2.4.1 broj obrta.ja :08 odredjuje S obzirom na iskorECcllie
l->ostojallosti aiata, tj. iz izr-aza
320 C
v
'I'm :rJ t
A
sY
D
k
v
____ /
-02 013 O.Z,,2660 0 nun,
\:'0' 21,32 O.U(, 0.1-1
gde je, za s b 0, 3,C
v
273 0,15, Y = 0.20 i "" O,ZO (1..0'1.01. 11.20).
nost al.ata T '"' 90 min. dok SU \";'ednosCi pOjedina.:oih popra\1.uh kocficijcllat:l k
)\h'
11.:h),k
fazete)1 Y
xv
-'" 1,13, k>clv '" 0.91. k
rv
"
0,9 (tabl 11.:251. k
OV"
1 (tabL 11.28), na O:OllOVU kojih se
koeficijcnt
kv -= k
Mv
k
sv
krv "-leV k>elv Krv kAY k
Ly
1. i5 1.05' L 13
0,9 " 1,01.
l. 05 (bel
1 (tabJ. 11.26), k
Av
-
dobija opSU popmvnl
0, 91 O,)
M!J.kEin,alnl ostVllrljivi bra] obrtaja prCnosnik;J maslnc je n'" 2000 o/min.
(on je :lstovremeno 1 Btarrlardni, tabI, 9.2). pl je i meriXlavan YA mljl prora6U1'1.
Glavno vreme odredjujc se iz jednaCine navedene uz .zahvat br. 2, tabl.
2.1, tj. iz
gde j8
t
g s'n n's
,;0 1- SO + 1,5
0,14 2000
0,29 min,
1 '" 80 mm,
11"" 1.5 mm.
Prema vredn.oaii na
o 20 mm i L "" 80 mOl iZ1!08e: dubina rezanj8:. t ":: 0.14 mm/a.
broj obrtaja n '" a/min, postojanost alata T : 90 min i'nw:siti'sko vreine t
g
-= 0,29 min.
+.J'
Promcuu elemenata uzduine spoljasnje fine abrade na 34 3
'" 34,,"0,54 mm i L -= 120 - 80 +cf: "" B '" 120 - 80 + I 5 + 4 mOl
1p ,
(zahvat hr., 6)
Kaka je odred}en dodatak 6
2
" t.44 mm, to je dubina rezanja
"2 1. 44
t "" '-,- "-2-- '" 0,72 mOl,
Za obavljanJe operacije koristi se isH noi iz prethodne fine ob,rade na
fi 20 mm i 1 '" 80 rom, 'tako da Be na OSnovu vee dobija S := 0.14
o
mm/o, zatim
gde jc
320 C
v
k
v
320 273
90,2 35,98'
1,01
0,72,15
'" 1560 o/min,
0,14,2
D '" 34 + cf + d " 34 + 1,44 + 0,54 = 35.98 mm,
2 3 "
Prvi niii sta.ndardni broj obrtaJ.a uzima se iz tabL 9.2 (Z:l'n '" 1,4).
koji je jcdnak n '" 1400 o/min, dok se glavna vreme izracunava (slieno leao 1 U pret-
hadnoj operaciji) iz izraza
L 1 + 11
t =i-- "1-----"
g n's U'S
pri cemu je,
1. 45,5 + 1
1
5
1400 . 0,14
0,24 min,
1 "" 40 + cr + B '" 40 + 1,5 + 4 == 45,5 mm,
Ip
'" 1,5 mm.
Otuda su konaeno elementi reZima za izvodjenje ovog zahvata: duhina
rezanja t '" 0.72 mm, korak B '" 0.14 mm/o. broj obrtaja n 1400 o/min, postoja-
nost alata T == 90 min i glavno v-reme t :; 0,24 min.
. g .
proracun e1emenata grebe i fine obrade navoja 1120 i L - 60 mm
br. 8)
Zadata je jedoohoda (z '" 1), pa. Ul:imaju6i noz od tvroog me-
tala, dobija se, iz tabl. 11. 33 broj bodova za grubu i == 4. odnosno !inu ohradu 1 '"
G F
><2 (za dati korak zavojnice s '" 1 'm'in). DubinB. protOn raVOjnhe je t == 0.886 rom.
1
prosireni izraz (2.15) za brzinu rezanja prel1:!.zi, u sIueaju obrade no-
rem sa plocicom od tvrdog'metala, u oblik
1z kojeg se exlredjuje brzina. rezanja pr1 gruboj obradl
38
V = 0,.5 = 43,5 m/min.
120.l1. 1.0,33. 0,.144
gde je T '" 120mtn.C
v
'" 38,Y ,,;,qJ3,x = O,7.m '" O.ll,kv '= 0,5
(tabl,ll.35 i 1l.36) 1 t = tlftO+iy) '" 0.860/6 = 0,144 mm.
Broj obrtaja od:redjuje se iz izraza (2.16), tj,
1000 v
n '" XD - '"
1000 . 43,.5
1(.20' '" 692 o/min.
Prvi niH standardni broj obrtaja (za 'Pn '" 1,4, -tabL'- 9.2) iznosi n
ji se usvaja kao rnerodavan pri obradi date .zayojruce.
500 o/min, ko-
Glavno vreme izmhlllava 5e iz jednaCine navedene uz zahvat br. 24
(tab!, 2.1), pa se dobija
+11+12 60+2+2
n s '" 4 500 '" 0p!512 min,
gde je
II =- (l f 3) 5 '" 2s '" 2 1 '" 2 mm,
12 = (\ T 3) s '" 25 '" 2 1 "" 2 mm.
Za finuobraduzavojnice biC'e T= 120 min.c
v
'" 38,x"" 0,45,Y= 0,3 m=0,13
1k-v"'1,4,paje
y-
-- r-------
1000'V 100068
D "" 'fi:. D r. 20 - lOSS o/min,
staooardnl broj obrtaja n"" 1000 o/mln,
64
tg = 2 1000 .1:0 "" 0.128 min.
k 34+
0
,54 liZ obezbedu
promcun elemenata odseca.na na recni u
duZine L'" 120 +d
1P
- 120 + I,S-mm hr. 9)
Ranijo je (iZ- tabL 8.32) odredjena sirina B"" 4 mm, pa je
2.2, zahvat 9) za kriticni presek k - k i izabrani not
prema skid zahvata {tabl.
b x h "" 12 x 20 mm (tabl. 14,20) sirina b
i
'" 3 mm. '" 18 nun i Ini "" 30 mm.
2
Dozvoljeno naprezanje mateIijala izabranog nota je 6
doz
"" 22 kN/cm (tabl. 12,2).
Alat je od brzoreznog celika sa r'" 0,5 mm. Na osnow ovili izracWUlva
se prema jednactni (2.1), korak S obzirOm na otpornost
6
doz
C B'1 k
C
k1
0 F
1.0,..------
22
1
247 0,167 4 0,846
gde je J) "" 1.0, Y
j
"" 1,0 i C
k1
'" 247 (taN. 11.29), a isto tako za e "'" h1/b
1
'" 6 if'" In1/h
1
'" 30;18 '" 1,67. konstanta
18/3
C
o
61,67-1
3
2
6
"" 0.167
o 75 0 75
i kFv '" 1 (tab\. 11 29), kPM '" (6
M
/75)' '" (65/75)' '" 0,9 (tab!,
11. 30), k
Fs
'" 1 (tabl. 11. 31), '" 1,08, k
F
)... '" 1. if. kPr "" 0,87 (tab!, 11. 32), 00-
nos no opsti popravni koeficijent
I . 0,87 '" 0,846.
11, tabL S.3 za 'f s "" 1,12 dobija se pm manji standardni korak 8
0
'" 0,14 mm/o.
lrr.:ljuCi u vidu i1,lo7-enu metodo\ogiju u taco 2.4.2. i vrednosti u tabJ.
16.24, tlSV"j:1 se 101.0 merodavan komk 8 '" 0,14 mm/o.
Broj obrtaja s obzirom na iSKoris0nje postojanostl alata dob1ja se
izraza (2.9). Usvajaju6i postojanost alRta T '" 50 'min bite
320 C
v
k
v
__ -;..-:;;; 0 7
50
0
,25 35, 98' 0.14 0, 66 ' ,
193 o/min,
iz
"
gde je C '" 23,7, Y == 0,66 i In '" 0,25 (trtbL n.20) k '" C
M
(l5/6.jll -'" I
v
. 1.278 (tab\. 11.211 n.22). k = 1 (t:abl.ll.24)-, k f '" 0,95 (be:;:: fazete,
ov ,
tab!. 11.25), k)(V'" 0,66, = 1, krv = 0,9 (UbI. 11.25). k
ov
"'" I (tab!, H.26),
kAY = 0,93 (tab!. 11.27)' i k
Lv
"" I, (tab}. 11.28), odnoBno opsti popravni koeficiJent.
k
v
k
Mv
kay kfv kKV krv k
ov
"Av k
Lv
'" 1,278 I . 0,95' 0,66 . I . 0,9 .I . 0,93
1 "" 0,67.
biro BU poznate numericb.-e vrednoBti svih veliCina koje ulaze u izrnz
(2.10) moZe Be broJ obrtaja B obzil:orn na iskorl6enje Bnage IDa/Hne odrediti iz ove
relacije
n
M
1,95.10
6
PM '2
C
k1
n'l 5:
1
D "F
1.95
1
247' 4 .
10
6
4,05' 0,8
'" 1500 o/min.
1
0.,14 . 35,98 0.846,
Obrada se obavlja u oblasti iskoris6enja postojancsti atata, jer je
llM 193<1500. tako da je.merodavan broj obrtaja DA' 11. tab!.
dobijaju se standardni obrtaji u
m
"" 180 o/min nm+l "" 250 c/min.
9.2.1.a 'P
n
'"
Kako je,
y 320 C k 0,6
sm+l ""\ m v v
T D n
m
+
l
320 23,7 . 0.67
50,25 . 35,98 . 256
0,097 mm/o,
prt temu}e sts.rrlB'rdni korak B "" rom/o, to au vrednooti prolzvode.
13
m
nm '" 0.14.180"" 25,2,
'm+l n 1"" 0 09 22,5,
m+
\
odakle sledi merodavni korak So: "'" 0,14 mm/o j broj obrtaja n "'180 o/min,
U tab!. 2 ! (Zl'lhvat br. 10) data je jednaNna 1.a izracunavanje masin-
skog vremella, pa je
gde je
t
g
9,27+1,5
",180 0.,14
1 "" {D + d
a
}/2 " (34 + ,0, 54}/2
11 1,5 mm,
12 1,5 mm,
+ 1,5
'" 0.805 mil'.,
17,27 mm,
Prema tome, numericke vrednostl e\emena:k'l. mcrodavnog roiirna odse-
canJa lznose: korak 8 '" 0.1.4 mm/o, broj obrtaja n '" 180 o/min, postojanoBt alata
I
,
T '" 50 min it'" 0,805 min.
g
primer 2.5.2
Dco na 81. 2.2. obmdjuje Be na univerzalncim: __ (poiedlna.cM -pro-
izvodnja). Potrohno je: 1. odrediti dimenzije sirovog'
merodavnog rezima obrade za zahvat grube uzdutne
.''" .
-
Za oba.vljanje troristi ae at-rug US-2 Jpod
Materijal radnog predmeta oolik C. 4320 (6
M
'" tab\.',: 12.1)., si-
rov! komadi dohijeni su prethodnim B(lCeDjem us. hldrauUlmoj "testeri.12: valjan1b Mpld.
6
6
,
5/.22. CRTEZ IZRATKA !Z PR!MRA 2.5.2_
Dimenzi!e sirovog komada, - Imajuci u vidu nominaJne mere obradjenog
masinakog deja, zadati kvalitet obradj6ne povTsine, kao i tablice 8.30 i 8.32, dobi-
jaju se dodacl dJ "" 4,5 mrn i alp'" 2,6 mrn, pa je rab.mski
D; "'- dIg '" 85 + 4,5 t<c 89,5 mm,
odnosllO standatdni precnik (tab!. 10.1),
D "" 90 mm
,
sirovog komada. S druge sirove komade treba odse6i na duiinu
L '" L + 2''d; .", 420 + 2 2,6", 425,2 rom,
s s IP _ .
Prema tome/--tUmenzije sirovog komada su
D xL", 90 x 420 mm
. . .
ProraclW elemenata. reijrna obrade. - Zadati kvalitet 7 povrsinske hra-
{avosti na crtezu gotovog dela' poStiie se prethodnim gruhim a zatim zavrsnim (finim)
struganjem. Iz tab!. 8,30 nalazi se dociatak za finu obradu d
2
'" 1.4 + 0,2' 1,4
"'. I, 68 mm '" 60 mm, Otuda je dubiua rezanja prt gruboj obradf
. d - (d -d) 85 - (60+ 1,68)
t",lg 2g 2
2
"" II,66 nun,
2
Ako Se uzme za obavljanje ovog zahvata noi sa piocicom od tVI'dOg me-
tala sa sledeCim' geometrijsko-mehaniCkim karakteristikama; b x.1 "" 16 x 16 mm,
le", 90, A'" 4, lie, '" 10. r '" 1 mm, 1 '" 24 mm i 6 "'- 22 kN/cm
2
(drZaea
n doz .
tada je
gde je
c
o
6f + 2,2ef - 0,2
b
2
e
h 16
e ""b "'16'" I,
,
n
= -h-
24
=-'6-
6'1,5+2,2 1 . 1,5 - 0,2
1,5.
Datom materijalu radnog predmeta i usvoJ'enom a
0,0473,
""- odgovaraj U, prcma
tabl. 11, 29 - 11,32, sledece vrednosti jXl.rcijalnih popravnih koeficijenata
k
FM
6"M
(_)0,75
75

75 1,24,
kF'v '" 0,5, kps '" 1, kFo;: '" 0,89, kF.x.. '" kFr I,
odnosno velicina opsteg popravnog koeficijenta
kp '" kpy kFM kps kF)tkp.\ '" 0,5 . 1,24 . 1 . 0,89 . 1 . 1 == 0,55.
Na osnovu datih i i1'llcunatih vcli '-1na b"e. d k
<.;, .'-' je na?;lnl (2.1),kOra
s obzirom na otpornost alata
YI

0,152 mm/o,
gde je C
kl
'" 300, Xl '" 1 i Y I
300.10-
2
1
0,0473 . 11,66 0,55
0,75 (tab!. It 29).
metodologlJu izloZenu u taco 2,4.1: dohijaju se kornel
2 5
,"
O 8 1 300 10-
2
.'1'.66'.420
3
,0,55
1,68 2,2',10.7,16.10
27,9 mm/o
. '4'8' .
a" '" \f"8tiI '" V8 .- I . 0.06 "" 0,694 mm/o I
c 2 2,.. 4
prl eemu je:0
2
"" 1,68 mm, E = 2,2' 10 kN/mm, -T '" 0,049 (d
2
+02)
4 5 4 g
'" 0, ()49 . 61.68 >= 7,16 10 mm, I:!- '" 1/48 -izmedju .iljaka), H "" 1)0 (f m
'(tabl. 15.1, za grubo struganje).
Prema Jedn. (2.6), racunski
S = min [S'" 3
m
} "" min{27.9: O,694} "",0,694 mm/o,
odnoano standardni korak So mm/o (tabl. 9,3, 'P a'" 1.12) zadovoljava uslov
(2.2), jar je
2
J& ;.,. ___ -',-___ -;- 300 ' 10-
2
, n, 66
1
. 0,83
0
,75.
420
3
,0,55+ +0, 06,
2 48 2,2 102,7,16,105
0,84 > 0,632)
prl cemu je dubina defelctnog sloja C '" 60fm (tab!, 15.3);
Konalmo, iz uslow. (2.8), aledi
a::: min {a', a". s'''} "" mln{0,152; 27,9; 0,694}", 0,152 mm/o.
Ovorn koraku oclgovara pm niff standardni 8
0
'" 0,14 lnm/o (tabl. 9.3), koji je, zbog
relativno velike dubine rezanja (t "" 11,66 mm), znatno nl:i:i cd preporul'-enih (tabllca
16.22).
UsvojenoJ poatojanosti Rlata T '" 90 rnjn (tltna vrcdnost lzraf_Ufu1. ...'3
lz (P.2) u ZaV18tlOsti cd tebno-ekotlomskih p()kat.atelja dot1enog proizvoonog eta-
nJa) odgovara, prel\'1a lzrazu (2.9). broj o!)):u.jS. a
n
A
'"
320 C
v
TUl D t
X

k '" 320 227 __ '0,565", 375 o/min.
v 900,2. 85 _II.G6
0
,lS. 0.14,35
gde je: C '" 227, x", 0,15, y = 0,35, m", 0,20 (tabl. n,20, uzete iz vrste 8
V
:= 0,3 0,7 mm/o all za grubu obadu). Opsti popravni kodiclJent, kv !znosi
k ""k k k k k k k k k =075'1'1'0,81'1'11,0,93'1",0,565,
vMv BV tv )tv rv ov Av Lv '
pri oomu 8U vrednosti parcijalnih koeficijenata uzete, Zit date uslove, 1z tab!. 11. 21 .;-
11.28.
1. 95
Broj obl".aja
lOb p
M1
"- y
C t 1 ! D k
k! BO F
B obzi rom na iBkoriscenje Bnage maSine
1,95. 10
6
. 4,05 0,8
'" 233 o/mln
manji je od broja U
A
soo znaci da se obrada obavlja u oblasti iskoris6enja suage ma-
sine, pa je potrebno, U ovom slueaju. odrediti broj prolaz.a.
Velicina n = 233 o/min nalazi Be izmedju standardnill (tabl. 9.2)
nm L.. n .{. nm+l" 180..( 250. Zti_nm+l_'= 250 koru
"
1,95 .
'0 PM
1, 95
]0
6
.
s
"1
4,05 0,8
0,127 mm/o
m+J
x,
ll,66
1
.
C
k
,
,
n
m
+
1
D kF
250. 85 0,55
dok je (taM. 9.3) standardni sm+l '" 0,125 mm/o, tako da je
Bm+l n
m
+
1
"" 0,1?5' 250", 31,3
sm urn" 0,14 180", 25,2.
{)tuda je merodavan korak So "" Bm+l 0,125 mm/o. Posto je, dakle, n
M
.{. n
A
bi-
re, prema izrazu (2.11), broj prolaza
i '"
6120' 4,05 0,8' 90,2
'l-x Y,-Y
C
k1
C
v
t So kF kv
227 . H, 66
1
-
0
, 15. 0,125,75-0,35.
0
,55. D, 565
62,5,
gOO Ie
1
- y) - Q) - x} "" 0:75 (0,75 - 0,35) (1 - 0,15) "" - 0,316.
Pmkticni namvno ne dopustaju ovoliko veliki btuJ prolaza, pa
Be u ovnJ .. -,im elLtCajcvlrua M odredjh-""aD.je broja prolaza koristi postup:l-k izloien u
ttc. 2,4.1. PrimcnJujuti po:nenuti postupa.k nalazi se
5,75
usvojenoj prvoj nitoj cetoj vrednoBti imax "" 5 odgovarn. mCtmSki
s
'l/Y,
8 i 0,125 5
1
/
0
,75
1,06 mm/o,
i
I
I
I
odnosno
Btandardnl korak 8'" ;<> t mm/a. Isto tako je nova dubina rezanja
o
t' '" lls66 "" 2,32 mm,
max
Novi-elementi obrade t' -= 2,32 mm 1 8' "" 1,0 mm/o (i -"" 5) moI"!lJu,
o
do. bi bill merodavni. do. zadovolje krttertjume za izmcunavanja
Smenorn t'" = 2,32
Jh.L. ___ -', ____ -::- '300 .
2 48 22 2 1 10
5
" . -10';1.6- _
0,84> 0,2,
vtdi se da novi elementi zadovolja.vaju stabilnoBt radnog predmeta tlMilitet' obI-adjene
povrlllne.1sto jedna.6tn1 (a.l).dobiJa, Be pri ddllnl t -2,32 mIn -ved'1 korak ::u:ak
od ranije odredjenog s '" 0,152 mm/o za. t '" 11,66 mm. Prema tome, pm uslov je Ul-
dovoljen.
S druge stranc, dobljaju se respektovani brojevi obrtaja
320 227
902 85
'" 238 a/min,
1,35
____ __
nM ", 300 2.321 075
268 o/min,
I' . 85 . 0,55
odakle Bledi da je n
A
.(. n
M
, 238.t:. 268, sto znaci da novi elementi obrade zadovolja-
vaju i drugi potrebni uslov. Time au vet: u prvom pokuSaju odredjene vrednostl mero-
davnih elemenata obntde.
!{ako je urn -'- n -'- nm+l' 180 -'- .238 . 250, to je
y 320 C o,J5
320 v 227 0,565
s
"
k
m+l'
T
m
D t
X
n
v
90,2 2,32,15.
m+l
85 250
Hi s tanda rdni s
m+l
"'" 0,9 mm/o, }Xl. Bu'vrednol3ti proizvoda
sm+1 nm+1 '" 0,9 ' 250:: 215,
Bm nm '" I 180:: 180.
Otooa Be usvajaju elementi s "" 0,9 mm/o in", 250 o/min.
t
g
Najzad, glavno vreme obrade dobija se iz jednacine
1 + 11 + 12
n ,
5' 293,4 + 2 + 0
250 . 0,9
G,56 min,
0,96 mm/o
51
gde je
I " 296- J
Ip
II"" 2 mm,
296 - 2,6 293,4 mm,
Prem:a: .tome. llumeIicke vrednosti elem.enata retima obnule
12nOSB: dub\na rezanja t "" 2,32 mm, broj prolaza i '" 5, karak s "" 0,9 mm/o,
obrtaja n "" 250 postojanost alata T "" 90 min i glavno vreme obrade
"" 6,56 min.
.1
"
t
g
braj
[.1 ;

'I ,
I

I
;;
,
;<'
,

Ii
-,
3. OBRADA NA RENDISA WeI
3.1. Odrediivanje dimenzija sirovog komada
U svakom zahvatu pri obram na rendlsaljdr skida se odredjeni sIoj ma-
terijala sa radnog prodmeta (obratka). Da hi se odredila dubina rezanja (sloj materi-
jala koji se skida u svakom zahvatu) neophoono je ad rediti dimenztje sl rovog komada
(pripremka.). U zavisnosti od dimenzija gotovog komada (izratka), propisane tai'mosti,
klase povrSinske hrapwosti t naella izrade sirovog odredjuju se dodaci z.a
,grubu i finu obradu. Dodaci.za grubu obradu dati au u tablicama; za otkovke u 8.21 -
za odlivke u 8.28 - &.29 i'za vaIjani materijal u Dodaci za Hnu obradu
dati su u tablici 8.35. Na osnovu skupa dodataka i gabaritriih dimenzija gotovog dela
izraetmavaju Be dimenzije sirovog komada, koje se moraju prilagoditi standardnim di-
menzijama polufabrikata (scm kod polufabrikata izradjenih kovanjem i livenjem). U
principu. da bi se obezbedila propisana velicina dodatka za obradu. pri standa rdizo-
vanju dimenzija usvaja se prva veta atandardna Kod odredjivanJa dimenzija
otkovaka i odlivaka izmC\uillte velicine mmenzije se zaolcmzuju za prvu ve6u celobro-
jnu vrednost.
Standardne dimcnzije polufabrikata n.'tvedene au u tablic.'l.IT.l'l. 10. I 10.4.
3.2. Izbor oblila i dimenzija alata
U zavisnoati od proizvodnih, tehnoloskih, i drugih faktora
proizvodnjc, definiSe se redosJed stez:l.nja j zahvata (vidj odeljak 1) za operacij\l ren-
disanja i IzOO. odgovarajuteg obJikn alamo U izvesnim' slueajevimn. ukoiiko ne posta-
je stllndardizovani obtici alaU!, konstruise se specijalni alat. Po geometriji i obliku
glave. alati za obradu na rendisaljci su alieni alatima za obradn na Btnlg'.l, scm nekih
apecijalnih atandardnih ala.ta :ao sto 8U alati za obradu itl'.
Medjutim, vr10 ref't 5e sluGaj da Be oblici V'l.il al:-na Z.2 f: Pl;;anje i rerr--
disanje medjusobno razlikuju. Prema tome, eve koeficijcr.te zn.vi"n>; ad geometrijskih
velicina glave slata treba birati prema "[X>dacima datim u tablici 11.25
Odredjivanje dimenzija alata se vrsi uporedno sa odredjiv,mjem velicine
53
koraka u svakom zahvatu. U principu treba tezit!. da se dobije Sto tllllnji broj rnzliCi-
lih alata za pojedine operacije, f.'l i z.a opemciju rendiaanja. Prl ovome neophodno je
voditi meuna da slobodne dui1ne a).ata i vrednosti parametara e i f budu u dozvo-
Ijenim grarucama (f"" 1 .;. Z). Dimenzlje tela nom Bll date u tablicama 14.20 i 14.22.
3.3. Izbor maSine
Preglcd osnovnih konstruktivno-tebnoloskih karakteristika masina dati BU
u tablici 17.30. Pod pretfX)stavk?in da u pogonu postoje rnaSine U oY1m tab-
licama potrebno je ja tehnolog, pri proJektovanju tehnotoskog proceaa izrade i prorit-
cuna merodavnih reZima obrade datog radnog predmeta (izratka), neprekidno ima u
vidu njihove moguCnosti i kara.l,.'tenstike. 6dlucujuci faktori za izbor odgo,'anljuce nn-
disaljke su dimenzije ractwg predmeta, dimenzije stoIa masine, veliCine radnih hodo-
va i velieine hodom pomoCnih kretanja. Takodje je neophodno voditi meum 0 iskori-
s6enju pojedinih masina u proizvoduju,
roka.
3.4. JednaCine za odredjivanje elemenata reiima rezanja
3.4.1. G,rubo rendisanje
3.4.1.1. koraka
Kao kriterijumi za odredjivanje koraka gtttboj obradi koriate se:
1. otpomost alata,
2, kvalitet obn<.djene povrsine,
3 statiCka krutost malline,
4. dill.amic-ka smbilrio'st masine,
5, dozvoljeno opwreeenje elasticnog sistema masine i drugo.
Za sada razradice se prV<l. dva kriterijuma za odredjivanje veliCine ko-
a. Korak a obzirom na otpomost aL'lta izracunava ae, analogno, kao i
pri obradi till strugu, preIna obrascu
Y,
s
(3.1)
!
1
'I


11

<0
:a
Cl.

'
8'
" 0'" g


E
"'

ee
",0
0:"
0
;;
>
.c
'"

Ji

. 1 .
E
...
E

7
E
E
! :
j;><
-.e>"
"
" " E'
f
j
..

'!I
.
...
.
<0
" ::s
"0
,J' u
g '- 0
tia)

c

h
c_
e':;
,
e",


o 2


" .-
" 0
e .2
... >-
o 8..li!
....
..,
.5
b
'

-
-
_
.
-
.
.
.
.

-
-
-
-
-
'
,

I

2

3

4

5

6

U
:
,
,
=

I
)
;
l

f
g
=

I
J
,

I
e

/
,

'
.

'

.
/

I
I
)

s

n

I
z
r
o
d
a

}
l
f
t
b
a

I

2
\
'

3

/
s

2
1
3
.

I
)

1
,
=
Q
5
.
2

;

1
,
=
0

1
)

a
r
u
m

z
I
e
b
a

t
i
i
l
J

s
i
r
i
n
e

B

i

d
u
-
4

U

o
b
l
i
k
u

l
a
s
t
i
n
q

1
;

F
a
=

6
f
.
r
r
.
:
,
-
{
[
?
2

2
)

4
=
1
/
5
,
2

.
.

'
r
0

b
i
n
e
H
.

"
'
p
a

3
}
{
,
=
Q
5
,
2
;

'
r
0

2
)

I
z
r
o
d
a

d
e
s
r
>
e

n
a
g
n
u
t
e

,
;
p
o
m
i

f
i
e
.

.

,

1
,
2
i
3

s
u

u

[
m
n
B
;
-
3
)
l
z
r
o
r
h
l
e
.
e

n
a
g
n
u
t
t
r
,
_

I
X
)
-
v
,
.
s
i
n
e
.

.
"

.
'

C
e
'
-
-
-
-
.

"
t
g

=
.
.
!
2
.
:
t
.
.
J
s
:
!
.
.
.

i

_
5
,
-
n

.

.
.

I
z
r
a
d
a

Z
l
j
e
6
a

V

C

6
1
-
1

5

U
r
i
n
e

C
,

d
u
b
i
n
e

0
"

t
1
F

f
f
G
S
,
2
m
m

8

i

d
u
i
i
.
f
)
G

L

.
f
r
O

.
.

-
-
O
r
:
,
;

6
f
i
i
f

.

t
g
.
:

H
"
,
.
/
t
+

t

.
;

n

f
h
O
l
e

s
e

U
t
i
.

6

f
z
r
o
d
a

r

i
y
,
b
a

5
,

c
,
;

.
e

q
=
0
:
;
'
2
m
m

4
=
0

b
o
o
.
.

'
l
I
d
'

4
)
q

1
3
.

f
l
o
.
p
O
m
Q
I
X
/
1
l
J
j
.

I

2

3

4

4
=
Q
5
"
z

m
m

1
r
0

i
.
.

/
,

"
Y
-
I

_
.
_
'
,
"
.
,

"
-
H
'.
'
:'_

-
J
.
:
<

,.-
,
-
,
.

,
s
_
\
,
''''_

-
.
,
<
,

:
-
:
:
;
y
(
t
t
-

.
,
_
,
"
o
.
.
.
,
.
.
.
.
,

-
.

h
b
l
i
c
a

3
.
1

(
n
a
s
t
a
v
o
k
)

.

2

'

I
-
-
-
+
-
-
-
_
_

.
_
j

_
_

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
_
_

7

t
u
a
e
l
a

x
a

k
l
i
n

s
i
r
i
n
e

8

i

d
u
b
i
n
e

h

I

I

-
,

4

_

6
{
,
-
1
0

C
o
-
.
"

5

h
.
,
+
l
,

.
;

t
g
:
:

5
.
n
.

I
f
=
o
,
s

+
2

r
n
r
n

I
t
=

0

6

m
)

I
.

I
z
r
a
d
a

z
i
e
b
a

!
i
r
i
n
c

b

i

d
u
b
i
f
l

H

2
.
1
z
r
o
d
a

z
(
e
b
a

!
i
r
i
n
e

b
,

i

d
u
b
;

n
e

1
1
,
.

3
:
2

4
.
D
b
a
r
a
n
j
e

;
Y
i
c
c
.

I
'

1
.
.
>
r
Q
s
-
;
'
2
J
"
'
j

-

=
1

I

'
-
.
,

I

I
,
:

r
r
r
n

r
a
v
n
e

{
X
l
V

C

I
,
!
,

i

8
x
l

n
a

k
o
t
u

I

"
:

>
-
-
.
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
-
.
-
-

C
"
'
i
.

t
;
.
;
l
l
h
!
l

-
-

t
g
:
:

B
+

I
I

.

s
.
n

.

I

r
:
,
;

6
f
'
l
l
H
l
l

O
b
r
a
d
a

v
e
r
t
i
k
o
l
n
e

j

I
p
o
v
r
!
i
n
e

B
x
!

f
X
1

k
O
N
e

!
2

,

I
j
1
f

.

&

_
.

C
o
o

6
f
'
!
1
e
'
:
Q
S

s
.
n

.

I

I

.
.

f
"

i
i
j
i
I
+
t
(
f
;
i
l
)
f
T
'
f
l
l

'
;

2
,
.

5
'
!
"
"
l

g"e Je,
Ck
l
.xl i Y1 konlltaute :La mat.eriial radnQg predOleta (tabtica
11,29),
G doz - dbzvojeno naprezanje_ materijala tela noia _.12.2).
Co - geometrijska konstanta ::ilata.' odrcdjuje se prema obrascima, u zavisnos-
ti od zilhvati, datih u tablici 3.1,
nlecu
gde je;
- dobina rezanja (izracunava se),
kp _ popravni kooficijent glavnog otpora rezanja odrecljuje se po ob:rascu:
kF " kFv "FO< kFr - gde '"'
kFv - koeficijent kaji zavis! od brzine rezanja (tabUca 11.29),
k - koeficijent zaviatan od mehanicltih karakteri"stika materijala
FM
rad-
nog predmefa: (tablica 11. 30).
k
FS
:... koeficijent zavistau od stanja. i vrste materijala (tablka 11. 31),
k
px
- koeficijent zaviatan od yelicine nare-dnog ugla (t.ablica 11. 32).
kF.\ - koeficijent 72 'vis tan oct velicme ugJa nagibu glavnog seciva (tabli-
en 11.32),
kFr - koeficijent zavistan od vellcine zaobljenja vrha nom (tahlica 11. 32).
h. KQrak IS obzirom rUt. kvalitet obradjene povrsine 5e odredjuje po ob-
st!";;; y 8
02
(-2- -CI
r, odnosno s"-' y-;;;;:;
S2 [mmJ - dodatak za finu obradu (tablica 8.35),
C [ll1m] debljina sloja (tabUca 15.3),
(3.21
r [mmJ poluprecnik zaobljenja vrha nom (tablica 14.20, 14.21) i
H [m9 - propisana hrapavost pJvrSine.
Korak 5e odredjuje prema sledecem krit.cdjumu
uri'n, {g', 5
11
}
(3.3)
Merodavni korak za dalji proracun je prvi manji Hi jednak koraku na
maSini, odnosno So"" Prilago1javanje se vrSi prema veUcini osnovnog koraka cia-
tog u tablici 17.30 pli CelnU treba voditi racuna da je red raspolozivih koraka na ma-
sini aritmeticki. Orijentacione velicina koraka pri obradi na rendisaljci da-
ti eu u tabl. 16.30.
58
I
i
,
3.4.1. 2. Odredjivanje broja duplih hodova
Broj dupUh hoclow oclredjuje 5e S ohzirom na iskoriscenje pOstojanosti
alata i s obzirom na iskoriscenje snage masine. U l1teraturi mogu 5e na6i i drugi
kriterijumi ia o<h-edjivanje broja duplih hodova, kao naprimer S obzirom na dinamic-
ku stabilnost masine'i drugo.
a. Broj duplih s
redjuje se po obrascu
gde je;
1000" a . C
v
k,
v
C
v
' m, x, y - konctante zaVisne ad materijala radnog predmcta i rnaterljaIa
alata (tabtica 11.20),
T - postojanost a.lata (tablica 13.20),
kv - opsti pooravni koeficijent s obzirom na brzinu rezanja,
k
"Mv'
k k
fv
. k . k k
k . k .
v BV xv XIV rv Av Lv
k
Mv
koeficijent zavisnosti od materijala radnog predmeta (tablica
11.21 i 11.22),
k
sv
- koeficijent 7..avistan od kvaliteta sirovine (tabUca 11.24),
k
fv
' \lv' krv - koeficijent zavisi od geometrije reznog deJa alata
(tablica 11.25),
kAy kooficijent zavistan od velicine preseka tela now' (tabUca 11.27).
k
Lv
- koeficijent zavistan ad velicine hoda (tablica 11.28),
L [mm] - dufina hoda a.lata L == I + 1( + 12 (tabUca 3.2),
t - dubina rezanja (izracunava se),
So [mm/db] - komk (mnije odredjena velicina),
a - oduoE brLine po-vratnog i mdnog hocia, zavisan ad konstrukcije me-
hanizrna za transfonnaciju obrtnog u pmvolinijsko kretanje:
1. za mehanizam krivaje sa. klatnorit
V
a'" -E...-
V
r
360 - W
W
co,
L [m9 - du!i.na boda alam,
Lk [mm] - duzina kulise,
W [
0
] - centmlni ugao krivaje koji odgovara praznom hodu
(radnom hodu odgovara ugao 360 - eJ).
.t
..
Vrs-tCi

KrCltkohodCl
rendi:;(J/jka
Dugohoda
fl!nditsoljka
se po obrascu
gde je:
LI [mmJ - ostojanje IruUsp.og klatna od OBe obrtanja
krivajc.
a - Be kre6e u intenralu oct 1 do 2.
L
1\
DELOVA I"OT'ROJNOG ..z-A UiAZ I IZiM
NOt.
Tabliat 3.2
Skica UZQjomnog pulainjtJ Duljnq oaade ufaz - i;l,'/{J;I,'
; obrotko i O;l,'fJ:1i1e
--
1 [nrn]
No""""""
kWlstiblih I'fIlitina.
IH) [",,;]
"w
35 t, fi>m]
100
""
50
- ,*"0 fKJdq

f--/iO-
lJnog zafr,,>ala
ZOO +300
mlZterijala.
!dl",,::mrtf-r,
>m
75 -- r,fMJ
- rico horJo koji
<: ]000 200'- i:rlQ7u
2M .j.. {roo
{(XXJ..... tiIXXi-- r-no-,. 375-
6lX1) ..;.. 10000 39O m
Za odredJivanje broja dupUh hodova ov.t vrednost se obavezno izrncunava.
2. Za mehanizam krivaje sa obrtmm klatnom (prtmenj6n \rod vertikalne
rcndisaljke)
a '" 2.
max
3. Kod .koniliinovanog mehanizma knvaje a
max
'" 5.
4, Kod hidrauHcnih 1 dugohodih rendisaljki'a sa krace u granicalTh'l od
1,5 do 5,
b, Broj duplih hodova s obzirom na iskoIiscenjc snn.gc masine odredjuje
6,12 10
6
,
PM 'I
. a
'LM
Y,
(3,5)
C . t"l
"t
B L (1 + a) kF
P [kW] - snaga motam,
'l. - sOOpen korisnosti (tablica 17.70),
Tumacenje ostalih veliCina i njihovo proracunavanje dato je pIi odredjivalljU s j n
IX
..
Me rodaVlll. broj .duplih hodova je manja vrednost, odnosno
Manja vrednost so ptilagodjava vrednostima koji se mogu
kom za glavno kretanje.
L
51.3.1
3.4.1.3. Odredjivanje broia prolaza
n. '" minr'r.A' llJ;.M:}
ostvauti prenosni -
Brej proJaza proracunava se, kada je.u pitanju reiim rezanja s obzirom
na iskorii'i6enje snagc masine (n
LM
< n
LA
), po obrascu
6120 . P
AI
k
v
(3.6)
Tumaccnje svih velicina njihov proracilll dat je pIi odredjivanju nr.A i
n
LM
, osirn vtiCine z kOja se odredjuje po obrascu
l
y (Y, - y) - ("l - X)
,
(3.7)
U izvesnim sluCajevim.a. dabija se velild broj prolaxa, tada je fXitrebuo voditi racuna a
konstruktlvnim karakteristikama mMiiue, OOnosno 0 maksimalnim veliCinama koraka ko-
jo postoje na maSini.
Maksimar,'ni broj prohz.
f B
i '"
max
o
odredjuje se po obmscu
(3.8)
gde je:
, [mm] _ maksimalni korak n.a masini,
max dl}
6J
, [mm] _ korak za i I _(vet odredjena vrednoat).
o dh . :
Ovako izracunat broj prolaza zaokruzuje se na prvi manj! ceo broj io
eaju dubina rezanja je
t' "" -'- i korak s
i
o
U ovom 81u-
Velic:!na s mora bit! prllagodjena rasfK)loZivim vrednostima koralm na.
maSini. ta se vrednost obeleiaVll sa Bo
VeliCine gi i moraju da zadovolje kriterljum B obzirom. na propisanu
o
veliCinu hmplYosti, odnosno propiBa.ne tolernncijl2' odgrivaraju6e kote radnog predmeta.
Ukoliko nezadovolje ovaj uslov smanjuje se broj protaza ave dok se ne
postlgne zadovoljavanje gornjih uslova. Nova veUcina koraka izra(junava se prema re-
laciji
B
a dubina rezanja " -'-
i
Kada Be kDriSt! - za OOredjtvanje ootvarljivog makBime.l-
nag broJs. prahm. tj. lalde.. :Je braj promM premO. jedna3tni P.6) vellkllU pak takav da
dl\je korak vel!t od JX)Sto:)ecIh !Ill moraju Be POnovo izra.l!unatl brojevi dupllh bodova
koristec!l jddnanre t
AnaJogan je postupak i :r.a slueaj karla se dobijaju norrrutlne vrednosti za.
brej prolaza po obrascu (3.6).
3.4.2. Fina. obrada
Pustupa.k odredjivinja reifma rezanja za finu obmdu potptlllO je
law i za grubu obradu s tim sto se unapred ZM cIa nije potrebno odredjivati bra) pro-
laza. U OYOm slueaju ae umesto jeru1.aCine (3.2) koristi jednacina. s Velici-
no z.a hrn.;Bvost H su date u b.blicama. 15.1 i 15.2. Orijentacione vrednosti koraka za
finu obmdu dati su u tablicama 16.30 i 16.31 a brzine rezanja (za finu i grubu obradlj
date au u tablicama 16.3:2 - 16.34.
3.5. Odredjivanje masinskih vremena
ovako odred.jenim elementima reZima rezanja t. So ill is;, zatim
T. n. LiB promeunava se masinsko vreme prema. obraacima datim, za pojedlne zah--
vate, u tablici 3. L
"
3,6 . .Izmda. zljebova
Korak Be odredjuje na identiean nacin kao i prl gruboj . i to. Jrorls-
ti se sa.rno krit8rijum otpornostl alata, odnoano jednaCina. (3.1). Vrednosti
i drugih velicina kole figurisu U o",!:om obraecu Be na Jet! naCin .. sa.roo to ae
u tablici 3.1.
3.7. Primer proracl.1ll3. eleroenata reiima rezanja obrade na kratkohodol
rendiSaljci
Za dati deo rut s1. 3.2 redosled zahvata, dimenzije Sfrovog ko-
mada, elemente merodavnog reiima obrnde i masinsko vreme za pojedine zahvate. Svi:
potrebn:i pOOaci dati au na slid.
12 38
,
\8/
t

l
J
",I
'"
!Xii
'"
" "<,
'"
1
0\
J
,u.S"
Ad6
51.3.2
03
"
-,',' J.)uzma komada C '" 197 mm
3.7.1. Redosled stezanja zahvata
stezanje
1. Gruba obrada povrnlne 96 x 197 na kotu
+cJ;,B+'
36
Fina obrnda povrs4Je 96 x 197. na- kotu 36 +t -atl. 5
II) atezanJ.
3. Gruba obrada povrslne 96 "X 197 na kotu 36;
4. D::rnda. iljeba sir4te 12 m.m. i dubine 9,5 mm;
+1+1,5
36 ;
5. Gruba. obJ;a.da povrSine
+1
"" 28.5 ;
96 - (38 + 12) x 191 kotu 28.5+ d2B
6, Fina obmda povrSine 96 - (38 + 12) x 197 na kotu 28,5.
ID) Stezanje
7. Gruba obrn.da povrsine 28,5 x 197 na kotu 96 +t
IV) Stezanje
8. Gruba ob:rada povrsine 36 x 197 na kotu 96.
V) Stezanje
+2
96 .
9. Gnloo obmda povrsine 96 x 36 (28,5) na kotu 197 +t", )97+1,5.
VI) Stezanje
10. Gruba obmda povrs!ne 96 x 36 (28,5) na kotu 197.
3,7.2. Odredlivanje dimenzija airovog komada
Prema dimenzijama radnog prodmeta dobijaju se dodacl 12 tabtice 8.35
o;c 1,5; o"c = 0; 0lB = 1,5 mm; O'B = 1 mm; alA = 1,7 mm 'o"A = o.
rovog :':omada
Na 08DOVU ovako odredjenih dodataka dobijaju so sledece dirnenzije si-
A" '" A + 2 d IA "" 96 + 2 . 1,7 '" 99,4 mm,
B '" B 1" 2 d
IB
+ o;B 36 + 2 . 1.5 + 1 '" 40 mm,
C ... '" C + 2 d.
1
_"" 197 + 2 . 1,5 ; 200 mm
e .
premka) au
S obzirom na napomene date u odeljku 3.1 dimenzije polufabrikata (PIi-
----r
3 .. 7.-3. rzbor maSine
S obzirom na dimenzije radnog predmeta (obratlat) i karaktertatiCnih di-
menzija radnog stola i oblasti pomeranja stola i driaea alata, iz tablice 17.30,
usvaja kratkohoda rendiBaljka pod rednim brojem 1., Prolmodjali LIT - Kikincla
,
tip KR-400, sa slede6im konatrukiivnim ;
anaga motam PM "" 2,2 kW, [min db J
oblast brojeva hodova n
L
"" 17 -t 105
brojevi stupnjeva. dupUh bodova mn '" 9,
koraci a ""' 0,25 -=-,'1 f::n],
braj atu}ttjeva koraka IDs -'" 4,
faktor geometrijske promene broja duplih hodova 'f n 1,25.
Ova se masma koIisti za obradu am povrsina.
3.7.4. OdredJivanje e1emenata rezima rezanja
3.7.4.1. Odredjivanje elemenata reZima
vremena za zahvat-grubo rendisanje povrsine 96 x 197
rozanja i ghtvnog masinskog
+ "lB+ d'B +1,5+1.
na kotu 36 ",36
a) Odredjivanje koraka B obzirom na otpornoat nota
Odredjivanje koraka
Y,
po (ovom kriterijumu vrsi se po obrascu (3.1)
Odoz
,'"
gde Je, f!;rJ
C
k
"" 200 , "1 .. 1, Y
1
"'- 0,75 (tablica 11.29),
1 em
pa je:
G' 22 - brzorezni celik (tablica 12.2),-
doz l em::: J
c
o
6f+],2M-O,8 (tablica3.1).
b
2
e
Usvajaju S6 dimenzije nota b x h xl .. 12 x 20 x 200 (tabliea 14.22).
Slobodna duma' noh In
30 mm. Na osnovu oVih vrednosti dobija se;
In 30
f = -h- -'" "" 1,5, e '" hib '" 20/12 \,67,
c
o
'", 0,046.
122 1,67
40 - (36 +dZBl
2
40 - (36 + II
2
1,5 mm
"
-:;::;:::.,.
D
kF "k", k
pM
, kp, . kp..( II"r'
k
pr
"" 1 11.29),
rOM 0,75
kFM '" = 0,9 (tabUca 11. 30),
k
Fs
=- 1 (tabUca 11.31),
kFX'" 1 (za de. '" 45, tablica 11.32):
kFr "" 0,9;3 (za r "" I, tabUca 11. 32).
kF '" 1 . 0,9 . I . 1 . 0,93 '" 0,837.
UnoSenjern ovih yelicina u izraz za proracun Iroraka s
. -
\
dobija
. O'V
5
22
s ""
200 . 0,046 . 1
'" 2,32 mm/dh.
sl,O. 0,837
Posto Be :leli cia" ae aYe grube obrade vrse sa Jednim noiem, a S obzi-
rom da je u zahvatu red. broj 5 dubina rezanja 6,5 mm, to je neophodno imati
vecih dimenzija.
b) Odredjivanje ko mka B obzirom na kvalitet obradjene povrSine
Po ovom kriterijumu korak Be odredjuje po obrascu (3.2).
'\ I OZB
s""" V E (-2--C)' r,
0ZB "" 1 mm dodatka za finu obradu),
r", 1 mm,
c '" 50fot m (fablica 15.3).
J
Zamenom ovih vrednootf dobija se
1 .
(-2- - '0,05) 1 '" 1,9 nun/db.
ooi.
Prerna jednaCini (3,3) merodavni korak je s 1,9 mm/dh, a prema ro-
spotot.ivim veUCinama korake na masini s '" 1, nun/dh.

glIe je:
..
c) Odn::djiYallje broja dupHh hooova
c. L ,s obziNm na 1l'lkoris6enje postojanosti alata
1000.a'C
v
c
v
'" 56, x = 0.25, Y "" 0,66, m '" 0,125 (tablica 11.20),
T "" 60 min {tablica 13.20!,
L "" 1 + It + 12 "" 200 + 50 '" 250 mm (tablica 3.2),
r> q
1-:->
t"" 1,5 mm,
s = 1 mm/db.
o ." klatn m za maksimalni hod nosaea. atata (ta-
Za slubaj mehrullzma knwlJe sa 0
blica 17.30 _ kolona 6) od 400 mm" kako je to i za usyojenu maMnu,. a na osnoyu
.. d' li '-"ma L d L :\;, .. :,400 mm.
I /L "" 1 odredJuJe se. UZ1M ku ..ul", k c ;:.' . _,:',0.-
odnosa "'max k ' '," ., ," .. ;t/
Na osnovu odnosa
L-I{'.M '
cJ _L_
250

t;; .(
0,312
cos
2
"
2'1.:
2
4.?O,
80
:,-
..
",'
;: .;
360 - 145
0
40'
'" 1,48 .
75 n 75 1,75", 1,15
1
,75 1,28 (tabUca 11.21),
k
Mv
'" eM (61\-1) '" (""65")
C
::= 1 0 in", 1,75 ('!:abtica 11.22),
M '
k "" 0,8 (tablica 11.24),
sv 0 ",p 300),
k' '" 0,95; k '" 1 zaJe"" 45 ; kX.lv "" 0,91 (Zaofl..
l
fv
k '" 0,94 (r.a r"" 1 rum) (tablica 11.25),
no
kAY '" 0,93 (tabUca lL27),
k "" 0 8 (tablica B.2E).
Lv '
Prema tome je
k "" 1,28 0,8 0,95' I 0,91' 0,94 0,93 0,8 0,62.
v
Zamenom ovih velicina dobija se
48 56
(1 + 1,48)
1,5,25
c.2. S obzirom na iskoriscenje snage masine
6,12 10
6
PM a
[JLM '" _-.:::. ___ y_,_..1'L...:: ___ _
c . tx" s L (I + a) KF
k,
PM" 2,2 kW,
0:: 0,8 (tablica 17.70).
Ostalc vrednosti ranijc su odredjene.
6,12 10
6
2,2 0,8 1,48
200 . 1,5
1
,0 1,75. 250 (I + 1,48) . 0,837
Merociavan broj duplih hodova je
0,62 45 dh/min.
100 dh/min.
61
nu ;;. 45 dh/min jer je nU < n
LM
,
S obzirom na velicine brojeva duplih bodova koje postoje na masini uzl-
rna se vrednost n L '" 45' dh/niin:
t= !
g
d) Odredji\l"anje lnaSitlBkog HeIDena
B+ II +.1
2
,8
0
','n
100 + 2,5 + 2 ;;.
.;;:' 1 . 45
13 100 tnm
t >
= tgY' + (0,5 t 2)
2,31 nUn.
1 =: 2,5 (tablica 3.1)
3.7.4.-2. Odredjivanje elemenata
za zahvat-g' ntbo rendisanje povriiine [96 - {38
reZima rezanja
- 12)J x 197 na
i masmslwg vremena
+1
kotu 28.5 (I varijanta)
a) Odredjivanje koraka a obzirom na otpornoat noUt.
Ovaj zahvat Ie izvfSaYa aa i8tim aJatOm !mo zahvat eijl su elementi re-
tima rezanja odredjani u taeld 3.7.4.1, IXl prema tome i 8ve velicine u izrazu su a
prcma jednacinl (3.1) ostaju late, sem dubine rezanja kOja u ovom aluCaJu 12On08i:
t '" 40 - (28,5 + 2 + 20
2B
) '"" 40-(28,5+2' 1.5+2' 1) "" 6,5 mm.
Pronm tome,
y
6 dot 22
c . C . t'1 k
kl 0 'F
0,046 0,837
0,33 min/dh.
b) Odredjivanje koni.ka 8 obzirom na kvalitet obrndjene povrsme
_1__ 0,05) . 1 '" 1. 9 mm/dh.
2
Prema jednatini (3.3) merodavan korak je s "" 0,33 mm/dh, 'sto ne odgovara velici-
o
Ili koraka kaji postoje na masini, Jll sa zato usvaja (PM manjt) so:: 0.-25 ttlm/dh.
c) Odredjiv.mje brojeva duplih hodova
c. L S obzirom na iskorisCenje postojanoBti alata
lOOOCa
___ kv
T
m
L' (l 1-' a) t
X
sY
o
Kako je proraeunati korak u ovom zanvatu manjt od komka zahvata,
ji au elemeoti reZima rezanja proracuoati u taeki 3.42. L, to 6e pored promene du-
"

hine rezanja da se promene vrednosti za c
v
' x, y m . a oni-prema tablic! 11.20 iz-
noae;
C
v
87,5; X"" 0,25; Y =0 0,33; m"" 0,125.
Zamenom u gornji iznos dobija se
_
___ ..
3 . '0,62
60,125, 250(1 +'1,48)' 6,5,25.
0
,25,3 "
76,5 dh/min.
c.2. S obzirom na iskorlsoonje aDage maSme
6.12 6
6.l2 . 10 . 2,2 . 0,8' 1.48
'1 Y
1
C . t s .L(l +a).k
F
k,
67 dh/min.
200' 6,5
1
,0 .' 0,25,75. 250(1+1,48) . 0,837
Merodavan broj duplih hodova je
n
LM
'" -67 dh/min, jar je n
Iu
,\{ <:: n
LA
.
Posta je u pitanju reiim rezanja s obzirom na iskoriscenjc snage masi-
. ne, a dabijen je sa minimalnim korakam na nije potrebno trazit: B
m
+
1
, vee
se odmah usvaja pm Tn.anji broj dupUh hodova koji postoji na maiilni tj. n
L
'" 56 dh,-hUn.
d) Odredjivanje broja prolaza
Kako je u pitanju rezim rezanja s ob2Oirom na iskorisccnje snage rrudine
mora se odrediti broj prolaza. On se odredjuje po obl11sCU (3.6), odnosno
c . c
"I v
6120 . p . 17 T
m
M C
k
v
Zamenom odgovarajucih vrednosti dobija se
6120 . 2,2 o f3 ' 60'0,125
,
200 . 87,5
6,SI-0,25. O,2S0,7S;"'(),33. 0,837 0,62
'" velika vrednost,
Xl
--(y - YI - ('1 - XI
Y
1
1
1
"" 0,75(0,75 - 0,33) - (l - 0,25) == -0,17.
U ovom slucaju, kako je naglaseno u 3.4.1. 3., makBimalni bro}
prol;l.za odredjuje se po obrnscu (3.8), tj.
-! ..L .
i = V '= 1 ",,2,83.
max s 0,25
o
t
i
o
Posto je ova vredllost maksimalna, usvaja 5e manja vrednost, tj.
i '" 2. U ovom $,luCaju dubina rezanja je;
co.: "" 3 25 rum ' ko'-k B' = B .x/Y
1
1/0,75 mm
2 ' 0 . 10 "" 0,25 . 2 ==O. 625tih
Prvi manji raspo'!oiivi korak na maBini je s == 0,5., mm/dh.
S obzirom da je' ovaj korak manji od koraka odredjenog prema kriteri-
jumu kvaliteta odredjene povrsine, odnoallO a", to nije potrebno vrsiti i proveru veli-
Cine ko ra.ka.
Dobljenl brdj pro1s.w premfl. P.6}. ,u OVOm veUki.
:ato se (3.8) da bl ae odred.1o makshnalnl prolaVi .. Pos-
tB.vljena metodologiJa. (vk1eU odeljak 3..4.1.3) 22lhteva ponovno broja dupUh
hodova koj1 1zn06e
1000 87.5 1.48 0.62
n
LA
"" (1+1,48). 3,250,25'.
6
O
0-'3
,5
=: 73;' dh/min.
6,12' 10 2,2 0.8 -1,,48
n "" -- _ 19,5 dh/mln.
LM 200. 3 ,2S1.? " '0,5 0,75. 250 (1 +1.48). 0.837
Pooto joe n
LA
<n1.1-1 merodavan}e reHm rer.anja a ob.zirom na iskoriAcenje J).JStojanooti
.e.1ata. Izra<!wmU broj dupUh hodm:-a n
lA
= dh/m1n blizak joe postojecem na maJ!l in!
n
IA
"" 71 dh/min..
KDnacne vrednosti rezima rezanja za ovaj zahvat su:
korak '" 8' '" 0,5 mm/dh,
broj duplih hodova n
L
'" 56 dh/min,
duhina rezanja t '" 3,25 mm,
bmj prolaza i '" 2.
Naporncna: U sluc.aju kada se proracunata veliCina koraka sa lnn.ksi-
ullI.lnom dimenzijom noZa, koji moze da se postavi nn. masini, manji od nlininUl.lnog
komka. oa maSini, a u tom zahvutu se oeekuje veci broj proiaza, ouda se za dalji pro-
r.acun kOt'Jail proracunata vrednosl koraka U OVOID slueaju korak se sigumo, zbog
veceg broja prolaza, poman i verovatno
maSini.
II Varijanta
6e se dobiti takva veliCinR koja postoJi na
abrada iatog zahvata na masini KB-350 (Prvornajska. Ta.bliea 17.30) sa.
sledeCim glavmrn konstruktivrum karakteristikama:
anaga motam PM"" 2,2 kW,
70
I
I
maksimalni hod nosaca. alaUi. Lmax
dova n
L
= 24 7 I50 dh/mln,
350 mm, oblast brojeva. ho-
". ,,'
broj stupnjeva n
L
"" 9,
oblast. koraka s "" 0, 1 2 mm./dh.
broj stupnjeva s '" 20.'
a, b) Racunske vrednosti koiaka su, iste !mo u I varljanti, ::r.aci mero-?::->
davnl korak za datji proralSun"lEi '8':: 's;
o
c) U izrazima za promr:un brojeva duplih hodova se,
raka, men1s.:
L faktor a. je L "" 350 mIn,
:max '. ,'.' "
a <:: 360 _cv 360 - 138
CU 138
"" 1,6.
250 0
2 . 350 0,357. GU 138 .
2. Vrednosti za C
v
i y iznosc
C
v
"" 56 y "" 0,66 (tablicall.20).
Zamenjuju6i ove vrednosti dobija se:
n
LA
1000 . 56
0,62
1.. 6
60
0
,125 250 (i + 1,6) 6,5.
25
0,3,66
72 dh/min
6,12 10
6
. 2,2 O,B. 1,6
61 dh/min.
2'00 . 6,5
1
0,3,75 .. 250(1+L, 6) . U, 837
Memdavan je n
LM
, jer je n
LM
< n
LA
.
Ova vrednost nalazi se izmedju dVB raspolozive vrednosti duplih
hodova na masinl, tj.
Korak sm+l
n < n < n
Lm LM Lm+l'
V
, r-;;:i2
Xl
C . t
kl
0,75
6,12 10
6
.2,2 0,8.1,6
200. 6,5
1
,0 250 (I + 1,6) . 0,837
Proizvodi glase
nLm+l Sm+l""" 71 . 0,2 == l4,2,
nLm sm =0 56 . 0,3"" 16,8,
0,24 mm/dh.
71
11

;
:
!

[

I
I
I

&

t
:

a
3

a
>

c
;

w

"

s

-
-
E

c

(
't
l

t
t
O

(
l
)

-
-
.

e

o
q
.
.
.
.

t
r
q

0
,

C
I

I
I

I
I

I
i
i

'
t
;
l

I
I

(
l
)

_

I

N

B

N

!
I
I

"
w

.
.
.
.
.
.

'
<

_
)
<

It>

1
1
'
.
.
.
.
.

0

W

'
<

(
'
L

o

-
r
-
:
r
.
.
.
.
.

t
t
l

0
"
:
:
:
:

_
.
.
.
.
.

t
D

O
J

t
l
:
l

......
(
l
)

I
;
T

C
.

t
I
l

:
t
!

e
o

"

'_

.
.
.
.
.

<
:>

e
r

I
f

/1

t;
1

+

I
f

D
'
+

-
;

2
.

g

2
.

i
t
@

.
.
.
.

-

_

I

<
:>

;

t
'

'
0

(
1

t

j
:
t
>
:
l

I
f
>
.

.
.
.
.
.

e

t>
:l

1

,
;
.
.

g
;

.
0

:
:
I
.

'
0

"

c
.

S

c
.

<
:>

'
<

a

:
1

c

0
:
:
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

_
0
:
>

0
>
<
"
,

J
;::
I
:
l'

'

t
o

_
_

t
i
l

.
.
.
.
.
.

g
.
,

S
E

-
&

g
c
.
C
I
'
I

i.E
.
,
"
"
,
'
$
"

O
!

"
d
'
t
:
"
'
"

(
t
l

0

S

t
-
.
r

6
t

+

a

Z

'
i
:

g
.

0

-
;
;
:
,

a
M

"
1

'
-
0
,

+

S

0

\I>

::>

!
:
I

I
i
i

-
.
.
.
J
'

0
>

t
;
;

e
n

m
S

<
3

<

.
.

p
;
"
t
-
.
:
>
6
'
;
i
;
"

Q
,

t
.
l
0
>

g
,

t
.
>

t
n

g
.
"

g

<
:
>

x

b

e

1
=

:
.

p
>
:
:
:
r

t
.
;
)

"
c
.
,

!

-
-

I
t
:
:
.

a
;
"
+

-
'
"

t
"
"

"
;
"
c

l
!

.
O
o
u

"

0
0

-
:
:
:
r
t
"
'

.....

g
.

N
.

:
:
I

C
I'I
0
'
>
.

::>

(
.
4

!
A

-
:
1
_

0

t

f
t

I
!
l

;
.
.
>
.
.
.
.
.

0
)
+

.
:
-
-
"
.
.
.
.
.

t
T
l

0
'
"

(
b

S

g
;

O
J

.
;
.
r
I
t
e

.

"
"

3

t
/
'
I

'
2

t
.
:
l o

N

!
o
l
g
:

+

"
"

t
"

S

0
)

<
+
.

_
0

.
.
.
.

N

(
;
I
t
/
'
l

.
0
t
/
'
l

C
.

c
.
n

-
:
I

0
1
0

0

(
.
4
S
1
)

0

Q
1

t
r

t
/
'
I

,
"

.
"

p
.
;

+

+

I

0
0
:
>

e
o

f
1

N
.

.
.
.
.

"
.
.
.

'
0
,

0
)

S

.

:
:
;

;
"

g

H

l
i
t

N
l

!
!
:

0

,
,
0

g
.

.

.
.
.
.
.

t
'
>

I
-
'

o

0
>

t
/
'I

0
>

0
0

M

'
"

g
;

S

'
"

'
"

'
t
;
l

1
t

t
/
'I

P

?

g

(
.
,

.
N

g

It>

-
:
t

f
1

.
.
.
.
.

_
_

S
'

t
r

W

0
)

E

-

O
l
.
.
.
.

o

0
0

i
3

f
:
l

P

f
:
l

0
0

S

t

8
.

w

s

'

"
c
o

O
'!l

a

w

o

_

E
.

o

,
1

'
:
,
"
;
'
-
-

'"
1

T
a
b
/
i
c
o

3
.
3

R
e
d
.

N
A
Z
I
V

Z
A
H
V
A
T
A

I

S
K
I
C
E

U
Z
A
J
A
N
N
I
H

F
O
W
Z
A
J
E
V
A

A
L
A
T
A

I

R
A
D
N
O
O

D
U
B
I
N
A

b
r
o
)

P
R
E
D
N
E
T
A

S
A

O
O
G
O
V
A
R
A
J
U
C
l
N

K
R
E
T
A
N
J
I
N
A

R
E
Z
A
-
N
A
P
O
N
E
N
E

N
J
A

1

2

3

4

5

l
.
,
J
O
r
r
m

I
)
N
a

k
r
a
t
k
o
h
o
d
o
j

i
l
l

,
'
-
r

J
;
-
p
r
o
i
z
Y
O

r
e
n
d
i
s
a
l
j
c
i

a
l
a
t

i

G
R
U
B
A

O
B
R
A
D
A

t

.
:
1

m
a
Z
e

d
a

Y
r
S
i

1

P
O
V
I
?
S
I
N

l
d
l
'
"
,

t

v
e
r
t
i
k
o
l
n
o

p
o
r
r
t
X
r
t
<
.

(
"
.
5
"
"
,

9
6

x

1
9
7

N
A

K
O
T
U

8
)

.

I

:
-
.

-
-
I

I
i
I

D
b

m
a
Z
e

d
o

I

i

v
r
3
i

.
'
v
e
r
t
i
k
a
/
n
o

i

3
6
,
/

1
,
5

,

h
o
r
i
z
o
n
t
a
f
n
o
(
p
o
-

1
1

I
,

'
t
=
:

p
r
e
t
r
o
)

k
,
.
t
a
n
j
e
.

l

3

'
f
2
0
m
m
.
.
.
E

I
l
J
R
i
m
s
k
i
m

b
r
o
-
I

-
-
-
-
-
[
1

e
v
i
m
a

s
u

o
z
n
a
e
e

-
"

,

t

i

p
X
e
t
n
i

p
o
l
o
i
:
o
.

,

I

"
"
'

"
W
M
,
.

G
C

W
I
"
"
"

'e
O
';

o
b
r
a
t
k
a

u

o
c
f
n
O
S
u

r
x
:

F
O
V
R
S
I
N
E

'
I

2

I

I

I

t
:
l
m
m

a
l
a
t
.

9
6
x
1
9
7

N
A

K
O
T
U

I

,
I
I
-
;

!

l
n
f
{
n
f
3
0
r
r
m

I
I
)

S
v
i

o
s
t
a
l
i

{
X
)
l
o
z
a
j
e
v
i

s
u

I

I

V
I

3
-
f
f
l
f

V
I
'
W
I

o
z
n
a
c
e
n
i

a
r
a
p
s

G
R
U
B
:

O
B
R
A
O
A

:
;
.

U
:
I
O
O
+
i
,

k
i
m

b
r
o
j
e
v
i
m
a
,

l

'

-

0

"
'
"
'
;
"

t
:
/
5
m
m

9
6
x
l
9
7

N
A

K
O
T
U

f
-
-
-
-
-
-
-
=
:
.
.
.

_

I

I
(
J
]

'
f
'

.
I
,

I
t
=
.

i

-
-
-
,

7

I

8

2

I
Z
R
A
D
A

Z
L
J
E
B
A

S
I
R
I
N
E

1
2
m
m
!

D
U
B
I
N
E

8
m
m

I

G
R
U
B
A

O
B
R
A
D
A

r
o
V
R
S
I
N
E

[
j
6
-
/
3
8
,
J
2
l
l
x
I
9
7

5

I

N
A

K
O
T
U

2
8
,
S
'
!

F
I
N
A

O
E
R
A
D
A

P
O
V
R
S
I
N
E

6
1

[
9
6
-
1
3
8
.
,
2
)
J
x
l
9
7

N
A

K
O
T
U

2
8
,
5

2

,
"
O
M

.
O
O
M
M

P
O
V
R
S
I
N
E

x

1
9
7

N
A

K
O
T

9
6
'
)

G
R
U
B
A

0
8
R
A
D
A

r
-
O
V
R
i
"
N
E

3
6

x

'
9
7

N
A

K
o
r
U

.
9
6

3

I

II
'

I

,
f
.
-
j
)
O
"
.
.

I

2
5
0
_

i

I

,

I
,

I

I

2
0

1
0
0

.

I
-
2
5
0

=
=
:
:
j

'
-
I

,

l
i

.
.
.
.

I

t
:

2
5
0

-
-
-
-
"

I

3

{

e
"

I
I

i
s

I
I

-
I
I

2
0
0

-
-
I
f

,

"

i
l
l

I
I

I
I

.

2
0
0

1
m
J

'
"

f
n
i
:
3
0
m
m

.
t
o

t
A
J

1
2

:
:
1
1
+
8

'
n
s

f
2
=
l
n
s
-
1
1
l
l
,

-
-
2
3
,

J
4

;
4
5
<
J

.
,
!
I

T
X
f
.
:
:

5
1

4
?
!
n
s

I
n
,
:
I
:
.

2
0
r
r
:
!
!
l

-
r
-
-
'
r
:

1
2
,

I
V
J

J

3
,
8

L
J
t
(
J
!

I

,
I

I
,
r
l
,
,
:

6
,
5
-
2
'
1

,
J
,
;
"

.

f
-
j

,
-
-
-
-
-
-
,
_
,
:
;
"

,
;
'
0
-
.
'

i
t
-
.
.
:
.
.
.

_
"
T
I
t

X
V
I
I

_
_
_

G
R
U
B
A

O
B
R
A
D
A

9
6
x
3
6
1
2
8
,
5
)
V
A

'
0

I

I

1
3
1
:
1

I

2

1
9
7

T
a
b
l
i
c
a

I
V
)

S
o
d

'A

s
e

O
Z
l
l
C
l
C
o

v
a

a

s
t
D
j
'
a
n
j
e

c

n
e

!
X
J
y
r

i
n
e

d
r

z
a

t
o

a
l
a
1
0

I
J

o
d
n
o
s

n
o

g
o
r
n
j
u

p
o
v
r
s
i
-
n
u

o
b
r
a
t
k
a

'
"
2
,

I
V
)

C
r
t
i
c
o
r
m

s
e
-
o
z
n
a
t
a
)
o
O

f
X
J
m
e
-
r
o
n
j
e

o
b
r
a
t
k
a

V
I
)

C
r
t
o
m
-
t
o
c
k
c
m

S
f
.
'
o
z
n
o
c
a
v
o

p
o
-
m
e
r
a
.
n
j
e

a
l
a
t
a
.

V
I
I
)
P
u
n
o
m

l
i
n
/
f
o
m

.

S
e

o
b
e
l
e
z
o
v
o

p
o

-
'
,
s
,
S

m
e
r
o
n
j
e

o
b
r
o
t
k
a

/
X
'
t
r
e
l
:
!
,

Z
o

p
r
o
r
a
c
u
n

t
!
;
1
.

V
I
I
I
)

P
o
l
o
i
u
j

o
/
J
r
a
t
k
a

p
r
e
_
p
o

t
e
t
k
a

z
a
h
v
a
t
a

i
e

p
r
i
k
o
z
o
n

p
u
n
i
.
m

L
l
n
l
j
a
m
a
,
a

n
Q

k
,
.
a
.
j
u

z
a
A
v
a
t
o
.

C
r
i
.
(
.
c
a
m
Q
.
,

I
h
l
m

T
o
b
f
i
c
a

3
J
(
n
a
s

t
o
Y
O
.
'
4

5

I

t
:
:
2
m

;
,
;
,
-
j
-
"

N
A

K
O
T
U

1
9
7

,,-

.

f

f
<

'1

r
:

4. OBRADA NA BUSrLlCI
-Izbor oblika i dimenzila alata
Brej -1 p?redak pojedinlh zahvata i operacija pri ob.radi otvora (rupa) u
rlatom masinskom dalu -(Videtl tahlicu 4.1) zavisi u prvom redu od propisane mODosti
i klase povriinske. hiapayostl. koje treba da se obezbede u toku tehnoloskog procesa,
ka.o 1 cd oblika sirovog komada (pIipremka). tj. od toga da Ii se otvor (rupa.) lzradju-
je u punom materijalu ill je otvor prethodno izliven ill obradjen plasticnom deformaci-
Jom (VideU tabllcu 4.2). Z"a. swld mhvat utvrdjena je velicina dodatka (videt! uvod
ill deJa) u zavianost{ od vrednosti nominalnih preCnika otvora. U tablici 8.40 date Sll
vrednoBti dodatalca za obiarlu otvora buSeujem. prosirivanjem i razvrtanjem. Na 0800-
vu skupa dodataka. u ohmdu i nominalnih dimenzija otvora odredjuju se dimenzije ala-
'fa za obavljanje_,poj.edinih zahvata. a zatim se vrednosti dimenzija prllagodja-
vaju standardnim mamma alata taka sto se uzima prva manja standardna :mera kako se
u protlvnom ne bi smanjile proplaane vrednoati dodataka za obradu,
Standarrlne dlmenzije jednog broja obUka burglja, prasirivaea. i razvrtaea
date au u tablicama 14.40 .. 14,43, Istovrerneno dati au u ovim tablicama i podacl 0
eeni alata, kriterijumu zatupljenja (veUoW dopustenog babanja> i broja oStrenja koji
se, pored oatalog, koriste za proracun ek.onomakpg perioda rezanja i elemenata mera-
davnog retima obrade.
4.Z. Izbor lUaeine
Kao primer izvoda iz kaJ10teke 0 karakteriatikama postojetih masina u
pogonu, koje koriati tehnolog pri projektovanju tehnoloskog proceaa i proracunu mero-
davnih refIma obrade otvom, prlkazan je u tabliei 17.40 i dalje skup oanovnih kons-
podataka. 0 masinama. Na oanovu ovih podata.ka, standardnih ra-
cUllBkib metoda I proizvodnih krioorijurna odabiraju se tipovi mas1na na kojima 6e se,
saglasno toku tehnoloskog procesa, izvrsiti obrada doticnih otvora u datom radnom
predmetu (izratku).
<,J.
4.3. Jednacine elemena:te, merodavnog rezima obrade
Zakon glavnib falrtora obrade (brzine rezanJa. obrtnog momenta, aksI-
jalnog .otpora i dr.) kod obrada prosirivanjem 1 razvrtanjem analogtll au po obliku i
atrukturi zakonima glavnih faktora abrade prl bUBenju, tal!;o da au metodologija i od-
noane Jodnac1ne 12 kojib ae izmcunavaju elementi" merodavnog reZima prl prosiriva-
nju 1 mzvrtanJu aliene kao u obradi buSenjem.. Prema tome, analitic!d model prora-
cuna e1emenata abrade pIi busenju moZe se' primeniti, uz izvesne korekture, i na
prosirlvanje 1 mzvrtanje.
4. S. 1. BuSanie
PreCnik prve burgije za obradu otvora odtedjuje se u zavianoBti od za-
htevanog kva-;';'teta (klase tafulOSti) obrade i dodataka za ?bmdu saglasno tablici 4.2.
8.40. Standardne dimenzije burgija prtkazane su u f 14.41.
Ukoliko klaaa tacnosti ill nedovoljna snags masine nalaiu upotrebu dYe
burgije prj obradi otvora, tada se preeuik prve burgije (burgije za bu.senje) odredjuje
12 jednacine
(4.1)
,
{)ri i.'iemu je D
Z
- preCnik druge burgije (burgije za proSlIivanje).
Obrtni moment M 1 aksijalni otpOr Fa suo prosirenim izrazi-
ma
M" C
m
D
X
[!lcm].
xl Y
1
FS " 10 C
F
D , kF [N].
(4.2)
(4.3)
gde je D [!nm] - preCnik burgije. s - komk. kM i kF - popra\-'Ui koeflcl-
j6nti koji. prema tablici 11.45, zaYiae od jacine odn'oano tvrdo6e materija}a rad-
nog predmeta. Vrednosti koeficljenata (C
m
, C
F
) i eksponenata (x, y, "), Y1' date su
u tablici 11.44.
Korak s omirom na otpornost burgije izra.cunava se iz jednaUne
k J

y
" ( __ c ___ )T D
42 C
m

(4.4)
dok eu orijentacione vrednosti prikazane u tablici 16.40., U izrazu (4.4) velicina k
je dozvoljeno naprezanje materijaIa bUrgije un. pIitisak.
c
PoBtojanost burglje T odredjujo ao iz jadnacine \1".1) -;- \1".2) "
prtlogu, a u tabtle! 13.40 prilowne BU orlje.ntacione vrednosti u zavisnOBti 00
77
IliIii> 1 Illillnlj ... alilla,
l.z relacije
Broj obrtaja S obzirom na iskoriscepje pOBtojaQosti alat;a odredjuje se

n
A
Y I-x
T
m
BOD 0
k
v
(4.5)
gde je Ci
o
- koeficijent uticaja dubine bUSenja (tabUca 11.43). a k,,-koeficijent koji
zaviai od jacine materijala radnog predmeta (tabJica 11.41 i 11.42).
jednacme
. .' "
BreI obrtaja S obzirom na iakorisCenje snage masine izracunava se iz
975000 ?M 1(
"ill D
X
.? 'M
(4.6)
pri eemu je PM J- snaga masinc a '2. - steI)en iskoriscenja cele masine.
Podaci 0 dn.J.gim koeficijentima i eksponentima u jednacini (4.2) .;- (4.6)
dati BU U tablici 11.40 .;- 11.45, a orijentacione vrednosti brzine rezanja - u tibHe!
16.43.
Gtavno vrellle t abrade izmcunava se i1. jednacina navedenih u tabUei
g
4.1 U !wjoj BU prikazane i skice sa killcmatikom poj:dinlh zahvata. Podaci 0 priprem-
no-zavrsnim i pomocnim vremenilIlll. prilozeni BU 11 {abtici 18.40 i
4.3.2. Prosiri'.ranje burgijom
Precnik burgije t.a pn;isirivanje (druge burgije) odredjuje se u zavisnos-
ti ad zahtevanog kvaliteta (klase taCIlOSti) obrade i dodataka za obradu kako je nazm-
ceno u tablici 4.2 i 8.40. Standardne dimenzije burgija date su u tablici 14.40 ::- 14.41.
Prosireni izrazi obrtnog momenta i aksijalnog otpora definisani su (ana-
logno bUSellju) relacijama oblika
M
F "
3
'1 y ,
10 C
F
D sIt 1
(4.7)
(4.8)
u koje, pored precuika D QnmJ i koraka $ Qnm/i} , ulazi jos i dublna rezanja
[ Ek.eponent u iz razu otpora F 3 jedrutk je '1 o. Vrednosti ostaUb koene!-
jenata i cksponenata u jcdnacini (4.7) i (4.S) date BU U tablici 11.44';' 11.45.
Komk s obzjrom till otpornost burgije i druge uslove pri prosirivanju
odredJuje Be kao.i za burgiJu jstog precnika pri. busenju iz jednilci.ne(4.4), odnosno
tahlice 16.40 s tim sto nb.mske, odnosno tablicne vredllosti treba pomnoiiti fakto-
rom 1.5 +2.
78
Busenje
rupa
(I)
8.1Senje
0''''''''
12}
Pro!irivo.f)je
fUpa
lxirqijom
13}
SkiCQ
zahvafa
I,
rablica t.1 .
Glavno vreme .. tg
em";']
t :: 'l:!...b..:. ..
9 s.n:'
' +1115 + 2)
I,: l} ctg ; IQ5..;?) frrm]
tg= -1!..J1
sn
79
J'Iaziv
zahvata
f:rollrivanje
otvoro
burgijom '
(1,)
Pro'Siriyanje
otvoro
prosirivatem
(5)
Razvrtanje
otYMl
(6)
Skioo
zahvata
,
&n
!
! I: l!
\iJl
/s
k
I,
&
M:r.stavak trdi, kl
Glama Vl"eI1le' tg [min]
fmmJ
1;= 1+J [rrm]

sn
I,. !!:f etgt- (qS"])[mmJ
IT 1+3 [mmJ
t = J:0.d
9 s.n
I,. f2t-ctgf. (qs.2) UmiI
,.{Q2+O,5)U [rnmJ
Jt. duiina kofibr.
re"
razvrtaea
.,
r
ME7TX Oi3RADE OTVQR4 (kroz vodke) NA BuSlLICAMA ffll
[YJ31N1 OTIORA I .. 50 U ZAVISMJSTI CD KVALITETA
OBUK PRIPREMKA
Tob/ica 42
Kvofitet
Olvor prethodno izfiven ifi obrar1en
Fun materija/
pfost/tnorn deformocijom
in;
Busenje jednom i/ i sa dYe burgije ProSinvanje ifi
{)(yori /Jc;lOmm .
OtvCTi D<:80mm:
- busenje jednom burgijom.
-pro$irivanje .9rubo.
Otvori D= 10+30rrm :
-proSirivanje fino,
- busenje i prOfJiivanje.
/TIl
OtKJri D:::30-+80mm: jli

- prosJrf'tUnje burgijom. -proSirivanje fIOiem grubo.
- proSiriKI,ye proSirivocem.
-pfoSirMmje noiem po/ufino
..
Otvor; lklOmm :
Otvori D<80 rrm:
-busen/e" - jJrosirivanje proSiri\.'QCem
- razvrronje.
. (grubo ifi gmho i fino uzqyi-
Otvori D=10..;..30rrm:
' snosti .en doootka), '
!TID - buSenje,
-razvrtanje,
-prclirivanje proSirivacem, iii
- razvrtanje.
- prosirivanje nalem (grubo iii
IT9 OtKJri D:30+80mm.-
grubo i fino u zavisnosti 01
-buSenje,
dodo tka J,
- prosirivanje burgijom,
, -razrtanje
-prosirivanje proSiriKlcem.
-razvrtanje.
OtVOT; o <fOmm': Ot\lori D<80mm:
- bUSenje, - prosirivan)e proSirivotem
- razvrtonje (grubo iii grubo i .fino J.
{9rUho if i grubo } fino u
I
Dtvori : zavisnosti ad dooatka).
I
-bus,f;nje,
- razvrtanje gru/x),
ITS
-p('oSlrtvonje. prosirivacem, - razvrtanje fino,
- razvrtanJe gruoo.
il i
- razvrranJe fino,
IT7
-prnsiri\IU.nje rciem (grubo Otvor; D::30..,.80mm:
- busenje.
iii 9rubo i fino u zavisnosti
- proSirivanje burgijom if; nozem,
od dodatka).
-proSiri'.Onie proSirivatem - razvrtanie gruba,
-razvrtanje grubo
r
, - rozvrtanje fino,
-razvrtanje fmo,
81
.
I
Vrednost poatojRllosti burgijO x.a proSlrivanjc izral'!unava GC 1z j6dnai31-
na (P.l) ... (P.2). U pribliinirn proracunima. moZe se koristiti tabtiea 13.40.
Brzina rezanja pri prosirivanju burgijom data je prosirenim izrazom
x
v
C DO
v
y Z
Till sOt 0
(4.9)
iz 'koga proiziLazi broj obrtaja S obzirom na iskoriscenjc postojanosti alata
320 C
n
A
" __ -:c-'v,--;cc-_
y z I-x
0
k
v
(4.10)
dok se broj 6brtaja S obzirom na iskorisl':enje SM.ge maSine odredjuje iz reIacije
975000 PM Q
oM ",",'
m '",
(4.11)
U tabL 11.40 .;. 11. 45 pr\kaza.ne su vrednosti koeficijenata i eksponena-
ta sadrianih u jednaCinama (4.9) '';' (4.11), Qrijentacione veliCine brzine rezanja nave-
dene su u tabtler 16.43.
Prethodno utvn:ljeni -elementi obrAde omogucuju da se izracuna masinsko
vreme tg pri prosirivanju burg-ijOUl iz odnosnlh jednaCina koje BU prilOlzane. zajedno
sa kinematikom ZalWdta, U tablici 4.1. Podad 0 pripremno-zavrsnom i pomo6nom vre-
menu priloieni su U ta.blici 18.40 i dalje.
4.3.3. Prosi tivanie otvOl"a prositivacem
Preenik prosirivi'.:a se u zavisnosti od'zahtevanog kvaliteta
(ktase laGllosti) abrade i doJ.atka obradu saglasno tablic:nna 4.2 i 8.40.
gde je
Slandanbe dimenzije uzimaju se iz tablice 14.43,
Korak se izra2unava iz .1ednacine
s = c n
O
,6 [mm/o]' (4.12)
D precnik
C koeficijent koji z.avisi,:od materijala radnog predmeta (tabUca 11.46).
Orijentacione vrednOsti koraka pri I?roSirivanju date su u tablici 16,41.
Postojanost prasirivai'.:a odredjuje se 1z jednacine (P.2) odnosno pribli-
ino iz tablice 13.40.
ProsireUi izmz za brzinu rezanja pri proSirivanju (analoguo buenju )
glasi
I
I
x
C DO
v " -_V'-yC---:C
z
- kv,'
TID sOt 0
(4.13)
dok je akBijatni otp:.r !roJi optere6uje prenosnik za pomo6no kretanje definiBan relaci-
jom
(4.15,
VrednoBtl koeficijenata i eksPonenata U jeChlacfuama (4.13) f (4. is) date BU U tablicatIUl
11.40 11.45.
raza
Broj obrtaja B obz'irom na lskoriMenje postojanoatL,alata dohija Be 1z 1z-
220 C
v
n
A
,"'" y z. l-x
TmsotOn 0
(4.16)
dok se broj obrtaja B obzirom na iskoriS6enje aDage masine iz racunava iz re1acije
975000 PM'l
(4.17)
"M," C D
X
,Y t' k
. m '",
Orijentacione vrednosti brzine rezanja pri prosirenju prikazane au u ta-
bHei 16 .. 44.
Najzad, glavno vrome izracunava se iz jednaCioa navedenih u tabI. 4. L
4.3.4. Razvrtanje
Dodaci za obradu i metode abrade u zavisnostl od kv-aliteta dati BU U
tabticama 8,10 i 4.2, a standardne dimcnzije zavItaro u t;abUci 14,42.
Korak se odredjuje iz jeduaclne
5 '" ? DO' 7 (4
1
, IS)
gde je D &m J- precnik razvrtaea a C - koeficijent koJi zaVisl od materljala rad-
nog predmeta (tabHca 11.47),
Orljenf:acione vrednosti koraka prikazane 8U U tablici 16.42.
Postojanost razvrtaea odredjuje se iz jednacine (P.2), odnosno 1z tabli-
ce 13.40.
Prosireni iz raz za brzinu rezanja glaBi
(4.19)
Obrtni moment f aksijalnl otpor au relativno mali pri razvrtanju, !Xl je
za odredjlvanje broja obrtaja odnosno brzlne rezanja merodavan kriterlJum i8korisCe-
nja alata, tako da se broj obrtaja izracunava iz jednaclne
320 C
______ vo:...,___ k
Y z I-x v
!:I.o_tOn 0
(4.20)
Vrednosti koeficJjenata i eksponenata u relac1ji (4.20)prikazane su u
tablicama. 11.40 .;. 11.42.
Orijentacione vrednOBti brZine rezanja pri razvrtan.ju navedene 8U u ta-
blicama 16.46 i 16.47.
Glavno vreme pri razvrtanju ooredjuje se iz jednacine date u tablicl 4.1,
a podacl 0 i pomoenom vremenu prikazani su u tab!. 18.40 J dalje.
4.4. Primerl proracuru;!. elemenata rezima obr.l.de na busilicama
Primer 4.4,1
Za deo na s1. 4_1 utvrditi poredak zahvam a z;atim odrediti elemente
rezima obrade i maslnska vremena za zahvate _obrade otvom ff 32
H8
, Materijal rad-
2
nog predmeta celik C.0745 (6
M
"" 80 kN/cm , '" 210),
Resenje.-lmajuci u vidu otvora u zavisnostj od
nog kvaHteta, koje su prikazane u tabUcl 4.2, potrehno je pd obradi otvorn $I 32
H8
(kvalitet ITS) da se postupno izvtldu s1ede6i gJavni zabvati:
1. Busenjc otvora prvorn burgijo'm precnika D
J
17 mm na dubinu buse-
uja 1 68 mm;
2. Prosirivanje otvora drugom burgijom precnika D2 '" 28,5 mm na duii'
nu prosirivanja I :::: 68 mm;
3. Prosirivanje otvora prosirivaoom precnlka D3 '" 31,6 mm na dulinu
prositivanja ! '" 68 rum.
4. Gruba razyrtanje otyorn. Pl'9cnika D4 31,94 mm na du-
iinu rnzvrtanja t "" 68 mm:
5. Fino razvIianje otvora. razvrtabem precnlka. D5 '" D 3i!H8 mm na
duZinu rn.zV!1anja I '" 68 mm;
6. Obaranje ivice (konusno upustallje) 2/60 na. otvon! precnika D ""
32
H8
mm.
U tabliei 4.3. prikazane BU skice medjusobnog alata i
radnog
predme.ta (obra tim) sa relativnim kretanjem alata.
Precnici alata u'
se na osnow dodataka za
obra-du (tabJica 8.4.0). Za nomtnalnl procnik otvora D ""
8
40 d '" 3 0 mm J' ... 0.25 mm i d.
3
"" 0.06 mm.
. 1 ' '2
druge burgije (burgije za prosfrivanje) jednak
60

32"'

'"

92
q, 120
I

f
I
'--
qr/
SUd. CRTEZ GOlViDJ DELA IZ
PRiMERA 4.t.J
mm dobija se iz tab lice
taka cia je racunski precnik
I
D2 D - (eft +d
2
+d
3
l '" - (3,0 + 0,25 + O,06) '" 28,69 mm,
Ako se za prvu i drugu odaberu burgije iz JUS K.D3.022 (tab/ica 14.41),.
Yidi 8e tada da preCnik D2 "" 28,69 mm nlje standardan vee se nalazi izmedju stan-
dardnih precnika 28,50 mm i 28,75 mm. Posto se dodaci d!, d
2
i d's ne ameju
sm.anjivati blee procnik druge burgije D2 :=: 28,5 mm.
Rai5unski precnik prve bu rgije oaredjuje se iz jedna /::ine (4.1)
"
"o-,-,;'
2
3
NOliv
zahvata
8uSenje OMro
rrvcm bJrgijom
o,.t7mm
no dubinu bu5e-
nja /:::6Bmm.
Skict merilJ5oIJnog {IioiJlp abta i
obratka sa kretanjem alata
23::: 1.,.[, D,II17mm
37.42, 2i '7!iJ' i2.
1=68mm.
f,r 5,9 mm.
b= 2 mm.
1'2 ",OM prozncg
alata za (1,,""'"
no pcstavljanje
wxfenje dxrrtka
u pom. priboru.
23:J.f> 1/. DJdiSmn
11.:&.,.11=74,5.12.
f=68mm.
'r45mm.
Ir2 mm.
12 :: Deo pmznog
hoda alata za
neometano
stavfjanje .
nje obra t ka u
fXJI71. priboru..
Z3.:: 1+11+ (1':: 72rrrn.
Ji .1),}).72,12.
1=68mm.
'1= 2fTY11.
1)= 2mn.
tllt$mm
5
6
Nazi."
zahvata
Obaronje iv/a
21fl)na oMxu
preenika

Skice medusobnog p:1dz:aja 'alcite
i obrafko sa relativnim kretonjem
alata
23="[ '
.Jj.;2,fj .,.f2.
1= 68mm,
tl=";mm.
IOmm.
2'3: l+tl''1)=3mm
3;'1:1,21.3.12 ..
1:2mm.
IfQ52:1mm.
11=Omm.
17,10mm,
a staodardni II, tablice 14.41 Dl '" 17 mm.
VeUcina pl'eenika prosirivaea (J1JS K.D3,301, tabtica 14.43) dobija se
Iz relacije
D '" D +d, '" 28,5 + 3,0 ::0 31,5 mm,
S 2 ,
U Jugoslovenskom atandardu nisu direktno dati proshivaea sa
,
decimalnlm 'fa je mogucnost ootavJjena domatoj 1ndustriji alata. Fabrlka
alata nPobeda" 11. Goraida izradju!e prosirivace . _ 31 - :31.6 - 32 .. , JXl. se uzima
D3 '" 31,6 mm, s tim sto Be dodatak za grubo mzvrtanje povetava sa d. "" 0,25 mm
2
na 02 '" 0.25 + 0,09 "" 0,34 mm uz neizmenjenu veliciou d
S
"" 0,06 mm.
Prema tome, precnicl alata u uzastopnim 1.ahvatima jednald EU!
- preen ik prve burglje D\ "" 17 mm,
- preCnik dnIge burgije D2 '" 28,5 mm,
_ preCnik prosirivaCa Da '" al,6 mm,
precnik pnog razvrtata D4 "" 31,94 mm (za grubo razvrtanjc),
- precnik drogog r:'z,vrtaCa DS "" 32
H8
mm (za fino razvrtanje),
prolaCtin elemenata reiirna p:d busenju otvora prvom burgiiom precnika
!2; == 17 mm na dubulU busenla I - 68 rom (zahvat br, 1). - Neka je u tehnoloskom
procesu predvidjeno da se zahvati busenja, prosirivanja i razvrtanja izvedu Ua radi-
jalnim busilicama tijXl ELNA R55 date pod redrum brojem
n ;. 28 .,. 12S0 o/min, s '" 0,1
bu,gije Dl "" 17 mm brzorezni
.;. 1. mm/o, eM "" 83,1
ceUk sa k '" 30 kN/cm
2
,
c
pornost burglje Uedna::ina 4.4) iznosi

30
5 u tab!. 17.41 (PM"" 6 kW,
din). Ako je materija\
tada korak s obzi::om na ot-
,
3-<:
D,
Y 0,8 0,8
:,,2 34,,5 1,0;:)
17
'" 0,27 mm/o,
gde je (tabL 11 44) za 6 '" 75
M 2
bHee 11. 45 z.a 6 M " 80 kN/cm
kN/cm
2
C
m
nalazi
34,5, x 2 i Y 0,8, dok 5e iz tab-
Prerna. tablici 16.40 za dubinu busenja L'" 4D '" 68 mm j liZ pretpostav-
ku dovoljno krutog radnog sistema dohljn. se prepo'."'Utena vrednost koraka s = (0,26
- 0,32)
koraka,
0,9 0,29 0,9 0,26 mm/o kOja sc skora paklapa sa vrednosct' racunskog
Posto data. masina (lP'" 1.4) poseduje korake 0, 1 0,14 - 0,2 - 0,28 - 0,4 -
0,56 - 0,80 - 1,12 usva,ia se standa rdni komk pIi busenju s "" 0,20 mm/o.
Da hi se odredio broj obrtaja S obzirom na alata (iedn. 4.5) pot-
rebno je prethodno izracunati vrednost ekonomske burgije iz jedn. (P.l) odnos-
no (P.2). Aka se u konkretnim proizvodnim l1s1ovlma uzme d?- je kL "" 1. ta "" 3, min, 8
1
'" 0, !
din/min, 8
2
'" 0,08 din/min, S3 0,12 din/min, Nt == 1, N
2
"" 5, P "" PI "" 10 %, k:;: kl "" 0,8 ,
F'" F "'" 4500 Cas. (dve smene) i C "" 1500 din, dobija se, za date podatke m"" 0,2 (tablica
,p 3
11.40), ts '" 0,14 min (ffiblica 18.45). C
A
"" 30,3 din, i '" 57 (tabl. 14.41) i eM'" 83,1 . 10
din, velicina postojanosti burgije
k C + itS
T _ I-m_ (t A a 3
ems 1+1 8
1
8
2
) '" 1 "0,0:/ (0,14 + . 30,3+ 573 0,12)
v 0

, "I 5
'" 26,7 min,
Za VI;emc Te = ?6, 7 min nalazi se broj obrtaja n
A
iz jcdnacine
320 C I: ..
n _ v 0 k _ 320 . 5,95 0.85 , _ .
A - t-Xo v - 2 7 1-04 - 468o/nun,
TmsYlDI 26,7'.0,2',17
pri c.emu .'Oil iz t:lbl:ica 11.40 .;. n. 45 uzete velicine xl} '" 0, 4, 'Yo = 0,7, m'" 0,2, C
v
'" 7
0,85:= 5, 9;) (z;, normalno konusno ostrenje), f 0"" 0,85 z.a L "" 4D i kv I.
Na osnovu prethodno i datih velic:ina em "" 34,5, x = 2, Y 0,8,
eo 6 1-;\1/. 'i co- 0,8 i kf,f '" 1,05 mo7..e ve broj .S ol)n,'"
dscenjl: q,: r': !i,E sine iz rclacije
}.:-ako je n
A
< n
M
merodavan je broj obrmja llA '" 468 o/min, ;:xt s& ohmi'!:;
obavlja u oblasti iskoriscenja alata. Ako je kod izabrane busilice u oblasti broja obrtaja
n = 28 1250 o/mln rasporedjeno 11 stupnjeva. tj. 23 - 45 - 71 112 - 160 - 224 - 315
450 - 630 - 900 -1250, tada racunski broj obrtaja !Uda izrncdju dva sus edna standanlnn
broja Drn < n <. Dm+l' 450":: 468..:: 630,
Kao krttertjum La lz.bor manJeg (n ;:; 480) 1ll veceg (n '" 630) smndllrdnog' bra-
"
ja obrtaja kQriaw se proizvodi om a i 0m-+1 Bm-+l' odnoano veta vrednollt od ova dva pro-'
12:V'O<ia. Koral,;: "m+l clefiulsan Je j.,J"aHnom.
!.IZOC l4k
yo v v
8
m
+
1
"'\' --ml-x..
\ T D I'Im+l
0,7
320.5,95. 0.85 -I
26,7
0
,2.1 i -0.4
.. 0,137 mm/o,
Prvi starrlardnl manji kore.k dotk'!M IllslH.oo saglftano t&.bl."9.3 b".nool S .1'" 0,125 mm/o,

pa. je vrednost prol.!:vcda
nm S '" 450 - 0,2 "" 90.
BuduCl da je pri cemu Be za pm prolzvod poatiie manJa
vredooo t IUlI.sinskog vremcna abrade:, sledi da BU merodavni karak 1 broj obrtaja jednald
B "" 0,2 mm/o in'" 450 o/min.
Za uga.o vrha burgijc 'P'" lIS
o
dobija se prema senti i odnosnoj jedll3.Cini u
tablicl 4.1 (zahvat br. Z) veliCina masinskog vremcna abrade busenjem
gde je
1 + 1, + 1
t " __ , ___ 2_
g 'n
68+5,9+2
0,2450
51 sec,
Dl 'P 17
11'" -2- ctg 2 + (0,5 .,. 2) '" -2- ctg 59
0
+ 1 '" 5,9 mm,
Pror:af.un elemenata reiiIUll. pri prosirtvanju aNont drugom burgi-10m prec-
nika 5 mill till duiinu proSinva'nja t 68. rom (zahvat hr. 2). - Posta Je prethorulO
odredjcn prccnik burgije loa prosirivanje D
z
= Z8, 5 rum moie se veUcina koraka izracuna.-
ti ix uslo\"a prepon.1;;c:nil! u tae. 4. LZ. Tako je komk E ob?.iroTn na otpomost burgije za.
pruSiJ.ivanje jednak
S eo
k
(1,5 -!-2) (42 C .Y
m 111
3-x
2.:L
y 3D 0,8
D
Z
",1,7'{42. 34,5. 1,05)
28,5,8", 0,83 mn0.
Ova relalivno koralw. praizitaz.i iz. pnrode jedn, (4.4) prema
kojoj se prvenstvcuD cxlredjuje korak 1.a manje precnike (od 2 ;. 15 mm). Burgije \tctih prec-
nika p0scduju srazmemo vecu otpornost ,takoda jednatl.na f4.4) daje i voce koraJre koj>e ,medju-
tim, ne dopust.a.ju druga ogra..ni1":enja i fakton prisutni u radnom sistemu i procesu abrade.
'!'abUene vrednosti komka (tabl. 16.4t) utvrdjene au upravo B obdrom na aiat.em pomenutih
ogranieenja i faktora. Zbog toga je racunsld korak pr 1 proSirtvanJu burgiIom pretna tabL
16.40 jednak
s "" (1.5 t2) (0.32 f 0,4), 0,9: 1,7 "0,35' 0,9"" 0,535 mm/a.
rmaju6i u vidu raspolof.1ve kotake na lmI.sini, ova pada izmedjl!:
0,4 i 0,56 .mm/o. pi se Usvaja 8 = 0, 4'O'mrn.jo.
odred;nJe se iz 2) ill pn""bUmo iz tabL 13,40 ...
I:z ove tablice se na.1azi T '" 50 miri, te '16 brej s obzil'Om na aiB.ta
....'.
l, 05 '" 31S a/min,
gde je C -= 16,2 . 0,85 '" 13, 75 it"" 28,5 - 17
m 2
5,75. Oetale veUCine uzeoo au 1z tab\.
11.40.
S dtuge shane, broj obrtaja B obzirom na iskoris6enje snage malilne lznosi
975000 PM '2
x Y'
C
m
D2 8 t kM
__ __ = 750 o/min,
90.28,5
1
. 0,4,8.
5
,75,9 1,05
pri cemu au vrednosti koeficijenata i e!tsponenata uzete iz tabl. 11. 44 11.45, pa posto
je 0A ..( oM' me.r.-odavan je n = n
A
"" 316 o/min. Ova vrednast vrlo je Miska broju 315 koji
se nalazi na ma.Sini te se, U ovom sluM-Ju, ne tra..ie proizvodi i uavaja kao meroda.t1lo
n '" 315 o/min 1 B = 0,4 rom/a.
4.1)
gde. je
Velicina masinskog vremena dohlja se iz jedna.Cine (zahvat hr. 4, tablca
t
g
I + II + _ 68 + 4,5 + 2
an 0,4,315
D
Z
- Dl '
11 = --2-- ctg 2+ (0,5 + Z) '"
ctg590+1=4,5mm,
12 '" 1 "" 3 '" 2 mm.
proracun elemenata retlma pli pro.sirlvaniu otvora proSirivaeem prxr!nilo:
!23 '" 31,6 mm na dut1nu proslrivan\a \-68 mm (zahvat hr. 3). - U prethodnom proracttmt
utvrdjen je D3: 31.6 mmi dubina rezanJa
31,6-28,5
2 :l,5mm,
"
pa Je m&msld korak pri proSirlvanJu OOOn. 4.12) jednak
8 '" CD:' 6 c 0,105 . 31,6,6 '" 0,835 mm/o,
gde je 1z tabL 11. 46 uz.eto C '" 0, 105. ova vrednoat koraka saglasna je sa proporucenom
B '" D,S t 1, Illlm/o (tab!, 16.(1) i nalazi se lzmedju tlUsednlh koraka 0,8 i I, l2
mm/o koje poseduje data mabina te se uavaja. s '" (), 8 mm/o.
Uzimaju6i T '" 50 min iz: tab!. 13.40 moze se, za pOznate elemente s '" D,S
mm/o, t'"' 1,5 mm i DS"'" 31, 6 mm, JzraClUUtti broj obrtaja s obzirom na iskorHiCenje po
atojanosti alate. iz 1zniza
320C
n
A
" __ -::--,v'--,-_
y z I-x
TmsotOD 0
3
I, 05 "" 132 o/min.
Vrednosti kocficiJenata i eksponenata u.zete flU i'l tab!. 11 40 i 11 41 . C
. " pn '-"'InU)C V '"
16,3. 0,85"" 13,85.
Bmj obrtaja 8 obzirom na iakoriscenje snage masine ()ednat1na 4.17)
975000 6 0,8
'" 1175 a/min
1,05
ve6i je u odnosu na n
A
(n
A
-<. OM)' te je merodavan n '" 0A '" 132 o/m1n uz napomenu da Sf
obrada obavlja u oblasti iskoriMenja alata.
Rai::unska vrednost n '" 132 o/min nala'li se izmedju standardn.th n '" ll2
m
o/min i n
m
+
1
'" 160 o/min, J::a. !atka je
yo
sm+1'"
320C k 15 85 .1 05
v v
m zo I-X. '" \ 1-0 -
T t D n"1"1 50,3'1.5.2'31,6' ,3'160
III stand!l.rCl'.f. v:rccnoet 8 m+l '" 0,.50 rom/a. biCe proizvool
'" 0,55 mm/a,
Odavde sledl merodavni broj obrtaja n ;, l12 o/min i korak f:! '" 0.8 mm/o,
jer je nm s> n m+l fI m+1 (Ina:sinako vreme obrade za prvi proizvod je manje).
Iz tabl, 4. L (zahvat br. 5) dobija se najzad masinako vreme
I + II + 12
t "-:--:c'_"- '" 68 2 + 2
g sn Q,8.112
'" 4S sec,
gde je
ntm,
31,6-28,5 0
2
Proracun .elemenata reiima rezanja pri!grubom razvrtanju otvora razvr-
tacem precnika D 4 "" 31,94 mm na duiinu razvrtanja 1 '" 68 mm (zahvat br. 4). - Za pre-
cnik prvog razvrtaea D 4'" 31, 94 mm dobija ae iz (4.18) korak pri grubom raz-
vrtanju
s '" C D
O
,7 :::; 0 16
4 '
31, 94' 7 1 8 . / "" , mm 0,
pri cemu je C '" 0, 16 dato u tab!. 11.47. preponlCeni korak prema tab!. 16.42 iznosi 8 ""
'" 1,3 mm/o,ra se usvaja ova vrednost koraka. Medjutim, rnaksirnalni komk 8 ::0 1,12 mnvb,
koji se nal.azi na datoj masini, manji je od llilvojenog s '" 1,3 mm/o, tako cia se konacno u-
svaja kao merodavni korak pri grubom razvrlanju 8 = 1,12 mm/o (druga mogucnost resenja
je da se zahvat izvede na nekoj rnasini iz linlje koja ima relati'lno vece korake).
Posto je dubina rez:1nja

D4 - D3
2
3],94 - 31,6 "'" 0, 17 mm
2
i ako se uzme T", 80 min (tabL 13.40). bite, prema jedll!lcini {4.20),broj obrtaja S obzirorn
na iskoriscenje postojanosti alata
320 C
____ -'v-:-_ k = 320 . '10,5
Y z i-x v 80,4. '" ',20' 55.
T
m
0 t 0 D 0
, <
o 85 1,05
0,17,2,3.1,94
1
-
0
,3
61o/min.
Ovaj broj je istovremeno i me rodav"d.n , jer je broj obrtaja TIM pri razvrtanju
z.natno veei buduei da su vrednosti obrinog momenta i aksijalnog olvora re\ativno male pri
razvrtanju. Ve1icine koeficijenaL i (,f::sponenata iznet1; eu j2. lLl:1 ,40" 11.41.
VS
'o 320C k
B. _. V v
m+f rn zo I-X"
T t D n -"1"
", j i'/min izmcdju kojih
3208,92 1,05
---0----0----:;-,--"" 0,88 tum/a,
80 ,4'0,17 /2 ,0.71
ill starrlardni 8 m+l 0,80 rum/o, dobljaju proizvodl
1:r.1rojfu sledl da je n 1. 1 "t n 8, te Be Btoga usvajaju mercdavnl element! obl,1l.de
m .. m .. I m
ra:r;vrf;8.njem n'" n 1 = 71 a/min t S""" 8 = 0180 rom/a.
m+ m+l.
Glavno vrerne abrade prl I1lzvrtanju zavisi. kao sto Be vidi iz tablice 4.1
(zahvat hr. 6) i od ugla If konusnog, i du:iine K kalibrisuceg dela mzvrtaCa. Prema odgo-
VRxajUC.oj Uteraturl VI"2dnost ugla I(J jednaka je cp '" 24 .;. 30 pri obradi Celila:!., odnosno
I.P"'" So.;. 10 pri obradi sivog liva. S obzirom na ave podatke dahlja se
gdeje
1 + \ + 12
t -
g s n
68+3+10
0.8 71
If' /2 + (0,'5 .;. 2)
"" 1 min 26 sec.
31,94 - 31,6 ctg 14 +
2
1
2
"" (0,2 7- 0,5) K "" 0, 4 25"" 10 mm.
mm,
Tok pl'oracuna elemenata merodavnog reiima rezanja pri finom razvrtanj!1
identH:au Je prethodno izloienom proracunu grub09 razvrtanja.
5. OBRAnA-:w.:"GLODALICI
5.1; _ OdredUviilile- dimerlrljll Bifovog' ko:mada ; ,
U svakom zahvatu'prl obtadl'-n;;. gl",,(;tidddi - inate rlja-
1a sa radnog predmeta (obratka). Da hi se od:rediJa dubina rezanja (sloj mat.erljala koji
se skida u svakom zahvatu) neophodno je odrediti dimenzije sirovog komada
U zavisnosti ad dimenzije gotovog kornada (iz.mtka). propisane taenosti, klaee povdinske
hraJXlvosti i naCina izrade sirovog kornada, odredjuju se doda.ct"za grubu i finu obradu.Do-
dad za grubu obradu dati au u tablicama: za otkovke u 8,21 -- za. odllvke u 8,28 -
B. 29 i za valjani materijal u B.35. Dodaci za finu obradu dati su u tablici Na oanovu
Skupi dodataka i gabaritnih dimenzija gotovog deJa izracunavaju se dimem;ije sirovog ko
mada, koje se moraju prilagoditi standardni:n dimenzijama polufabrikata. _sem kod polu-
fabrikata izradjenih kovanjem i llvenjem. U principu, da bi se obezbedila veli-
Cina dodatka za obradu pri standardizovanju dimenzija usvaja se prva ve6a. standardna
vrednost. Kod odredjivanja. dimenzija. odkivka i odlivka izracunate velicine dimenzije se
zaokruzuju na prvu veeu celobrojnu vrednost. Standardne dimenzije polufabrikata navede-
ne su u tablicama 10.1 flO. 4.
5.2. !zOOT oblika i dimenzije alata
Prerna proizvodnim tehnoloskim mogucnoBtima pogona, zatim ekonomskim
i drngim faktortma u proizvodnji, obliku povrSina i dimenz,ijama radnog predmeta (obrat-
ka), definiSe se redosled zahvata. (Vidi odeljak I) za operaciju glodanja.
Odabiranje alata za avaki zahvat, vrsi se prema dimenzijama i obliku rad-
nog predmeta 1 rasJX!IoZivih alata (prema postoje6im intemim standardima preduze(:a). ill
Be pak. u slu1!aju potrebe, prlstupa konstnrisanju spacijatnih.
NajeesCl. pnmenjivani oblici i dimenzije alata za obradu gtodanjem dati su
u tabUcama od 14.50 do 14.57 ito: tabUci 14.50 - valjkasti glodaci, tabUci 14.51 -vall-
kasti Caom glodaci, tablici 14.52 - valjkasti eeoni glodaCi sa umetnutim zublma, tabilci
"
A'. 53 - kolutasti glodaci sa umetnutim zubima, tablici 14.54 - ceoni gloda:: sa umetnutirn
tablici 14.55 - kolutasti glodaci, tablici 14.56 - vretenasti gloda 1':i i tablici I4. 57
- testerasti glodaci.
Po pravilu se za grubu obradu usvajaju krupnozubi a za Hnu obradu sitno-
zOOi I!:lodaci.
5.3. Izbor masine
Prema kartoteci konstruktivnih karaktenstika masina u.pogonu i pregledu
njihovog angazovanja u proizvodnji,vode6i racuna 0 dimenzijama radnog predmeta, tacno-
stl 1 kvaUtetu datog na crteiu, tehnolog odablra maSlnu.
PregJed osnovnib konstruktivnih karakteristika gJodalica dat je u tab1icama
17.50 i 17.51.
5.4. Obimno glodanje
5.4.1. Jednacme za odrediivanje elemenata reiima rezanja
5.4.1,1. Gruba glodanie
a) Odredjivanje koraka
Za odredjivanje komka prfobimIlom gloclanju koristite ae tri kriteJijuma i
(1) dozvo1jeni ugib vratila,
(ii) tolemncija mdnog pred1lleta (izratk.1.) i
(iii) kvaUtet obradjene povrSine.
Pored ovih kriterijuma u Iiteraturi se mogu sreaU i drugi, Jmo nn primer,
otpomost mehanizma za gla\-'1l0 kretanjc, statir::k.1. krutost masine, dinami::ka srnbilnost
masineitd.
Pregled obrazaca za prorai:un kor",J:.,. pr-e:-TIh d07.voljenom ugibu vratib
tolerancija radnog predmeta. Za sve metode obj:-n:':C)r; flodEnja i za gloflace sa prav1m i
zavojnim zubima dati su u tabHci 5.2.3. Sva tumaccnj3. veJiCina, koje figulisu u obrascima,
data su u napomenama iste tablice. DuZlna vratita za postavljanje glodaea n.a horizontatnoj
glodalici su zaVisne od velicine precnika otvora glodaea, Proizvodjaea i ad dilnenzije masi-
ne, One au srnndardizovane. Svaki proizvodjac masine daje izvestan broj vratila uz masiru.
Njihove dimenzije mogu bili i ne standardne, pa i prHagodjene zahtevu kupaca. Pregleddi-
menzija vratila treba cia se registruje u kartoteci masina, Konkretne dimenzije za jednu
univerzalnu glodaUcu (Prvomajska - Zagreb) eu: d x 1 "" 16 x 310; 22 x 370; 27 x 310; 32 x
x 510; 40 x 510; 50 x 600 i 60 x 600 (d - precnik vratila i I _ s!obc.dna duiina vratila),
"
Obrasci za izra.cuMvanje komJX>nenata otvora rezanja i faktora <Ij' a
2
i as
dati u tablid 5.2.2.
,
U tabliei 5,2.1. Tl<'lvcdcni su obrasci za prorae:tm broja zuba tl kontaktu, u-
gao kontakta i uglova koji definiSu ugaoni poloZa
J
zuba glod9-'i':.a u odnosu na radni predmet,
00110S110 dubinu TCza11ja.
Odredjivanjc koraka s obzirom na kvalitet obradjene povrsinc Onnpavost)
vrsi se po obrascu
7 [mm/oJ '
(5.1)
gde je; H - hrapavostobradjene povrsine (tablica 15.1,15.2)
D - precnik glodaca.
U tabJici 5.2.3. dati Stl obrasci za korak po :tuou glodaca - sz[mm/zubu].
Da bi se primenio kriwrijum za usv-ajanje mcrodavnog koraka JXltrebno je
vrednosti komka proracunatih prema mzlicjtjm kritcrij\lmima svesti na istu dimel1ziju.
Ukoliko se sve vrednosti svedu na dimcnziju [rnrn/oJ. merodav-an korak od:redjuje se po
kriteMjumu
'''. sm].
o 0
(5.2)
O,,-ako dohijena ve!icina koraka prilagodjava se postDjecim koracima nll. rn:aini i obeleza-
va se sa s . Pri tom ona uvek mora biti Illi'l.nja iii jednaka proracunll.toj vrednosti", odnos-
o
no 5 ..;; s. Ve!i::-ine koraka s ustvari odgoYamju sb.ndardnim Vr<:dnostima koraka za od-
o 0
govarajuCi faktor geometrijske pron,cne \,f, (tahlJca 9.3):
ito:
Orijcnw.donc vn:c1nosti veli cina koraka date' S\l u wb!ic:Jmll. IG. 50 do )6.56
- koraci l"'i glocbnju cilindricnim, !c.codim j koiutl::tim glod,,:':ima
- korllci odu--,ct,r.ju i ust'canju testerastim g10d,::iln:, ad brulI--eznog Cf.'-
'.
lilm - t'1blica 16.54,
- koraci pri grubom glodanju ravnili i ispu"ta alatom od tvrdog
metala - tabtlea 16.55.
'-
J

:

4

5

6

7

N
a
.
.
z
l
v

z
a
h
'
V
1
l
.
t
a

-
-
I

&
:
i
c
e

u
z
a
j
a
m
n
l
h

p
a
l
o
t
a
l
a

a
l
a
t
a

1

o
b
r
a
l
k
a

I

a
a

o
o
g
o
v
a
r
a
j
u
t
t
m

p
r
a
v
c
o
m

1

B
m
e
r
o
m

p
o
m
o
t
n
o
g

T
1
l
b
l
i
c
a

5
.
1

G
t
.
a
v
n
o

v
r
e
m
e

2

G
m
b
o

(
f
i
n
o
)

g
i
o
-
d
a
n
j
e

p
o
v
r
t
i
n
e

B

x

1

n
a

k
o
t
u

H

G
r
u
b
o

(
f
i
n
o
)

g
l
o
-
d
a
n
j
e

!
l
e
b
a
.

B

:
x

b

s
a
.

o
b
e
t
;
b
e
<
f
j
e
n
J
e
m

k
o
.
.

C

G
r
u
b
o

(
f
i
n
o
)

g
l
o
-
d
l
t
n
j
e

e
-
t
e
p
e
o
u
t
e

p
o
.
r
i
l
n
e

-
s
a

o
b
i
:

.
b
o
d
j
e
n
!
<
>
m

o
d
p
-
.
.
.
.
.
-
u
j
u
6
e
-
k
e
>
t
e

2

G
l
i
l
h
o

(
f
i
n
o
)

g
l
o
-
!

d
a
n
j
e

f
a
z
o
n
a
k
e

p
o
v
r
S
i
n
e

d
u
!
i
n
e

1

G
r
u
b
o

(
f
i
n
o
)

g
1
0
-
d
a
n
j
e

p
o
v
d
l
n
e

B
x
l
n
a
k
o
t
u
C

G
r
u
b
o

(
f
i
n
o
)

g
l
o
-
d
a
n
j
e

:
f
l
a
b
&
.

B

x

b

d
u
:
!
:
i
n
e

1

G
r
u
b
o

(
t
i
n
a
)

g
l
o
-
d
a
n
j
e

z
i
e
b
a

B

x

h

d
u
Z
i
n
e

1

k
:
r
e
t
a
n
j
a

,

L

4

1
+
1
1
+
l
2

t
g
-
l
-
.
-
,
-
1

n
u
n

N
a
P
O
T
r
l
l
O
h
)

5

p
1
m
J
-
n
a
.

r
;
I

<
:
d
a
n
,
.

1
1

[
'
n
n
I
J
-
<
1
l
a
<

g
l
o
d
a
f
o
o

1
2

m
i
n

-
u
-
l
u
z
j
o
d
a
l
l
a

:
t

/

f
-
"
'
]
7
'
/
/

/
.

/
.

-
-
,
,
_
.
_
-
-
-
-
-
-
"
"
"
'
-
-
-
-
-
-
,
-
-
1
2

.
(
2

5
)
m
m

i
l
l
)

.
.
.

-
-
.
-
J

9

[
m
m
/
o
}
-
f
.
l
l

t
f

(
m
m
/
r
n
.
l
n
]
.
.
-
k
o
r
a
'

p
r
l

g
1

d
a
n
j
n

t

-
-
/
+
,

;
5
_
_

'
(

"

_
1
.
1

+
1
1
+
1
2

,

.
.

I

I
I

-
V

t
2

(
0
-
.
-
1
2
)
+

I '

U
'

'
/

\

+
(
0
.
6

+

3
)

n
o
m

+
;
+
1
+

_
(
2

5
1
m
m

,
... :
,
...
,

..:
:
;
-
-
b

/
.

'
1
'
-
-
-
-
-
=
=
"
"

3

L

i

D
m
'
#
.

a
'
"

t

.

.

-
+
-
I

-
+
-
-
1
-
.

-
t
o

I

'
,
f

,
7
2
,
)
;
U
?
/
h
L

I
-
I

/
"

t

......
"

4

t

+

1
1

+

1
2

t

1

g

n
s

1

-
t
)

+

1

m
a
x

+

(
O
,
5

;
.

3
)

m
m

1
=
2
+
5
m
m

2

.

_
1
_
+
-
:
1
:
,
:
:
1
_
+
_
1
,
.
2
_

t

"
"

i

g

,

D
.
8

.

"

C

'
j

H
.

"
,

-
.

,

-

h
_
i
$
-
t

-
,

B

-

:
;
.

)

m
m

1

=
V
b
i
D
-
b
-
2
b
l
)
+

+

(
0
,
5

+

3
)

m
m

1
2
"
,
,
1
+
4
m
m

-
!
-
'
1
-
'
,

.

+

(
0
.
5

.

\
;

-
1
-
-
.

.

.

1
2

1

+

3

m
m

s
-
_

!
L

,

t

=

I

g
,

-
'
.

-
I
.

Y
h
i
D
-
h
)
.

+

.
.
.
"
.

\
,

.

.

_
.
1

,
"
"
:
'

'
,
'
;
:
'

-
-
-
:

,
_
_

c

0

,
,
+
,

I

I

.

r
:

.

+

(
0
,
5
.

2
)
m
m

n
@
/
m
i
n
]
-
b
r
o
j

o
b
r
l
a
j
a

z
j
o
d
a
l
a

t
-
b
r
o
j
p

\
.
.
.

I
V
)

G
I
a
.
.
"
.
,

I
I
I

m
a
l
t
n
s
k
o

T

m
e
.
"

d
o
b
4
,
.

u

m
i
n
.

S
'
f
'
8

?
9
l
1
M
n
e

o
z
n
a
&
!
r
a
e

.
"

T
i
m
a

Q
.

D
l
,
S
l
-
T
n

r
.
a
h
T
a
t
a
.

-
p
r
l
_
-
a
.
)
u

r
-
.
a
.
.
h
n
t
a

z
a

d
a
.
t
i

r
a
d
a
k

s
e

z
a

m
e
n
j
u
j
u

o
d
g
o
v
a
r
a
j
u
-
T
a
b
e
l
a

5
.
1

(
n
a
a
t
a
v
a
k
)

5

J

6
i
m

k
o
-
t
a
m
a
,

T
a
k
o
d
j
e
,

j
e

n
e
o
p
h
o
d
n
o

v
o
d
i
t
i

r
a
c
u
n
a
.

i

0

v
e
l
i
C
i
o
o
_

d
o
d
a
t
k
a

z
a

n
a
r
e
d
n
e

a
b
-
r
a
d
e

t
e

p
o
-

,

V
I
)

S
V
e

d
u
Z
i
n
a
k
e

m
e
r
e

U

o
v
o
j

t
a
b
e
l
l

a
u

d
a
t
e

u

r
o
m

i
.
......

l

I,
,

9

1
0

I
I

2

G
r
u
b
a

(
f
i
n
o
)

p
o
v
r
-
s
i
n
e

6

x

I

n
a

k
o
t
u

C

G
r
u
b
a

;
f
i
n
o
)

g
l
o
d
a
n
j
e

p
o
v
r
s
i
-
n
e
6
x
l
n
a

k
,
_
,
t
:
J

C

G
r
u
1
:
J
o

(
f
i
n
o
)

g
l
o
d
a
n
j
e

p
o
v
r
-
s
i
n
e

6

x

I

1
1
1
\

k
o
t
u

C

C
-
r
u
l
)
O

(
f
i
n
o
)

g
l
o
d
a
n
j
e

p
o
v
r
-
S
i'.
"
1
C

6

x

1

n
a

k
o
t
u

C

3

-
I

:
f
-
:
<
J
;

I

r

I

I

_
5
.

_
_

,
:

'>
-
u

,

)

'
"
T
7
7
7
7

0
.

"
\
,
'

'
\
,

.
.

-
l
i
t
:
.

_

_
_

-
'
;
1
-
I
i
i
'
"

t

_

_
f
.

[
-
<
,
.
o
f

I

,
-
'
"
'
-
-
-
,

T
a
b
l
i
c
a

5
.
{
.

(
n
a
a
t
a
v
a
k
)

_
4
_
_

1
+
1
1
+
1
2

t

=
i
-
-
-
"

n
s

I
I

'
"

V
t
(
D

-
t
)

+

+

(
0
,
5

.
,
.

3
)

r
o
m

I

.
(
2

+

5
)
m
m

2

1
+
1
1
+
1
2

t

=

1
-
-
n
s

I

g

(
0
-
V
n
2
_
b
2
)
+

+
(
O
,
5

-
:-
3
)

I

I

=
(
1
"

6
)
m
m

2

I

t

=
1
-
-
-
l
+
l
t
[
Z

'
l

g

.

u
s

I

.
0
,
6
(
0
-
n

-
b

)
+

I

t

I

+
t
g
t
p

+
(
0
,

5
+
3
)
m
m

\
1

-
=
(
l

-
:
-
6
)
m
m

(

g

1
+
1
,
+
l
2

n
s
,

1
1

'
"

0
+
(
0
,
5

-
:-
3
)

m

1
2

=
(
1

"

6
)
m
m

5

f
"
"
;
'

"
,
,
-
,

2

_
_

.

"
'
0
'
'
'
'
'
'

>

t

'
r
,
b
l
i
e
'

5

1

G

,
I

.

(
n
a
s
t
a
v
a
k
\

r
u
b
<
>

(
f
i
n
o
)

5

c
,

-

'

4

1
2

g
l
o
d
a
n
j
e

p
o
v
,
-
'

f
t

I

_

1
+
1

+
I

I

5

"
n
e

6

x

h

o
a

I
t

=

1

_
_
_

1
_
2

k
o
t
u

C

/
'

-
g

1
1
8

_
,

_
_

\
1
1

=

t
g

+
(
0
,
5
-
3
)
m
n
:

,
_

I

1
5

_
_

_

_
I

_
_
_
_
_

,

,
L
1
.
j

-
'
-
2

"
m
m

,
-
-
-
-
,
-
-
_
_

I

1
3

I

g
l
a
d
a
n
j
e

p
o
v
r
-
I

T

6
n
e

6

x

h

1

_

j

i
!

l
i
t

1
+
1

+
1

x
l
n
a
k
o

_
_

,
'

-
.
1
-
-
L
2
.
.
.

'
u
c
'

'

-
-
+
-
-
'
1
-
g

n
s

....Q

-
t
-
-
I

/

t
.
h

I
I

I
i

b
(
O
-
b
)

+

_
_

_
_
'

,

_
_

=
-
C
'

+
(
0
,
5

"

3
)

m
m

G
r
u
l
x
>

(
f
i
n
o
)

i

1
4

I

g
l
o
r
l
a
n
j
o

H
e
b
.

I

'

d

d
x
l
-
n
a
k

I

:
:
:
:
:
:
:
:
2
2
.
?
'"
A

'
U

h

Q
'

I

"
-
=
-
"

,

c
,

1
+
1

+
l

,

"
d

1
2

I

-
,
4
:

,
d

i

g

-
-
;
;
;
;
-
-
I

:
'
(
\
"
:
:
-
=
-
:
-
=
W
,
-
'
-

i
l

:_

_
I

0
,
5

d
+
(
0
,
5
.
;
.
1
)

_

'

-
_
_
W
'

1
1
2

=

I

"

2

I

_
,
,
,
,
,
'
_

i
'

m
m

O
r
u
b
a
,
i
f
l
n
a
)

'I

,
-

g
l
o
d
a
n
j
e

t
l
e
b
a
'

-
-
-
d

x

I

n
a

k

,

_

'
-
,

1
+
1

+
1

a
u
h

_

d

1
2

g

-
;
s
-

'
\

'

0
,
5
d
+
(
0
,
5

-
I
)

\
1
2
=
1
+
2
m
m

\

1
5

T
a
b
/
f
r
o

5
,
1
.
1

;
:

T
a
b
e
f
a
r
n
i

p
r
e
g
l
e
d

o
b
r
o
z
o
e
a

p
o
t
r
e
b
n
i
h

z
a

p
r
o
r
a
c
u
n

u
g
l
o
v
o

p
o
t
r
e
b
n
i
h

Z
a

p
r
o
r
a
c
u
n

k
o
m
p
o
n
e
n
a
t
a

o
t
p
o
r
o

r
e
z
a
n
j
a

(
u
g
l
o
v
i

o
d
g
o
r
.
;
a
r
o
f
J

p
%
z
a
/
t
!

u

k
o
m
e

k
o
m
p
o
n
e
n
t
a

F
y

i
r
n
a

m
a
x
)

n

"

I

B
r
a
j

z
u
b
a

U
g
a
o

!
C
e
n
t
r
a
l
n
i

i

U
g
a
o
n
i

p
o
l
o
z
a
;
'

j

"
0
'

n

,
t
1

u
g
J
o

I

.
.
g

2
'

U

k
c
n
t
a
k
t
G

i

.

1

z
u
b
a

S
e
m
a
t
s
k
i

p
r
i
k
a
z

N
a
r
x
m
e
n
e

\
:
I
"

i

t
1

.
g

-
E
.
.
g

k
o
n
t
a
k
t
u

i

J
e
d
n
o
g

L

C
l:::

U
'
)

O
N
.
.
,
;
.
.

y
,

.

r
l

{
2

"
.

1
i

:
0
:
;
:
1

II
Z
U
b
G
I '

,
a

I"
'
"

r

1

2

3
,

5
'

n

_
L

7

8

1

9

I

1
0

'
-
"
1
1
-
-
-
r
- 2

t
-
-
3

I
- ,

'
0
'

,

.
Q

,

2

3

,

:
:
>
:

.
"
,

:
:
E

m

a

I

I

1

:
i
j
2
+
q
,

I

i

I

o
b
i
l
n
o

j
e

a

I

I

I

'
:
$
+
$
5

"
I

f

I

I

I

k
u
b
i
n
a

I

E
l
i

I

g
l
o
d
a
n
j
a

I

I
I

'
I

y
:

t
,

r
.
'
f
,
.
'
f

I

\

,
I
T

C
f
i
:
n
5
l
/
b
[
O
j
'
j
'
,

3
f
O
[
O
]
1

'
f
,
:

-
m

,
-
,

'
f

-
r

Z
"
'
o
V
7
5

'
0

I

_

W
'
'
I
'
.
(
l
t
l
)

g
o
;

I

_

'
f
,

+
,
.
l
!
L
[
c
a
J
}

i

T
m

.

N

I

g

I
Z
,
-
c
e
o

b
r
o
j
_

'
&
t
e
3
M
I
-
;
<
'

I

'
f
'

'
f
,
d
t

"
-
t
:
'
6
a
.

-
.

I

"
0

g
i

p
I
Y
i

m
a
n
J
l

a
d
Z
;
,

i
.

I

I
:

g
l
o
o
Q
(
:
a

"

I

'
i
l
l

!

'I
1

a
:

I

_

Q
.

V
i

I

f
,
2
r

'
1
/
-
'
f
,

I

i
z
o
,
t
J
E

c
.

i
'
f
(
'
P
o

o

I

I

,
-
C
,
"

e

l
i
e
,

"
"
q
I
L

I

I
"
h

'
I
y
/
:

'P
o

I
E
'

a
D

a
l

I

"
,
"
.
-
-
,

I
T

I

i
z
a
p
r
'
M
l
n
a
o
d
,

r
f
[
o
1
r
-
3
f
1
J
[
O
]
i
'
f
,
'
_
0

!
'
I
'
,
\
y
;
-
r

I
:
.

-
'1
:
;
;
;

I

b
e
r
n

g
l
o
d
a
{
'
;
e

-
;
<

I

'

-
"

t
r

!
!
J

-
-
-
-
1
5
.

,
2
.
3

I

,
"
,

Y
i

,
'
f
.
-
2
1
'

!
r
t
r
:
:
W
:
L
:
:
-
.
J

"

j
:
:
,

-
.
n
e

s
m
e

b
i
l
l

'
e
,
u
f
o

f
a
d
]

%
2
N
r
a
c
i
}

I

r
,

'
0
1

.

"

.

'

I

>
3
1
<
;
1
"
)

1
8
0

I

,

'
"

g

c
l
B
r
o
)

z
u
O
O

I

I
'
l
l

,
0

.

M

-
r
t
.
'I
'
'
r
o
d
]

'
B

f
a
d
]

)

1
'
l
f
J
.
:
'

N

t
X

-
u
D
/
b
.
z

\

T
A
B
E
L
A
R
N
I

P
R
E
G
l
E
D

O
B
R
A
Z
A
C
A

z
.
I

P
R
O
R
A
C
U
N

K
O
H
P
O
N
E
N
A
T
A

O
/
F
O
R
A

R
E
Z
A
N
J
A

P
R
I

O
B
I
N
N
O
N

G
L
O
{
J
4
N
J
(
I

O
b
t
u
s
e
i

z
n

p
r
o
r
a
t
u
n

k
a
m
p
o
n
e
n
a
t
a

o
t
p
o
r
u

r
e
z
a
n
j
a

I

'
0

c

n
a
g
;
o
o

z
u
/
x
l

b
-
s
i
r
i
n
o

g
/
c
d
a
n
j
a

-
b
r
c
,
J
e
v
i
.

u

n
.
e
'
\
t
u

'
f

m
j

T
a
b
t
i
c
a

5
.
2
.
2

"
,
,
0

i

\
F
y

-
v
e
:
r
t
i
k
a
l
n
a

-
h
o
n
"
z
o
n
r
a
l
n
a

1
F
i
-
a
k
s
l
j
"
a
t
n
a

N
a
p
o
m
e
n
a

3

.
.

5

g

r
'
i

'C
;
C
b

;
"
'
l
a
,
;
J
4
/

'
C
;
C
b
s
;
"

l
a
,

-
E
a
,
I

l
.
,

_
_
_

.
.
J
-
.
.

_
_

-
-
-
-
-

E

,

Z
r

.
]
.
.
X
I

_
_

'
I
i

-
-
-
-
-
-
-
c
-
c
+

'
-

I
,

l
-
X
r

I

I

(
a
/
"
1

-
S

i

,
Q
I
:
4
.
.

s
i
n

1
'
f
;
;

0
)
=

s
i
n

'
/
l
e
a
s
'
f
;
:

\

" 2

Q
.

-

r
;
:

I

.

3
-
"
'
1

2
'
"

"
"

F
,
;
=

2
s
m
P

(
3
-
X
,

Q
,
-

i
-
x
1

o
J

=

i
-
X
,

S
z
.

0
,

-
-

-
z
'

-
:
:
,
,
-

\
'

;
>
-
.;
(
,
L

2
.
.
,
\
:
)

]
X

r
X
'

N
,
.
.
u
,
.

}
o
X
,

S
f

l
U
i
'

,
(
S
i
n

'
1
:
s
m

I
r
J
l
.
j
a
J
=
'
2
(
s
m

2

s
m

,
J
t

I
'

I

+
-
1
.
J
<
,
.
}
I
:
)

I
-
X
,

3
4
'
.
k

I
-
X
,

,
"
:
"

r
e
d
f
l
l
.

b
l
'
O
}

.
w
b
o

f

l
i
f
i
!
]

1
r
r
o
;
{
j
a
,

L

a
,
1

I
i
,

L
C
,
D
S

,
a
i
c

.

'.

u

k
o
n
t
6
k
"
/
U
.

\

_
_

3

-
X
,

?
-
X
,

1
.......:
...,:
;
.'
_

,
;
:

1
.
"
,

_
b
r
o
i
-

u

r

-
"
"

,
.
''S
"
.

K
O
f
'
l
t
o
l
(
{
.
U

2
,.;
(
1

i

U
,

i

m
,
n
i

]
.
x
'
W
i

'
I
i
-
s
i
n

'
r
i
J
l
;

a
]
:
:
/
.
.
J
s
i
n

-
y
-
s
i
n

T
-
s
m

T
-
)
i
.
,

I

v
o
l

_
_
_
_
_
_
_
_

0

E

B

'
"

C
-
o

E

:
2

!
<

"

K
l

r
;

o

T
a
b
f
i
c
a

5
.
2
$

T
A
B

L
A
R
N
I

P
R
E
G
[

D

O
B
R
A
Z
A
C
A

Z
A

P
R
O
R
A
t
u
N

K
O
f
/
A
K
A

S

0
8
Z
I
R
O
I
1

N
A

D
C
Z
V
O
U
E
N
t
"

"

W
I
B

V
R
A
T
I
L
A

I

l
O
L
E
R
A
I

U
E
:

I
Z
R
A
T
K
A

P
R
I

O
B
I
I
1
N
Q
I
1

G
L
O
D
A
N
J
U

!

"
t

!
U
l

&

<
I
l
0

.
Q
:
J

,
"
-
"

:
;
1
'
-
&

,
K
r
i
t
e
r
i
j
u
m

z
e

p
r
o
r
a
c
u
n

k
o
r
a
k
a

O
b
r
u
s
c
i

z
a

p
r
o
r
a
c
u
n

k
o
r
a
k
o

N
a
p
o
m
e
n
e

0
,

.
.

1

2

-
1

L
,

2
1

a

:
;
0

H

:
<
:

O
i

a

J

<
I

I

l
-
:
C

O
i

F
l

:
;
:

;
;
:

'
l

I

'
"

I

S
l

J
N

5

6

j
!
5
a
z
v
o
l
j
e
n
T

u
9
7
b

[

l
/
t
w
X
,

i
v
r
a
t
i
l
a

-
1

(
-
1
1
0

g

I

'

'
i
,
-
C
F
-
b

i
'
,
V
l
a
,
,

g
>
M
a
,
'

q
f

'
-

.
_
-
-
'

.
_
-
-
-

-
-
-
-
-
j '
t
l

T
o
l
e
r
t
t
n
c
l
j
o

,
[

]

1
/
1
,
-
X
I

i
z
r
a
t
k
a

f
l
'

0
/
1
1
0

C
;
b
l

'
;
'
(
'
1
1
0

J

t
i
t
-
X
)

u
;
}
f
b

<
.
.

S
i

v
m
t
i
l
a

5
,
,
-
c
"
b
i
'
-
V
(
q
-

O
j
'
i
q
+
I
S
O
j

'I

e

I
f
z
r
a
l
k
a

s
"

[

E
.
I

/
r
l
I
O

J

U
_
.
L
.
.
.
.
_

r

C
j
b
-
f
'
.
!
a
,
.
.
f
.
a
,
1

,

I
D
o
z
v
o
l
j
e
n
i

u
g
i
b

s
"

[

?
!
.
(
)
.
s
i
n
(
;
.
E

J
.
(

.
1

\
Y
.
:
"
t
i
"
:
.
.
.
.
.

_

.
.
.

E

l
o
/
e
r
a
n
c
i
j
a

[
.

J

1
/
1
-
X
,

i
z
r
a
t
k
a

I
t

,
2
2
0
.
S
!
n
/
3
.
E
'
;
'
f
r

"

.
\
Q

,

-
z
.

l
i
L
a
d

_

!

D
o
z
v
o
r
e
n
i

.

.

,

'
l
U
g
i
b

/
s
l
o

k
a
o

z
a

I
s
t
o
s
m
e
m
o

g
l
c
d
a
n
j
e

I

I

g

\

s
a
m
o

s
t
o

n
o

m
e
s
t
u

a
l

s
t
o
j
i

a
J
i

'I
T
o
!
e
r
o
n
c
i
J
Q

'
I

o
b
r
n
u
t
o
.

I

i
z
r
o
f
p
o

V
1

I

l
i
e
;
,

i
X
,
_

I
l
J

(
.
o
p
s

,
0
,
2
m
m

m
a
n
j
e

v
r
e
d
n
o
s
t
i

z
o

Z
r
t
v
r
S
n
u

o
b
r
a
d
u

l
I
D

'
T

.
1
0
,
5

c
q
9
)

E
d

c
d
-
o
o
n
j
e

o
d
s
t
u
p
a
n
j
e

o
d

n
o
m
i
n
a
f
n
e

m
e
r
e

1
\
1

Q
,

i

Q
r
t
a
b
t
i
c
a

5
.
S

t

,
A

'
1
f
j
1

-
m
o
d
u
l

e
i
J
J
-

i
.

m
a
r
n
e
-
r
t
f
.

i
f
'
l
G
r
e
i
.
j
e

y
t
"
o
t
i
L
a
.

S
l
.
o
d
.
o
c
Q
.

V
I
)

L
-
s
l
o
b
o
d
n
Q

d
u
i
i
n
Q

y
r
d
.
t
U
o
.

g
!
J
:
,
d
o
&
J
.

V
I
i
!
j
3
-
u
g
a
o

n
a
g
/
b
a

7
1
.
/
0
0
.

0
1
1
]
)
.

P
r
G
c
n
i
k

g
/
o
:
h
O

I
X
}

g
l
o
d
a
n
j
a

T
A
B
E
L
A
R
N
!

P
H
E
G
l
E
C

O
B
R
A
Z
A
C
A

P
O
T
R
E
B
N
/
i
/

Z
A

P
R
O
R
A
C
U
N

U
G
L
O
V
A

P
O
T
R
E
B
N
I
H

Z
4

w
e
E
D
I
V
A
N
J
E

K
C
N
P
O
N
E
N
A
T
A

O
T
P
O
R
A

R
E
Z
4
N
J
A

,

(
U
g
l
o
v
i

u

k
a
m
e

s
u

s
i
l
e

k
o

'e

d
e
/
u
j
u

n
o

g
{
o
d
a
c

m
o
k
s
/
m
a
l
n
e
)

I
.

II
Ii
a
'
-
a

t
J

III
P
r
o
f

Z
'
A
n

u

j

U
g
:
w

C
e
n
t
r
u
l
n
i

I

I
g

O
:

K
o
n
l
a
k
l
u

I

k
o
n
t
a
k
t
a

u
g
a
o

-
.
-
-
-
-

.
8

,
6

a

I

j
e
d
n
o
g

V
J

\
0

J

=
=
t

!
_
_
-
-
1

z
u
t
u

..
'
1

T
2
)
.
.
.

S
e
m
a
l
s
k
i

p
r
i
k
a
z

I

2

3

,

5

I

6

1

7

8

1
0

1
1

i
l
l

-
-
I

-
-
l

'
t
-
1
8
0
"

5
?

,

I
:

2
1
1

I

l
:
:
r
l

2
)
1
1

I
i

g
.

.

z

_

'
f
i
,
.

I
Z
'
-
c
e
o

b
r
a

2
'
1
'

1
i
:
:
:
:
;
;
1

'.
i
,
?

I

-
r
r

'
f

-
-
i
/
,

1
-
l
.
.

I

'

-
p
r
v
i

0
;

,
0

'I
I

I
m
a
n
j
l

o
d

*

,
5

I

I

'
-
T

,

U
)

','I

I

l
Y
'
o

2
.
r
c
s
m
b

r
.
Z
'
i
i
r
;
,
.
.
,
l
l

t
?
!
-
'

_
'

,

S
'

,

I

:
:
r

[
"
U
J

1

,

'
"

"

-
"
-
J

'

F
l

0

,

'
1
'
_
_
_

1

.

I

.
-
t

I

.
+
\
#
-
-
4
-
-
I

.
:
s
.
:

1
-
.
-
.

-
X
I
i
i

.
-
.

i
'
f
o
:
;
:
a
r
c
c
o
s
(
J
-
-
I

\

.

i

[
-
1
1
=
1

_
_
_

,

I

i

2

t
.

-
[
,
1
,
1

I

Z
r
;
i
'
o

-

'

I

'
C
,

r
/
)

:

7

_

'f
a

!

Y
:

=
9
0

'
(

-
;
:
:
:
-
e
o

b
r
o
j

7

J
-
.

"

......
-
-
-

1

/
I

(
b
'

o
.

J

S
'!

,
',
'
G
:
1

f

i
'
0
"
"
"
"
"
W
-
'

,

N
}

"
"
C
J
f
!
J
L

]
I
,
,
:
:
}
+

1
1
'
J
-
z
t
'
r
;
r
1

o
c
L
Z
Q
)

c
,

'
;
;
,
7

7
7

[
r
a
j

:
2

I

I

i

1
-
f
-
-
-
j

@

C
J

3
1

<
:
1

N
o
p
;
x
n
e
n
e

1
2

i
!
-
b
r
o
j

z
v
l
5
a

g
l
o
d
a
c
c

D
-
p
r
t
x
n
i
k

g
l
o
o
a
c
c
.

b

s
i
r
i
n
a

g
l
o
d
a
n
j
a

t
-
d
u
b
i
n
a

=
a
r
i
a

B

s
i
r
i
n
a

t
o
1
n
o
g

p
r
:
e
:
J
m
e
-
,
a

i

'
-
-
-
-
L
-
-
-
-
-
'
-
-
-
-
-
L
_

I

,

,

I

a
:

'
1

b
b
/
f
e
a

5
,

r
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
_
.
0
.
<

T
A
B
E
L
A
R
N
I

P
R
E
G
L
E
D

O
B
'
?
A
Z
4
C
A

Z
A

P
R
D
R
A
C
U
N

K
O
N
P
O
N
E
N
A
T
A

D
T
P
O
R
A

R
E
Z
A
N
J
A

P
R
I

C
E
O
N
O
N

G
L
O
D
A
N
J
U

It

O
l.>

.
E

I

,
.

O
b
r
a
s
c
i

z
a

p
r
o
r
o
C
U
f
'
r

'
C
:
,
t
f

0
..>

I

'

I

O
b
r
a
s
e
}

z
a

p
r
o
r
a
c
u
n

k
?
m
p
o
n
e
n
a
t
a

o
t
r
x
x
u
,

v
e
l
i
b
n
e

k
c
r
o
k
q

.
g

r
e
z
a
n
i
a

1
f

'
*

'%

!
F
t

-
t
a
f
'
g
e
n
c
i
j
a
t
n
a

F
r

-

S

t
:
l
\

(
)

N

1
.
:
3

Q
.

.
_

Q
.

:
s
;
;

c
;
.
_

I

:

-
-
,
,
-
-
-
-
1
-
-
-
-
.
-
-
-
,
-
,
,
-
-
-
-
n
/
+
-
2
+
-
-
-
-
+
'

3

,
'
-
-
5
'
-
'
\

'
.

6

7

r
-
-
8

9

-
-
-
-
I

I

1

I
.

.
.
.
'

-
.
.

,

.

.

I

.
.

\

g

i

j
-
;
'
"

I
-
-
x
,
,
'
J
-
'
.

1
-
>
-
.
,
1
-
'<
1

r

-
f
-
)
.
.
.
I
-
X
,

"
,
,
0
2
.

-
'
-
0
4

i

0

j

i
F
,
:
,
;
C
f
.
b

.
.
s
;
.
.
y
y
;

f
i
.
=
C
;
b
'
$
z

K
j

.
.

1

l
:

j
'
2
-
-
!
:

0

,
c
:
-
o
)
J

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-

U
)

I

Z
,

.
i
'
,

I

w
,
=

r
.
.

(
s
i
n
n
,

'
f
.
+

E
.
s
i
n
l
-
t
/

'#
C
C
O
S

'
I
f
)
.

'
8
e
a
s

V
!
.,.
C
'
S
/
f
l
N
/

"
t
i
J

:
:
,

1
0

1
.
)
.
.
,
]
.
:
J
{
,

.
.
.

1
-
)
.
.
l
-
x
/
,

"
'-
i

I

E

-
V
\
<
I

F
r
_
=
C
f
b
'
S
z

.
W
]

2

I

W
r
'
;
:
Q
J
!
G
a
]

"
w
,
4
'

(
W
I
'

.;
0
;
,
2
-
>
:
/

u
:
)

1

i
f
<

,

'-
>
:
'-
0

V
J

1
<
-
'
V
I

'
'
:
I

0
:
;
:

1
5

Q
1
=
:
L
s
l
n

f
l

O
f
'

'
i
/
C
O
S
'
I
.

.
t
;

2

i
l
:

0
"
'
1

I

i
-
-
-
.
6

!I

'I
-
.
-
'
t
:

'
;
i
j

I
V
Y
'
=

q
,
.
.

a
t

\
1
t
]
=

a
]
-
E
,
o
r

0
.
,
=

!
:
s
i
r
/
-
x
,

v
;
,

_
#
J

,
I
-
X
I
l
f
.

'
f
,

'
i
;
j

1
2

O
r

f
!
-
S
i
n

;
;
c
o
s

1
..
!

.
J
'

I

r
a
b
f
i
c
o

5
.
3
,
J

T
A
B
E
L
A
R
N
I

P
R
E
G
L
m

D
B
R
A
Z
A
C
A

Z
4

P
R
O
R
A
(
;
U
N

"
O
R
A
K
A

5

O
B
Z
I
R
O
/
1

N
4

i
X
l
Z
V
O
L
J
E
N
I

V
O
l
a

V
R
A
T
I
L
A

I

T
D
L
E
R
A
N
C
I
J
E

R
A
O
W
G

P
R
E
O
N
E
T
A

P
R
I

C
E
O
N
:
J
N

G
L
O
C
W
U
U

8
:
-
-
a

K
r
i
t
e
r
i
j
u
m

z
u

f

.
_
_

.
.
8

.
.
.
.

t
J

C
:
.
!
2

:
g

t
;
.
:
:
.
:
:

p
r
o
r
a
t
u
n

O
b
r
o
s
c
;

z
a

p
r
o
r
a
c
u
n

k
o
r
a
k
o

t
l

O
l.>

'
0

t
1

.
.
.
.
.
.

N
o
p
o
m
e
n
a

2
2

.
s

;
5

e

,
k
o
r
C
l
k
o

.
"
.
'
"

"
'

:
:
:
;
i
.
.
Q

s
;

i
l
l
!

......
0

_

0

c
:
:

'.
.
.
,

/

2

3

,

5

6

7

8

0

I
J

C
S
W
,

-
l
o
b
f
l
.
.
S
f
J

a
.

v
r
o
t
,
l
a

S
;
,

[
-
3

J
.
/

]

0

+

l
o
W

"

'
-
/

.
u

0

-
;
:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I
I
i

i

"

T
%
r
a
n
e
l
f
a

I

m
a
n
j
e

v
r
e
d
n
c
s
t
i

z
o

I

i
z
r
o
t
k
a

2

fJ

1
/
1
-
X
,

S
:
,

[
2
E
i
:
<
,
"
r
c

s
i
n

(

z
c
M
:
S
n
u

o
t
r
o
r
h
,

V
)

v

c
F
-
t
-
.
r

V

+

W
i

-
C
O

I
i
!
)

t
,
.

(
Q
S
"
'
1
8
)
t
d

.
\

D
O
:
;
:
f
j
e
n
i

1
/
1
-
X
1

_
_

,
.
<
;
<

c
r
i
'
-
d
o
i
i
j
e

o
d
s
t
u
p
a
n
j
e

I

,

g

u
9
1

$
"

[
3
E
U

J

.

.
.
.

a
d

n
o
i
n
i
n
a
/
n
e

I

!

t
r
i

y
r
a
t
'
{
a

I

+

W

.

_
.
_
_
_
_
_

,

_
_
_
_
_
,

_
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

f
.
i

I
V
)

w
,
,
-
w
"

w
,
'
,

w
,
:
.

T
o
l
e
r
a
n
c
i
j
a

S

i
z
r
a
l
k
a

[

l
?
f
f
)

"
;
,
1
'
/
1
-
x
,

.
M
.
2

s
:

1
2

5
;

!

2
E

}
a
r
c

s
i
n

N
'
;
:
r
,

.

-
[

0

o

J
l
"

4
'
6
-
"
F

V
i
f
l
;
)
'

+

(
\
'
O
F
J

.
.
.
.
.
.

"

'
_
.

V
)
o
,
p
r
e
e
n
i
k

g
o
d
a
c
Q

2

'
u

:
s

:

,
.

.

Q
;

v
r
a
t
i
l
a

&
L

[
3
E
-
1
'
{

]

"

C
O

0

.
-

V
(
i
1
j
'
)
'
.

r
V
?
J
'

.

<
:

I

-
-
-
,
-
[

-
-
-
(
'
i
f
)

0
;
j

1
/
1
'
)
(
'
-
-
-
V
I
)

b
-
s
l
r
i
n
a

g
k
x
i
a
n
j
a

\

V
I

S
-
z

.
!

"

"
a
r
c

S
i
n

.
1
&
J

-
C
F
'
!
}
t
?
-
.

(
I
-
W

Napomene:
1. Kritetijum odredjiv.anja koraka S obzirom na stabilnost radnog predme-
ta nama iati maCaj kao kod struga, posto na glodalicama obradjuju stabilni radni pred-
meti, pa se, obieno. i ne kOtiSti.
moic
.c __ ,
2. Strugo treba voditi meuna 0 dimenzijama koraka. Pri glodanju korak
imaU tIi razlicite .. Obicno Be prema dimenzijama razlikuju i aznake ko-
,;,' mka, Ii daljam radu ,dlmenzlje j oznake koraka:
So [nun/o] . Sz i sm [mm/min]
\ Odoos! izmedju ovako datih koraka au taeno odredjem i glase:
(5.3)
B
, " __ 0_
z z
[mm/zubu]
B '"' nos "'" nzg [mm/min] .
m 0 z (5.4)
3. Sz [mm/zubu] se ne standardizuje, vee se standardizuje' so' odnosno
Bm pa se iz taka dobijene standardne vrednosti izracunava s merodavno za dalji prora-
z
,un.
b) Odredjivanje bruia obrtaja
Kao i kod drugih operacija i u ovom sluCaju za odredjivanje broja obrtaja
koriste se dva' kIiterijuma: B obzirom na iskoriscenje postojanosti alata i S obzirom na
iskoriS6enje snage maSine.
b.l. Brej obrtaja S obzirom na iskoriscenje postojanosti at."lta odredjuje
se po obrascu
k
v
(5. 5)
gde je:
10'
D (mm] - preCnik gtodaea,
,
z
mm/z - ko::ak po zubu,
kV - opsti popravni koeficijent s obzjrolll lUI velicinu brzine rezanja,
k "k k
v My Av'
(5.6)
k
Mv
- koeficijent s obzirom na vrstu matetijata radnog predmeta (tablica I\. 51
ill.52),
kAY - koeficijent za\-istan od materija!a alata i radnog predmeta (tablica
11.56),
c "----
o Tm.{.bq .zu
(5.7)
C
v
' i, x, y, q, u i m konstante zavisne od oblika. alata. materijala alata,
materijala radnog predmeta (tahlica 11.50),
gde jc:
,;cmin[nA'
cia
T [min] - postojanost glodaea, opsti podaci dati su u tablici 13.50, dok
je postojanost glodaea za svaku vrstu glodaea data u tablicama
14.50 -14.57,
[rum] - dubina rezanja,
b [mm] - sirina glodanja,
z - broj zuOO glodaca.
b,2. Odredjivanje broja obrtaja S obzirom na iskonscenje snage masine.
Odredjuje ge po obrascu
6
1,96.10 .P
M
?
n M " _____ ---,,...,..-=-'-__
x" Yo qo I-i ..
Ct s bn .z.k
F p z
PM [kW] - snaga motom,
l(. - stepen korisnosti (tabJica 17 70).
(5.8)
C , x,,, Yo' 0.(7 io - konstante zavisne od materijala rndnog predmeta i
p
vrste glodaca (tahlica 11. 54),
kF - opStl popravni koeficijent,
kp = kVF kOF
k - kodicijent l.avisrm odbrzine rezanja (bblica 11.55),
vF .
k - koeficljent zavisan od grudnog ugla z\Jha g-10d32a {tablica 11.55).
1F
Mcrodavni bn)j obrtaja n daljj proI"3CUh jf'.' m:inj:r \";0ono,'1, odnosno
n ) koja se prilagodjav'3. vrednostiITlll. nJl m!,!sir.' proizvo-
M '
(5.9)
jer se merodavni broj obrtaja n vrlo ce$to nalazl izmedju dva standardna. broja obrta-
ja, tj.
Pri tome je En = So'
daje manje vrednosti za n.
a sn+l se pO obrascu za broj obrtaja koji
109
Ovo se postiie reSavanjem jednaCine {5. 5) i1i (5.8) po Sz i u tako dohijeni
{l!.rn.z ",e,. <Hnr;sto n. siavtja prva 0::.(..-a, stamlarJna tj.
]I,{erodavni reiim re,zanja je ouaj koji daje veCi proizvo<! - jednacina (5.9).
Napomene :
1. Samo za glodanje ko.riscena je oznaka za prvi veci standar-
dni broj obltaja od merodavnog lln+1 umcsto n
m
+
1
; analogno je i sa odgovarajueom veli-
i':inom koraka, jer se, kako je to vee dato u napomenama pri odredjivanju kora)m, indeks
m kol"isti za oznaku koraka, dat u mm/min.
2. Standardizacija s se vrsi tek pasle formiranja proizvoda: s n ( n -
m 0
mcrodavni broj obrtaja).
c) Odrcdjivanje broja proiaza
U nekim slueajcvima pbradeglodanjem,narocHo u zahvatima sa velikim du-
binama r\'.zanja, mozc dH se dobije vrlo mali brej obrtaja alata, a time i mal.a brzilla rt';-
zanja. Tada. pogotovu bela je upitanju reiim rozanja s obzirom na iskoriscenje snage
masine, obrada se vrsi iz vise prohtza. U titeraturi ne postoji jednacina za odredjivanje
broja prolaloa. kao sto je to stUC::lj za operaciju strugallje i rendisanje. U tim sluCajeVirna
se koristi veliCina brzillC reloanja ka{) kriterijum za odredjivallje braja proL\..Za. Ukoliko
je Olla manja od dOllje gmnice prep'orucenih (orijelltacionih) vrednosti usvaja se broj pro-
laza veCi od jedan, odno:::rno poveeava se sve dok br-.I".ina rezanja ne bude u intervalu pre-
porucPllih vrcdtl.OstL Mpdjutim, jednostavniji jc put da se usvoji brzina rezanja jednaka
srednjoj rpeporueenoj vrednosti, p3. se iz jednacine (5.10) Hi (5.11) - za usvojeni broj
prolaza, odnosno za novu dubinu izracwlava velicina koraka Slo Broj prolaza se menja
sve dok ov-ako ilomcwtat:l (m.anja veUe:ina koraka ne zadovolji kriterijume navcdene pod
tackom a).
PrepOl"ucenc (ot'ijcntacionc) vrednosti un;inc t--ezanja lllilaze se u tablica-
rna 16.57 i 16.58.
Brloina reloanja se o.dredjuje za sIuCaj iskoriscer.ja posiojanosti alata po
obrascu
(5,10)
odn05no loa vee odredjeno nA' po obrascu
lIO
I
I
I
Dn .J[
A
VA 1000
Za sluCaj iskoriscenja snage masinc
3 i
6,12' )0 'PM'D)',"
vM '" Xc Yo
Ct 's b zk'
P z . F
odnosno za vee broj po obrascu
D ''\1'1'
1000
(5,10)
(5,11)
Tumaeenje svih oznaka..,u jedna(;inama. (5.10), (5; 10' ).; : (5. l1).i, .,(5.11 '_
. .. : ... :} ..... : -,: ..... ".'
ta EU U objasnjenjirna (5.5) i (S.8). ])a 11 ce se koristiti jednacina (5. lO)"ili jedna-
Gina. (5.11) zavisi od rezima rezanja za doticni zahvat.
Pri odredjivanju brzine rezanja za veci broj prolaza, takodje se'koristi
jednacina (5.10) i (5.11), aim sto se umesto t za.menjuje nova dubina rezanja. ti '" t/i, a
svi koeficijenti koji zavise od dubine rezanja ponovo se odredjuju iz tablice 11. 50.
Napomcna:
Sliean postupak moZe se sprovesti i za najpovoljniji s!ueaj kada je vA = v M'
pa se iz takve rel.acije odredjuje sz' za pretpostavljeni. brej prolaza. Qvako dobijena veli-
mora da zadovolji ranije navedene kriterijume. U ovom sluCaju neophodno je da
cina Sz
velicine bl'zina budu u intervalu p reporucenih.
5,4.1.2. Fino glodanie
Postupak odredji'vanja rezima rezanja pri. finom glodanju je potpuno identi-
can postupku za grubo glodanje s tim sto u jednacinam.a za odredjivanje korakR, datih u
tablici 5.2.3, vrednosti loa.dozvolJeni ugib vratila treba uzeti manje. Orijentacione vred-
nosH kordka za riM obradu dati su u tablicama 16.51, 16.58 ito: u tablici 16.51 - koraci
pri finOln glod:mju ceonim i cilindricnim glodaciUla od brzoreznog celika., u tablici 16.52
_ koraei I,d finom glodanju cilindricnim glodacinul. od br2.oreznog celika i tablici 16.56-
koraci pri Iinom glodanju obratka od celika glodaeem od tvrdog meta1a.
5.4.2. Odreqjivanje gla mog vremena
Potrebni obrasci i tumacenja za odredjivanje glavnog vremena po pojedi-
nim zahvatima, dati su u tabllcl 5.1.
Svi predvidjeni zahvati izvrSavaju se na ovoj masini.
111
5.5. Ceono glodanje
5,5.1. Jednacine za odredjivanje elemenata reiima rez:,tnja
5.5.1.1. Onlbo glodanje
a) Odredjivanje koraka
Kriterijumi za odredjivanje koraka su isti kao i pri obinmom glodanju. Ob-
koraka B na dozvoljeni ugib vmUla i toterancijc radnog pred-
u tabellc! 5-: 3.'3.
Tumaccnje svih velH:illa koje figutisu u obrascu 'dati II istoj tablici. po-
red toga. u tablici 5.2.2. dati su obrasci za proracun komponenata otpora rezanja i po-
rnoCnih VeUcina WI' W
Z
' w{. W;, W
I
1
i W'2' Dok su u tablici 5.3.]-. dati obrasci za pro-
racun broja zuba u kontaktll, llgla kontakta i uglova kOji definiSu uzajamni ugaoni poloiaj
zuba glodaea i radnog predmeta. U gore navedcrum tablicama dati obrasci vaze za ceono
glod'llnje sa pravim zubima i to za simetticno i nesimetticno gtodanje.
Velicina 1, koja figurise u orascima u ta.blici 5.3.3., za visi ad konstruk-
tivnog resenj'll oblika gloda&!, odnosno ad konstruktivnog rcsenja driaea 'Illata. PIirodno
je da fa veliein'll z'llvisi od proizvodjaea alata, odnosno masine, na primer, za univerzalnu
glodalicu (Prvomajska - Zagreb) velicina 1 je spregunuta sa precnikom otvora nasadnih
glodaea d i iznose: d x 1 16 X 28; 22 x (20 do 50); 27 x (20 do 60); 32 x (25 do 80) i 40 x
'x (30 do 100).
Kod usadnih glodaea duzina 1 jednaka je duzinI tela glodaea i vrata. Ova ve-
Heina maze da se odabere prema dimenzijama glodaea (intCrill sta.ndardi prednzeca, kat."l-'
101.1 proizvodja6a i standarUi JUS-a).
Pre odredjivanja merooavne velicine koraka potrebno je velicme koraka
proracunati prema tri navedena kriterijuma, svesti na istu dimenF"ju i mcrodavan je onLtj
koji lma najmanju vrednost. Ova velicina koraka mom se prilagoditi rnspoloziYim'Yred-
nostima koraka na masini. Sve ostale napomene za definHivno odredjivanje mernd:1vne
Heine koraka iste Sil kao u meld a) odeljka 5.4,1.1.
b) Odredjinnje breia obrtaja
Kriterijumi za odredjivanje broja obrtaja potpuno su ident{i.':ni kaokod 0-
bimnog glodanja.
b.1. Broj obrtaja S obzirom n.a iskorisconje postojanostl alata odredjuje
se IX> obrascu (5.5). Sve velicine i njihova znacenja dati su u tai.':ki b.1, odeljka 5.4.1.1.
112
lJ
'I

"
t


,I
U ovom slucaju menja se sarno opsti popravni kocficijent s obzirom na veliCinu bnine re-
zanja i on glasi
kv = kMv' kAv'k;<v'
k i k - su isn kao u tacki b.I, odeljak 5.4.1.1,
Mv Av
k - koeficijent zavisan od velicine napadnog ugla (tablica 11. 53).
Xv
.b.2. Odrodjivanje broja obrtaja S obzirom I1-1 iskorisccnjc EI1-1ge maSine vr-
51 se po obrascu (5.8). oz,naka su ista. Sve vclicine koje U obrascu treba
birati lz tablica za ooono glodanje.
postupak merodavnog broja je isti lelO pod tackom b)
odeljka 5.4.1.1.
C) Odredjivanje broja protaz'll
Odredjivanje bruja prolaza identicno je leao kqd. oblmnog glodanja tack:.1. c}
odeljka 5.4.1.1.
5.5.1. 2. Fino glodanje je potpuno identicno kao i kod .obimnog glodanja (vidi
odeljak 5.4.1.1.)
5.5.2. Odredjivanje glavnog vremena
potrebni obmsci i tumacenja za odredjivunje g1avnog vremena pojedinim
zahvatima dati su u tabtlei 5.1.
5.6. primer proraeuna elemenata rez.ima rezanja nll honzontalnoi glooalici
Za deo na s lici 3.2. (tacka 3.7. - obrada na relldis-a ljd) od rediti: rcdosled
stezanja i zahvata, mmenzije siroyog komada, clemente meroda\-'llOg rezil'Yk'l l<,:umja
glavllo vrome 7.a ]XIjedine zahvate. 8\'i potrehni podaci dati Sll lli1. slid.
1) stezanje
1. lzrada iljeba sirine 12 mm i dubine 8,5 mm,
2. Gruba obrada povrsine 96 x 36 (28,5) n.1. kotu 197 +t 197+ 1,5,
3. Gruba obrada povrsine 9Gx 36 (28,5) na. kotu 197.
II) Stezanje
+-izB+t +1+1,5
4. Gruba obrnda povrSine 96 x 197 na kotu 36 '" 36 ,
+t ...-1) 5
5. F.i1la obrada povrsine 96 X 197 M kotu 3G '" 3S ,
113
lIT) Stezanje
6. Gruba obrada,povrsine 96 x 197 na kotu 36,
, . "L ,ti;;B +1
7. Gruba obrada -(38+12.f' 197 na kotu28,5 =28,5,
8. Gruba abrada [96 - (38 + 12il x 197 na kotu 28, 5.
IV) Stezanje
+t +2
9. Gruba ob-rada povrsme 28,5 x 197 oa kotu 96 = 96
V) Stezanje
10. Gruba ohrada povrsine 36 x 197 na kotu 96.
Napomena; Zahvati se definisu isk.ljUClVO kotaz:na koje postoje na crteiu go-
tovog komada (izratka).
Pregled uzajamnih poloiaja alata. i radnog predmeta"_za sve predvidjene zah-
vatc,sa svim potrebnim veliCinama,<;lat je u tablid 5.4.
5.6.2. Odredjivanje dimenzija sirovog komada
S ohzirom da je radni i8t1 ka.o kod abrade rendisanjem znaci iste BU
dimenzije i dodaci, pa se i na ist;i naCin !mo kod rendiaanja dohijaju i iste dimenzije 8i1'O-
vag komada:
A x B xC == 100 x 40 x 200.
s s s
5.6.3. !zoor maSine
Prema dimenzijama radnog predmeta (izrntka) karakteristiCnih dimenzija
stoia masine i oulasti velicina pomeranja stoia iz tablice 17.50, usvaja Be horizontalna'
glcxblica pod reduirn. brojem 7. - proizvodjac MISA.LSA.S - tip ZRN. Usvojena wasilla ima
sledece osnovne kOllstruktivne ka rakteristike:
114
Snaga motol"a PM'" 3,7 kW,
Ob!ast brojew obrtaja giavnog vretena n '"' 15 .;. 1500 o/min,
Broj stupnjeva mn ",-12,
Faktor geometrijske promene 'f n := 1,25,
Velicina komka:
uzduZnog kretanja
popreenog kretanJa
vertikalnog
Broj Btupnjeva m s "', 12
Falctor geometrijske pron
B '" 10 f 600 mm/min,
B ::e 10 600 rum/min,
p
s '" 10 + 600 rum/min,
v
1. Eva kretanja),
e 'f. =1,12.
g
-E
"' 0
"-
:it

"
S

"
"
Cl'
i!-

'"
0
{3
"
'0
.".
'-
" -E-E

.",

-"
..,

... 0
0'
-.
0>
".0
.,,-8'
... 0
1
<
1'.
0"
I
'"
I
.
,-
1
E
"" '- . -,<'
VlQ.
f..-. ... ....-.
I

> 0
'- > "

",
n
-

E' I..... q,. t:J .!.. I
8:,t:: ti ..... o :;

..:.c
o E'-
I
E'- c: ..... e:-"t; oS! !;1 .g
";: o:-l<:", 0 , ). .Q.
). _"0;
g e
tI)
V)goE
_ ... ..... _).t:JQ.I..
).._Q.Oto E::: 0<1
E E

. ;'
!iF'
....
E .

....
"
-
I
. ,

,
...
\;:
II "
.

T. ---.
.jl i&

.'
I /1
I
,
"I .,j..
1':1 -+-1

I

I
I
I; +-""
; h
-
"
l
-
A '1
J
1-4--t-"
.... (:Jroc't
:... "\ t>..!
-I

i
,_" N
I

1-= __ 1''' ... -f..-
10J


.

'" ;
I
... -t.,.",... I

I I
I I
i
1
,.-j
_,1.')1 ...
"i0
--\t+- -"!\of!,-
-+ 07 1
,
E
,

E

,

"'
>
"
8.
-
""
0
-'<
g
,
;;;
-
"-
G
o <
.g g '"
0
0
....... .Q
"
.0
.g
0
." -
.!!
,
"' 8."

... '-
.Q
<0' 0 0, ..,
.g
l:! ' ... (,C)
..,..,
E 0
,g 0'1 :;,
0
E
.Q :J
q, 0:
,
:J "< r-.. -
.!:' (!)S -'<c
..,
- '-
"
"
liS
N
a
s
-
l
a
v
a
l
<

l
a
b
r
i
c
e

5
.
4

1
'
1

2

I

.. _
_

3

I

5

-
r
-
-
-
-
-
-

,
I
V
)

S
o

I
s

5

6

7

F
i
n
o

o
b
r
o
d
o

p
o
Y
r
!
.
i
-
n
o

9
6
x
J
9
7

n
o

k
o
f
u

'
G
r
u
b
a

o
b
r
a
d
o

p
o
v
d
i
-
n
e

9
6
x
1
9
7

n
o

k
o
l
u

3
6

i

i
n
d
e
k
s
o
m

z
a

o
d
g
o
v
a
-
/

/
-
/

/
.

/

/

.
.
.
.

,
r
a
}
u
c
u
.

o
p
e
-
.
/

/

/

/

/
'
/

/

7
0
"

r
a
c
i
j
u

S
f
'

/

,
,
'

/

.
/

t

'

.
.
.

,
.
i
:
d
m
m

r
f
'

-
-
:
-
-
=
1
1

-
-
-
-
-
-

I
'

I

'
f
l
O

g
{
?
d
a
t
o

1
9
7
,

I

1
2

-
=
-
l

-
I

:
:
:

I

p
o
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1

s
/
I
J

m
'

v
r
!
m
e
'
.
s
f
o
t
a
.

J
'

-
,

.

.
.
.

.
.

_

I
V
'

I
I
I

s
Y
r

S
l
I
l

V
)

S
o

'
'
-
:
'
f
p

1
,
\

\

2
p

j
.

o
z
n
o
t
'
"
"

-
J

-
.;
t

.'
-
r

'
C
V
'

-
:
:
'

/
/

-
'
-
7
p

1
;
(
\
,

'

/

/
.
}

/

-
i
i
i

-
-
I

/

o
b
r
a
t
k
a

u

-
..
-
-
.

-
-
/

l
:
:
l
,
5
m
m

o
d
n
o
s
u
n
a

.
.
-
-
-
,

0
1
0
1
.

I

I

V
I
)

O
d
r
e
d
i
v
-
'I'
-
-
I
-

_
_
...
_
l
i
7

r
-
:

Q
.
.
.
j
.
.
.
1
Q
Q

o
n
j
a
,

p
o
m
e
-

-
-
-
-
-
-
-
-
1

r
a
n
J
o

S
f
.
'

'I
!
d
a
j
.
.
.
.

n
o

.
-
I
I
-
-
-
-
-
-
-
-
t
i

.
.
.
.

\
-
I
-
l
.
.

s
,
.
d
.

l
i
s
t
u
)

I

i
\
-
{
f
j
-
-
G
r
u
b
a

o
b
r
a
d
o

p
o
v
d
-
i
n
(
'

,
;
3
"
9
7

n
o

k
o
t
u

2
8
.
5
"

,

/

W
'
F
i
L
-
-
-
I

J

L
_
I
-
c
l

c
:
-
-
-
-
-
l

I

L

_
_
_
.
_
l
9
2
_

f
:
:
:
5
.
5
m
m

N
a
s
t
a
v
a
k

4

5

F
9

I

_
_
_
_

_
_
_
_

_

,

2

T
-
-
-
-

Z
f
J

p
r
v
;
h

I

-
1
.
-
-
I

6
z
a
h
v
a
l
a
-
!

z
a

o
s
t
a
l
e

F
m
o

o
b
r
a
d
a

p
O
Y
r
S
i
-
!

\

$
'

t
=
l
m
m

p
o
s
t
u
,
p
a

s
e

.

.

.

'
i
)
/
f

a
n
a

o
g
n
o
.

8

-
;
-
-
'
,

.
.

-
.

k
a
t
u

2
8
.
5

:

<
/
:
:
:
i
j

0

/

:
:
1
"

J
'
9
L
:
:
:
.

.
-
:
:
:

r

l
O
a
=
.

-
:
:

_

1
.
_
1
_

'
1
"

I

'
/
'
/
/

/

/

/

/

/
/
'

G
r
u
b
a

o
b
r
a
d
a

P
O
I
,
r
f
,
'
1

!

/
/

I

I

/

/

,.
,

j
n
e

I

3
6
x
/
9
7

n
o

i

"
"
"

w
'

I
t

I

_
_
L

_
_
_
_

.
_
.
-
.
_
_
"
_
_
_

I
'

'
\
,
\
.
-
?

/
/
/

/
/
/
/
,
/

\

'

,

/

.

/

I

/

..

-
r
:

1
0

k
o
l
u

9
6

I

I

;
;
;

-
_
_
-
-
.
I

I

I

_
.
_

.
-
-
1
1
9
.
1
_
_

_

L

.
.
,

L
,
.
.
J

f
=
2
m
m

f
z
:
2
m
m

I

:
;

;
J

"

o

c

m

N

"

r
-
-
-
-
-
-
,

t
'
;

P
o
)
I1
J

......

0
,

N

C
"

m

;
>
:
:

N
,

0

g

N
.

"

.

t
I
'l
I
I

o

0

t

'

c
r

w

,;
:
..
>
-

0
0

+

I

3

c
.

S

;
;

I
I

C

i
i
"

i
J

o

o

-
:
:
:

c

8
.

'
.
l

E
.

8
-

i
!

8
.

i
!

"
"

E

o

"

o

o

g
.

,

i
s

s

,
0

m

-
"
,

+

o

"

'
?

,

,
0

w

,
0

;
;

"

w

:
f
a

f
t

G

o

'
"

r
o

g

S

P

c
:
:

_
p
o

6
"

1
1

'
"

d

"

G

0

"

s

E

8
.

'
.
l

E

o

0
0

2

>
I"
-
g
-
[
'-
'i
f
'!

o

<

m

'
"

S

e
-
i2
.

s
:

"

"

o

N

"

N

m

N

,

B
:

<

0
'

;
i

g
:

c
.

m

5

N

'
"

r
t

g
.

'
0

c
:

C
.

g
,

:
:
:
r
'
g

E

'
"

r
.
;

g

0

m

o

;
:
:

.
.
.
.

;
.

o

0

o

'
"

0
-
p
:

s
:

g

......
P
>

-
N

m

.

N

N
'

G
,

<

c

2
:

'
"

>
:;
'
5

m
,

'
;
;

c

o

0
,

g

2

o

g
.

o

m

:
;

0
.
.
,

i
i
i

5
0

o

0
'

S
,

N

N

"

'
"

"

o

m

o

"

c

c

<
.

0

0

0
-
C
>

0
.

0
-
?

0

_
_
_

[
J
l

C

t
i
l

i'\
"
"

(
)

C

S

R

'

f
'
l

S

.... '
N

f>
'

m
_

r
J

,
.
.
.

N

m

_
.

N

'i
6

0
.
.

c
.

g

f
;
.

"

0
"

m

"

3

c

o

0

0
"

S

N

"

"

N

"

"

N

\
1

:
l

0

0

3

P
i

?

N

0
-
c
:

g
.

"
'

i
l

e
.

"

<

o

'
"

N

U
:

"

"

0
'

(
l)

o

"

"

<
,

:
,

N
f
l
'

N

N

"

0

;
,
;
,

8
,

,

,

'
"

(
)

'
"

"

O
J

I
I

II
?

,
0

_
N

;
:
:
!

N

N

0

-
-
.

x

S

S
o
.
.
"
"
"
,

S

-
0
"
,
.
:
:
.
.

0
>
1
:>
-
g
.
,
.
.
r

g
:

;
>
1

8
:

0
1

g
;

N

5

;
>
;

.
O
N

_
W

N
;
.
n
.

-
t
1

w

J
/>
.
0
"

N

,
A
-
m

'
"

.
5
;
?

'
"

x

"

0
'

p

o

0

'
"

:
:
-
-

"
.

0
'

V
r
e
d
n
o
a
t
i

k
Q
e
f
i
c
i
j
e
n
a
t
a

a
l

i

a
Z

p
o

o
b
i
m
n
o
m

g
l
o
d
a
n
j
u

o
b
r
a
t
k
a

a
d

c
e
H
k
a

(
X
l

0
,
2
5
)

'
1

6

8

1
0

1
2

1
4

1
6

1
8

2
0

D

.

0
,
0
5

0
,
2
2
5

1

0
,
2
2
5

0
,
2
2
5

0
,
2
2
5

I

0
,
2
2
5

0
,
2
3
1

0
,
2
4
3

0
,
2
5
5

0
,
0
6

0
,
2
6
9

I

0
,
2
6
9

0
,
2
6
9

0
,
2
6
9

0
,
2
7
2

0
,
2
8
7

0
,
3
0
2

0
,
3
1
8

0
,
0
8

0
,
3
3
6

0
,
3
3
6

0
,
3
3
6

0
,
3
4
0

0
,
3
6
0

0
,
3
8
3

0
,
4
0
5

0
,
4
2
5

0
,
1
0

0
,
4
0
1

0
,
4
0
1

0
,
4
0
1

0
,
4
2
3

0
,
4
5
5

0
,
4
8
4

0
,
5
1
1

0
,
5
3
3

-
0
,
1
2

0
,
4
5
7

0
,
4
5
7

0
,
4
6
6

0
,
5
0
2

0
,
5
4
2

0
,
5
7
6
.

0
,
6
0
7

0
,
6
4
3

0
,
1
6

0
,
5
8
1

0
,
5
6
2

0
,
6
0
8

0
,
8
6
8

0
,
7
1
8

0
,
7
6
3

0
,
8
1
8

0
,
8
7
4

"
.

0
,
2
0

0
,
6
5
0

i

0
,
6
7
2

0
,
7
4
8

0
,
8
2
1

0
,
8
8
2

0
,

9
5
1

1
,

0
2
5

1
,
0
9
9

'
2

6

8

1
0

1
2

1
4

1
5

1
8

2
0

0
,
0
5

0
,
4
8
3

0
;

4
8
3

0
,
4
8
3

0
,
4
8
3

0
,
4
8
3

0
,
5
9
7

0
,
6
5
9

0
,
7
0
3

0
,

O
S

0
,
5
0
1

0
,
5
0
1

0
,
5
0
1

0
,
5
0
1

0
,
5
8
3
,

0
,
6
7
7

0
,
7
3
1

0
,
7
7
0

0
,
0
8

0
,
5
3
0

0
,
5
3
0

0
,
5
3
0

0
,
6
2
6

0
,
7
3
0

0
,
7
9
5

0
,
8
4
1

0
,
8
7
3

0
,
1
0

0
,
5
4
4

0
,
5
4
4

0
,
5
6
8

0
,
7
3
6

0
,
8
2
6

i

0
,
8
7
7

0
,
9
2
5

0
,
9
4
2

0
,
1
2

0
,
5
5
0

,

0
,
5
5
0

0
,
6
8
0

0
,
8
1
2

0
,
8
8
7

0
,
9
3
5

0
,
9
6
9

1
,
1
2
3

0
,
1
6

0
,
5
4
3

I

0
,
5
9
0

0
,
8
0
9

0
,
9
0
9

0
,
9
6
5

I

1
,
0
6
8

1
,
2
1
1

1
,
8
0
9

0
,
2
0

0
,
5
1
9

0
,
7
1
1

0
,
8
7
6

0
,
9
4
5

1
,
0
0
1

1
,
2
2
0

1
,
3
3
4

1
,
4
1
2

'
"

N

,

(
)

"
'
,

0
'

.......1
:>

1
1
M

+

'
"

H
e

-
N

+

J
'

'
"

.
1
1
-

"

o
r

a

o

"

s
:

8
:

c
:

'
0

w

?
';

.
.
.
.
.

0
.
.
.

(
i
)

0
'

:

(
6

>
6

P
i
\to

.
B
:
:

l
"

8

r

;
;
!

t
i
l

t
s

0
'

N
'

t
t
l

i
f

x

o
.

o
;
:
!
.
c
.
.

0
.
.

8
.

"

0

0
"

0

0

(
b
'

c
.

0

-
0

x

0
,

o

N

"

0
'

i
:
l

.
,

a

0
'

:
:
:

8

"

-
,

8
.

N

i
!

"
"

N

.
5
.

I
i

.

m

m

o

'
\
l

'
i
i

o

0
'

0
'

"
'

2

m
-
o

.
,
.

o

.

0
.

f

5
"

'
"

T
a
b
l
i
c
a

5
.
5

2
2

2
4

O
,
2
6
,
i
,

0
,
2
7
8

0
;
3
3
r

.

0
,
3
4
8

0
,
4
4
2

0
,
4
2
6

0
,
5
5
3
'

0
,
5
9
5

0
,
6
8
1

:

j

,

0
,
7
2
0

_
0
,
9
2
9

0
,
9
8
0

1
.
1
6
:
8
_

1
,
2
4
3

2
2
,

2
4

0
,
7
6
1

0
,
8
0
0
-
-
0
,
8
2
2

8
9
S
'

1
,
0
0
3

1
,
0
9
3
-
'
:

1
,
1
7
4

1
,
2
1
:
4

1
,
2
8
5

1
,
3
7
8

1
,
4
7
8

1
,
5
5
4

1
,
6
8
2

L

t

t
:

N

Q

,
,
-
i
s
:

<
0

;
:

g
:

'
"

0

'
"

t
:
!

<
,
,
-
'
(

,
,
-
,
.

.
,

v
r
o
d
n
o
s
t
i

k
o
e
f
i
c
i
j
e
n
a
t
a

a
1

i

a
2

p
r
i

g
l
o
d
a
n
j
u

o
b
r
a
d
a
k
a

o
d

s
i
v
o
g

l
i
v
a

(
X
l

T
a
b
l
i
c
a

5
.
6
.

'
.
.

.

.
.
.

2
4

]

l

8

I

1
2

I

1
4

I

1
6

1
.
1
8

I

.

.

'
.
,

.
.
.

0
,
0
5

0
,
2
4
8

I

0
,
2
4
8

0
,
2
4
8

0
,
2
4
8

0
,
2
4
8

0
,
2
5
1

0
;

2
6
9

0
;
'
2
8
3

0
,
0
6

0
,
2
8
6

I

0
,
2
8
6

0
,
2
8
6

0
,
2
8
6

0
,
2
9
0

0
,
3
0
7

0
,
3
2
5
0
'
,
3
4
2

0
,
0
8

0
,
3
5
4

0
,
3
5
4

0
,
3
5
4

0
,
3
5
9

0
,
3
8
3

0
,
4
0
8

0
,
4
3
2
'

0
,

'
4
3
4
'

0
,
1
0

0
,
4
1
9

I

0
,
4
1
9

0
,
4
1
9

0
,
4
4
5

0
,
4
8
2

0
,
5
1
2

0
,
5
4
1

0
,
5
6
5

0
,
1
2

0
,
4
7
1

0
,
4
7
1

0
,
4
8
2

0
,
5
2
3

0
,
5
6
6

0
,
6
0
3

0
,
6
3
6

0
,
6
6
3

0
,
1
6

0
,
5
7
8

I

0
,
5
8
3

0
,
6
3
2

0
,
6
9
5

0
,
7
4
9

0
,
7
9
7

0
,
8
5
3

0
,
8
9
6

0
,
2
0

0
,
6
6
6

1

0
,
6
8
2

0
,
7
8
0

0
,
8
5
2

0
,
9
1
4

0
,
9
9
0

1
,
0
9
0

1
,
1
5
0

1
,
;
\

a
Z

I

I

:
-
r

I

I

6

8

1
0

I

1
4

1
6

1
8

2
0

I

.
:

0
,
a
5
8

0
,
4
7
3

0
,
5
9
8

0
,
7
1
6

0
,
9
7
4

1
,
2
0
2

2
2

0
,
0
5

0
,
5
1
6

0
,
5
1
6

0
,
5
1
6

0
,
5
1
6

0
,
5
1
6

0
,
6
6
1

I

0
,
7
2
9

0
,
7
7
6

I

0
,
8
1
1

0
,
0
6

0
,
5
3
5

0
,
5
3
6

0
,
5
3
5

0
,
5
3
5

0
,
6
4
3

0
,
7
4
8

I

0
,
8
0
5

0
,
8
4
7

0
,
8
7
6

0
,
0
8

0
,
5
5
7

0
,
5
5
7

0
,
5
5
7

0
,
6
8
1

0
,
7
9
6

0
,
8
6
4

I

0
,
9
1
0

0
,
9
4
7

I

0
,
9
6
7

0
,
1
0

0
,
5
1
3
8

0
,
5
6
8

0
,
6
0
4

0
,
7
9
8

0
,
8
9
1

0
,
9
4
4

0
,
9
8
1

1
,
0
4
4

1
,
1
8
7

0
,
1
2

0
,
5
7
(
1

0
.
5
7
0

0
,
7
3
4

0
,
8
7
5

0
,
9
4
8

1
,
0
1
5
'

1
,
0
2
6

1
,
2
1
4

1
,
3
1
0

0
,
1
6

O
,
5
S
G

O
.
G
2
G

0
,
8
6
3

0
,
9
6
3

1
,
0
1
7

1
,
1
4
0

J
1
,
2
9
4

1
,
3
9
7

L
l
,
4
6
3

0
,
2
0

0
,
5
2
9

0
,
7
9
5

_
_
_

0
,
9
2
4

1
,
0
0
4

1
,
0
4
4

1
,
2
9
8

1
,
3
8
7

1
,
4
8
9

1
,
6
6
5

.. -
.. -
.
-
-
-
-
-
-
_
..
-
_
.....
-
-
-
-
.

.
.

:
,
',
-
.
.-
-
'
"

N
'

0

'
"

3

,
-
-
-
-
,

0
-

w

I
J

;
i

t
)

0
-
"

N

,

r

'
"

"

;
"

.
.
r

0

0

"

"

;
J

0

"

0
-
0
-
W

0

(
Y
o

"

N
'

N

?

0
"
,

:
"

0
-
"

I
i
:

i
s
'

"

"

0

'
"

8

0
-

'
"

w

0

0

.
.
;

"

0

'
0
0

(
)

.
,

0

-
"

s

"

m

'
0
0

"
'
.

"

0
-
0

0
:
;

"

"

:
:
;

0

,
.

"

0
-
0

0

m

0

m

_
0

8

2
.

d

0
-
0
0
0

0

0
-

m

"

"

.

0

;
J

"

N

"

0

;
;

w

"

c
.

0
-
)

W

0
-
N

"

N

0
'

;
J

(
)

b

0

"
;:.;:-
"

"

0

C
O
'
0

'
"

0
,
3
0
8

0
,
3
7
1

0
,
4
9
5

0
,
6
3
1

0
,
7
5
8

1
,
0
3
1

1
,
3
0
2

,

,

2
4

'.

0
,
8
3
5

0
,
8
9
8

1
,
1
0
9

1
,
2
5
8

1
,
3
8
3

1
,
5
9
2

1
,
8
0
5

'
"

0
-
)
.
.
.
.

1
;

0
"
,

0

8

"

0
0

;
J

w

;
.
.

m

6
.
.
.

"

,
.

0

0
-
"

(
)

"

;
i

0

"

'
<

'
"

0

.
n

"

m

0

"

0

0

0

c
o

N

"
,

0
-
m

0

0
-
i
l

"

0

w

0
0

u
,

,
.

<

8
.

'
;
;
.

x

0

w

'0
>

r

0

0

0

'
0

3

0

"

0

w

"

N

5
0

w

5
-
2
.

'
<

"

0

0

0
-
"

0

"

c

"

m
0

"

0

"

0

W

"

N

.
n

N

"

"

0

N

"

.
0

;
,
-
0

0
-
0

3

0

,
.

"

0

'
"

'
"

c
i
-
-
'
0

;
J

0
0

'
f
l
'

'
"

8

0

0
-
C

"
'

0

"

0

0
-

'
"

m

S

5
-
'
g

<

"

"
,

5
'

0

m

o
.

;
.
.

+

m

0

;
.
,

0

?

0
0

.
:
;

'
-
-
-
-
'

;
.
,

m

?

N

;
,
-
0

0
-
F

,

I

N

w

.
,
.

-
'
-
'

+

'
"

0

"
'
-

eM 1 (tabUca 11. 22);

n 1 (tablica 11.52);
75
kMV"'SS =1,15;
_
_ 3",2"0"',-",22",.,,,4"-0_
n
A

100 0,245,2
1,15.,,110o/min.
b.2. S obz.irom na iskorts6enje snage masine
liM'" Xo Y
Q
qo 1-1
0
Ct -S b .n -z k
F p z
C
p
=82; 1o"'l,!: xo"'l,l; Yo",,0,8;
ql "" 0, 95 (tablica n. 54).
Snaga motom PM"" 3,7 kW.
Koeficijent kortsno::!ti TL'" 0,8 (tablica 17.70).
Dubina rezanja t "" 10 mm,
kook 'k '" 1 . 1 '" 1 (tabUea 11.55; 0 '" 10 ).
F vF F.
1,95 10
6
3,7 0,8
16 ' 1
Merooavni broj obrtaja je
n A '" HOo/min.
125 O/min.
Posto je standardni broj (za 'f n '" 1,25) n '" 112 o/min, to se usva-
ja merodavni broj obrtaja n '" 112.o/min.
1:!2
En.ina pomoCnog kre!a.nja je: 8
m
"" 440 mm/min.
e) Odl'edji'.-allje gl1ivn9g vremena
t '" i
g B
m
:::: 200 mm,
\,,'Yt (D - t) + 2
3 mm,
V 10 (100 - 10) + 2 =- 32 mm,
t
g

400
0,59 min.
x 110 x 40,
5.6.5.1. O:iredjivanje elemenata reiima rezanja i glavnog vremena za
1.ahvat grobo glodanje povrsine 96 x 197 na kotu
+OlB +02B + 1,5 + 1
36 "" a6
a) Odredjivanje, komka: ":'-,'; ;
Usvaja se glodacprenia maksfmalnoj shini glodanja, D x B'x d ;";-:100 x
broj zuba z _= )4. 50} ..
- -_.. --"', ,." .
(Uglovi nagiba zuba omenD se kre6u u granicama od 10 .; 60. vrednosti U ovom in-
tervalu medjusobno se razlikuju za 50).
Dalje je
1 "" 510 rom,
, 4
E '" 2,2 . 10
0,049 d
4
0,049 . 40
4
= 1,25 . 105
0,2 mm,
C
F
"" 142,
Xl"" 0,28 (tAbliea 11.58),
0,3 (tablica 5.2 1).
a
1
Z 'f, 2-x
1
0 (sin
i=1
2-,) .
- sin ) i'
4
mm.
(5.13)
(5.14)
'f
1
i - uglovi koji definisu ugaoni polofaj svakog zuba u kontaktu sa matertjalom
radnog predmeta. NaCin i obrasci za odredjivanje ovih uglova dati BU U tabUci 5.2. L
123
Broj zuba u kontalctu (kolona 5 tablica 5.2,1)
','
ZIff Z '-';;-' - +0
o J{ 'D I '
(5.15)
'.-r:;' . prt cemu )e'
(5.16)
2a.' dobro odabraru glodac trem da je C
1
2 do 3., UBvaja Be C
1
"" 2,3
Ugao nagiba zupa, za slueaj bi6e
0lj( . D
!g{3=
2,3 3,14 100
100 . 12
"" 0.601
Usvaja se glodac sa (3 "" 35
0
, Za ovaj sluCaj je
o =
I
b ztg 35"
:Jt D
100 ' 12 . 0,7
3,14' 100
12 .
Zo '" . VlfO + 2,67", 3,14.
2,67,
ZnaCi maksimalni bra) zuba koji ucestvuje u rezanju je 3,
Ugao kontakta
'-P = 115 V t =115 V 1,5
I 0 D 100
Centntlni ugao jednog zuba
"r = "" '"
Z 12
Za treci zoo u kontaktu je
",3
I "" 14
1
2 100 tg 35
100 3,14
Za drugi zoo u kontaktu je
+ 't' ' - 66 + 30
= 'f'o = 14.
Za prvi zub u kontaktu je
14,1.
180
"" t + 2 'f = - 66
0
+ 2 '30
(5,16)
Posto je broj zuba u kontaktu z '" 3,14 to se i uglovi, koji definiliu ug_
.
aon! polofaj svakog zuba u kontaktu sa materijaiom predmeta, odrodjuje za tri
zuba, leao 800 je to napred uCinjeno. Pri ovom neophodno je voditi racuna " redoaledu
obelefavanja zuba u kontaktu - vidi sideu u tablic1 5.2. 1 u 1001001 10 1 3-01' i 4--oj vratL
Braj zuba za kOje treba izraeunati 'f 1 I
fl. Izracunava Be velicina aksijalnog koraka
f 2 mof.e ae i drukCijc odred1-
'itD
e
ax <!gfl
U ovom alueaju je
e
ax
3,14 100 _ 37,2 rom,
12 ' tg 35
0
Obimni korak je dat izrazorn
5l' D
e
ob
'" z
U ovom primeru je
e =
ab
4,14 ' 100
12
= 26,2 mm.
Duzina luka kontalcta glodaea.i radnog predmeta
'fa D

Za ovaj primer je
1 0 '" 12,2 rnm.
I 360
(5.17)
(5,18)
(5.'19)
De. hi se odredio redni broj zuba, odnosno broj u eksponentu za ugao f
l
,
za koji prvo treba odred-iti vellUnu ugJa 'f
l
, potrebno jc i'il-rtnu glodanja b podelitl en
b
velicinom aksijalnog koroka. Na ill) naCin, U ovom konkretnom slu&tju dobija Be -e- 0
ax
'" '" 2 69 Posta J<e dobijen broj veei od 2 znaCi cia treba to ueintt! sa zubom
37,2 ,.
ozna(';enlm sa tIi MO 8to jC prikazano nIl. slici 5.1.
U slueaju cia je dobljen odnos s1rine glodanja 1 aksijatnog koraka vel:1od
3 onda bi se prvo odreruo ugao 'PI za zub oznaeeD all. brojem 4 itd, Za ovo Be korlsti
jednaUna (5.16' ),
Svi uglovi OZlUlCeni sa 'f2 za zube all. broJcm manJ1m, U ovom
slu1!aju od 3, au jednaki uglu 'fo'
Broj zuba za koji treba odrediti uglove 'f
1
i" 1'2 Je jednak broju zuba
125
u kontaktu. Ugao 6e biti manji ad 'fo za slublj kada je adnoa dufine luka kontak-
ta i obimnog koraka zuba glodaea ve6i od jedan. Ukoliko je taj odnos u granicama od
t do 1 broj ;;ouba <oa kOJ! je ugao I z manj1 oct ugla 'fo je jedan, dok ako je taj
izmedju 2 i 3 onda je taj broj :ruba 2 itd. Ova drugim reCima znaci (u ovom konkret-
nom sluCa{U) da pmYaC zuba oznacenog sa 3 prolazi kroz tacku A (stika 5.1). U ovom
pIimeru -;- '" < 1, sto znaci da nema nl jednog zuba u kontaktu za koji je
ugao y rillinji ad '-P
2 I 0
Napomena: Za one zube za koje Be dohije 'PI negativno po ohrascima
datim u tablid 5.2.1. u koloni 8, treha, pti izracunavanju vrednosti a,. i 3
2
uzeti da
BU jednaki nulL
Za gore definisane i odredjene veliCine vrednosti a
1
i a
2
iznose
2-x 2-,) 2-x
'1 sin I + sin 'f; + BIn I 'f:
3
8in
1
,72
14
" 3
0,08 0,24
'2
1 - 3-'1 2
sin '12/2 + sin 'f' 2/2 +
sIn
3-x
l 3
'f2!2
3
8i0
2
,'72
7 3 0,003 0,009.
Napomena: Stepenoval1c vrednosti sinusa za uglove od 0 do 60 dati su
u tablici 5.7_
Zamenom napred navedenih veucina i izraza (S.12) dobija se:
"- Z
0,3 )
0,24 -----.0009
. 1,72 i '
0,015 mru/z, So = 0.015 12 "" 0.18 mm/a.
J26
a,2. Korak B obzirorn tla toleranciju radnog predm.eta
O?redjuJe se po obrascu
[
220 sinj3oEoI'f
T

=:; -'2-)- I
I '2-'1
t: 5
I
I
I I
;;. I
I
e.b'=26,2
51. 5.1
121
x
1
2
3
4
5'
6
7
8
9
10
11
'2
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
26
37
28
29
40
41
42
42
44
45
sin x
0,017
.0.035,
, 0,052
at
0,75
n x
0;047
.9.:080
,'0;100
"t .0.. .07.0; . 0;136
i 087; '!fl60
"j ,- ,.; .,,'
,0,1.05 1'0;185
"'0"122 ' 0,206
. 1. __
0,156, .0.258
0,174 Q,270
0,191"
O,20S
.0,225
0,242
0,259
0,276
0,292
0,3.09
0,326
0,342
0,356
0.375
0;391
.0,407
'0,423
0,438
.0,454
.0,469
.0,485
0',500
0,515
0,530
0,545
0,559
0,574
0,588
0,602
0,616
0,629
0,643
0,656
0.669
0,682
0,6'35
0,7.07
0;'2-89
.0.312
0,327
0,345
0,363
0,381
0,397
0,414
.0,431
.0,447
0,463
0,479
0,495
.0;510
0,524
.0,538
.0,553
0,566
.0,581
0,595
0,608
0,621
0,634
0,646
0,66.0
0,672
0,684
0,695
0.7.05
0,718
0,729
0,740
0,75.0
.0,761
0,771
. 1,75
sm x
0,001
0,003
0.006
0,009
0,014
0, .019
0,025,
0,.031
0,039
0,047
0,055
.0,064
0, 074
0,084
0,094
0,105
0,116
0,128
0,141
0,153
0,166
0,180
0,193
0,207
0,222
0,236
0,251 '
0,266 '
0,282
0,297
0,313
0,330
0,346
0,361
0,379
0,395
0,412
0,428
0,454
0,462
0,478
0.495
0,512
0,530 I
0,545
. 2,75
sm. x
0,000
0,000
0,0003
0,
,0,001
0,002
0,003
0,004
0,006
0,008
O,Oll
0,013
0,017
0,020
0,024 I
0,029
0,034
0,040
0,048
0,052
0,059
0,067
0,076
0,084
0,094
0,103
0,114
0,124
0,137
0,149
0,065
0,106
0,138
0,168 '
0,195
, ,
0,221
0,244
0,268
0,290
0,311
0,330
0,350
0,377
0,388
0,406
0,423
0,438
0,456
0,472
0,488
0,502
0,517
0,534
0,549
0,562
0,576
0,590
0,608
0,614
0,628
0,641 0,161
0,175
0,188
0,202
0,217
I
0,653
0,666
0,232
0,248
0,264
0,280
0,297
0,314
0,331
0,350
0,36'0
0,385
0,678
0,689
0,701
0,713
0,724
0,736
0,746
0,757
0,764
0,775
0,785
0,794
Tablica 5.7
. 1,67
sm x
0,001
0,004
0,007
.0,012
0,017
0,023
0,030
0,037
0,045
0,054
0,063
0,073
0,085
0,094
0,105
0,117
0,128
0,141
0,154
0,167
0,180
0,194
0,208
0,224
0,238
0,252
0,267
0,283
0,298
0,324
0,339
0,346
0,362
0,370
0,395
0,412
0,429
0,446
0,463
0,480
0,495
0,511
0,528
0,546
0,562
. 2,67
sm x
0,0000
0,0001
0,0003
0,0008
0,0015
0,002
0,004
0,005
0,007
0,009
0,012
0,015
0,019
0,023
0,027
0, 032
0,037
0,043
0,050
0,057
0,064
0,073
0,081
0,091
0,101
0, llO
0,121
0,133
0,145
0,157
0,170
0, 184
0,197
0,212
0,226
0,242
0,258
0,275
0,291
0,308
0,325
0.342
0,360

0,397
I
I
I
d
11
,ii'

i,
Nastav:lk tablice G.7
sin O,75
x
. t,75 I . 2,75
. 0,G7 . 1,67
sin
Z
,G7
x
X sin x
sm x sm x sm x Sln x
[0]
,
46 0,719 0, 781 0,557 0,404 0,802 0,577 0,415
47 0, 7:11 0,791 0,578 0,422 0,812 0,594 0,434
48 0,743 0,800 0,595 0,441 0,820 0,609 0,452
49 0,755 0,810 0,612 0,462 0,828 0,625 0,472
50 0,766 0,819 0,627 0,481 0,837 0,641 0,491
51 0,777 0,828 0,643 0,500 0,845 0,656 0,519
52 0, 788 0,836 0,659 0,51'3 0,853 0,673 0,530
53 0,799 0,845 0,675 0,540 0,862
0,693 0,550
54 0,800 0,853 0,690 0,558 0,870 0, 704 0,570
55 0,819 0,861 0,705 0,577 0,8'16 0,718 0,588
56 0,829 0,869 0,719 0,597 0,883 0,733 0,608
57 0,839 0,877 0,736 0,617 0,889 0,746 0,628
58 0,843 0,884 0,750 0,636 0,898 0,760 0,644
59 0,857 0,891 0,763 0,654 0, 901 0,772 0,662
60 0,8G6 0,893 0,7,7 0,673 0,908 0,785 0,680
,
Sve velicine koje figurisu u ovom izrazu Sll odredjeoe u prcthodnoj tac-
ki - a.1, sem fT ko)? prema tablici 5.2.3 iznosi
fT = 0,7 ' 0
Ed je ":;;HO u tablici 5.3.2, tako da se dobija
fT "'- 0,7 0,8 '" 0,56,
I ___ __ _____ 1
1. 39
272 I
3 2 ' 350 0,3
L
142 100 510 0,24 - 0,009)
J
=- 0,117
s" sj, z", 0,117 12 1,1 mm/o.
,
a.3. Korok s obzirom nr; \.;va]Jtct obradjene ltD"]".")"'-
Odredjuje se po obr.iscu;.... __________ _
n'", 1/2,7' 0,05 100 3,66 mm/o,
50 rm (tablica 15,1),
Merodavni korak za dalji proracun je So 0,)8 mm/o.
b) Odredjivanje brojeva obrtaja
b.1. S obzirom na iskoriseenje alum
mm/zubt
gde je
c
o
C" 55,
O,4S
i
X' = 0,3, Y "" 0,2, q "'" 0,1, u '" 0,1, m 0,33
(tablica 11.50),
T 220 min (tahlica 14.50),
55 . 100,45
Co 2200,33 1'9,3 100
0
,1 12,1
32,
kv '" . k
Av1
,
'" C
M
(tablica 11.51),
eM 1 (tabUca 11.'22),
n '" 1 (tablica 11. 52),
75
\ry eo -e5 = 1,15
k '" 1 (za ':lrzorezni celik C. 6880, tablica 11. 56),
Av
k 1,15 1 '" 1,15.
v
Zamenom ovih veliCina doblja se
320 32
--"-""-'-"=-:'0-""-' 1,15
100 0,015 >
283 o/min.
b. 2. S obzirom na iskolisCenje snage masine
Xv 'Yo GQ l-i
o
Ct 's h.D zk
P z' F
C
p
'" 68, \/' 0,86 xo'" 0 86. Yo ,- 0,74, q<:,o 1, (tablica 11. 54)
kook k
F vF r F'
kYF '" 1, 0 (s obzi rom na oIijentacio[Je vrednosti brzine rezanja daUh u tablici 16.57,
a one su manje od 50
k of
kF
tnm/nun, to je prema tablici 11. 55 kYF '" 1,0),
1,0 (za ugao a'" 10, tablica 11.55),
,
1 "" I,
1,95 10
6
3,7 0,8
740 O/min.
68
1, 5' 86 0,015.
74
. 12
,1001,0.
100
1
- 0,86
ZnaCi, u pimnju je reiim s obzirom na iskoriscenje postojanosti alamo
PoSto je standardni hroj ohl1.aja 280 to se 1 llsvaja da je n '" 280 o/roin.
f
I
I
I
I
Brzina pomoCnog kretanja ,in sm "" 0,18 50,4 mm/min, a stan-
dardna velicina, prerna tablici 9.3 za ''fs -= I,-l2, je
s 50 mm/min.
m
Merodavni broj obrtaja n "" 280 o/min.
t
g
"" 1 197 + 14,1 + 3
50
, ",
1).-
Vl,S'(lOO - 1,5) + 2 J4,l mm,
"" 4,18 min.
5.6.5.2. Odredjivanje ete,merom rezima rezanja i glavnog vremena, za
zahvat grubo glodanje povrSine [96 - (38 + 12)J x 197 na ko- 1
+1
tu 28,5
a) Odredjivanje koraka
a.I. Korak s' ohZirom na oozvoljeni ugib vratila gtodaca
Sz a
L 3-?C
1
1 2-?C
1
2-x
1
2 3'""1 ,1
Ovaj zahvat se obavlja istim glodaeem kao zahvat u odeljku 5.6.4. I,
dakle
D x B x d "" 100 x no x 40,
Ode je 1 510 mm, E '" 2 . 2 10
4
kN/cm
2
;
[ '" 0,2; C
p
"" 142; xi'" 0,28; C'" 0,3
Broj zuba u kontaktu
--E-V 6,5 + 2
- 3,14 100 ,3
t" 40 - (28,5 + 2 dIB + 2o"B)" 6,5 mm.
Ugao kontakta
Y;, " 115 V
115 V 6,5 '" 29 3
100 ,.
Centralni ugao
3,275,
1:n'- .
't' .. 22L .. 22.L 30 .
. z 12
Slrlna glodanja b '" 100 - (38 + 12 + 2) 48 mm, pa. je odnos
_b_ 48
e '" 3'7.2 '" 1,29. te je stoga
ax
'f2
,2
2 b,tg f?
D
o
\1)",29,3,
10
'f
2
1 + 't' '" -9,2 +
29.3,
o
a "" 2 9, 3 _ c
2
o-' _4"S,-;-' ::,t"g_3",5;;-;-;-,I""S 0
100 . 3,14
Da hi utvniill da U postoji zub u zahvatu je ugao 'f2 < 'f
o
' treba
na6i obimni korak i duzinu luka kontakta glodaea i radnog predmeta
'" 26,2,
29,3 100 3,14
-"-"'-''--:'36'''0'--'''-'''-- ::: 2 5, 6 m m.
Odnos o'.1-h velicina je
1
_1_
e
ob
26,2 .
Znaci ne postoji ni jedan zoo u kontaktu sa radnim predmetom, kada su kompanente
otpora rezanja maksimalne, kod koga je ugao /2 < 'fa'
pa je tada
Prema tome uglovi potrebni za proral":un 'fl i 'f2 su
1
2 12 l' 0 'PI
1 :::. 0, 2 29,3, 1 '" 20,8 12 '" 29,3 ,
2 2-x
L (sin 1 ,t
hd 2
},72
'" sin . 29, 3
29,3 '" 0,41,
'2
2 3-x
L I'in 1
i=l
3-x,
'("
,1'01
- sm '+'
2/2 I 1/2\
'" Sin
2
,72'14,So _sin
2
,n.
1O
,4o + sin2 ,72 14,6
Zamenom dohija se
0,032.
S; =0 [ 2,-""",,,0_
4
..:...-,1,,.2"5'-210",5_-,,-0,,. 2,-
142 100 ' 510
3
m
(
1
,7 COS35
o
1,3
n::...-o'i"--'- 0,41 - -1 "2
2,72 ,I

2 (COS35
0
, 2
2

72
)2 lJ
0 032 + ___ 0,032 + -- 0,41
1,72 2,72
'" 0,018 mm/zubu,
[
c ,n
F
f42
220
s '" 0,018 12 '" 0,216 rom/O.
o
a.2. Korek S obzlrom na toleraoclju radnog predmets
1
220 sin (3 E
.1.f
T
j
I-XI
3 " '1
,1,(--
cos 1'3
,a
l
_G_
a
2
)
3-'1
2-x
1
)04
105
0032J
1,39
0,57 2.2 1,25 0,56
.,2,72
100 510
3
('-,) '"'2
0,82 0.41
-. , 1,72
5" = $" Z '" 0.056 12 = 0,67 mm/o.'
o ,
a.3. Korak S obzirom na k"VaUtet obrndjene povrsinc
0,056
1,39
mm/z
Ostaje isti kao u zahvatu eiji su elementi reiima rezanja izraeunati u
taNG a.3. odeljka 5. q. 4. 1 tj '" 3,66 mm/o.
C ::::
o
Merodavan korak je = 0,216 mm/o.
b) Odredjivanje brojeva obrtaja
b.l. S obzi rom na isko Ii stenjc postojanosti abU,
D
320 C
o
k '" 1,15,
v
:520
k
v'
22,4 1
100
o 2 ,15 = 184
0,018 '
O/m:in.
b.2. S obzirom na iskoIis6enje snage m'asine
1,95 10
6
PM . tc
22,1,

N

N

N

N

-
g

I
I
I

n
"
;
:
1

_

0

0

o

0

o

"

@

f
ir

S
-

'r
o
'
2
.

<

o

f
f
i

r
"

V

_

m

m

'
I

j
.

0

S

0

S

3

3

a

"
-
3

"
-
a

"
-
3

0
"

S
'
o

"

3

m

o

"

:
s
-
<
:
;
J
'
:
:
:
l
O
U
l
U
l
-
'
N

r
o
"
'
a
i
Y
f
;
2
,
.
.
.
.

;
:
:
:

:
:
:

r
;
;

'"
8

o
r
a

_
1

;';;"

S
;

c
r
q

>
:

(
)

;
t
;

p
.l
0

I
f
,
'
)
;5

tr
O
.
p
.
l
;
:
:
;

0
-
0
\

'
t
l

0
'

I
'
l

'r
;
;
:

=
,
3

2
.

o

o

-
,
;

f
f
i

w
o
o

;:::;

r
:
:
.
i

0
1

:
;
:

c
i5
:
0
<
:
:
f
2

<

/
f
!

@

0
'
"

o

m

0
0

o

S
-
5
'

'
"

Z
5

m

w

c

w

o

o

o

r
"

.

<
5

'r
;
)
'
<

o

m

r
o

0

p

a

i
J

"

.
'

c
;

g
.

'
8

i
1
;

0
.

"

r
o

3

o

"

8
.

;
:
l

o

r
o

0
-
m

o

o

,

N

a
'

o

"

m
,

1
1

"

G
.

C

3
'

2
'

W

0

m

:
;
l

;
:
:
:
-
:
:
!
:
.

f
.
l

8
.
.

:
:
:

1

2
.

2
.

'-
"

a
-
@

3

c
.

::;l
'1
)

_
.

:
:
1
.
E
:
;
;
'
;
3
-
o
.

.
.
.

:
:
l

m

I
l
l
;
'
:
l

f
;

:
:
;
'

;
:
;
:

f
.
l

-
5

d

t
i

<
5

@

c
.

S

c

n
.
.
:
:
J

?
o
l
r

,
.
,
.

t
:
.
.

p
i
i
s
.

3

.

0
.
.

r
o

0

:
.
;

I
I
I

8
.

!
l
l

C
.

2
.
;
t
;

2
"

f
;
;

<
e
.
.

E
.

8
.
.

!
I
l

C

-
.
.
l

=
r
'
)
)
.I
C

<

-
_
.

Q
'
0

"

"

,....
2

"
1

r
o

o

0
'
"

0

::::
f
.
l

j;3

.
.
.
.

N

N

o

1
l

"

o

.
:
:
:

o

:
1

5
-

2
.

"

o

1
1

o

0
'

(
r
)

c
r

P
l
Q
I

3

g
-
t
t
l

m

:::-
.
'
g

r
o

<

0

@

'
1

-
N
.

[J
)
<

I
t

.... '
0
'

a

"

o

0

o

i
3
;

a
;

(
6

:
l

......
t
!
:

"

;
p

x

"
'

8
'
1

8

o
i
l

C
o

0
'

N

0

0

g
'

'

C

"

g

:
;
;

o

g
-
r
o

;::l
N
<

"

:
1

o

.
'

"

s

B

,

"
"

+

w

.
'
"

'
"

"
'
"

+

'
"

3

!
l

0

'
"
"

.
:
:

2

-
i
l
.

+

'
;
:
;

-
.

m

1
-
0

"
"
,

:
;
;

"

i

<

3

1
;
;
1
+

8

r
o

.
'
"

r
,
;

g

p

3

3

S
-
5
'

m

r
o

0

8
.

0

$

0

-
.

N

f
l

:
;
;

N

1
J

S
'

3
.

(
%

'
"

8
.

0
-
0

S
.

@

"

N
,

E

1
5

C

0
0

0
"

o

i
f

,
-
>
,

(
';
,

:
f
'

(
\
)

"

:
1

,
.

g

I
.J
;
)

;
:
l

(
0
"

'
"

3

f
f
i

"

.

'
1

,
.
.
.
.

0

(
\
)

.........
0
0

0
'"

1
J

"

'
0

.
.
.
.
.
.

.........
8

!
"

'

:
I

s

,
;
;
6

:
-
y
;

3
N
'

f
f
i

'
"

!
"

o

,

.

"
i
l

"
,

f
f
i

.
.
.

6
"

"

f
f
i
'

3

g
'

N

2
.

<

8
.

1
5

i

o

f
f
i

"

'
"

"

;
>

,

"
"
"
,
,
.

o

.
'

o

1
-
_

'
"

o

'
"

'
"

"

o

o
?

;
;
;
:

N

w

o

o

"
-

V
r
e
d
n
o
s
t
i

k
o
e
f
i
c
i
j
e
n
a
t
a

W
I

p
r
l

d
e
l
i
m
i
c
n
o
m

g
l
o
d
a
n
j
u

o
b
r
a
d
a
k
a

o
d

c
e
H
k
a
,

(
X
l

:
:
.

-
0
,
2
5
)

T
a
b
l
i
c
a

5
,
8

W
l

6

8

1
0

1
2

1
4

1
6

1
8

2
0

2
2

2
4

2
6
:

2
8

3
0

0
.
2

1
,
0
0

1
.
0
0

1
.
0
0

1
.
0
0

1
,
0
0

1
,
9
3
9

1
,
9
5

1
.
9
5
7

1
.
9
6
5

1
,
9
7
:
;
,
'

'
1
,
9
8
<
:
i

1
.
9
8
1

:
1
j

9
8
5

0
.
3

1
.
0
0

1
,
0
0

1
,
0
0

1
,
8
8

1
,
9
1

1
.
9
3
9

1
,
9
5

1
.
9
5
7

2
,
8
6

2
.
8
8

2
,
9
0

2
,
9
1

2
,
9
3

0
.
4

1
,
0
0

1
,
7
5

1
,
8
3

1
,
8
8
3

1
,
9
1

2
,
7
5

2
.
7
9
4

2
,
8
8

2
.
8
6

3
,
7
2

3
,
7
5

..
.

3
,

7
9

3
.
8
1

0
.
5

1
.
5
5
4

1
.
7
5

1
,
8
3

2
,
5
5
4

2
;
6
6
E

2
,
7
5

3
,
5
O
f

3
,
5
9
2

3
,
6
6

4
.
4
3

4
.
5
0

4
.
5
8

5
,
3
6

0
.
6

1
,
5
5
4

1
,
7
5

2
,
3
8

2
,
5
5
4

2
.

3
,
3
8

3
.
5
0
2

4
,
2
1
2

4
,
3
9

5
.
0
9

5
,
1
6

5
.
2
8

6
,
0
1

0
.
7

1
,
5
5
4

1
,
7
5

2
.
3
8

2
,
5
5
4

3
.
2
1
2

3
.
3
8

1
4
.
0
4
8

4
,
2
1
2

4
,
8
9

5
,
5
3

5
,
7
0

5
.
8
6

6
,
5
5

0
,
8

1
.
5
5
4

2
,
0
9

2
,
3
8

2
,
9
7
2

3
,
5
6

3
,
8
7

4
,
4
3

4
,
6
8

5
,
5
8

5
,
8
9

,
6
,
1
(
:
'
:

6
,
7
6

7
.
0

0
.
9

1
,
5
9
4

I

3
.
1
5

3
,
5
6

4
,
0
9
4

4
.
6
4

5
,
1
8

5
,
7
4

6
.
i
a

6
.
6
0

7
,
2
2

7
,
5
8

2
,
0
9
1

2
,
6
2

0
,
9
3

-
2
,
1
7

2
.
6
2

3
,
1
5

3
,
6
7

4
.
2
0

4
,
6
4

5
,
1
8

5
,
7
4

6
.
2
6

6
.
6
1

7
.
2
2

7
.
7
5

0
,
9
5

-
-
2
,
6
4

3
,
1
5

3
.
6
7

4
,
2
0

4
,
7
0

5
,
2
6

5
.
7
9
4

6
,
2
l

,
,
"

'
,
_
_

.
.

,

7
.
3
4

7
,
8
6

0
,
9
8

-
-
-
3
.
1
5
6

3
,
7
1

4
,
2
0
7

4
,
7
0

5
,
2
6

5
,
7
9
4

-
6
,

:
,
..

,
7

8
8

,c
,..,}

'
,
'

1
,
0
0

-
-
-
-
-
-
-
5
.
2
6
3

5
,
8

c

"
,
S
-
,

'
,
'
/
l
.
7
8
G

"

7
.
3
9

:
:
,

,
,
:
i
t
,
'
:
"
'
"

'
V
I
>
,

-
,

V
r
e
d
n
o
s
t
i

k
o
e
f
i
c
i
j
e
n
a
t
a

W
I

p
r
i

d
e
l
i
m
i
c
n
o
m

c
e
o
n
o
m

o
b
r
a
d
a
k
a

=

0
,
3
3
)

a
d

s
i
v
o
g

H
v
a

T
a
b
l
i
c
a

5
.
9

K

W
I

6

8

'
0

1
2

1
4

'
6

1
8

2
0

2
2

2
4

2
6

2
8

3
0

0
,
2

1

1

1

1

1

1
,
9
3
6

1
,
9
4
9

1
,
9
5
9

1
,
9
6
6

J
,
9
7
1

1
,
9
7
6

1
,
9
7
9

1
,
9
8
1

0
,
3

1

1

1

1
,
8
8
8

:

1
,
8
8
8

1
,
9
3
6

1
,
9
4
9

1
,
9
D
9

2
,
8
6
8

2
,
8
8
7

2
,
9
0
3

2
,
9
1
7

2
,
9
2
8

0
,
4

1

1
,

7
f
i
2

1
,
8
'
)

1
,
8
8
8

1
,
9
1
7

7
5
2

2
,
8
0
3

2
,
8
4

2
,
8
6
8

3
,
7
2
3

3
,
7
6
3

3
,
7
9
5

3
,
8
1
9

0
,
5

1

1
.

7
;
)
2

J

,

1
,
8
8
8

2
-
,
6
8

2
,
7
5
2

2
,
8
0
;
}

;
}
,
6
0
8
1

3
,
6
9
4

3
,
7
2
3

4
,
5
3
5

4
,
5
9
9

4
,
6
4
8

0
,

G

;

1
,
5
7
3

1
,
7
:
'
)
2

,
1

(
l

2
,
5
7
3

2
,
6
8

3
,
4
0

3
,
5
2
1

4
,
2
4

4
,
3
6
7

4
,
4
6

5
,
Z
0
6

5
,
3
0
7

6
,
0
5

0
,
7

1
,
5
7
3

1
,
7
5
2

2
,
4
0

2
,
5
7
3

3
,
2
4

3
,
4
0

4
,
0
8
3

4
,
2
4

4
,
9
2
6

5
,
0
8
3

6
,
4
6
5

1

5
,
9
3
9

6
,
6
0
7

0
,
8

1
,
5
7
3

2
,
1
2

2
,
4
0

3
,
0
0
7

3
,
5
8
8

4
,
0
4

4
,
4
7
7

4
,
7
3

5
,
3
5

5
,
9
5
,

6
.
0
8
2

6
,
8
1
5

7
,
0
5

(
l
.
B

1
,
6
2
8

2
,
1
2

2
,

G
4
2

4
,
1
8
5

t
'
t
,
7
1

5
,
2
G
2

5
,
G
4

6
,
2
0

6
,
7
7

7
,
0
4

7
,
0
8

0
,

9
5

1
,
6
2
8

2
,
1
5
4

2
,
6
0

3
,
2
0

1
3
,
5
9

3
,
2
0

3
,
7
4

4
,
2
7

4
,
8
1
5

5
,
2
6
5

5
,
8
1

,
6
,
2
0

6
,
8
7

7
,
4
3

7
,
8
9

,

V
r
c
d
n
o
s
f
.
i

k
.
-
,
d
i
c
i
j
r
;
n
;
"
;
'

\
V
2

p
r
i

c
l
c
U
m
i
c
n
o
m

6
(
'.
0
1
1
0
1
1
1

g
l
o
d
a
n
j
u

o
d

c
e
l
i
k
a

(
X
l

0
,
2
5
)

T
a
b
l
i
c
l
l
.

5
.
1
0

1
0

I

1
2

I
V
2

2
0

2
2

2
4

2
6

2
8

3
0

0
,
2

0
,
3

0
,
4

0
,
3
5

0
,
3
5

0
,

0
,
3
5

0
,
3
5

0
.
3
5

0
,
3
5

0
.
G
1
0

0
,
{
)
4
1

0
,
3
5

0
,
3
5

f
l
,

G
G
?

0
,

G
9
2

0
,
6
5
9

O
,
G
G
S

0
,

G
7
7

0
,
6
8
2

0
,
6
5
9

0
,

G
G
S

0
,

%
0

0
,

n
s

0
,
6
8
5

0
,
G
8
5

:

1
0
,
8
9
1

0
,
5

0
,
5
4
4

0
,
6
1
0

0
,
6
4
1

0
,
8
9
4
1
0
,

1
3
4
)

O
,
:
!
G
O

1
,
2
2
6
\
1
,
2
0
7

0
,
6
8
8

0
,
6
8
9
\

0
,
6
9
1

L

0
0
1

1
,
0
0
8

1
,
0
1
3

1
,
0
0
1

1
,
3
0
2

1
,
3
1
2

1
,
2
8
2
1
,
5
5
2
1
,
5
7
6

0
,
6
9
3

1
,
0
1
8

1
,
3
2
4

l
,

G
0
3

0
,
6
9
4

1
,
0
2
3

1
,
3
3
5

1

,

8
7
9

0
,
6

0
,
5
4
4
1
0
.
6
1
0
0
,
8
3
3

I

0
,
8
9
4
1
0
,
0
3
4
1
1
,
1
8
3
1
1
,
2
2
6
1
1
,
4
7
4
1
1
,
5
2
0
1
1
1
7
6
9
1
1
,
8
0
6

1
1
,
8
5
0

1
2
,
1
0
4

0
,

7

0
,
8

O
,
H

0
,

9
3

0
,
5
<
1
4

0
,
5
4
4

0
,
6
1
0
.
0
,
8
3
3

0
,
7
3
]

,

0
.
8
3
3

0
,
3
9
4
1
1
,
1
2
4
1
,
1
8
3
1
,
4
1
7
1
,
4
7
4

1
,
7
1
1
1
1
,
9
3
4
1
1
,
9
9
3

2
,
0
5
8

2
,
2
:
1
5

1
,
0
4
0
1
,
2
4
6
1
.
3
5
6

1
,
5
:
i
O

1
,
6
3
9

1
,
9
5
4
1
2
,
0
6
3
2
,
1
4
0

2
,
3
6
7

2
,
4
5
0

0
!
G
:
;
"
)
8

\
.
_
0
.
7
3
1

0
,
9
1
8
1
.
.
_
1
,
1
0
1

\
1
.
,
-
2
4
G

1
,
4
3
3

1
,
6
2
5

1
,
8
1
4

2
,
0
0
7

2
,
1
4
2

2
,
3
.
1
6

2
,
5
3

2
,
G
5
f
l

0
.
5
5
8

i

O
.
?
(
i
Q
,

0
.
D
1
8

i

!
1
,
2
8
7

1
,
4
7
1

1
.
G
2
5

1
,
8
1
4

2
,
0
0
7

2
,
1
9
3

2
,
3
1
6

2
,
5
3
3

2
,
2
1
7

I

'
I

0
,
;
-
,
5
'
1
.

(
'
,
i
G
O

!

1
,
1
0
1

1
,
2
8
7

1
,
4
7
1

1
,
G
4
(
)

;
"
,
8
4
0

2
,
0
2
8

2
,
1
9
3

2
;
3
5
3

'
2
,
4
6
5

2
,
7
4
8

!

0
,
9
8

I

D
,
c
"
,

1 1
0

7
b
(
'

0
,
0
0
3
:
\
1
,
1
0
G

1
,
2
9
8

1
,
4
7
3

1
,
G
4
6
1
,
8
4
0

2
,
0
2
8
1
2
,
2
0
8
2
,
3
G
8

2
,
5
8
0

2
,
7
6
1

1
,
1
0
6
1
1
,
2
9
8

1
.
,
4
7
:
1

1
,
0
5
7

1
,
8
4
2

2
,
0
2
9
1
2
,
2
1
2

2
,
3
6
9

2
,
5
8
1

2
,
7
6
2

0
,

9
5

138
'"
M
::1
cO


"
o
o
o

.0

o
.
_.
"'1' to to tQ
n
o ............
<0 <l) 00 t- r:-
tOt;-O.-!.-!
,-l-...tC'-l-e<l-C'l-
M
o
M
00 C':l ('? r.o to 00
C">C'l'<t'tQ<O<O
o ...... ,...; .....; ...; .....-
ro ro to to
r:- <0 <0 m rl <0 m
<0 <0 m m .-! ..... f "'1'
"i' "'1' :!' 'i' N N
to .-! .-! .-! rl "'1' "'1' to
oJ C':)M(!)<o<.O<Ot-t-t-
o 0 0 000 0 0
Ernj stupnjcva za !:iva pomocna kl'Ctanja ms 12
Faktor gcomelrijske promene fs '" 1 25.
5 7.2. Odl'edjivanjc elemenata rc:'ima rezanja (simetricno
delimicno glodanje ... pravi zuni)
5 7.2.L Odredjivanje koraka
14 (tablica 14.51).
gde je :
a} Korak S obzirom na dozvoljeni ugib
w; ]
E 22 10
4
kN/cm
2
,
0,049 d
4
'" 0,049 40
4 5 4
2,4',10 mm,
0,1 mm (tauliea 5,33),
C
F
'" 200, J.... '" 0:07, xl = 0,2 (tablica 11.58),
1= 100 mm (odeljak 5.5.1.1. taCka. a),
b "" 100 mm,
',sin
2"l
(sin
I-"l
I-x
'f
i
+ sin I 'f cos 'fJ.
, ;
sin r: +
U izrazima za WI i W
z
owake slede6e znacenje
I: Ir - braj zuba u kontaktu,
o b
,
o
'fa 2 arcsin D ... ugao kontakta,
't' "" 3:Q.. .... ugaonl komk zuba.
Ostale yelicine oclredjuju se pomocu obrazaca datih u tablici 5.3.1. Iz
tablice 5. 3.2. se t:= 0,3.
Za celik i sivi liv vrednosti za WI i w
2
' za slueaj kada sQ komponente
koje optere6uju tehnoloski sistem maksimalne, date su u tablicama i to: ;;.. U tablici
5.8
dato je WI za obradu celika (XI'" 0.25) a u ta.blici 5.9. za sivi liv (XI '" 0,33)
i to za odnose bID '" (O.2 do 1,0) i za broj zuba (z '" 6 do 30).
139
liei 5.11
U tablici 5.19 date su vrednost:i za W
2
za eelik (Xl"" 0,25) a u tab-'
za sivi liv <x, := 0,33) za isle odnose i broj zuba. kao i za Wr
NajX)mene:
1. Za druge velicine odnosa bID i drugi broj zuba, veli1:ine WI i W
2
odredjuju se iz navedenih jednaCina
2. Vrednosti za W;, w;. wy, i Wi odredjuju se pomocu vrednosti a
l
a
2
leao sto se to villi iz tabliee 5.3.2. U istoj tablici dati su i izrazi za p:t> ra cun
a
l
i a
Z

proraC\.inu
WI
14U
PoSto je u ovom primeru xI
veliCine WI i w
2
.
0,2 to se moraju izracunati. pri tacnom
z

I,
'f"
'f,
'1',
Ugao kontakta
'fo '" 2 arcsin
1 00
125
Broj zuba u kontaktu

25.7
360
14
900 __ __ '1-'"
2
1,
+
'r"
51,5 + 25) 7
I,
+
'r
. 51. 5 + 2
1,
+ 3y . 51 5 + 3
-
\'a OSOO\\1 gomjih v('!icina
>X
1
I-x
,
[, sin
1
'f,
EJ n
'1
"
odnosno (Zt 4 ceo broj),
25,7
"
2,
25.7 . 102. SO
25.7 '" 128, 6
odredjuje Se
2-x
1
'1'1
V>
[sin
Co, + sin
'2
+
2-x I-x . I-Xl
+ [sIn 'f3
COS
'f1 + , 1 '" "
sm I.!+ l,.SJ[1
I-x
'f
{I"
cos
Sinl,8 51,5
0
+ 0,3 sinO,8 51, Socos 51,5
0
+ Sin
l
8 77 2o+0.3sinO,87i.0o
<: 18 0 08 18
cos 77 2+511'1' 102, 9 +13 SIn ' gO cos 102,9
0
+sin' 128 GO +
0, 3sin 0,8 128.6 cos 128,6 '" 3,6;
I-x
Sin 1 Y', cos 'f, .. (sin
2-x
I
I-x
'f. + sin J
. 2-x
1
'1':::: +[sln
v'
1 :;
I-x
1
+ sin
1,25.
Zamenom dobijenih dobija S6 korak
s
,
s
o
[
3 2,2
200 100
1
-
0
,7
1,39
0,018 14 '" 1, 96 mm/o
0, O!tl mml",
b) Korak S obzirom na toleranciju radnog predmeta
s" .:S
, Z
s"
gde je:
[
2f
T
j{ J r':x 2 E arcsin (-0-- ) (180) , 1

C
F
b
'
-)" ,2,yw: +
0,8 = 0,56 mm,
2 . 56
s resin ( ) '" 0,087
l" 2,2 10
4
2,4 10
5
0,122 J
1,39
Merodavan korak za dalji pronlcun je
s '" 0,18 mm/z,
,
odnosno s '" 1,96 mm/o.
G
5.7.2.2. O::lredjiV3nje brojn. ohrt:lja
(1 C'
___ 0_'_
1) . s
'"' 1,47 mm/zubll.
c '" 64,7,
v
i '" 0,25, x 0,1, Y '" 0,2, q '" 0,15, U co 0,1,
m 0,2 (tablica 11.50),
T", 180 min (taL!ica 14.51),
l4!
c
o
k
v
64,7 100,25
75 n "
eM '= 1,15 (tabliqa 11.51, 11.22 i 11. 52),
kAY "" 1 (tablica 11.56),
k 1,05 (tablica 11.53, ')!'" 4S0
h
v
k
v
"A
b) S
1,15 1 1,05 t,2,
320 26,8
0,018',2
2,2 == 183
125
obzirom na iskoriseenje snage
1,95
Xo -Yo
C . t '$
P Z
o/min.
masine
26,8,
C
p
82, i",= l.t, xo'" 1,0, 3'.0=0 0,8, 0,95 (tablica 11.54).
kF kyF'k
r
=0,98;1,0=0,98,
kVF 0,98 (tabUca 11.55),
1,0 (tablica 11.55),
t,95 3,5 . 0,8
"" 930 a/min.
82
0,98
Merodavan je broj obrtaja S obzirom na iskoriscenje postojanosti alata
183 a/min.
Posta je ova vrednost btiska vrednosti na masini nije potrebno traziti
, +,' nego je odmah brLin2. [YJtl1ocnog kretanja jednaka,
0,"
5 S n = L 96
m
180 = 352 mm/min.
Posto je ntaksimalna. brzina pomocnog kretanja na masilli s "'- 190
m mit'
to se ona u5""aja lela merodavna za gln.vnog Vl'cmena. Mehaniza.m pomocnog
kretanja nC1-avisan jc uJ mchanizma 1.a g!avno kretanje. Znaci konacni elementi l"ci.ima
re1.anja su n " 180 o/min, Sm mm/min.
l
g
c) Odredjivanje glavnog vremel1:J.
1 + [1 + 12
S
m
200 + 27 + 5
190
1,22 min,
gde je:
"" 200 mm,
1[ '" 0,5 (D -VD'l - t}) + 2
"II l i
0,5 (t25 -V:25 - 100 ) + 2 '" 27 rum,
y"' -'<-_ '. I_!-
6 .. OBnADA NA BRUSlLIcAMA
Bruenje' se -obicno' -yrsi
obrade na rnasinarna alatkama za obradu skidanj'em ;strugotlne. Brusetijc:-Posle:
nja iIi neke od metoda abrade bez skidanja ne
resovanja.
Zadati kvalitet obradjene povrsine obieno se moze posti6i primenom aI-
.ternativnih vrsta obrade, ali se tada na osnovi tehno-ekonomskih pokazatelja usvaja
najrentabilnija vrsta, obrade; vrlo cesto lspadne da je brusenje najekonomicnije.
6.1. Dodaci 1.a obradu
Dodaci 1.a sve sluCajeve brusenja dati au tabelamo, s tim sto se pri
odredjivanju sirovih dimenzija radnog predmeta, odnosno pripremka konste. vrednos-
ti iz opstih tablica 8.30; 8:31; 8.32; 8,33 i 8.35 za dodatke za obradu brusenjem,
dok se za odredjivanje reZima_ brusenja uzirnaju vrednosti 1.a dodatke iz odgovaraju"':
cih posebnih tablica 8,36 - 8.39.
6,2. Redosled operacija i zahvata
Utvrdjivanje redosleda operacija i zilhvata brusenja zasniv..t se na istim
principima, koji vare i kod ostalih vrsta maSinske obrade sa skidanjem strugotine,ali
jC znatno jednostavnije, i1. prostog razloga 500 'je broj zahvata, a narocito broj opera-
cija brusenja, kojima se podvrgava jedan radni predmet, po pravilu mali.
,
Redosled operaciJa 1 zahvata od vellcine aerlje, odnosno broja ko--
marla koje treba brusiti, trazene tacnost! obrade: i konstrukcfonih karakterfstika brusi-
lice na kojoj se vrsi obrada.
6.3. Izbor alata
Za brusenje se kOliste abrazivni rezni alat! - masinska tocila, Toclla
U:'I
mogu biti i po obliku i po dimenzijama i po sastavu, odnosno karakteristika-
rna.
6,3.1. Oblik tocila
Po obliku tocila mogu biti jednostavna, ali isto tako i s!oienija, sto
zavisi ,<KIoblika predmeta i naNna. brusenja.
,Razlikujemo sledeee oblike tocUa (tabUce 14.60 - 14.64)
- kolutasta (mvna - KoR, sa jednostranim i dvostranim cilindricnim
upustom - Ko fc i Ko 26. sa jednostranim i dvostranim konusnim upustom - Ko IK
valjkasta {obicna - Va, sa dubokim VaD i plitkim upustom - Va P);
- konusna, odllosno, kupasta (sa jednostranim - Ku I i dvostranim na-
gibom - Ku 2),
LC iLK;
nalal. - VI'.
- tacila za odsecanje (1 usecanje) - Od;
CaSasta, odnosno loncasta cilindrtcna i konusna CC j CK, odnnsno
t..'lnjirasta - T;
segmentna sa pravim - SP lucrum segmcntima - SL;
- obrucna - Ob i
- vretenasta (sa drskom }'najrazlicitije profilisana, eija je osnovna oz-
Pored oVih osnovnih standardnih tocila postoje i ncsL.'1n.dal'ctna, !WO i 'spe-
tocila, profilisana prcma profilu povrsina koje brusi. posebrm grupu Cine dija,
mantna tocHa, koja se II m.1.Sinstvll pretezno kotistc zu ostrenjc ab:k1..
Najcesce se koriste kolutasta tacna; za sva spoljna obimna brusenja.w
brusenje navoja, ostrenje a1ata, itd. Cesto se KOlistc valjkasta tocila za sva
njl'. obimna i ceona brus(!I)ja. Loneastu tacita, koja se razlikuju od casasUh po vecim
dimenzijarna, koriste se pn:!teino za spoljna r:lVlct, luEna ili ukrStena ceoro brusenja,
ista kao i segmentna. Casasta toeila 5e upotrebljayaju llglavnom za ostrenje roznih
lata. Redje 5e koriste konusna (kupasta), tanjirasta, ohnlCna i vrctcnastu tocHa.
Tocila Ko Ie i Ko lK ponekad se primenjuju za istovremeno blv;cnjc ot-
vom j ceonih povrSina radnog predmeta, Illi.o i za dl1lgTI eeona brusenja.
TacHa za odsecanje sluie za odsccanje matcrijala i usccanje zljebo\':J,
Konusna, odnosno kupasta toeila - Ku I j Ku 2 koris1.C se ug!:JVllOlll
brusenje Mvoja, ostrenjc vEezubih reznih alata i dr.
I"
za
I
I
Obrucna tocila upotrebljavaju se pri ravnom ceonom brusenju radnih
predmeta male debljine ili male dodirne povrsine izmedju tocila i rudnog predmcta.
C3Sasta konusna tocila, sem za ostrenjc reznog alam, koriste se i za
brusenje Lesko dostupnih mesta i tzv "lastinih repova".
Tanjirasta toci1a se upotrebljavaju' za ostrenje i izostra vanje reznih a-
lata, brusenje zupcaruka.
Vretenasta tocila se rude preteino sa speciJalnim oblikom, profilom sa
specijalnom namenom; redje se koliste.
a) Pre.cruk tocila
Preenik tacila moze se traiiti preko izraza
[mm] (6. I)
aka su po,mati v
t
i n
t
. Ako to nije slucaj tocila za spolj?a obimna brusenja se rada
orijentaCiono odredjuju iz izraza
v' 2
D
t
< 4t( c
r
) [mm]
(6.2)
gde je C Oldenovll konstant:a data u tablici 11.75. pored toga preenik tocila pri spo-
Ijnom kruinom brusenju je ograrucen velicinom radnog prostora brusilice i dimcnzi-
jama radnog predmeta.
U slueaju unutra:snjeg brusenja precnik tocila zavisi od precnika bruse-
nja
(6.3)
sto se podrobnije vidi iz tablice 14.65.
Kod ravnih ceonih brusenja prc:.':nik tocila, po moguestvu, treba da bude
,
veei ad sirine bnlscnja, kada se obrada vrSi na hrusilid za mYTJO brusenje sa Pl<l,'O-
llgaonim mdpim Precnik tocila pri r::lvnom ceonom bruscnju n:1 brus-ilk) :::E' 0-
bieno daje u po(kicima 0 masini, jer je njegova najveca \'rednost z3visn<! od kon:"tnk-
cionih kar'dkteristijcl same brusilice.
b) Si Dna tocila
Kad spoljnog brusenja siuna tocila. se iz.raelmava s obzirom na sagore-
vanje strugotine kao j. povrsinskog sloja radnog predmeta za nonnalna brusenja prcnl3.
izrazu
B
t C v 0,4
h r
(6.4)
b.ue je C
h
konstanta zaviSIl<i od tvrdoce tacita, iSije su vrednosti date tablicom 14.67.
(Snaga P data je u kW).
U stui':aju UI,ut=SIljeg bruSenja j'jirina Loeila se izr:acunava p:reroa duii-
n1 brusenog otvora II' [:nniJ
TIt co 10,7.;, Ir [mm]
(6.5)
:'.:1 nurmalnu i po\iSenu krutost glavnog vretena brusilice, odnosno
(6.5a)
za snizenu krutost glavnog vreteM. za neposrcdari izb'.l " sirine tociIa koristi se tab-
lica 14.-66.
OsnoYna klasifikacija todIa prema obUku data je. u tablici 14.60.
Dirnenzije nekih osnovnih obUka taclia date au u tabUcama 14.61 - 14.64.
Najvece dimenzije tocila (preCnik i sirina). koja se mogu upotrebiti na
odrcdjenoj brusilici 008to su date opstim podacima 0 masini, narocito kod brusHiea za
spoljno kruino Dimen20ije tocila, pored osmIog, zavise od precnika brusenja,
prel:nika- rukavca gIa-vnog vretena i drugih konstrukcionih velicina masine.
6. Karakteristike tocila
Tocila se sastoje od dva raznorodna materijala: sredstva za brusenje i
vezivnog sredstva, krace - brusivo i vezlvo, spojenih u Gvrstu celinu. Sredstvo za
brusenje abra2oivna, prirodna iIi sintetska silna kristalna zmca, velike tvrdoce.
lmaju ulogu zuba reznog alata" a slobodne ostre ivice ulogu secin alamo Ve-
zivno sredstvo, prirodno Hi vestacko, manje tvrdoce od sredstva za brusenje, ve20uje
se sa ovim u kompaktnu celinu, .geometrijsko cvrsto telo, nazvano tocHa.
Izbor tocila 20a odredjeni slueaj brusenja zavisi od niza cinilaca: o_sobe-
nosti toga brusenja, elemenata rozima brusenja, zeljenog kvaliteta odredjene povrsine,
potrobne mCHosti obrade, _vr'ste materijala i gcometrijskih i mehanickih osobina radnog
predmeta Hd.
Pregled karak-teristika tocita dat je u tabIlei 14,68. opste preporuke za
izbor karakteristika tocila nalaze se u tablici 14. G9; opste preporuke za fino6u tocila
date su u tablici 11.70, za tvrdocu u ta.blici 14.71, a za strukturu u tablici 14,72.
Posebni podaci 0 izboru karaktetistlka tocila dati su u tablicama 14.73..;.
.;. 14.75.
6.3.3, postojanost tocUa
Postojanost tocila je razlicita pri prethodnom i zavrSnom brusenju, kao
i za razliCite vrste i naeine brusenja.
'46
I
!
.1

Podaci 0 postojanosti tocila dati su u tablici 13.60;'
6.4. lzhor masine - brusilice
Masine alatke koje se koIiste za operacijc ,zovu se
Po konstrukciji mogu biti veoma ralicite sto zaviai od prirode procesa
.. ,
Oblik'i
"!',
, --,', -'
:A njima.
vrstu i velicinu' a ':Predtrieta_

:'- ,,- ,--, ----,":,
od'redjuju stepen tacnosti'
zahtew i'druge kons(rukcione,
ekonomske karakteristike brusilice.
U tablicatna 17.61 - 17.63 dati su osnovni podaci 0 neltim brusilicama.:-'
6.5, Elementi re2.irna abrade
Osnovni elementi rZima b rusenja su..: dubina re2oanja, odnosno broj pro-
bza, korak i brzina, oOOosno broj obrtaja radnog predmeta. U sirem snuslu u elemente
rezima abrade spadaju JOS brzina i pOSiojanost tacila i otpori rezanja.
Orljentacione vrednosti za dubinu rezanja, korak i brzinu radnog,predme-
ta date su u tablici 16.60.
Obinma brzina tocila je razlicita za. razne vrste materijala radnog pred':::
meta i tocila i 20a ra20ne Yrste i nacine hrusenja.
Obinma brzina tocila, odnosno brzina za obicna tocBa sa uobica-
jenim sastavom vezivnog sredstva i za' tlorrnalne mzime mda moie da ide najvise do
v t '" 50 em/sec]
Olijenta.cione vrednosli obinUlc brzine toclla date su u tablici 10.61, a
brLinc zavisne od vezivllog sredstva u tablici 16.62.
Izeal. za olJinmu brzinu tocila. glasi
J( D
t
11t
v '"
t 1000 6t;l
[mlsec] (6.6)
Otpoti rezanja prl brusenju su u.stvari zbir srednjih vrednosti svih
mcntamih otpora rezanja rezucih:zma.ca sredstva Z:1 brusenjc na povrsini dodira
ella i radnog predmeta. 04x>r prodimnja pri brufienju F
2
, koji prodst'lVlja rcakciju
na dcjstvo r'.J.tiijaIne sile F r je veei od glavnog otpora rezanja F
I
, odnosno od
ve reakcije - srednje obimne sile rezanja Fm'
IH
'; ',,' ; , - ,
:::;:;;
kretanja F 3' odnosno. aksijalna sila Fa ima obi enD ma-
;, lu 'vrednost.', .:;:>
)

"
se nalaze iz empirickih obrazaca, datih za glavni otpor
rezanja:
(6.7)
",.
su'vredu(;si{'za. C nesigumc, )er SU !azni istrazivaCi dobijali vrlo
\_' : F . )
podatke. P;-ema prof. 'J. N. Maslovu u ',slueaju spoljnog krutnog brusenja za:
,
a) nekaljeni ceUk je
'b) kaljeni ceUk je
c} siVi'liv je
,
C
F
"" 21;
OF = 22;
C
F
= 20.
OtJ:X)rl su veei od glavnog otpora rezanja za 1,5 - 3 puta, sio
se vidi iz tablice 11.60 (vazi za uzduina brusenja).
6.5.1. Dubina rezanja, odnosno broj prolaza
Ako se brusenje izvodl U oba !..-valiteta, kao prethodno i kao zavrSno,on-
da se ukupan dodatak za obradu brusenjem deli ntl dva dela taka da na prethodnu obra-
du dolazi oko 80%, a na zavrsnu oko 20% tog dodatka, u sluCa-ju da -posebne preporuke
1z tablica 8.36 - 8.39 ne daju drukcije podatke.
Orijentacione vrednosti za dubinu rezanja date su u tablici 16.60.
Broj prolaza nalazi se deobom odgovarajuceg deIa dodatka za
brusenje sa usvojenom vrednoseu dubine rezanja za jedan prolaz.
Pri prethodnom brusenju broj prolaza je
(6.8)
a pri zavrsnom
(6.9)
gde su
0"
3
odgovarajuCi delov! dodaika za prethodno i zavrsno brusenje, a t
i t" odgovaraju6e dubine rezanja za jedan prolaz.
Broj prolaza mora biti eeo broj, ij. da se vrednost usvojene dubine
zanja saddi bez ostatka u polovini vrednosti <>?govarajuceg dodatka za brusenje.
6.5.2. Koraci
'-.--
,-0-
Komei pli brusenju se uglavnom odredjuju ill s obzirom na !XJstojanost.
tacita, iii S obzirom na raspolozivu snagu masine. Izmzi za korake dati su u vidu
empirijskih obrazaca. Njirna su -po pravilu obuhvaceni primarni uticajni cinioci na pro--
'"
ces brusenja leaa: brzina, dimenzije i rnaterijal radnog predmeta, dimenzijc, postoja-
nost i druge \-carakteristikc tacita, dubina rczanja, raspol07.iva .snaga i dr. Orijcnk'1ci-
one vrednosti za korake daje tablica 16.60.
6.5.2.1. Kruino brusenjc
a) Za stezanje radncg predmcta izmcdju Silio.ka
a. L Spoljllo
a.l.I. Uzduzno
- S obzi rom na posiojanost tocila
I
.Za prethodno brusenje
za
zavrsno
gde su
gde su
C
DO,3
B
t
'"
s r
s

v t
(6.10)
r

c
nO,S
'"
s c
s
a v
(6.11)
c
Sa - aksijalnj korak u mm za jedan obrt radnog predmet.1.,
Dr [mm] - precnik radnog predmeta,
Sirina tocila, B
t
[mm] -
[m/min] v
c
- brzina obrtanja radnog predmeta,
t [mm] - dubina brusenja u jednom
C
s
- popravni faktor za komk.
Za prethodno brusenje jc
proiazu,
KM - koeficijcnt zavisan od m:;terija]a pren
- koeficijent z:wiBan od postojanosti tacita,
koeficljent zavisan 0,1 ka raktfTistikil todla,
(6.12)
Ko - koeficijent koji zavisi ad odnosa pre8nj!vi tfY.' la i rJ.firlOg predmc-
ta DtlD r'
Ovde je Ko ::; 1, pa je ustvari
c
s
Podaci 0 ovim koeficijentima su dati u tablici 11.61,
Za zavrsno brusenje je
(6.12:1)
(6.10)
14
gde je
gde su
K
t
- li:ocficijcnt zavlijan od menoijti abrade, tl. tolerancijc.
I ovde je Ko '" 1, pa je
C, = I).! K
t
Th .
Podaci 0 ovim koeficijentima dati su u tabHci 11. 62.
S obzirom na SI1:lgu elektromotora masine
, "
a
__ I_
v
r
Ovde je faktor za korak
c
,
[mm/o]
, Kp kocficijent koji zavl.si od snage elektromotora masine,
- koeficijent zavisan. od tvrdo6e tocila,
KM - koeficijent", zavisan od matelijala radnog predmeta.
. '.
(6.13a)
(6.14)
(6.15)
U OVOUl slubju je koeficijent K "" 0,208, a vrednosti 1.a koeficijente
p
i KM naiazimo u tublid 11.73.
gde je
a. 1. 2. P UD ['ecllo blUsenje bbrlnih povrSina
S ohzirOln' nn. postojan1::lst tacila
Za prclhodno brusenje izraz
C D 0,
,
r v
r
[mm/o] .
ghsi
(6.16)
Sr [!ll1l/'OJ - korak II mm za jedan obrt radnog predmeta, a
(6. 17)
Kocficijenti IS,I i K.y Sll isti 100 za uzdllznu obradu (tablica 11. 6I), dok
je kocficijcnt Kk 0- 0,0424.
Za zav \"::;0'1 obradu je
C
D 0:5
"
s r
s
,.
I 0, 6
v
[",m/oj. (6.18)
r
gclc jc
1r - duzina brusen,ia (duZina brusene povrsine).
;"l)
I
(6.19)
Kocficijenti i K
t
, su isH kao za obradu (tablica 11.-_62), ",
koeficijent Kk '" 0,118.
eficijent K
P
- S obzirom na snagu masine
s
r

p _I_
v
r
[mm/o] "
",.
C
s
Kp "t,
Koeficijenti Kb i se
0,132,
___

/<i';:: _ '
a.1. 3.

- S obzirorn na postojanost tocih"
I za prethodnu i za zavrsnu obradu:
c nO,3
s
r V 1,5
r r
[mm/o] .
(6.21)
gde dllzina poprecnog bntsenja moZe da bude
tablici 11.62.
lr D; d [mm] z.a suplji raOOi predmet i
1 ""....lL
r 2
[mrn] za pun radni predrnet.
Za prethodno brusenje je
(6.22)
Koeficijenti I).,.1 i K.y biraju se u tablici 11.61, a koeficijent ISc::oo,124.
Za zavrsno brusenje je
(6.23)
C, = "M Kt "".
Odavde je koeficijent
Kk '" 0,124, a koeficijenti KM i Kt se nalaze
u
- S obzirom na snagu masine
1zraz za korak i vrednosti za faktor- C
s
isti su bo pri obradi obrtnih
povrsina (tablica 11.73).
a.2. unutrasnje
a.2.I. UzduZuo
- S obzirorn na postojanost tacila
Za prethodno brusenje
151
C
s
Dr B
t
s '" rmm/ol.
a v t j
r,
Vrednosti za faktor, odnosno koeficijente
date su u tablicL 11.63,
oonosno
gde je
adnasna
dok su
Za" za'Yl'sno brusenje
c,' ,
12 [",;"r
-d'-n1 57
s '"
a v t
,r--
&'3 0.7
r-z)
0'3 0,7
. (-2-)
Popmvni faldor je
C
s
" KM K
t
Kk
,

K; - koeficijent koji zavisi ad odnosa lrlDr'
Ric je za sIuCaj
d.) Kk " 0,0104,
!3)Kk" 0,067,
koeficijenti K , K i K' isH u oba sluCaja, a dati BU u tablici H.64.
11 t 0
S obzirom na snagu masine
s
a
Popravni faktol' je
C
s
" Kp 1<i, KM'
v
,
[ mm/oJ
(6,24)
(6.25)
(6.26)
(6.27)
(6.28)
(6,29)
(6, 15)
Ovde je koeficijent Kp = 0,231, a koeficijenti i se nalazc u tab-
liei 11.73,
152
b) Bez stezanja radnog predmeta ,izmedju SHjalea
b.l. Spoljno
b.l.1.
- S obzirom na postojanost tocila
gde je
Za prethodno brusenjc:
C nO,3
s
a T
O
,5 v
r
[mm/oJ.
(6.30)
Vrednosti za faktor C
s
uzimaju se iz tablice H.6S.
Za zavrsno brusenje {a takodje i za prethodno} maze se dobiti korak iz
0,88 .;. 0,96 - koeficijent radnog predmeta.
Ugao naginjanja vodeeeg tocila d "" I" .,. 6 i
a) pri prethodnom brusenju
- kratldh delova 1 + 2,5;
- dugackih delova 1, 5 + 4;
- sipki 3 of 6
0
;
(6.31)
b) pri zavrS"nom brusenju ugao naginjartja. vodeceg tocila uzima se La
20 - 25% manji nego pri prethodnom brusenju.
faktor
S obzirom na snagu Tnasinc
s
a
c. nO,25 BO.
25
r t
_I_
v t'
r
U ovom slur-aju je koeficijent K
p
laze u tabHcl 11.73.
b.l.2. Popre:no
- S obziro!1l na postojano:ot tocila
Za pretbodno bruscnje;
C D 0,3
s ;; __
r T
O
,5 v
,
r
(6.32)
(6.15)
0,237. a koeficijenti I)) i \r se na-
(6.33)
Popravni faktor za kcrak C
s
dat je u tablici 11.66.
Za zavrs-no brusenje radljalni koraci se uzim..aju nesto:> manji nego za pre-
thodno brusenje.
S obzirom na snagu ma.ine
153
faktor
s
r
_,_
v
,
[mm/o] ,
(6.34)
(6.15)
Za ovaj slueaj je koeficijent Kp
laze u tabUci 11,73.
0,1S( a ostala dva; i se na-
gde je
gde EU
6,5,2.2, Ravno brusenje
a) Obi mom tocila
a. 1. Na brusilici sa pravougaonim nidnim stolom
- S obzirom na tociIi"
Za prethodno brusfmje
C
s
B
t
(6.35)
sB [mm/h] - bocl].i (poprecniJ korak u mm za jedan hod radnog sfula,a
v r [rn/min]
Ovde je:
c
,
brz.ina radnog stoia.
K"
o
(6.36)
koeficijent kOji zavisi od koeficijenta popunjenosti radnog stoIa.
Kocficijcnt popunjenosli radnog stoIa radnim predmetirrul iznosi
k
p
IA,
A
g
. A
z --,-
A
g
A r - stvarna povrsina bmsenja jednog radnog predmeta;
z - broj istih mdnih predmeta, koji se jednovremeno bruse, i
(6.37)
Ag'" Bg \'; jc povrsina (sirina x. duzina) koju na radnam sto-
1u zauzimaju z radr..ih predmeta..
Koeficijenti K
M
, i
Za zavrsno brusenje
Ovde je
C
s
= K
t

Be nalaze iz t,'lblice 11.67.
(6.39)
16.40)
Ovde je
pri cemu je
gde je
v rednost za Kt' i
S obziroffi ..na _ snagu masine
_._1_,_
c. = Kpt;i'rKti'";;i''' .
v t
r
nalaze se u tablici 11. 68.
[mni/h] .
vrednost. :za' K. i.'
,.,.p.,.,., .., ...... ".... 0,
a.2. Na .brusiUci sa' krucnitn 'mdnitn stolom.
.... ) . .;.._' .. -.'. ''-' . ".
- S postojanost tocila
Za
[mm/o]. (6.42)
SR [mm/o] - radijalno-bocni korak u mm za jedan obrt radnog stoIa.
Ovde je
jer je KT
Ovde je
c
,
",.
o
Vrednosti za nalaze se u tablici 11.69.
Za zavrSno bruserije -
c
, ,,;--'-
v t
,
.
pri cemu se vrednosti za sve ove koeficijente nalaze u tablici 11. 70.
- S obzirom na snagu masine
C Bo,25
s t
_,_
v
r
pri cemu je Kp 0,63, a vi-ednosti za
b) Celom tocila
[mm/oJ,
KM se naiaze' u tablici 11.73.
b. L Na brusilici sa pravougaonim radnim statom
(6.43)
(6.44)
(6.45)
(6.15)
-- la5
je
Ovde Je.
--: .S-obzirom:na postojanost tocila
prethodnC!'
C
BB 6 __
B O,75
sv
v
r
[mm/h] ..
(6.47)
"5 (pOp'recni) korak za: hod radnog stoIa, a
v r ':"": brzioa radnog stola.
C
B
Ek "" 6,2, dok BU yrednosti faktora C
s
date U tablici 11,71. Za zaycino brusenje
Ovde je
gde je
Ovde je
c
s
[mm/h].
Vrednosti za K
t
i nalaze se u tablici 11. 72.
b.Z. Na brusilici sa kruZnim radnim stDlom
- S obzirom ,M postojanost tocila
Za prethodno brusenje
C
s R -= __ -,"S"-;,,,"
B 0,75
BY .
v
r
[mm/o] .
SR - korak za jedan obrt radnog stela.
Faktor C
s
se usvaja iz tab!ice 11.71.
Za zavrSno
c
s
sR.:!:i --""'-;:-
v B 0,5
r sv
C, = KMK,
(mm/o]'
(6.48)
(6.49)
(6.50)
Vrednosti za i K
t
su iste kao kod brusilice sa pravougaonim stelom'
tj. iz lab lice 11.72, a "" 1,07.
156
6.5.2. Brzina radnog predmeta, odnosno 'radnog stoIa
Brzine .ra-dnog predmeta Hi radnog stoIa brusilice 5e izra-
cunavaju pomo6u empirickih obrazaca za sve vrste brusenja, a u sluCa-ju obimbog bru-
senja jos i prema Oldenu.
Izrazi za brzinu V r radnog predmeta ill radnog stoIa, S obzirom ;na po-
stojanost tocila su slede6i:
a) za kruZno spoljno uzduino (aksijalno) brnsenje izmedju siljaka
[m/min]
(6.51)
b) za krutrlo spaljno poprecno (radijalno) izmedju siljaka
v
r
.
c) zl! kru:mo
spoljno uzduZno (aksijalno) brusenje bez siljaka
v
r
C D
v r
[m/min]
d) za krufuo spoljno poprecno (radijalno) brusenje bez siljaka
v
r
C D
v r
[m/min] .
e) za krufuo unutrasnje uzduZno brusenje
v
r
1)
v
r
,.
g) za
v
r
C D ii,
v r
em/min] ,
ravno obimno bnlSenje
v
C rr
v t
[m/min] ,
T
m x )'
t
,
B
r13:,\,11O ceono brusenje
C
v
[m/min] .
T
m
t
X
B'
'"
(6.52)
(5.53)
(5.54)
(6.55)
(6.56)
(6.57)
U tablici 11. 74 date su vrednosti za C ;
V
za materijale radnog predmeta: nekaljeni i kaljeni celik i sivi I!v.
p, nt, X. Y. Z
lSi

f

1

z

N
a
z
i
v

z
a
h
v
a
t
a

2

B
r
u
s
e
n
j
e

.

u
z
d
u
z
n
o

n
B
.

p
r
e
l
!
n
i
k

D

i

d
u
z
i
n
t
l

I

B
r
u
A
e
n
j
e

o
b
i
m
.
n
o

p
o
p
r
e
l
m
o

n
a
p
r
e
l
m
J
l
:

D

B
r
l
l
A
e
n
j
e

o
b
l
m
n
o

u
z
d
u
Z
n
o

S
k
i
c
a

z
a
h
v
n
t
.
a

3

(
-
B
r

!

'

,
0

C
O

I
'
"

_
,
r
t

-
-
,

<
,
'

,

.

c
e
=
.

,

'
)
v
,

_
i
l
l

"
N
:

:
-
1
.
,
,

_
_
_

D
V
'

I
-
l
j
t
=
=

,

'
2

'
7

I

l
t
,
'

I

D

G
l
a
v
n
o

v
r
e
m
e

u

m
i
n

4

,

t

'"

I

I

+

I
,

+

1
2

g

n

s

P
r
l

r
a
d
i
j
a
t
n
o
m

p
r
o
d
i

r
a
-
n
j
u

l
o
c
i
l
a

z
a

s
v
a
k
!

h
o
d

r
a
d
n
o
g

s
t
o
I
a
:

d
3

L

t
-
-
-
-
-

k
:

g

2
f

S

.

n

_
.
'

a

r

I

I

I

i

'a

p
r
l

r
a
d
l
j
a
l
n
o
m

p
r
O
d
i
r
a
-
1

h
j
U

z
.
a

d
v
o
j
n
i

h
o
d

r
a
d
i
-
j
a
l
n
o
g

s
t
o
.
i
a
:

d

3

L

t

,
-
-
-
-
.

g

t

B

n

a

r

1

+

L

+

1

.
.

t

1

2

g

8

n

d
'
s

_
_

1
.

k

'
"

I
t
'

D
r

t

=

g

l
+

I
"

+

1
2

n

1

.

z

+

B

I

.

t

n
y

.
z

T
a
b
l
i
c
a

6
,
1

N
a
p
o
m
e
n
e

5

1
.

P
r
l

s
\
o
b
o
d
n
o
m

i
z
l
a
t
e
n
j
u

t
e
e
n
s
.

(
k
a
o

n
a

s
k
i
c
i
)
:

L
,
1

-
(
0
,
2

-
0
,
4
)

B
t

[
>
n
m
J
;

a

p
r
l

b
r
u
o
o
n
J
u

n
a

o
d
l
'
e
d
j
8
1
:
l
u

d
u
:
U
n
u
:

L

,

1

-
(
0
,
4

-
0
,
6
)

B
t

[
t
t
1
m
J
.

2
,

Z
a

a
v
e

z
a
h
v
a
t
e

p
o
s
t
o
j
J

p
r
e
d
-
I

h
O
O
n
o

1

,
Z
8
.
v
r

n
o

b
r
u
s
e
n
]
e

3
,

Z
a
h
v
a
t
i

p
o
d

r
e
d
n
i
m

b
r
o
j
e
t
n

1

1

2

i
z
v
o
d
e

a
e

n
a

b
r
u
s
i
l
l
c
a
m
a

s
a

a

p
o
d

3

l.

4

q
a

m
d
t
n
i

b
e
z

s
l
l
J
a
k
a
.

N
a
s
t
a
v
a
k

t
a
b
l
i
c
e

6
,
1

I
.

1

=

<
i
,
4

[
r
n
m
]
.

2
,

I
"

,

3
.

1
2

"
"

0

i

I
e

I
I
I

I
E

V

g

2

B
t
u
e
e
n
j
e

4

I

o
b
i
m
n
o

p
o
p
r
o
c
n
o

B
r
u
.
s
e
n
j
e

5
1
o
b
l
m
n
o

u
z
d
u
f
n
o

n
a

6

7

p
r
e
l
m
i
k

D

i

d
u
t
i
n
u

1

2

B
r
u
A
e
n
j
e

o
o
o
n
o

n
a

v
i
s
i
n
u

H

I

d
u
t
i
n
u

I

B
n
l
S
e
n
j
e

o
b
l
m
n
o

v
i
e
i
n
!

H

i

d
u
z
i
l
)
.
i

I

I

a

"

C

t
\

I

;

'

.
.
J
5
L

8

,
p

L

t
t
i

3

I
t

'
L
.

.
V
1

I

l
;
.
.
j

_
_
_
-
-
L

_
=
:
J
i

.
.

f
-
.
-
-
-
-
-
-
,
.
L
-
-
,
J

I

"

-
"
1

B
t

I

L

J
.

..
V
.
L

.
1
'
"

I

'
,
.
:

.
"

a

B
f

f

"
.
.

,
I

.
.

'
"

,
'
.

' 2
'
-
'

'
3
;
1
1

.
c
c
'
,

r
=
t
t
l

B
f
J
>

B
r

-
B
p

B
r

4

1
+

\

+

t
"

t

.

.

u

<
h
.
,

_
1
_
,

k

2
t

n

r

t

"
"

1

1
+
\

+

t
"

g

8

n

p
r
i

r
a
d
i
j
a
l
n
o
m

p
r
o
d
i
r
a
n
j
u

t
o
c
i
l
a
.

z
.
a

s
t
a
k
i

h
o
d

r
a
.
d
i
-
j
a
l
n
o
g

s
t
o
l
a
:

t
.
Q
i
.
.

L

'
k
,

g
.
1
t

s
.

n

'

r

a

z
.
a

s
v
a
.
l
d

d
v
o
j
n
i

h
o
d

t
a
-

s
t
o
i
a
:

t

"
"

2
L

.

-
!
.
.
.
!
:
.
-
.

k

g

t
t

s

1
,

I
-

[
n
u
n
]
,

2
,

t
"

-
0

3
.

B
r
o
j

o
b
r
t
a
j
a

o
b
r
a
t
b
:

.

n
,

.
D
y
.
.
.

n

v

D

.

"
T
O
/
m
i
n
l

r

.
i
;

,
;

.

P
r
l

e
l
o
b
o
d
n
o
m

l
z
l
a
f
.
e
n
J
u

t
o
o
U
.
a
.
:

L
.

I

-
(
0
,
2

,
,
0
,
4
)

B
,

[
m
m
]

a

p
r
i

b
r
u
8
e
n
j
u

n
a

o
d
t
e
d
j
e
n
u

d
u
-
d
u
t
l
n
u
:

L

I

-
(
0
,
4

-
0
,
6
)

B
,

[
m
m
]

:

N
R
s
t
a
v
a
k

t
a
b
l
1
c
e

6
.
1

4

I

+

1
1

+

1
2

t

g

J
a

L

-
-
'
I
O
O
O
'
V
e
t

t

'
"

j

g

p
O

u
p
r
n
v
n
o
m

p
r
o
d
i
r
a
n
j
u

t
o
c
i
l
a

z
a

s
v
a
l
d

h
o
d

r
e
d
-
k

5

,
U
-
-
T

1
.

1
1

"

0
,
5

(
D
,

i
D
,

-
B
,
J

[
m
m
]

2
.

1
2
"

5

-
1
0

G
u
m
]

3
,

Z
a
h
v
a
t

s
e

v
r
M

n
a

b
r
u
s
i
l
i
c
i

z
a

r
a
m
o

b
r
u
l
!
e
o
j
e

s
a

p
r
a
v
o
u
-
g
a
o
n
i
m

m
d
n
J
m

s
t
o
l
o
m

L

B
,

5

[
m
m
]

2
.

"

+

1
2

1
0

-
1
5

[
m
m
]

3
,

P
r
l

B
t

B

o
d
n
o
s

r

n
o
g

s
t
o
I
a
:

d
,

t

.
-
g

2
L

l
o
o
o

v
s
t

B

-
1
L

k
l

a
B

n
'
z
!
"

Z
a
h
v
a
t

a
e

n
a

b
r
u
a
1
l
i
c
i

z
a

r
a
v
n
o

h
r
u
s
e
n
J
e

s
a

p
r
a
v
o
u
g
a
o
n
i
m

s
t
o
l
o
m
.

1
1
1

2

_
1

_
_
_
_
,.,_

.
_
"
_
_
"

_
_
_
_
L
"
'
_
_
"
'
_
,

"
'
,
_

5

N
a
s
t
a
v
a
k

t
a
b
l
\
c
e

6
.
1

-
-
-
-
-
-
l

.
-
-
-
-
-
-
-
I

8

i
i

B
r
u
s
e
n
j
e

n
a

v
i
s
i
n
u

H

.
-
B
r
u
A
e
n
j
e

o
b
i
r
e
n
o

n
a

v
i
s
f
n
u

H

B
r
u
s
c
n
j
e

:
-
e
o
n
o

p
o
p
r
e
c
n
o

n
a

m
a
r
l
!

1
'
1
'

.

,
'
,
,
'
,
'
C

'

:
:
I
J

I
'

,

F
'
l
f
i
'
"

"

v
,
,
'

.

-
,
.

I

-
.
"

.
J

.

-
-
-
-
-
-
"
'
"

I

,
1
1
'
0

.
,

8
,

,

i
f
l
'

I

-
-
-
l
i
r

t

I

t

\
"
'
1

1
.
\

1

1

-
d

a

[
"
'
"
'
l

i

'

2

g

d
B
,

n

2
.

1
1

'"

1
2

'"

0

_
_

3
,

_
_

'
_
.
k

3
.

B
m
j

o
b
r
t
a
J
a

r
n
d
n
o
g

s
t
o
i
a
:

t

n
s
t

Z

.

,

1
0
0
0

[
o
/
m
i
o
]

0
"

,
t

u

D
m

_
.

-
I

.

,

I

+

1
1

+

1
2

-
1
.

1

+

1
1

+

'
2

'"

B
r
+

B
t

+

1
0

m
m

g

,

.

n

2
.

E
m
J

o
b
r
t
a

r
a
d
n
o
g

s
t
o
i
a
:

d
a

B
0

k

1
0
0
0

f
?

.
-
.

n

.
v

-
-
t

B
B

n
s
t

a
t

a
t

f
J
.

D
m

3
.

E
o

'"

B
r

+

B
t

+

1
0

[
m
m
J

4
.

p
o
d

r
e
d
n
i
m

b
r
o
J
e
m

8

i

9

i
z
v
o
d
e

s
e

n
a

b
r
u
s
i
l
J
c
i

z
a

r
a
Y
n
o

b
r
u
S
e
n
J
e

s
a

o
}
t
r
u
g
l
1
m

a
t
o
l
o
m

,
_
_
,, _
_
_
_

-
-
-
-
"
'\

t
g

+

I
.

+

I
;
;

,

d
a

.

-
,
-
-
'
-
,

k

n
,

L

1
1

'"

0

2
,

1
2

"
"

0

a

I

J
;

N
a
s
t
a
v
a
k

t
a
b
H
c
e

6
,
1

4
.

Z
a
h
v
a
t

s
e
'
l
z
v
o
d
l

n
a
"
b
r
u
s
t
l
l
c
!

z
a

k
r
u
t
n
,
o
_
,
'
:

U
n
u
l
l
'
d
,
n
J
6
,
"
b
r
u
s
.
e
n
j
e

s
a

r
a
d
t
l
,
o
g
_

p
r
e
d
m
e
t
a
.

.

.

.
,
'

L

t

B

t
>

t
'

lz'razi predmeta iIi radnog stoia v S obzirom na ma-
o -., ' ,,' r
-pri oblmnom bruSenju (po Oldenu) BU sledeci:
plBrna 1z mzu
gde je
gde je
a) za kruino spoljno bruSenje izmedju siljaka
(6.58)
b) za kruZno tnlutrasnje bruiienje sa stezanjem radnog predmeta
[m/min] . (6.59)
za ravno obimno brusenje
c
v r =V
[m/min] . (6,60)
Vrednosti za Olden'ovu konstantu C date BU u taMici 11,75.
Brzina okretanja radnog predmeta pri br"senju bez sitjaka se jzracvnava
(6.61)
v v em/min] - brzina bbrtanja vode6eg tocita, a
d-
0
ugao naginjanja vodeceg tocila.
6,5.4. Glavno vreme
Svi izrazi za izracunavanje glavnih vremena lzvedeni su iz opsteg
t
g
k [min],
(6.62)
k - popravni koeficijent, koji uzima U obzir guhitak vremena usled ha-
banja foeita, nedovoUne krutosti obradnog sistema i drugih utica-
ja, a vrednosti BU date u taMici 11.76.
Izm2i 2a POjedine vrste brusenja dati BU uz skice zahvata 1 to 2a:
a) spoljno kruzno obimno uzduino brusenje sa stezanjem mdnog predme-
ta izmedju stljaka u tablici 6.1;
164
b) sIX>ljno uzdutno obimno popl"eeno sa stezanjem izmedju siljaka, i
I
I
I
I
c) spoljno kruino obimno uzduino brusenje bez stezanja radnog predme-
ta, u tablici 6.1;
d) spo1jno kruzno obimno popreeno brusenje bez 'stezanja mdnog preo!o11::-
ta, i
e} unutraSnje kruino obimno uzduZno brusenje sa stezanjem mdnog pred-
meta, U tablici 6.1;
f} spoljno ravna ceono, i
g) spoljno ravno obimno brusenje na brusilid sa pmvougaonim radnim
stoiom, u tablici 6.1:
h) spoljno ravno 1!eono, i
i) spoljno ravno obimno brusenje na brusilicl sa kruznim stolom, u tab-
lid 6.1;
j) spoljno iii tmutmsnje ravno ceono u tablici 6.1 ;
6.6. primeD proracuna rd:irria brusenja
PrimerS.S.I.
Za radni predmet prema skici, koji se izradjuje u osrednjjm serijama,
odrediti;
A) redosled operacija i zahvata brusenja i
B) merodavne reiime brusenja.
Skice zahvata prikazane su u tablici 6.1; redni broj 1 i tablici 6.1;
redni broj 5.
6
I
Kva lit.eti obradjcnc
I
I
j'o'l!Ysine:
I

slIs/.
!
\.Oi

" :t:
;:!
\.O! Materijal radnog
Cl
'"
", I

5
i
C 0345 - nekaljen.

51. 6.1
165
S obzirom na senjno5t radnih predmeta ovde ne hi trebalo koristiti bru-
silice bez siljaka, vee naprotiv brusilic8 sa siljcima, odnosno sa. stezanjem radnog
predmeta.
Resenje zadatka
A) Redosled i zahvata brusenja
Ovde dYe operacije sa po dva _zahvata:
prva opera-eija - unutrasnje krumo uzduZno brus.enje otvora. 53 H6, a
druga operacija - spoljno kmino uzdufno brusenje na precnik 67 h6, dok u obe
operacije imamo:
prvi zahvat - bruSenje
drugi zahvat - zavrsno brusenje, OOnosno ukupno C"0tiri zahvata.
Znaci redosled zahyata bi bio;
1. prcthodno bruSenje povrsine i1 53 H6;
2. zavrspo brusenje povrsine ff 53 R6;
3. prethodno bruSenje povrsine Ii 67 h6 i
4. zavrsno brusenje povrsine ff 67 h6.
Operacija unutrasnjeg brusenja more se izvrsiti hez specijalnog tehnolos-
kog pribQJ:a ste.zanjem pomocu steza.ca radnog predmeta sa tri meke papucice preko
,
prccnika, dok operacija -spoljnog brusenja traii specijaIni pribor - tID, odnos-
no storer, na koji se radni predmet navlaci. U ovom stucaju unutrasnja cilindricna
povrSina radnog .predmeta naleie na spoljnu cilindricnu povrsinu smiera. koja radi
tacnosti naleganja mora biti sto tacnije i sm kvalitetnije obradjena. lz ovoga se vidi
cia. jc celishodno prv-o da se izvrSi operacija unutrasnjeg brusenja, a potom operacija
spoljnog brusenja.
B. :'I-ICIUU:l1.-TU reiim brusenja
1. Os-nov-ni podaci 0 cianQvima obradnog lehnoioskog sistema
1.1. P.a.dni or-edrnet (pripremak)
1.1.1. Dimenziie pripremka
Dati mdni predme't maze sc izraditi iz valjanc sipke iii cevi; ako
rnogucno trelxl kolis-titi cev, jer je onda izrada ekonomicnija.
je
U ovom stuC::tju pripremak Hajpre obradjuje na strugu grubo i fino.
pa tek potom brusi.
- Spoljni pre5nik
D D +d +0' +0'
sele2e3e

HiG
I
1
Iz tablice 8.20 usv.:tjamo dodatlk
" "3 [mm).
Ie ,
a iz tablice 8.30 dodatke za Hnu obradu na strugu rI; i brui5enje
odnosno
pa je
a standardni
1"'1.3 [mffil
[mm] .
[mm].
Iz S-.20 tlZima se dodatak za grubu obradu na strugu
ali "3 [mm].
a iz tablice S.31 ,dodatke
a
2i
= 1.2 [mm].
odnosno
03i = 0.4 [mm].
pa je
DU -= 53 - 3 - 1,2 - 0,4;' 48,4 [mm] , a standard je D
u
'= 47,5
1>08to ne postoji cev sa ovakvim precnicima, pripremak Ce biti gipka' sa
precnikom Ii 75 mm. u kOjoj ce se prethodno izbusiti otvor U 47.5 mm.

Ls "'" I + 2 + B [mmJ
Dodatak za poprecnu grubu obradu na strugu uzet je iz tablice 8,32,
kao i za odsecanje B, tj.
dIp = 1.6 [mm].
odnosno
B = 5 [mm]. pa je
Ls"'SO+2 1,6+50:S8,2 [mm].
L 1. 2. Dubina rezanja
- Orijen:tacione vrednosti dubme rezanja
Prema tablici 16.60 za spoljno kruzbo brufenje izmedju siljaka sa pri-
micanjem tocila pasle s-vakog hocla radnog stoIa masine usvaja se dubina rezanja
pri prethodnom brusenju 0,012 [mm/dh].
161
, prl brusenju e' " 0,006 [rom/dh],
a .za unutrasnje' kntino brusenje na obicmm brusilicama za unutrasnje bruSenje sa ru-
Cnim upravljanjem'
prl pretho,dnom brusenju
pri zavr.snom brusenju
C"" 0.916
f
l
O,004
[mm/dh].
[mm/dh] .
1.1.3.4. Podrobnijj (posebni) podaci -0_ dodacima za brusenje
8-: 36 .t8.3Bpodrobniji za brusenje su;
a) spoljno kruino brusenje izmedju
0
3
" 0,3 [mOl] ,
. \.
sa stezanjem. b) za unutI"a.snje kruzno brusenje
" 0,4 [mOl]'
Prema napomeni iz tablice 8.36 pri spoljnom kruinom brusenju sa st.e-
zanjem radnog predmeta od ukupnog dodatka za brusenje za prethodnu obtadu se uzi-
rna 70 - 80%. a ostatak za zavrsnu; znaci
0; " (0,7 - 0,8) " (0,7 - 0,8) . 0,3 0,21 - 0,24 [mOl]
usvaja 5e'
0"; " 0,24 [mOl] i d'3 " 0,06 [mOl].
Prema napomeni iz t<>.blice 8.38 pri unutrasnjem kruenom brusenju sa
stezanjem radnog predmeta od ukupnog dodatka d' uzima se 80 - 90% za prethodnu,
. 3
a' ostatak za zavrsnu obradu, tj.
0;" (0,8 - 0,9) "3" (0,8 - 0,9) 0,4 0,32
usvaja se 0; '" 0,32 [mm] I ,
3
= 0,08 [mrriJ.
168
1.1.4. Broi prolaza
Prema izrazima (6.8) i (6.9) brej prolaza bree
a) kod spoljnog brusenja
pIi prethodnoj obradi
0,24
10 prolazaj
2 ' 0,012
- pri zavr.snoj obradi
i fl "" -;;--,0';'"0,,,6-:c;;_
2 . 0,006
5 prolaza;
b) kod illlutnl.Snjeg brusenja
- pri prethodnoj obradi
_-,0';:'",32",,_ 1
;;;- "" 10 pro aza;
2 0,016
0,36 [mOl];
]Hi zavrsnoj obradi
'11 _ 0,08
1 - 2 . 0,004 "" 10 proJaza.
1.2, Masina alatka - btusllica
Treba odrediti V(stu i potrebnll tacnosi' brllsilice.
Kvaliteti obradjene p.ovrSine 5 i 6 posti1.u se na obii':nim brusilicama, U
ovom sIueaJu za spolJno i llllutrasnje kruino bruscnje. Kvalit-et tacnosti obrade, odnosno
tolerancija IT6 maZe se ostvariti na btusilici norma!ne taCnosti.
S obzirom na kolicinu radnih predmeta i povrsina koje se brusc hi ramo
brusllice sa siljcima, odnosno sa stezanjem radnog predmeta i to jednu brusilicu nOf-
maIne tacnosti za krutno spoljno bruSenje izmedju siljaka i jednu brusilicu norrn.1.\ne
tacnosti za kruino llllutrasnje brusenje sa stezanjem radnog predmeta<
cnika obrade.
Velicina, odnosno tip brusilice se grubo odredjuje na osnou veliCine pre-
Pd spoJjuom brusenju precnik abrade i2nosi D '" 67 pa se mo-
e
ie koristiti brusi!ica za kruino spoljno brusenje, proizvod firme Fortuna, odnosno
kao !icenca proizvod LZTK, tip AFB-300 (t'l.blica 17.61).
Pri unutrasnjem brusenju precllik obrade Dr "'- 53 [mm] , pa se mo-
ze uzeti brusilica za unutrasnje kruino brusonje, proiivod fjrme .Tung, tip BS 14.
1" O.A.
Osnovni podaci 0 masina rna
A. Fortuna, tin A FB-300
1. Snage elektromotor<l:
(-.
a) glavnog vretena (tocila) P '" 3
t : J
bl pomocnog vretena (radnog predmeta) p
e
C) stepen iskoriscenja suage elcktro;notora
2. Bro) obrtaia:
a) glavnog vretena n
t
'" 1590 i 1970
0, J.25 [kWJ
b) pomocnog vretena, kontinuaJna promena ad nr 75 do
mmJ
3. Precnik rukavca glavnog vretena;
d " 127 [mniJ.
4. Brzina radnog stoIa;
kontinualno promenljiva od Vst 0,05 do 8 [m/min].
J69
20 O,B.
R Jung, tip BS 14
l,
:1) glavnog Vl'Ct;cntl. (tDcila) P
t
=- 4.5 [kW]
b) pomocnog vr:tena (rndnog predmetar PrO, 125 [kW]
c) stepen iskori;s.cenja suage elektromotora za sve se usvaja
2, Em! obrt;aja:
a) glavnog vretena n
t
"" 16000 Eo/min]
b,l !X>nlocnog vretena or = 150, 220. 310, 440, 640 i 900
3. prc5nik rukavca glavnog vretena:
d =- 13 [mnil',
4. 11aksimalna duiina brusenja
(dubina otvora koji se brusi): Ir max
1.3. Abrazivni alat ',.. toctIo
1,3.1. Karakte ristikc tocila
A. Tocita za slXlljno brusenje
140 [mm).
prenw opstim preporukama, 14.69, za brusenje ugljenicnih 'ne-
klajenih cclika na brusilici za kruzno spoljno bruSenje izmedju siljaka tacHa treba da
inl:l sledece karakteristikc: srcdstvo za bruSenje B (spCcijtani korund) Hi A (normal-
ni korund); finoca tocih iznwdiu 46 i 80; tvrdoCo. tocl.b izmedju NiL; struktura to-
cila 5; vezhrno srcdstvo \. (Kcrarnicko).
S druge straHc pl'prn:J. tablici 14.70 za kvalitet obradjelle povrsine 6 fi-
nocu tocila treba dn. bu:l.e 46 .;. 60; pmma tablici 14.71 pri norroalnom rezimu brllilenjtt.
kakav je ovcle slu::aj, vj;;c se sredstvo za brusenje A, a tvrdoca tocita u
gr.lniCarnCl prcpol"uh:l: jll"eJ -,:1. t.ablicj, 14.72 za kruzno sl-loljno brusenje StruktUr'd tocila
treba do. bude 6.
Prema posebnim podacima za izbor toeila, tabliea 14.73, za kombinova-
no bruscnjc. tj. kada so i i zavrsno brusenjc vrsi istim toeilom, Hnaea mu
je 36, a tvrdoca 0 ili N. Ka.ko kvaHtet obradjene povrsine 6 finoCa tocila bi treba-
la dOl bude GO. Posto je materiJal radnog predmeta relativno mck uzecemo srednju'
Yl'Cdno5t za tvrclocu toei!n. N, mada prcporuke nisu podudarne.
Tako se oprcdcljujemQ za tocHo
A 46 N G V,
1lO
.;
stu je saglasno sa tablicom 14.74 7.a izbor kcramickih
a Tacila za unutrasnje brusenje
, , ,
Prema tablici 14.69 za bru&enjc ugljcni::nih llckaljcnih 5e\jka na brusi-
lid za kruzno unutrasnje brusenje sa stezanjem radnag predmetl. tacilo treb:l da ima
sledece karakteristilte:
s redstvo za brcisenje B iii A,
illota tOciila '_46 ... ,80.
tvrdo6a tocila M Ui Kt
struktura tocU:( -5,
vezivno sredstv6 V.
S druge strane preIna tablici 14'.'fo kV3:litet 6fiii<iijeru;
noCa toeHa se krece izmedju 120 i 80: prema tablici 14. 71 reiimu
brusenja preporucljivije je sredstvo 1'.a bruSenje A. dok tvrdol!a toeHa ostajC u gra-
nicarna preporuka. Prema tablici 14.72 za krueno unutrasnje brusenje struktura tocila
treba da je 5 ili 6; usvajamo G.
Prema tablici 14.73 za komhinovano brusenjc fin?Ca. tacila treta da je
46, a tvrdoca L Hi K. S obzirom da je rnHt.et obradjene povrsine 5 finoCa tocila tre-
ba da bude veca (80 - 120), ali se ipak kao kompromiE 60. a tvrdoCa M, jer
se pretpostavlja da 6e ovde obimna brzina tocila ,bili nesto veta.
Opredeljujemo se za tociio
A 60 -M 6 V,
sto je u izvesnoj meri sag1asno sa ta.blicom 14.75 za izbor keramickog tocih.
1.3.2. Dimenzije tocila
1. 3,2.1, precnik tocila
a) za spotjno brusenje
Zamenom usvojenih vrednosti, iz tablice 16.60 za brLinu radnog pred-
meta
V, " 20 [m/min]
i dubinu rezanja
0,05 [mn:/dhJ,
kao vrednosti Oldenove kQnstante iz tablice 11. 75
c " 0,32
u izraz (6.2) dobieemo precnik tocHa
D < 4 0.05 - "" 780 mm.
(
20 )2
t 0.32
111
S obzirom la, je precnik rukavca glavnog vretena d "" 127 [mm], a naj-
veei kojLse na' ovoj brusilici moZe upotrt"lbiti D
t
max 400 [mn} us-
_vaja se standardni preCnik tocila,D
t
300 [mm].
b) ''za llllutrasnje brusenje
Prema tablici 14.65 precniku brusenja Dr "" 53 [mm] odgovara
DID ':,'f' 0,9 ,t06ila
.,,_J, ''-, f 'i-,:' .
J?i :_7'. (O, 9:,+'; 0; 85) ;: '(0,9 f-' 0,85) 53 ,;.
, .
'45 [mmJ.
odnos
Kako preporucuje tablica 14.63 vrednost 45, [mm] treba izbegavati. pa
se usvaja manja D 40 [mm].
t ,
1:" 3"'-'2. :(- tocHa
a) Za 5polino bruSenje
Prema izrazu (6.4) i tablici 14.67, odakle se vidi da tvrdoci tocila N
odgovara vrednosl konstante C
h
:= 0,034, izracunavamo sirinu tocila
3 . 0,8 1
B
t
'" 0 4 '" 21,3 [mmJ.
0,034 . 20 .
Standardna sirina tocita (fabHea 14.61) B
t
20 [mm].
b) Za unutraSnje brusenje
Za vreteno normalne krutosti prema ,iz razu (6.5) za duZinu brusenja
Ir'" 80 [mm] bice sirina tocila
B
t
'" (0,7 f 0, 85) 80 56 , 68 [mffi],
dok je prema tablici 14.66 B
t
'" 63 [mmJ. Medjutim za precnik rukavca glavnQg vre-
tena d '" 13 [mm] najveca standardna Sirinn. tocila, koju cemo j usvojiti, lznosi
rna tablici 14,63 B
t
"" 50 [mmJ.
Za spoljno brusenje koristic-emo kolutasto ravno tocHo KoR 300 x 40,
sa ka:rakteristfkarna A 46 N 6 V. dok demo za unutrallinje bruenje upotrebiti Va -4Ox50
sa karakteristikama A 60 M 6 V.
1.S.3, Post'Jjanost tocila
Prema tablici 13.60 usvajaju se slede6e 'postojanosti tocila za
spoljno prethodno brusenje T '5 [min] .
spoljno zavrsno brusenje T 60 [miii] ,
- unutrasnje prethodno brusenje T 3 [min] ,
- unutrasnje zavrsno brusenje T 10 [min] .
I
2. Elementi reiirna. brusenja
2.a. Spoljno brusenje
2 a.l. prethodno brus.enje
2,a,1.1.
s obzi rom na postojanost toci1a
Zamenom odgovarajuclh-vrednosti iz tab!ice 11,61 izracunava se popra-
vni faktor za korak (6.12)
C = 1 0,7' 0,044 1 0,0308,
S
gde je vrednost za K.r dobijena i usvajaojem brzine radnog predmeta
v r '" 18 em/min]. izraCUIUlVB.mo komk prema izrazu (6,10)
s' .:!i
a
0,0308 . 67,3. 20
18 . 0, 012
- s obzirom oa snagu masine
10,1 [mm/oJ.
Zamcnom odgoV'arajucih vrednosti iz tablice 11.73 u izrazu (6.15) do-
bijamo korak
0,,;
i
3. 0,8

0,242 '
18 0,012
= 9,3 [mm/oJ.
Prema opstim preporukama, tablica 16.60, korak treba da se krece iz-
medju
Sa" (0,3.' 0,7) B
t
(0,3' 0,7). 14 [mm/o],
u kojim se granicama nalazi i merodavni manji po vrednosti korak
sa "" 9,3 [mm/oJ
2,a,1.2. Brzina radnog predmeta
s obzirom na postojanost tocila
Zamcnom usvojenih i datih vrednosti lZ t:;blice 11. 74:
C
v
= 0,15; P '" 0,3; m = 0,5; x 'C, 1; co 1
u izrazu (6.51) dobija se brzina
v
r
0,15 67,3 20
1
---'0:-5""-"'---"""--"'1 '-- - 24, 5 [m Imin] ,
15' . 0,012 . 9,3
- s obzi rom un. nn.jvecu proizvodnost
Prerna izrazu (6.58) usvajanjem Oldenove konstante iz tablice 11.75
C " 0,32
doblja se brzina radnog predmeta
113
0,32
21,6
",/0,12 (300 + 67)
V 300 67
'i\IcnXlavna JC Ill.anja vt"cdnost, tj
v '" 21, G
,.
ip3.k us\',tja prelpos/;lvljcn<l, koja je po vrcdnosti bliska ovoj; dakle
v r '" 18
2 a.!. 3, Broj obrtaja radnog predmeta
n
r
1000 v
r 1000
85,5
18
67
EO/min]
a nalni se u oblasti rcguliS<j-t)jli.
pa je odnos
2.a.l.4. Obinma brzina tocila
:t\a osnovi izraza (6.6) ostvarljivo brzine tocila su
v
r
3,14 300 (1590 iii 1970)
'" 2 5 Hi 31 [ m /see]
25 iii 31
18
60 83 Hi 103.
Posta je za sivi Iiv, i.':iji su p:lrametri obmdljivosti najslEniji n?kalje-
nom i.':eliku, preporu:;t'll odnos, vt/v
r
"'_ 100 to vecu vrednost kao merodavnu,
tli': je
\ "- 31 ern/sec] odnosno Il
t
= 1970
lstovrcmeno vreunost obimne br<':ine toeila odgov:::tr'.l orijcntacionim V1'C-
duostilrltl iz t:lb!icc 16.61 i- uozvolicnim prem.:l tablici 16.62.
2.a.I.5. Drzina munug stota
Bl'lina radnog stoIa se izracWlava prema iZrazu
v
,(
n

1000
0,795 [m/mil]
85,5 9,3
lOUD
tj. na!.azj se u okvjru brzina.
2.a.l.G. Gi:J.Vtlu }'.lcmc
i
!zra::tUlava sc POll\()CU izmz:l Z:l glavl10 vremc iz tablicl' 6.1 %:.1 's!u-
kad:.t sc jll"illlicanjc t{Jcib vl":-'j pos!c sv.:tkog hoda radnog stob. Prcl1l:l iz-
r:lz.u za duiinu uzduzllo?," ho(h ['adnog Sloh (t:t!)lic<1
G.I)
L"t .'iU +
75
J i-I
Iz tablicc 11.7_6 usvaja Be vrednost popravnog koeficijenta .
k 1,:3,
pa je glavno v:reme
t "" 10
g
2 75
85,S
2.a.2. Zavr&;o'-'brusfmje
1,3 2,45 [min].
2. _cibifro-tri-- na postojMost"'toel1a
Na i4"il i'
(tabUca ll. 62)'
C
s
0,8 . 0,6:3 0,4 .
v "":30
r
domja- se _ korak
0,202 --. 675
sa.t, 30 . 0,006
'" 9.2 [mm/o].
Prema opStlm preporukama, tablica 16.60, vrednosti kcuaka se krecu
i1..medju
s (0,2 - 0,5) . 20'" 4 - 10 [mm/o].
a
je izractmata vrednost koraka ve6a no pIi prethodnom bruSenju. to
se mom sl!pnjib, te usvajamo s "'- 7,6
a
K-,,<lk s obzirom na srut.gu masine pri 1..avrsnom bruenju 'se ne trazi,
jer je uvek vef:t o{! koraka s obzirom na postojanost tocila.
.:;.a.22, Brzina radnog predmeta
- S obzirom na- postojanost tocila
Zamenom vrednosti iz tabtice 11.74,
usvojene C
v
= 0,15 i datih
p "" 0,3; m '= 0,5; x 1; Y
u izraz (6.51) dobija se brzirut.
0,15 _" 67,3 20
1
05 I '" 30
v
r
6u' 0,006 . '7,6
- S obzi rom na 'najvecu proizvodnost
C
Prema izra1..U (6.58), usvajanjem OIdenove konstante i1.. tablice 11.75
0,32, nalaZi se brzina radnog predmeta
v
r
'" 30,8
0, OOG (300 + 67)
300 . 67
175
vrednost, tj. v
r
'" 30 [m/min].
'::,'10o_0 y
n --;?Y'<:-"O:n--,r-
r r
oblasti
1000 30
3,14 . 67
2':a.2.4. bnina tacila
pvde se takodje 'itzjma
n, 1970 [o/min].
2.a.2.S. Brzina !adnos stOia
Izracunava se prema izrazu
143 [o/min] ;
31 [m/sec], sto odgova-
v
at
n s
r a
--rooo
143 . 7,6
1000
1,1 [m/min].
2.a.2.S. Glavno vreme
U5vaja 5e popravni koeficijent prema tablici 11. 76 k
racunava glavno vreme prema tablici 6.1
1,4, pa se iz-
K.r 0,5.
v '" 30
r
t
g
5
2 . 75
7,6 143 0,69
1. b, Unutraiffije brusenje
2,b.l. Prethodno brusenje
2.b.l.l.
[min].
- S obzirom na postojanost toeHa
Prema tablici 11.63 je popravni faktor
K.r Ko "! 0,5. 0,002 1""0,001.
KM je izracunato proma brzini tacHa (6.6)
v
t
31 14 . 40 . 16000
1000 . 60 33,5 [m/sec] , tj. I.
K.
r
usvajamo prerna najvecoj ,postojanosti, kOja- u tabHci poSioji, tj.
Ko 5e bim pmma odnosu
Pretpostavljena brzina radnog predmeta
[rn/min], pa je korak prema izrazu (6,24)
prema.- tablici 16.60 iznosJ
I
i
5'.l.; 0, Dol . 53 50 '" 5,5 [mm/oJ.
a 30 . 0,016
- S obzi rom TIa snagu masinf:
Iz tahlice 11. 73 sracuna\-'a se popravni [aktor za korak
C'; "" Kp Kb KM '" 0,231 . 1,16 1 0,2675,
pa je prema izrazu (6.29) korak
0"
8
11
&; 1 ____
a 0,2675 . 53,25 50
0
,25
Merodavan korak je.
8 =: Sll "" 5, I [rom/oJ.
a a
2. b. 1. 2. Brzina radnog predmeta
- S obzirom na postojanost tacila
Iz tablice 11. 74 usvaja se C
v
= 0, 05,
i uzim.aju se osmIc vrednosti:
p 0,5; rn = 0,6; x 0.9; Y 0,9,
pa se zamenom u izrazu (6.55) dabija bnina
=3-::0-"0-,0"'1:;;'6 -'-' 5, 1
v .,-"0:,-'
r 3,6. 0,0160,9 5,10,9
61 [mlmin].
- S obzirom na maksimalnu proizvodnost
Iz tablice 11.75 uzima se vrednost konstante C "" 0,32,
pa se zamenom u izrazu (6.59) dahija broj obrtaja radnog predmetn
v
r
0,32
" 43
\ 016 (53 - 40)
V' 53 40
jc manja vrednost, tj. v r 43 ali se usvaJu zna-
tno manja v r "" 25 0n/nti1
cia bi se dobio standa rdni broj ob rtaja , sto znaci da 6e postojanost tocila biti znatno
veea ad 3 [min].
2. b.l. 3. BI'Oj obrtaja radnog predrneta
n
r
1000 v
r
ltD
r
.lito je standardni broj obrtaja.
1000 25
3,14 . 53
150 [o/min].
2. b.l. 4. Obinma or-zina tocila
Nadjcna je jos na v
t
0.In05
v,
v
r
odgo\'am prepot"ukama.
GQ 80,4
33,5 [m/sec].
Takodjc vrcdnost ,qbimne on.inc tocHa odgovara orijenmcionim vrednos-
tim::t u t."1i.l lid 16.61, odnosno dbzvoljcnim vrednostima iz tablice 16.62.
2 h.1. S. BrzilL1. ::tksijalnog pomeranja tocila
v
n s
r "
1000
150 . 5,1
1000
0,765 [m/min]
2.0.1.6. Ghvno Vr):'me
Na osnovu usvojcn\- duiine brusenja
L '" I '" 0,2 80 .;. 0,2 . 50 "" 70 enmJ (tablica 6.1
vrednosti popJ":lvnog koeficijcnta (tablica 11.76) k = l,3,
) i usvojene
zamcnom u iz razu za glavno v t"(! me, tablica 6.1 redni broj 5, za slu:::aj plimicanja
tacila posIe sv:lkog usvojenog hocla
t
g
1 -:--0
2
'-'-0:-',,,-
5,1 150
1,3
2.b.2. Zavrs-no bru':;;cnje
2,38 [min].
2 b.2.1. Korak S obzirom nn. postojanost tocila
Popravni faktor loa komk prcnu tlolici 11.64 iznosi
C K j{ K j{' 0
S Mtkq;
gdc jc Ko izabrano prcma odnosu
0,9 0,8 . 0,067 0,87 = 0,0466,
I
_r_
D
'" 1,5
"
CSvaj:llHO ouinmu brzinu radllo;; prcdmcta prcma t..'lblici Ill,GO vr
Kor,lk se izr:lcun:nr.l prcm:l izr.lzU (6.27)
0,0466' 539
50 0,004
[,1
2 )' '- U,:-17 mm/<J.
2.h 2.2. Brzina radnog prcdmct:l
- S ool.i rom na postojal1ost tocil:l
Prerna taLlici 11.74 Usv:ljamo C
v
0, oS,
50

a imamo <la je
p "- 0, m '" 0, G; x "'- 0,9; Y
pa je ohimna brdna radnog prcdmcta
v
c
0,9,
-".' ,,;' <:
- s obzirum Ua najvct.u' proizvodnost
. ' .. ' ;c:,i
Iz tablicc 1l.75 usvaja s.e:,_ C ."\
i uvrscuje u izraz (6.59). p3. so
50,5
v
r
\, t ?:i
V 53 40 '
M" . . -ed t v 50 5
Cll) avna JC rnanJa VI nos r"" "",
ali zadriavamo lUlaprcd prctposlavljenu vrednost'obimnc bn.ine radndg
" 50
2. b. 2.3. Bra] obrtaja radnog: prcdmcta
n
r
1000 v
11: D
c
r 100U 50
3,14 . 53
"" 300 [o/min],
prcdmcm v
r
ali se usvaja stanclardna vrcclnost nr 310 [o/min], sto znasi da ce i1.ostojanost toci-
1a bib neznamo manja od 10 min.
2.h.::!.4. 0bimno. brLina tocila.
Ism lato kod prcthodnog bl'Uscnja: v
t
..0 33,5 [Ill/sec].
2 h. 2. 5. Brzina aksijatnog pomerania tocila
v
1000
31U . 0,87

2.b.2.G. G:avno vrcme
'" 0, 27
Iz; tablicc 1l.7G 'usvaja se k '" 1,4, p:1 sc prcllla tablici 6.1
broj 5, lzrai':uno.v3. glavno vrcme
t _] U -,'2,--=",'',''0= ___
g: 0,07 310
Prih1cr u.G.2.
1.4 - 7,25 [min].
n:Jni
Za rJ.dnj pl'Cdmct dat tt prethod'!:::)ln primcru 6.6.1. koji se izradjujc u
vclikim scrijam:1 (z _ I()UUO komada), odrcditi mcnxbvTIc l'Ciimc kruzuog 1IZ,-
Juinog bru':'cnja na b!C1SiUci bez
Skica l.ahval:.l jllik.:.tz:m:l jC U !:'Iblki G.1 , rcunj OI"Oj v, od;ikl(; :-it' u.'.i-
,
ma i izraz za giavno'
1" Osnovni parametrl clanova obradnog tehnoioskog sistema
1: i .:,:;'Radni predmet
1.1.1. pripremka
- ,SpoHn! precnik
rSf:p-;je ;kao U;'1?x;ethodnom prlmeru, jer au dodaCi za"obr.adu isti, tj.
D, = 75 [mmJ.

je :: 88,2 [mm].
1.1.2. Dubina' rezanja
Prema tablici 16.60 usvajaju 5e dubine rezanja sa primicanjem tacila pa-
ale svakog hada
za prethodno brusenje
za zavrSnO brusenje
t' , 0,12 [mm/h] ,
t" = 0,03 [mm/h].
1. 1. 3. Dodaci za prethodno i zavrSno bruenje
Prema posebnim (podrobnijim) tablicama '8, 36 (drugi nasta'\'ak) doda'k"lk zn
brusenje je 03 '" 0,3 [rum]-
- 80 %, tj.
nju
Prema napomeni 12' gornje tablice za prethodno brusenje 5e uzima 70 _
eJ'; = (0,7 .0,8). d'3
Usvojicemo dodatke
za prethodno brusenje
za zuvrsno brusenje
1.1.4. Broi p'rolaza
(0, 7 0,8) . 0,3 0, 21 0,24 [mm].
0,24 mm
0,06 mm
Prema izrazima (6.8) i (6.9) broj prolaza bite.pn prethodnom bruse-
(},24
2 . 0,12
pri zavrsnom brusenju
1 prolaz,
in '" 0,06
2 . 0,03
- 1 prolaz.
1.2. Brusilica
S obzirom na precnik radnog predmeta mogla bi se upotrebiti brusilica
za spoljno kruino brusenje bez siljaka proizvod ST'ROJ-EXPORT, model 4B (prema
tablici 17.62).
180
j
I
>'1
. I
Osnovni podaci c masini
1. Snaga elektromotora:
a) glavnog vretella (radnog tocila); P
t
'" 15 ;
b) pomo6nog vretena (vodeceg tocila): P
v
'" 2,2 [kW];
c) stepen iskoriS6enja snage elektrolnotora - za sve se usvaja rz ",0, 8.
2. Broj obrtaja:
a) glavnog vret.ena Il
t
1320 i 1500, [o/nuoJ I
b) pomocnog vretena nv '" 15; 20; 24; 27; 30; 35; 40; 45; 48;
55; 58; 70; 73; 85; 90; 100; 116; 146; 170; 200 i 264 [a/min].
3. Precnik rukavca glavnog vretena <) "" 305 [mm J.
4. Najveci precnik radnog tacila D
t
'" ?OO [mm].
5. SJ.rina radnog tocila B
t
'" IS? + 100' [mm].
6. preCnik rukavca pomocnog vretena d'r ""- 127 [ mm]
7. Zaokretanje pomocnog vretena do 8
o
8. Najveci precnik vodeceg tocila Dv '" 300 [mm].
9. &rina vodeceg toeila B == 150 .;- 100 [mm] ,
v
.3. Toeilo
1,3.1, Kamktenstike tacila
Prema opstim preporukama, tablica 14.69, ka ra\..1.eli>=tikc bi bile
B Hi A, 60, N iIi M, 5, V.
Struktura moze bili i 6.
Pre::na posebnoj tabaci 14.73 za kombinovano bruscnje finoC::t tocila bi
trebalo da bude 46, a tvrdoCa N ill L; usv-ujamo
A 46 N 6 v.
Iste ove karakteristike bjramo i za vooI;c-e tocilo.
1.3.2. Dimenzije tocil?
Precnici
Dati su u podacima 0 masini, dakle D
t
- &rine
500 a D
y
Iste su za oba toeila, a izracunavaju so prema izrazu (6.4).
300 [mm]
Prema tablici 14.67 za tvrdocu toeill'. N C
h
== 0,034, a pretpostavljena
obimna brzina radnog predmeta (tabbql. 16.60) v r '" 20 [m/nunJ, pH je Sima tocila
106,5 .
1st
Usvaja se vrednost B
t
"" 100 (mm].
ZnaE:i, mtJ:o.o tocilo .ie kolutasto mvna KoR SiJO x lOv,
law i vodccc KoR 300 x 100.
1. 3. 3. Postojanost tocila
Na osnovu tablice 13.60 usvajaju Be postojanosti tocila
za prethodl10 brusenje
za zavrsno bruFenje
2. Elcmenti reiima brusenja
2.1. Pi"Cthodno brusenje
2.1,1. Kornk
- S obzirom na postojanost tocila
T=50 [min], a
T = ZOO [min],
Iz tablice 11. 65' za karakterlstike tocila 46 N ekstrapolacijom se nalazi
!X1pravni faktor koraka = 33,46,
p.::1 je prcma iz razu (6,30) komk
33,46 67,3
E; "'--0-, -'-2
= 6, 95
- s obzirom na s1;lagu mlsine
Popravni faktor se. izraE:un:wa na osnovu tablice 11.73
e" = KKK _ 0 237
s p "'b.M '
1.16 1 '" 0,275,
pa se zamenom u izrazu (6.32) dobija korak
\[;;
'
" '"" ' 1;:;" 0, S s _ .
a '0 ,.
0,:::75:, 67
20
!I,'[cro{\avna je munja vrednost, tj.
s
"
=- 3,9 Guin/o].
2 1. 2. Obinma bIT-ina mdnog pr"cdmct.'l
obzirom na postojanost tocila
Pl'ema tablici 11.-74 usvaja se C "" 13.
v
;( "'k:-p()ocnti .su dati
r "" 0.3; m '" 0,5; x I: y 1,
p .. 1. ;'c 1)"\0:;,<:' i,.l";t:;unati brzina prema izr:J.Zu (C.. 53)
v
"
- 16
'- 3,9 [rom/a].
0,12
s obzirom on ugao naginjanja vodc6eg ':
Ohimna brz:ina vodeccg, tocila usvaja se premft, napomeui lz ",hJ1,> ','':
16,60 Vv =, 20 [m/mir:J,
odnosno njoj odgovarajuci
1000
broj.
v
r
n
:J( D v
v
obrtaja:,:
1000 ZO
3,14 300
; .. : ....
soo odgovara standardnoj 20
Usvajaju se vrednoSti:
ugla
koeficijenfa
, J. "
pa se iz izraza (6.61) dobija brzina
v r '" 0,9 . 20 - cos 2;5
0
"" 0,9 20 . 0,999 "" 18 r m/mm].
Merodavna manja vrednost, tj. v r =: 16
2.1. 3, Obimna. brzina radnog tocila
Ostvarljive bnine radnog tocila su prema. iirazu (6.6)
v =
t
3,14 . 500 (1320 ili 1500)
1000 . 60
34,5 ili 39,3 [m/seCJ.
Prema preporulG1ma iz tablice 16.60 brzina radnog tocila pri spoljnom
kruinom brusenju bex siljaka treba da bude 50 - 200 pum ve6a od brzine vode6eg to-
cila; dakle
(50 . 200) v "" (50 - 200) . 2L "" 18 .,.. 67 'ill/sec
1
v
t
y 60 l' j
Usvaja se \ '" 39,3 [m/seg, odnosno n
t
'" 1500 ,
2. L 4, Glavno vreme
Usvajanjem popravnog koeficijenta iz tab lice 11.76 k "" 1,1
uVrStavanjem istog u izraz za glavno vremc prema tablici 6..1, redni broj 3 do-
bija se
t "" 1
g
80 10000 + 100
3,9 20. 10000
2.2. ZavrSno bruSenle
. 1, 1 J,3 [min],
2.2.1. Korak s obzirom na ugao naginjanja vode6eg tocila
Usvajanjem prema preporukama: ugla naginjanja d. "" 1 i koeficijent
klizanjaj"" 0,95 i zamenom istih u izrazu (6.31) dobija se korak
183
3,14' 67 tg 1:= 0,95' 3,14' 67. 0,0175
'. <! - ,:
:r:esto manju sa := a .
2.2.2. Obimna brzina radnog predmeta.
Prema izrazu (6.61) 1 usvajanjem 'yrednosti za brzinu vodeceg tocita na
osnovu preporuka
tablice;16.60 Vv "" 15
[m/minJ, odnosno, broja obrtaja vodeeeg to-
cila
d"
. - C'{

n
v
1000 v
v
JED
v
a standardni broj obrtaja je
1000 15
3,14'300
n "'5 [o/-il,
, v
dobija se ohimna brzina radnog predmeta
t
95
SI. 62
v r "" 0,95 . 15 cos 2
0
'" 0,95
2.2.3. Ohimn.,1 br-Lina tocila
15,9
,
---i 1
Kvalitet obrade:
Materi,ial radnog predmeta:
C.0545 - kaljen
J 5 0,9994
14,3 fm/min].
Ista kao i kod pretbodnog brllSenja: v
t
39,3 fm/sec], odnosno
n
t
1500 [o/min] .
2.2.4. Glavno vreme
Prema tablici 11.76 usvaja'se k '" 1,05.
Glavno vreme se izracunava prema tablici 6.1, redni brej 3
t '" I
g
80 10000 + 100
3 15 10000
1,05" 1,78 [min].
Primer 6.6.3.
Za skicom dati radni predmet odrediti:
A) redosled zahvata brusenja i
B) Merodavni reZim sarno za prethodno brusenje(jer jC postupak izraeu-
navanja za zavrlino bruScnje lsU kao i za prethodno).
Skica zab'\-'ata prikazana je u tablici 6.1 , redni broj 7, odakle se racu-
i glavno v!'erne .
Resenje zadatka
A} Redosled zahvata bruaenja
1. prethodrlo bntaenje gornje povrsine kYali43ta 5;
2. zavrsno bruSenje gornje povrsinej
3. pretbodno brusenje donje povrsine kvaHteta 5;
4. zavrSnO brusenje donje povrsine.
B) Merodavni rezim prethodnog brusenia
1. Osnovni podaci 0 cianovima obradnog tehnoloskog sistem.-'l.
1.1. Radni predmet (]Hipremakl
1.1.1. Dirnenzije pripremka

LS = Ir + 2 OJ '" 95 + 2 97 [mm] ,
gde je dooatak 01 uzet iz tablice 8.35.
Standardna vrednost Ls 100 [mmJ.
- Si rina
R "" b + 2 0: =" 35,5 + 2
, r 1
37,5
gde je dodatak d] uzet iz tablice 8.35.
Standardna vrednost Bs 37,5 [mm].
II "" h + 2 cf + 20. + :;; S 13 + 2 '.1 + ?
sri 2 3
= 17 [mm];
dodaci dJ' d
2
i uzeti EU iz tablice 8.35.
Standardna vrednost H
s
1.1. 2. Dubba 'rezanja
17 [mm].
0, 7 '-- 0, 3
Prema tablici 16.60 za spoljno ravno brllsenje ohimom tocib. na h,..,<si-
lid sa provougaonim radnim sto!om usvajaju 5e dubine rczanja
'85
za prethodno brusenjc
za zavrsno b!lJscnjc t
n
0.02 [mm!hJ
0.01 [mm!h)
1.1.3. Dodaci z;a prethodno i zavrs"o brusenje
a
Prema napomoni iz tabHcc fL 39 za prcthodM> hrusenje se ur-ima. ako 80%
ukupnog dodatka. tj.
z;). prcthodno
0;" '" o.s
0.2 O.lG [mnD. odnosno
za z.avrsno brui<enjc
0; 0,2 J; "" U.2 0.2 0,04 [mm].
1.1. 4. Broj proiaza
prem:l iZrJ-zima (6.S) i (6.9) broj prolaza ie pri prethodnom brusenju
0,16
4 prolaLa. :l
0.0::
i"
0,04
2 0.01
? ,Proi::ll;:t'.
1.2. l>U;in<l abtka - brusitica
S obzirom da se meli 0 radnom predmctu rchtivno matih dimenzija, to
cerna izabrati i IT'...'lnju brusilicu za mvno obimn? brocnjc sa pravougaonim stoiom, kao
sto jC brusilica proiLvod finnc EbB - SCBLIFF, tip SW G VA (tabUca 17.63).
OSIl.OHli podaci 0 'inasini
1. Snaga elck'1.romqtom
a) gl3.vnog (tocila) P
t
=- 4 [k\\];
b) purnpe za uzduzno pomcranjc ,,!.dnog stob Pst
c) za pomcmnje stoIa P '" 0,2 [kWJ:
. ,
til stcpCI\ iSf.;OJiSCClli:l "vih mntOl::l se llSV<lj.'l rz = O. R.
p,q,i obrtaia glavnoci vretcna n
t
'" 1400 i 2800
o/min
3. ruk;:tvca glavnog vrerena. d = 76
4. Hnma r.ldnop; stoia (kontinwlno promenljiva) v st "" 0
:-,. Opscg, korab (kontinualno SB
G. Pre:;nik normalnog Locila D
t
'" 300
7. Sirina tlorrnalnog tociia B
t
-'- 50 [mnl
.;. 30 [m(min].
o .;. 60
5. Korisna pOvrsina'radnog stoia Lk x
tik
1. 3. Tocilo
1. 3 1. Kamkteristikc tocita
Prcm:.t h;)1ica 14.6U, karaktcristikc ,bi
A illB.36 -60.I-H.5-4.V.
sno brusenje
Tako:1jC 14.79 kvalitct ohmdjen'c 'povrsinc,;:_s:-:' ,,;,'
finoe; bo -' : strukturap ..'.:f].,; ..
S iwmbinovano 'brutiCnje 'v,,"" !JI }-lVU<>- .......
izbor karakteriStika,
: ::.-:'
14.73, . tia imi,:
,
A, 36, J -_-:H." V Hi B.
usvajamo lpak' A 60'- 7 V
1.3.2. Dimenzije tocila

Usvajamo preporu1!eni (najvcCi) D
t
- Sirin:l
300 [mmJ.
Prema tablici 14.67 za tvrdocu tocila-J koeficijent se nalazi ekstrapola-
cijom C
h
"" 0,04, a brzina radnog predmeta jc o,'de jednaka brzini uzduZnog pomera-
nja radnog stoIa.
Usvajamo saglasno sa tablicom 16.60
v
st
20 [m/min],
pa je prema izrazu (6.4) sirina tocila'
B
4 _-,4"-.:-"!.o".8,-_
t -
0,04. 20,4
24,2 [mm].
Usvaja se standal'dna vrednost B
t
'" 20 [mm].
Obiik tacila jc ko!utasto ravno Koll 300 x 20.
1.3.3, Postojanost tocila
Prerna tablici 13.60 usvaja 56 postojanost tocila pri ptethodnom bruscnju
T 10 min
2. Elementi rezima brusenja

- s obzirom TIa rostojanost tocila
Prema tablici 11. 67 iz racunava se popravni faktor za korak
0,59' 0,71 "" 0,323,
181
KM dobijeno a preko koeficijenta popunjenosti radnog stoia
k
p
povrsina bmsenja jednog radnog predmeta je

;.! ,":'
povrsina: 'koJu radriotii ',BtOtU", zauzlmaju z xadnih -predmeta
,1. ,
A B L = (8 . 35,5) . (6 . 95) = z .
--,g,,,, g. ,g, ., - ',' .
A
r
8 . 6
je_ k ':::: I, odnosno kH '" 0.71.
P 0
8to znaci da
A
r
48 A
r
Prema- tablie! 16.60 usvaja se
brzina radnog predmeta v r '" 2{) [m/minJ .
a korak 5e izracunava prema iZtalou (6.35)
0,323 70
5, 1 [mm/h] .
1
0,5 2
,0 . O 0,02
- s obzirom na suagu masine
Prema tablici 11,73 poporavni faktor je
"" Kp Kb KM "" 0,63
pa je korak (izraz 6.41)
,1 4
s'B ""
0,625
0,8
20,25
0, 9 1,1", 0,625,
20,1
002
'" 9 [mm!hJ.
P'rema tabliei 16.60 korak 5e krece izmedju
SB'" (0,5 0,8) B
t
'" (0,5'" 0,8) 20:;: 10 ;-- 16 [mmlr].
lpak moramo usvojiti manju vrednost, jer je ana merodavna, tj.
>iB '-'-- '" 5,1 [mmfnJ,
2.2, Brzina radnog predmeta. odnosno radnog stoia
- S obzirom rut postojanost tocila
Prema tablici 11.74 llSvaja se C
v
pa je prema izrazu (6.56) brzina
0,5 i uzimaju: m
v
r
0,5 20
= 31. 7 [",/m'n J
- s obzirom na najvecu proizvodnost
0,5; x 1; y = 1,
Prema tablici 11. 75 usvajamo C '" 0,2 i u izrazu 1.0. bI7.i-
nu (6.60)
0,2
vr "" V
24,5 [m/min] ,
pa zadriavamo kao merodavnu v '" v '" 20 [m/min], a ova vrednost se naIad u ab-
. r st
lasti regulisanja brzina radnog stoia ove rna_sine.
2,3. Broj hodova radnog stoia
lzrai':unavunjem duzine radnog hoda stolu\(tab'aca 6.1 , redni braj 7)
L = 6 . 95' + 5 + 5 '" 580 [mmJ
i zamenom u lzrazu 1.a broj hodova. dabija se vrednost
n
,t
1000 . Vst
L
2.4. Obimna brzina toeHa
Prema izrazu (6.6) bi6e
1000 . 20
580
3.14 300 (1400 iii 2800)
v
t
Iz odnosu
1000 60
22 iii '44

22 ill 44
20
60 "" 66 ili 132
V
t
vidi se da je merodavna manja vrednost, tJ. v
t
"- 22 [m/sec], odnosno n
t
=1400 [a/min],
2.5. G!avno vreme
poprecni hod radnog stab prcma tablici 6.1, redni braj 7 bice
B '" B 35,5 + 5 + 20 '" 309
pa je glavno \'reme prema istaj tablici
580
\: = 4 1000 22
309
1,76 [min]
7. RE SE m ISPITW Z/-. Cl
U ovom odeljku izloiena Sll rcscIlja izvcsnog broja kamkteristicni}-, z.a-
dataka iz proteklih ispitnih rokova i to onih koji 5e odnose na obradu skldanjem stnr
gotine.
Zadatak 7.1
SpoljaSnja cilindriena povrsina datog i.zratka ''{sL 7.1) obradjuje se na
'strugu ( pripremak U obliku cevi ) neposredno na prccnik D
b!7<oreznog c",Hka i krumo
o
poprecnoJ) pwsck;\. pre6nili;a '\In
konzolno stegnut bez podupiranja ill oslanjanja.
56
h
10 mm. Noz je od
Ii'

, /d
n n
otpora
Pot rcbno jC da se' od recti:
1. Kurak s ohzirom ru otpornost noia ako su dati odnosi tis "" 2,
F
2
1, pri cemu napadnu tacka svih komponenata
re7/lllja Iczi U uBi noz::t,
2. Pr'C:;nik otvora ccvi d pot! uslovom da vrednost koraka istovremeno
zadovoljaV::J st:lhilnost obratka, w:cnost obrade i iskoriscenje preseka tela noZa, i
3. Merodavni reiim obmde.
Dati podaci:
1. Za obradak
- modul custiC'nosti E '" 2,2 10
4
kN/cm
2
,
- prcpust 1 '" 160 mm
- toler.weija If 5G
hlO
",,' 56:8,12
mm,
- materijal C.0745 :Gj\,f '" 70 kN/cm2);
2. Za slrug:trski HOZ
otporni momcnt Woo Jt d
3
/32 ,
n
- doz\,oljcno naprtnanjc na savijanje 6 '" 22 kt'J/cm
2
,
doz
geometIija aht.a; de'" 45, JS = 10, A=- 0 (sa fazetom)
r = 0,5 IUln,
- alata T 60 min,
Za stnlg
- Shllga elcktl'0rnotom PM co 2 kW,
- stcpcn iskorlsccnja cele masine 7 = 0,8,
- [ah.-tot geollletrijske promene f ... =- 1,12,
e,n
4. Standardni pre(:llici (prcma JUS-u) 37,5 - 40 - !2,5 - 45 - 47,5-
- 50 53 - 56 -, GO - 63
He::,enje zadatka
1. Kuok S obzirull"l na iskoti';ccnjc otpomosti nob
Da bi se izracunao kot-:lk S obzirom n::t puna iskolisccnje otpol1"lOsti no-
i.a potrebn" jc da se prcthodnu odrcdi gcornCi.rijska konsbnt.::l. nob C Za date odno-
o
bice. l-.H'Crn:! $1. 7.2, momcnti u vcrlikalnoj i hotizontalnoj ravlli
l!lO
M '" F 1 , M,
v i II 1,
F I
3 n
odnosno rezultujuCl moment savijanj!.l. nom

M
f
J\ In)2 "" l,02.F
1
Naponi fleksije i komp'rcsijc noh"u
gde jc W
6,
6
c
3
J[ lin
32

\\'

A
,A
32,64
FI
1
n
Jt',d
3
,
n
1'6 'F:
' . '\
JI
d
Z
n
pa je otuda re"lultujuCi llorIInlni n:l.J!On noW.
32,64 FI I l,G Fl
32.64f+ 1.6
G
R
6 +6
n
+---
I c
]I d
3
1Ii Jr i
n n n
10,4 f + 0,5

FI
C
FI
d
2 0
n
51. 71. Skica izratkaiz zadatka 7.1.
Odavde sledi trazena vrednost geometrijske konstante noia
c
o
10,4 f+ 0,5
d
2
n
10,4 I + 0,5
1.'
1z uslova tis", 2 i jednacine
0,056 .
Fl
=
191

51.72. Polozoj 01010, obralka i olpora rezanja
iz zodolka 71.
6 doz
,
C
Xl
kF'
C
kl
t
0
se korak s obzirom na iskortscenje otpornosti nom
r---:::---
'\ G doz 22
C 2"1 k
o F
200 0,056 0,83
gde je opsteg popraynog koeficijenta
1,09 mm/o
kF "" kpy kFM k
Fs
kFd( kPr "'! 0, 95 . I
0,87"" 0,83
izracunata na osnovu parcijalnih koeficijcnnta {uzetih iz tablica 11.29 11.32) C
k
! "'-
'" 200, Xl '" I, y: 0,75, kFv '" 1. k
Fs
'" i, k
pX
"" I, kPr '" 0,87 i
2tt.... 0, 75 2.Q... 0, 75 9
kFM - ( 75) - ( 75 ) - 0, 5.
RaCWlskoj vrednosti koraka s
1 mm/o, tako da je precnik pripremka
"" 1,09 mm/o odgovara standardna s
o
D "'- D + 2 t '" 0 + 2 2 s '" 56 +' 4 . 1 '" 60 . mm
,
Kako je ova i standardna vrednost, znaci time se dobija Ds '" 60 mm, pa je dubina
rezanja kojom sa izvodi obrada
""60-56,,,2
2
mm.
Prema tome, odnosna obrada se dobijn dubinom rezanja t "" 2 lllIn i ko-
rakom s 1 rnm/o uz zadovoljenje postavljenih usio-..'a.
2. PreCnlk otvora cevi
Prema uslovu zadatka preenik otvora pripremka odredjuje Be iz jedna-
;J' r--:f;---;E:;-;J---
max
x
O,41"C ,II
3
k
J kl F'
s "" s
o
mm/o
pri cemu druga jednatina definise korak S obzirom na stabilnost obratka i taenost ab-
rade a treca - S obzirom na iskoIisc.enje preseka tela noZa. Iz ovih jednacina sledi
izraz za trazeni preCnik
0,05 Imax E
0,4. 1,75. _1_.
"" 604 _ 3
200 2'
0,050,02 '2,2
Hi standa rom .
d 45 mm,
gde je :
f ,,_1_
max 6
0,12 = 0,02
1
f"-3
0,83
mm,
I '" 140 + B + dip + II '" 140 + 5 + 2 + 13 160 mm,
B "" 5 mm (tabL 8.32),
cf "2 mm (tabI. 8.32),
lp
(13 mm predvidjeno za obezbedjenje prilaza nota, sl. 7.2).
3. Merodavni rezim obrade
45,7 mm,
u taeld I vet su izractmata dva eJementa. reZirn.a obrade - dubina rcza-
19;}
r,---;,
, ..- diJenziJe tela, no;a b x h '"' 12 x 12 rum (za zah"at pod I),
.'- dimenzije nob b x h = 16 x IS mm i In .= 24 mm (za zahvat pod 2j,
- dozvo\jeno naprezanje na savijanje -0 '" 22. kN/cm
2
(za oba zah-
doz
vata),
geometIija noia za oba zahvata:,).., "'" 50, 10 i r I mm, za
pro, zahvat X == 75 a drugi,"'X,,,,,,'; 90,
postojanost noiR T "" 40 I).
3. Za strug
,.. anaga elektromotora PM 2 kW,
l"'" stepen iskOriscenja cele ntasine = 0;8,
- maksima1n:i karak za uzduinu obradu na masini s
max
- faldor geometrijske promene za korake f '" I, 12.
s
Resenje zadatka
O,7! mm,
L Traiena slobodna duiina nota u prvom zahvatu odredjuje se (prema
uslovima zadatka) taka sto se, prvo, korak pri istovremenom iskori56enju
postojanosti alata i snage masiue i2 relacije
n
A
'" n
M
,
1z koje se, budu6i da je
320 C
v
k
v
n
A
T
m
D l
,Y
0
dabija

6,12
s.
1
n
M
10
3
'PM
C . C
kl v
a zatim se korak s. izjednaci sa korakom
1
,
1,95 10
6
PM 'Z-
x, Y
1
C ,t g
D kF
kl 0
'L
Tffi
X -x
kF
k
t I.
v
s s obzirom na otpornost
s.
1
alau, tj.
Posle iztacunavanja vrednosti geometrijske konstante C
o
napokon slobOOna dutina nota iz izmza (videti tabl. 2.1).
iz ove relacije, dobija
2
C
o
b e +O,8
f
6 + 1,2 e
Dubina rezanja je
I
n
f b .
se
a posto je
58 - 50
2
"" 4 mm,
d'" 2,6 (tabL 8.32) i B "" 5 mm (tabL 8.32), bice
lp
L ",316+20 + B=316+2 2,6;+"5=326,2
s Ip
mm.
S druge stmne, iz tabL 11.20 11.32 nalazi se: C
k1
:= 200, xI'" I, Y
I
'" 0,75, C
v
="
56, x == 0,25, Y ;;; 0,66, m :;:0 0,125, kFv:;:O kps '" k
1v
'::: k
av
::: 1, kF = 1,03, kPr ='
0,93, k
sv
"" 0,8, k
fv
"" 0.95, k)lv '" 0,74, krv '" 0,94, kAy '" 0,9 (ekstrajX)lacijom).
eM '" t, n '" 1, 75 i
70 0,75 '" 0 95
<75) ",'
k == C
Mv M
75 n

M
75 )1,75
'70
1,13, 1
pa su vrednosti opstih popravnih koeficijenata
kF :0: kFv kFM k
Fs
k:r '" 1 0,95
1,03 0,93 0,91,
k..,. "" k
Mv
k
sv
k
fv
k")tv k.1flv krv k
av
kAy k
LV
"" t, 13 0,8 0,95 0,74 0,94 0,9 "" 0,54.
Na osnovu prethodnih vrednosti moie se izracunati velicina Sj' tj.

10
3
6:12 2 0, 8
s.
200 56 1
0,6 mm/o,
0,91 0, 54
kcjoj odgovara standa :rdna vrednost s 0,56 mm/o. Iz navedcne relacije s
odnosno s
a zatim
gde je
oj
s sledi
10
r; doz 22
G
4
1
0,5fJO,75 0
"l
Y,
200 0,91
C
k1
t
kp
s.
10
tmiena vT"e-dnost slobodne duiine now U pI'Vom zr.h\--atu
I
n
e
6 + 1,2 e
f b '" 1,04
-E-
12
0,0465. 122 '1' + 0,8
6 + 1,2 . t
12 '" 12,5 :::::- 12 mm,
I.
- 0,0465
1,04,
s.
1
2. Posto pojedinacni popravni i eksponenti prema tabl. 11.20
19-'1
20
/30
I
,+,
I
'P-
I
..
'"
'"
'"
1
51. 7.';. Skica izrotka iz zadalka 73.
Broj 'zuba u kontaktu
pri cemu je

zo =:: J( VlOO
c "
I
100 12 tg 35
0
3,14 . 1O0
. t2, r-:::
Zo "" 3:14 "V iJ ,16 -+ 2,67:::: 4,19.
Maksima!ni broj zuba u kontuh.."iu je 4.
ugao kontakta
:::: 2,67,
'f "115' r:-
o Vn
,[I
"" U5 VlOO :::: 46 .
centralni ugao jednog zuba
360 0
" 30.
A ksijalni korak
e
ax
_.An
'ztgi>
Qbimni korak
3,14 100
12 . tg 35
0
'" 37,2' rnrn.
1'D 3,14 . 100
eob "" -,- "" 12 ",; 26,2. rum.
DuZina luka glodaea i radnog predmeta -'
'foD:k'
I{ '" 360
__4,,6e.....-,1"0",0_-,3"-,0;14,,, '" 40 mm.
360
posta je b/e
ax
'" 100/37,2 '" 2.,69, stoga pno treba odrediti ugao 'f
J
.
za. zub koji> se oznaeava sa 3 (i 0;. 3). Odnos duilno luka kontakta sa veliCinom obim-
. nog koraka je
_11_ 40
eob = ""
1,52,
'f3" 'f . 2 b tg@
1 0 D
180 6 2 100 tg 35 J80 "" _ 34,
Y" 4 - 100 3,14
3
'( 0 '1'0 " 46,
2
'" + 't' == _34
0
+ 30
0
"" _4,
y2 Y
I 2 =- 10 '" 46 ,
:::: 1: + 2 r '" -34 + 60 " 26,
" 0,
Napomena: Svi uglovi f
l
, za bila koji zub, koji su dohijeni kao negativni llzimIijU se
da su jednaki nuli.
Konacno karakteristicni ugiovi u ovom primeru
'-P' " 26.
I 1 '
201
,,-
:(D n
A
1000
3,.14 . 100 . 200
1000
'" 62,8 m/min.
Na velicina brzina datih u tablici 16,57 i 16.58, vidi se da je
,.; <
proracunata brzina:' iznad preporucenih vrednosti, odak1e proizilazi da nije potrebno
traZiti broj protaza'."
. . " "
3. protaza
Usvaja Be broj prolaza i '" 2. Onda je dubina fe.zaoja
! t 16
ti '" i "'" -2- = 8 mm
Prema napred dobijenim rezu1tatima potreboo jt! samo odrediti korak
s obzirom na dozvoljeni .ugib vratila tj. vrednosti potrebne za iz;racunavanje novog
koraka su:
'fo "115#"
'F
o
D 'j(
11 '" 360
32,6 100 3',14
360
11
e
ob
.
26,2
3,75 ,
"" 28,4,
Sa ovaki;l dobijenim vrednostima odredjuju se uglovi '1
1
i f2 za zub
u zahvatu pocev od zuba 3:
1
3
" 'f _ 2 b tg (\
1 0 D
180
1t
",3 0 '" "32 ,0
\ 1 10 "
'f
2 f3 + 'f 0 -
1 1
",2
12
+ 30 - 17,4
'f,' " f: + 2 'f 0
'I'!
\J) '" 32,6
10
Y'i = 0,
1'; " 'F
o
- 'I' - 32, ,0 - 30 = 2,6.
ZnaCi. potrebne vrednosti 7,:1 proracWl a
1
i :12 su
'I
I o 12 6
1 "
'f: "
0, f2 "
2
32,6,
'{3
o
1
0,
'1'3
2 ;= 32,6
I'i
o 0, t "" 2,6,
onda. su
a
1
::; 8in
1
,72 32,6 - s10
l
,72 12,6
0
+ 2 sml,n 32,6
0
+ sinl,n 2,6::;:0 1,00,
a
2
"" 3 SI0
2
,72 16,3
0
_ 810
2
,72 6,3 + 8m
2
, 72 t.3
0
"" 0,094.
Konacno korak je
1,39
s. ___
z 2 0 3 2 0,82' _2_'_, 2
160 . { 2,72 0,82 - t72 0,094) +(1,72 0,094+ 2,72 1)
0,06J7 mm/a.
Daljim pribliiavanjem dolazi se do broja prolaza i '" 8 1 dubine reza-
nja t '" 2 mm. Istim postupkom odredjuju se potrebne velie,ine za proractm koraka i
na taj Mein dobije se korak
odnosno
gde je:
c

n
M
C
p
s
,
0,0082 mm/zubu,
So "- z s; "" 0,098 mm/a.
Broj obrtaja S obzirom na Iskoris6enje al;1ta
320 C
o
k
y
320 . 29,1 . 1
100 . 0,382
244 a/min,
55 100,45
220,33 2,,3 1000'] 12,1
Broj obrtaja S obzjrorn na iskoris6enje an-age
1,95
10
6
PM'L
1!95 10
6
3, 7
x. Yo
"0
1-1
0
68
2,86.
0,0082,74.
t s b D
z
Standardni broj obrtaja n
A
'" n = 224 a/min.
Brzina ponlOCnog kretanja
Sm -'" n So '" 244 0,098 == 23,9 mm/min.
29,1.
masme
lB
100
1
.100,14.
12
'" 850 oAnin.
205
III DE 0
PRILOZ
I
I
I
{-!
1
TreCi deo prirucnika. oznaecn leao Prilozi, obuhvata vrlo znaeajni pri-
rucni materijal n.1.t"Qcito sa prakti'cne"prlmene analitickog koncepta prora-
,,:,,_, :;C"'_'\";'_' .' _,,':_i>;';',- '_ /, _' __ ,_ ,,!..". i_' \;', i,I;_ r( it: _ '\ '_' -
i':una merodavnih refrffia. _obrade,'koji_je' piikairuf'u.'prethoononi; -;rlnt"gom, delu/ Izloze-
ni podaci -
ke za obradu, standarclne
., "r.".;, '_ ; _ .,' :;; ,:.. > ,_' , __ ">4j>,\":.-;'- ",-':u,'('_-:'u:-," r'."_'-'." " : ,: '->
koeficijenata (parametara obradljlVo$t1r U' prdSiremm:" iZr.lzitn:f'gla:Vnih"taktO-ra, obrade.
i 00s-r.u;
podatke 0 alatima ostrenja;' geon1etrtja'- cena, po':'
, , '
stojanost i st), kvalitet ob'radjene i taenost obrade; prepo-
rucene v:rednoati elemenata' obrade:; (koraei, brz;ine rezanja i 51.). h,nstruktiV-
ne i telmoloske kitrakteristike masina alatki, prtprernna i pomo6na. vremena itd.
Pri korisc.enju p!irucnih podataJci i1 odeljcima 8, 13, 15, 16 i 18
imati u Vidu sledeeih nekotiko napotnena:
1. Odeljak 8. - Dodatak za masihsku obradu predstavlja onaj sloj mate-
rijala kojeg treba ukloniti u procesu obrade sa sirovog ill radnog predmeta. U cilju
postizanja crtezom propisanih tehnicldh uslow u pogledu taenosti obrade, kvaliteta ob-
'" '
radjene povrsine i uklanjanja, povrsinskog sloja (okoraka, odugljenisanog odnosno de-
fektnog sloja i s1.), dodatak za obradu mom se propisati za ave one povdine cija se
obrada predvidja telmoloskim -procesom izrade datog radnog predmeta.
Granice dodatka. za obradu nisu proizvo\jne vee su za najveCi epe-
racija i zahvata stroge propisane na osnovu teOrijskih i eksperimentalnih analiza. Uko-
liko je dodatak veci biCe veei i broj pro!aza za njegovo uklanjanje, odnosno bi6e ma-
nja brzina rezanja i korak aka se ovaj udaljuje jednim prolazom., lsta tako sa pove6a-
njem dodatka.. rastu troskoYi alum, materljala radnog predmeta, elektroenergije itd.
Pora-sf dodatka poskupljenje, dakie, doticni proces obrade. S druge strane, ako se
izabere suvise mala vrednost dodatka" sto je, sa stanovista troskova obrade ;po,{oljno.
uda se mogu pojaViti raznovrsne greske u procesu obrade koji se prvenstveno mani-
festuju u vidu VrednOSti::!llehanickih l:geometrijsldh karaktensttb"
ne povdine izvan propisanih graniea_ tacnosti 'i kva1iteta. Otuda vrednosU- dodatka za
oDmdu moraju da zadovolje sledece uslove:
1. Dooatak mora biti minimalan kako bi Vreme i troskovi obraoo bili
211
'\' ,"
: '!:;I!H,) na{,bi-' fie_ postigla ! kvaUtet obrade neophodno je
i pJi ;avrsnim ope-

racijama.
III. Pored ekonomicnostl, ,proizvodnosti i" tacn.osti obrade :relicina do-
datka',u velif?:ii,men od metoda 'i srcdstava,obraqe;:,dimellzija Birovog koma-
;., :>,--. ',} -: _, '.J:-". _. ,'-:' - .-,,- <", .' --: - ;,: :,' ',' "',' '
pa se, vrcdnoat pored 'prv:ih. mora usloviti i ovim dopunskim fak-
talipuL.
Vrednosti dpdataka za pojedine vrste operaclja i zahvata, koje su tabe-
" odeljku 8. utvrdjeni su na asnaVu' _
2. Odeljak 13. - Postojanost alata sadriina je u svim prosirenim
izrazima loa brzinu rezanja, odnosno.u jednaCinama za broj obrtaja s obzirom na puno
iskoriS6enje lpostojanosti alata pi, prema tome, predstavlja jednu od osnovnih polaznih
veliCina u promcunu elemenata merociavnog rezima obrade za datu operaciju ill loahvat.
Sa stanovista tehno-ekonomskih pokaloatelja konkretne proizvodnje najznaeajnija je, iz ni-.
za mogucih vrednosti postojanosU alata, ona pri kojoj se postizu najmanji troskovi ob-
rade pri obavljanju doticne operacije ili zahvata nil radnom predmetu. Za razliku od
drugih ovako odabrana veliCina postojanosti naziva se ekonomski period rezanja Te'
Polazeci, dakle, cd ukupnih ,troskova abrade pnsutnih direktno ill indi-
rektno u toku pro,cesa menjanja oblika predmeta, dahija se konacna jednacina
ekonomskog perioda rezanja
Te ....!...:....!! t ,
In 0
(P,l)
koja se maze napisati u obiiku
, k C
A
+ i t
S3
- m L a
T -n-,- (ts + -- ).
e i + t
S,
l
M,
+ -- +
N,
N
2
(P.2)
gde je
:! 12
M 0_
1
_
! 6. 10
3
eM P
F k
Pojedini' pa,rametri u jednacinama (P.l) i (P.-2) oz,naeavaju
m eksponent posto}anosti u prosirenom izrazu za brzinu,
ts vreme potrebno za skidanje i namestanje naostronog alata pasle os-
trenja i ponovo reguUsanje masine svedeno na z;ahvat ili jedan komad
radnog predmeta,
;1
/.
kL - koeficijent sluCajnog !oma i prevremenog zitupljenja alata,
i - broj dopustenih ostrenja alata,
C A @itiJ - cena reznog alata,
ta - vreme fX'ltrebno za jedno os1.renje alata,
.S!, 52' S3 @in/min] - Beni dohodak proizvodnog radnik.'l,
rna masine i ostraea alata,
radnika koji pripre-
P
l
[%] - procentna amortizaciona stom masine, odnosno pomoCnog px;ibora,
k
_ stepen iskoriscenja masine, odnosno fX'lmocnog pribora,
k, ,
F, Fi - godisnji fond ra'dnih i5aaova masin
e
, odnosno pomocnog pribom,
N
N broj masina na kajium istovrcmeno mdi proilovodni radmk i r'J.dnik
\' .. 2 -
koji priprema masinu.
Kada su poznate vrednosti telmo-ekonomskih karakteristika u jednacini
d (P
2) mote se tada iz ovih relaciJa odrediti velicina ekonomskog perl-
(P.I) 0 nosno .
oda rezanja a zatim i brzina rezanja (broj obrtaja) za bilo koju operadju iii zahvat
tablica Priloga dati su podaci 0 velicinarna
u tehnoloskom procesu. U izvesnom broju
obuJrvacene o'\im pri rucnikom, priloz.ene on
m, t , i,
s
jentacione
C
i C
M
, dok su za sve alate.,
A
vrednosti postojanosti alata u odeljku 13.
3
k I
' tabl)'c)' 15.1 prikazano
Odelja 5. - U
a) uporedni pregled oznaka kvaliteta obradjene [X)vrsine (klasc hrJ.plvo-
, , k (ms) zaradnonemackom (DIN) i sovjctskom (GOST) standardu;
sti) po Jugos ovens om <!v, I--"" ,
b) velicine hrapavosti prema JUS-u u mikrometrima j to za srednju hn
pr
ofila obmdjene povrSi'(lC R ) i maksimainu hralXlvos
t
pavost (kao srednje odstuplnje . z-
odgovaraj\Jcim vrednostima IX
R
max
u zavisnosti od klase toierancijc, a uskla?i
ene
sa
DIN-u i GOST-u.
2 date S
u pod robnije vrednosti 7.3 maksi IT,:' I r:r 1;1 ""I" \'""t
U tablici 15.
od klase hraravosti i krase toierancij6, vee i ad
R rf-ml. k0ja za'\-isi ne samo
max -' .' .. , takod'e su dati podaci 0 vrstama i.
dimenzji<" obratka. U }stoJ taO\Jc< )
rade.
4. Odeljak 16.60 -:- 16.62.-
veee vrednosti DUDine rczanja
a) Za sivi liv (SL) uzimaju 5e
ob-
koraka,
a za (C) manje.
, 'ona'0, "c o?.irna m..an',:l du:blna reza-
b
t'"'' (V ) vcca, u
b) Ako je brzina 0 ra"", r
c) Pri povecanju brzine rezanja (V) treba poveeati i brzinu radnog pre-
t
dmeta (V r) da hi 5e izbeglo sagorevanje sb:ugotine. za spoljno kruino brusenje mogu
se kOlistiti sledece premruke za odnos V/V" ito:
pri prethodnom brusenju
za sivi liv
za mesing, bronzu i bakar
- za aluminijum i druge lake metale
pri zavrsnom bruSeuju ovi odnosl se jos povceavaju.
VtIV r
100,
\'t(\.' r
1'30,
V IV
t r
50;
d) Pri ob:radaka i onih maUh pre3nika dubina rezanja
za jedan prolaz (t) uzima fie manja nego kod punih i onih sa s rednjim i vecim prec-
nicima.
e) BrziDa vodeceg. tocila pri spoljnom kruznom bruenju bez u
principu se uzima manjom, aka je korak veei i obiiSno se krcce:
pIi slobodnom uzrluinom brusenju
- nelmljenog ceJika izmedju 20 i 70 m/min
- !rn.ljenog celika ,izmedju 15 i 60 m/min, a
pri poprecnam izmedju 15 i 50 m/nun
f) Pri spoljasnjem kruznom brusenju bez siljaka brzina radnog tocila je
50 do 200 puta veea ad brzine vodeceg tocila.
5. Odeljak 18, - U tablicama 18.10 ;.- 18.13 dati fiU podaci 0 vremenima
tehnickog i organizacionog opslu.:iivanja radnog mesta, vremenu jednog merenja, pamo-
crum vremenima za stezanje i radnog predmeta (obratka) u specijalnom pd.
boru i pomocnim vremenima za !)()stavljanje i skidanje radnog predmeta u EpCcijalnom
pomocnom priboru nezavisno od vrste abrade.
Podatke iz tablica 18, to -i- 18.13 treba koristiti prvenstY'2no bda ovi niSl
navedeni u posebnitn tablicama 18.20 .;. 18.69, koje 5C adnose na vrstc "b:::-..:-
de (strug'anje, rendisanje, busenje, g[odanjc i brusenje) .
. :
214
"" '.
y-
"
8. roDACI 0 DODAClMA ZA OBRADU
,
- ,'" -' ,', '" ,- ''C,. ,,"
DODAe! <j' GRUBOJ OBRADI
ClLINDlUCNUI PRIPREMAKA OD VALJANOG MATERlJALA [mm}
, "
Vld Naztvni
Kvali:-
Dutlna izratka L
LmnY
proiz-
preCnlk,.
tel
vodoje
prip
Tablica 8 20
LmnY
mka do 100- 250- 400- 630- 1000- 1600-
100 250 400 630 1000 160{l 2500
;;
do NT 2,5 2,5 2,5 3,0
- - -
Z '0 PT 2,0 2,0 2,0 2,0
- -
'"
NT 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5
- - 0
10-18
;.
]?T 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5
- N
NT S',O
.. ---:;--
15
18-30
3,0 3,0 3,5 3,5 4,0

PT 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 -
Si2
30-50
NT 3,0 3,0 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
PT
2 0 2 0 2 5 2 5 3 0 3 5 4 0

N'1'
, ,
13.5 3.5 4 0 4 0 4 5 5 5
50-80
'"
PT 2 5 2 5 2 5 3 0 3 0 3 5 4 5
'"
"NT 4,0 4,0 4,5 4,5

80-120
5,-0 5,5 6 0
:'l
PT 3 0 3 0 3 0 3 5 3,5 4,0 5,0
w
120-18'0
NT 5 0 5 0 5 0 5 5
-H-t
6
,0
7,0
;.
PT 3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 5,5
- 180-260 NT 5,0 5 5 5 5 5 5
.lL.J!
do
NT 2 5 3 0 3 0 3 5 - .1-
I
-

10 PT 2,0 2,0 2,5
:
3,0
- i -
Z

2,5 3,0 3,0 3,5 4,0
-

10-18
PT 2,0 2,0 2,5
3,0---1
3,5
-
., .1
-
,.

--"'-
!
N
hf;:
--3-:-0-
3,5 4,0 4,5 5,5
;:j15
18-30
2,0 2,5 2,5
.
PT 3,0 3,5 4,5 -
","
NT 3, Q 3,5 3',5 4,0 4,5 5,5
I 7,0
,,"
3(}-80

"'<
2'<; 2.5 3,0 3,0 4 0 5 0 6 0
f;jZ
NT 3,5 3,5 4,0 4,5 5 0 8 0 7 5
3'"
5(}-80

1'1: 2,5 3,0 3,0 3,5 4,0 5,0 7,0
80-120
NT 4,0 4,5 4,5 5 0 6 0 0 8 0
3
,
PT .3,0 3,5 3 5 4 0 5 0 0 7,0
"
120;-180
NT 5,0 5,5 ' 5,5 5,0 7 0 0 9,0
-
PT 3,5 4,0 4,0 4 5 1'5 0 0 8 0
NT 5,5 ,0 6,0 7 0 7 0 0
NAPOMENA: 1. NT - valJani materiJal normalne ta600sti,
PT - valjanl matertja( povikne taenosti.
216
,
DODAeI ZA SLOBODNO, KOVAh}; PRIPltEMKE
POPRECNOO PRESEKA (\:ruznog, pravougaonog ,1:._-,kva,-d_ra_tn_og.:::..)_.....:Ta=b.::llca=.c8:.:..::;21=---;
!
UZDUZNI PRESEK
Dtmenzlje poprecnog
preseka (D. A, B)
(lz;nad - do)
6 I
POPRECN! PRESEK
DuZina izratka (L ) (lznad - do)
< 250 250-500
50'0'-'8'00--'11-'80"0-1250
Veltcine dodatka
6 6
Ip I
25 - 50 5 15 6
,._-
18 7 20 8 24
-t---l-":""+-C:..:....f
50 - 80 6 18 8
--
80 - 120 8 24 9
--
t--
250- 360 48
NAPO:MENA: Kod otkovaka pravougRonog poprecnog presoD dodaci !te odredjuju
prema ve60j dimenzl11 prnaeka.
217
.e-


'"
0

'" M M
"' '"
0
'" .1l


0 M .0 W
'"

.,

'"
'"

I
'"
00
00
ii;;'L .

00
'"
N
'" '"



- 1//:13\
r-:- i
,I {-_ t ;+--
.9-
0
'" '"
00
'" '"
]
\ \ 'I I!
N
'" '"
.. ..
.'
..........



.
'"
...
0 p
.l
i
'"
'"

'"
'"

,
'" -
,


0- J:!
i
. M
'"
.p
"0
'"
S
..
;t'

'"

.g m M
'" ",8
"0


..,
"
f--

" .
N
,

'"
.9- 00
.,
00 00
'il

... 1
'"

"
"

I
0
I
"" Q
"I
".
",1",
'"
I
I
0
- '"
"';;
/ , \
;: ttl

"
ro
'"

" '" '8
---,,-,-j,!-\
,

'"
"
li'
d
I \

'"
'2J:! N
..
c'
0.; _ 'N
-
00 ro m
'"
N
.,
h 0 ,
I,
P

" a
:---
i
.:;:c -
I -
m Po "
I"y,___

Ja" I , ' ,!;>
'"
00
., .,
i
, ,
'" g , I 1 1
N
.! -:- I . I
H.,
.,
'-,;,. +\.0',1 : [
'"
I.
Po
'UIIET 1]
'"
j-=-
..,M 8-
"
,
I

I
vi
- .;
-' 11'---+a-----i
I
hE
I '!+
ro I J
-- .L
.., e
'-5' ! I
'"
, ,
. .., ,
, ' , , I
'" '"
_ i __ ,. . 1
'i' /
,
.
-c:
0
J1e
I
, ,
i I
'Po
"':1f.-". I
I
i
"', : i '-0 JJ
.,
p
S? 1- _ -'.,
-

'CILT'I /1
'" '" '" '"
M
'" '"
;'l
'"
'" '"
'" - I r t. H
'" '" -

"
" a (
.
, , , , , ,
I I
o

N
'"
'" '" '" '" '"
8 Q N
'"
ro N ro
'"

cu
P<
-
N
cl
vi
2
'-ti I
'0

'"
60-180 17 16 ..20
120 180
120-250 I. 18" 22 22 .
180 - 250
250 360
250-360 24 - ,.,'0.'. i ,e '.
27 360 - 530
2. 25 28
NA.POMENE: Dopustena konuenost otvor&. 1 : 20
.'
DOPUNSKl . UZ
Smanjenja
precnlka
Ici.;J..
Do' Dl'
<ak
D
2
, D
3
,
a
D4
I
10-40 3
40-80 4
80-120 6
120-180 8
180-280 10 4 4 2,5 2,5 2,5
. 8.22 TabUC1l 8.24
Velicine odnoaa k ...a preCnike Dr D
2
, D
3
,
D,
50 50-80 80-120 120-180 180-250
1
250
2 .l,.{ 1,25 1,15 1,1 1,1
3,4 I,' 1.6 1,4 1,3 1 2
3,5 2,6 1:7 ..
I. .;,
2 l,5.-: 1,4
3,4 : 3,4 2,55 2 1,'15 1,75
-
23
30
'IS
219
DODACI ZA SLOBODNO KOVANE PHSTENOVE Tablica 8 25

jd"-'$
','
_'i;:'':
, ,-'ot)) .''7
:d 0,5])

.... 1 '" -
. ...,.......
-
Velicine dodataka
DODACT ZA SLOBODNQ KOVANB OTKOVKE
Tabl1ca S,"';
Visina PreQruk
,.:, "
lu
pri razUci
izratka izratlGr ;: n_n
H D ::
< lp. 1
50-130 .130-250
60:::2.5'0"
-7>."-"
s"-'" '11 14 15
- -
250-360 9 14 17 18 19
-

360-500 10 16 19 20 21 -
500-800 12 19 22 23 2'
27
60-250 9 12 15 16 -
250-360 11 16 19 20 21
,-
50-SO
360-500 I 12 18 21 22 23 -
-'Ii '. II "Iu Pri
ll
,"'k":i
d
D - d
A 'I' Ip {( I i 50-120' 120-300 > 300
Visina
H
-
500-800 14 21 24 26 26 27
.5. 50 7 7 - -
80-250 11 14 17 18
- -
250-360 13 17 20 21 22
-
80-120
50-80 7 8 - -
350-500 14 19 22 23 24 -
80-120 7 9 14
- -
500-800 17 22 25 26 27 28 50 120-180 7
10 . 15
-
-
120-250 13 16 19 20
- -
..
I
250-350 13 18 21 22 23 -
120-180
I
360-500 16 20 23 24 25 -
180-250 S 11
250-360 I 9
I
13
16 17 -
19
,--
500-800 19 23 26 27 28 29 360-500 10 15 21 22
180-250 15 18 21 22 - -
----
50 7
!
7 - -
180-250
250-360 17 20 23 2. 25 -
---
---
360-500 18 22 25
I
26 27
-
--- .--
500-800 21 25 28 29 30 31
50-80
I
8 8
80-120 I 8 10
- -
- -
15
250-360 19 23 26 27 28 - 120-180 8 11 15
- -
280-360 360-500 20 25 28 29 30 -
500-800 23 28 31 38 34 -
180-250 9 12
,
18 -
50 - 80
17
250-360 11 14 20
-
NAPOMENA: Dopustena konUSuoBt otvora 1 : 20,
360-500 12 16 -
22 23
500-630 14 19 25 26
220
221
Nastavak tablice 8 26
Precn.ik
Velicin.e dodatka
-c-
Vis ina
D fi 1 pri razlici D - d
ili U iUA-d
II Dimenzija
"'P
'1
-.
A 50-120 120-300 >300
.
.'
i
-
.::::: 80 9 9 - -
.
80-120 11 11 16 - -
120-180
P.
12 17 - -
..
!
SO - 120 1SO-250 12 ' 14 19 20 -
L":-:'.
250-360
. ..
16 -
22 -
360-500 13 18
.. 24 25 __
500-630 16 20 -
i
26 27
4120 12' 12 17
I - -
,----'-
120-180 13 13 18
I
-
-
I
180-250 14 16 21 22 -
.
120 - 180 250-360 15 18 - 24 -
360-500 15 20 -
26 27
500-630 17 22 -
28 29
e; 180 14 14 19 - -
180-250 17 17 22 - -
250-360 I 18 19 - -
-
..
I
180 - 250 360-500 18 I 21 - -
..
I
-+--
..
500-630 19 24 - - -
19
19 24
.. --" --_.
:;,---------"-
250-360 !.___ 21 -
250 - 360 360-500 t '21 ' i
24 - 30 I 31

1 27
'1
..._.
500-630 22 - 33 34
NAPOMENE: 1. Dodaci va!e za komade oznaeeM sa 1 I 6 u slucaju kada Je
II < 1,5: za komade '3 i 5 prl H < R J A < I, SR; 2:a 2 i 5
priH :!;.0,5D; za 4 pIi II Did O,5D; z.a 5 prt H ..5.B,
A.s. l,5B i d
2. Otvore sa d :5.,40mmid S60 mm pri Hi> 120 ne kuju
se, doputena kouusnost otvora 1 : 20.
3. Za otkovke oznaeeoe sa 6 odredjuje se dopunski dodatak
,
iz tablice B.22 u zavisuosti od razUke Do - DI i odnosa
1
{H - ho);bo na koj! se preenik dodaje.
DODAeI ZA KOVANJE U KALUPU ( na
,eki6ima i pres.ma) " .. .. ,:it 'i
'.' . TabUs .. B.27:';
NAJVE6A
DIMENZIJA
KALUPA
< 100
-
100 .;. 160
160 .:,. 250
,-,,-
C. 1,25 1,75 .. ,-,,;./;-2
O.M. 1,25 1,75. ," "','; 2
C. 1,5 2 2.25
O.M. 1,5 2 2,25
C. 1,75
O.M.
C.
t,75
2
r---__________ ....
2,5 2,'75 .
250 .;. 355
O.M. 2 2,5 2.75
350 500
C. 2.5 3 3,25
O.M. 2,25 2,75 3
500 .,. 630
C. 3 3,25 3;5
.
O.M. 2,5 a _ 3.25
630 .;. 800
C_
3 25 .. 35 ,3,75
O.M.
800 + 1000
C.
O.M.
2,75
I
3,5
3

4 4,25 __
3,25 3,5
1000 .;. 1250
C. 4 4,5
4,75
O.M. 3,5 3,75
4
1250 -7 1600
C.
O.M.
4,5
4

4.25 4 5
-- ..
1600 ..;. 2000 5 i
, , R
O.M. 4,5 5 5 5
2000 ::- 2500
C.
O.M.
6
7
6 5 7 I
6 "C" 65
NAPOMENE: Znitllenje ozoak:a: - C: - CeUk
0, M. - oboj-eni metaU.
DOnAeI 'I ZA GRUBU OBRADU ODLlVAKA ErilJ' ..
Tablica 8 28
D,B 2 2 - - 2, 3 - - -
G 2,5 3 3 - - 4 4, 5 - - - -
120-260
D,B tz 2, 2,S - 3 3,5 4 - -
4,5 5 66.5 - , __ G __ 4 4,5-
260-500 r
i--_____ +..:D:.,c:B=---+,,:fi+.:3!""!""-_ +-__ .... S-+-__I""-+---
500-800
G tl,5 5 5,5 5,5 - - 5 6 6, 7 7,5
D, B ,5 3,f 4 4,5 4, - - 4 4,54,5 5 5, 5

G 5 5 6 6.5 7 7 - 6 7 7 7.5 '8 8,5 -
800-1250
i--___ +_D::.,c:B=-----t=:' S 4 4,54,5 5 5 - 4 5 55,85,5 6,5 _=-
G ,5 6 ,5 7 7 7,5 8 7 ,5 8 8 9 9 10
D,B
1250-2000
4 \4,5 ,5 5 5 5.5 6 ,5 55,56,5 ,5 ,57,5
G
- , -
4 4
120
D, B 3 3 - - - - - 4 4 - - -
....
120-260 /--,G:'...._f24+-:4+S'-I-- .::-+::'-+-=--I-"
S
4 i'-,S'-I-'6+.::.-+::-+=--t-=--
D, B :I 3 ,5 - - - - 4 4 14 - - ! - -
___ ...,,+ .
I----"G __ \-=-Sj-::5-;..:S'-+.::6:+--....
C
_-+-::.j-" 1 6 7 7 1
i--____ -;- 5 5 6
G 5 5 6 7 7 - - 7 t 7 8 9 10
260-500
1
- 1 - -
500-800 -'-1-+-+-'-+-'-+=-+=-+"'-1---1,-1
i--___ 4 4,5 5 5 - - 5 5 6 6 7
G 7 7 7 8 +::.-f-:"8+,B'-I-'9'.+I,,0,+,I,,0 +-,,11+-'-1
___
G 888999109
!:tOO-12S0
9010111213
1250-2000
D, B 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 9 9
NAPOMENA: - Dodacl za pojedinacnu klliupovanje, drveni moder
dobijaju ae mnoz.enJem vrednosti dodataka za S!3rijsku brojem 1, I.
: po[Oz.j,
DODACI6 ZA GUUEU OBRADU ODUVAKA OD :' I
OBOJEmJ PRI RUC:NOM KALUPOVANJU
Tablica 8.29
Maksimalna Siuna izratka .E1
m
..--'
.g
Za spoljaanje
povrSine
Za unutrasnje
povraine
G 4
75 - - -
__ F
3
._ - + .... =- - c-=-
75 - G 4,5 5 - - -
4
1--"1:::5::0'---t--"D,,, 5 3. 5
150 - 4,5 5
.... B,,--+4 . ....j."4._+-,,4,,.'S'j..:-_ p..::- ---I----f-+--\---j
250 - __ G ::. 5 ,6 6 5 ?L5 - 5 5 5,5 6 7,5
500 D, B 4,5 4,5 5 5,5 _1------__
! 500 - G 6 6,5 7, sis, 5 9,5 5,5 5,5 G
1000 D, B 5 5,5+.6'-.,,,5,-+_7_
8
7,5
1500 D, B 5, 6 7 -1--+----1
1000 - G 6,57 8,59,5 10;5 *,6 6,5
1500 -, 1
,- 8 6,5 6,5'1
7
2000 D B 6 6 6 5 7 5
9 8
G 5 I - - -
f--__ -+"""D
cc
, __ _ _ - 4
I 75 - I - - - 4,5 4,5
i 150 r:::n.c 13_ - - - '1
1
--t---
,150-
1
G I;.; ",)
L..2'.".J- Il' II 4 5 ::. f--"-
'. 2;:.0 --r. G Sl 8 _9 -_ - i !
1_ 1 .. I ;). I 5,:> jb ! 6,5 -
1
_ .... 5..0.9....-+ D, B 5 4 5, 5 6 ._ ' I __ 'f--_I ___ -I
! 500 _ I G S 8 9 10 11
7,5 8
Ii 6 6 6,5
1000 D, B 5,55,5 6 77,S
.. +-=-+--++-+---+--+-+----1
! 1000 -I--'G=--__ .... 9 10 11 12 6,5 6,5 7 8 8,S
1500 D, n 6 7 ,8.'5
150 -I--_G::,,_I-:." 0,-+::' 0,--/--,,-11+12:::....+ 1,,,,s--l7
2000 D, B 6,56,5 7,58,519,5
B,5 9 7,S 7
NAPOME},'E: _ Dodaci pri masinskom kalupovanju dobijaj\l Be mnozenjem gomjlh
vrednosti brojem 0,8
_ G - gornjR, D - dOtljR i B -: boen!!
225
DODACI (PO PREC0ihuj pm SPOW.ASNJOJ UZDUZNOJ
OBHADI ClLINDHH::. IZRADAKA PRI :MASOVNo.r I
SERIJSKOJ pROIZVODNJ} ifuJnl Tablica 8.30
Operacija
Precnik
lzratka
DuZina izratka
[lnm]
100- 300- 00- 700- 1000- 1300- 600-

do
100 300 500 00 1000 1300 1600 2000 000
6 - 10 0,7 0,9 1,2
I _
075 1,0 1,25
o 9 1,1 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 -
30 - 50 1 5 1 6 11 1 8 -
50 - 80 1 5 1 6 1 7 1 8 9
2
80 120 1 2 1 4 1.5 1,6 1,7 1 8 1,9 .0 2.1
1,6 1,7 1,8 1,9 ,0 2.1
1,7 1,8 1,9 1.0 ,1 2.2
260 ...:. 360 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2.0 2.1 2.3
360 - 500 1 8 1 9 2 0 2 L 2 2 3 2.4
35
f--'O - 18 __ ,-",,,3+,,0,,.3,,5"1-,,,0.C'4,,,0+--'=-4-=-i -
18 - 3Q_ 0 40 0 45 - _-' I-=-+-,-,--+-=--+--=-'-j

i-filL""-=-1!BL "_-I- -"O""-45,,!-0,,,-,5,-1'0'" ,,5,,-5+,,0,:. 6"-1_-,,0, 651 0, 65 O. 65 O. 7 O. 7
80 - 129 0 5 0 55 0 6 0 6t: _.QJO' 0 7 0 75 0 75 0 8
12 0 - 1 B 0 .,.6'-+,0".,,6,,5+,,0,-.
p_O - 260 "" J!L?+0",.-,7_
t
"-0,,. 7'-+--,0,,-, 7,-,+-",-0, 75 0,8 0,8 0.85 0,85
260 360 0 8 0 8 0 8 0 8 0 85 0 9 0 9 0 95 1 0
NAPOMENE: - Za pojedinacnu i maloserljsku proizvodnju dodacl se pove6avaju
do 20 %
226
- rri grubom brusenju uzima se 80% od navedenih urednoBti, a
20% - za fino brusenje
- Dodatak za glacanje iznosi 0
4
"" 0,01 - 0,02 mm za D "" 60-120 m
1
I
,
I
I
i
DODACI (po PRECNIKU) PRI UNUTRASNJOJ OBRADI
CILINDRICNIH IZRADAKA [mnj]
OPERACt.IA
18 .;. 30
30 .;. 50
50 ..;. 80
120 .;. 180
180 + 260
260 .; 360
do
63
0:.
9
,.
1.1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
do 10 0,2
18 0.3
18 ... 30 0.3
30 .;. 50 0.3
50 + 80 0,4
80 + 120 0.4
63+
100
1.0
1.1
1.2
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
0.3
0.3
0.3
0.4
1.5 1.5 1.6
1.6 1.6 1.7
1.7 1.7 1,8
0.3
0.4 0,4
0,4 0.4 0.5
0.5 0.5
0;5
bruoonju uzhna ee 80% od navedenlh vrednoett, a
- za fino bruAenje.
1,7
1.8
1.9
DODACIPR1POPRECNOJ (CEONOJ) OBRADI [mm] Tablica -8 32
.-
Zavdna dui.i-
Precnik lzratka fjnrrfl
t -:
'.-
. na -lzratka
, . , .
do 18- 5'0-- Mil-" Prew
[mml
18 50 120 260 260
DODACI 0 PRI BRUSENJU BEZ SrWAKA
Tabl1ca 8 33
3
Prettrlk
Duzina izralka (j""J
Stanje
izratka
un "' rl jath
[mm]
do
100-'250
250-500 500-1000
100
6-10
0,3 -
i
- do 18 0,9 1,0 1,1
-
-
18'- - 50 1,1 1,2 1,3 1,5 -
Grubo
50 - 120 I,'
1,5 1,6 1,8 1,9
10-18
0,3
0,
:
- -
18-30
0,35 0,'
0,45 -
Nekaljen 30-50 0,'
0,45
0,5 0,55
50-80
0,45 0,5
0,55 0,6
struganje
(o(i
120 - 260 1,8
1,9 \ o
2,1-' 2,3
260 - 500 2,'
2,5 2,6 2,7 2,9
preko 500 2,7 2,8 2, 3,0 3,2
do 18 0,5 0,7 0,8 -
-
18 - 50 0,7 0,8 0,. 0,9 -
Fino
50 - 120 0,9 0,9 1,0 1,0 1,1
struganje
I
80-120 0,5
0,55
O,B 0,65
,
-
120-180
0,55
I
O,B
,
0,65 0,70
,
6-10
0,3 0,35 I
-
10-18
0,35
s=r-= -
-
18-30
0,4
-'0,45 i' 0,5
-
Kaljen 30-50
0,'5 . 0,5
i
0, 55
f-__
O
_' -' --
50-80
0,5 0,55
I
0,6 0,65
80-120
0,55 0,6
0,65 0,7
( t
2P
)
120 - 260 1,0 1,1 1,1 1,2 1,3
120-180
O,B
0,65 I
0,7
0,75
260 - 500 1,2 1,3 1,3 I,'
1,5
Preko 500 . 1. 4
I,' 1,5 1,5 1,5
do 18 0,3 0,3 0,3 - -
18 - 50 0,3 0,3 0,4 0,4 -
50 - 120 0,4 0,4
I
I
Brus.eoje I
0,4 0,5 0,0
(0' 3pl 120 - 260 0,5 0,5 0,5 0,5 0, B
260 - 500 O,B O,B
I
O,B 0,7 0,7
Preko 500 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8
Odsecanje
SLrtna nota

,
(B)
za odBecanje 2

5 7 8 - 11
flUm] /
NAPOMENA: - Prt gntbom bruAenju uiima se 80 % od nave-
denJh vrodno8ti, a 20 % - za fino bruAenJe.
Tablica 8 34
DODAeI ZA

,
"
DuZina
!
pretnik --r------------
_ i
,
OperacijB.
otvoJ""J.
1 0-18 18-30
31-50
I
51, t:v
@tm]
I
6-10
0,2
I
0,3 -
1 [----io-18
--

0,4
-
-
proviacenje ot-
18-30

0,5 I
o 6
vora precnlka
30-50
0,5
0,6
D

80@m] 0,7
50-80
_ 0,5 o,B
80-120
0,6
0,6
0,7
--
I
0, 7
0,8
120 180
-
228
DODACl ZA (jLODANJE doj RENDlSAN,JZOg
BRD8ENJE db RA VNIH POVMINA
Tabllca 8 ';S
Grubo glodanje i rendi-
sanje.
Dodatak:
0; [mm]
Fino glodanje i rcndi-
sanje,
Dodatak:
Sirina
b
200
20(; - 400
.,. 20u
Dufina
I [";mJ
90-100
Debljlna h [rum]
! 30-50 > 50
Dodatak _ [mnIT na- deblJintt
1 1 1,5
100-250 1.2 1,5 1,7
250-400 1,5 1,7 2
90-100 1,2 1,5 1,7
[-'_0_0-_2_'_0 _1 __ "-:'--1 _ _",-:S_f-_2_--l
250-400 1,7 2 2,5
90-100 I 0,7 1 1
100-250 1 1 1,3
__
90-100 1 1 1,3
200 - 4GO
100-2.50 1 1,2 1,5
_____________
90-100 0,3 0,5 0,5
200
Neposredno zavrSno blU-
Senje termicki obradjenih
i neobrndjenih delova,
Dodatak:
__ ____
____ . __

d
3
-" db
Brusenjc pos\e
termitke obra--
de.
Doutl tak :
pret-
hodno
[ffimJ
200 - 4uO
:f, 200
1-:00 -400
100-250 I - I 0,5 -
250-400 - 0,5
90-100 0,2 0,3 0,3
100-250 0,2 0,3 0,3
250-400
0,3
1--_9,,0_-_' 0:.:0,--+---,-0 :
0,3 i
100-250 - 0,3
0,3
250-400 - 0,3
--- "
.----j----j-----t--'-----j----j
Zavrs-
nn
i
200 100-250 0,1 0,2 0,2
250-400 - 0,2
90-100 0,1 0,2 0,2
200 - 400 100-250 _ 0,2


.. ", .. .r;, .. ,.,:.
DODATAK ZA OBRADU KRUiNIN'SF?OLlNII1 BRUf',ENJf:M
I'
NA BRUSlL/elSA $IL'JCIN A" t}'[miljjc"", .
'. >--'''"'_:'1
': '"

..
,I
.' .. '.;:i,.' .' . ' ..
<0
./i ..

-
c' . '.
'."
' .
"
-c
,-;., ,
cr
. ". ,., .. '-_'''-'
..
I

Pri brutenju nekaljenih Izradaka - '-,
Pre-cnik
. Dutino ;zrotka ' . . I,[mmJ.
izrotka
1----
_.
0, [mniJ
Do 100 100-200 200-300 30G-500 500-800 800-<200 120001000
I 2 3., 4 5
6
7 . 8
I
_ ......
- 0010 0,2
,
0,2 0,2 0,3 -
10-/8 0.2 0,3 0,3 I 0,3 0,3 - -
18-30 0,3 0,3 0.,3
i
,
0,3 0,4 0,4 -
30-50 0,3 0,3 0,3 0.,4 D,S
I
0,6 0,6
50--80 0.3 0,4 0.4 0,' D,S 0,6 0.,7
80-120.
0,' 0"
0,4

0,5 0.,6 0,7
120-180 to,s D,S 0,5
!
0,6
i
0.,6 0,7 0,8
-
180-260.
I
a,s a6 0,6 0.6 0,7 0,8 0.9
260-360
I
0,6 0.,6 0.,6 0.,7 0.,7 0,8 0,9
360-500
I
0.,7 0,7 0.7
I
0.,8 QB 0,9 1,0
.
231
.
Pry; nastavak tab/ice 8.36
Pri kaljenih izrodaka
I 2 3

5 6 7 8
Do 10 0.3 0.3 0.3 OA - -
--
10-18 0.3 0.3 0.3 D
0.5
-
-
18-30 0.3 0 0 . 0 . 0.5 0.6
30-50 0.. 0 0 .. 0.5 0.6 0.7 07
50-80 0 . 0:; 0.5 0.5 0.6 o.e 0.9
eO-120 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 o.e 0.9
120-leO 0.5 0.6 0.6 0,7 o.e 0.9 1.0
leo - 260'
0.6 0.7 0,7 0.7 AS 0.9 1,1
260-360 0,7 0,7 0.7 AS 0.9 1.0 1.1
]60-500
0.8
I
0.8 0,8
0.9 0.9 , I,D 1,2
Napomena: Za prethodno bru!.enje uzima 50 70-80%, a Za zavr:tno
30-20%
ad ukupnog dodotko 6,
.j)

DODATAK ZA OBRADU KRUZNIN SPOUNIN
BRUfNJEN NA BRUSJUCI BEZ 51LJAKA DrCJSJi nastav. tab/ice 8.36
Pri bruSenju nekaljenih izradoka

I
Du tina izratka fr [mm] __
Precnik izrat#fJ "":"---"'r--- -
, 00100 ,I JOO-200 200-300 -;;;;-1300
0, I!nnj]
,-.----'-"---"-----,I-------t------- ------.

0.] 0.3 0.]
..
0.] .0,3
0.'
...
--

0.' 0.' 0..5
,
-----
... ---------
0,5 0,5 0,5
-
Pri bruseniu kaljnih izrodako
Do 10 0.3 I 0.3 . 0.3 To.:--T-::--
- ID-18 -li'i . 0.3'0.-3--'-1." o'-'ro:s-
18-]0 --;- 0.3 0..4 . o.s-
30-50 --r---o:t:--- I ! 0.5 I as _
____ :_ I -:--
-------------------t " ----1 - -
r--- 120-J60 i 0.5 ! 0.6 L._
V
"'; , 0.! ! 0.6 J
Nopomena.- Za prdhGono (!zirr,c- ;'0- 6') % a za
zavr5no 30-2rr"kod ulwpr;og crc'c_'i;c [:3
'--------------_.- .. _--- -----------
.... .
.
.. i',,-n,t ,,..,; .
DODATAK ZA BRUSENJE
....
":"; I
DTVORA 8, [mmJ Tab/ica 8.38
.
..
DODATAK ZA BRU$ENJE CEONIH
POVR$/NA 6, [mnj)
Tobiico 8.37
.

. /L. .L :l'
'I

-_._-
Precnik izratka
L [mm]
--
D, [mmJ
0018 18-50 50-120 120-260 260-500
Preko
500
Do 30
0,2 0.3 0,3 __ 0.4 0,5 0,6 -
.. -
-,


1'.':."1'
;f'
A
I
<6]0.
[2fi'!'f:
'//;//,/,//// /'/' /'.
'. _ ..
Ii

"
;;--., ......
'"
cl
.. '
.-:- i ..... 1.: >
IF
.;;
'li1':';';'\:'
.
//, /' // //U/L'//'
<OJ",
;i . "'.
I
I,
""" '.
{
.
Prelnik
Dulina bru!.enog otvora I, [mmJ
olvora Izrada"k
D, [mmJ
Do 50 50-/00 /00-200 200-300. 300-'500
---=-
Nekaljeni i
Do /0
ka{jeni
0.2 - - - -
1----
Nekaijeni " 0,2 0,3
- - - 10-d8
f----
Kaljeni 0.3 0 ..
18-30
Nekaljeni; 0,3
0,4 0.3 -
-
Kaljeni 0.4
30-50
0.3
..
0.3
D . 0,4 0.5 0,6
50-120
0.3. 0,3 0,4 D,S 0.6 0.6 .
30-50
Nekaljeni; 0.,3 0.3
0..4
-
Kalfeni 0,. 0,4 I 0,5
--
120.-260.
0.4 0,4 0.5 0,5 0.6 0,7 --"- -
260- 500
-
0.5 0,5 0.5 0,6 0.,7 0,7
Preko 500
0.6
I
0.,6
I 0,5 0.7 I 0,8 0,8
50-80

Q'
0,4 D 0,.

-
__ . 0,5
-- -----
80-120
Nekaljeni;
0,5
t--f,5'
0.5 0,6
0,5
0.7--
Kaljer:i 0,6 0,6
_.
120-180
Nekaljeni; .
0.6 0,6 0,6 0,5
0,6
Kaljeni
.
0,7
Neka/jeni' 0.6 0,6
i:
0,7
180-260 0,7 0,7
Kaljeni 0,7 0.7
, 0,8
260-360
Nekaljen; ;
0,7
0.7 0,7
0,8
t 0,8
Kaljeni 0.8 0,8 0.9
36D-500
Nekafjeni i
0,8
0,8 0.8
Kaljeni
0.8 0,8
0,9 0,9
235

...
NOSlavak tablice 8.38
Nopomeno: Za prelhodno brusenje uzima se 80-90 -I. , a ze
20--10% ad do.datka 8;
Primedbe:
1. Pri obrodi fankozidnih Caura i os[olih de/ova, koj; 5f! zna/no
deformisu pri lermit.koj obrodi labliCne vrednosl; treba mnotiti
50 1,3.
2 Pri pojedinocnoj i moloseriskoj proizvodnj; labficne vrednos!;
mnozi!i 50 U'- zaokrutili no aT mm
OOOATAK ZA RAVNO
BRUSENJE 6, [mmJ
Tabfica 8.39
237
Tablica 40
DODAeI ZA OBRADU arvORA BUSENJEM. PRoSrnENJEM I RAZVRTANJ'EM
",
Ji - dodatak. %3. obradu. p1'OAirenjem.
"2
- dodatak za obradu. grub1m raz-
vrtanjem
!
W
d,
- dodatak za obradu fi.trl:m ruvr-
tanjem
,
Nomlnalni
Dodacl (na precnik) prl obradi
precn1k
otvora
ProaiIiva- ProiHrtvanjet Grublm :mz Grubtm ru- F1nim mzvl'
CmmJ njem poele posle grubog vrtanjem vrtanjem po- lantern pos1e
buAenja prosirl:vanja posle bu- sle proslrl- grubog raz-

prosirl:vreem !len). ill no- vrtanja
ill nb!em
dz
fa za pro!1-
d,
d,
rlvanje
od do
d
2
[mm] [mm] [mm] [mrn] @un]
-
-
6 - -
0,1 -
0,03
6 '0 -
i -
0,2 -
0,04
'0 15 1,5 I,D 0,3 0,15 0,04
-.-

1,7
1,
0,4 0,15 0,04

18 i 30 1,4 1,5 0,4 I
0,20 0,05
30 50 3,0 2,0 0,5 0,25 0,06
50 80
4,
2,5 0,6 0,30 0.08
80 100 5,0
3,
0,7 0,35 0,09
NAPOllfENE: 1. Vrednost! dodatk:a tf, c:f
2 . 1
!
"3
odnose se na obratke
od eelilm i siYOg Uva
2, Poredak zahvata u zavi6Jl08ti od taenosti obrade (baUtebl) vide-
ti u tabL 4.2.
238


9. VREDNOSTI STANDARDNIH BROJEVA OBRTAJA
I KORAKA
,;:
!
L
, ..
STANDARDNl BROJEVI CilNOVNIH 1-1ERA
(nt'Sr:lS JUS-u A.Au. 00\ TabHca 9. L
. <':.R 5 . .. 'RIO
Zaokruiene
R 20 R 40
v:rednosti
,
0 , 00 , 00
..
.06 L05
,
I
,
, 25
,
25
, 25
,
1 4
1 '"
I
.-
2.,00
2,..8<L M_.
3.fO

..3
5
.
Q
4 25 ' 4 20 _.
4 78 4 80
5 00 5 00

- --, -,-,
!ill .
! Q.
:llL..
..__.
---
..
---
7 50
--
--
NA POMENA; Ova tabUca obuhvata brojeve oanovnih rodov<l
za decimalnl interval od 1,00 do 10,00. Stan-
dardni brojevi mogu se umanjiti iii povetati
deleujem,odnosno mnoienjem sa 10, 100 i td.
Svi ovi standa::rdni brojevi pretstav}jaju i sta"n
dardne i duiinske mere.
BROJEVI OBRTAJA Tablicll. 9.2i
lz.vedcni .redov1
112li/2 H2. !.J H2tJ/G
'P" 1,25 'P '" 1,4 <p 2
112 n.2 112 11. ')
125
140 140 HuO
16
180
.---f-. ..:.:.:c"-+--+-
11;HI ItW
250
280 2800
______ __
355 355 "'.. 35::-'
"'--------il-=--+--+--'-'-I---+-+--+-----t---- ----
4000
450 45
500
560 5600 560 I 5600
--::::::...--+--=77'10,--+-',-,'--1--::
7
7:, o:-t--+---t-c
71
cc,cc o-t---t
l
-
-+sao,
-1-'---1
00
-t----i----
__ ______ L-____ -L ____ ____ ____ ! ____ -L __ ____
Vrodnosti u tablici pr'Ctsta\'ljaju nOl"Tf'..,1.1nc \' z;" kDje .se do-
pllM.aju odstllpanja u prenOSllim iznOSI 2':;. kod klizanJ
motam +2,5% taka (la 50 llkup:1a to](;n1ncija kre6c i?medju -20/,.. i
+4,5%.
Redovi RZO, R20/2 i 1\20/4 mogu so prosj riti oclenjom odnosno
ITUloienjem sa 10,100 itd.
(lsnovni rod
H2o lUu
tp= l,l2 'P" 1.25
1
:"ormalne VroMO:; ti
llvedcai red
B211/:!
Osnovni
red
R5
Tiluhca 9,3
IzveOonl red
IDola
<p - 2
____ ______ t __
1,25 1,25 --+:.::.::.::..+---+---\--->-----1
4 4 4 4
c----:;:o--.----'-_._-+-+-
5 "
0.5
5,6
6,3 63
10
Kav j ,;a i)l"{;jl!vC v!Jrvl uO,cvoijavaju st' lolcrallcije u me-
(,d""!: L.'.-;, i pronosu oJ + L1.ko
da sc ukupne luh:r:.lI1l'i)l! k,'C';u -2','(, i +4,5(,:',
rtcdovi 1121), Hllt j l\;, mOj;u SC ulll:lnjiti ib povecati dclenjcm odnosn()
rlilluicnjcll) <;:) lu. luG ilrL
10. STANDARDNE DIMENZIJE PRlPREMAKA (POWFABIUKATN
CELIK U SrPKAMA
Tablica 10.1
..
,
?recPik D Strina a [mlPJ rurina s
- -

6 38 (65) 10 75
(7) 40 70 11, 80
8 42 75 12
(9)
I 45
80 13
10 48 (85)-
14
(11) 50
30 15
12 55 (95) "" 17
(13) 60
100 19-.
14 63
110 22
15 (65)
125 24
16 70
27
18 (15)
30
(19) 80
20
(85)
-=--t------

(90)
25 (95)


28 100
(30) (110)

(32)
(34)
(36)
NAPOMENA:
'"
120
50 60
125
55 65
60 70
CeUk u sipkama kruinog c i kvadratnog preseka isporucuje Be
u duZinama od. 3000 mm do 15.000 'rom. Ovaj eeUk obuhva6en
1e jugoslovenskim standardom JUS C. E3" 02l i JUS C. B3. "024.
Celik U sipkama Bestougaonog preseka isporucuje 90 duZinama
od 3000 mm do 4000. DYaj 6ellk obuhva6en je jugosloyonskim
standardom JUS C. E3. 026.
I
I
I
PlJOSNATI CEIJK Tablica 10.2
CeUk Ilormalne Airlne Strok:1 pljosnatl eeUk


t-
I
Strlna a
l>n>

na ]j mill
Strina a[!!tmJ Debljina
b/:"!
10 63 5 150 5
12 65 6 160
----"-
14 70 "7 170 8
--- ,
IS 75 8 180 I 9
,----:-"
16 80 9 190 10
---
"
I
90 i 10 200
-
I
11 __
20 100 11 210 12
--
f---.-2 110 12 220 13,
-
25 120 l3 230 14

- -
125 14 250 15
30 130 , 15 280
16 --
32 140
_._-
-- -
300 18
35 I 17 320 20
-40 =1 18 350 22:
----.,,---__ _ ---j--20-
----- - "
370 25

j I 25 _, <150 28
__ ,,0 ___

_-"'-0
520 40

6() I
NAPO}'fENA: PIJosnati celik normalne siline isporucuje
Be u sipkama dufine od 3000 mm do 12000 rom
Pljosnati eelik deblline od 5 mm do 16 mm izradjule se u
BVlm daUm sirtnaIlUl, (':: u deblJinama od 17 - 4: mm
izrndjuje se u Sirinama v... 40 - 140 mm.
tnogu Be u JUS-u C. B3. 025,
Detaljnlje podat
Slrokl p{joslUiti eelik izrndjuje se u k:omadima trawne du-
fine. IzradjuJe Be U svim kombinaclJama dehljine I sl rine
do 370 mm za shine od 450, 510 i 640 debijina je 40 mm
Ova) ceHk obuhva6en je JUS-om C. B3. 030.
245
ME SING U SrPKAMA
TabUca 10.3
-

,
, ,
Precnik d [iUmJ arina

m]
artna
[n
1 7,5 24 2 32 3
____ , 8 25 3 36 3,5
1,5 8,5 26 3,5 41 4
1 8 _,27 4 46 4,5
2 9,5 28 4,5 50 5,5
2,1

__29 5 55 5 5
2,2 10,5 30 5,5 60 6
2,3 11
I
31 6 7
--
I 2 4 11,5
,-,- 32 7 8
2,5 12 33 8 8
2,6 12,5 34

10
2,7 13 35 10 11
!-----'
12
c---
2
,8
13,5 36 11
2,9 14
I
37 12 14
3
I
14,5
I ...__

17

i
._--- ,,-
3,2 15 39 15 19
r-------
-, -,,-,-


16 22
3 8 16 17
,,-
?4
4 16,5 18 27

17 "
1. 30

,,- ----
4,5 20 32
-,--",,-
22
- --
----36---'
_'!'-"- 18 I-
5
,.
24
.,
-,------
20

26
------
46
6 21 27 50
6,5

28 55
--_._-_.
7
23 .
30 60
NAPOMENA; Ovl maoorijali obuhva6eni BU JugoslovenBkim slanda rdima JUS C.D3.
520 1 .JUS C.D3.528.
246
,}
Precnik d Sirlna a Sirlna a Debljina b
NAPOMENE: 1. Mere u mm.
2. Aluminijum u /Hpkama izradjuje se u du!inama od 1500 mm
do 4000 mm.
3. Ovi podacl Izttdjeni Stl iz kataJoga domati h ptoizvodjaM.
2<7
11. TABElARl'<1 PREGLED VRED!'IOSTI EKSPO)'.,'"E;--;ATA I
KOE}'ICIJENATA U PHOSmENI:.r IZHAZIMA GJ..AVh1:H
FAKTORA OBRADE
VREDNOST! Cv, X,j I (.' U IZRA'ZU
ZA BRZ/NU RE2ANJJ. PRI STRUGANJU
TABLICA 11.20
P0100 5
VREON03T1
MATERIJAL
/'IATE- CNI KORAK
HLAU
OBRATKA ZAHVAr RIJAL NAP/{j
mm/
o
I"NJE
ALArA NI CV X
Y
m
I
UGAO
5,;
03 273

P20
"
/0
s..q3-07 227\ 0,15

0,20
5 2
07 221 0,45 BEZ
P30
I
0,75 D,30
UGUENICNI SPOUN
5 3

292 0,18
J LEG/RANI UZOU2NO
5';" t
0,-"
0,15
KONSTRUKCt I pOPRd. 5'" 0,25
87,5

KI CEUK I
SrRUGAM Be 1O 0,25 Op5 SA
CELlCNI
5>-
0,25 56 0,66
LtV
e-"
6
11
-75 Ktfo-rl'
KERA-
5'" IJ3
SJO 0,79 0,37
__ f\1IK1l_
10 0, 24
BEZ

5 ]00",
0,'"
0,00.
-
'" _._-

OTSECANJf PJO_S3 - - 47
- 0,80 0,20
1
8(; Z3,i
)

- -
- 0,.66 0,25
j
I BR
.. .. "'
-
-
"- ..
0,50 0,30
55
q' 292 I

10 0,75 0,20
5>
0,'
243 o,'w
G2
SPOLJN 5< 1
0,20 0,40
UZDUZNO
0 324 0,28
P:JPRE:CNO
S>I 0, 40 cpo ,
SIVI LtV
5TRUGANJ
Be I
55 0,25 37
BEZ
10 - 0,15 0,1
HB::. 790
5> 0,25 35 0,40
0,'3 'I
KN/cm
1
10 55 0,5 7560
0,'"
0,20
OTSEC4.,1{IEI G;,;'12 - -
68,5 --
0,'
0,2
I I'
us ECANJE i Be -
-- 22,5 - 0,' 0,15
--
.1.
LAKI
ISPJLjNE: i
ri
55 0,2
"
238 0,25
NETALi iuzc:'JZ'!Xjil Be 10 , 0,72 - 0,23
HE ;ro-140 sO>
0,2 16i 0,50
TRUGANJC
VREDNOST! KOEFtCIJENTA 54110 ZA ANU OBRADU
NAPOfvfENA:7. PF(J oBRADi j'l0NSTRUKCI.JSKIH, VATRJ?TPORNIH CEUKA J CELlCNCXJ
LiVA SA ALA'TOfvl 00 BRZOPEZMJG CEUKA BEZ HLADENJA ,KOE-
FICIJNT POPRAVK 2A BRZ/NI) REZANJA !ZNOSI 0,8
2 PRJ orSEC ANJU / USECANJU KONS TRUKTlVNlH CEUKA ! CEL/I::'NOG
L/VA SA ALA rOM 00 TVRDOG METALA PJO,S3 SA HLADENJEM,
KOEF"ICfJENT POPRAVK ZA BR2INU REZANJA f2NOS/
I'
250
VREDNOST! I{OFICIJENTA k
Mv
5 TABLtCA .. 11. 21,
oal/ROM NA MATER/JAL OBRATKA
I0ATERIJAL
OBRATKA
MATERIJAL ALATA
'TVRDI METAL I
KERAMICKE PLOCtCE
TIP ALATA
BR20RE2NI
CELlK
UGUENtCKl1 LEGIRA PXJ.P20.S2,

NJEOOVE LEGURE
SM UV
H2,G2,
KERAMIKA
BRONZA
NAPOMENA : I<DNSTANT eM I n rn TE SU U
VREDNOST/ KONSTANTf I n ZA RAZUCITE
CEUKE 5 M "'" 75 KN/
cm
2, ALUM!NfJUMA I
EGURA NJGOV/H L
GRUPA CELIKA I ALUI1IN1JUMA
UGLJNJCNf CELIK (c.:S 0.6%)
CELIe! ZA A1JTOMATE
NlKAL CELJC I
- .NIKt;L CELIe!
(!2Lf
HB
TABUC! 11.22
TABLICA n.22
>RECNOST fREDNOST
KrN5TANTE /1JtSrANTE
eM
n
10
i2_ 1
75
1,0
q9 is
CELCI (c..06%) HfDfVI, HROfv!-NIKAL - V.OLFRA/VI 0,8 7,75
I SL!CNf 0,7 (25
HRJM-MOLlBDEN, HRO/'1-NIKAL-f.1OLlBDEN
ALArNf CELlC! 0,6
'25 '
AWMINIJUM
OM_7 16
,0
614.17 _'" KN/:m
2
5,0
bM_20_3J KN
1
cm
2 6.0
0
CXJRALUMINI.f/.JM Iii 11-31 _.0 KN/"',2 /
. ,
5,0
,
6 M_f,J _ 50 KN}:m2
.
',0
SILUMIN '/ LNNE 6 N-ID 20 KN/cm2
'"
AL.UMIN/Sj{ LEGURE
511_21 30 KN/",,2 <,0
251
VREDNOST/
kMV ZA
GRUPU 8AKAR NtH LE;GURA

LEGURE
BAKARN LEGUR E
JNKA 1
roKA2A
TEU: SREDNJE
TVRDE HE.
TVRDOC
STRUKTURE
"150-2$0 '70-90
k",V
1,0 0,7 1,7
KOFICIJENTA Ksv U
ZAVfSMJST! OD KV4UTETA PRfPRMKA
TABUCA n23
EGUR
LEGURE
BAKAR KPA SA
GENE
VISE 10%
CINKA
60-9{) 60-110 ".
60':':"70 35-65
2.0 4.0 8p 12P
TABLfCA n24
MATERIJAL
KVALITET PRIPRMKA
ALATA
TVRDI METAL SEZ
BRZDREZNI KOR KDVAN I
CELIK !
VUCEN
KERAMfffA
I,D 0,8-0,9
-
POPRAVNI KOEFtCIJENTI U ZAVISNOST/
OD GEOMTR!J REZNOG DELA AUdA
SA KOROM
,
.CEUK I SIV! LlV
84KARNE
DB/CAN TVRD
LEGURE
--
q7-o,a 0,9
TABUCA n.25
PARAMETRl UTfCAJNf
NA BRZ/NU REZANJA
MATERUAL ALA TA
,--
TVRDI METAL BRZORE 2M CELIK
GRUBA POI'RS'INA r-- j5'---J!
________
:
r_N_A_PA_O,'r_'I_",_,",j.,_O_",_O_-,_+30_+'_5-t_6_0-t 75 1 so 3J I 45 90
KONSTRUKCI.JSKf GEl!!. l,lJ 1,0 0,92 0,f/5! q81 Z26 70 I 0,84 I 455
KDEFJ t
,CIJNT VATF{)OTPORNf CUK - lP 0,87 0,78 Q7 1,25 [0 O,d] 0,73 I 0,63

, 8AKARNE LEGURE 7,0 0.88 0,83 q73 1,0 0,88 0,8 ! 073
,: fUVlOCNI NAPADNI UGAO Z 0 _ 10 15 20 30 45
KOEFICUENT k'Jttv
" "1,0 q97 1194 0,91 0,87
RADIJUS VRHA MJZA r rom
2 3
KOEFfCUENT krv
(0 7.73
252

VREDNOST KOEFICfJENTA kov 5
OB2rROM NA VRSTU ZAHVATA
KARAKTER
VRSTA
DBRADE
DBRADE
UZDU2NA
SPOLJASNJE
STRUGANJE
1+
,
- t--- --

t
..
:J-'-
TABLICA
I
'DDNO:; I
,PRECN!KA
d: D :
POPRECNA ll-! O,ScO,T I
Lf\j' I D,8c l,o
JJ.26
1,0
.
/24
118
7,04
I,D
r-----i- -----,- ..-+----i
ODSECANJE r-t-Q!
--
0j}6
C;84
USECANJE I' "
t;
I '--. I 05D,95
ODSfCANJE 1
I
USECANJE
1
jl
,I
VREDNOST/ KOEF!CIJENTA kAY S TABLICA
OB2!ROM NA PRESEK NOZA
77.27
VREDNOST! KOEFICUEt/T/, I-;:_v 5 TABLICA
OBZ/RO'VI NA OU':'lf,'U
'" ,,-
,f _
-,
,
DUZ/IVA OBRADE

VRSTA
I
I
MASfNE
50 )00 150
I AX)
-
I!
DU&OHODA
1.0 10 1
0 1,0
PEND!S6.UKA
! KRA T KOHODA
0,94 0.6'.9 0,87
I
a,eo

VERTIKALNA
Cj7f
0,67 0,67
LY
ii REND!SAUKA
vREDNOSTI KOF!CIJENATA U
PROSIREN 1M tZRAZ//VIA ZA OTFURE REZANJA (Ck [IIN/em2)) lABUCA 1729
MA!G.RUAL
IOBRATKA ZAHVAT
SPOLJNO
UZDUZNO
STRUGANJ
IY/ATERIJAL
ALATA
TYROl
METAL
TVRDI
METAL
GLAVNIOTPOi OTPOR 01J:OR.
"",.IREZAN.bI "I PRODIRRNJmPa<OG. ..
,->IS<" F !J(RETANJA F:
CK, ><;
/0 00 1,0
0 384 49 Q9 355 0,6 0,8 41 (OS 0.2
10/
'r''''-':
200
0.75
125 0,9 0,7.5 67
\2
0,65
10 267 q95 075 108 01 o,<s 7B q9 qJ5
- 08 012 0,8 173 473 Ofi7 - - -
10 92 1,0
o 123 1,0 qe5 61 Q6 0.5 2< (OS 0.2
10 111. {O q75119 0,9 075 11 51 1,2 0,6$
I.EGURE ZMJ f PfFREt - I 10 55 10,66
BAYARN UZW-'. BRZOREZNI
STRUJAN.. i CEUK J
NAPONElik
PRI SPOUNOJ UZOU2NOJ OBRADI UGUEIVICKOG KONSTRUKCUSKOG
CELfKA / CELICNOG L/VA UZIMA 5 KOEFICfJENT POPRAVKE ZA
OTPORE REZAHJA U ZAVISNOST/ 00 BRZINE REZANJA I TO ZA ..
BRZOREZNI CELIK [VRal METAL tjfNRALO-KRM1IKU
I
Ffy
= kFy- 0,1.- o,s. kFIV' := k
FV
- 0,4 - 0,5
k F}," - 1 kF2-0,20-O,35 ki: ,..0,3-0,4
kF/" ] k p.-OjJ2-016 k 2 0,28 CpS
MANJE VREDNO'?r1 ZA' VEeE BRZINE REifh:. -
VREDNOSTI KOEFfCfJENTA TABLICA 1J,30
oallRO fvj NA MEHANICKA SVO STVA MATC JALA OBRATKA
l MATERIIAL
OLAVNI OTPOR REZANJA - (l!f!1R PRCiJIRANJA IoTFOR Ff:NOC KRET.
OBRATKA
TVROI TVRDI TVRnl
!
METAL iCELIK KERAMIf{, I-fETAL NI CfLlK METAL CEUK
. I
POPRAVKE
kFH == kF7N kF2M I
k
F3M
UGLJENf ' I
.J I
I
'Nt KON (;"'; ,
p,Ukrl.6K 60 KNj,
(
6M
r f9#t'
6M
. ELiK I
7s I f6M)",75 75
75
,
CLiN!
LIV
60
I"
I
hHB1 O,4 II e".s.si
(W/,6
HE
(f!!s)4
8
(7:/
SIVt L/V
, 190)
i
jl90j 190 190
254
VRDNOSTI KOFIOJNTA k!=5 5
OBZ/ROM NA STANJE I VRsru MATERIJALA
MATERfJAL
OBRATKA
,SASTAV I
GRUPA
METALA
'I<oEF1CUENT K"" 1,0 q75 Q65
VREDNOST! KOEFIC/JNTA K
Fde
; K
F
). t K Fr 5
OBZIRQM NA GEOMETRIJSJ{ VLlC!N ALATA
TAB 11.31
1,8-2,2 q65 - q70 19 !25-q45
TABLiCA 11.12
PARAMETRI UTlCAJNI Nt.
MAT E R f JA L A L A r A
SfL REZANJA
TVRDI MTAL 8RZOREZNI CEUk
NAPAON! UGAO Z 30 45 60 7.5 90 .30 <s 60 7S
"'.
KOEFIC/JENT POPR. ZA GLAVNl
1,08 1,0 0,94 0,92
1fJ'
io:
orroR REZ.KFl"'--KF"
0,89 q98 !OJ ,OB
KOEFfC/JNT POPR ZA
1,30 1,0 0,77 0,62 0,50 1,63 1,0, 0,71
0,"
0,44
OTPOR PRODIRANJA !V=,,.
KOEFICfJENT POPR. ZA OTPOR
PJMOC. KRETANJA K
FJX
47B ,0 I,n 1,13
!f7
0,70 (0 \27 151 1,82
UG20 NAJ.I BA GLAVNOG
5 IVA
-5 0 '5
./0 'IS
-
- - - -
KOEFICIJENT POPR.2A. GLAVNI
(0 1,0 1,0 1,0 Iv - -
-
- -
OTPOR REZ K Fi-' - KFJ,
,
KOEFICIJNT FOPR. ZA
,
47.5
1
0
12
5 7,5 1,7 - - - -
OTPOR PRODIRANJA K F.2J.. ' .
-
KOEFICIJNT POPR. ZA orPOR
1,0 q85 475 0,65 -
I
POMOC. KRETANJA KF:U.
- - -
I
RADIUS ZAOBLJENJA'
- - - - - ,1/q ";0 3,0 5,0
KOEFICUENT POPR.--ZA--'----'--'''
"'-)
GLAVNIOTPOR REZ.K;,r-Kpr
- - - - - 487'
2,93' 1,0 !O4 1,10
KOEFIC/JENT POPR. Z4
- - 0,$ 0,82 (0 U4 (33
OTPOR PRODIRANJA Knr
- - -
255
BROJ: PRI (ZRADI NILlMETARSKE
00 ,_TVROOG MTALA
TABL/CA 11.33
.
. ".
' , ..
I.
MATERUAL 08RATKA
SPOLJNA,
UGLJENICKI I LEGIRAN!
MJLIMETAR5.. KA
KO,NSTR,UKCIJSKI CELIK
SIV! L/V
ZAVOJNICA
j:-/t
,,'<' - ',,-,., c
,
:./
,;- ! ':1'
" '
BRO J PROLAZA 1
s @>mJ GRUBA FINA GRUBA FINA
I
2 2
- -
2, 2 2 2 2
3 3 2 3 2

2
,
2
5 5 2
,
2
6

2 5 2
NAPGMENA: Z4 IZRADU UNUTRASNJE 2AVOJN/CE BROJ PROLAZA ZA
GRUBU OBRADU UVECAVA 5 ZA JEDAN
BRO) PROLAZA PRI IZRADI MIUMErARSKE
ZAVOJNIC ALATOM 00 8RZOREZNOG CL1KA
TA13L1CA 1T.34
.
MATERfJA OBRATKA
UGLJE'I'CK' KONSTR. LEG/RAN! CELIK SIV/ L/V, 8RONZA
KORAK
C E L/ K I GEL/CHI L/V
f MESING
ZAVOJN/CE
SPOLJNA SPOLJNA UNUTARNJ,4 JNUTARNJA
5
em,;;:]
B R o J P R 0 L A ZA i
G \
'-'----
G F G F F G F G I F G F
,
Ii
l,oc - 1,5
,
:i ! 5 3 5 J
! , I

'.
-
6
,
-
. c
',75 5 3 6 3 6
,
7
,
5 3 6 J
I 2,CO.....3,fXI 6 3 7
,
7
,
I
9 5 6 3 7 3
,5 7

9
,
9 5 1/ 6 6 3 7 3
5;07"5,5 8
,
10 5 10 5 12 7 6
,
8
,
.6,0 '-" 9 i 12 5 12 5 15 7

,
8 5
NAPOMENA'
,
PRI I ZR.A. DI V!SHODE ZAVDJNIOE BRO) PRDLAZA i
.: 5 UVECAVA ZA 1-;; 'PROLAZA-: ZA SVAKf HOD ZAVOJN/CE
2. OZHAKA U TABLICAMA: G-GRUBA ;
r: _ FINA
(ZAVRSNA) OBRADA
256
VREDt-KJ5T1 X,Y, m, P, kv U (ZRAZU TABLICA 17. J'
ZA BRZINU REZAN.i4 PRI tZRAD/ ZAVOJNICE
VR5TA
MATERIJAL
I
MATER/.J4L
VREDNOSTI KONSTANTI
RADNOG ZAHVAT
MATA ALATA
PREDNETA
X
Y
m p ky
fZRADA ZAVOJNIC
UGLJENICK I
NA UN/VERZALNt!v1 - 0,3 q2 0,23
! LEG/RANI
ALATN/M MAS/NAMA
'TVRDI
CEl.fK
IZRADA ZAVO)NICE NA METAL
;;:
6" 75 'o/cm
ALATNIM NASINANA SA P20
- 0,3 q; 0,23 5,25
'"
.",
PR/BOROMI SA AUTOMAT- S ;

SKIM RADNIM CIKLUSOM
rZRADA ZAVOJNICE NA
TVROI
"
SIVI LlV
UNIVERZALNIM ALATNfM - - q33 q45 METAL
HB 190
HAS/NAMA G, H,
;;:
"
GRUBA IZRADA ZAVOJNI-
'"
CE ZA KORAKE S,.2mm 0,7 0,33 0)1 - 0,5
Q
" <:
"
UGLJEN/-
'"
GRUBA rZRADA ZAVOJNI- BR20REZ-
-,
CK'
I 0,. q25 opo - I
CE ZA KORAKE 5;:;.. 2mm NI CEUK
I LEG/RAN I
CELIK
FINA rZRADA
ZAVOJNIC
q,45 q3 0)3 -
"
NAPONENA:
I T - POSTOJANOST ALATA :"'- Xl mm ZA ALAT 00 TVRDOG METALA ZA IZRAD<
ZAVOJNICE ,vA UNiVEfUALNfN ALA [NIM MASfNAMA;
T.,60 min PRI IZAAO! ZAVOJtdC NA ALATNIM MASiNANA SA PRI-
BQROIv' ! 'i'-:,vJL<;v',v ;'- f..',' /,1 ,- 'v' ''',", 0/
,
,C'.' "'pRT'Kllyf GUVO'.1
T= /20 min ZA ALATE 00 BRZOREZNOG CELlKA
2. PR! IIRAQI lWUTRASNJE 2JdOJNIC 5;:Z/N/ ,;:/ZAN..iA S,\iANJUJ 5
ZA 20 ./ ..
251
I
I
i;
VREDNosr KOEFICJJENTA Cv' PRI IZRADI
00 CELIKA ZAVOJNJC NA IZRAOCIMA.
ALA TOM 00 BRZOREZNOG CE A TOMO TV 'IK I ALA D RDOG NTALA
I\f)EFICJJENT Cv PRI ZATEZNOJ (VRSTOCI
GRUPA CELIKA
38- 44 '5-57 52-59 fi:)-70 n-f1J
UGUENK:NI (Ces 0,6'1.)
I NIKL CELIe!
56 66 50 38 :D
.-
HROMNIKL CELlCI 62 53 42 33 27
-
UGUENICNI (r>O,6'I.)HROM.
- 52
'0
31 2'
HROMNlKL,VOLFRAM CEUG
VREONOSTf KOEFICUENTA C
V
PR{ IZRADI
ZAVOJNIC NA IZRADCINA 00 SIVOG
UVA I ATOM 0 TV T, A. 0 R[)(Kj N ALA
TYR/XXA S/VOO LNA U H8 170 190 210
TABLICA 11. 36
"'14 fN/cm'l
81-93 91,-1fJl 7O!-125
23 18 U
22 17 14
19 14 11
TABLICA 11. J7
230
VREDWJ5T KOEF!CIJEN):A 31,7 21,5
21,7
'$8

I
- .
VREONDSTI ZA y., 1.-, m
PRI .,;;, PROSIRIVANJU I
MATERIJAL
OBRATKA
KAUENli;wl
,..:, ,,/ TVRDI
':;c- _C:"!!:. RAZVRTANJE METAL
JUCI
,,>
10,5
!([J,6
/f),0
34,2
0,3 I 0,65
0,3 0,65

0,7
0,5 0,6 0,3 0,1,5
1,05
o q12
q25 0,55

loP'
0,25 0,'

i 0,":
0,1,5 0,3

.0,2
0,25
0,'
0,1
Io,m
LlV
i 23,'
SIV!
He - 190 ,w",f I
BUR(}IJOM
56,9 0,5 0, 45 0)5
0,'.

0,4 0,1 - I 0,125
105,0 0,4 0,45 0,15 0.4'.'
IRA;evRT.4A"U"f I CFI IK
I METAL
109,0 0,2 0,5 0 0,45
259
BRONZA f:
0,3 0
,25 0,55 0 0,125 8Z

H - XXJ-1IiO
x
!h
B . "'f
S;i: 0.25 0,1i 0 q125 HLAOEN1A
NAPOMENA: _ElENE VREDN05T1 KONSTANTI ZA BuSENJE OONOSE SE NA BUR-
GIJES4 DVOJ"!IM KONUSNiM OSTRENJEM SA ZAOSTRENIM VRHOM
ZA" BURGiJE"SA""'MJRMALNIM KONU5NIM OSTRENJEM BRZINU BUSE-
NJA TREBA SNANJITI ZA 75%
. -- ,
VREDNOSTI KOEFIFiJENTAki:ZA CELIK TA BLiCA 11. iii
'W' '_'" : """
GRUPA I
"'";i": VREDNOST KOEF/CIJENTA k".jA G",[;Nlcmij
q
I """" "
CELIKA
i!: ,
;-.-'
'30,,,; d 6- lil- ;;6- 51- 55- 51-
7F .." 81- 91-: m-
3S liD liS SO 55 50 )l) 801
)90
100 )20
-'-_ I
UGUENCNJ KONSTRUKC.,:
-,;",
'to
-','\

i
tEUK ({)$05'!.J" "
-0,86 1pT p6 13Ii I2
S 10 , 49 C/B2
-
CELICI 2A AUTOMATE
- - 2.1 189 !73 1,6 1"(
(,
,4oS 0,95 -
"
\
HROM L fell
NlKAL CELlCf,
- !62
HROM-NIKAL CELlel
1;;6 (33
i22
1)3 1Q2 0,9 0,8 0,73 q54
UGUENICNJ TESKO OBRt
I
I
!...oM CELlC! (C>0.6"1.) /
-
I
- - - - I 0,91 q87 0,72
I 0,
65
1 q-",
HRON-NIKAL- VOL FRAN
CELlC!
MANGANSKI CELICI I
1051 q97
1 I
- - F5 0,9 0,81 0,71 0,63 0,59 i 0,50
CELIe!
I I
VREDNOST/ KDFlCIJENTA kv ZA SIV! LtV TABUCA 77.42
MATER/JAL VREDNOST KOEFICIJENTA k'1>JZA Ha[KNknJI
OBRATKA
752 ) 753-166
_-------..i!
767-18J 182-799 200-217 218-240
,
5 I V I L I V 1,43 1,28 p3 1,0 0,9 0,8
VREDNQST KOEFICJJENTA flo PRI BUSNJU
TABLICA 1].-4)
DUBINA BU5ENJA
3D
'D
58 5D 8D
I [mml
KOEFIC/JENT /-'_ 1,0 0,85 ,0,,75 )
/t:)
0,5
NAPOI1ENA: D [mmJ- PRECNlK BURGIJE
260
I
VREONOSTf ZA c",. "I.YJ.CF.4,'Y,.z,
. PRJ BUSENJU / Pf()SIRIVANJU
MATERiJAL
TABUCA Tl,I14
VREDNOSTI" KONSTANTI
OBRATKA ZAHVAT
f.1ATER/JAL
ALATA
OBRTNOG MOMENTA AKS/JALNCG OTPJRA
Cm x Y
z C Y,
BuSENJE 0,'
68
1
0
KONSTRUKCIJ BRZOREZNI 1---1----+---/--
SKI CEUK J
CEL/CNt LtV BuRGIJOM I
6/1-'5 KNI I"
" ,
37,' J -I-;,""-r;-
90 1,0 0,9
, ";;0
.i::m TVPO I
PFOSRJlACE METAL
-'
,l
0,95 0,8 0,75 90
J7
ij
h- BUSENJE
@Q::ijilC.
l.I.J '-'0
<;1 4572
- 30" 1,0 I 0,7 I' -
BRZOREZNI __ "_+ ___ p." C--'
I I
-47 i 2,0 q7 143 1,0 I 0,7 I -
VREONQSTI KOEFICfJENiA 1<1'1''' kF TABLiCA 11
MATERIJAL
(5ELlK
I
OBRATKA
SIV! UV

5 0,6
K/1 - kF k-kr(....M)
M J90
I "
261
KOFICIJENT C
TABLICA n46
PR PROSIRIVANJU ('!Ii. CkNlcm2J)
NATERIJAL
KOEFICIJENT
OBRATKA
C
CLlK
HB< 160 4'"0
CELIK H
B
- 160-240
.0,fJ5
CE LlIS He<>t 240-JeO Op79
CEUK HE> J(X)-
.' .'
qa;J
SIVI L/V He <: 170
0190"
.
' . ..'
1-.
SlVI L/V H82: 770 qllJ
OBOJENI METAL! MEKJ
I
0,250
OBOJENI METAL.' TVRO{ 0,190
KOEFICIJENA T C
TABL{CA 1147
PRJ RAZVRTANJU (I:!JlJ KN /",,2])
MATERIJAL KOFICIJENAT C
OBRATKA i
j
!.J.l
CELIK He <; 760 0,20 0,15 0)0
CELIK He - 160-240 0,16 0,12 q08
-
CELIK He""'> _.f40
,
ql2
+---:::
0,0
511// L/V Ha <; 170 0,33 0,16
__ ___ " J
"-"
,
SlY! LtV HIf'! 170 0,;0
I 0)5 L 0,10
I 08QJENI MEKI
I .
-_._----. --
0,20 a15 O)D
I
Ci30JENI METALI TVRL q33
NAPO/>NA -' J _ PRJ GRUOOM RA2VRTANJU
11 - PRI FfNOM RAZVRTANJU
0,25 0;6
01- PRI FINOM RAZVRTANJU PRE HONOVANJA
Gt 1-1- ,e
VATI'OSrA.LN.LNI 1 hON! r-- 1-1-1-i'",'lq"la2Ia310,'IO) 10,1' SA
,'" 8e POVdUNA 1-1-1-!"rt'IO,3Iq"IO) 1,11'12'1'
5fV/
LtV ...KIo
HB'
"f!
''''''UTA<TI
TEST.
GI
H2
J'A.V _ ,_1_ n. us Y' O,Zi,_
,,"s 12_ l". I a. 1,"
GWDANJE
RAVNIH
POVRSINA
'C. -=- 0,. I 0,1 1 0.1 0,15
-
lABL n. 50
KOEFICIJENTI I EKSPONENTI
VREDNOSf KOEFICUENTA KNy oezlROM
NIt MA1ERlJAL RADNCx3 PREDNEr. A
MATERJJAL MATERIJAL
08RATKA
TVRDI METAL
CELlC! I
KM'-(5Il
ALUMINUUM
LEGURE
SIV! LiV
(-!!if
KN/>'- HB
fA BLICA 1l 51
ALATA
BRZOREZNI CELIK
frkf
KM,-q, oM
(1Jlf
KMI'- HE
NAPOI1ENA' KDEFIC/JENT eM
UZIM.A 5 IZ TABUC 17.22
A K5FONENT n IZ TABLlC' It. 5,2
VREDNOST EKSPONENTA U IZRAZU
ZA EX SPONENT K My TABLICA n 52
I
MATER{jAL ALATA
J
-
la CUK
MATERIJAL OBRATKA TVRDI METAL
I
" I'
VREDNOST! EKSPONENTA 2A RAZN VR5TE GLoDA CA Ii
I
V R 5 T A CVRsrot 4 CEDN! KOWTASTI CIUI'DR,cNl I-RJ'NASTI SVE vRsrd
UGUENICNJ CELIK
<55
.
-
I '
I 0,9
6M
55,-90
1
0 q65 1,0 q. I
[KN/om2J I
> 90 IS , 2P
I
LEG/RANI
CEUK r?J " 90
1,0
I . I.
1,3
fiM [KNj",2
1,0 0;55
> 90 1,5 2,0

5/V/ LtV
- l2$ 0,75 - 1195
I A WMIN/JVM L GURE
- - - - 0
264

VREDf:KJSTI KOEFlCfJENTA k';ty OBZJROM
NA NAPADNI UGAO a::- KOD CDNfH GLODACA
MATERIJAL .ALATA TVRD/ METAL
NAPADNf WAD 9D
KOEFiCIJENT Ka<, 0,86
VREDN03 KOEFICfJENTA ! KSPONENATA
U IZRAZU ZA SfLU PRI GLODANJU
MATERJJAL
VRSTA GLDDACA
OBRATKA
60 45 311
(0 1,1
1,'"
CELfK
I gfDN! PRJ OBRADJ
J fNORleN' I v. GLOD
tEONI PRJ SfMETf!.'.-C.NOJ OBRADI
KOLUTAsTl f TSrRAST!
.._.
CEON!'- PRJ HESfMETRICNOJ OBRAD
slVI LtV
f VRETENAS TI
PR/ SIN TRleND) " D8RAaf
KOLUTAsrf I TESTERAST!
NAPONNA ' " PRI CBRADf OBRATKA
TABLfCNU VREDNOST ZA CEUK
2, PRI GBRADf 08RATKA
TABLICA ll53
BRZOREZN! CEUK
90 60 .5 30 IS
1,6 0,89 1,0 lOS 1,18
13'
TABLicA JJ. 54
Cp t, x, Y, 9-,
,
S. 0,86
0,7('.
,0
!-
0,95 Ii 82
1,'
7,J 0,80
0.83 I 0,83
:1
"
0,65 1,0
;,;-tz;, I
!i
70 0,9
00 ALUMIt/IJUM L.GURA.
c
p
SfvlA'YJIT! lA 75 %
:
00 BRON2E TABUCNU
VRDNOST ZA SIVI UV Cp 5MANJ!7! ZA 25'/.
I , ...... =--
TABLICA JUS
KGEFfCIJENT KYf:" { I)'JKAJNi NA
SILU
50!?5 }5(; -IT_200_-+-_25_o_-l1.
-;;I' 0,95 t 0,96 M' 0,9( G90 I ojJe 0,85 il
, J' T 75 J+ 70 j + 5 0 1- 5 - 7D I - IS - 20 ,
1----
K
-,'-,---I----
O
,9---+I-,-,O-t--I-
,
,-, -+-,,-2-jl----p-L----r-,-,-,----i
j
-_--
l
-,s-, -, ,6 ,

GRUDNI 01340 :r 0
265
KOEFICUENAT K" Z4V1STAN aD MATERIJALA,ALATA
OBRATKA
bbli;a 1156
TVRDI METAL
BRZDRZNI /;ELlK
MATERIJAL
ALATA
I PlO
M30 K05
/;6800
C.t9'O
C.lro
PIO
P30
K20
C6882
M'O
KIO
MATmUAL
CELIK I SIVI
08RATKA
CEUK
SIVI LlV
LlV
1-------.-

NJEFiCUENAT
I
7,0
q83 7,0
q5 D,5
7,0
I 0,9'
q65 !1
K.(y
Z66
Hrom
telik
lelik
$ivi Iiv

60 53 0,22
NopomenQ: Podaci se odnose za grudni ugao 'f',dO
Pop'''''"i [':.k tor a c
F
Za
r,ulic;tt velie;ne grud-
[log ugla glad"",,, TabliclI 11.58
Redni
broj
3
4
Grudni
ugao
[01
0
5
10
15
V<'iiCina hktor8
Sillt Iiv
1,15 1,09
-1,08 1,04
1,00 1,00
0,92 0,94
velie,,,e grud_
nih uglov8 glod>lc8
Silli
U"
[01
.......... , ' ..
DDNDS.DTPDRA PRDDIRANJA (l/adijalne ,il.) PREMA
. GLAVNDM DTPORU REZANJA(Srednjoj abimnoj sili)
Tob/iea 11.60,
'.
. .'
Ff Iff (Fi Ifn) pri - s" [mm/<il Dubino
.
t [mm] ,
6 7,5 9.5 11,8
I
15.2
.. 0.0,1'; . 1.68'.
',""
. '
;.
'!5.' " .. "
,1.65 . '1,84 1.42
aD2 1 1:46 1.44 1.65 1.98 2,12
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK
C'- Tabfi co 11.63
Koeficijent Ku Koeficijent Kr
Moterijal obratko
Brzino v, /in/s] !ffilolldo I 4 I 6 110
18-22,5 do28 do35 Kr J /25.11.0 I 0.8 I 0.2 I 0.5
eel ik - nek-aljeni 0,8 0.9 1,0 Koeffe,jent KK :::.0,002
0.03 1.82 2,02 2,08 2,18
....
QO'
.. '
2.0B 2,0,3 -
"
QOS
. 1,97
- - -
Celik - koljeni 0,76 0.85 0.95 Ko
Cefik - votroatporni OS!
[-'0.76
0.85 DtlDr 0.4 1-'" 0.7
>0,7
L;v - siv; 0.83 094 1.05 Ko
0.
63
1
0.8 1.0
POPRAVNI FAKTOR
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK C,
Toblica 11. 61
ZA KORAK C,
Tabliea 11,64
Koeficijen( KK,=Q044
Fbsfoj:I- KOf! (icijent
Kr
nos!
Pretnik focifa D, [mn)] Materijal obra tka
jent
T
Ku
[inin] 400 50,0, 600 750,
6 1.25 1.4 1.6 1,8 neka/jen; 1.0,
9 1.0 1.12 1.25 1,4 Celik - ka/jen; Q95
15 0.8 0.9 1.0 1.12 Celi k -vafrofporni 0.85
Koefieijent Ku Koelicljent
KL...,
Koefieijent K'
0
Moferijo{
Povdina
roenost Dodatak za obradu
I, I
ciJrade
[mm]
<'1.6/<'2.5
obrotka sa bez 6,
D, ";;'1,2 ",4
ktnon dna I T
0.2 0.3 0 .. 0..5 0.,8
Celik-nekaljeni 1,2 0.9 Si6 0.5 0.63 0..8 W 1.25
- ..-
Celik-kaljeni 1.0. 0.75 6f7 0.63 0.8 W 1.25 1.6
K; 1,0 1,87 0,76! 0,67
..-
j-' -
k- valroofporni 0.,7 0..56 7i8 0.8 1.0 1(25 1.6
1
20
I I I
r---- ..
1,6 11.2 9 1.0 1,26 1.6 Liv-SIV! 2,0 12.5
I
24 0.63 0.71 0.8 0.9 Liv - s;vi 1.0,5
Primedba: Koroei pri zovrsnoj
prj predhodnoj.
obrodi moraju bit; man}; od onih
POPRAVNI FAKTOR
ZA KDRAK C,
Tobfieo 11.62
K oeficijen t KK =0,1.
POPRAVNf FAKTOR
2A KaRAK C, .. Tab/iC(} 1165
Koeficlj'ent K, Koeffeifent Ku
Tatnost
Dodatak za obrodu 6
1
f!nmJ
Maferijal obratka
locila D, [mn)]
obrode
1 T 19f/;
Q2 0,3 0.5 0,.7 1.0 400 500 600 750 900
516 0.4 0.5 0.63 .0.8 1,0 1.12 Celik.nekaljeni -< 0.95 1.1 1,2 1.3 1;.5
6;7
as Q63 o,B 1.0 1.2 1.4 Celik-kaljeni 0,8 0,9 1.0 U /2
7i8 Q63 0.8 1.0 /25 1.5 175 fe-lik- vafroofporni 0.55 0.6 071 0.8 0.85
9 0.8 1.0 1,25 1.6 1.9 2.25 L;v - slvi !3 1.45 1.6 1.75 1.9
Ce/ik- nekaljeni Celik-koljeni Liv-slvi
,---"
Korakfer: tocila Vrednosf C
5
Korokler. focilo Vrf!dnost C
s
Korak-fer. tocila Vrednost C.s
46M 29,06 46 K 30,47

24,66 46 M

46 0
46 L 37,7
60.
26.08 60. L 21,83 :
r'
600 2J,tJ(;J 60 M
79.791
269
268
POPRAVNI FAK TOR
ZA KORAK C, . TabUca 1166
Popravni fokior zo korak C,
Precnik focila 0t (?nmJ
Matenjo! obratko
750
500 .600
-
0.185 0,204 0.226
Cefi k kaljeni
0,177 0.194 0.217
Cefik- vatroofporn! 0.157 0.17 0.194
Liv - sivi 0.196 q216 0.24
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK C,
Tablica 1167
Koeficijent KM Koeficijerrt
MOferijal
Preenik focila Ot I'nni]
KK "0.59
--
obra tka
320 400 500 600 Koeficijenf K"
0
-neka __

0.91 I,D

_2L
_0.32 0,4
Celik-koljen; 0,78 0,87

106
K" 1,6 1,4 1,25

f-:: ..
0
Cefi k- vat rootpexn 0,7 0,78 0,85 0.95 kp do 0,5 0,63 0,8 I,D , __

Liv -sivi 0.86 0.96 1,06 1.17 K"
0
I,D 0,9 0,8 0,71
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK C, Tab/iea 11.68
Koeficijenf KM
Koefieijent K
t
Moterijo{
Pretnik foci/a q[fnmJ Tacnas! Dadafak S,[mmJ
f-- --
abrade u
0.35] 0.5 obratka
320 400 500 600 mm do
,0.17 0.25 0,7
eelix _ nekofjeni

1.1 1,2 1,3 0.02 0.6 D,S 0.63 0,8 1.0 (25
f---c---------
1.25 1,6
Cefix kofjeni 0.8 0,9 I,D 1.1 0.03 0.5 0.63 0,8 I,D
. _---
I,D 125 1,6 2,0
Cefik- vatroofpor ni 0.56 0,63 0,7 0.8 0.05 0,63 0.8
r' ,.
1.28 1,6 (75 0.08 0,8 1,0 1,25 1,6 2,0 2,5
LJv- SIVI
Koeficijenl K"
0
Koe.ficlienf
kp do I 0.2'10,2510,32 0,4 0,5 10.63

KK=3,1,6
. f--'C-
1/,6 1',4 12511,12 1',0 10.9
0,8 0,71 K"
0
i
II'
, .
POPRAVNI FAKTOR,.
ZA KORAK
Materijol obratka
KOf!ficijent
KK"0,59
POPRAVNl FAKTOR
ZA KORAK C,
TabUca ..1l70 .
K !{t
Materijal obrotka Pre.t:.tocila
'fnni]
Taf!nost Dodatak za S,l'nmJ
obradt
320 400 500 600 u mm do 0,08 0.12 0.17 Q25 0.35 0.5 0.7
telik - nekafje.n[ Q96 1,1 1.2 1.3 0.02 0.32 0.4 0.5 0.63 0.8 10 l25
-
Celik - ka/jeoi 0,8 0.9 1,0
1"-__ 0.03 0,4 D,S 0.63 O,B 1,0 1.25 1,6
Uk- vctrootpornin 0.56 0,63 0,7 0.8 0.05 a,s 0.63 0,/1 1,0 125 1,6 2,0
Liv-sivi 1,28 1.45 1,6 175 O,OB 0.63 0,8 1,0 l25 1,6 2,0 2,5
Koeficljent K"
Kotficijent
,
Kif ',3
kp do I 0.2 I 0.25 0,3 I 0.4 I 0.5 0,6 0,8 1,0
/{"
1/,6 II,' 1.251 1,1211,0 0,9 0.8 0,71
K
."
"
",
.,
, "
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK C, Tab/ico n. 71
MaterijJi:" Vrednost C,

",c.-' 6,20

5,89
. _[:i!Hk - volroo/pornl 5,27
:Liv- sivi ' 6,51
," ,:,','
.
POPRAVNI FAKTOR
ZA KORAK C, Tab/iea II. 72
Koeffe/lent KM Koeficijent K
Moterijaf obratka
D/ mml Talnost Dodatok 5, [mniJ do
abrade y
.,;,320 .",:50( "';800 mm do
0,08 0.12 0.17 0.2 0.35 ,0.5 0.7
telik nekaljeni 1,0 1,2 1,6 0,03 0,4 0,5 0.63 0,8 I,D /-?5
elik-kaljeni 0,8 1,0 1,2 0.05 0.5 0.63 0,8 1,0 1,6
Celik - votrootporni 0,55 0,7 0.88 0.08 Q63 0,8 1,0 1,6 2,0
1,2 1,6 2,0 I,
Koeffe/jent KK =0,86
Tvrdoca tocifa I. J K L I N,N
I 1,16 Koeficijent Kb 0,9 1,0
Moter/j'al obra t ka
Koeficijent KM

I,D
I!Liv_ siv'
I 1,1' 1 1,2 -I 0,9
1,6
2.0
2,5
VREONOSTI KOEFICIJENATA U
IZRAZIMA ZA BRZINU
"
Tab/ieo II. 74
Bru5t"nje
.
C, p m x y l
Krutno spa/jna uzdu tno , izmerlu siljaka 0.11,-02 ,0;1 D,S I,D I,D
.
Kruzno spoljno popret no. izmeau si/jako 0,85-0.95 0,3 Q35
0,71 - -
Kruino spofjno uzduino . bez si/joka 10,5-16,5 0,3 0,5 I,D
11.0
-
I I f--
I
Kruino spofjno poprecno bez Siljoko 0,17-0.24 0,3 0.5 I,D - -
., ., .

Kruino unutrasnje
I 0.0.5-0.06
0,5 0.6 0.9 0.9 -
.,.
Rayno obimno so pravou!}Qonlm ; krvinim
stofom
1 0,5 -0,7
-
D,S I,D I,D -
.,
I--
...
Ramo ceono sa pravougoonim stolom 21, -36 -
0,5 I,D
-
I,D
Rayno ceono sa kruinim slolom
10.5
1,0
obitno
- I,D
brusi/iea
..
Ravno (eona sa krulnim slalom,
I
I
I
110
poluautomatska brusi! lea
12 -24 - '05 I,D -
I '
I '
Napomeno:
Nonje vrednosti koeficijenfo C
y
obicno odgoyoraju nekoijenom
celiku ; cf;/icnom f;vu , a veee pok kol,i(>nom cefiku.
VREONOST/ OLOENOVE
KONSTANTE c Tob/ico !J. 75
Malerfja! obratka C
Celik - nekaljeni 0.32 -0.35
Cefik _ koljeni 0.18-0,23


.--
1-. .0,10. - 0.15
----
BTonza 0..10 - 0,12
273
VREDNOST! POpRAVNOG
.
KOFICIJNTA k
.
B r U
.,

nj

Spoljno krutno uzduina obimom todla iZTneCu
sf/joke
-
Spa/jn,; krutno poprecno obimom foci 10 izme<!u

_ ... _-_ ..
Spotino krulno uzduino bez siezanja obrotka
--_._._--_ ...
Spotjno krutno poprtdno bez slezonjo obratka
--------".'
Unutrosnle kru'tno u zdu i 1)0 obimom locila' sa
slezanjem obratka
Spoljno reyno na kruinom 510lu celom
foe ita
1-----.-
5poljno rayno na kruinom slo[u
obimom tacila
..
Spa IJno rOVflO no pravougaonom .slolu
celom /oci[o
Sporino ravno na provougaonom statu
obimom locilo
[abtica 11. 76
ZavrSno
1.2-1.4 125-1.7
1.2-1.3 12-1.3
1.05-1.2 1,05-1,2
1.05-1.1 1,1-1,2
1.2-1.5 1.3-1.8
12-2 ;2-1,5
.
1,2-2 1.2-1,5
1.2-2 1,2-1.5
1,/5-135 1,25-1,5
12. PODACIO ZATEZNOJ CVRSTOCI MATERIJALA OBRATKA
SA UPOREDNIM 02NAKMiA PO JUS.:u, DIN--u I OOST-u ,
OZNAK I
MArERJJALA OBRATKA
TABLICA 12.1
'.' , .....
OBLfCI
PRIPR.NKA
:" 1"\;' ,;. 00001 I StOO Cr. 0
""." ", ,.,., .C::..:-'.()(}.;c.::..i1-1-I_5t._JJ_)-I-___
, ,_ -,;.:::;:: ",' C. 0210 C. 3{12 St. 34 3"'2
2
:',',1' .;c, ' .. c. 0245 v St. 34.2 CT. 2 .

,
\'"
.... C .. 34.71
--.I C. 0245 V Sf- 34.3 0) LlMOVf ;
,'" b-__ bJCEVI,
;:, C. 01 C. 37.]2 St. 37 c) S1pKE.'
t.0345
I:e. 0345 V
C. 37.71
Sf. 37.2 CT. 3 37-+45 K)5 +125 OKRUGLOG,
SESTOUG.NJNCG
Sf_ 37.3 KVADRArmG
I C 0-4/JO
: C_ 0'1.5
C. 0';1.5 V
C.0545
C,0645
C. '2.l2
C. 42.11
St. '2
st. 42.2
St. 1.2.3
720+1+0
CT. 5 50+50 1..;0..;.170
cr 5 60-.;-70, 170-';"195 I
PRAVOUGAf.NQ
PRESEKA
sr. 70.2 CT. 7 / 795+21.0

cr 3 37"'-45 105.;...72.5
C. 70.11
C. 0360

St. 42 i c.- 0460
5t. 42.2 CT. ..:; 42-.;.50 120 ... /40
I C. 0<" Ie
c- 0462 St. 42.3
.,: 1---+-------- -=1'--
i: c. 0560 i
-5-2-.-2'-+-5-'-.' -52 .. CT. 5 3),,:61. l-W+l7D
iit, 0562 I
1.221
C. 1330 i Cc. 25.61 C. 22
SO.65 I 155
__ __
ii, --,
'<t ><..J :C. It..JO Cc. 36.61 C 35

lIJ t. 1431 CK 35
55,.80 172
o -,
IX< C. 1530 CC ';5,61 C '5
:t "
I CK 45 C. 1531
-35
<S
i, 6(h-YJ 206
I
243
SIPKE:
I
OKRUGUXJ, I
SE s roUG/CNOd
KVADRATNOO f
PRAVOUG ... 'l[)N i
OG PRESEKA i
SIPKE:
OKRUGLOG.
SESTOUGJ{)N:t
KYADRATNW I
FR<II-tX.f(WNJG
PRESKA
MATERfJALI
. NASTAVAK TABUCE 12. I
OlNAKE
JUS .'
DIN rOCT
217
{J131 VN125 XlMn 5 ]OT2 6S.;.-rJ5 217

l;. 3230 VMSl35 37 MlSi5 3SeT 70'-f 120 2J7
1-,---+---' --""- ------- ------+---1
C 3630 Vf.1V 21.,0 42 NnV 7 1.0 r2 90":
DBLlC!
PRIPRMKA
',1' . I
. 34 Cr .: C. "30 iLC 135
Ii
U Ie.
1221
---I
C,,75
, 15 " I iQr,
II

'"
--------. ------",'""
SJPKE
C 1,120 EC 60
,
1SCr] : J2Xr 60.;.185 II,J-]87 1 t
I
" "

_____ '''.-_____ OKRUGWG,
I:
'"
0
6. i)4(/5)Xr,-A SESTOUGAONCG';
i
>:
Q 4320 EC /lO
I
'"
-
T
-- --:---r Ihll KVADRATNOG I I
U
t. ';]21 EC 100
2OM-;;c5 !;'(20;<,,-A ""' !
'"
' _______ . _,__ TJO-217 i!t PRAlOUGAONOG I
'<
15CrMoSI-18XTA 90"'"720 1t::;[!PRESEKA '
I
N Q
"20
ECNb80
>Co
Ui
'"
t 4727 ECMQl00 20c,.Mo5 I 20X/>1-A 100+130 It.t '
I
'::
I
-,---
.. _- Vl , :1
I c. 5420 ECN T50
15CcM6 I no,l" ii'i I
Ii I
1-:"---
-----
C 51,21 EeN 200
--.- . -- 79"
277
1 i
ItlCrHi 8 I 720--: 1";5 I
NASTAVAK TABLlC 12 J
". NASTAVAK TABUCE 12.1
OZNAKE
-C- .'
I
. .
. .,-t,
'. ,'i . ': .., ,
1;<,, ...
0 Z NA;K,E.;<
I:
I '''Ii::r
MATERbALI JUS
(;j ..... rotPOCfw{KA-
DIN
rOCT '- -"
!';J
"'{ "; ';(-,( It-. ! ! '" "
NOVA ,
-,--_. f

CuAt S . '
AI BzS 6,. AS
I",' ..; i';r:.x .,
'"
lli'" CuAI7 ;J . SpA7,,-s ;;G{7J + .
,
""
"'"
- ;,'"
"'''i

uP1QF<3 .. AfMnez
, ""
"'"I
"0
'\.,';, . ;
-''''


.,f

"'"
Al MnBz

,,)

CuS;2Mn
SpKMtt,3-1
i%N ReNZA
>: AI 99.8
"
.

AI 99.7
"
7.;.' 17 18.,.35
AI 99.5
>:
I-
"
AI 99.3

---l---
..

20 .;.35
AI 99
,
A/Mg 1
9,;:.]5 ' ':'.20;""1,5
,
.
'" i
i! AlMg2
12 +20 25"f-55
'"
,
'u

1,5,:..75
'"
AINg3
oj LlMOVt;
(;
A/Ngl,
23
I
b)CEVfi
AI Ng5
21, -!-32 55+-90
V)5IPKE
N SVIH PRESEKA
'"
IAI Mg'St1
11 .;. 28 35+-80
,-'

ilAi f..tjSiCu
13 --0-29

Iii
i
-'
IAICU
3Mg
26 70
!;!
-
'"
A.CuSMgl I
1(1-+38 60.;.100

"
1,2+1,5 )X)., J.ZJ
l1
Al 0l5Mg2
>' A!w6Pb
317'36 - JJO 95

I
"

",O-f 44 TlO-t 120
"
A/2n5MgJ
NMif1jJCu
.28*53
70..;. 140
27'
218
NASTAVAK TASLICE 12.7
-
, "
"
,.0 z N A K E
ZATEZNA
,., 'JUS
VRSTOCA
TVRlXiA
.' "
He hi"",}
','
" _'I
f)m[KlJi .. j ;'"
. NOVA "
DIN rDCT
, ,. STARA
", ,

CL 0000 'C,
,
, CL om CL, 34.81 os
"
"
no
NASTAVAK TABLICE 12.1
,
-
:
i
o Z N A K
rTERIJAL
JUS
DIN
NOVA STARA
ZATEZNA
CVRSTOCA TvntJ061
rOCT
,
CL. fHOO -CL. 3Hls os 3<1 15.< <5 130
"
CL. 0500 CL 3<,5 ' 34.81& os 52 150
"
CL. CL
,

0.00 45,81 os <S .0
'"
;'L.
03';5 CL. 45.6!5 os <SJ 2M
"
(L CL.
36 m
'""
03':5 ':5UBK os '55

CL CL.
'"
04':5 52.61 05 52
'0
I:L
<5 130
L 0446 5.2.8/5 os 52.) J5A
h 0545 CL 52MBK os 5.2.5
(L CL.
52 150
,
0546 60.81 05 .0
i
CL. eL
55/1
0645 60.615 os 68.1 .0
'"

P. Co 54 Zn G.US 64
" ;; KCu 62 Zn OK. MiG2
'"
-
T. CU60zn GO. Ns 60
, 15 55
,
25
"
I
25 '3
i
]0
t---80
!
--
,
"
123 I;
318'
60 150 !
.!!-
_ 'I
20
100---11
2' 85 II
,----,,1
'"

'"


"
-
"


"
a


'"

"'
SL 00 CI{ 00 -21;!
'"
SL
"
SL 14.91 00
"
CI.{ 15-:,-32 11-.:- 74 14f)+2I.O
2:
1--
SL 18 SL }!J,9! GO 18 Cl.{ ""'-J6 15..;,.22 165+250
1------

SL 22 SL 22 . .91 00 22 C l.f 2f.c40 19 +26
Z;;
I SL
2. SL 25.91 Cq 00 2< 23+2& 165+2':5
il SL 3J SL J:191 GO JG 30 MO+2fX]

S!
0 a
'" "

"'
I
'" I
"
"
,
,
"
"
"'

i
250
?:
1 8T,L35 T(O 92 GTW 35
J'
;,w


T( W 99 GTW 40
+-
J'
""

'"
CT(L35 GTS 35 3J 150
,
i ::;
j
" '"
"-
u
"-
>: CTeL38 T,5 92 GTS 38 J7 "0
,,"
-
h
<5 '0
2SO
281
NASTAVAK TABLICE 12.1
I u
"
.;- SS
65..;.. 95
i
I
, 85
-
100 ,
i
XX) .:... 120
75 .g)

75 -:- 95
,
BO..l.X)O
dO ..;. 17S
2:"\2
t ..
t 17/,0'
C ,84" ..
i:
'-bc3b
.. DC 70
OC 80
oc 100
:::, V7;V7A ... i. L < ",; 1 ; I.
._-+---1 1 A
WI -yeA PLO",E I
SIPK .; !'
PRAVOUGAO
NOG I
KVADRATNO.
PRESEKA
100 VI
,u
OZNAKE J K,ARAKTERISTlK
TVRD/H I-1ETALA ZA ALATE

',"
'OZNAK
OLj.VN
..
GRUPE
I,SO; JUS DIN
. ' .. POt2
. --'.
I
POD FI
i
POl.,"
i
P "
51
P P20 52
P ]5
t P 30 53
P '0 S<
P50
1<10 VI
I< ]0 V2
N
I< 30
M '0
K 01 HJ
K 05 H2
X 10 HI
K
X 20 01
K JO
J
OJ
X '0 ,

..
IOCT
.
..
Tx) K'
TIS' KG
11'
15 KIO
15 K12B
T17 K12
BK]
BKJM
BX,
BK 61-1
I
BX 6
BK
BK /0
MIS
NASTAVAK TABLICE 12.2
SREDNJA TVRDOCA
GRAN/CA :.:-

..
H'V'iO
6, f'%m
2
]
HRC
,d
1850
90 1800 92,0
"'100
110 1600
90,0
115 1500 ",5
wo
130 1'50 64,5
15) 1350 67,0
155 1250
100 1700 90,0
110 1550 91,0
84,0 13)
I
mo
130 1&00 50,0
1750
",5
135
1650
"0
1550 47,5
150 1400 47,0
165 1m 86,0
I
I
f'REGID NEKiH VRSTA KOVANIH CELiKA
"bbfica 12 3
W-:sto eelika
I
Dimenzije otkovaka
! i stanje isporuke
I
i
I Vrsta Celi ka
Dirnenzije otkovaka
i stanje is(X)ruke
t, 1120 t. 4131
t, 1121
t. 1.830
t. 1.730

Kavani r:p
Fozonski 0 t kivci
do 8t. '2-
'" ""
t. 1.732
t. 1.733
Fazonski ot kovr:i
do St.
Normalizovano, ra
lorena
slanje.
.z c. Zareno/ norma/izovano
8.
C. 5431
f t. 5432 i
, t. 1.738 I
..
I t I.7J5 I
-. 'l
I t 1.736 '
I 4170 _J
t 1530 I Koval'll j Kovani rP50-130mm
t. 1730 olk,'-' t t. 1.570 . ..
'" nJ..0i15k1 otk/Yci
C. 1331 do 8t C. 172 J do 3/.
I
t C. 173 i Zareno iii pobolj"!nno
.' tarer.o, normafJzotrn /--;. ,'_-'--1 stanje
." t 15]1 I 1 0 <; c. 1.770 i
c:;' I' s onje .:...., ,,' t. '571 "
.s: ' c. 1631 "
A' r. I I '- I).. I Kovano 1150 -l60mm
a I c. 1731 I is otkivci
WJJO I II i C. 1,573 do 2COkp-
L.t-.3131 I <.. Q.. C. - Gas-eno
I t. 3230 ,i r--r- t. ,; 9;;--- KO\IQnr U
- I Q I '.
--u L_t. I] :Q 1;578 i do .w kp
1 i:. 1.130-, I gEt I t. m9 j
,"
';-"',
1:3. PODACI 0 PQSTOJANOSTI AlATA

ORIJENTACIONE 'VREDtKJSTI fUSTOJANOSTI
NoZEVA
STRUGARSKIH
noZa
/.!Zduznu spot). i
unutra!;nju obraciJ
Za'popretnu <
obrodu
Za 'rezanje
navojo
Dimenzije
tela nola
preseka
[mmJ
Od 10 X Iii
do aJ X .0"
Od lOx 16
do 25x 40
To blica 1320
Fbstojanost
mi
60+90
30
1. Navedene vrefinosti postojanosti odnose SII nc" noZeve sa
ploticama ad tvrdog metoJa;
2 v.rednost p:;stojanosti nozeva od brz(feznog celika
Iznos/ T::60mm.
"SREDNJE ORIJENTACIONE VREDNOSTI K7OJAMJSTI T BURGIJA,
Alat
(zahvat)
FtuSiriKlC '
{;xuSirivonje}
(rozvrtanje)
255
PROSIRIVACA I RAZVRTACA
Tablica 131.0
Materijal
obratka
Sivi liv i
leg..r",
Konstruktivni
teflk feeliCni
liv i siv; !iv.
Sivi liv
Naterijal
alata
BrzoreznI
celik i tv
nii metal
Brzorezni
t:etik' j tvr-
di meta,
metal
Tvrdi
metal
fbstojanost T[mi0 pri precniku
alata 0 [nm}

,
20 35 60 75
I
110
- - 30 40 50
- -
,
- 20 30 50 70 90 110 140
"

-
- 60 120 12J 180 ! 180 180
45 75 105 135 765 2ID

! '
SREDNJE VREDNJ5 TI Z4 FOS/0JANJ51 GLOD4CA :;
ZAV!5MJSTI PRECNfKA GLDD4CA
7i bl 1350 Q ,en
Fostojanost T [minJ za ruzne pretnlke glodoCo
I
D
Q ",'
o I ( g
0 Q

0 g

"

0-
" VRSTA GL()[)t;C4
0 , ,
1 I, i

,
, , , ,
Q Q
'<>, C!.&
o 0
"
Q

"

'*1 \0

"
;:
0

I
i
,
,
_1/20
I
/300!20
CEONI
180
, I
240
L_L._
C(UNDR/tNt 54 UNE.
- 180
I
--
NOZEI1
1-------,
}o
elUND 54 SITNIN 180
ZU8fNA ,-
KOWTASTI
i I !
80
IMI_i
"'''""'', I CO! '" T,) ... L-j
---- 1 1- ----
/ESTERASTI 1 -- 1
60
1 75 1 '
20
1 /Co: '80 : --
290
ORIJENTACIONE VREDNOSTI
POsTOJA NOS Tl TOCILA
Tablica 13.60
Pcstojanost J [milj]
Zahva I
rethoa(l(>
bru ne
1. Spoljno kr ulna izmeau :
oj Uzdutno slobodno (bt!z ogranibmja) 7-15
b) Uzdulno sa ogranit!enjem 7-15 30-70
____ ___ ____
. -.
y) Poprecno (bez prelciznog zoobljenja) 7-15 30-70
-- -.-
g) Popretno sa bru!enjem pre/aznog zaobljenjo 5-/0 20-60
2. Spoljno krutno bez !.ifja ka :
--
a)Uzdu1no slobodno (bez ogranit!enjJ ) 30-60 100-300-
. .. . '.-
b) Uzdv!no sa ogranicenjima 15-30 40-60
f-.--- .. -----. ---"
v) Popreeno 7-15 30-70
3. Unutra!;nje 0.5-3 10-30
4. Spofjno ravno sa provougaonim sfofom
..-
a)Obimno uzduino 7-15 25-80
----
._--
b) Ob/mno
i 2,5-5 10-30
1-------_.- .-
----
--._.
v) Ceono 5-10 2070
5. Spa/joo romo sa okruglim rodnim slolom
. __ .-._--
a)Obimno
7-15 25-75
_.. __ ..._--_._-----_.,,-_ ...
b) Ceono
. i
5-10 20-60
6. Spofjno ravna sa segmentnim tocifom
45- 5 10-30
2 Fazonsko
-
70-30
14. PODACI 0 Alll,TlMA (matetijal, obl1ct, dimenzije, broj oStrenja.
'geometrija, cena, upotreba)
A
l
':j
1

OJMENZIJE NOZEVA SA PLOClCA!VIA OD TVRDOG ME TALA l CEMA PO KOMADU f.!lBlICA 14./0
OSNOVNE I ,I " HERE
jt,,,: "';' ... ,
'10' 5 " ' ' , "'
I
"Q 1" OV/J<;"'11 fr)o
obfik b /) 6" ",} q prr;cl1<t 9('. N - Q<Y'" ,Q '9"'<&" ob,..qd", lJl.?a
'Slr'rIa ",sin" duil!l<l , o61'<:.C: < bli'"ctdlJ, I Nol .(a
eENC AlA'''' ,'." r
U DIN I ZAOS' ._"." .._____ u.;:><;:, Q6r'lc/
mm ,mm mm .,CI,)' 'RHA '
c.
3 I i -;
'8 q fl2S ' - 0/5 0:: i
10 10 90(150) 9 ,5 10 CIS 10 10 ",,'- - 10 0,5 OJ) qs (II) 0,5 6'.+_
12 12 0](180) II 05 11 0,5 II - 12 - 10 - 12 las (/1) D,E 'I iJ 0,5 9
16 1'- O,S 13 05 /J IS IS 0,5 15 5 (U) 05 (14) las 17
Yo:' 20 P25(.?91 16 0,5 17 015 16 13 21 0,5 17 0,5 (17) 15 (17 J C5 16!-
1,0 25 I 22 32 281p __ (21) 1,0 {21) !,O 20J
F29- -]/. ,,32 _70(355.18 10 .39 1 32 46 - 41 1,0 48 10 (30) rJO;1"iO!32--l-=-
v_,499__ ,40 ,40''' 00 ,Ii 11,0 64 I to 69 0 w-r
:. 509 50 lo11i6 10 8 16 1,6 101 1,6
p'..h.. 8 12 I[QQ,_ ! - - ! -' - - 7 - _. - - -
10 ,2E._ I - '0,5 ) JO - 9 - 11 - 1/ ,_ -
.'220ll ',', -2---:-,F 75, t=-- 73 /I 13 05 /,,_ 14
;' 1t1 16 25 ).1;5 __ 0,5 20 1 J -"" 19 05 19 19
32 110) 27 i . 22 q5,,\28 15 Z9 ,.45 29 _ 29
I ' 39 1 1351(0138 I I
19
1 "I' 36 1-139
10 10,5
12 las
f--f-;'c;-' --1-0,5
]I
I-I ]I
'4 """:"f"FT'('" , ""y iiiI j'p\, -- ------.., __ 1'"" S! I'b" 'I
NASTAVAK rA8UCt, 20
'-=-rc-
mm mm mm c ..... Ire", r c.... r c" I r c ... I r c,., r c..... t . CoO. j r
I 2 3 " 5' 6 7 8 9 10 If! 12 13 It; ! 5 15 17 18 19 20 21 122 23 24
15 I 32 50 2" 0 5, 110 _ 6 0 62 28 I 66 1 I _
? 6Jh"" "0 63 280 99 il,o 96 34 101 _
18'"_"0'- 125 I _ I qs _ I QS
150 I, I ff 05 If I a5
2:J! Il
r
180 If ! as ff Ins
_ 710 1 t+ 05 {it I as

]() 1250 i 17 !qs /7 qs

"?, _+!.EE ___==+.-'"," -1---",- _ - i 2.1 -' 10 2 f /0
JJr 32 1
,
',5 '- i I Jo ilQ 30 1,0
NA?OH[N
------
POWPRCNICI ZAOBLJNJA YRHA NOlA
TQ6/'-CQ fIt,.2. f
NO?A

1
______ -, ________ ,-_____
.M.1r;:-RI'';''
VRSTA OBRADE Ii I >t, v ,;, !
6X6 -'l >:8 lOX 10
i------:-:c-::-:--+-:-:-----t I 12 X ,r 2 16
__
FiNA 0 r: <: L 05 10

GRUbA I t5 15
I' I I , I
'L' 5 15 --,-,-- --'-0---+-
I - - __ '_ ' ___ _L ___ J ____ ,_J--
t--lAPOMEN lA NOZrl
i
[ SA PWCiCAMA 00 rVROOG NETALA VAze DVE VR[DNOSTi ZAOI3!..JNJA VRNA NOlA
---,-,--"- UKQUKO NISU OA TI U TABUC! -1'; 20
;( PRI GBRAOI RAONIH PREDH[TA NALIH OINNZIJA GORNJ VRDNOSTI TREBA SHAN)! T/
] ZA U5CANJ I OD5ECANJ r"'Q2-0,S
15X
32 X 50

ORIJENTACiONE VREDNOSTI
POSTOJANOSTI TOC/LA
2ahva t
]. Spa/jno kruzno izmeau silja ka:
oj Uzdu:tno slobodno (bez ogronit:enja)
b) Uzdutno sa ogranitE'njem
.
y) Poprecno (bez zQobljenja)
g} so prefaznog zaob/jenjo
2. Spofjno krutno bez sit/aka:
---
o)Uzdu1.no slobodno (be-z ogranitenja)
- .. --.. ..
b) Uzduino sa ogranicenjima
..-
y) Poprecno
3. Unutrosnje
4. Spo/jno .ravno sa pravQugaonim sfalom
.0_.
oJObimno uzdv2no
b) Obimno
y} Ceono
5. Spotjno ravno sa okruglim rodnim sfolom
a)Obimno
._-_._. __.-
b) Ceono
. :
..
6 Spo/jna royna 50 segmentnim loci/om
7. Fozonsko
29.
Tabtica 13.60.
faslo;ano5t T J!n;1jJ
110
bru en'e bru en e
7-15 .0.-80.
7-]5 30-70.
.-
7-]5 30.-70.
.. _--
5-10 20.-60
30.-60. 100.-30.0.
15-30. 40.-60.
.7-15 30.-70.
0.5-3 10-30.
7-15 25-80.
-_. .
2,5-5 ]0.-30.
-
5-10 20.-70
7-15 25-75
-
5-10 20.-60.
-<5-5 10.-30
-
10.-30.
14. PODACI 0 ALATIMA (materijal, obliCi, dimendje, brej ostrenja,
geomettija. cena, upotreba)
i

.
,

w

'
"

"
<
.
'
.
,
;

D
J
M
E
N
Z
I
J
E

;
v
D
Z
E
V
A

S
A

P
L

O
C
I
C
A
M
A

0
0

T
V
R
D
O
G

M
E

T
A
L
A

C
E

N
i
A

P
O

1

J

T
I

]

O
S
N
O
V
N
!
:
.

M
E
R
E

d

I
-
:
:

C
O

,
-

L
.

"

r
E
L
O

N
O
l
A

'
-
'
-
.

"

-
'
J
-
-
-
'
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:

-
-
,

c
o

"

:
N
Q
1
-
1
'
a

,
I
'
.

"
'

P
r
Q
"
,

n
o
i

$
o
v
l
j
f
i
f
J
,
'

N
o
l
.
t
a
n
-
N
o
l
.
:
r
:
:

N
o
l
.
.
t
a

1
'1
"1
:
t
>
o
r

{
c
;

p
r
f
:
c
T
/
V

'?
f
';

.
.
(
,
C
Q
1
(
f
"

p
r
"
"
,

9
"
'
,
6
1
.
1
.

b
6
N
:
l
,
d
l
.
/
.

o
b
l
i
k

b

h

/

6
"

"
'
'
'
'
'
0
'
.
.

i
'Q

f
_

9
"

S
<
!

j
i
;
'
H
'
"

t
j
'
i
)
(
=
9
0
'
j

Q
l
v
o
t
'
"
Q

0
6
/
'
0
0
'

,
$
,
"
N
k
;
"
J
,

,
.
.

'
f
l
o
'

S
l
f
i
f
'
O
i
:
"
,
s
m
i
l

I
d
u
i
m
3

"

.
.

'
C
E
N
E

A
L
A
r
,
.
;

(
t
:
.
.
.

)

(
/

D
I
N
.

I

Z
A
D
B
!
.
.
.

E
i
7
J
E

:
'
i
O
Z

A

u

m
O
l

,
m
m

m
m

m
m

I
,

I

I
,

I

I
,

I

I
,

I

,
.

I

1
.'
....
r

c
,

I

I

2

3

,

S

,

7

!

e

9

1
0

I
I

1
2

1
3

"

I
S

i

1
6

1
7

"

1
9

!

2
0

'
-
!
.
L
.

8

,

(
1
2
<
;

r
'

-
I

0
,
5

l
.

I
I
2
L

1
0

/
0

9
0
{
l
S
O
)

9

0
,
5

1
0

0
,
5

1
0

1
0

i

1
0

0
,
5

(
/
1
)

0
,
5

3

1
2

1
2

W
(
I
I
J
D
)

1
/

0
5

1
/

0
.
5

/
I

1
2

1
0

I

1
2

0
,
5

t
t
l
)

0
,
;

I
I

"

I
f

1
/
'
(
2
1
0
;

"

0
5

/
J

0
5

I
J

1
5

1
5

.

O
,
S

1
5

5

n
o

0
5

5

2
0
"

2
0

2
5
(
7
.
5
1

1
6

0
,
5

1
7

0
,
5

/
6

1
3

2
1

0
,
5

J
7

0
,
5

(
1
7
)

'1
5

'
2
"

,

2
5

2
5

/
3
0
:
;

2
2

1
.
0

2
5

I

2
2

3
2

"

1
,
0

2
5

1
0

/
2
1

)

1
,
0

3
/
.

)
2

"
"
'
5
5
)

--
)
8

\
0

3
9

1

J
2

"

"

1
,
0

"

1
0

(
3
0
)

1
0

'
:
.
0
1
_

'
0

'
"

0
0

,

'
1
,
0

"

I

1
0

"

1
0

:
,

S
O
g

5
0

5
0

'
0

1
0
1

1
6

/
0
8

1
6

-
-
I
,
B

1
0
1

1
,
6

n

1
2

h

8

"

I
l
Q
.
_

7

'
:
:
-
f
,
;
;
-
.

/
6

1
0

1
/

/
I

0
5

1
0

,

1
1

I
I

-
-
'

:
2

Z
O
h

j

1
'
2

-
7
t
r
"
"

7
5
-
-
r
J

0
,
5

/
J

-
-
1
)

0
,
5

I
,

-
/
I

-
/
J

0
5

"

-
-

1
6

1
,
6
_

"
.
,
0

2
0

/
J

"

0
5

1
9

3
2
h

3
T

1
7
0
)

2
2

q
s

2
7

:
2
2

q
5

'
)

2
8

J

5

-
-
2
9

'
4
5

2
9

I

2
0
-
-
-
:
0

J
9

-
-
3
5

1
,
0
-
-
'
J
8

/
9

-
"

1

J
6

-
-
f
.
c
.
e
d
'
A

'
"

i
T
J
1

*
,

"

i

.

,

i
i

-
,
L

'.
N
o
l

N
o
l

.
.
.
a

o
f
J
r
a
d

:

J
,
-
,
,

"
4
,
p
c
,

C
t
/
'
"
q
d
"
,

'
.

I

I
.

r

2
2

2
J

:
4

0
5

(

.
!
1

)

0
,
5

&

-
'
1

i
)

0
.
5

9

(
1
1
.

)

0
5

I
I

(
1
7
)

1
6

:
2
1

}

;
0

2
0

(
3
0
)

1
,
0

3
c

1
,
0

-
-
1
1

1
0

l
a
5

"

-
-
1
2

I
q
5

1
9

1
6

0
5

2
9

2
1

I

3
'

-
-
]
I

I

-
-
H

I
C
,
r
'
,

'
-
'
?
C
F
t

J

'
i
,
,

'
u
'
?
d
o
o
;
,
(
W

'-
'"
"

';
,
7
1
>
-
<
'"
'-
'\
2
i
"
'f
f
?
'&
f
'
;
'r
p

-
.

W
d
0
'
#
,
.
'
@
"
t
J
:
-
>
w

H
A
S

A
V
A

I
{

A
B
L
i
C
e
'

1
'
_
'
2
0

m
m
m
m
m
m

C

....
r

c
'"

r

c

....
J
_
r

c

....
r

c
....
r

c
....
l
r

C
.... i
t

C
"
,

t
_

c
.
.
.

r

1

2

3

i
"

5

6

7

1
8

J

/
0

1
1

1
2

1
3

I
'
:

1
5

1
6

1
7

1
8

1
9

2
0

2
1

2
2

2
3

2
'
:

6

3
2

5
0

2
':

0

6

a

i

6
2

2
8

6
6

I

_

7
'
1
6
3

f
t
-
-
-
)

'
:
0

6
3

2
8
0

9
9

1
1
,
0

9
6

I

3
'
:

f

0

I
_
-
-
=
-
1
8
-
-
-
,
,
8
'-
-
-
-
8

1
2
5

_

I

L
I
S

_
.

1
q
s

1
9
1
J
O
r
-

1
5
0

_
_
1

_

i

f
f

0
5

I
f

I

Q
S

X
;

1
7
-
.

1
2

1
8
0

-
r
-
-
-
-
.
-
j

f
f

I

Q
5

1
1

j

Q
5

i
T

_
1
6
t

"
;
;
'
,
,
:
'
-
'
6

Z
l
O

.
.
.
.
l

"
-
f
.
I
.
.

j

0
5

1
4
-
S

'

2
0

I

.
J

2
5
0

,

_
_

_
_
J

I

1
7

q
s

1
7

q
s

3

2
S
r

i
]
O
O

E

!

J
.
1

1
0

2
1

/
0

'
J
2
i
'-
-
]

2

_
_
_
=
.

i

I

-
.
3
0

I

Q

.
3
0

I
p

P
O
L
U
P
R
E
C
N
/
C
f

Z
A
O
B
L
J
E
N
J
A

V
R
H
A

N
O
l
A

T
o
6
l
i
C
Q

l
i
t
.
1
1

P
R

K

T
E
L
A

N
O
l
A

U

m
m

M
A
T
E
R
I
)
A
L

V
R
S
T
A
O
B
R
A
D
E

[
'
"

[
,

I
O
X
I
6

1
6
X
2
5

l
O
X
]
2

2
5
X
H

J
2
X
S
O

_
.
_

j

6
X
6

_
_
_
L
!
O
X
I
O

1
2
X
i
2

.
2
0
X
1
0

2
S
X
2
5
"

3
2
X
3
;
-
4
0
X
'
:
O

N
o
t
A

G
R
U
B
A

o
,
s

1
..
"
.
0
,
,
;
_
,
,
,

I
,

0
,
5

1
,
0

(
0
,
5

/
0
'

I

,:
l
j

S
A

P
L
o
r
:
/
c
;
A
.
M
A
.

F
I
N
A
-
-
-
,
-
-
-
;
;
:
s
-
-
"
t

-

0
,
;
;
-
-
1
0

'
1
0

_
/

/
0

1
,
5

1
,
5

T
V
R

f
1
m
L
A

-
-
-
-
-
-
r
-
-
-
-
t
-
-
"
.
-
-
.
.
.

---
,

I

1
0

L

n

i,'
1 '
,
0

1

1
,
5

2
p

2
p

J

J

1

'

B
R
,
O
R
U
N
I

C
=
C
I
N
A

-
-
-
;
'
-
5

-
-
1

_
_

'

_
_

l
;
,
5

I

2
,
0

'
,
0

1
0

-
1
0

-
(

U
K

-
-
-
1

N
A
P
O
H
[
N
E

I

l
A

N
O
l
[
V
[
.
5
A

(
'
!
.
D
e
I
C
A
H
A

a
D

T
V
R
O
O
G

N
E
T
A
U
,

V
A
Z
[

D
V
E

V
R
C
D
N
O
S
T
!

Z
A
O
I
3
!
.
.
J
E
N
)
A

V
R
N
A

N
O
Z
A

-
-
-
-
-
-
-
U
K
O
L
/
K
O

N
I
S
U

0
4

I
i

U

T
A
B
U
C
I

-
I

t

2
0

2
.

P
R
t

O
B
R
,
t
,
O
I

R
A
O
N
I
H

P
R
E
D
N
C
T
A

N
A
L
/
H

O
I
M
E
N
l
l
J
A

G
O
R
N
)

V
R
E
D
N
O
S
T
/

[
R
E
B
A

S
M
A
N
J
I

T
!

J

l
A

U
5
E
C
A
N
J
E

I

O
D
S
E
C
A
N
j
[

C
R
U
B
A

DIMENZIJE I (ENE STRUGARSKIH NUL"vJ}f)BHLU 'him CEUKA TABL,IOI

08L1K

I
" CENA NOlA U 0 IN. pO
18 18 IF 1R AI. 18 ,18
'" ", noza 0'0 !('_ 5 1':.10 no," D '0 noz.' B.o 1e.5 .io
I 6 X63 3 , , 6 X '0 5. 11 12. 16
1 X80 ." t 5 X63' 5 7, XI50 15 17 III
J X 100 " 5 6 X 80 5 6, X 200 18 10 126
.6xlis -56? X 100 5 68 WT1XIOO 13 14 11ii
5'B,X63 , 5. XI25 6 7, 10, 'X160 18 10! 16
6 X80 5 5' 6 ex', 5 5 7 XIOO 21 24 Jf
7 ,! X /00 5 6 7' XS3 ; 5' 58 15 17 21
8 "XI15' 6" 7 8 X80 6 7 q XI60 2123 ,i:J
9 X 160 i 9 10 XIOOS 7 10 X200 15 28 36
IOX6J 61 6 B XI25 7 II 11 X250 JO 33 "
11 10XBO 7 B 9 XISO 7 ,10 '" I2X20XI60 25 28 37
11 lOX 100 'Ii:. 9 11 lOX '0 '6 8 X 100 30 33 <3
13 JirXI25 10'] 11 13 X63' 7 9;' X25035 '0 '51
" lOX 160 ' II I' 15 X 80 8 9 11 16X15XI60 32 36 .7
15 IOX200 13 15 18 X 100 9 11 15 xxx .0 45 58
16 I 12 X 63 7 9X 125 10 12 1,6 X 250.9 55 71
17 l'IX80 7 8 110 X160 II " 1,86XllX',00 11 12 16
"8 "Xlnn Q 10 i 1. X 200 12 16 120 X 160 16 17 22
19 r 12X12511 ,. !" i12 X 63 10 13 117 X 200 18 20 27
20 12X160" '1] " 117 xao 11 " 18 8XI6Xl00!" 15 10
21 12X200 15 17120 'XIOO 12 ,,' 19 XI60 19 ,21 28
22 "X80 9 i 10 112 ,X 125' Ii 17 22 ' x 2001 2J 26 3.
23 14 X 100 n ' 12 " X 160 15 18' 2' ' 17 18 2'
2' "X125 13 ,,' 17 )(200 16 20 26XI60 13 26 3'
25 "X160 15'" 1720 "X 100 '3 I 22 X2m27 31'0
2S lal00 18 20 2' X 125 16 '.'9 '26 X250'32 371.7
27 16X 80 10'11 13 X,I60 19 ,23 3l 12X25Xl.0 30 33 '3
28 16XI00 ' 11',,, 'X 200 121 2'7 35 XlOO 38 .3 55
29 16X125 " I" '19 16Xl00 '16 10 27 X250.6 52 67
30 16XI5O ,17 ,19 ' 23 X 125 19 13 31 39 45 /8
31 '16X200 i 20 I 2, i 27 X160 21' 27 36 X2m 51 59 76
32 ,l8XI00 '15 16 20 ! lOa 25 32 -':3 XIS' 6 76 96
33 18X125 17 20 23 1,8X 160 26 35 ,7 19 20 26
3" xlfi) 21 It 28 X 200 30.38 51 X160 26 29' 37
35 X200 25 18 3,20X 160 30 37 50 X200 33 37 '7
36'lOX 100 15 21 :hoo 3S 43 m2XIOO I, 25 32
37 X 1251B" ,,21., 25 XISO '0 50 68 X 160 31 35 .6
38" X 160 22 1"25 27 25X 160 "2 53'" X200 '0 45 58
294
,
'I
I
I
2
3
VELleIN)' SKIDAN Jft
U JEDM)M
OOlVa..;ENf
BRa) OSTRENJ4
'VRSTft ...
m1,
.,
"
[mm)
1Ol1S
[=]
[mm}
3
,
I
<: 'v) 12'( 20 'Ii 0,25 0,25 115 I: 6 JO
''<
5 16X25 6 0,5 0,3 0,3 0,2 i 9 /5
LG
7 11
]0,
IS 20,

__ __ __
'< -
25 XiO 9 0,..5 Cp 0,4 0,25 15 .2": 1<1

1 -J
!i E
JOY45
10 '16 0,4 0,"; 0,25 13 20
20, 32
0 '(60 10 0,6 0,4 0,5 o,J 13 20 16 71
10 XIS 2.5 0,4 0,25 0;25 0,15 -I J ..5 ..5
10 15
__ ___
J6.<J5 I qo; 1 0,25 0,30 0,2 7 12
NAPOMENE
POSTOJANOST
NOZEV).
NAV[OENIH
POD I! 2
60--:-90mm
(11.) 0,6 0,6 0,6 0,6! 14______ -1 P05TO)ANQST t
;; '" ) !I NoiEv/! Ii
-. 16,05 (llJ C7 0,7 0,7 0,7 il 15 I
::;; <: POD J JE 'I!
.j_, , .. JO mm
Ii
_ (20i 0; 0,7 0,7 0,7 ! 11 -..1-
!

PREPORUCENE, VR. UGlqVA NOt A
{)US K. C I. 00.]
Vrsta materijab koji se obroduje
Cef;k vafjani
ili kovani
37-60 110 -175
60-95 175 -275
95105 275305
m'120 305350
Liveni
Wik
do 1.8
.8-75
7585
8595
Ob!ik i dirn"'''ije tela f)oia
(JUS K.Cl.I)()})
Omaka f'H5eka
tela "oia
Liveno
,gvozde
95-120
120 190
190 '210
as tale legu,.
i metal;
fA BUeA f4. B
Uglovi
noia
I
ztlave I meke 8
0
57 25-
bronu i
Alaini ce-lik,
meki mesing,
bronze
Livena bronza
mesmg f
Vrlo tvrda bronza
rvrdi mesing f
14.231
__________ O:fl"n i b" Kvacirat"

__ :--,-+I __ ':""-1-- -'-C-1--C ., :--+i __ '_' _'_' __ 1
________ -_-"-__ ____ -" _____ 4 1 __ 6 " 1 0 6 ,,12 I
____ + _____ ____ . __ __._.(_C.___ __ :".'-,l ..,
, _____ 10 I lr' _' ,10 x 16 "
1 (12) ..-- x -5-;------
1 C >6
20 20 20XJ2 __
-+-----1--------
2S 25 25 (25x40)
NAfQ-.\ENA f'TvCnstveno koristltl preseke ;l dvoS\r"l-;o \.Iol-;virer>og pr<>S\(H& ; dim"n>ijP ;zva"
''''t:,,,d,,_
PRAVI NotEVI ZA GRU8U OBRADU
JUS K.CI. 10
Dt'sni obicni:
rovart'ni:]
Pnnk A-B
p
,
a
3 2
5
0
"
"
10
6
;'> NA""""',
1. P-Oznaka pteseka -tela
. noia ( tabI . 14.231 )
.
'- T"eke O:o;"llCtl',,,.ju pre-
poru""""
s tanda.dne
duiin" ooia
"
=

.
j
J r I
I 1
"
2S 40 60 lQO
'0
I
TABLICA 14.2+
Mt':re u mm
Ltvi obiC:ni: It
Levi
.l.
/ '
/ '
/ '
"
f-
J
HiO 2.50 400
-!>
125 200 300
I
Duni obil!nh 1
De$ni zavof'Pni:

I- 1. P-O"nak ... pr .. ,,,ka tela
SO L. no" .. ( tBbl.14.231)
40 r
I- 2. Tacke otnaCJ)vBju pr'"
32 poruc;""e .. tll"dilrdne
2S duiin,. ... U. rrrn
o
6
,
o f-
a I-
6
16 2S 40 60
20 30 50 80
100 160 250 400
125 200 300
ttl
NotVI ZA aU5NJ
(JUS KCI. 023)
Obitni
Z-ovareni 1
p
SO
40
32
2S
20
16
12
10
8
'a..:h
I h


1. P.Oznaka preseka
noia (taU. 14.231)
Tacke ol'f1acav8ju PTE'-
porui'en" standardne
duiine noia ... mm
\
s-
r ,
TABLICA /Jr.L.6
A-8
f-'
l-
I-
f-\-T
"
__ __
16 25 40 60 100 160 250 400
20 30 SO eo 125 200 ,100
'h,
;1
,
I
NotVI ZA WUTRASNJU GRUBU OBRAOU
(JUS K.CI. 012)
Dbitoll: ,
ZQYOfeni: }
Presek C-O

p L). ['lAPCMJSA

1. P -Ornak a pre sek" tda
50
no;'s ( tabl . 14.231 \
4(J

o.nacavaj" 2 . Tacke pre
32
porucene sta","lanhe
OS dui, nc noia 0
20
"
"
10
8
I-

! ! !
"
2S 40
"
100
20
" "
50
TABLtCA /4.2.7
I
Q.,!2bl
L8
' -'-..J...
[.>
1"
'00
400
125 200 '00
301
SAVIJENI NOtHI ZA GRUBU OBRAOO
(JUS K. C!OII )
Dtsni 1
Dtsni zovofW1i:]
Pre.srit: C-.D

1. pr"."ka tela
noia (tab'!, 14,23 I)
1. Tacke oz",,-cavaju pr,,
poTue"""
duiin" nota u mm
.
60
JO
.. 1.
80
1
l
100 160
12, 200
TA ICA 1 . .1.1J
obi(.ni: 1L
L,vi zovorrn;:2{
/
/
/
/
A
400
,00
,
,
,
l>
ZA FINU OBRADU

h.sni zavaf'Mi:2
A-B
P L NAPC),{ENA,
1.
SO
preseka tela
noza (ubI. 14.231 )
"
"
25
20
"
12
10
f- 2.
-
-
f-,
"
TReke etnlle-avaj" pre -
pOTucene stBndar'dne
duiine noia U
.1
25 40 60
20 30
, ,
'100 160
80 125 200
I
250
."
.00

-{>
3.3
NotEvrZA FINU OBRADU
(JUS Kel015) ' .
""
P
50
40
"
"
20
" ,
0
B
B
Obi(ni' I
Zavarem ,J
a..J/2b
4' NARlMEN\,
1. P-Ol"aka preseka Ie 1a
C- ,.
noia ( tab!. 14.231 )
Tacke ozoaC"""j t) pre-
poru,:"n" standard""
duii"e noia u

I--
I
" "
"
00
30 so 80
b
o
UV
!
I
+-+
I I
100 180 ,SO
200
.,
I .,i
<00
300
TABUCA fft..30
Ne-n!"u mm
i>
I
KUKASTI NOtEVI Z'A FlNU OBRADU
{JUS K. C1 025 } rABL!CA, 14.JI
Db/ike A - norma/n;
Ob,(ni:Al
42
r-"
p
so
40
"
2S
20
"
12
10
8
NAFOtIU:NA,
I. t.-I ..
n02a (tab!. 14.231)
2. Tacke o.ha"avaj" p.e_
stl."riardne
n02a U tnm
0
I I
I I
!
5'
5
r
,
I
..J,.
J
I I
Mere u mm
Oblika S so se6vom
Obicni: 81
Zavareni: 28
r---{
I
I
I
5'
I--
'I--
t-
B

16 2$ 40 60 100 llXl 250 400
20 30 SO 80 125 100 300
,os
PRAVI MJtEVI ZA FlNU OBRADU
(JUS K.Cl,021.
Ob/ik A (lormOlni
AI
A2
p NAR)MI"."iA
50
<0
1. PO'naka pre .. ka tel ..
"",>e {t ebl 231 )
"
25
20
16
12
"
8
,- 2, ozna.

<lui,ne nO;
.. ju pn,-
land" rd""
. c
"""
-I
+-+
++
I
5
+-+-1
u mm
Oblik 8: sa sKivom
Obil!ni,81
ZOVQfV:(li: BZ
,--
1
I
I
:
I I
I I
,
+-+
_' I j-
f--t
--+
. ,
i . -+
-+

Hi 25 40 60 100 160 250 400
125 300
ZA OTSECANJ
Desn; obi(ni:/O
Df'sni rovor;ni:20
Obosrrono scon;en oMen!: ILD
Obostrono stanjen roYofl!ni: 2LD
2

32
25
20
16
12
10
8
6
,
,
,
NA.POMENA,
h
1. pt"Sek8 tela
no'" (tlobL 14.231)
2. Tack., .. c"v"j u pre
potucen" st .. nclOlrd"",
dui-in., n02" tLn:m
16 25 40 60 100 160 250 400
20 30 SO 80 125 200 300
JOT
IWKASTI' NOtEvi'ZA USCANJ
US'KCI.OI8" .
obicni: /0
Desni :rovarMi: 20
Obostrono stanfrni obitni,ILO
Obostrono zavareni:2LD
h
,L::" NA"""Em, p
-
I. P.O,tnaka pres"k .. te t a
0
noia ( tab!. 14.2]1 )
0
, .
Tacke oznac" .... "ju pre-
,
p<lcucene standardne
5
-
duiine noia
"

0 -
6
2 -
0 -
8 -
6
- 1
I I. ;h'
1 1 1 : :
16 25 100 160 250
30 50 125 ,co
;'lOR
I-
TABUCA' 14-.$.1
Mtrf! u mm
Ltv! obicni: 1L
Ltv; zavo('t;!ni:2L
1--
-
1>
,-,
?J
-l'l

H
II
'I
PRAVI NOtVI ZA USCAN)
(JUS K CI. 017 J
Desnl obitni,IO
Oesni zovaren; 20
ObOSlranO stanjem ob,enl- lLO
ObCl5lrcno slanjef1l zavarenL'2LD
b
-141
U
h
P L):,. NAKML"lA'
50 1. preseka
J2
2S
20
16
.. not.. (tahl. 14.231)
2. rae!,e o'n8cavaju pre-
poruc-<'ne
_ duiinc no'" U mm
-
I
I
! !
"
f--
t----4
10
f--
1
f-
I J
16 25 40 60 >0O 160 >50
20 30 50 80 "5 '00
.
300
TABLICA N 35
Mere u rom
LeVI obi(ni' 1L
Levi zQvoreni '2L
400

SAVIJENI NOtVI ZA USECANJE
{JUS ICCI.019}
TABUCA 14.36
u mm
0
310
Le-vi obltm. 1L
De5ni
Dt"sni
Desni
20
16
12
10
8
I
I
,I
I
ri
2L
.f_
I
'"
NAPCME."A
1. P_O""aka pf"seka tela
floi3 (tab!' 14.2.31)
2. Tacke .. Ca""ju pi,,
IX',ucene 'tanda,d,-,,,
duii"e no;'a u mm
f
i
,--;
I I
I I
I I
I
,

16 25 40 60 100 160 250 400
20 30 SO 80 11S 200 300

NOtVI ZA UNUTRA!,NJ USCANJ
us K.Ct020}
Lrvj obitni: IL i';
Lt'!vi
a
p
so
<0
"
"
20
16
12
10
6
NAP;:w:. ...A:
1. P_Oz""k .. pr"'''"ka t"l<.
noia (ubI- 14.231)
2. Tacke .. v"ju pre-
potu"en" ",and .. J"e
cluHn" noza II m1\
TABU
Dt'!$ni obilnl: 1
zayonni:2
16 25 40 60 100 160 250, 400
20 30 SO 80 125 200 300
311
KUKASTI SILJASTI HOtEV/.
(JUS K.Cl 022)
Pr<:sek A-8
b
p NAl'OMENA,
50
40
32
25
20
"
12
10
8
6
l-
-
-
I.
2.
,
"
POmaka preseka tdn.
noia ( tabL 14.231 )
TaCke o:<n .. .. ju
POfU';''',,'' $ta>1dardne
dub"" noia u
, ,
25 40 60
30
Obi(ni;
Zavareni:]
, I
r
;
I
,
100 160
80 125
TABLICA 111.38
Mere u mm
h
f- -
i-
i-
1
250 400
-V
200 300
PRAVI SILJASTi HOlEYI ZA FiNU OBRAOiJ
(JUS K.Gl. 013 )
Desni obicni'
Ot'sni zavareni: 2
Presek A-8
p
12
10
N.".F()MFJ-lA
1. PO:n"k"
,-,.
rioja (tabl. 14
2. ",nHi-,,'n), f.rC'-
ooruc<'ne str"d-rd-,
duiinr V
TABLICA tf.J'l
Mer#! u mm
Levi obitni: lL
Levi zavarent 2L
"
I \
I \
! \

30 115 100
:
:

"

"
U

-
+
-
,
-
,
;
-
r
r
,
.
.
,
-
,
-
-
r
-
-
r
r
-
1
!
>

l
>

"

o

o

;

t
r

r
i
l
l

,

o

,

o

"

o

o

o

o

o

I

I

I

i

o

o

o

o

g
f
-
-
-
&

c
,

"
u
"
'
"
i

c

0

0

'
.
.
'
"
'

"
,

N
'

0

C

;<
"

"

I
t

-
-
.

;
)
-
:
:

0

,
.
,

I
'

.
.

"

...
.
,

.
,

o

C
,-

,

<

"

-

"
"

"

<

o

,

- ,

I

d
,

r
1
I
J
l

0
>

P
H
E
P
O
R
U
K
E

Z
A

U
P
O
T
R
E
1
3
U

A

L
A
T
A

S
A

P
L
O
C
I
C
A
:
M
A
.

O
D

T
V
R
D
O
G

l
\
1
E
T
A

L
A

R
e
d
,

b
r
o
j

O
z
n
n
k
a

g
r
u
p
e

2

P
O
I

F
I

T
3
0
K
4

M
e
l
l
f
l
.
n
i
c
k
o
-
t
e
h
n
o
l
o
s
k
i

p
o
k
a
z
a
t
e
l
j
i

t
v
r
d
i
h

m
e
t
a
l
a

z
a

a
l
a
t
e

3

"
,
!

,

.
.
,
,
:
j
;
'"

t

f
A
.

&

a

i
\
,

0
:

:,,!
.
'
"

C
o
'
"

<
:
:
"

"
'

"
,
"

-
U
\

'
"

&

:
;

;
:

,

"

l
>

<

:
;
;
:

<
.
.

.
.

,

T
a
;
)
U
c
a
:

1
4
.
3
9
2

O
b
l
a
s
t

M
a
t
e
r
i
j
a
l

z
a

o
b
r
a
d
u

4

\

p
r
t
m
e
n
e

V
r
s
t
e

i

\
c
v
.
a
U
t
e
t

o
.
b
r
a
-
d
e

5

N
e
k
a
l
j
e
n
i

i

k
a
-
'
.

V
r
l
o

f
i
n
o

s
t
r
u
g
i
n
j
e

i

b
r
u
-
I
j
e
n
i

u
g
l
j
e
n
i
c
n
l

S
e
n
J
e
.
-
(
o
b
r
:
l
;
d
a
.
.

d
i
j
a
m
a
n
t
o
m
)
,

i

l
e
g
i
r
a
n
i

e
e
U
-
f
i
n
o
_
'
s
t
r
u
g
a
n
J
e
-
t
-
,
b
r
u
s
.
e
.
n
j
e

s
a

U

g
r
u
p
i

P

s
a

n
a
j
v
e
c
o
m

p
o
s
t
o
j
a
n
o
M
u
'
i

b
r
z
i
n
o
m

r
e
z
a
t
l
j
a
,

a

n
a
j
m
a
n
j
o
m

i
i
l
a
v
Q
s
c
u

i

o
t
p
o
m
o
s
c
u

n
a

u
c
i
a
r
,

\
1
b
r
a
c
:
i
j
e

i

r
a
s
p
a
d
a
n
J
e
.

D
o
z
v
o
l
j
e
n
e

v
r
e
d
-
n
o
s
t
i

p
d

s
t
r
u
g
a
n
j
u

c
e
l
i
k
a
:

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

m
/
m
i
n
.

k
o
m
k

5
:
:
6
:
0
,
1
5

r
u
m
/
o
;

z
a

P

0
1
.
2

s
"
"

0
,

0
8

m
m
/
o
j

d
u
b
i
n
a

r
e
z
a
"
1
f
a

t

I

r
u
m
,

v
i
s
o
k
a

t
a
c
n
o
s
t

o
b
m
d
e

i

k
v
a
l
i
t
e
t

o
b
r
a
d
j
e
n
e

p
o
v
r
s
i
n
e
.

M
a
-
s
i
n
e

a
l
a
t
k
e

s
a

p
o
v
i
.
s
e
n
o
m

i

v
i
s
o
k
o
m

t
a
c
n
o
s
C
u
.

c
i
,

c
e
l
i
e
n
!

B
v

t
r
u
l
l
i
m

p
r
e
s
e
k
o
m
'

s
t
r
u
g
o
t
i
n
e
,

o
d

1
6
0
'

r
e
z
a
n
j
e

n
a
v
o
j
a
;

-
r
a
z
v
r
t
a
n
j
e

2

P
I
O

S
I

T
l
5
K
6

M
"
n
n
j
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
r
u
t

r
e
z
a
n
j
a
,

a

v
e
c
a

z
i
l
a
-
v
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
n

u
d
a
r
,

v
i
h
r
a
c
i
j
e
-
-
i

r
a
s
p
a
d
a
n
j
e

n
o

k
o
d

P

O
t
.

D
o
z
v
o
l
j
e
n
e

v
'
r
e
d
n
o
s
t
i

p
r
t

s
t
r
u
g
a
n
j
u

'.
,

:
'
-
o
e
H
k
a
:

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

v
4
4
0
0

m
/
m
i
n
"

k
o
r
a
k

5
'
;
;
;

.
;
.
.
"
'

1

m
m
/
o
,
_

a

d
u
b
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

m
a
l
e

i

_
_
s
r
e
d
n
j
e

V
8
-
H
e
i
n
O
:

s
r
e
d
n
j
e
v
i
s
o
k
a

t
a
e
n
o
s
t

o
b
r
a
d
e

r

k
v
a
l
i
t
e
t

o
b
r
a
d
j
e
n
e

p
o
v
r
S
i
n
e
.

M
a
s
i
n
e

a
l
a
t
k
e
,

s
a

p
o
v
r
S
l
n
o
m

i

n
o
r
m
a
l
n
o
m

t
A
c
n
o
S
6
u
.

I

,

'
o
t
v
o
r
a
.

I

1
',

"
,
:
.
o
"
'Y
';
,

U
g
l
j
e
n
i
C
n
i

i

1
1
.
1
-

b
e
z
p
r
e
k
i
d
n
o

g
i
r
a
n
i
.
e
e
l
i
c
i
,

r
,
s
r
e
d
:
:

,
;

c
e
l
i
c
n
i

l
i
v
.
:
_

.
.

i

... ,.:.,.."

.......

.... _
-
t
.}
p
.

... q
f
r
r
t
a

..

...

...
g
.
O
.
:
.
,
i
n
e
.
,

.... >
-
-
:
'
;

1
,
.
\
.
:
-
:
,
'
"
,
'
-

'
:

"
,

,

..

'r
e
z
a
O
;
:
-
'-
-
,
"
.
:

v
.
-
O
:
j
a
>

:
'l
f
O
_
m
r
i
\
"

i

-
n
a

r
e
z
n
i
m

f
"
$
.
1
?
i
Y
i
;
:
_
g
r
u
o
o
:

g
l
o
d
a
-
;
:
,
:
T
"
n
)
e
'
:
n
e
,
p
r
i
H
t
l
f
\
t
t
i
h
'
:
'
l
'
?
y
r
s
i
n
a
,

"

'
I
:
c
,

.
.

-
_
-
',

o
t
v
o

r
a

'.

.
.
-
.

u
p
u
s
f
i
n
J
e
"

.-
"
.
'r
"
:

"
'
,
,
'
-
o
;
r
_

-
i

I
i
;

r
0
1

t
'>
,

t',-_
.

:
:
;

1

3
4

S

1

S

7

8

L

L

2

P
2
0

8
2

T
1
4

K
8

P
3
0

S
3

T
5
K
l
0

2

P
4
0

5
4

T
5
K
1
2
B

P
S
o

T
T
7
I
G
.
2

M
i
O

U
l

B
K
2

',
_
_
:
:
:

:
c

1
4
.
3
9
2

.
.
.
.
.
.

>

.
.
.
.
,
.
;

3

.
.
.

,

.

.

.
.
.

.
f

;

-
.
.
.
.
.
;

....
f
f
"
;
'
;
:
"
i

J
o
s

n
1
,
.
'l
.
l
1
i
a

l
H
}
s
l
o
j
:
\
l
l
o
s
l

i

b
l
"
d
n
a

l
'
O
Z
U
l
l
j
t
t

"

j
o
s

i

!
c
-
O
r
u
b

b
c
z
P
l
"
C
k
i
d
n
o

s
t
l
'
U
g
:
t
-
v
c
6
a

z
i
1
a
v
o
s
l

i

o
t
p
o
m
o
s
t

n
a

u
d
a
r
,

v
i
b
m
c
i
j
e

i

g
i

t
u
n
i

3
0

l
i
d
,

n
j
c

p
r
'
c
-
m
s
p
a
d
a
n
j
c

n
o

k
o
d

P

1
0
.

D
o
z
v
o
l
;
e
n
e

v
r
e
d
n
o
s
t
i

l
i
z
n
i

l
i
v
,

,
-
"
e
'
-
-
p
e
i

g
r
l
l
b
o
l
1
l

s
l
r
l
l
g
a
n
j
u

2
-
c
l
i
k
a
:

!
.
)
l
o
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

s
t
r
u
g
a
n
j
e
'
,
s
a
-
-
i
H
U
-
-
v
.
,
.
.
;
,
2
0
0

l
l
1
/
n
u
n
,

k
o
r
a
k

s

a
k
a
!

m
m
/
o

d
u
b
i
n
a

r
c
-
k
l
d
n
i
m

g
l
o
-
z
a
l
1
j
a

s
r
e
d
n
j
c

v
r
c
d
n
o
s
1
.
i
;

l
l
o
r
1
1
1
O
_
l
n
a

t
a
i
'
;
n
o
s
t

o
b
-
d
u
n
j
c

r
i
c
p
r
o
k
i
n
u
t
i
h
-
p
o
v

I
'
i
'
;
i
n
a
,

r
a
d
e

i

k
v
a
l
i
t
c
l

o
b
r
a
d
j
c
n
c

p
o
v
r
s
i
n
e
.

1
1
a
s
i
n
e
"
'
a
-
g
m
b
o

p
t
o
s
i
r
e
n
j
c
)
i
y
c
n
i
h

i

l
a
t
k
c

s
a

n
O
l
1
n
a
l
n
o
r
n

t
'
l
c
n
o
'
:
;
c
u
,

k
o
n
n
i
h

'
:
'
J
:
u
p
a
.

g
r
u
b
o
'

u
p
u
s
t
.
n
.
n
j
c
.

-
S
m
a
n
j
c
n
a

p
o
s
t
o
j
u
n
o
s
t

i

b
r
L
i
n
a

l
'
c
z
a
n
j
a
,

a

p
o
v
c
-
U
g
l
j
c
n
i
6
n
i

i

G
r
u
b
a

b
c
z
p
r
c
k
i
d
n
o

s
t
r
u
g
n
n
}
e

C
a
n
a

z
i
l
a
v
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
n

u
d
a
l
'
,

v
i
b
m
c
i
j
c

i

l
C
g
i
r
a
n
i

c
o
\
i
-
I
H
i

l
1
?
m
v
n
o
l
1
w
m
o
m

p
r
-
e
s
c
k
\
1

r
a
s
p
a
d
a
n
j
c

1
I

p
D
r
c
c
i
j
e
n
j
u

s
a
-
P
2
0
.

D
o
'
z
-
Y
0
l
j
e
n
c

V
I
C
-
e
i
,

c
e
l
i
e
n
!

s
t
r
u
g
o
t
i
n
e

s
r
c
d
n
j
i
h

i

v
c
c
i
h

d
n
o
s
H

p
r
-
i

g
r
-
u
b
o
t
1
1

s
t
r
u
g
n
n
i
,
_
t

b
r
z
i
n
n

!
i
v
.

v

l
.
c
d
n
o
s
t
i
,

g
r
u
b
o

<
g
\
o
d
a
n
j
c
,

n
j
a

v
s
,

1
7
5

m
/
m
i
n
.

k
o
n
l
k

s
;
;
.
.
.
1

m
/
o
,
'

a

d
u
b
i
n
u

k
o
p
i
r
n
o

s
t
r
u
g
n
n
j
e
.

!
'
e
2
a
n
j
a

v
e
c
e

v
r
c
d
n
o
s
t
i
.

N
o
r
m
a
l
n
u
_
,
t
a
c
n
o
s
t

o
b
r
a
-
.
d
e

i

k
v
a
l
i
t
c
t

o
b
r
a
d
j
e
n
e

p
o
v
r
s
i
n
e
.

M
a
s
i
n
o

a
l
a
t
k
c

n
o
n
n
a
l
n
c

t
.
'
"
t
c
n
o
s
t
i
.

M
.
,
l
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
u

r
e
z
a
n
j
a
,

a

v
e
l
i
k
a

e
i
-
U
g
l
j
c
n
i
c
n
i

i

l
c
-
G
r
u
b
o

i

f
i
n
o

s
t
r
u
g
n
.
n
J
e

p
O

l
a
v
o
s
t
'
j

o
t
p
o
m
o
s
t

n
a

u
d
a
r
,

v
i
b
m
c
i
j
e

i

r
a
s
p
a
-
g
i
m
n
i

c
c
l
i
c
i

n
e
r
a
V
l
l
o
m
e
m
o
m

p
r
e
s
e
k
u

s
t
r
u
-
c
i
a
n
j
c
.

D
o
z
v
o
t
j
c
n
e

v
r
o
d
n
o
s
t
i

p
r
i

g
r
u
b
o
m

s
t
r
u
-
p
r
e

t
e
i
n
o

u

y
i
-
g
o
u
n
e

p
r
e
k
i
d
n
i
m

r
e
z
a
n
j
e
m

g
a
n
j
u

c
e
l
i
k
a
:

b
r
z
i
n
a

r
o
z
a
n
j
a

y
-
$
1
5
0

m
/
m
i
n
,

v
e
-
d
u

o
d
k
o
v
a
k
a

i

o
d
s
e
c
u
n
j
e

n
a

s
t
r
u
g
u
,

f
i
n
o

r
e
n
-
l
i
b

k
o
r
a
k

i

d
u
b
i
n
a

n
:
n
a
n
j
a
;

n
o
n
n
a
t
n
a

m
e
n
o
s
t

o
d
h
v
a
k
a

s
a

d
i
s
a
n
j
e
,

g
r
u
b
o

g
J
a
d
a
n
j
c

p
r
c
-
o
b
r
a
d
e

i

k
v
a
l
i
t
c
t

o
h
r
a
d
j
c
n
e

p
o
v
r
S
i
n
e
.

M
a
s
i
n
c

k
o
r
o
m
.

k
i
n
u
t
i
h

J
X
l
v
r
s
i
n
a
.

a
l
a
t
k
c

n
o
n
r
u
l
l
n
c

t
a
c
n
o
s
t
i

c
a
k

i

m
a
i
l
i
n
e

k
O
j
e

s
u

d
u
g
o

U

u
P
Q
t
r
c
b
L

.

,

.
_
_

.
.

_
'

_
_
_
_
:

c
}

..

.
,
f

.
.
'
,

N
,

3

4

5

M
.
w
j
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
,

a

v
e
6
a

M
-
C
e
l
i
e
!

i

c
e

H
e
m

V
d
o

g
r
u
b
o

i

g
r
u
b
o

s
t
r
u
g
a
-
l
a
v
o
s
t

i

o
t
p
o
m
o
s
t

n
a

u
c
l
a
r
,

v
i
b
r
a
c
i
j
e

i

r
a
s
I
X
l
d
a
-
l
i
v

p
r
e
t
e
t
n
o

0
0
-
n
j
e

s
a

n
e
r
a
v
n
o
m
e
m
i
m

p
r
e
-
n
j
e

n
o

k
o
d

P
3
0
.

D
o
z
v
o
l
j
e
n
e

v
r
e
d
n
o
s
t
i

p
r
i

g
r
u
-
k
o
v
e
!

i

o
d
l
i
v
e
!

s
e
k
o
m

s
t
r
u
g
o
t
i
n
e

i

u
c
i
a
n
t
n
a
,

b
o
r
n

s
t
:
r
u
g
n
n
j
u

e
e
U
l
m
,

b
r
z
i
l
l
a

r
e
z
a
n
j
a

i
s
p
o
d

1
2
0

s
a

k
o
r
o
m
,

s
u
p
-
b
U
S
e
n
j
e
,

g
r
u
b
o

g
l
o
d
a
n
J
e
,

g
r
u
-
m
/
m
i
n
,

o
d
n
.

a
k
o

2

p
u
t
a

v
e
6
a

a
d

d
o
z
v
o
l
J
e
n
e

b
r
-
I
J
!
k
a
m
a
,

p
r
l
m
e
-
b
o

r
e
n
d
i
s
a
n
j
e
,

o
b
r
a
d
a

n
a

z
i
n
e

z
a

a
l
a
t
e

o
d

b
r
z
o
r
e
z
n
o
g

C
t
l
U
l
m
,

v
e
l
i
k
i

k
o
-
s
a
r
n
a

p
e
s
k
a

i

n
m
o
g
o
a
l
a
t
n
i
m
,
p
o
l
u
a
u
t
o
m
a
t
-
r
a
k

i

d
u
b
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
,

a
l
r
u
U
l
j
e
n
a

t
a
c
n
o
s
t

a
b
r
a
d
e

d
r
,

s
k
i
m

1
.

a
u
t
o
m
a
t
s
k
i
m

m
a
s
i
n
a
-
i

k
v
a
l
1
t
e
t

o
b
r
a
d
j
e
n
e

p
o
v
r
s
i
n
e
.

M
a
S
i
n
e

a
l
a
t
k
e

a
a

r
n
a

a
l
a
t
k
a
m
a
;

g
r
u
b
o

r
e
n
d
i
a
u
-
n
o
r
r
n
a
l
n
o
m

i

s
u
i
z
.
e
n
o
m

t
a
C
n
o
M
u
.

n
J
e

s
i
v
o
g

l
i
v
a

-
d
o

H
E

2
0
0

k
N
/
c
m
2

i

v

3
0

m
/
m
i
n
.

M
i
l
l
n

p
o
f
l
t
o
j
2
n
'
1
a
t

i

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
,

a

v
e
l
i
k
a

Z
i
-

i

I
e
-
V
r
l
o

g
r
u
b
o

i

g
r
u
b
o

s
t
r
u
g
a
n
j
e

l
a
v
o
s
t

I

o
t
p
o
m
o
s
t

n
a

u
d
a
r
,

v
i
b
r
a
c
i
j
c

i

g
i
m
n
i

c
e
l
i
k
,

u

i

g
l
o
d
a
n
j
e
,

o
b
r
a
d
a

n
a

m
n
o
g
o

Q
'
l
u
j
c
.

M
>
l
s
i
n
r
-
a
l
a
t
k
e

n
o
r
m
a
l
n
e

i

a
l
o
i
e
n
e

t
a
c
-
v
i
d
u

o
d
k
i
v
k
a

i

a
l
a
t
n
i
m

p
o
J
u
a
u
t
o
m
a
t
s
k
i
m

!

n
o
a
t
!

.

o
d
U
v
k
a

s
a

k
o
-
a
u
t
O
m
a
t
s
k
i
m

m
a
s
i
n
a
z
m
.

r
o
m
,

l
!
9
a
k
0
t
r
:
_
_

i

_

d
r
,

.
.

V
e
o
i
l
l
a

v
e
l
i
k
a

p
o
s
t
o
j
a
.
n
o
s
t

i

n
a
j
v
e
c
a

b
r
z
i
n
a

r
e
-
C
e
l
i
o
i

i

c
e
U
c
n
i

V
r
l
o

f
i
n
o

s
t
r
u
g
a
n
j
e

d
i
j
a
m
a
n
-
z
a
n
j
a
,

a

u
r
n
e
r
C
M

i
i
i
a
v
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
a

u
d
a
r
,

l
i
v

o
b
i
e
m

i

t
;
v
r
-
t
o
m

s
a

m
a
l
i
m

p
r
e
s
e
k
o
m

v
i
b
r
a
c
i
J
e

i

m
:
-
l
p
a
d
;
l
l
1
j
e
.

D
o
:
w
o
l
j
e
n
a

b
r
z
i
h
a

r
e
-
i
l
l

s
i
v
i

l
i
v
,

o
b
o
-
s
t
r
u
g
o
t
f
n
e
,

f
i
n
o

b
e
s
p
r
e
k
i
d
n
o

z
l
l
n
j
a

p
c
t

f
i
n
o
t
n

s
t
r
u
g
a
n
j
u

c
e
l
i
l
m

v
.
.
,
;
;
,

2
0
0

m
/
i
-
u
i
n

j
e
n
i

m
e
t
a
U

i

I
e
-
a
t
r
n
g
a
n
j
e
,

z
a
v
r
f
f
i
l
o

r
e
z
a
n
j
e

M
a
i
H
n
e

a
l
a
t
k
f
:

r
o
v
i
s
e
n
e

t
:
l
c
n
o
s
t
i
.

g
u
r
e

n
e
m
e
t
a
l
i

n
a
v
o
j
a
,

m
z
v
r
t
t
m
j
c

o
t
v
o
r
a

i

I
,

(
g
u
m
a
,

p
l
a
s
t
-
r
u
p
a
,

m
a
s
e
,

s
t
a
k
l
o

1

d
r
.
)
.

-
-
-
-
'

w

*

i

1

9

1
0

1
1

1
2

1
3

1
4

1
5

2

M
2
0

U
2

B
K
3
M

M
3
0
,

M
4
0

O
K
4

-
K
O
I

H
3

B
K
S
M

K
C
3
.

H
2
.

B
K
6

2

.
K
2
0

G
I

B
K
8

K
I
O

H
I

K
3
0

G
2

B
K
I
O

K
4
0

B
K
1
5
,

"

3

V
c
l
i
k
;
l

0
s
t
n
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
.
a

t
l
l
l
1
c
r
t
'
l
l
a

l
.
\
-
l
a
v
o
:
:
;
l

i

o
t
\
-
l
0
r
n
o
s
t

n
n

u
d
a
l
'
,

v
i
b
r
a
c
i
j
c

i

r
a
s
p
a
d
a
n
j
e

D
o
z
y
o
l
j
e
n
a

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

p
r
i

s
t
r
u
g
a
n
J
u

k
n
l
j
e
n
o
g

c
e
l
i
k
a

i
5
0

m
/
m
i
l
l
.
t
1
a
s
i
n
e

a
l
a
t
k
e

n
o
r
i
l
l
a
i
n
e

j

p
o
v
i
s
c
n
e

t
.
a

c
n
a
s
t
i
.

Z
n
n
l
n
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
a

m
z
u
n
j
a
,

b
o

i

i
i
h
-
v
o
s
t

d
o
b
m

o
t
p
o
m
o
s
t

n
n

u
d
a
r
,

v
i
b
r
a
c
i
j
e

i

1
1
1
5
-
p
a
d
a
n
j
e
.

D
o
z
v
o
l
j
e
n
a

b
n
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

.
p
r
i

g
r
l
l
b
o
l
1
\

s
t
n
t
g
-
a
n
j
u

s
i
y
o
g

J
j
y
n

V
$
.

1
5
0

m
/
m
l
h
.

-
!
\
1
;
l
i
i
j
n
c

a
)
:
:
1
-
t
k
c

n
o
r
m
a

I
n
c

t
a
C
l
l
O
S
t
i
.

D
o
:
)
"
,

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t
.

u
m
c

r
e
n
a

b
)
"
z
i
n
a

r
c
z
<
t
n
j
a

i

o
t
-
P
O
t
1
)
o
s
t

n
n
.

u
d
a
r
.

v
i
b
m
c
i
}
c

i

r
a
s
p
,
H
l
a
n
)
c
,

D
o
z
v
o
-
l
j
c
n
a

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

p
l
i

s
t
n
l
g
a
n
j
u

I
l
e

r
d
j
a
j
u
c
c
g

a
u
s
t
c
n
i
t
n
o
g

c
e
l
i
k
a

V
<
!
'
i

1
2
0

m
,
l
l
l
1
i
n
.

M
u
;
;
i
n
c

a
l
a
t
k
c

n
o
n
n
a
l
n
e

4
1
.
c
n
o
s
t
L

V
i
s
o
l
m

P
J
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

:
n
-
.
d
n
a

r
e
l
a
n
j
a

(
l
l
e

m
Q
n
j
a

n
o

k
a
d

M
I
O
,

M
3
0

i

i
\
1
4
0
)
.

?
.
i
l
a
v
o
s
l

i

o
!
p
o
r
n
o
s
t

n
a

l
1
d
a
r
,

v
i
b
r
a
c
i
j
e

i

r
n
s
p
a
d
a
n
j
e

v
i

5
1

n
o

k
o
d

M
I
O
.

D
o
z
v
o
l
j
e
n
a

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a

p
l
i

g
r
u
b
o
m

s
t
m
j
l
;
u
n
j
u

s
i
v
o
g

!
i
v
a

1
3
5

m
/
r
n
i
n
.

l
\
1
'
a
s
i
n
e

a
l
a
t
k
e

n
o
r
m
a
l
n
e

t
a
c
n
o
s
t
i
.

3

!
V
1
a
n
j
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

h
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
.

a

z
l
-
l
a
v
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
a

u
d
a
l
'
,

v
i
l
:
l
r
a
c
i
j
e

i

r
a
s
p
a
d
a
-
n
j
e

n
o

k
o
d

K
0
5

i

1
<
1
0
.

I
)
Q
z
v
o
l
j
e
n
a

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
-
n
j
a

p
r
i

g
r
u
b
o
m

s
t
l
'
u
g
a
n
j
u

s
i
v
o
g

1
i
v
a
'
y
.
.
.
:
;
;

1
2
5

m
/
m
i
n
.

l
V
I
a
s
i
n
e

a
l
a
t
k
e

n
o
r
r
n
a
l
n
e

i

s
n
i
i
e
n
e

t
a
c
-
n
o
s
t
i
-
.

S
m
a
n
j
e
n
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
a

r
e
z
a
n
j
a
.

a

p
o
-
v
e
c
a
h
a

i
.
U
a
Y
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
a

u
d
a
r
.

v
i
b
r
a
c
\
-
j
e

i

r
a
s
p
:
i
d
a
n
j
e
.

M
a
s
i
n
e

a
l
a
l
k
e

n
o
r
r
n
a
l
n
e

i

s
n
i
z
e
n
e

l
a
c
n
o
s
t
L

M
a
l
a

p
o
s
t
o
j
a
n
o
s
t

i

b
r
z
i
n
a

a

v
e
l
i
k
a

z
i
.
l
a
v
o
s
t

i

o
t
p
o
r
n
o
s
t

n
a

'
u
d
a
l
'
;
"
y
j
b
r
a
c
l
j
e

i

:
.
r
a
s
J
,
:
(
I
.
d
a
n
j
e
.

M
a
i

i
n
e

a
l
a
t
k
e

n
o
n
n
a
l
n
e

i

s
n
1
-
'

z
e
n
e

t
a
c
n
o
s
t
i
.

'

)
.
'
a
s
l
t
v
a
k

t
a
b
l
i
c
e

3
9
2

.
.

"

C
c
m
c
n
l
o
v
a
n
i

j

S
t
n
:
g
u

!
'
e
z
a
n
J
e

n
a
v
o
j
a
,
r
n
-
k
t
l
j
c
l
\
i

;
!
c
l
!
k
,

z
v
r
t
a
n
j
e

p
r
o
s
h
i
v
a
n
J
e
,

g
1
0
-

1
1
\
'
.

v
r
l
o

d
a
n
j
e
,

l
v
n
l
i

s
1
v
i

l
i
v
.

S
i
v
i

I
i
v
.

o
b
o
j
e
-
G
r
u
b
a

b
e
z
p
r
e
k
i
d
n
o

s
t
r
u
g
a
n
J
e

I
I
I

l
1
1
e
t
a
l
i

i

l
e
-
p
r
i

n
e
m
v
n
o
m
c
r
n
o
m

p
r
e
s
e
k
.
l

i

g
t
t
l
'
C

.
H
a
n

i

s
t
r
u
g
o
t
i
n
e
,

f
a
z
o
n
s
k
o

s
t
l
"
u
g
n
-
,

l
e
g
u
m
,

n
j
e
,

g
n
l
b
o

I

f
i
n
o

g
l
a
c
i
a
n
J
e
.

I
l
C

n
l
j
l
l
j
u
C
i

i

v
u

g
r
u
b
o

i

f
i
n
o
'

p
r
o
s
i
l
i
v
a
n
J
e

n
o

1
'"
'
c
)
'
U
o
t
P
0
1
1
1
i

e
e
l
i
k

t
n
a
l
n
i
h

i

t
1
u
b
o
k
i
h

o
t
V
O
l
"
a

i

r
u
-
i

l
o
:
;
u
l
'
C
.
n
e
m
e
-
p
o
.

g
r
u
b
o

u
p
u
s
t
a
n
j
c
.
o
t
s
e
c
r
r
-
,
:
t
l
i

n
j
e

n
a

s
t
r
u
g
u
.

:
-
:
c

n
l
j
:
-
t
j
u
c
i

j

y
a
-
R
a
z
n
O
Y
l
'
B
n
a

g
r
u
b
a

i

f
i
n
a

o
b
-
'
.
m
o
t
p
o

1
1
1
1

t
c
I
i

r
a
d
n

:!
o
J
r
a
d
a

i

c
i
.
v
l
'
l
o

t
v
r
d
i

!
e
g
i
r
a
n
i
h

s
a

v
r
I
o

m
a
-
l
i
-
m

p
r
e
s
e
c
i
m
a

s
t
r
u
g
o
t
i
n
e

j

s
h
i

l
i
y
.

t
v

r
o
a

m
a
l
i
m

i
J
r
z
.
.
i
n
a
m
u

r
e
'
l
a
n
j
a
.

h
l
'
o
n
z
a
,

l
e
g
u
m

l
a
l
d
h

m
e
t
a
i
n
.

t
V
l
'
d
i

l
1
c
m
e
t
.
a
i
i
.

G
r
u
b
a

s
t
r
u
g
a
n
j
e

p
M

S
h
i

l
i
v
.

t
e

m
p
e

r

:

k
1
d
h
o
m

r
e
;
:
:
a
l
l
j
u
,

f
i
n
o

i

v
r
J
o

f
i
n
o

s
t
r
u
g
a
n
j
e

p
J
i

p
r
e
k
i
d
n
O
i
n

l
i
v
,

c
e
U
k

s
a

r
e
Z
a
h
j
u
.

p
r
e
t
h
o
d
n
o

!
'
C
z
a
n
j
c

Z
V

I
'
s
l
0
6
o
m

p
r
e
-
n
a
v
o
j
o
.

D
o
Z
e
m
,

r
e
z
a
n
j
e

n
a
\
'
o
-
k
o

H
l
O

k
N
/
c
m
2
,

j
a

o
b
l
'
t
"
J
l
i
m

g
l
a
v
a
m
a
,

g
r
u
l
l
o

I

f
l
n
o

g
l
o
d
a
n
j
c

n
e
p
t
'
C
k
i
n
u
t
l
h

d
o
b
i
j
e
n
i

m
e
t
a
l
!

p
O
\
'
l
'
s
i
n
a
:

g
r
u
b
o

j

f
i
n
o

r
a
n
-
i

l
e
g
u
r
e
.

n
e
m
L
.
.
.
.

'

d
i
s
a
n
J
e

g
r
l
.
l
b
o

i

f
i
n
o

p
o
v
r
S
i
n
-
t
a
l
i
.

s
k
o

p
r
e
:
;
l
O
d
n
o

o
b
r
a
d
j
i
v
u
n
j
e
'

!

o
t
v
o
.
r
a

i

u
p
l
1
s
t
a
n
j
e
.

N
a
s
t
a
v
a
k

t
a
b
t
i
c
e

1
4
.
3
9
2

4

5

G
i
v
i

l
i
v
,

U
v

s
a

H
B
>

3
0
0

k
N
/
c
m
2

o
b
o
-
.

J
e
r
u
'

m
e
t
a
l
(

'
,
F
f

l
e
g
u
r
e
,

t
a
l
i
,

.

C
e
l
i
k

d
o
'

5
0

k
"

/
c
m
2

,
s
l
v
i

l
i
v

-
k
N
/
c
m
2
,

l
"

\
N
"

<KRATKE'ZAVwNE ' EffiGUE.54 CILINDRICM)N
- DRSKOM ifi;vod :"jz jus K.D1020 }'::'
ToNica 141.0
, ..
'I

--1
;14
Kriterij.Jm zatupljenja
0,
0 elik }Svi (iv
I, .
.
-Oil qs 0,8
I
10 08
0 1 I,
;
C,
OJ, I
I, i C, 0
IJ,I,
; C,
[nni] [rrnJ Iim>] C SL [d;n]
knoltnnil
H
t SL din) fnm] [".,jil'nm C SL
qs 22 6 27 10 I. 4,9 127 32
0,0 2. 7 (50 "t-
Il 15 io 86 52 '2s }T ,.C
r-'-
61 33 (.0
07 28 9
- - Z9
12 16

2913.
08 30 10 3,0
1!_ [!7 52
F
J4
I,tC --
0", 32 11 3.1
"

V
31 35
10 13"; 12 5 7 3,2 65 36 1. 18

31 36
._-
l'
36 I. 5 8 3,3 15 19 !'5
'.,-0

1--'"'-
6 8
P-
16 20

38 16
1,3 6 9 -15
39

21
c 93 57
133 37
2130
70
l60
.
7 9

18

33 36
40 18
1,5 7 9 V 19 23
-'\9 EI39
16 7 10 3,8 20

34T4il
I-'- 43 20
t:i9

251.2 1 17 7 10
1_
46
8 10
CZOI


!
42 I
22
8 10 120
43
18
0 ,3,0
19 I

4,1 i ,22 27


2,0 I
24

ql 122 I 27
!OI163
37
-'- '9
r2-J IE-
3rt .. 2,1
i
9111

28 1

']9 ..
., 53
"
L_",
27
'9t-
I
-
,
-i
r.S-
2,31
";7 i 25
29
2fXJ
67 39 45
, 80
r--
t-"-
46
Ws-
30 6,8 40 46

. _0-".
2,5 57 Xl

11 130 26 31
6
9 40 46
410
I-'--
t-;r
52127
109 69
2,6 9 4,8 86 32 2;'0 7,0 41 47
'"
Nastavak tub 1440
fl'- .2 47 1
eE- 43 .8 9,8 55 6. 1';;4
54 63 12;3 59 73
59
1
7]
eL--l109 69 43 .9 4,10 133 87 55 65 7,60 ,'2,5 151 101 58 73 1,9
44 50 1C 57 73
ry %U ,
0

rl"-I 45 52 57 66 56 73
45 52 f1.h! 133 87 57 67 !pO I 1;;9 55 73
L 4 53 Q 57 68 c'!- , . 5" 72
I 7,9 46 531(5 58 68 52 72
117 75 47 54 __ +-::5:.8+-::6::..j9 q2 C1 72
5(XJ ,I
47 54!.2 59 70 13?.J SO 72
8,2 J 48 55 1'0,8 59 m I-'J.:l 5< 72
I 48 56 59 71 ,,' I 73
I 49 55 11 59 7/ q6 I 50 7]
57, 142 94 59 71 160 108 '50 7;; 1,9
50 58 n,2 59 72 .r;:O 74
! 51 581 59 72' 8,91 f sol7C i
I 8,8 r 51 r 60 72 ---t-"iJ _7'_,_,
6073 p=! 5074
A
9
',; 125 81 j 60 73 -'::2.1'69/'14 ") 75 fa3
I--"'-i Lfi"-t--;:;-j ",(71 73 - I' ,51
f
S3
!' I p8L __ ,_60 '3[ .
9,Lj '53 61
1
1
94 I 1sT 621 12,0 lSI IOIi6o 174 !'9 '5.-5 r 178i 120 ! 52 i 77
! 59" 1!i7c'] I I 53 78'
IQ6111J 1
87
1 54 63 76 12,2 rs;781
fbpomene: 1. i-broj oStrenja pn" obrodi ce{iko Ie}; si-.ug !iva (SLJ.
.
2. C.rcena alata: zo precnike cene se odnose
nQ one preenikt! koji" SI.J eel i brojevi ifi so mztomkom 1/2.
3. Broj ostrenja rxireden je pribfifno prema fiteruturi [6).
". Dimenzije ostalih tipoKJ burgifa S(I JUS K D3 019.,..023 .
322
ZAvQJNE BURGIJE SA KOMJSNON
DRSKON (i7VOd 17 JUS K. 03.022)
E -",,,
. I . . .
- I
b,
Tabfica 1441
Kn'tenjum zatupfjenja
D celik sivi Ii"
0<20 0..-0.8 0.5- 0,8
0>20 Oft-iO 0,8-1l
D If! Ir CAo D I I, i CA 0 I I, i C
A
t SL \(dinlM mm11!m' t SL (di>HrmJt>rnl I!m' i:: SL [din]
3 II< 33 ,25 30 19,60 26 286 165 71 108 73,80 .9 369 220 90 t30
, 12' 43 129 36 110,10 27 291 170 73 11079{1J 50 328,10
5 133 52 13' ! 42 l'qJ5 28 291 170 73 11086{X 51 I 42970
6 138 57 37 '51'1,60 29 296 175 75 113,91}O 52 m '
225
91 rJO
. 7 150,1 69 I" 53i"2;'1 30 296 175 75 113 98,0: 53 65,fIJ
8 156 75 11;7 56 1]0 31 301 180 77 11510;:P 5'
1 59l'3,9< 33. 185 78 1181Zl;17 55 417 230 92 131
_.'()j 1681 871 54 I E3 E'i 33 33' 185 ?8 118J':lI5 56 ' 521,90
..'.'..1175' 9' I 9J I 68 I 3, 339 Igy 80 119 1!.8/' 57, 1 1
5
'0,6L
1'6;9
0
33,,--'9iJ 9' GO
, 13 "82 '" 60' 71 18,30 36, I 65,fIJ 59 I
-+-=-'+ 3" 1195 81 120 --+- c---
10'11 59175 JO/ 37 1 60 -L-J
IS Iii no: I 181
7
(1.2. I 11
614
,10
,,
'6,,218
1
12,a,,! 5518
1
200 83
17 1233 '.'15, 57 86,]0,3 '0 I, I 1651,10

22811301 601883;;9 " I 2181 67

1
I i 67500
... _' . . '354 205 85 i
19 2,,33, I 1351 61 I, 92];y 42 I 'P91 65 I , " I 696,90
__ .,' , ___ .. :1::::' '<321245' 97
53 210 86 117 66. i!
21 243' 145 651 971'4P;: '" 67 i 75310
f-=-'-f'c:.l-"."---,-l-"-f'cc -+-- 359 210 86 127 ,=
22 2'8 1501 69110' ',7 45 '1/X 68 I 78120
5',1)( '6 iil>'4( 69, 1 809io
f-C.:-+---1---. ' -- 364 215 88 128 ," 437 250 98 120
2' 281 1601 70 1066)10 47 - 83750
25 281 1601 70 10:; 6ts1 48 369 220 90 130 OQi 71 I
d
;1
I
1
"'
i
!
N:1pomene:
2.C
A
- ceno a/ora.
3. arbj oStrenjl'J odreden je pribl/ZOO prema "ilP.riJtufi:'[6j.
",.JJS K.D3,022 predvida za s'oCIki preCnfk: {J 3 -1" mm merJIJdimeimj'e
2,Si 8 desetih,fJI4 me<ftdimenzije 25,50 i 75sfotih idJ32 ..S1mm -
medudimenzije -od5desetih ,;,'
5. Mr:ne kr;ous but"gija _' 1 (O'J3
MASINSKI RAZVRTAC 54 MORIE KONUSMY1
DRSKOH (JUS KD3, 132 )
a fica 14.42
aLE I,
F
::E:
1
I
D I f
I, .J::::
D I { I,

D I I I,

D 1 I 1 I,

nmJ t>rnJ
f[rrn]! kon, [nmJ I (m 'lnm]
Iron , [nm}[mn] [mn] kvn. [!rrnJi[mmJ [mnj

25
'j
12 -'70 4O 1 19 220 50 2 26 260 63 3
6 14O 25 1 13 180 45 1 31 220 50 2 27' 27C 63 ,3
7 150 28 1
"
180 ,5 1 21 230 56 2, 28 270 63 ,,] I
8 155 32 1 15 100 45 1
22 230 56
j 29 270 63 j
, '.
9 160 36 1 16, 200 45 2 23 2'0 63"
,2 30 280 70 3
10 170
,0 1 11 50 2 2, 260 '63 '3 31 ' 290 70 3
11 170 ,0 I 18 210 50 2 25 260 63 3 32 ! 290 70 3
fvfeduprr;cnid i estato u JUS K.ill.132. Drugi vidovi rozvrtaeQ dall su 'J
JUS K. 03.121 201.

4JRSKOMfJJSJi-D3.3011
"
Tablica 14 41
, : ' , ",. I'; ,,'
Kriterijum tatupljenja

ielik sivi liv
I
b. Q9-t5 o,s -' (3
D I I,
i
C, D
h
I,
i
CA D I I,
i
CA
tnni Iim:l
t SL [din]
finmJ t SL [din]

[Imj 0mJ t SL [din]
10 !!IO 95 60 1i7 33 2. 290 165 7. 78 88 38 370 210 92 98 2.5
11 185 100 52 69 35 25 290 165 7. 78 93 39 370 21J 92 98 260
12 190 105 65 71 37
26 300 175 77 83 100 .0 380 220 96 101 280
13 KIJ 115 69 76 .0 27 300 175 77 B3 108
.1 380 220 95 101 29.
-- -
1. 200 115 59 76 .3 28 310 180 79 85 118 .2 380 220 96 101 306
._..
15 210 125 7. 83 .6 29 310 180 79 85 128 .3 380 220 96 101 370
16 230 130 77 85 .9 30 320 190 83 90 138 .I. 380 220 96 101 m
17 230 130 77 85 58 31 32( 190 83 90 1.8 .5 390 23( 99 105 350
!!I 2.0 1.0 80 90 58 32 330 200 87 93 160 .6 390, 23( 99 105 38.

2,0
':'::-
90 63 i7139q 23C 1J5 .lID 140 80
33 355 ;rJ0 87 93 174 99
250
-" '--.--
-;;' ,
68
.001 235 145 , 79 85
34 355 200 87 93 188 48 100 1(f5 436
21 250 f.esl 79 i 85 73 35 360 205 90 95 ' 202 49 'DO; 2351/00 106 456

1-' '
-==-
22 260
36 360 205 90 95 216



23 270 95 230

37 360 ;rJ5 90
NiJpomeno: 1.1 - broj osrrenja pri obradi cefiko (C) i sivog
pribliino prema /iteraturi [6J.
/iva (SO odrec!en
2.CA -cena alala.
3. Mf!dupretnici i ostato u ..AJS K.ill.3OT. VJdi napomenu be L; tabtm /4L;1
4. Ostali vidovi pro!iri'IGca dati su u JUSKD3.3:)0.;.341
'"
t
VA WKASTI GLODAeI ( JUS K. D2. 020) TabUca 11.50 ..
KrHerijum za- Celik 0,4 _ 0,6
tu P I jon j a (ha ba - r-:.:="----t--"'''--.:..:c::.---!
nje.po ledj. povr
Slv! liv 0,5 - 0,8
,
Poawja- Colik glodaea D
nOBt ala- i 40-63 180-IOU 1125-160
ivi liv 1--
,2
-,-, -+--,8-0--i
1
1--'32-0-'----1
Dirnenzije alata
Broj zuLu
sltni [k rupni
broj ostrenja nYfliCinr po&to
a za 0 r. J3nost
ceUk tsivi Ii\' ce!ik Isivi li alata
40 x 20 x 16 10 1 6 1l/15110/12 0.35 0, -4 60
Cena
42
40 x 32 x ,J.l,'LO___ +_,-1 Il15"t-' 11,,0'L/1,,2+-,,-, 0 "'C __",- O,4 __ 52
1-_4_0 .. X __ 5_0_x,..,.l'.,-__ +_1 __O'---J-_O_+ __ '.-'/-i'_5-+1 10;12 o. 0,4 70--
40 x 70 x 16 10 6 11/15J 10/12 0,35 0,4 SO 89
50 x 25 x 22 12 _':e'eele-leO'i-'-,-1,-0/1=2+_ '_1-=0",,- S-I-.J2.0'-r--
50 x 40 x 22 12 I 6 11/16110/12 G.l 0.5 100 81
\-__ IC'-'16l.!..Y12 1 0 ",,-,' 1",,-,-5---+ 1"00- -liD
sox 80x22 12 6 11/16110/12 0,410,5 130 136
63 x 32 x 27 14 8 12/20 1.0/14 . lOG 107
__X,--=2-,-7_____ I-''-'''_+- __ _L2/20 10/14 0 . ..). ! 0', 5 100 134
63 x 70 x 27 14 8 12/20 10/1-1 ll . ..J. ! 0,5 160 171
----'--------i--'-"---t-' --
63 x 90 x 27 14 I 8 12/20 10/14 () . ..j ! (,.5 1GO 218
36 x 32 16 i]O
j L;(j 153
--- ---
I-----=----':":'-_x"-x.""':--0--:'--':"'----- "- :. I O(i --,:-- 4'; .. -- -- "
80 x 100 x 32 rii"--/1"6',-1-'o:--,",-i-
o
",','-+zoo 332
;:16
VA LJKASTI CEOm GLOMeI
JUS K. D2. 021
D,
,
!
<ft>

IJ f flJ""
H/ff'
d
Dlmen'l.ije a.lata Brei zuba
..
fum:
SUn! krupni
- ..
1-::--:--_ ..
D lC B x d
,
x
10 -
+-
r-.'!O x 3 12 -
63 x 40 x 27 14 8
_._..
,16 &0 x 40 x 27
100 x 45 x 32

_._ .... -_._-
125 x 50 x 40 2(l 14

150 x 63 x 50 22 "16
CEONI
SA ME U, TNUTIM ZUBLMA
hbl1ca. 14. SI
KrUer. u.tupIj.

0,:1 - 0.5
(hahanje ledJne ml CeUk
"::h'F
povr!lne ) u [mm
1,5 - 2
Poetoja.- glodd:1. D
noet al.a-
Celik
ta T mm 4tJ-50 50-lOu 10(;-150
["'in]
120 180 .. 0.
Broj oAtrenja.

Cena.
sitn!
i"rupoi
tdtni ' krupoi oJata ....
,
h lmol IVA L = J
10 6 0,' 0,6 72
13 6 0,' 0,6 8.
16 7 0,' 0,8 1 ...
--
18 10 0,4 0,6 1 ..
20 13 0,' 0,8 296
--_.
22 15 0,5 0,8
"'"
25 18 0,5 0,8
"'"
TabUca. 14 52


Galik 1,5 - 2
.
ne vrs. mm
LmnJ Preemie. glodaea. D
Postoja.noBt

,lAta Celik 80 - 100 125 - 200 00250
,
T
[nun]
180 2<0 180
W
- -
[Sinna
.-.-.. --_.
Bro] .
=lna sid }' recnik gtodaca
Broj ,uba GeM. aJ.utl.
nnfa oktrenja 1.B. 1 08-
.. -
mm]

D
-
muT' b 'rnm"" z
,
h
80 15 10 15 0,'
- -
100 ,2 23 0,4
125 22,S 14 2. 0,5
160 25,5 16 25 0,6
- .. ---..
200 25,5 20 25 0,6
250 25,5 24 25 0,6
KOLUTASTI GLODAC SA UMETNU11M ZUBI:MA i4:
.
h
C"
100 x 14 x 40 8 8 10 10 0,5 272
125 x 12 x 40 8 10 12
,
0,6
,_'
125, x 16 x 40 10 10 12 10 0,6 345
....
(EONI GLODAC SA U'" TNUTIM 7.1 RIMA Tahlie. 14,
ffi
Kriterijum
CeUk 1 - 1,2
za.tupljenja
t:oo.nje po
edjno po-
SiVi, tiv 1,5 - 2
vrSini)u mn , . ,
CeUk
Precnik gloda1!a D [mm]

Postojimoa
A lata
,
100-190 00-250 20-4Uu > 400
T iv! liv
[mm]
180 240 320 420
Irina Broj al.ata Broj ostronja
Cena
p!ocice
CeUk slv! Ii Celik jsivi liv CeUk fivi liv
alata
;S
D

b [run:;] z i h mm]
'C
A
l'1DJ .
100 10 6 6 12 10 0,5 0,6
--
125 12 6 6 12 10 . 0,6 0,7
160 12 8 10 12 10 0,6 0,7" I"
200 12 8 12 ... 12" .
10 0,6 0,7", "',i
, .
250 16 10 16 13 12, 0,7 0,8
320 16 12.: '18 13 12 0, 7 0,8
400 20 12 : 22 15 .
13 0,8 0,9 ......
500 20 14'
26 15 13 0,8 0,'
6{,0 20 14 32 15 13 o 8 o ,
KOLU'fASTI GLODACI
Tablica 14.55
(JUS. K. D2. 040)
, I
KJ.itedjumi zatu
..CeUk ....

Ijenja ,(habanjc -:
0,4"- 0, G povrSine) 1 -

u mm
Sivi liv
, V l /' J
gtodaca D

Postojanosl
atata L:elik
"-
90 >%
T
-
'.
120
:min-,
, .. '
t"viliv " LJ2() 150
Dimenzlje Brej zuba Broj ostrenja
I Cena'
o tron e
atata
eUk ISivl -Uv Celik
atata
SitnI Krupni
\iv
D. B x d
,
i (za sitne) h (za sitne)
C
A

63 x 6 x 22 16 12 12 0,4 100
80x10x27 18 14 15 0,4 ID6
80 x 14 x 27 18 14 15 0,_ 120
80 x 18 x 27 18
I
14 15 0,4 134
-
80x20x27 18 14 15 0,4 141
100 x 12 x 32 20 16 17 0,' 152
-
100 x 16 x 32 20 16 17 0,4 174
100 x 22 x 32 20 16 17 0,_
216
-
100 x 25 x 32 20 16 17 0,4 235
- -------
125 x 12 x 32 22 18 19 0.45 229
125 x 14 x 32 22 18 19 0,45 240
-
125 x 16 x 32 22 18 19 0,45 248
125 x 18 x 32 22 18
"
0,45 258
--
125 x 20 x 32 22
i
18 19 0, 45 272
125 x 25 x 32 22
[
18
-
20 290 0.45
._"-
125x28x32 22 18 20 0,45 297
--
160 x 20 x 40 24 20 22 0,5 425
160 x 32 x 40 24 20 22 0,5 558
200 x 18 x 40 26 22 25 0,5 602
200 x 22 x 40 26 22 25

0,5 658
200 x 25 x 40 26 22 25 0,5 699
200 x 28 x 40 26 22 25 0,5 743
3tS
VRETENASTI GLODACI JUS K. 02. 091
Tablles. 14 56
KriteriJum tatop-
J
\jenja (habanje po CeUk 0,3-0,35

\edjnoj povrMni)
B
[mmJ
" .",' - - -
, Precnik gtodaca D
Postojanost ;<.
a Lata l..e\Jk
.'
Prec.nik
g\odaea
T
r
Broj ostrenja Skidaoje za
1 oStreqJe
-----:r----+----.--+---, ___ _
Broj zuba
Sitni
Krupni Sitni Krupni Sitni ..
3 - 25
60
Cena alata
j--------{
D Z i h'@m] CA
----------f--- '----
---"
0,2 1 __ 00_"3 __
1
___ '_3 _____ __
_ ___f--t___-_1--3-1t---6- t __ _____ 13 ____ -1
8 5 3 4. 8 0.2-'1 0,3 16
.,;_ ___ :_:
3 4 3
._""-
5 5 3
1--
6 5 3
o. 3 :i 0, 3.') 25
-+---1f---+- --------...__ _
0.3
1
0.35 29
---t--t---t---I-----+___ -i----t---... ----
0,3 I 0,35
j----t-------j----f----t----+---- ---
0,3 0,4 37
--1-----
0,3 0, 4 42
--,.
----
----
0,3 0,4 48
JZ!I
TESTRASTI GLODACI
(JUS K-D2-1S0)
Tabtica 14. 57
Detalj " . .1,"
Kriterijum CeUk
zatupljenja i
(habanje po sivi
ledj. povrs. liv
0,15 - 0,2
D u[mmJ
postoja-
nost CeUk
100 -160 200
alata
'. '.
T

60 75 120 150
Slvl
90
\iv.
.120 I . 180 210
Cena
alata
r.1inin:-al Broj zuba Broj o&trenja Skidanje
p re , ___ .--__ +--__ .,--_'--1 1
Dimenzije alata P9s1e i r. . I, za oA-
f.---' _________ tntUl Ikrupni sitn! jkrupni
D x B x d DI z i h[mn CAlN.{).]
63 x 2 x 16 16
---------
63)(2,5xI6 __ 60 205 30,4 18
20
63 x 3 x 16
---_._--
63 x 5 x 16
.
x22
1-.80 x 2,5 x 22

8\' x 5 x 22
200 x 2 x 32 )
200 x 2,5 x 32. !
200 x 3 x 32 -----,
200 x 5 x 32
:::ttI
7t)
120
150
170 180
40 16
50 ! 22
!
60 30
10
12
16
0,5
0.5
0,5
30.
46
53
I 102
116
130
192
..
jednosiranir
(f-linjri/:nirn
upustom
Va Ijkas to
5a obicnim
jednostrorJl
upustom
VolJkasto
c;a dubokim
)'2dnostrani
'l{:,'-1stom

I

Kole
Qbrucno
Zu
Kox odse:'JI)Je
Konusno
odn. k'.1p,J,;to
sat
n:lgil'om.
Konlsno, ad.
\kJ k'lpastr S(1

n'J)lbom.
obI ic'.1 14.60
_ :;:-:f
I
kNk::r;..: KtJ 1
T
-
Prvi nastavak tablice 1451
DfMFNZIJE KOLUTASTfN TOC/LA {!nm]
Tablica 14,61
16 I 20
8 10
25 132 13 50 63
KoR loci/a ". ... cd.. f---'c' .!Ld
... i. . ... ;;'
t
d
.
10 10 iO 10 10 10 10 10

13 13 t3 t3 t3 13 13 13
-::--+-::-+---+---
13 13 13 13 13 13 13
16 1 20 1 25 32
50
St 6 .1 8 10 1 13
d
f----+--+----+--.--f---+----I--+--+--+----
16 16 16 16 16 16 16
1--__ I 13 0 13
16 16 16 16 16 16 16
f-. 16 16 1 16T-;;;-r-;6-- 16, 16 16
.5
20 20 20 I 20 20 20 20 20
I - [---'+--,3--+
1
-,3 13 13 13 13 r-.---+----j
50 . 1 '6 ,-16 10 16 16 -"- 16 15
20'20 20 20 20 2o-r;;o-i 1,--20-t-
2
:c
O
:-
f- - , 20 20 i20120 20 20 I 20 20 ,";2'0
56 l--' 25 i5 '1 I 25'25
8t 10 13 16 . I 20J 25 32 r<o 50 J. 63
16
Be
0,
d
16 _16 I 16 ..... 16 ..LIE ' t--_
20 20 r 20 20---20 \ 20 20 J 20 20 I ?o
63 t--" 25 25 !5 I 25 --1 25--1 '}5- --3-
1 32 32'32 I 32 I 32 L 32 t-li-
__ '''i.L20 I 20 I 20 I ".20 1 .. ..20.'.1.' . 20 I 20 ._2()_
80 I 25 I 25 I 25 I 25 I 25 I 25 ! / ! 25 25 25
132'-1-321--';:;-1 32 I 3213iTi:;r32 I 32 32
I---a;-:-j 6 I 8 I 10 I 13 : 16 I
0, d
f.-20 20 _ _ 20 _r-c
2
",il;-"TT-x-;c'
100 I! --321' 32 32 32 I 32 32
I I 51 51 5/' 51 'r 51 51 51
: 20 I 20 '20 20 20 -20 I 20 t- 20 20 20'
I I +3 t-:i2. 32 I 32
':1 I 51 1-
5115
,-
125
lJJ
'"
.' TreCi'nastavaktab/ice 14.6'-, I:
6 8
0,
20 20
150 32 \ 32
at
d
305 . 305 305
'" 76
76
700
305 305 305
I
76
750
305
..
76 76

305 .305
305 305
305 305 900
335
TOblica 1452
DIMNZIJr: KOLUTASTiH TrXILA 54 JDWSTRANIM
__ -: ______________________ -----l
r Kale tocila d
o J
,
Bt 20
I
25 32 40,
0
Dt d
100 20 20 20, 60
zo 20, 20 60,
125 -
(25 ) (70, )
20 20, 20, ( 20,) 80
.
150
32 32 32 (32 ) 80
20, 20, 20,
20 90,
_.
175 32 32 32 32 90

-
1
51 51 , 51 90

..J.
.'2 32 32 110
200 -- -
51 51
,
51 110,
r-----
I
----
32 32 32 135
225
-----
I

-
51 51 135
.._- .
250 51 51 51 750
b 8 9 12 15
Velitine u zagr<J,jJlfl'.1 treba izbegavati
$
DIMENZIJE VALJKASTiH TOeILA
Tab/lea 14.63
UJfjkosto tocllo so
JEDNOSTRANIM
UPUST01
Vo rocifa
B_ DUBOKIM
JEDNOSTRANIM
UPUSTDM


13i!6
20,
3 4 5
6 6
-
8 8
10 10
13
8
tot--
II, 0,3
10
1---
18 Q3
,
tn- 13 I 13 13
11,5) 16 16
16 16 16
J9 qs
50
! 20 20 20, 20, 20,
32 a:;
b
1-63--+--+_,_--+_--11 75 [25 25 25 25 38 0,8
80 125 25 25 25-1 48 0,8
8 8 9, 12 I 15 18 25 30 --I
II'


1

DIME:NZUF. CASASTlH, aON LONtAsTlH,
Nastavak tablice 63
1 2
].
5 6 7 8 9 10 11 12 13
r-'
32 13 21 0,3
36 16 26 0,3
B. PLfTKIM
16 26
JDNOSTRANIM
UPU5TQM
"
20 32 0,5
--
50 20 32 q5
-
561 25 Oft VaP Tocito
--'
25
"
0,8
i

63
..
I 32 52 o,a

32 52
149
Qi+ .
f--
80
I 32 60 q;
f--l
I 32 60 1p
h0Z
100 r-t-
51 7. 1.0 I
- - ..
,
51 76 (2
b
I
, 125
51 B8
I'.
150r"{
51 98 1ft
76 116 (6
I-rt- f 76 118 I
b 5 I
8 9 12 15 18 25
Nopomene :
I
J.Ol'a (oci/o Se koriste Ia unutrosnje hruSenje.
). Precrllke u rogradamo treba izbegavoti.
3. Tocita Va 0 (fXJd B) korist(;> 3!! i 10 ceona spofjna bruSenja.
,
PRECNIK TOClLA.PRI UNUTRASNJEM nRUSENJU .' .' '.'
I:
...... .
/ T,;bli'c,;riit:65 ,
Dr [mml < 30
30 - 70. ,70 -100 100-150.
.
.
IO,S
.":
Dtl Dr
O,g
0,9-0,85 0,85-0,8

Ako je krutost glavnog vre tena smanj ena treba uzima ti umanj ene
vrednos ti za
D
t
/ Dr
SIRINA
UNUTRASNJEM BRUSENJU
.'
. ""
,')" . ',\ .
Tablica 14.66
Nastavak tab/ice 1468
fuiina C, [rom) 1101121161212513214015oI6IS01100
I
2
3
.
"
Si Tina todla B, [mm] I Sl1Ol13116L2012SJ32J40lso1631s0
vrlo meka;
FG E: FG '1M 8MI 8M2
('
,
.. H I J K H ;
Jat K
MI,M2,M3,CMI

VREDNOSTI KONSTANTE - Cb
ZA IZBOR SIRINE
0 L.!!!.!!!!ja: LM NO L M N 0
CM2;CI; C2; CTI
00
CT2 ;eTJ; TI
"b:::::- tvrda; P R5
PQRS
_ v

vrlo tYroa:' T U V r UVW
T2; 8T1; 8T2

WCILA PRI SPOLJNOM BRUSENJU
TablicB 14.67
osobito (vrdo: X Y Z
XYZ
4T1 4T2
Tv.doca tacH a I K - L I M - N I 0- P
C
h
I 0,037
1
0,034 I 0,030
: 1,2.3 vrlo zarVoreno: 1.2 zatvof?na: 0,1.2 3
E srednjo:
0.6 zotYorena:].4
-- '-'-
0
srednio: 4,5,6
PRE:GLE:D KARAKTE:RIS rlKA
TOCILA Tabbea 1 . 68
; 7 . .5.9
srHinjo:5,6,7.a
--
0'- O/vOrMO: 7.8,9.1 0.11.12,13
c v
-='1 -0
o/vorena; 9.10,11 V)-
--
vrto
otvorena; 12,13, 14
Stand-
ard
J. US DIN ro C T
I 2 3
'.'
A-normalnj korund NK- norm:11ni korund norma/n;
V- kuamika
k keramika
I'
0
K- keromika
>
8 -vdtot:ka Smola (bah/it)
Bo - veSiai!ka smola
16 -.-----.

Nh -prirordna smola-L .
-
"
. r----:----------
35-elektrokorund btli
,
.!-
B-specijot korund EK - plemeniti korund.
--
bA - mesvni) HK-polu plemen,kor. .
"3
---
c
C-silicijum karbid $C -silicijum karbid K - siticijum karbid
""
0
J--.-------- <
O-magnezit
'1l. - mogne xi t >
....

'5-silikat
I
R-gumo
/G-guma
i
i B-vu/kana
-_.
SiCct-silicf: korb.nleni
0
c- silicijum "karbid K3-silicl/ karbid ze/eni
,
N-metal
,
!H-me(Q{-------
i

9C emi karbid Si C- sit iei- karbid erni K4 -silicij. karbid erni
--
;;
"
D -dijamant D- dijomant A -dijamant

.;; dijamanl
YrlO gruba :8.10,12 B.IO,12 510r1'10.12 novi:200,160

gruba: 11,,16,20,21.
.
14,16.20.21, 16,20.2' 125,100, BO
0 -


0<
srf'dnjo: 30.36.46, SO, 60
_ c
'f:;

fino: 70,80,90.100,120 70,80,90,100,120 70.80,100,120 20,16.12,10

vrlo fino: 150,180,220.-21.0 150.180.200.220,240 150,180,230 8,6,5
o
osobito 280.320.400. SOO,6W.80 4.3.M40.M28
S l.

!M20.NI4,M10,M7. M5
34"
J4'
OPST PRPORUK ZA IZBOR
KARAKTERfSTlKR TOC/LA
]Stedsf-
Tab/icD 14.69
Vezjv-
, Strukt- no
MaterfjalolYatka
I.Aluminijum i
a!.uminijumski
liv
8rusenje
Krulno spo/jno
vo za Finoca
bru!;.
Tvrdoca ura dstvo
3
5 6 7
C.B 36-60 K-j
5
-bez __
Krulno unutr.aSnje e,a .,6-80 K-H ;,-: V
obimno e,B K-/ 4
Ramo ceono C,B 20--46 J-H 8
f.---- _______
2. Bokor i meka
bronzo __ --+.-:::.C __ !::2c:'c.-:c6;:0-l-'Kc.--,j,--+---,,-5_+_-,V_
______ ...-
unutra!!.nje pred. C 36-60 K-J I 5 I V
, ,.....----
Krutno zovrSno C 100 I 9 V

Ramo ___ e:2,,0:.-::.3::.6+,-N'----l--::5J."'-f __ B=---
Ravno teono predhodno C 11.-24 I-H 8 V _._
,-P-a-,-no-z-o dno. ______ +"-C'----I.:'"OIr.:.::26::::ji.:Kc.--
I
---+--''',--+-.:v,,,. BO-
3.8-r-on-z-o 't-Vr-d-Q---+[-'K'-':"U-'Z'"
i filava ' .
1
--,:zmeau !;jljoko C,B,A 21.-60, M-K 5 V
_ bez si/joka CA 36-60 N-L 5 V
Kruino unulro!;nje C.B
___ ---=0'6-20'+.:N.:-.:H:.+ __ -" __ I--.:.
B
----l
obimno i C.EL 120-1.0 i K-J 5 V
"I I C,B
Ravno ,eona C. B 60 K 5 V
I Po'no 50 segm,nfimo C 20-30 K-H 8 V
\ Ravno sa segmenlima C 60 J 5 V
.
34.2
,( Liv
a)5ivi
v) Celitni
'!
r;
iii
i .. ' ,', Drua; naslavak I.hlik

'ii';'; "/'
, ,
','.;', '2 .,
3
,I;
5'
. ' 6 7
, S.Mesing Krutno 'spoljno
' ,
,
/zmedu predhod. C 36-46 L-K 5 V
!, .,,',
Fi Izrnedu zavdno C 60 L-K 5
V
I
Be+
!itjakg. predhodno C 36,46 N-H 5 V
"
46
C
60IN:/1
Bez !iljaka . zavrSno C
5 V
Krutno C 36-1;6 /1- ::J 5 V
/!avno obimno' C 2Q-40 K-I,M 5,-1 V,ll
Ravno tebno C 24-30 J-H 8 V
6. Tvrdi metal;
Obimno predhodno C 36-46 K-J 5 V
- -- . . -
Obimno C 70-120 /-6 8 V
- - -
120-i!()(
Obimn'" fino C K-J 12 V'
-
Ceono predhadno C 36-40 /-6 5 V
Ceono zavdno C 7!H20 /- 6 8 V
Ceono vrlo fino C 120-15 K-J 12 V
Glocanje moMnsko C /- L 12 B
Z CefJk
,
0) ugljenitni
- nekaljeni Krutno soorno:
-
- !zmedu.,f,iljaka


N-L 5 V
f-'--------;-
!.ifiaka
46-60
N-M ! 5 V

Kru!no unutra!.nje
I B,A N-K

V
1-----
Ravno obimno B,A 16-46 L -K,6 5-4,8 v.e
-
Ravno teono
B 24-36 K-/ 8 V
Ravno sa seqmen(ima BA 1 30-1.0 K-HE 8J2 V
- ka Ijen; Kruino spa/jna .- ,
-
-Izmeau !iljoko B,A 36-60 N-J 5 1'._
- Bez. sifjaka
8,A 36-80 N-K
5 __ V
1---'---
Kruino unutro!.nje- BA 60-80 L-/ 5
f-"-.,
--
1<ov"o Dbimno
B,A 36-60 /-H 5,. V
Ravno C'('ono
I
B.A 24-30 /-6 8 V
I
,'
; )
i
',,1
'i

r
1
b)Hromnikof
- ntJcementovoni
i nekaljeni
- Cemenlovoni
i koljeni
g) Nil rirani
I--
dJMongonski
- kofjeni
'2
Krutno spoljno;
-izrm-au Siljoka
-bez siljaka
Krutno unuiroSnje
Tred nostovok fab{ ice 14.69
3 4 5 6 7
---
C,a,A 2'-60 N-K 5 V
Ca.A 36-60 N-L 5 V
a ,36-60 /-G 5 V
--
'"
.
,
Cetvrti
tablicf! nastavak
1 2 3 4 5 6
8.Alati rezni
oj Notevi a,A 24-36 0- L 5
o!trenje B 24-36 O-L 5
l:coUravanje
a 60
,:,
5
b) burgije Krofno sa stezanjem a 46-70 M-K 5
proiri'lati. Krulno ber stezanjo 8 46-70 N-K 5
rarvrtati i O!ltrenje ob/mno B 46-<10
K-I 8
Ostrenje teono a 46-<10 K-J 8
Of-tre-nje- a.utomatsko a I M-J 5
O!trenje 5 priberom
A 46-80 O-M 5
v) qlodoC:i obimno . ___
a 46-80 M-J 8

teono a 46-80 L-J 8
g) prov/akati Rovno bru!enje a 36-60 I-G 5
spoil_flO
B 70-100 K-J 12
OMrenje unutro!njt! B 60-70 K-J 8
Izo!,travanje olota
B 60-80 S-R 5
14.69
9
V
V
V
V
V
V
V
V
V
v
V
V
V
V
R
OP$TE PREPORUKE ZA IZBOR TVROOGE TOCILA
ZAVISNO 00 K VA LITETA OBRADENE POVR$INE
Finoio iocila. (kr,",pno.ia-,<zi"'OG)
'S' i vise
OPSTE I'REPORUKE ZA /ZaOR rVROOCE TOCILA,
ZAV/SNO 00 TEHNOLOSK/H C/N/LACA
14.71
tin/Dei TvrdacD s.
POY/sene vrednosti efemenafo reZima
brusenjo (s , flr' f
)
Obrada prekinulih povd,i
z
od suvog na mokra bru PovecQvQ
Prefaz od sredsfva za b.rusenje
.
A na B
Prelaz od vezivnog sredstva V na a
Povecano obfmna br zina toeila
Povecona pavrS dodira [od'a i obratka
1----
Pre fa z od neka Ijenog na brusenje koljenog
Snilova
obra tko
Prelaz od krupnozrnog na sitnozrnc tocilo
Povecana lilovosf mate-riio{a obratka
,
. .. ' '.
, " '" -'-
OPSTE PREPOR(.iKEZA> IzeOR
STRUKTVRE'rOCILA-':"';)
.
Tabt;ca ".72
.. .......
S
-r':::; u
! : nj

Kla.sa .strukture
,
........ '.
Tvrdih
; krtih metala visokog kvo/iteto
obraaenih 4 i 5
FQzonsko
bru!.enje ,-', ,:-_
.Unutro!.nje bru!.enje
5 i 6
Spoljno krutno ; 6
O!.trenje 01010
Mekih
; tilavih metala ; 7 i 8
Ravno brusenje
Sa povi!.enom brzinom ruanja
9
;
,48
.
\'
t
POSESNI PODACI 0 IZSORU KARAKTERISTIKA roCILA
i ______
KarakteristikE' tocifa
B
)I Materi'jol obratka Kvalitet
ru;:,en/e brutenja

Vezivno
sreds(vo ,",U Finoea
Tvrdoca
__ __ __ __ ___
Celik konstrukc- predhodno p-o
Krl.lino
spoUno
izmeau
siljaka
Kruino
5pofjno
bez
!:.ifjoka
ion; nekaljeni zavdno A 36-46 O-N v
Lelik
kombinovano
predhodno
f-'--..
katjeni zavrSno
___ .. ___ kombinovano
predhodno
Liv sivi
zo vrsno
36 O-N
36-46 M- L
I
A
C I 46-60 I K -J V

kombinovonoi
predhodno
...... 1 .. / t---
I 36-46 1 L-K ,
i M-K'- .... -
Bronza tvrda
i tifova
' zovdno 46-60 I M-K v
kombinovano
...
predhodno
Celik nekafjeni
zavdno
349
i
------
I 2 3
predhodno
c;elik nekaljeni zavdno '
kombinovan.
prethodno
Krulno
Celik nekaljeni

Uflutro! -
nje kombinovano
prethodno
Liv sfvi zavd'no
f--._--
kombinovano
Bronza tvrda
prethodno
i ii/ava zavrSno
kombinovano
--
prethodno
Celik nekaljeni zavdno

I
kombinovano
-_ ..-

Ravno
telik katjeni zovrSno
obimno
!
kombinovan
prethodno
i
ILiv ZQ vdna
1-----
kombinovan
BronzQ /vrda
prethodno
.
i fifova zavdno

kombinovano
"0
Prvi nastavak
4 5 5
36-'6 M-K
A 45-50 L- K
.5 L- K
35 -46 L-J
A '6 -50 L-J
.5 L-J
36-45 K-J
C '6 -50 L - J
46 L- J
36 L- K
A.C '5 -50 K-J
.6 K-J
2'-36 M-J
A 36-'6 L-I
36
L-j
21. -36 K-(
A
,.J5- '6
J-H
36
J-H
24 -36 K-J
--'--
C ,6 K-J

._--
35 K-J
2, -36 L-J
-------
-_._--
A,C 36-'5 L - J
'36--
f-O'--",-
L - J
14.73
7
V
v,a
V
V
V
v,e
V
V
Ravno

2;(ovo
351
POSEBNI PODACi 0 IZfloRU KERAMIGKOG . TOCILA
PRI SPOLJNOM KRUZNOM BRU$ENJU
Tab/ica ".74
.
- . -,,'
!,i
,.'
, .. Karakteristike toeila
':/vft;itertjal Kvalitet,< ..
'obfalka

bruSenja Sredstvo
Finoca Tvrdoca

xa bru!.enje
NOSlavak tab/ice 11._ 71.

i
2
1 2
..
3 4 5 6

predhodno C 36 KIJ
lzmeau Siljaka
zavrSno B.C '60 KIJ I nJegove
legure
predhodno
Bez
zo vrsno C 46160 KIL
predhodno C 2V36 K
Bakor;
Izmedu siljaka
.
zavrtno C 1.6160 KIJ
bronze
I
meka
predhodno C 36
I
MIL
Bez siljaka
..
zavr!.no C 1.6160 UK
predhodno A 24136 MIK
Bronza
Izmeau SJljako
B 46160 MIK
tvrda ;
,.
zi/ava
predhodno A 36
I
MIL
Be? tiljaka
zavrSno A 46160 MIL
Izmeau siljaka
predhodno C 24136 LIM
zavrsno C
I
1.6160 UK
Liv siv;
i
Sez'
predhodno C 21.136 MIL
tiljaka
zavdno C I 36/1.6 MIL
lzmeau
predhodno C 36/1.6 LlK
!.iljako
_ .. ,
I
zavrsno C 60 UK
t1e3ing
.--.
C 35 UK
B .. !.iljaka
zavdno C 1.6/60 UK
predhodno C 1.6 K
Tvrdi
Izmeau si/joka -'--c
Zavfsno C /00 J
metal; .
(/egure)
predhodno C 60 UK
Bex siljaka
zavrsflo' C 80 K
J5.1
7"<",,,',',"-----
POSEBNi
PODACI 0 iZBORU
KRAMiCKOG
TOCiLA PRi UNUIR ASNJE'1
BRUSENJU
Toblica 1 . 75
Karakteristike
tocila
Moten/a! obratko
KVQtitet
; za
brusenja
Finoca
Tvrdoca

tacilo
taci/a
I
2
3

5
Aluminium i
pret hodno
. C
36 -.6
K- L
njegove regure
zcvdna
C
..
60
L
kombinovano C
.6
K
prethodno
C
36
J-K
Bakor,
zavdno _.L
I
bronze meka
C
.6
J-K
1-------
kombinovano C
36
)-K
.:-
t--
Bronza tvrda
prethodno
A 36
K-L
i z;lava
I
zavrsno A
.6- 60
J-K
kombin6vono' A
.6
K
prethodno C
.6-60 I J-L
Liv 5ivi
za vrsno C
.6-60
I J-Z-
.._-- ----
kombinovano C
.6
)- L
-----_. __ .
prethodno C
36
J-K
f.1e 5 ing I
zc vrsno C
.6-60
J-K
I
kombinovono C
.6
K
=Grethodno
A
36-.6
K-L
Nlkal I njegoye --- , I
tegure zovdno \ A I ':6- 60
K- L
-1 komblnovono i A I .:6
I
K-L
---- ----1-
orethodno C .:6
I
J-K
Tvrdl metal I J-K
(legure) ---M"-,,sno
C
I
80
1-----
kombmovono
'C
i
60
J-K
------
I
CellI<
prethodno A
, 36-46
K-N
brzore-znt
-------
I
I
nekofjeni
zavdno B
1
60
K-L
T'6
--
kombinovano A
K-M
-
1 .6
Lelik brzorezni
preth odna B
K-L
c-'--,
-\60=80
ka/jeni
zavrsno B
K-L
c-:-- .
komblnovano B
.6
L- M
354
,
,
I
j
,
Celik
mtlnganski
nikolski
nekaljeni
Celik nikofski.
cementirani i
kaljen
Celik ugfjenitni
nekofjeni
Cetik ugljenic!ni
kaljeni
Celik hrom
a/ski nekoljeni
Celik hrom-
{
m I ka/fenl
Ce-flk hromnika -
Iski kaljeni I
;.1.1
4
1
,I
15. pODACI 0 KVAUTETU ODRADJENE -POVRBrnE I
TACNOSTI OBRADE
w

K
Y
A
L
I
T
E
T
/

I

K
L
A
S
E

H
R
A
P
A
I
I
O
S
T
/

U

Z
A
V
/
S
N
0
5
T
f

0
0

V
A
S
T
E

O
B
R
A
D
E

(
O
P

R
A
C
U
A
J

i
\

r
:

H
i

I
)
-
l

T
A
B
U
C
)
.

1
5
.
1

r
-
:

J
U
S

y

I

y

y

y
\

y

y
\

y
\

!
O
/
f
v
i
w
l
!
.
y
l

!
Y

0
2
H
A
K

.

r
-
-
-
,

I

I

K
l
f
t

5

E

D
I
N

=
-
:

-
"
"
"
-
-
-
-
"
"
'
-
-
II
-
"
'
-
-
i

-
I

h
P
.
,
A
P
A
V
O
S
T
t

1

,

I

,
O
C
T

I
V
1
4

7
1
3

1
'
7
1
2
1
,
,
,
,

'
7
7
0

i
l
7
9

"
.

,
,
7
1
V
6

7
5

l
v
,

?
J

'
1
2
1
'
1
'

I

T
O
L
E
R
)
.
N
C
I
J

'

"
l
i
=

5
-
6

7
-
1
7
.
!
'

8
-
1
2

9
-
1
3

1
1
-
)
5

1
2
-
1
6

]
,
4
-
1
6

1
4
-
1
5
1

<
.J

r

i
t
J
r
r
J

0
,
0
1
2

0
,
0
2
5
1

,
p
O

0
,
2
0

\

0
,
8
-
i
6

1
3
,
.
2

\

6
,
3

I

1
2
,
5

2
5

!
i
J

1
0
0

I

,
1
'
H
R
f
i
P
f
i
V
O
S
;

I

R
,

I
p
m
l

O
,
A
l

I

0
,
1
,
(
)

4
8
0

1
,
6

3
,
2

5
4
1
2
,
5

2
5
,
0

:
.
0
,
0

1
0
0

X
C

"
0
0

,

'1
'
R

J
"
n
i

0
0
8
0

0

'
6
8
j
2
-
r

0
6
4

/
2
5

2
5
1
1
-
5
"

V
O

2
(
)
O

4
0
n

,.
e
o
,
O

1
f
t
)

3
2
0

5
4
0

j

m
o
"
"
"

I

'
"
'

,
.
,

,

"
l

.
/
"

,

i

I

S
T
R
U
G
'
N
J
E

(
S
T
R
U
G
)

-
I
'

.

,

R

N
D
I
S
A
N
J

!

-
1

G
L
O
D
A
N
)

.

O
B
M
N
O

I

"
E
O
N
D

I

i

B
U
5
E
N
J
E

-
-
P
R
O
S
I
R
I
V
A
N
)
E

\

+
+
-
-
.

I

I

I

U
P
U
5
T
,
A
N
J
E

i

R
A
Z
V
R
T
,
A
N
J

I

I

/
i
O
M
B
l
m
v
.

8
U
5

N
.
J

I

G
L
O
C
W
V
E

P
R
O
V
L
f
J
i
:
E
N
J

B
R
U
5
E
N
J
E

S
P
O
W
/
'

)

U
N
U
T
R
A
S
N
J
E

r

.

_
.

G
L
A
C
A
N
)

'

S
P
O
L
J
N
O

1
\
-
5
U
P

R
F
f
N
l
S

1
,
.
,
.
;
;
.
:
,
:
:

f
,

,

-
.
.
.

t

$
"
'
"
'
e
'
t

W
s
h
j
i
l
r
e

H

7
7

t

"
';
'

Y
*
:
'

.

I

t
t
'
h
r

';
"
#
7
7
7
'

M
a
k
s
i
m
a
f
n
e

h
r
a
p
o
v
o
s
l
i

R
m
a
x
1
p
m
l

u

z
o
v
i
s
n
o
s
l
i

o
d

k
v
a
f
i
f
e
f
a

o
b
r
o
c
f
e
n
e

p
o
v
d
i
n
e

i

d
i
m
e
n
z
i
j
a

o
b
r
a
t
k
a

T
a
b
l
l
e
a

1
5
.
2

N
a
z
i
v
n
e

m
e
r
e

u

l
l
n
r
i
T
I

'.

'
,
>
V

t

-
-
.
,

.
,

r
s

,
U
-
,
',

"
.
1

"
:

v
a

e

K
l
o
s
e

p
O
'
l
r
!
i
n
s
k
e

h
r
a
p
a
v
o
s
t
i

i
P
r
<
k
o

_
,
..
6

(
/
)
8

5
0

1
2
0

2
S
0

6
3
0

1
6
0
0
.
4
0
0
0
0
1
,
(

a
t
i
r
i
i
d

.
.
(
!
'
.

(
.
'
.
,

l

d
a

3

,
f
;
_
.
_
1
8
.

_
.
(

5
0
.

1
2
0

2
.
5
0

6
3
0

1
5
0
0

4
0
0
0

I
D
,
O
O
O
,
,
_

)
'
f
"
{
,
"

'

\
"

;
_

I

-
.
0

4

0

6
0

!
_
,
D
c

1
0
0

1
0
0

1
6
0

1
5
0

1
5
0

1
5
0

V
r
l
o

i
j
r
l
i
t
i
a
n
a
;
s
t
r
u
g
.
u
,

g

-
2
5

1
.
"
0

1
.
0

4
0

6
0

1
0
0

1
0
0

1
6
0

1
6
0

1
6
0

p
u
-
1
6

2
5

2
5

4
0

4
0

"

6
Q
.
,

1
0
0

T
O
O

1
6
0

1
6
0
'

.

s
i
l
i
c
;
;
(
1
.
[

}
t
r
u
g
u
:

r
e
n
d
/
s
o
/
j
c
l

1
5

1
6

1
6

2
5

4
0

4
0

6
0

6
0

1
0
0

1
0
0

t
i
u
S
i
l
i
e
i
.

'

'
.

t
:
l:
)

1
0

1
0

1
6

,
J
6

2
5

'
2
5
'

4
0
4
0
6
0

T
O
O

.

6

/
0

1
0

1
0

1
6

2
5

2
5

4
0

4
0

(
'
6
6
)

s
a
l
j
c
!
.
.

g
l
o
.
d
?
l
l
C
l
,

0
}

'
-
/

p
r
o
v
i
a
x
o
c
l
c
i
.

b
r
u
s
J
l
,
C
I
.

,
,
;

4

(
5

6

r
,
'
r
o
y

1
0

1
6

2
5

2
S

4
0

4
0

-
.
4
'
4

4

1
0

1
0

1
6

1
6

2
5

2
5

,
',

.
.
.

r

4

i3

(
(
:
-
)
0

1
0

/
6

2
5

2
5

'
4
0

4
0

4

4
'

-
I
t
t
)

@

1
0

(
,

1
0
"

1
6

1
6

2
5

2
5

a
l
/
c
r
,

.
"
g
,
/
a
d
a
,
l
f
c
(
,

b
u
S
/
l
i
e
i
.

I

2
,

-

5

'
k
o
m
b
m
o
v
a
n
o
j
-
;
,
b
u
s
t
l
l
c
l
,

t
.
o
.
.

5

2
.
-
5

_

4

_

-
4

'
0
-
-
-
6

/
0

1

1
6

2

"
<
'
,
b
r
u
s
i
l
i
c
i

l
'-
-
.

I

1
,
6

2
,
5

2
.
5

2
,
5

4

6

6

1
0

J
O

/
6

i

'
f

I

1
,
6

1
,
6

2
,
5

2
,
5

4

6

6

1
0

1
0

I

,1

I

I

1
,
6
,

2
,
5

2
,
5

4

I
.

6

6

.
'

,
.
;

r
-
.
'_
,

,
.
,

"

__ ,
.

,
.

1
,
6

I
'
2
,
5

2
,
5

2
,
5

4

6

6

/
0

/
0

1
6

(
h
o
n
o

/

1
6

1
6

2
5

2
5

-
4

5

5

1
0

1
0

v
o
n
j
e
,
o

,
i
;
.
)
e
p
o
y
"
a
n
j
e
l

.

.

,

,

,

,

.
.

I

I

I

1
.
6

2
,
5

2
,
5

4

4

6

I

a
6
.

0
,
6

1

1

1
,
6

>

/
,
6

2
.
5

2
,
5

4

6
,

<
'.

(
h
o
n
o
v
,

"
'
:
.

,
,
'

0
.
6

0
,
6

Q
5

1

1
,
6

/
,
6

2
,
5

2
.
5
,
'

4

:

I
n

.

Q
2
5

Q
4

I

0
,
4

0
,
6

0
,
6
"

1
,
5

1
,
6

2
,
5

-
-
Q
2
5

Q
2
5

I

0
,
2
5

0
,
4

Q
6

L

0
,
5

I
!
-
'

1
.
6

1
,
5
.
,

'
'
'
\
'
.
'
,
.
l
l
)
C
;
'
"
,

"
"
,
)
)
,
.
.

N

,

DEBLJINA DEFEKTNOG SLOJA
--
: --
-- -
---
VRSlA I KVALITET OBRAf
Kovanje (u ka/upima)
Valjanje
Strugonje : ~ grubo
- fino
Rendiscnje :-grubo
fino
BUSenjc
Razvrtonje . - prethcxino
-- -
- zovrS/lO
---
Glodonje -grubo
-lino
'.<
Brusenje ( prethOdno i ZQvrSno)
- spa/jna kruzno
- unutroSnje
- rayno
Tablieo 153
Deb/jino
def!tktmg
sloJQ
C [pm)
500
JOO
0 8J
30 40
40 7 50
25 0
50 6IJ
25 ]0
10 20
0 60
25 0
15 25
20 30
15 25
To/eranoje do/Yxlnh dUzlnskJll mera OSMremh
cbradom 5kldon;em srruaotm [mrri) (premo JUS M A I.
Stepen
facnosti do
6
normalnl
,02
suzenl 'ql - ~ q 2 ! en
.:: 0,5 ~ C.?
' " -"i-
izuzetni
!Q05
0.15 ! q2
! 0.3 :! ns
ToleranClje s/obodnih mero ugfOVQ OSoorer)J/1 oiJmdom
sk'don;o srugotme (premo JUS MAl. 410)
N:Jzivru duZina kraceg krako USJ/a I [mill)
"
!
,s
"
! ]
bNico 155
16. ORIJENTACIONE VREDNOSTI ELEMENA TA OBRADE
'"
'BRZINE RUANJA
PRI '5TRUGANJU' ZA -AL;.T 00 TVROOG /v!ETALA
TABue;. 16. 20
_',:,' , .
1-_'-",f:1
ATER
I.JAL OBRATKA VRSTpr 01 ,02 QI, 1- eta 76
LATA '--_J"
V RS T ft TVRDOCA T,M BRZINft REZ,A.NJ,A. [nVmru
UOUN/CNI CELlC!
GN
[KN/
cm
1
LEGfR,AN! CELICt
6""
[Kt}{/J
5 I ?J5 250 225 190
..... I--__
S 1 no 21.0 20) 17-0
70 +85
70 -:- tiS
52 ',160 735 (11'0) 95
53
51
52
53
51
52
53
90
250 225 190
135 110
. 75
225 ]90 1:50
no 90
60
190 160 125
95 75
75 65
120
75 55
YJ '0
100 5 I
52
53 50 n '0
YJ
30
S 1 225 190 150 " 720
52 ,no 90
53 60
70
50
55
'" 85 I
85 -:-]00 5 2 ao 65 50 I 1,0
____
S 1 1)5 85 65 55
}OO -+ /1,0 52 50 40 ]S 27
__ . ____
57
65
55":535
1
I:
5 2 30 25 22 I 1/,0 +- ]80
Is J 17 74 I
15] )70 ]1,5 120 ! no! I.:
3::l ...,. 50 152 85 7D i 60 I :'f) i:
i,i
l
tELleN! LtV
reI-" 50 -+ 70 5 2 65 i I SD i 40 !
fl ITI 53 4', jD127[
I ' [K'YcJ 5 ] 90 75 ------55 I III
II > 70 5 :2 -45 4C' jJ I 27 :
I 53
85 I I
TVRoci:.A 200...,..250 Hr 65 60 55 5J 45
IHB] 2507'400 Hl 35 33 +=::31 28 25 I
BAKAR G I . ":25 ! I II
I
ME$fNG He [KNicmn! + 100 01' 7350' 1290 17050 j 9tXJ 795
L BRONZ,A ------'- G J oX; I ":97 ! 1.,20 355 J'
NAPOMENA: U T/lELle! 16_27 ,
ORUNTACfCHE VREDNOST/ BRZINE
REZANJA ZA AUT CO '- BRZOREZNOG_- CELIKA
MATERIJAL OBRATKA

.. J
. '. '
", .
TABLlCA _', _:, <
0"" ..
n, I Q' nR l 15
VRSTA
UGLJENICNf tEuK
70 -0-85 6 41 3, I 24 " /3
85 -0-100 8 35 25 " J4 10
70 -,-85 '41; 29 2/ 15 10
L EG!RAM CEUK
85 -'-100 ' 32 2' 17 i 12 8.5
eN jK'Yc//
10
XlO 28 Xl /J I 8 56 i
140 + /80 15 9.5. 6 ! I
3:1 + so , '" 51.! 3'J 26! 21 I
SO.70 5 '63<.26,19 "I,
> 70 6 27 21 15 i 12 9 I
S/V/ LtV
TVRDOC,A U BRfNELINJI
180=-..:.. JJj
225 . 250 I 5' 31 18' 14 9.5'
He [KNlcm2 ]
j' ME51NG -- - i 786 .! 126 '" i 57 ! x i
NAPONEN! T/?LfCM0p 16.20 f 76]!
,1_ VREDNOSTf U TABLfCAf'.1,t. DUB/Nt:
REZNY.JA KOD VECfH OUBINA TREBA
UZET! MANJE VREDNOST/
2. KOD GBRADE MET,ALA SA KOROM TREB,A BRZINE
5NANJfT/ ZA 25-30%
3 PRI HL,A.OENJU VREDNOSTI 5f POVECfiVA)U
DO 25 %
4_ VREDNJST! VAlE UGLAVNON ZA NAPADNI
365
ORIJENTACIONE VREDN05T/ KCRAKA ZA GRUBU UZIJUZNU
I RJPRECNU CBRAfJU PRI STRUGANJU ZA ALAr 00
TABLfCA 16.22
TVROOG METALA 00 BRZORUNOG CEUKA I
PRECNlK
MATERIJAL OBRATKA
08RATKA
(UK I i:LICNI LtV I SIVI UV / BAKARN LEGURE
KORAK 5 [mm/o]PRI
DUBIN( REZANJA i[mm]
[mm]
,,3 3-5 H 8-12
"'3
3-5 5-6 8-12
5,20 43: 0,4
- -
-
;0 + '0
q4 -+0,5 0,3+ 0,,_ - - 0,4 +O,S -
-
-
1--'0 .,. 50 q5 0;4.:-0,1l 0,':-:--0,7 -
q5+ 0,8 0,4'7 0,7 -
60 .,:... 100 06-;-1,2 1,0 115 ";-0,9 Q,+O,ll 0. ;;. q7+ 1,2 fJ,6+1,o 0,5+0,9
'K)O .,:... 400 O,B ,,;-1,3 0,6+-1,0 0,S+q9 (0 -cIS 0,...91- 1,4 0-/1-:-1,1 0,6+09
,o0 -;-.500 1,1
..1!_7 ..
0,7'"'"-" Q6+ 1,2 1,3 ..;.. {6 12+ \5
Ip o,H
._---
51)0 .;.... 600
1,5
1,0 +- t4
o,e.;...p q5+(J p -:-1,8 1,2.-:-1,6 to .;-.1,4 0/9.;-.1,2
51X) 7- 1000 V.,.('
1,1..;-.p

0,9-:-1,' o,e-:- 1,4 I,S of 2,0 P 71,8 1,0 7" 1,' 1,0
IOro ":-2500 I.J';" 2.0 P-H,8 i2+1,6 1,1 -+ tS 1,6 +2,0 I,' P'-I.7
NAPOI1ENk 1. MANJE VREONOSTI KORAKA UZ/MAJU 5 ZA MANJ DIMNZIJE
ALMA I ZA VECE VRDNOST! tiM 08RATKA.
VECE YRDNOSf/ KORAKA ZA VECE 'DIMENZIJE ALATA I ZA
MANJE VRED.NOST/ 6", OBRATKA.
2. PRI OBRADf MATERIJALA SA UDARIMA KORAC I SE MMJ2E SA
KOEFICIJENTOM OD 075'
ORIJENTACfJN YREDNOSTI KO,!AKA ZA F/NU
OBRADU PRI STRUGANJU ZA ALAT 00
TABUU, 1623
C RZOREZNOG ELiKA I TVRDOG METALA
KLASA MA TERfJAL OBRATKA
KORAK s Z/JIJ8LJENJU r [Jrr,
HRN'AYOSTI
",
0,5 1,0 1,5 2,0
CELIK
0,"';";'0,56 O,56.q55 0,65 --:=-0,70 q55.q:lJ
_.-
10
SIV/. LlV / BAKARHE LEGI.R 0,25'i-Q40 0,,::0--:- 0,50 <!So

CELIK 0,30 0,30';'- 0,"';5
0,30+0, 9)
SfVf LlV I BAKARNE LEGURE: I 0,157-- 0,25 420 ... 0,'0
-
" I
CELIK
i D,lI";' 0,18 O,}t;+O,2"'; 0,16 -7- 0,2"10,18.;- 0,32
I
SfV! LtV I B4KARNE LEGUR O,'KJ ..;. 0,/5 0,12+0,20
0,15.;- 0,30 0,2)":" 0,30
NAPOI1ENA'
I. PODATCI U TABLlC! DATI SU z<\ POMOCNE NAPADNE UGLOVE
"1,10-15'. 7,A MANJ VRD/l)5T1 NAJW)NOG WLA
TABLICNE VREDNOST/ KORAKA F1JVECAVAJU Sf ZA 20 ./
2. TABLfCNE VREDNOS7/ KORAKA U ZAVISNOST! DO SRZ/NE
REZANJA ""INOlE 5 PDPRAVNlM KDEFfCfJENTOM; PRI 8RZ/NI
REZANJA<.SO m/mtn K"'-D,8 i PR/
V 00 SO-loom/mm K=1,0,.
PRI V VISE 00 lOO
m
/
mm K_1,2.
ORI1JlTACCN VRDNOSTt XTJRAKA PRI,
PRECNlK
08RATKA
[jnm]
SfRINA
SECIV/!
[mm]
'-,' 'J'
NAPCMENA.' PRI PRIBUkNJU NotA 051 OBRATt<A OIfd',j
POLUPRECNfKA, KOD NEDOVOLJNO KRUTOO SiSTEMA A
TAKODE PPI RADU SA RUCN!M KORAKOM TABLiNE
VREDNOSTI TREBA SMANJIT! 2A 40 1.
ORIJENT/!CfQNE YREDNOSTI
STEPENA VrrKOSTt
's
Tfl:I3L{CA
';:;5"
MA_JAL 08RATKA MATRlJdL ALAT/!
+/s ...
. .

PI!! 5.1 8
I
GM-SO;'so
KN
P 20 52 S
-2
om P 30 53 5
BRZOREZN! CEUK
.

P 10 10
G KN
P)O 8
",. 2
om
PJO 5
BRZOREZNI CELIK
5 .,
-c-
P 10
. ..
.' "., 12,5 .
.,7T
6
M
-70+--85
P)O . :f!)'
..
.. '
'.
.,.:
om PJO . ", 8.,.,
BR2DREZI/I CELlt<
.. " 6' .. "",'i

I
:
!.
. 361
CRJENTACIONE VRDNQS71 KORAKA Z4 FINU.
08RADU . RENDISANJEJvI
Tablica 16 30
..' ....
' , ,;(.
- ,,'--
,tc/I;'
{
OUBINA KffiAK
REZANlA
5 [{ffiTl
\1lSTA
AtAlA: . KV4UTET
CBRAOE
t rmml . " ."
tvoi)j Z4FINU);
IX, ;INA
....
.i
,,;':IP q25 + qJ

'.
0,3+ !O
,
, ,
','
ZAVRSNA
2
Q5+ l5
..
NOZ Z4
".
FINAK
','.
g3
I 4
UuSTENJE

.. ;
Z4VRSNA
0.3 I'"
6
Napomena: I."-posle fine sledi brusenje, .
2.- veee vrednosti koraka se usvajaju, za obradLf krupnlh.
368
obradaka sa atatimo veeeg preseka.
vrednosti koraka usvajajuse pri obrodr na
3. manje
krotkohodnim rendisaljkama. . ...
4.
vefjc;na koroka se mnoz; popravo/m koeffcljentom
koji ZQvisi ad vrste materijala obra tka
(vidi table 15.31).
POPRAVNI KOEFIC/JENAT K, KORAKA U ZAVISNOSTI
00 JvlATERUALA 08RATKA
Tab/ica 16 31
POPAAVNI KOEF
SlVI uv HB" 140 180 KN/c"'m:-.' ______ l
CELIK cJN' 40 -c 70 KN/cm'
0,8
CEUCNI UV I BRONZA 30 KN/cm'
0.6
<

:,
Ji

1
!
.'
if

,
,
:fi
,
ii

:j'
,
.':'
f

,j;
ORJENTACIONE VREDNOSTI BRZINE REZANJA PRI. RENOiSANJU
ALA TON 00 BC, NATER/JALA KN/crrt T< bl'
a Ica 16. 32
Kffi4K
DUBINA REZANJA t [mm)
;;:']
10 15 2 3 5 8 10 12 15 20
BRZINA REZANJA V em/min]
0,2 50 47 45 42 "39 36 35
-
- -
0,3 445 42 40 38 35 32,5 31,5
- -
. ' ----- -_'::'-
0.4 41 39
3::_
35 32,5 30 29 28 27,5 26
0,5 39 37

33 30,5 2&5 27,5 26,5 26_. 24,5
0,6 36,5 3,5 33 31,2 28,9 26,7 257 25
24 .
0,7 36 33 32 30 27,5 2!j5
. 24,5
23,5 I 22,5
.. --
c ..
I-
22;Ji 21,4'
21J
0,8 33,5 32 3q5 2e7 26,5 24,7 23,2 20
0,9
32,5 .
30,5 30 2\5 26,3 22
21,21 2CP 19
1---"'-
.. - ....-
1----
1,0 3ZS 30 28,5. 26,6 2'\3 27,2 21,1 2qJ
I
19)5 18
... .
1f5 .. 28

_24,5 22,0 20,5 19 1e,J J 17,4 "16
..

..
26
245+ 2!_
20/5 1,5
.. ::,6T::?F;;r-
_ ..
... '-_c ....
2
..::
-
22.-t
20
/5
18
1
5 15,8
.J
4
,?...

.-
/-c-,tEf
c--ll
S
..
.. ..
.. , 19 17 15 13,5 13 , 12. 10,5._
;:5
1-... -
-.+ ..... 16
!!.....
13
.E....l-' 1 . ..'i.
8
_ ...
---

-
.. ---_-:....t liS
15 13 12
1.10,5t.2_
30 - - 17 14,5 125 115 12 I 10 8
POPRAVNI KOEFlCIJEN4T KI BRZINE REZANJA U 2AVISNOSTI 00
JvlATERIJALA OBRATKA
Tab(ica 1633
I1ATERUAL
OBRATKA
POPRAVNI KOEFlCIJENAT K, U Z4VISNOST/ 00
NATER/JALA ALATA
" bl
a Ica 1634
I1ATER/JAL BRZOREZNI {;ELlK TVROI I1ETAL
ALATA {;.6880
C.1940
prl DDrOdI pn obrodl
C. 68 82
cefika' . siYog (iva
K, 1,0 0,5 1,5 1,8 2,J 34
369
ORIJEJ.lTlPCif[ VREDNOSTI KORAKA
(jJ [JU'f;r:NJf).A
PR' oo A
TABLICA 16.40
MATERUAL 08RATI<A
1-;----..
CELlI<
CELlI<
SIVI L/V He<180 \ CELlI<
PREeNl1<
61-1< 80 6' ' '0
6
M
> !!() f BAI<ARNE L/V HS- 20J
BURGiJE
KNt..l
M K'Y,...l KIi"?
' . .
0
pn
m
1
KORAK S [mm/oJ . i ,
._-
-
BR BR
BR BR
TM 8R
TM
00 2 gQS-;0,06 0,0".::0,05
Of}370j)4 qo9--;.0,11 -
OjJ570,o7
-

q06.;.0,:2 l' OP"",OlO
-
qn -t 0,21
-
- -
0,18-+0,25
6-.:, 10 O,]b ...O,2tJ o'13 .... .... 0)7

0,,22-+0,30

-
-
10-;-15
0,15 - q.2.2
0,5.2-; q75
0,31-+0,45
Q2540,34
I 76+ 20
0,35-10,43
0,26-'< 0,3.2 0,1,,,,:-0,25
0,70 ... 0,.85 D,4lH'O,-"lI
0,32:'-0,38
t
---
--
---
O,J9"'(),47
0,23+0,29 0,75+0,96 0,46 ... 0.56 o.47"""q.57

I 25 "0

0,3.2 ... 0/.0
0,27':;0,33 0,9Q-!-1,1O
O,55-!-0,65
q :4';'0,661 o,45--!- 0,50
,-'--
-----f-"-----.
---
! JO-SO 0,60 7 0,70
q30-,;-0,40 I,C071,20
- 0,70-+ D,dO -
-
NAPONENA J.
BR- BRZOREZNI
CELIK TM- TVROI METAL
2.
VREDNOST/
KORAKA TRE8A POfYINOZm SA
PRJ
DUB/NAMA BU5ENJA L. 3D +70
3.
VREDNOST! f<ORAKA
VAZE ZA SLuCAJ KRUroo
RADMJG SISTEMA PRJ
OBRADI 00
tTl2 KVALITETA
KADA FOSLE
BUSENJA SLEDI OB'"
D4
pFKis1R1 VANJA
BURGIJOM,
PROSfRfVACEM
/U NOZEM,
,
PRt MAWJ
/ $DNJOJ KRUTDSTI SISTEMA
TABLJCN VREDNOSTf
KORAKA
mEBA POMNOl.m
KOEFlCIJENTOM
Ks- qs 7 0,75.
ORlXr:rAClOf' VREDNOST/
ORUCNTICfCN: VREDNJsTi
"GRAKA PRJ
TABLICA 16.4/
KORAM PRI
PROSIRIVANJU
ORUOOM. RAZVRTANJU
TABUCA 16. 42
PRE-iNiK __ __ ...i..r!!.mfo]
UV LtV
q:ri,'R1Ji::A CELIK flStVI L!v r;V! 'IV
VoREi:NK rWrN UY i H > 2!l?
y-I 1--': 'Hs<2
00
1 '--- ,--KORAK s[mrrro]
o ,.EL NI :1 BAXARNEl H >;00
[mm' Lty i: EOURE I B
TAAm BR
[015 j 0.5,0.6 i 0,"0_9 i 0,5"L
... 0,8 __ i 1,7 - i _;?-
25 . 0,9 fi _ 0,9;' P:- r 0,6
10 ':20 ,0,9 ... \ 1,4 I 2,1'1_
': 35 -+ -
20;;.3) 1,1 107' 2,9
t-c-. T f-'-- . '1'-
J;S 0.9 + I ___
Xl -:- 40 1,3 48 3,3 1,9 2ft l5
SOt&] 1,1 + 1,3 ! 18..,.2,2 TV-!-I,5
60 1,6 D,' ',0
2,3. 11,9
NAFO/>NA:
NAf'OIvIENA,
I. PRI PR05fRfVANJU
SLEPIH OTVOR/:;
, BP.1!H2N1 CELIKI TM- T\lRDI METAL
I
KORAK 5 UZIMA mm/o.
2 PRt F1NCJvf RAZVRTANJU KORAK S
l
2. VREDNOST/ KORAKA
yA2E PRJ OBrn sMANJUJE ZA 30"/.,
Of DO IT 12 IT 9
J. PR RAZVRTANJU SLEPIH OTVORA
i'RWNOSTl TREBA SMANJITI 7.A 3D'/. KORAK S6 UliMA S'" 0,2-.;. 0, 5 mm jJ.
370
VREDNOS n BRZtNE
BUSENJU' '
_ MATERIJAL
CELIK
o M'" SO,70
2
12
LEG/RANI
10
SIV! LtV
IS
6'M- /2; 18
SIVI LtV
6
M
- 18.,3J
lJ
MEK/ MESING
'"
TVRDI MESING
25
30
18
.0
2
30
T5
12
20
12
60
35
40
Ai
70
60
BRZI NA RZANJA."(mmi
18 2J 22 22
15 18 20 2f) 2f) 15 IS
25 30 35 35 JO 25 25
16 IS 20 2f) 18
OJ m lJO 1fX! 100 90 <YO
45 I
55 55 55 55 50 50
SO W 60 W 60 50
24 ' 28 28 24 24 22
lAi 160 160 160 7<0
100 lAi 120 120 1!XJ 1!XJ
1ft
312
BRZ/NE REZANJA [nymn]
PRI S<! HUoOENJEM
',,' " ; PRECN/X, fHJSfWAc;' DJmml
,
15.;. 20 25-:-35 40,,!-!iO 60 .... 80

,KOf(A K
(NENA5.A.ONtl
,:, NENIl5,ADNI) NAS,ADNI) (NAS/J.DNI) (NASADNl)
,,"I:L:.
. .: trri;n! oj
",,'
DODAT.4J( ZA:'OBRADU {mm] PO POLUPRECNlKI
;;:
' , ,
q5 0,15
., '1+\25
15+'<0
, , .
q]
+A"
..
+ 30; 27 -+ 22
-
-
',i'"
2'
23 24 ... 16
-
-
UGLJENCtI 0,7 ';7'1,2 22 -oTl 19 713 -
-
.
0,7
\;-0.'6
- -
16.
'.
-
Jl.CJNE
O,,-75 K%
1,0 - - 13 lq5 n : 9p
1,6 -:-2,0 - - 10 -;- 9,0 6',5 f ,5
2,] 7- 2,rI - - 9 .;.. 3,5 7 ..;... 6,5
q. of- q6 32 .;.
2' - - -
0,7 + 1,0 26 '722 - - -
1,2
1,' 21 +20
- - -
.,
0,'
r 1,2 21 +20
- - -
SIVt uv
I'
I,B
-
25 "t' 22 -,
-
TVRDOCE
Ha- 190 !3!;:1
18 ... 2,
-
"
..
15 - -
1,2 .;. I,B - -
175 -t- 15,5 15,5 + 15
1,'
2,2
-
- 15 ..;. 135 16 +- 13
".!.".,., !---_.-
2,'
-+ 2,6' - - + ....
3,0
0- 'P - -
- I ,2 -;.10,5

NAPOI1ENA'
POPR,AVN KOEFICIJEN Tf OATI 5U U TA-BLIef 16.45
POPRI-VN/ KOEFIC{JNT k BR2INE REV-NJA
UGLJENiNI CELIK
Cr Cr_NI
SIVI LIV TVRDOCE
PJPAAVNI JACINE
eEL. CEL.
KOEF/C/JE:J
jJo;. ,,",'''''0'60 1V;4( {J(),SO ;V"'&J

6Oi/I!1
,
k 0,44 \ro 132 to 0,9 q85 q9 !35 (15 10 qas q79 q69
i,
ORIJNTACIONE VREDNOST! BRZINE REZANJA / m/m.n) ,
PRJ RAZVRT/lNJU SA HL4DENJEJ.f
TABLICA ]6. 46
PRECNIK RAZVRTt.tA D fflnl
-,
I

MATERIJAL
5 '1"10 15+25
KORAK
08RATJ(A
(mm/Q )
OODATAK ZA 08RADU 5nmJ PO PR ECNlKU
0.1+0.15 0,2';'0,25 q2S; q3 0)<,0,5
DO 0,5 18 717.5 16,6715 - -
0,8 16 + 13 1",&+ 11 11 .,.3
8,5 " ,5
+ 1,4 11 -7 7
"
..;. 5,3
--
CELIK
1,6 2,2 - B + 5,6 7 -7 5 5,4 ...

r;';,.ClN
-
L
".,. 75 Kif,,?
2,5 -;- 40 - - -;- J,5

..,.. 2,6
,
NAPOI1EN4; 2' KLASU HRAPINOSJ( 7 f ,
PREFORUCUJE SE
BRZINA RZANJA ()"6 I ]2 I1'Vmm 2A
CLIK OM<SO K1.. 2 ODMJ_
SNO f
8mjmnZA 6
M
>90 KN/crrl
,m
00 0,5 19 ..;.- 17,5 15 + 14 5
-
,
11,5 ;;QS 0,6 -':-0,6 17,5 -:- 14 13 7 JJ,5

f + 1,' 13,5+ 70,5 11 + 9 JO'';'-B 45..:..7
SIVI LlV
,
I
TVRDOCE
2,6 T 2,2 70,5 ...;- 9 + 7 ..;. 6
I
6,5 -:- 5,5
r
'13 - 19O
2,5 :,... 5 - 7,5 -:- 6 5,5 -+ 4 5,5 .;.

KH/<:-m1
NAPOI1ENA'
ZA KLASU HRAPAVQSTI 7' I (j PREPORUCUJ SE
1
BRZINA REZANJJ. I! 15 m/mln
POPRAVNI KOEFICfJENT k BRZINE
RE2ANJA U TABLICI 16-'6
TABLICA IS 47
UGLJENICNI HRO"
HROM- NIKAL
! SIV/ LlV
POPRAVNI
CELIK CELIK
CELIK .JACINE
,
TVRDOCE
KOEFICIJEN
(C<-OS/.) JACINE
I
50+;{) 70+90 70.90 190.,,,j14onBoi,,,,,,,,,,,i221>'26t
k 1.24 0,95 7,05
0' F2 q;;t;" 95 -r q 75
/({)IlAGI fill GRUBOM
GLODANJU CEONIM
iKnl
OD
IIItA '
TABLICA 16.50
'"
IN:UBi:::'MA
I
GLDDACI SA SITNIM Z/JBfMA
'"
:, KRUrOSr

'"
;:;; -

GLODAc!
" KDRA K NA ,JEDAN ZUB Sz (mIn/zvbv)
'"
AO ,A
"'

ISIVIUV
I SIVIUV.
!51ViL1V

CLJK
I I f;;;;;;;
CELIK
I',';(;U"
I tELiK

-CELIK
V)
5RDNJA c V , I 0,15 ';'0,31
0)1': qls i q,?"-n '" 1,1'
v,. IV"",, CV),
I,; 5
ItMLA
.
,i qlo 4-0,15
"n
v, . v,,
I VI50KA
' '''c',
In ,< I 0 Inlll"'M'
1500
I <OCON
0,12",0,20
in ?n"n

i lOP '0,10
10.10 ';'0)5
v,,
10
!MALA TV,,",
,><, " 1,1] .;.0,15 10,12 ,n
"n
IV/sOKA 0,20"'0.30 1
0
,40
><n
0,60 -7
I
i'lO
SREDNJA ,\0,15 ;-O,?S
n ,n-c 0,40 lO,40 0, 0,60 I
,
t 0,10 .' 0, 15
I
I MALA
"n.n,n , "",'0,3e Q25 :-o,.e
NAP OMENA "
I:VECE VREONOST/ KORAKA ZA MANJE OUBINE
REZANJA I tMNJE
StRINE, MANJE - ZA VEeE DUB/NE I SIR/NE.
2. PRI GLODANJU
VATROOTPORNOG
MATERUALA
KORAC! NE PRLAZE
o 3 m';; 1 ",A ..
KORACI PRI ODSECANJU I L(?CANJU TESTERASTfM
GLODACIMA OD BRZOR Z GO EN CEUKA
L/CA r6.5+
GLODAt
1 TESTRASTf GLODACI 54
PREe.
SA 'ApM ZUBfMA
KRIF'fiM ZUBIMA
GLGD. ZAHVA r KORAK NA JEIWi ZUB 5, PRJ DUBINI C(mm) REZAN)A
KORACJ PRI FI/lKJN GLODANJU C[ONIN I TABLlCA
elL.
r.1
"" 00
CELIKA
76. 51
K 0 R A K 5. (mml. )
KLASA
VRST A
6 (K'Xm2J

f-IRAPA-
GLODACi
CLlK
CELicf
VOSTf

C.wo
I
55
0
80
C,IJJO
9 CEON!
0,23";- qs q3 -'- q5 0,'
-7- 1,0 0,3
.....j- 0,7
D
(mm) 2 S
I
6 /0 JS 20
'0 ,PR05ECANJE ,O/XJ7.. 0,01 D,rxJ,J..+o/X!l I O,W-.'- DfJl
- -
PRJSECANJE i 401 70,015 0,005-:-0,01
,
IJ) -, ----
i 0,01 -:-'0,015
OP'
: OP15 - -
OllSECANJE - - 10.0/5 +0,025 0,07
"
iPRasECANJE a01 : 0,02 qO! -;.0,025 <JI
--
75
-,:-0,02 400': +0,015
',--<
Jjo1J5ECANJE 'lOIS -+0,03 0,01 :OP25
OP', :+0,02
10 iCEONl1 KOLUT 0,5 -c- 1,2 0,5 -:- 1,.4 J,O
..,.. 2,6 0,7 -;- 1,8
JJ
(EONI I KOLUr J,2 -+- 27 J,'
-7-3)5 2,6 .......;- 5,6 1,.
';,0
JlO ioDSECANJE 0,025--:-0,03 IOP2
"'.';
t'O,o2 : 0,03 0,02,: q015 :q025
NAPOMENA' PRI GLODANJU OBRATKA OD SlVOG OVA'
I 8AKARNIH
LEGURA KORACI 5E UVELfCAVAJU ZA ;0./ .. JO'V.
374
ORACI PRJ :-CJI((.I!KJN:'::OC()(.'JNUIJ MVNH
1 T. -' LA 0lJ TVRDOO "METALA
, .. BUCA
PiJlRSW< 1 ISPUS A 'A TOM
.. ; .
1<,;0 t'E tfK' tELIK L I Y SIVI UV
'::, ';INJ..qA ; OM'" fO ,K'Yun'l (J '0'1<% 2
._.",_'J9() HB KNKf/I
>- 1JC HlJ 1<1I/Otl
M . -- m
;; MMJNE
':WH!!;;/COR.4Ki s, PO JECJiO.(' ,ZIIlU iCimm/ r.iY.Ji,
"U
W "". -,,'
,,-, '. -,q .
PZJ,Sl
PiJ,:SJ' p;si'
"'''1 S3 -
., 01
"' .Hl
01
j"X; G,12+QJS 415 -+0)8 /)!i-f4" 0.11-:-0,U a19+<>.l" 0,2<+0,1> -O.,U+o.1If Q2Hq24
.
>,. 41" +-0,14 Q20..o,'"
0,16 4221428 0,.12+0 .... 4. ;<--c,,,u
NAPfM'NA'1. POll4TCI" U T ABLIel DATI SU Z4 eILiNDR/tNE OLOlJAt E PRI G/.1XJANJU
b .:30mm:-OOK ZA SIR/HE: 6;' XJmm, TUL1CNE VR-
ZA S/RIHE
DNOSTI S UMANJUJU -ZA . -
,.
PRI GLODANJU ZLJEBOIlA I<OLUTAST/M
DNaSTI KORAKA U1wt,.lHJWU SE DVA
HORAeI PFl. FIf)M Gl..1XJANJU eRIKA
EONIM GL.o[}4tM 00 TVROOG !>ETALA
KO R A K
KlASE HRAP).VDSTI
,
OM'" 70
"'%nf
7 41>
...
,
0,20 -:-- 0,2S
S q'"

q55
10 q,SO
+ 0,40
GLOOACEM TABLtCNE VRE-
PUT)..
TABLleA 16.56
S. (mm/_ )
6
M
> 70
KI}(m'
0,15
.,.
420
410 0,."
4"
0,60
0,70 1,00
BRZJNA REZANJA V frrfmlllJ ZA 5UP!VFNOSJ-.1ERNO
GLODANJE ALATOM on BRZCR[ZfI)G eEL IKA
TABLICA 1657
II

i
I
MATER/JAL
GLODACI
OBRATKA
CEONI 54
VALJKA5TI CEONI
UMEr ZUlNA
KO[(ITA5T! rEsrERASTJ
SL 18
II
-:- 10 16 22 17 -r 25
"
-:--20 JS -:- 45
SL 25
II
10 -;- 16 11 ..!;-
"
12 -:- 14 10 .:,.- 16 75 -:- 25
C. 051tS / C.OU5
II
15 -:- re
'"
..
20';" 30 16 -;-- 24
'"
+ 55
Ii
..-
c. '07"'5 15 .;.. 20 17 + 2J 16 ..;.. 24- 15 -:- 23 30 --:- .. 5
.I
1',
,
22 1530
, 16+ 18 25 ]tJ -+ 24 /6 -:-22 40 7 ;n
C.
i
"
-;- 20 16 +23 17 -;- 25
"
+20 30 -;-
I
.. ,
VeN 35 n +/8 12 +.<U 74 -+- 22 II + 1& 20 + 30
veN 45
Ii
10 -:- 15 1/ 7- 17 12 +lfJ JO -I" 15

---
i:L 0500
Ii
12 --:-16
"
-;"20 15 7-"22 J2 -+- .'tJ
-: II
J()-;S I' ,:
"
GBz
"
25 --;-. 4-0 /'0 + 5J
I
'0,
+f)) 30 .-r 5fJ
!i
ALUNtN/JUM
ii
Ii
250 ..;.. 300 300+400
1
400 5a) XX! -+
I ---.-_._-
FOPRAVNI KOEFICfJENAT KOJ/ UZINA U 08ZfR UTICA) \'/[-:.T/CtNE
GRUDNOG UCLA VEUCtNU 5fLE RfZANJA
T< 6/ a ICO 1657 f
REO,
,
!
KOEFfCfJENAT
K"
I
GFWDN!
BR. _. __ ..- ._-
NAPOMEl'JA
I
ISIV!
, UG/'!,O
CEUK L/V
J Co 1,15 1.09
2 5" JfJ8
1,
I
3 70 iPQ JPO'
.. ----
,
15 q92 q94
----
Noporn;na
Ovim koefie/Jerl/om treoo mnoirt; vredrnsti lC CF u
tablfci 16.58 (sarno zo obimno gfodanje)
.
. ,
lJO -7-15(} I
,
i
2Q) "7 4ro
,
3i7
.
VRDNOsrt BRZfNE REZANJA PRI
GLODANJU ALAJOM R
TABLICA 16.56
OD TV DOG METALA
.'.
'.
PLOC1CA
KORAl( PO ZUBU
""
BRZINA REZANJA
MATERIJAL OBRA TKA
TVRDOG
S,/mmkbu)
V (m/mln)
. NErALA
-
..
61-1= 100+ 1<-0
P 10
0,06':" 0,12
60+SO>
ALATNI Cfuel
i
KNlcm1 P 20 0,'
";'0,2
500,-" - '.
PJ{) 0,2 + <l3 -
..
40710
-
....
-
I
6
M
50
P '0
I
0,06
7
0,12
110 -:-'160
KNlcm'1
I P 20
0,7 .,. 1.2
9J -:-140
KONSTRUKTlVNI
f-----------.--
CUK UGLJENICNI
I P20
q2 + 0,1,
m-:- f)O
--_.
I
I LEG/RANI
fiN
PIO
I
q06-!- 1+12
lCO .;. 140
,
KN/cm
l
I PXi
1\
0,1 0,2
80-:-120
.
nO
I
0,2 '70,"
Ii
60 -790
I
!
PJO
I
!
50 +00
6M 50
I
0,3+- 0,5
KN/cm
1
P"
45 -770
CELtC NI L/V
f-------------
! 50c70
i
pJ{)
45 .:.. 70
KNlcm
z I
0.3 -':- D,S
- --
I
p<o
40 -:- 50
41
"
N
'"
'"
"
'" "
'"
0 cirp
'"

..,
"'" -..,
"
f-ia",l80 'KNkm
1
G 1
0,1 7"0,2
70 ..;. 100
"
I
__
0.2 -;-0,6
<5+80 1,
51 V I LlV
------"
I
I H),GJ 0,1 -;-.0,2
60 -'- 100 I'
'ii-J8O':' 220 KNJcm "

"
"' "<
'-'2
41
0
'"
" - 0"-
to::>
:01::
Oil
;C--, a.
",,,

::>41
a'!g
0:
;:0]
V)
0-

,,0:
0"- ';:-
Ui

0,1 ..;. 0,2
1,00 + oR)
A LUNINlJUM
411-

0
0",
;:;0
-
200 -;:.- 500
0,1 -70,2 '"
I-
'"
"
;;:
0
379
378

... :
.........
'" E
.,

I
I


o
:;
o

o
....
ti...'?


'" '"
'" '"
T ,
'" '" '"

;i
ORIJENTAC/ONE
VREDNOSTI DB/NNE
BRZ/NE TOC/LA IBRZ/NE REZANJA)

Tablica 16.61
Obimna brlino

Materijal obratka
bru5. zavrs. brus .
1
2
3

l Se.0'i!!.0 krutno
fUzdu lno i popreCno
Sivi fiv
20+25 25-;35
sa i bex stezanja
telici
30-+35
35+50/
radnog predml!ta) Mesing, bronza. balmr
30+35 35+50
A luminijum ,. sf.
20+35 35'; 50
-
2. krutno
(Uzduino i
popretno
Siv; Iiv
10.,20 25+35
,a i bez stezanja Celiei
35 i:O.
radnog predmeta)
Mesing, bronzQ. bakar
30f35 35+50
Aluminijum i 51.

35"50
3. Ravno obimom tocila
Siv; fiv

I
15f20
Celie;
30 0 25+30
.
Mest'ng, bronza, bakar
r
0

5 25,30
--
i
.
I Aluminijum i sf.
.5+50
30'35

Ravno te/om toeifa
!
Sivi {iv
25+30
i
15f20
Celici
25 -; 30 I 20,25
Nesing, bronza, bakar
30735
:.
20'25
I Aluminl/um I s/.
:
35 '.0
,
25'30
-
----)
:
5. OStre nfe afoto Ce'iei alafni
2025
- "-_.
---
Tvrdi metali I
12+22 :
6 Metali i mase
45+ 80
:
1. Za manje kvalitetna tocila biroti donie granitne vrednosti
2.Zo oMrenje of at a brzine
ma!.insko
(automat sko ).
tocifo su vee!: no zo
381
DOZVOLJENA OBINNA BRZINA OB/CNIH TOC/LA
VI OBZ/ROM NA VEZ/VNO SRED5TVO
Natin pomerania
Of:)lik focila tacilo iIi obrotka
.
KoJufasio valjkosfa Rui!'no
.,
Koiufasto voljkasta
i

k
iii
Kolufasto s jednosf ranim cilin- Mehanit:ko iii,
dritnim upus/om automatsko
Kolulaslo s dvoslranim cilind - Mehanitko iii
ril!nim upus/om
Qufomatsko
Ko/u toslo s jednostranim konus -
Mehan itko jf i
nim upus/om; Yoljkos!o sa
aufomofsko
dubokim upustom .

Kofulas/o s dvos/ronfm Ml'hanicko iii
konusnim upus/om
auloma/sko
--_ ...__._-
Konusno (kupos/o) 5 jednosfrp- Mehand. ko il j
nim nagibom auloma/sko
f--
Konusno (kupas/o) s dvostranim Meha n fa 0" iii
nagibom automatsko
--
Za odseconje (i usecanje)
Rutno .IIi
Cas oslo , odnosno !on(osfo
Ruino
cilindricno
-
Co.sos(O , odnosno fantas/o
. ,
MehaniCko iii
cilindricno oulomofsko
.
odnosno fontaslo
konusno
Rucn(l

, odnosno fancaslo Mehanieko iii
konusno aufomafsko
Tanjirasto Rutno
Tonjirasto
I iIi
38%
Tab/ioo 16,62
Vezivno sredsfvo
V B R
30 35
35 35
35 - -
I
I
35 i
- -
I
I
I

I
30
I
- I -
I
I
I
I
30 - -
.-
35 35 -
--
35 35 -
-
50
i
50
i
i I
25 30
I
-
30 35 I -
..._-
!
25
i
30
-
30 35 -
25
- -
_.,,-
30 -
-
17. TABEl.ARNl PREGLED GLAVNIH KARAKTElUSTIKA;i
M.>\ SINA A LA TKJ
j ..
l
<

P
R
E
G
L
E
D

Q
S
N
O
V
N
I
H

K
O
N
S
T
R
U
K
T
I
V
N
I
H

K
A
R
A
K
T
E
r
u
s
n
K
A

l
J
N
f
V
E
R
Z
A
L
N
l
H

I

P
R
O
D
U
K
C
I
O
N
I
H

S
T
R
U
G
:
,
y
A

T
a
b
i
I
c
a
-
1
7
,
2
"

b

I

I

"

.
.
!
.

!

2

B
r
o
J
e
v
i

o
h
t
r
a

K
o
r
a
e
l

i
t
:
;

.
.
.

,

I
e

e

a

e

'
"

o

>

2

j
a

g
l
.

v
r
e
t
e
n
a

'
"

1

m
o
d
e
l

(
t
i
p
)

.
.

"
-
g

J
j
J
i

U
z
u
n
a
o
r
.

o
p
r
.
o
o
r
a
o
a

t
:
"
a
p
o
m
e
n
e

.
a

l
i
e

,
;

m
a
J
l
t
n
e

"
"

C
b
l
a
s
t

B
r
o
J

!
"
r
o
j

B
r
o
j

<
3

m

o
L
e
"

S

,

S
E

:
b

o

0

C
b
l
a
s
t

O
h
l
a
s
t

s
t
u
p
,

.

>

a

.
s
t
u
p
.

"
"
<
W

m
m

m
m

m
m

m
m

O
/
m
i
n

m
m
/
o

m
m
/
o

D
r
N
.

-
-
<

.
.

1

2

3

4

5

6

7

6

9

1
0

l
!

1
2

1
1

I
f

1

L
Z
T

K
l
k
:
1
n
d
a

2
.
9
4

2
2

l
S
-
1
8

0
,
0
2
5
-
2
8

'

2
8

4
,
5
,
1
0

m
a
x

A
C

2
8
0

3
0
0
0

2
6
0

1
4
0

5
0
0

2
5
0
0

(
1
.
2
5
)

0
,
3
5

,
1
7
5

1
8
x
1
8

2

"
P
o
O
O
<
l
a
"

N
.

S
a

.
.
.

,

8
-
1
0
0
0

0
,
8
\

3
5
5

1
8
0

\
O
O
u

3
5

4
9
-
1
2

1
5
,
7
5
.
1

i

8
-
1
2
5
0

(
8
-
1
5
0
0
)

1
3
6
0

\
2
5
0

9
0
0

N
,
S
a
.
d

0
.
6
!
t

3
5
5

1
6
0

1
0
0
v
.

3
5

3
3
,
5
-
1
2

0
,
0
8
-
l
S

,
0
2
7
-
d
B

3
.
8
.
1
0
3

h
x
.

p
r
e
s
e
k

n
o
-
3

8
-
6

-
.

I

p
.

6
6
/

1
5
0
0

'
5
0

0
,
5
7
9

,
1
9
1

2
0

4

F
A
M

-
R
S
a
d
.

2
.
9
4

4
0
0

2
1
0

1
0
0
0
,

4
0

2
5
-
0
,
0
\
6
-
,
0
0
8
-
3
,
6
.
1
0

:
t
-
.
,

G
a
l
e
.
b
-
1
5
0
0

1
2
0
0

1

.
5

P
o
t
i
s
j
e

A
o
a

1
.

6
2

3
2
-
O
,
O
G
-
,
0
1
7
-
3
1
,
5
.
1
0

"

.
.
.
.
.
.
.

5

3
6
0

I

1
8
0

4
2

1
2

;

"

U
S

.
.
.
;
-
:
1

1
4
1
0

7
5
0

1
2
5
0

1

1
0
.
1
7

..
P
o
t
i
s
j
e

"
:'_

A
d
a

2
,
9
4

i
5
0
0

3
2
-

.
:
3
-
,
0
0
4
-
7
,
7
.
1
0

,

' ..
6

U
S

:
"
-
-
-
5
1

1
4
4
0

5
2
0

2
6
0

2
0
0
0

4
8

6
0
0

1
2

,

-
P
o
t
i
s
j
e

-
A
d
a

4
,
0
5

3
5
0

1
8
0

5
0
,

n
o

4
2

4
5
-
1
2

0
,
0
9

2
4

,
0
2
-
2
4

4
6
,

t
o
-
"

M
a
x
,

p
r
e
s
e
k

7

U
S

-
2

l
Z
5
0

2
0
0
0

l
,
2
8

.
3
2

a
l
a
t
a

2
0

X

2
0

U
S

-
2
2

4
,
0
5

4
5
0

2
2
5

5
0
.

I
1
1
J

4
2

4
5
-
1
2

0
,
0
9
-
2
4

,
0
2
-
2
4

8
,
3
.
1
0

.
.

2
0
X
2
0

I

1
2
5
0

2
0
0
0

1
,
2
8

.
3
2

8

L

Z
;
T

K
l
l
d
n
d
a
.

!
:
;
;
(

2
2
-
I

.
0
3
3
-
M
a
x
.

p
r
e
s
e
k

n
c

l
i
N

3
5
0

3
5
0

1
7
0

7
0
0

4
2

2
0
0
0

2
1

3
5

.
9

3
5

8
,
5
,
1
0

f
a
.

2
5

x

2
5

l
i
N

4
0
0

5
.
1
5
/

4
0
0

I

2
0
0

t
o
o
o

1
6
-
2
1

0
,
0
5
-
3
5

,
0
3
3
-
3
5

9
.
1
0
3

2
5

x

2
5

6

3
8

1
6
0
0

1

4

9

I

H
N

5
0
0

5
.
1
5
/

I

I

I

1
0
0
0

1
0
-
0
,
0
5
-
,
0
3
3
-
3

2
5

x

2
5

6
,
3
8

5
0
0

2
5
0

1
6
0
0

5
2

1
6
0
0

1
.
4

3
5

.
,

3
5

9
.
1
0

'
l
'
A
1
3
L
I
C
E
,

1
7

.
:
t
O

i

I
k
;
;
-
-
-
.
.
.
:
]

l
f
l
_

!
-
,

_
_

_
_

'
_
_
_
_

_
_

b

1

1
1

1
2
-
-
-
l

1
3

I

1
4

1
5

I

\
l!
1

P
r
v
o
m
a
j
s
k
a

:

2

iJ

I

I

1
1
2
5
0

I,
1
1
3
-
i

J
9
5
1

"

I

i

I

1
9
5
4

I

2
'
..

1
2
0
0
0

h
3
-
,

1
9
5
5

_
_
_
1
5
-
1
v
,
"

1
"

I
.
"

1
9
5
9

I

2
,
7
1

3
5
0

0
,

-
.

-
-
'
-
-
+
-
-
-
-
-
-
1
4
.
6
.
1
0
'
"

5
6

w

w

P
r
o
d
u
k
c
i
o
c
i

a
t
l
"
l
l
g
'
O
v
i

N
a
.
s
t
a
v
a
k

t
a
.
b
I
i
c
e

1
7
.
2
0

I

.
.
.
.

j
_
n
u
n
'
l

m
n
>
.
.
.
.

m
I
D

i

r
o
m

o
/
m
i
n

I

I

m
m
/
o

I

m
m
/
o

1

D
r
N
T

I

1

.
2

3

5

6

7

8
!

9

1
0

1
1

1
2

1
3

\
4

I

1
5

C
u
m
b
m

S
A

>
-
7
5

3
0

1
&
<
1

6
5
0
-
,

3
2

.

I

,
0
2
5
-
1
2

0
.
0
1
2
-
1
2

P

2
3

I
'

I

0

1
5
0
0

I

2
-
4
-
!

1
0

0
,
8

0
,
4

P

2
6

I

c

1
7
0
0
-
!

2
5
0
0

II
-
L
.

B
a
r
c
e
l
O
O
8
.

I

!

3
2
0
"

,
,
2
2
;
)

2
0
0
0

i

4
2

,

!
'l
,
s
,

3
.
1
0

I

1
2
1

C
u
m
b
"
,

S
A

1
2
,
2
-
i

'
'
'
'

.
.
.
.
.

1

..

3
6

8
5
-
I'
0
..
0
2
5
-
5
4

0
,
0
1
-
5
4

1
2
4
.
1
0
3

P

2
0

4
-
-
.
-
-
-
l
5
3
0

1

1
6
0
0

I

2
5
0
0

1
,
5

0
,
6

,
I

3
1

U
M
A
-
w
E
R
K
E

8

1
-
-
3
0
0
_
-
'

6
0
1

i

1
0
0
-
I

1
2

o
'
,
-
f
f
i
-
?
-
s
r
-

T
I
P

1
7

B
E

0

_
.

0

\
0
0
0

-
4
2

3
0
0
0
!

0
,
}
-
0
.
6
\

'

1
4

i

G
e
b
r
.
H
e
i
n
e
m
a
m

"

I

3
4
"

1
8
5

6
3
0
-
4
.
2

6
3
-
0
,
0
4
:
-
-
-
8

I

'
!

A
G

P

1
8
5

v
a

I

8
5
0

-
r
-
-
-
-
:
-
4
5
0

_

,

1

I

:

_
_
-
-
-
-
-
:

1
5
1

M
a
.
o
c
h
i
n
e
n
!
a
b
r
t
k

2
1

7
5
0
-
5
3

4
0
-
1
6

0
,
0
5
-
0
,
0
5
-
-
r
;
.

1
0
'

;

I

A
G

P

2
1

7
,

4

1
5
0
0

2
0
0
0

1
1
.
2

I

2

p
l
l
'

'
I

A
B

R
o
e
e
n
l
o
r
s

\
5
-
1
0
,
0
9
-
0
,
0
4
-
3

1
6
1

B
r
u
i
:
:

P

1
1
/
1
5

4
5
0
,

2
1
5

1
5
0
0

$
0

1
5
0
0

_

1
3
,
0
3

_

4
5

1
,

5
5

4
5

4
6
,
1
0

I
.

I

G
e
b
r
.
B
o
e
r
l
n
g
e
r

5
,
5
/

I

-
'
1

4
5
-
1
o
.
o
4
s
=
r

I

3

1
7

G
-
m
b
H

4
O
-
D

7
,
5

I

3
0
9

I

2
3
2

5
0
0

6
2

1
1
2
0

1
5

i
I
,
6

I

2
4

8
8
.
1
0

1
2
3
-
"
I

1
0

0
8
-
6
7
9

I

3
3
,
3
1
1
0
2
4

1
0

1
0
:

8

8

8

I

!
!
S
A

T
o
o
l
a

L
t
d
.

1
5

5

B
S
A
M
T
1

'

2
4
1

7
1
1
-
3
{
2

1
1
1

7

I

3
5
0

7
5
0
-
1

6
3

.
6
-
7
1
0

I

1
0
.

I
-
l
,

0

9

8
.
1
0
3

D
P
"
7
0
2

0
0

I

5
0
0
0

0
-
1
8
0
0

0
.
1
4
-
1
4

.
'

l
W
K
'

4
5
-
0

0
8

0

0
5
-
.

3

',
-
-
0

"

"

I

1
5

5
2
0

2
5
0

7
5
f
.
J

6
2

1
6

-
,
'

1
2
"

I

1
2

7
-
.
1
0

l
'
D

5
0
0
'

.

1
4
0
0

,
"

1
,
6

1

1

n
.
b
r
.
H
e
i
n
e
l
n
l
l
m

1
1
/
1
5

5
'

2

1
0
8
0
/

7
2
/

2
2
-
_

0
,
0
6

1
2

_

3
,
2
.
1
0
1

A
G

P

2
7
5

0
0

7
5

1
7
5
0

8
2
!

1
0
0
0

,
1
8

.

'
!

2

C
a
r
l
.
U
.
I
l
B
8
e

&

3
5

1
6

3

2
0
0
0
/

1
1

1
4
-
1
8

1
0
,
0
7
-
9

1

,
0
3
-
9

5
2
.
}
0
3

_

W
r
e
d
e

!

5
0

0
0

1
7
5
0

0

7
2
0

I
t

0
6

1
0

5
-
3

I

,

h
"

i

"
'

u
"
i
!
'
,
:
:
n

"
1
I
I
M
I
t

'
1
f
t
,
,
,

e

r

t
i
n
'
:
I
"
"
!
i
'
'
'
_
N
'

i

i
l
l
l
.
'
f
d
l
'
l
l
l
l
f
l
'
W
t
l
W

l
l
U
j
'
n
!
'
'
'
;
I
i

"
W
i
1
"
c
r
,
"
;
:
f
'

9
A

w

w

.
.
.
.

P
R
E
G
L
E
D

0
'
1

P
r
'
O
i
z
v
o
d
j
a
c

i

.
:
;

m
o
d
e
l

(
t
i
p
)

m
a
S
i
n
e

!
:
I
E

0

t
l

s

V
l
I
'
Q
.

"

0

.......
.

..;.::
c

j
:
l
'
'
'
'
'

j
:
l

.
:
:
:

2

E

b
/
J

$

e
.
.
o

.
;
g
:
:
l

8
\
8

0

>

;
2
;
0
.
0

k
w

m
m

m
m

m
m

,

.
.
.
.

2

'
s
.

I
m
m

2

1
3
1
4
1
5
1
6

7

I

8

\

I

\

B
S
A

T
o
.
o
l
s

L
t
d
.

2

3

\
7
1
1

\

3
3

C
L

1

7
,
5

0

6
6
6

S
A

M
o
n
d
i
a
I
e

1
0

2

;

.
'

'
.

,-
.

3

V
D
F

-
.
2
1

R
O

7

I

I H
.
_
.
.
_
.
.

"

7

/
2
2

4

'
"

"
"
'
.

I
t
,

1

I

2
2

A
n
.

K
n
M

G

E
M
A
G

H
A

4
2

W
s
a
l

B
A
S

H
e
r
o
m
a
t
i
c

8
.

U
t
i
f
a
-
E
s
t
e

1
9
1

H
.
E
.
.
_
_
,

-
.

'
T
'
-
-
-
-
<
,
-
'
.
.

I

\
0

I

U
M
A
-
W
e
r
k

1
7

H
K
A

\

S
l
a
m
a

-
2
2
5

7
,
5

8
,
2

1
1

7
/
1
5

8

1
0
/
2
0

4
1
5

4
3
0

4
5
,
s

1
4
0

1
6
0

2
0
0

2
0
0

7
1
0

1
5
0
0

5
0
0
-
1
0
0
0

8
0
0

5
0
0

1
0
0
0

]
8
0
0
/

1
1
2
0
0

4
5

1

5
6

1

5
3

1
/
2

.

3
5

2

9
5

2
/
1

4
5

1

3
6

2

3
5
0

I

5
0
0

I

3
7
'

I

1
/
2

3
7
0

1
6
6
.
5
_
+
-
_
-
i
_

4
5
0

r
;
o
o

f
B
r
o
j
e
V
i

o
b
m
-
K
o
r
n
e
i

e
e
n
&

r
o
a
M
"
.

.

"
'

"

$

5

I

O
/
m
i
n

9

\

2
1
7
-
1
8
1
0

o
=
-
2
0
0
0

t
,
9
-
2
0
0
0

1
0
0
-
3
1
5
0

\
4
0
0
-
?
9
.
4
0

5
5
-
2
0
0
0

4
&
-
3
0
0
0

1
6
0
-
2
9
0
0

1
3
1
5
-
4
0
0
0

2
0
0
0

.
-
I
s
o
o
O

e
.
a

.
2
-
"
'
w
"

1
0

w

$

.
g

'"
'
.
a

.
!
.

"
'
W
"

I

I

I

D
I
N

-
u
-
-
-
r
-
1
2

I
S

0
,
0
1
5
i

0
.
1
6

1
6

,
0
4
1
.
.

4
2
'

N
a
p
o
m
e
n
e

,
0
2
-
1
-
,

.
.
'-

,
i
,

2
5

1
6

I

0
,
0
0
9
.

. '
;

I
;

0
,
9

.

'
i
'

I

0

0
5

1

'
i
'
,
'

.
\
.

k
o
n
t
.

r
r
:

,

.
.

0
.
0
5
'
'
:
'
:
,

.
.

1
,
5
'

.
'
.

0
,

0
1
-

2
4

1

0
'
"

.
.
'

"

-
r

"

1
2

'
i
i
i

.

I

!

)

I

F
-
:

w

i
t
;
;

T
a
b
U
c
a

1
7
.
2
2
-
-
N
a
p
o
r
o
o
n
e

1
,
6
.
1
0
3

2

7

\

K

0
-
3
0
0

k
w

1
2

"
R
e
e
v
,
,
,

2

I

H
e
y
l
i
g
e
n
s
t
a
e
d
l
.

F
3
/
3
S

2
0
0
/

1
3
2
0
/

i
1
3
2
0
1

0
,
2
5
-
5
0

\
1
5
0
0

,
5
-
2
2
1

;
0
:

7
P

0
/
5
6

1
6
0
0

1
1
6
0
0

0
,
2
5
-
5
0

(
)

n

I

,
5
-
2
2
4

,

:
o
n
t
.

k
e
n
t
.

0
,
0
0
8
-
-
-
,
6

0
8
-
2
5
6

P
R
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
I
H

K
O
N
S
T
H
U
K
T
I
V
N
I
H

K
A
R
A
K
T
E
R
I
S
T
I
K
A

V
E
R
T
l
K
A
L
N
I
H

S
T
R
U
G
O
V
A

T
a
b
l
l
c
s
,

1
7

-
2
3

P
r
o
i
z
v
o
d
j
a
c

'2
'1

i

m
o
d
e
l

(
t
i
p
)

.
:
:

m
a
s
i
.
n
e

"

I
i

N
a
p
o
D
l
8
'
M

i
:
2

1

i
_
i
l
:
.

1
&

K
o
=
>
1

I

"
I
"

"
"
.
'
l
.
s

.
'
l

\
!
l

o
J

P

J
'
;
;

3

t
J
j

E

t
:
i

g

\
.
.
.
.

t
;
l

3

I
j

,
"

1
:
5

E
"

1
:
:
1

.
1
l
d
l

,
;
.

g
:

2

s

$

e

.
g

.
=
;

B

"
m
?
:
;

S
'e
;
l

S

.
.
0

8

.
3

<
S

8

E

C
3

(
f
]

I

0
.
.

0

t
J
l

0
.

8
.

O
'l.
;
.
.
>

0

U
J

tr
:l
I
T

k
v
,
'

I

1
1
1
]
1
;
-
1

m
m

m
m

m
m

a
/
m
i
n

m
m
/
o

D
I
N
.
I

r
T
T

2
'
-
:
1
!
.
1
!

5

6

7

8

9

9

1
0

1
1

1
2

I

1
3

1
0
0
0

6
0
0

-
:
;
:

1
8

K
S
-
1
5
0
0
/
I

I

1
6
5
0

1
1
5
3
0

1
0
0
0

7
0
0

-

1
2

1
2

2
2
0
.
1
0

2
0
/

r
-
-
-
-
-
-
j

5
0
0

I

1

6

7
-
0

0
5
-
l
(
'
S
-
1
5
0
0
/
n

1
4
5
0

I

I
G
.
5
0

7
0
0

-
1
;
0

1
2

1
2

2
2
0
.
1
0

1
0
1

1
4
7
0

K
S
-
3
0
0
0

3
1
0
0

1
2
7
0
0

1
2
0
0

I

1
2
0
0

0
,
5
6

1
8

0
,
2
5
-
1

1
2

2
8

1
9

9
-
0
0
.
1
0

K
S
-
I
3
e
r
t
l
U
e
z

1
R
/

I

1
2
5
/

!

1
0
0
0
/

I

6
5
0
/
1

1
1
2
0
/

,

2
5
4
2
5
i

_

B
n
u
r
e
i
h
e

!
1
J
"

5
S
-
-
-
-
L

1
7
2
5

'

1
5
0
0

9
5
0

1
0
0
0

2
3
0
0

5
-
5
0
0

8

3

I

I

3
1

-
;
;

1
"

1
0
0
0

I

a
o
o

7
0
0

-
1

7
0
0

1
2
0
0
'

.
.

-
'
I

2
0

D
K
E

I
B
O

N
<
J

!

1
1
0
0
1

7
0
0

2
6
0
0

4
-
I

1
8

k
o
n
t
i
m

l
n
o

_
_

I

I

_
_
_

2
0
0
0

h
i
d
r
a
u

C
.

2
6

G
K

1
0
0
0
;
1
4
0

H
O

1
4
0
0
0

I

!
D
O
G
O

3
7
0
0

n
o
o
o
o

0
,
0
8

k
o
n
t

0
,
1
-
k
a
n
t

I

I

.

:

1
0
'

1
3

.

-
-
-
-
-
-
f
-
-
-
.
1
.

.

S
P
A

D

I

I

I

3

0

0
5

I

4
1

T
V

4
8

_
'I'

2
0
0
0

1
2
0
0

k
o
n
t
.

1
0

-
i

1
6

-
I

a
.
D
o
m
e
s

G
m
b
H
.
)

'
)
3
:

_

r

1

1

-
-
2
,
6
-
2
4

0
,
0
4
4
-
1
1
1
6

6
6
8
1
0

:
;
l
D
S

2
0
0

4
,
.

_
-
\
.

)
0

I

6
5
0

2
0
0

8

.

'
I

i

I

I

1

I

I

9
3
2
.
1
0

-
.
,

P
R
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
m

K
O
N
S
T
H
U
K
T
I
V
N
I
H

K
A
R
A
K
T
E
H
l
S
T
l
K
A

n
E
V
O
L
v
:
:
m

-
S
T
R
O
G
O
V
A

I

R
E
V
O
L
V
E
R
S
K
I
H

T
a
b
U
c
a

1
7
-
2
4

I

d

.@

..!
.
g

'

f
'
l

'"
'
B
r
o
j
e
v
i

o
b
r
t
a

K
o
r
a
c
i

,

,
5

g
M

r
:
!

"
'
"
'

8

P
r
o
i
z
y
o
d
j
a
c

0

1
.)

E

"
:

W

I

0

l.:!

N
a
p
o
m
e
n
e

I

o
d
e
l
(
t
i
)

l
-
U
d

'
"

.
-
C
':l
.
.
.

,

.......

>
<
.
J
-
.
;
g

.
a

m

p

\
:

1
1
.
S
;
;

'"
:l
8

:
:
i

5
.

<
Il

c
5

-
-

-
;

"
.

E

S

:
3

;
3

>

8

,
;
:

e
d
'
l
.
,

m
m

I

m
m

m
m

k
,
n
l
l

o
/
m
j
n

_
_

k
o
r
n

m
m
/
o
'

k
o
m

D
I
N

-
-
-
D
l
l
l
l
.

1

1
r
-
2

.J

I

4

5

I

6

7

R

i

9

1
0

l
!

1
2

,
'
.
'

1
3

3

I

P
n
o
l
M
J
"
1
m

f

"

I

6
7
-
I
,

j
,
3

"

A
R
T
S
-
2
8

1
)

_
8
0

L
0

I

3
1

H

1
"
4
0
!

i
f
>

-
-
2
8
,
5
,
1
0

1
7

.
.

A
T
I
T
S
-
4
0

-

I

4
0

-
I

5
0

8

3
6

6

4
9
,

i
f

r
o
3

2
0
0

2

D
o
l
e
y
-
-
-
-
I
-
-
"

,

2
5
,
4
"

4
5
0
-
0
,
0
5

3

T
i
l
l

2
.
5
/

1
2

1
,
3
/
2
,

4
3
/
5
0
1
-
"
_
1
0
0

4
3
,
5

8
/
6

3
5

.
.
C
L

-

6

4
5
,
5
.
1
0

-
L
E
R
O

2
6

2
,
2

1
;
'
5

I

1
1
0

1
2
6
/
3
2

2
/
1
4

6
0
-
0
,
0
4

3

_

_

-
-
-
-
-
-
-
-
I
:
:

-
.
J
.
.

3
6
0
0

1
-
-
"

1
0
0
-
0

0
2
-
L
.
e
r
o
m
a
t

3
6

3

5
5

1
1
0

4
2

2
/
1
2

2
5
0
Q
.
.

k
e
n
t

0
:

7

k
a
n
t
,

-
-
S
h
a
u
b
l
i
n

.
-
-
t
-
.

8
0
-
3

T
P
.

1
0
2

I
l
l
'

1
_
,
.

5
5

6
0

2
7
/
3
2

1
/
1
2

3
0
0
0

-
-
-
-
4

W
e
z
a
g

G
m
b
H

-
-
,

r
-
-
0
-
i

0
,
0
5
-
3

W
R
2
5

2
,
5

1
2
0

1
0
0

3
6

1
/
1
6

4
M
!

k
o
n
t
.

0
.
1

2

2
6
,
5
,
1
0

-
T
o
a
h
a
.
f
r

J
.

C
o

I

G
O
-
3

5

r
u
r
s

1
8
/
3
0

3
.
6

1
2
0

1
1
0

1
8
/
3
8

6

5
6
0
0

-
-
8

5
5
,
5
,
1
0

-
6

P
i
t
t
l
e
r

1
6

d
l
.
o
I
t
l

5
2
-
0

0
2
5
-

3

"

P
i
r
e
x

3
2
/
1
7
0
.
1

4
,
4

1
7
0

4
3
0

4
6

u

r
e
v
.
s

?
R
.
Q
f
1
.

1
6

l
'

k
o
n
t
,

1
0
3
.
1
0

.
,
5
0

1
0
0
/
2
7
0
,
2

1
2

:
J
8
0

6
8
0

1
0
0

j

-

k
o
n
t
.

H
H
.
1
0
3

-
P
i
r
o
f
a

2
5
;
1
5
0
.
1

5

1
5
0

3
5
5

3
4

4
3
5
0

_

0
'

3
3

4

8
0
,
6
.
1
0
3

_

_
_

_
_
-
+
_
_
_
_
-
+
_
_
_
_

_
_
_
_

_
_
_
_

0
,

1
0
0
/
2
0
0
.
1

5

Z
O
O

4
8
5

1
0
0

k
o
n
t
,

1
3
8
.
1
0
3

-
c

-
!

N
a
a
t
a
v
a
k

t
a
b
l
i
c
e

1
7
.
2
4

m
m

r
o
m

m
m

k
n
m

.
:
I
_

i

m
l
n
/
o

I

,

-
.

1
2

1

,

7

8

9

1
0

I
I

1
3

I
m
u
n
i

B
A
S

2
,
7

3
7

3
8
0

3
7
/

5
5
-
1
6

0
,
0
7
5

2

2
5
f
2
.
,
1
0
;

A
"
l
6

9

4
4

2
8
0
0

0
1
5

3
0
,
2
.
t
o

2
1

u
:
-
;
,
\

1
0
0

1
4
0

'
0
/

1
0
0
-
1
2

k
o
n
t

6

4
2

,

2
0
0
0

-
3
1

A
l
f
r
e
d

H
e
r
b
e
r
t

2
/
3
,
5

4
1
(
1
9
0
)

2
2
5

4
2

5
0
-
-

1
1
1
3
.
1
0

a

2

D

-
2
5
6
0

1
2
-
1
0
2
[

"
'
i
n
l

1
3
8
,
5
,
.

t
o

4
1

,
.
H
a
.
b
e
g
g
e
r

4
.

I

1
2
0

'
9
Q

3
2
/

S

2
4
0
-
1
2

B
r
e
"

I

.
m
,
"
,

.
.
.

J
.
.

5
5

3
0
0
0

p
l
o
i
'
:
.

I

6
4
/

-
3
6
-
1
8
0
0

,
4
-
Q
O
O
u
J

E
r
c
g
-
.

-
-
5

"
'"
"
'
_
_

1
2
/
2
1

"
0
0
(
.
5
1
0
:

5
4
0

1
4
5

1
1
-
9
0
0

\
r
n
m
/
r
n
i

:
e

!
d
:

'1

.
j

p
j

'1

,

:
:
:
;

N

P
H
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
l
H

K
O
N
S
T
R
l
i
K
T
(
\
I
N
l
l
l

K
A
R
A
K
T
E
I
U
S
T
l
K
A

J
E
D
N
O
V
R
E
T
E
N
I
H

A
U
T
O
M
A
T
A

8
'

.
D

&

P
r
o
i
z
v
o
u
j
a
t

i

m
o
d
e
l

(
U
p
)

m
a
s
i
n
e

2

l
l
c
n
n
a
n
n

T
r
a
u
b

M

-
1
;
')

2
1

I
n
d
e
x

W
e
r
k
e

K
(

O
N

.

O
R

3
1

.
T
o
o
.

p
e
L
e
r
m
a
n

P

1
6
;
1
6
-
R

1
0

l
i
S

P

2
5

'
I
o
l
e
y

4

H
M

4

i

I
l
,

k
w

3

"

5

2
,
2

2
,
2

3
,
7

2
'
,
3

4
,
5

3
,
5

-
I
"

I

.
:
:

.
;
;

..

::::

.
1

'
U

e
m

<
"1

-
'

,
D
I
M

:
;
:
J
.
D

-
)
'
l

-

m
m

m
m

m
m

5

6

I

7
0

.
')

1
6

1

(
;
0

1
1
2
/
1
f
)

H
i

3
2

1
1
2
/
1
6

1
6
/
l
9

1
0
0

1
2
.
7

8
0

2
5
/
3
2

1
5
9

B
r
o
j
e
v
i

o
b
r
l
a

0
0

-
,
g

E

r
T
a

z
'
.

6
>

2
:
1
5
.

<
5

.
3

,

w

c
c
/
k
o
i

O
/
n
n
i
n
j

_

7

8

_

9

0
,
8
9

1
5
8

0
,
8

6
0

0
,
8
-
1
7
0
0
-
)

2
0

1
2
0
0
0

\
.
l
:
)
(
)
-
7
5
0
0

9
5
0
-
6
0

1

7
5
0
0

2
,
3
-
8
1
,
8

2
,
9
6

4
2
8

3
5
-
1
8
0

5
0
0
-
5
0
0
0

1
9
0
0
-
6
0
0
0

3
.
'
)
0
-
3
2
4
0

1
8

1
0

K
o
r
a
c
i

w

"

e

o

.
-
"
8
:

m
m
!
o
(
l
n
f
f
I
!
m
/
l
)
)

t
o

!

1
1

(
O
,
8
9
-
1
5
8
)

"
"
'
"

p
l
o
c
,

B
r
e
g
.

p
l
o
e
.

1
1
2
-
I

I
B
r
e
I
<
.

9
5

1
1
0
0

!

2
1
3

I

-
!

3
5
5
0

-
p
l
o
e
,

.
5

m

g

u

1
2

3
5
,

\
0
3

7
5
,
G
.
1
V

3

8
8
.
1
0

.

.

-
-
-
-
-
-
-
,

I

8
,

i
I
5
-
_

r
.
J

J
.
:
l
d
c
x

,
Y
e
r
k
e

K

5
,
5

1

(
(
4

\

8
0

1
1
2

1
0
l
'
0

-
2
4
0
0
)

1
0
3
'

,

.
)

q

4
2

L
-
-
.

_

.. 1

!

!

)

6
-
,

2
7
-
_

B
r
q
t
;
.

_

1
1
3
.
1
0
;
1

C

2
s
/
c

2
!
1

F

5
,
;
J

I
f
i
l
l
/
D
O

_
I

7
H

i

:
l
u

(
)
4
0

3
7
5
0

p
\
O
z
.

1
2
6
.
l
O
'
>
J

-
B
-
-
'
-
-
-
'
-
1
-
5
-
3
5
'

5
5
-

1
5
1
.

1
0
"
,

T
e
r
c
x
A
G

.
.

5
,
6

G
O

3
2
/
!
;
\
)

.

,
_
.

-

6

T
E
R
-
L

4
7
3
0

_

l-
'
0
_
.

-
-
-
'

_
-
L
-
1

Z
S
-
6
0
-
"

B
r
c
g
.

_

5
2
.
1
0
;
5
1

T
E
R
-
1
1

1
1

9
0

:
J
(
)

g
O
O

2
5
0
0
.
1
2

p
l
o
e
:
.

-
-
-
,
-
-
'

-
3
6
-
4
:
:
:
i
-
_

(
1
0
-
n
;
e
g
.

8
4
,
1
0
'

!
j
-
P

,

1
2

I

2
\
)
0

j
.
;
:
d
J

\
8
0
0

1
2
0
0

4
0
0
)

p
l
o
t
:
.

p
l
f
a
t

2
5

I

P
R
E
G
I
E
D

O
S
N
O
V
N
I
H

K
O
N
S
T
R
U
K
'
r
I
V
N
[
H

K
A
H
A
K
T
E
R
I
S
T
I
K
A
.
,

V
I
S
E
V
R
B
T
E
N
I
H

A
U
T
0
1
-
t
A
T
A

T
a
b
l
i
c
a

'
1
7
.
2
5

N
a
p
o
m
e
n
e

1
3

,

"
'
"

P
r
n
i
z
v
o
d
j
a
c

i

m
o
d
e
l

(
l
i
p
)

.

J

b

B
r
o
j
e
v
i

o
b
r
t
.
:
a

K
o
r
n
c
i

I
C
e
n
a

a
l
a
t
a

T
a
b
l
k
a

1
7
.
2
(
;

r
'

r
;

j
a

g
l
.

v
r
o
t
c
n
a

r

)
.

:
1

.
:
"
,

i
i

2

'
2

-
;
;
;

f
l
'
"
g
,
"
"
O
J
)
'
E

0
:1

0
'
:
:

I

I

"

>

i
l

o
n

5

i
i

n
u
n

o
/
m
i
l
l
,

D
r
:
<
.

6

7

8

S

1
(
)

1
1

K
u
m
m
e
r

F
'
r
e
r
e
s

1
2
5
_

3

&
\

K

2
0

4
,

5

_
_
_
_
_
_

.

k
o
n
t
.

1
0
5
.

i
t
.

2

I

"
'
t
t
l
e
,

6

,
i
"

,

I

_
,

3
6
,

0
(

,
3

P
i
d
o
f
a
t

2
5

1
8
0
0

1
0

(
1
0
-
4
0

1
0

l
'
H
C

1
4
0
/
4

2
u
!
,
1
G

I

1
4
(
1

2
5
.
4

3
1
S
,

1
0
3

r

J

I

-
I

6
6
-
,

4
,

o
J

P

0
2
-
.

)
3

J

f
l
l
f
r
t
d

S
c
h
i
i
t
t
e

F

1
6
0

2
3

3
3
2
.
1
0
C
l
'
.
D
l
l

1
6
0
/
2
0
0

.
)
,

.
)

-
!
,

,

!

"
'
)
;
,

,
1

!

,
-
.
3
.
1
0
.
1
0
3

-
-
-

3
1
7
.
1
O
T

S
O

3
2

1
1
/
1
8

i

3
:
1

,
"
"
0
"
[
3
2
/
6
7

'
;
0
0
0

2
1

,
'
%

1
0
'

'
R
;
:
;
;
C
'
h
O
f
f
O
'
;
;
O

1
;
-
-
-
1
-
'
-
:
:
-
-
'
1
1
;
"
1
-
-
-
_
'
2
"
'
:
-

-
-

-
-
-
-
r
l

-
-
-
f
-
-
_
,
_

_
_

2
0
0
0

-
-
;
-

5

'
C
R
e
o
"
"
"
'
W
r
e
d
o

2
'

!
"
O

i

"
0
0

"
C
-
'
O
O

l
"
'
"
'
-
"
"
,
,
,
(
,

,
,
,
3

I

l
.
l
l
.
:
S

;
'
x
2
S
0

1

.
o
j

i

,
,
'
O
J
)

{

:
2
,

S

j
-
"

r
n
a
s
w
e

N
a
p
o
m
c
n
a

1
2

c

'
P
R
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
I
H

K
O
N
S
T
H
U
K
T
r
v
N
T
H

K
A
H
.
A
K
T
E
r
u
S
T
l
K
A

K
R
A
T
K
o
i
t
o
D
m

H
.
E
N
D
I
S
A
L
J
K
I

-
-
-
T
a
b
l
i
c
a

1
7
.
3
0

.
-
-

I
j

,

"
'

D
u
p
l
i

h
o
d
o
v
i

K
a
m
e
l

"

:

E
,
8

0

P
r
o
i
z
v
o
d
j
a
6

c

-
'
;

.
-
o
:l
0
0

o

P
.
:

,
:
:
,
3

,
E
,
<
l
.
)
C

,
.
s
,
<
>

0
0
.

8
.
.
1
3

-
-
i

m
o
d
e
l

{
t
i
p
)

-
0

t

E

0

E

.....
1
1
)

I

N

.
5

;
;

0

C

f
l

"

"

0
-
.
0

1
1

0

0

]
'
c

.
i
1
i
:

:

]
3
-
;
:
"
;
:
1

.
-
0
-
"

"
2
3
-
0

0

S
E

1
,
j
"
'
'
2

,
j

-
g

.
9

'
"

2

3

0

z

&
!

'
8
i
i

0

0

_

.
-
;

--<
::
l'\
l
c
o

'
"

.

u

_
_
L

_
_
_
0
_
l
!
t
_
_
_

_
_

1
7
1
.:
:
!
)
.
.

1
h
!
n
l
J
.
!
,
l
l
_
_
_

_
I
!
l
r
n

d
h

D
I
N

I

2

:1

.
j

5

6

7

k

"

i
o

1
1

1
2

-
"

-
,
:

L

L
,
&

"
:

'
{
l
l
i
i
n
d
a

2

.}

3
1
4
/
3
5
0

:
J
f
)
5

,
,
:
*
9
0

6
0
0

3
0
0

1
2
0

1
7
.
.
:
.
t
0
5

,

0
.
2
5
"
:
'
\

4

5
,

!
0
3

,
,
-
I
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
2

p
r
-
v
o
m
a
j
s
k
a

5
,
5

4
2
0
)
(
5
0
0

-
7
4
5

7
5
0

3
5
0

I
S
O

1
2

0
,
2
-
4

2
0

(
;
7
.

l
U
3

K
B
.
7
0
0

f
-
-
-
-
3

K
B
,
5
0
0

3
,
2
5

3
3
0
x
4
2
{
)

-
5
0
0

5
7
5

3
2
0

1
1
0

,
.
1
2
0

1
2

0
,
2
+
2

1
0

5
:
;
,

1
0

-
,
-
-
-
K
B
.

3
5
0

2
,
2

2
9
0
x
3
5
0

-
3
5
0

5
0
0

3
2
0

1
4
0

4
"
-
1
5
0

9

0
,
1
"
"
2

2
0

2
.
9
.
1
0
3

3

1
.

1
"

R
.

Z
e
l
e
z
n
i
k

5
,
5

E
O
:
d
O
O

4
0
5

6
0
0

6
0
0

3
4
0

1
1
0

o
n
t
o

0
7
2
2

-
7
0
,
1
0
3

H
.

S
.

6
0
0

1
-
-
'
-
1
:

H
.
S
.
8
0
0

7
,
5

8
0
0
x
4
5
0

4
4
0

8
0
0

8
0
0

3
7
0

1
8
0

k
a
n
t
.

0
+
4
0

-
7
5
.
1
0
3

4

W
M
W

5
,
5

1
6
:
1
0
:
<
:
4
0
0

I

-
6
3
0

7
1
0

5
0
0

-
k
a
n
t
.

-
0
;
2
5

';
'2
.
'5

1
0
-
c

a
t
.

W
.

6
3
0

5

s
t
r
l
g
a
n

2
,
2

4
0
0

5
0
0

B
6
0

8
0

4
.
;
.
1
5
0

8

0
-
?
-
2
,
O

k
a
n
t
.

G
H
.
4
0
0

G
R
,
5
5

2
,
8

5
6
1
)
x
4
0
0

4
0
0

5
6
0

6
3
0

8
5
0

1
0
0

2
"
"
-
1
4
0

8

0
.
:
.
2
,
0

k
o
n
t

G
l
I
,
7
1
0

4
,
5

7
1
O
x
4
5
0

7
1
0

7
1
0

1
0
0
0

1
2
0

0
.
,
.
.
1
1
2

8

u
-
:
-
2
,

O
.

k
a
n
t
.

6

S
S
S
R

4
,
5

l
5
0
O
x
3
6
0

6
4
0

5
0
0

6
0
0

3
1
0

1
7
0

t
2
.
3
-
;
-
\
3

0
,
3
'
:
"
4
,

H

1
6

7
5

3
6

8

i

t
"

i

I

j
.

:
;
:

w

"

_
_

_
_
.
-
_
.

,
_
L
'
A

_

.
_

_

.
.
.
.
.

'
.
_
_

'
_
_
.
_
.
_
'
_
_

A
L
N
I
H

B
U
S
r
U
C
A

1
7
.
4
1

'
"

,
Z

B
r
o
J
e
v
i

o
b
r
t
a
-

"
.
-

"

N

<
n

K
o
r
a
c
i

S

.

P
r
o
i
z
v
o
d
j
a
c

i

0

.
5

;
i

;
;
r
:
-
6

2
r
;

.
i
.
!
.
J
;
1
.

v

r
c
t
e
t
u
l

'
2

m
o
d
e
l

(
t
i
p
)

"

.
s

g

E

0
.
,
;

c
"

f
N
a
p
o
m
e
n
e

S
;
:
:
'
2

r
:
:
d

c
d

t
5

D

m
a
S
l
n
e

o

0

;
:

g
:

;
;
;

-
[

.
"

m

g
,

r
h
O
.
,
.
,

E
"

.
'
l

o
j
?
:
o
J

8

0

:
D

2
1
1

3
l

'
;
:
)
.
0

.
:
s
"
'<
l
J

.

.
.
:
g
1
l"
>
C
l)

i
s

(
l

(
)

;
:

0

'
"

.

"

k
w

m
m

m
m

m
m

m
m

m
m

o
/
m
i
n

,
m

0

D
I
N

1

2

'

"
3

4

5

6

7

8

9

I

1
0

1
1

1
2

1
3

"
1
4

'

I

3

4
0

2
7
0

1
0
3
5

5
0
-
S

0
,
0
5
-
4

3
7
,
1
0
3

-
-
,

I
?
4
4
0

o

3

2

P
r
v
O
m
R
j
S
K
a

1
,
6

3
2

4
5
0

3
0
0
0

,
4
7
5

-
}
l
U
n
B

-
.
3
1
2

"
!

P
a

r
l
a
h

;
-
3

H
.
n

-
5
0

4
,
5

5
0

3
5
0

1
5
0
0

1
5
0
0

1
7
0
0

6
5
.
1
0
3

4

G

S

P

"

I

4
0
0

1
5
5
0

1
8
0
0

x

2
0
-
I

2
0

0
,
0
5
-
1
2

1
6
;

6
,

1
0
3

4
7

Q

1
7
,

0
0

-
1
5
5
0

1
8
0
0

1
,

6

e

7
5
0
x

0
,

I
-
5

E

L

H

A
,

6

5
5

3
0
0

9
0
0

1
8
0
0

2
8
-
-
8

8
3
,
1
.
\
0
3

R

5
5

6
0
0

1
2
5
0

1
,
1
2

"

6

G
A
S
E
R

5

7
0

3
5
0

1
3
1
0

1
6
9
0

7
5
0
x

3
0

1
2

0
,
0
8
-
B

F

5
0

5
5
0

2
0
0
0

0
,
7

-
7

D
O
N
A
U

4
,

3

3
0

1
3
5

9
2
0

6
6
5

4
0
Q
x

7
0

-
1
2

Q
0
7
M
\

3

3
4
,

S
.

1
0
3

D
R

1
0
6
5

1
5
5
0

0
,
3

,

8

C
A
S
E
T
I

6
0
0
x

1
2
7
-
0
,
0
5
-
3

-
2
,
5

4
0

2
0
0

1
1
6
5

4
5

2
9
0
0

1
0

0
,
2

F

3
0
/
9
1
5

4
5
0

F

3
5
/
9
1
5

3
,
5

3
5
0

1
2
3
7

0
0

6
0
0
x

5
3
-
1
2

0
,
0
8
-
4
5

8

-
i

4
5
0

1
7
5
0

0
,
7

D
O
;
-
.
i
A
U

5
,
3

4
5

1
9
5

6
6
0

S
2
0

4
0
0
x

3
1

1
8

0
,
1
-
4
6
,
7
.
1
0
3

9

D
R

3
2

1
0
6
5

1
8
0
0

0
,
3

4

1
0

B
E
R
O
O
N
Z
I

I

1
3
0
Q
x

5
5
-
1
1
2

0
,

0
6
-
6

2
,
2

3
5

2
3
0

-
1
2
5
0

-
L
P

1
2
5
0

6
8
0

1
3
5
0

0
,
2
2

P
R
E
G
L
E
D

O
6
N
O
V
N
I
B

K
O
N
B
T
R
U
K
'
I
1
V
N
U
I

K
A
R
A
.
l
C
'
I
"
'
E
R
l
S
T
I
K
A

V
I
r
u
:
V
R
E
T
E
N
U
I

B
u
!
'
i
n
.
J
C
A

T
a
.
b
U
c
a

1
7
.
4
2

8
'

J
l

D

C
a
M

<
I

1

m
o
d
e
l

(
t
i
P
)

8

]

E
J
!
.

,
0
.
"

a

s

E

I

K
o
r
a
c
l

1
"
t
J
E

d
'
"

o
b
r
t
a
)
,

"

E
i
l
,

_

.
.

_

.
.

N
a
p
o
m
e
n
e

,
f
j
'

i
"
,

H

!
l
,

m
a
A
i
n
e

S

>

.
.
.

m
m

4

L
_
"
,
-
"
,

l
o
/
m
t
n

_
_
_
_

+
.
.
D
i
l
L
.

5

I

6
l

7

-
-
-
r

5
1

9

r

1
0

-
-
-
.
l
1

l
?

I
I

n
/
j
-
-
-
-
r
;
,
-
-
"
,
,
,
,

-
I

L
'
i

-
I
'
M
.
d
o
w

1
0
-
1
1
5
0
.
.
1
6

I
O
-
J
6
0
J

J
.
l

H

!

r

J
-
I
a
b
e
n
l
a
n
g

u
n
d

1
-
-
-
i

3

-
i

2
)

u

1
0

B
2

7
,
5

I

1
0

-
-
2
5
-
6
3
0

4

_

3
8
.
1
0

.
"

1

X
.

F
t
l
n
d
t
.

D
.

C
o

,

.

,
I
G
B
,
I

9

I

I

1
6

2
6
-
4
0
0

P
5
O
x
5
5
0

1
0
0
-
1
1
2
0

9

(
1
0
-
5
0
0
1

_

0
1
.
1
0
3

G
B
l
L
l

9

I
,

1
0
0
-
1
1
2
0

9

(
1
O
-
5
0
0
)
!

_

2
6
.
1
0
3

,

i

v
u

J

I

,

G
B
B
,
2

1
0
0
-
1
1
2
0

'
-
l
9

4
1

7
,
5
/
,
1
0

t
-
i
l

S
/
,
"

I

-
0
0
0
,
7
0
0

2
0
-
2
2
4
0

_

(
1
0
_
2
5
0
1
!

k
o
n
t

'

G
U
V

I

j

i
i
O
O
x
!
f
f
i
O

;
;
T
-
O
l
i
"
"
t
t
l

4

-
"
'
,

-
-
-
1
-
:
"
"

2
5
0

5
0
0
:
3
O
P
O
O
-
1
5
0
0
1
o
r
-
_

_
-
-
-
-
,
-
-
-
-
-
-
-
-
-

:
:
:

:
:

p
R
E
G
I
,
E
D

(
J
'
:
;
N
O
V
N
m

K
O
N
S
T
H
U
K
T
r
v
N
H
-
l

K
.
A
n
.
.
.
.
'1

K
T
E
I
U
S
T
I
K
A

H
O
H
l
'
l
O
N
T
A
L
N
I
H

G

I
.
O
D
A

I
.
l
e
A

T
h
b
l
i
c
a

t
7
.

5
0

'1

P
r
o
i
z
v
o
d
J
s
.
c

.
a

m
o
d
e
l

(
t
i
p
)

e

0

0

1
"
1
-
I

o

:
M
A
k
l
:
l
l
m
a

n
a

p
o
m
e
t
B
r
o
J
c
V
l

o
}
r
-
1
'>

U

I

-
I

-
0

1
9
1
)

a
l
,
i
l
l

r
a
u
J
a

s
t
o
t
s
.

l
t
a
j
a

g
l
I
t
v
n
o
g

'-
E

:
:
;
'

v
r
e
l
e
n
a

u
l
.
d
u
t
n
l

p
o
p
r
e
c
.

v
e
r
t
i
k
,
l

C
e
n
a

a

c

i

N
.
-
'
0
-
!
e
<
o
"
'
;
"
'
>

1
4

!
l

,
I
'

l
b
f
a

'

I
m
a
S
l
n
e

n
n
e

:
-
-
'
:
:
;
:
,
'
"

8
.

G
o
,

,
0

I
'

I

O
b
l
n
s
t

i

O
b
l
a
s
t

(
-
a
t

I

i
5

0
$

i
J
:
j
-
;
;
;
:
;
.
.
:

2

;
;

<
)

8

c

.....
g

h
r
o
j
'

b
r
6
j

i

b
r
e
j

=
.

m
e
"

1
5

S

.

b
i
.
.
"
l

t
;
"
;
:
"

0

;.:::
;
i

.
d

g
-
C

"
'g

'
;
i

i
O
b
1
a
.
R
t

s
l
u
"
"
]
'
C
-
-
s
t
u
p
-
s
t
u
p
-
.
':
;

H

;:::s
c
.
.

'
>

->
<
:
e
v

I
'
"

'
,
,
,
,
,

n
l
C
v
a

k
w

m
m

I

m
m

)

+
_

e
m
/
m
i
n

m
m
;
n
l
i
.

6
t
n
,
t
h
U
n

2

3

4

I

5

6

7

I

8

9

1
0
1

1
1

I

1
2

1
3

I
L
R

7
.
.
.
e
i
e
z
n
i
k

1
0
/
7

\

9
0
0

l

3
2
0

1
-
'
3
5
0

b

I
,

I

'

U
G
-
4
0
l
J
/
U
G
3
2
0

2
6
0

m

i

0
-
1
;
,
0
0
:

1
8

2
3
p
-
1
1
8
0
I
2
3
,
5
-
H
f
f
l
I
8
-
3
9
0

2

4

I

.
4
%

3
0
0
x
1
2
5
0

.

1
2
4
0

-
t

I

-
(
8
-
4
0
l
J
)
!

!

3

M
o
n
d
i
a
l
e

S
A

2
,

S

4
2
5

9
5
0
x
2
3
0

_

I

I

1
6

i

(
8
-
2
0
0
)

i

6
2

0
6

.

I

I

I

8

D
I
N

.

i
T

n
e

8
5
.
1
0
3

4
1

1
1
,
5

I

2
7
5

!

1
7
5
x
6
5
0

1
3
0
0

-
1
1
2
5

2
7
5

1
8
0
-
2
8
0
0
1
1
2
1

(
1
:
;
:
t
J
)

j

1
2
9
,
2
.
1
0

5
1

\

2
,
2

i

4
0
0

1
2
4
0
x
l
1
1
0

I

_

I

-
I

"

I

3
2
-
1
0
o
c
l

l
'

(
1
6
-
4
t
o
)

I

I

-
1
5
5
,
5
.
1
0
'

6
\

\

4
6
5

\

2
9
5
x
l
O
O
5

\

_

\

_

\

\

1
5
-
1
5
0
q

1
2

5
.

1
0
3

,
N
l
c
o
l
u

S
A

4
3
5

2
8
O
x
l
0
5
0

8
1
0
1
2
3
5

I

!

1

_

_

_

2
7
,

\
7

P
I

U
A
!
F
2
U
A

f
l
,
l

4
8
5
.

1
l
0
0
-
\

S
I
D

\

4
8
5

5
0
-
2
0
0

1
8

6
6
3
0

1
6
6
3
0

5
,
6
2
4
0
5
5
,
5
.
\
0
'

I

.

5
,

6

4
2
5
_
_

9
5
0

i

2
7
5

4
2
5

i

3
5
-
9
0
0

9

1
6
-
3
4
0

1
6
-
3
4
0

5
-
1
1
3

8
,
1
0

9

D
o
r
n
\
8
.
C

9

6
2
0

1
4
0
Q
x
1
2
5

_

_

_

3
0
-
1
6
0

1
2
l
U
-
7
5
0

1
1
-
7
5
(
)

5
,
5
-
3
7
5
1
6
3
.
1
0

l
l
F

1
3
0

I

L
e
v
i
n

D

C
l
e

I

3

1
;
0

A
.
l

l
.
.
.
.
.
.

5
,
5

5
7
5

1
4
0
0
x
3
2
0

-
-
-
3
2
-
1
6
X
l

1
2

1
0
-
3
5
0

1
0
-
3
5
0

5
-
1
7
5

9
6
.

t
o

I

M
A
N
O

1
1

\

I
D
t

1
0
0
0

1
2
1
8
c
h
w
i
b
l
a
C
b
e

U
F

2
!
U
F

3

8
,
'

\

7
5
0

i

.
!
<
-
8
,
1
;
7
8

1
2
5
O
x
7
4
0

(
1
0
0
0

8
0
0

7
5
0

1
2
0
O
x
.
(
8
0

,
;
,
L
;
"
"
.
'
,

3
2
-
\
6
0

1
8

8
-
4
0
0

!

8
-
4
.
0
0

1
4
-
2
0
(
)

I

-
3
5
-
2
2
-
1
8

1
2
-
2
5
4

1
1
2
-
2
,
M

Q

3
-
3
0
0

I
l
k
8
(
0
1
9
'

.
.

(

P
R
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
I
H

K
O
O
S
T
R
U
K
T
t
V
N
I
H

K
A
R
A
K
T
E
R
I
S
T
I
K
A

'
V
E
R
T
l
K
A
l
N
I
H

G
L
O
I
W
.
.
1
C
A

T
l
.
l
b
H
c
a

1
7
.
5
1

2
0
0

(

l"

g

(
3

!

f

',
"

O
S
N
O
V
N
l
H

K
O
N
R
T
R
U
K
T
I
V
N
I
H

K
A
R
A
K
T
E
R
l
S
T
l
K
A

'
B
R
U
S
l
l
l
C
A

Z
A

S
P
O
l
.
J
N
O

K
R
U
Z
N
O

l
l
R
U
i
l
E
N
J
E

,
,
"

S
n
a
g
>

-

j

J
1

:
.
,

0

?
f

_
'
e
e
;
:
:
;

E
r
e

e
v
i

o
b
r
:
t
a
l
a

_

K
o
r
a
c
i

"

-
.

P
r
o
i
z
v
o
d
J
a
c

I
'
-
m
o
t
o
r
s
.

]
]

.....

(
J
l

>
:

r
-
:
l
i

O
l
a
v
n
o
g

,
:
.
-
-
,-
-
-

.
9

j
;

m
o
d
.
1

(
U
p
)

l
'

g

2

'
'
"
'
'
'
'
o
n
'
'

n
o
'
;
-
"

;
:
r
;
,
B
t
<
>
I
A
.

g

v
n
a
g
.
,

r
n
a
"
n
e

2
.

C
"
-
'
8
.
.
;
1

.
;
;

T
;
;

>
,
p

C
)

a
C

I
I
!

0

0

e
ll.
-
-
t
j
.
!
S

-
-
s

!
1

.
.
.
.
.
.
s

I
I
I

:
!

J

i
3

t
l

2
'

t
l

8

k
w

l
e
w

m
m

m
m
-
I
'
m
m

m
m

m
m
'
?
)

7
5

0
-
o
t
h
u

o
;
t
n
1
n

f
l
'
h
1
i
.
t

"
n

,
-
D
i
n
!

4
.

5

6

7

8

9

L
Z
T

K
l
k
i
n
d
a

1
3

_

,
_
,
0
,
.
6

1
0
0

1
3
5

3
0
0

-

1
2

I

-
A
F
B

3
0
0

A
F
B

5
0
0

i

3

0
,
0

1
0
0

1
3
5

5
0
0

-
5
0
0

-
1
u
'

6
3
-
k
a
n
t

"

U
t
i

t
O
o
t

"
'
3
1
0

8
0
0

0
,
0

2

6
0
-
6
3
-
,
0

"

0
,
0
0

o
n

8
0
0

k
o
n
t

8
,
0

a
n
t

2

;
;

O
U
v
e
t
t
i

I
"

I

R
4
-
3
0
U

R
4
.
-
S
0
U

-
,
3
1
0
1

-
I

2
0

"
"
-
I

I
5
5
-
1

I

I

2

6
2
4
.

8

-
-
l
o
.
c
t
2
s
1

;
-
.
,

I

8
2
0
1

-
1

1
0

I

_

,
S
[
O
C
I
2
1
-
5
5
=
i
l
'

:
:
:
-
-
L
-
p
U
!
1
i
1

2
1
2
0

6
2
4

1
8

-
I

S
c
h
a
n
d
t

A

R
-
5
"
O
O

-
i
5
0
0
'

-
1
1

_
)
3
5
0
1
2
1
'
1
9
-
1
8

1
0
"
-
C
o
n
l
l
_

\
-

\

4
8
0

I
I

r

I
"

A

E
R
S
-
3
0
0

_
1
1
3
5
0
'

2

1
1
9
-
1

1
0
,
I
-
C

_

_

,
1
6
0
0

I

4
8
0

1
.
1
_

r
o
n
t
!

,
L

1
2
.

(
)

I

3
0
0

I

I
S
O
!

3
0
e

-
(
3
0
0
1

-
1

1
5

-
.
-
.

-
I

1

'
I

l
r
o
n
t

1
-
J
c

3
B
O

1
1
8
0
1

7
S
0

-
!
7
5
0
'

1
0

E
R
S
-
l
O
D
O

-
-
-
-
-
-
-
,
.
5

1
2
,
0

1

3
0
0
1

'
5
0
1
'
0
0
l

-
,

!
1
0
0
0
'

-
9

1
3
0
-
1

]
0
.
1
1

I

I

__

8

.
.

8

k
a
n
t

1
"

';
,

-
F
o
r
t
u
n
a
.

E
S

6
'
3
0

i
5
,
5

1
1
,
1

I

3
[
'
9

1
7
5
1

6
3
0

I

-
I

6
3
0

-
,

9

I

-
1
1
2
7
0
1

2

I

"
-
.
.
L
8
.

,
.

0
.

l
1
k
o
"
,
,

-
.
-
1
5
2
f
1
_
L
_
2
6
5
_
_
_

L

.

.
8
.
.

4

E
S

l
O
U
D

"

K
e
l
l
e
n
b
e
r
g
e
r

S
O

M
R
J

I
I

C
e
i
l
o
s
h
v
a
c
k
a
.

&
J
W
-
!
O
O
U

_

1
'
2
,
7
0
1

2

2
3
-
I
s
.
1

0
.

I
-
C
"
,
t

1

_

.
1
5
2
0

2
6
5

_

_
!
'
l

r

-

-
1
4
.
5

I

-
1
5
,
5

1
1
.
1

I

3
5
0
1

1
7
q

1
0
0
1

-
(
l
o
o
e

:
:
.
u
-
U
,
4
b

_

>
v
v

4
0
0

5

2
.

5

1
-
1
8
-
O
.

P
.
O
O
1
2

1
8
0

1
:
;

0
2
5

!
l
.
D

I

2
:
l
0
i

'
1
5
0

,
7
'
1

,
,

-
I

-
I

-

r
R
E
G
L
E
D

O
O
N
O
V
N
T
I
I

K
O
N
S
T
R
U
K
T
T
V
i
'
U
H

K
A
H
A
K
T
E
l
U
S
1
'
I
K
A

n
n
U
S
I
L
I
C
A

Z
A

n
n
l
'
S
E
N
J
E

B
E
Z

S
r
L
J
A
K
A
.

T
a
b
l
i
c
a
,
1
7
.
6
2

I

P
r
o
i
,
v
o
d
'
.
,

!
"
e
1

1

m
o
d
o
l
'
(
t
i
p
)

l
!
:

t

i

:
:
'

/
:

/
"
:
'
1

B
r
o
J
e
v
i

o
b
r
t
a
j
a

;
;

I

r
n
a

!
'
j
a
w

-
,

1

0
.

2

;:::
,-
-
'
s
:

,
.
.

-
v

;
>

E

t
-
:
:
;
:
:
=
=
-
-
T
:
-
:
C
:
:
-
C
<
-
I

d

<
:I

.
m
'
g

c
1

'
0

g

r
.
:

8
.
$

8
.

8
.

"

g
l
a
v
n
o
g

p
o
m
o
t
n
o
g

,

:
5

....
2

a

n
.

:
-
l
e
l
M
.
9

>
':
.
E

0

1

t
l
1
u

0

b
D

,

0

t
o
c
U
a

t
o
c
i
l
a

o

,
S

'
g

.
.

g
,

n
l

'
:
!
5
i
J
,
:
!
C

.
c

.
.

"
,

e
"

0
:

:
'
1
2

8

(
'
O
i
l

e
5

r
o
3

-
-
-
k
,
-
-

-
-
-
"
'
.
'
"

m

=
c
,
;
;
;
;
;
-
-
-
-
"
'
-
-

I

o
/
m
i
n

0

m
i
n

_
_

'!
.
.
.
-
-
.
-
t
l
-
t
-
9
-

l
2

l
L
.
-
L
J
4

T
O
O

u
k
u
p
n
a
.

,

8
0
x

I

I

1
'
9

8
8
,
5

I

B
D
Z
,
O

1
_
:
'
.
:
.
'
.
-
"
"
"
"
_

L
6
"
-
-
-
1

_
_

3
0
0

-
-
1

-
1
9
0
0

I

I

'
'
;

6

'
1
0
3

I

u
4

B

1
1
8

.
6
-
i
:
:
:
:
;
J

1
0
0

I

E
O
O

I

-
5
;
0
"
;

"
O
x

2

2
2

"

P
R
E
G
L
E
D

O
S
N
O
V
N
I
H

K
O
N
S
T
H
f
,
'
K
'
T
I
V
N
l
J
-
I

K
A
R
A
K
T
E
R
T
S
T
T
K
A

'
R
n
T
l
R
T
T
.
l
C
A

7
.
A

R
A
V
N
O

B
R
U
S
E
"
N
,
T
E

T
a
b
l
i
c
a

1
7
,
6
3

p

';;:::

,

"

P
r
o
i
z
v
o
d
j
a
c

i

m
o
d
e
l

i
t
i
p
)

m
a
s
i
n
c

S
n
l
'
o
g
;
l

f
f
i
O
i
O
r
:
:
l

g

I
f

s

.

.
:
.
;

t

....
"

,
.
.

:
:
:
l
E
-
e
.
;

"

.
.

o
<
U
"

;
8
P

"

.
,
,
-
"
;
':

o

E

i
i

K
B

I

K
S

I

K
S

1

m
m

,

,

'
N

0

0
"

;
'
,
t
n

o

"
;
:
,
;
'l
l

E

,

.
.

0

f
E
g
.
;
j

m
m

I

'
.

I
b

i
;

i

p
.
.
_
-
.
.
.
.

b
O

e
'
l
l
F

c
;
;

.
;
1
;
;
.

I
E

E

c

U
l

.
.
.
.

8
.
2
e

;
1
,
,

.
,
.
:
,
f
,

J
,
l
.
;
:
"
'
-
>

3

e
E

'
)

,
:
0
0
.

K
a
r
n
e
l

(
k
r
e
t
a
n
j
a

s
t
o
t
a
)

U
'
l
d
u
Z
n
o

k
r
i
'
l
t
.
\

P
o
p
r
.

k
r
o
t
a
n
j
e

i

d

8

I

i
!

j
d

"

0
.

_
E

8

'
"

0
.

"

8

:
i
l
l

g

g

(
)

m
m

m
m

o
/
m
i
n

I

/
m
i
n
T

_
_
_
_

_
L
o
l
l
'
{

2

I

3

I

4

i

5

I

6

i

7

8

9

1
0

I

1
1

I

1
2

I

1
3

1
1
4

I

I
S

1
.
_
_
1
&

L
Z
T

K
j
i
t
l
n
d
.
-
f
f
-
!

7
5
0
X

i

,

I

l
'

3

U
R
B
-
7
5
0

4
.

2

1
-
'

2
5
0
!

8
2
0

3
0
0
,

4
5
0

-
,

.

-
-
I

-
-
-
6
2
,
1
0

_
.
-
.

l
l
O
O
x

.

I

3

F
'
R
.
H
-
l
l
O
O

4

:
2

-

3
0
0

4
5
0
-
-
I

-
-
-
-
-
2
.
1
0

f
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
'
-
,
-
-
-
+
-
-
-
,

1
5
0
0
x

i

-
"
,
'
'
'
_

,
.

3

U
H
I
:
H
5
0
0

4

2

-
'"

1
5
7
0

i

3
0
0

4
5
0

-
-
-
-
.
;

-
4
.
1
0

_
_
L
-
2

1

S
I
S
'

-
1
0
0
0
;
.
:

1
0
6
0

3
5
0

4
2
0

_

_

2
-
1
6

k
o

t

0

1
-
2

_

7
4

1
0
3

B
P
l
l
-
3
0
0

"

3
0
0

n

.

,

.

E

L
B

S
c
h
U
f
f
.

1
4
0
0
-
3

3

S
W

I
)

V
A

4

1
,

Z

0
.
7
5

2
5
0

I

6
0
0

3
0
0

5
5
0

2
8
0
0

2

0
-
3
0

-
0
-
6
0

k
o
n
t

9
.
1
0

"

1

6
0
0

5
0
0

6
0
0

2

0
-
3
0

-
0
-
6
0

k
o
n
t
.

0
'
,
'
1
,
.
1
0

I

I

I

1
4
0
0
-
1
.
.

3

S
W

1
0
,

V
A

-
4

2
,
2
1
0
,
7
5

2
5
0

3
0
0

5
5
0

2
8
0
0

2

0
-
3
0

-
0
-
6
0

k
o
n
t
.

r
u
t
5
.
I
O

S
W
B

S

V
A

4

2
.
2
\
0
,
7
5

k
o
n
t
.

b
S
,
5
.
1
0

2
3
0
0
x
i

1
4
0
0
-
3

I

I

"
r

>
,

2
5
0

_
1
2
0
0

3
0
0

5
5
0

2

0
-
2
5

-
0
-
6
0

k
o
n
t
.

1
,
8
.
1
0

S
W

1
5

V
A

'

J

6
-
,

4

)
0
.

7
5
1

5
0
0

6
0
0

f

s
w
-
1
2

V
A

4

2
,
2
1
0
,
7
5

2

0
-
6
0

0
-
2
5

8
-
*

.
.
.
.
1
1
.

,

,

,

I

,'>
o
T
-
i

t
i
'
f
1
t
f
r
J
'
I
I
t
e
-

<

'
-
z
r
"
i
i
,
"
e
b
;
"
"
'
-

"
..,"
t
r

[

.
.

0

0

!
-

.
.

f

o

,

.
.

>
'
:
;

a

.
.
.

1
:
.

g

.
.

.

>

',
:
-

t

'
"

c

.
.

g
"

i
:
l

!
l

I
i
l

.

:
:
l

i

0
0
"

-
"

'
"

,
;
}

.
.
.
.

0
0

"

i
!
l

"

'
"

i
l

'
"

J
'
:
1

z

0

I

p

0

z

.

>

0
0

0
0

0
0

0
;

0

0

0

I

0
0

0

8

L

f
:
T

f
,
,
,

.;,
,i
~ i '
~
,
. ~
"
':0
;[1'
-,;r
l
l ~
\
" . ~
~
:1
l
18. PODACI () PIUPREl\l;-.l()-ZAVHSNIM ! FO?\!(X:NJ:,1
vREME;-"'lJ'l.t'l OBRADE
IZ;Jubljeno
Tablica 18.10
Osnovna i-teme fehn,c organ Izguhljeno
Masino u:fatka
konstruk oPs/:.JZiviJ,f,ja opsJuiivo.nja v,.."", u %
karakter 11% od ylo 11 % ad 05no- oj osnvvnog
masine vnO;J \fr('nffl'l
vna!] redasle rerJos{ednog
-
[nma
dting vrp.tne(Ja.
Stmgovi . sa
200 2,5 1,4 .
<,6
visinom sifjokq do
.300 1,5 ,0
400 3,5 1,6
500 3.5 1,7 ,
,- ,
Strugovj
vertikafni sa
1()0
--
1,0

<,9
I preenikorn stoia do
150r; 3,0 1,5
20a; 3,5 1,6
3000 ,15 (7 5<
. __._----,
-
Strugovi eeon!
'0
1500 2P 17
,,2
pretnikom ravnog stezo _ 2000 2,0 (2 42
co do
2500 2,5
,
If '-6
Strugovi revolverski s
22 2,5 ,5 'l
preenikorn olvoro' u
60 3,0 1,6 5,1
. ,
',{
Vrerne m'erenja duzina do 100mm)
Tabfica 18,11
""erni instrument iii
Vreme
alat
Tatnost merenja merenja
min
O/mm 0/6
Kljuflctsto 'merilo
. O,o2.mm . :0 Op,
i
-.
Mikrometar
0,01 mm
.
qn .c
vretenu do
,---
liD 3,5
1,7
5,'
-
BUsJlice kombinov _ s
80 3,0 1,7 5,2
preenikom I
-
g/o vn09
110 30 1,9 5,<
\lre/ena do
1--'-- -
! 150
35 20 5,7
Busilice vertikaf. 5 35 I,D 1,0 -15
najvetirn precnikom
55 1,0 U ]6
busenja do
I
-
60 1,5 12 <0
,-,
35
---,-- ----,---
Busilice rodiiaffif! s
1,0 12
,-
najvetirn p'eCflikom
55 1.0
I.' ]9
buserJja do 80 (5 (5 <,2
krotkohode 500

12 4,0
5 mjv. hodem a/ala do
---
45 800
2
0 15
Nikrometar za unutr: mere 0,01 mm q30
Racvo 79
Kfasa taenosti
0,13
Obostrano 7-9
-,- -II- 0,20
Cep cifindricni
merenje
11 i12
-ll-
_11_
0,13
Merenje
7-9
-1/- -1/- 0,13
pro/aznom
stranom 11;12
-1/- ':"'1- 0,10,
Obostrano 7-9 -,-
-,I-
.
0,29,
tep sa man/om
meren/e
11"'2
-11- -11- 0,16
masam Merenje
7-9
,
'-11- 0,08

4'-
tranom 11 i12
"':1/:":'

:';"1''':'':- 0,07
> 0,1 mm 0,07
!><.1b1on ... C; 0,1 mm 0,10 ,
>QI'mm 0,09
....
Sablon dyostroni '
<ql mm 0, 12
4"
iii:
DED POMDCNOG VREMENA Z4 STEZ4NJE I owtSTANJE Toblico lB.12
@RiL,;li 200 300

,
pfocQstog ifi Prvo Opt 0,04 q05 CPS OpS Q05
vretenostog ekscentra
, -- Svi ostali Op3 003 0fJ3 0.0. 0.0. cp. cpS
ZlJ'eZdostom -navrtkom Prvo
leptirasfom navrtkom
Svi ostali'
0,05 q06 0.07 0.08 010 011
0.03 qD'
0.0'
OpS 0.06 0.06 CP7
Navr.tkom (normalnom) Prvo
-
0,7S OJ7 D,20 0,27
Ol'
0)7
- q09 0,10 0,12 0)3 0,15 qT7
Pomocu klizne Sa ekscentri - PnQ
- ({OS q06 0,07 q08 OOB qo8
0,0'
0,0.
0.
05 cpS 0.06
iii obrtne cnim stew
plocice cern. Svi ostal; - 0.03
fTvo -
0
73
0.14 0,78 0,27
0
27 0,27
Sa novrtkom Sv; os tali
-
O{H 0,08 017 0,72 0.73 0,7.
Pomocu sape so Rubcom eksc. stezQca
-
0,07 0,08 0.70 0)7 0,72 0,13
- 0.0
9 0,77 0)3 0)5 0.77 0.27
0)6
stezanjem. I ....
ILIteZ. iii /eptirusto na'o'rtka

No vrtkom (normo/nom)
- q17 0. 20 0,250,27 0.32
Brovicom -
0.
05 q07
- - - -
Vrefenostim fiksotorom
- -
opS 0,07 1 0fJ8 IPB Q08
Kfinom -
0.
13 Q It ,0. 17 - -
-
DEO PQI'OCNOG VREHENA ZA FOSTAVLJANJE !SKfDANJE Toblico f8. J3
OBRATKA U SPECIJ PRI80RU [min]
GrodoclJo
sfozenosti
TEZfNA DELOVA [N] do
[X>sta"Vfjanja 2S 10 30 80 120 200 300
7 Q07 0.0
8
0.
09 0,]3 0,76 0,20 02.
2 0,08 qo9 q70 0,7 ;: 0,77 0,22 Q26
3 0,09 0,10 0,72 0,77 0,21 0,26 0,32
.

alO 0,11 Q13 .0,19 q2J 0.29 0,35
S 0.17
0.
72 a74 0.27
I
0,25 0,32 0,40
6 q12 q/3 0,15 0,22 0,28 0,]' 0,2
7
0
13 Q1!; (11 7 a2.
q31
I
q37
I
0/.6
,
".
PRIF'RfMNO VREHE ({;LOBALNO) PRI RADU NA
SREDNJIH STRUGOVIHA
Tab/ico 18.20
PRIPREHA
STRUGA
JEDNOSTAVNA
VISINA _5JLJAKA
U mm
do
75 20
SADRZAJ PRfPREME
STRUGA
Priprema struga zq obradu defovo pri
stezaniu u univerlQ/ni pribor (ii/ike sfe
zaee, tmove i (d. ) j
8mj rez(lIh olctc u rod') do c; krnnd)
Preude:SQvonje struga se: ne vrSl.
r---------+---+I---I-------------------
Priprerno strul)Q m obradu deio,;,c rn
slezani'J ;.1 urll".ll'Cl-zafni pribor rsifjke,
SREDNJE _
.5WZENA
20 25
srezoce, .trnove i td ) - /:>raj rani/) ala to u
radu dc ,; /(()rn
U proces'.1 roda V'SI Sf' 2-3 preudesQvanja
sl,uga
I
f------.---.--- -----J-----'-pT/Pn.:mo za obrcdu S I
pnmenom nf!kO!IKO rnixJr.J I 'Jred'"l/n
I
, (obmdc !'cpm
ko.'iusc, ('::2enj''" oQvcja I 11) - Ltc) i""Zf1!i'; I
Qrote urad'.) preko ,; kr,mad, I
3C 35
I
U procesl.1 ra1a vrsi 5'7 viSe ori dVrJ
preudesovnnjo 5trUg()
"
IUtl
PRIPREMNO VREME ZAVISNO OD VIS/NE SILJAKA
Tabfiro 18.21
STRUGA u Cmin]
Visina siljaka u [mm] do
NACrN POSTA YUAN JA OBRATKA
200 ;'00 600 800 1000,
I 2 3 ;.
5 6
Izmedu siljaka -neposredno ifi preko
, "J.
pomotnog pribora ;'0 51l 68 8,6
U samoeentrirajuci steZQC 50 tri
6,6 8,8 12,1 15,;' "
. sape
<J 6,0
,
U stezacu so cetiri sope 70 8,1 10,8 14,7
No ravnom stezacu 5 priborom 100 1(2 14.1 191 24:;
No ravnom s(ezacu pric vrscen zavrtnjimo 5,0 5,7 14,6
-,_.
U stezoc caur! sa zateznom novrtkom 4i'l 6,5 2ft
-
No granieni pribor 3,0 3,6 3,8
Priprr!mno v,""" zovisno od tocnosti obrade
(foleroncije ) rmin]
Braj povrSina kaje 5e obraduju
STEZNI PRIBOR
po II7-IT9 do
3 5 10 15
;
Sifjei, obrtac iff tm 7 8,5 /2 16
Samocenlrirajuci stezQc 8 /0 13
-
4 ___$opni
stezQc /0 12 16 20
Obrtni ravnJ stezac
-
sa zavrtnjima j
pfocicama
1------
9 /I , 15
-
Obrtni fUvf)f stezGe, ugaonik 50 I
J. ---"
'---
profivtegom
-_._------"--'"
- --,
I
plocice
18 20 2,
-
--,
-
Vrr!tenosf i trn. 5 6 -- -
NAPOMENA' Pripremno
vreme zo operacfje kaje ne sadrze
obradu pa IT7 -IT9 biroti prr;mo prvoj ko/ani
za braj
do 3.
410
I
H,i
ZAVISNO 00
IZGUBLJENO VRENE [ mm] TABLICA 18,22
VRENE o PSLUZIVANJE RAONOG NESTA
KQLlCfNA NAJ'VCCI PRECNIK
VRENE REZNIN
, OBRADE [!nniJ do,
,. '
ALATA
.00,:.; . ,t 00.
PROCENAT OD OSNOVNOG REOOSLEDNOG -
' .'
5
VREME ZA ODl'-10R
I .. PRIROONE
POTREBD
';
PROCENAT OD OSNOVNJG . REDOSLEDNOG VRENENA
' I '
;.
,
m
:
:

I

i

"
;

-
:

.
.
:

.

:
.
.

'

,
-
:
:
;

I
D
E
O

P
O
N
O
C
N
'
J
G

V
R
t
:
I
1
E
N
A

Z
4

P
O
S
T
A
V
L
J
A
N
J
E

/

S
K
I
D
A
N
J
E

O
B
R
A
D
A
K
A

N
A

.

.
.

'
.
'
.

,
>

J
a
b
/
i
c
a
.

'
.
'
8
.
2
3

:

5
P

O
N
J
I
I
1

S
T
R
U
G
O
V
I
I
1
A

u

[
m
i
n
J

.
.

,

:
:
:
"
:
-
.
'

-
I

T
E
Z
I
N
A

R
A
D
N
J
G

P
R
E
D
I
1
E
T
A

u
,
r

N

J

d
o
,

.

'
,
'

"

.

.

2
:
5

5

1
0

3
0

5
0

1
0
0

1
5
0

2
0
0
3
0
0

5
0
0

'
.
:
:
,

I

u

m
e
n
a
n
l
c
k
o
m

s
t
e
z
a
c
u

5
0

t
n

5
Q
{
X
:
.
:
'

,
.

,
"

:
'
-
1
$
.
-
.
f
R
L

-

:
:
-
:
f
}

S
T

Z
N
I

P
R
I
B
O
R

-
b
e
x

p
r
a
v
e
r
e

.
.

0
,
2
5

0
;
1
'

0
,
3
4
0
;
1
6

0
4
1

.
o
S

0
6

0
7
5
-
1

_
.
_
:
,
'
C
:
:
:
:

-
'

I
,
'
"
'

....
,
"

:
'
.
e
l
:
:
.
:

-
s
o

p
r
o
v
e
r
o
m

o
f
t
e

0
,
7
5

0
,
9

1
,
0

I
f

1
,
3
)

F
'

1
,
9

'
'
'
'
;
.
,

.
,
.
.
.
.
.
.
i
(

s
o

p
o
d
u
p
i
r
o
c
o
m

-
-
0
,
8
,

O
p
5

1
,
1

p
I
,
S

1
,
7

'
2
,
0
,
3
,
0
:
:

'
,
'
9
:

'
5
,
0
:
\

;
L
.
:
,
,
:
,
C
'
:
,
,
:
,
:

U

m
e
h
a
n
i
c
k
o
m

s
t
e
z
a
t
u

s
a

4

S
O
{
R

-
5

p
o
s
t
a
v
l
i
a
n
i
e
m

n
o

o
b
r
a
o
e
n
u

:
:
"
f
e
f
Y
:
;
'

I
:
'
r
:
:

,

p
o
Y
r
s
i
n
u

s

p
o
s
t
a
v
l
j
a
n
j
e
m

n
o

p
o
v
r
s
i
n
u
.

I

'
,
2
:

9
,
6

1
(
0

1
3
,
0

I
I
6
/
!

1
1
9
P

1
2
4
0

s
a

p
o
d
u
p
i
r
o
e
e
m

s
a

s
i
l
j
k
o
m

8
,
5

9
f

-
1
-
:
:
1
=
5
,
5

-

4
1

5
,
.

7
,
5

S
p

9
,
5

1
1
0

U

r
a
v
n
o
m

s
t
e
z
a
c
u

(
s
o

z
a
v
r
t
.

i

p
l
o
b
e
)

1
-
U

p
n
f
.
'
u
m
a
t
s
k
o
m

s
f
e
z
Q
c
u

i

0
,
1
2

1
0
J
3
1

0
,
1
5
1
0
,
1
5

0
)

0
)

0
)
5
0
)

':
"
:
.
,

Q
7
1
o
,
8
5
1

(
0

1
/
,
1

1
4
,
S
1
5
,
0

I
n

I
J

I
<

1
7

J
6
p

6
,
3

I
z
m
e
d
u

s
i
f
j
a
k
a
:

_

s
o

o
b
r
t
a
c
e
m

1
0
,
3
5
1
0
,
4
'
1
0
,
5

1
0
,
6

f

_
.

_
.
-
-
-
.

"

I
"
"
,

I

.

I

\

'
t
'

1
,
0

<

-
u

t
r
n
u

-
-
0
8
5
!

1
/

I

.
-
_
_

_
_
_
_

,
_
_

,

_
_

.
'

1
-
'

'
,
I

1
,
5
1

1
,
8

2
,
0

-
I
J

p
r
i
b
o
r
u

s
o

n
(
1
v
r
-
(
k
o
m

i

(
s
r
e
z
a
n
j
e

u

s
r
e
7
a
c
,
"
L
_
_
_
_
_
_
.
_
_
.. '
_

I
,

i
2

i
"
'
[

[

1

I

N
A
F
O
N
E
N
A
.
'

V
r
e
d
n
o
s
t
i

S
l
i

1
a

t
e

z
a

U
S
/
a
v
e

m
a
f
o
s
e
r
i
j
s
k
e

p
r
o
i
z
y
o
d
n
j
c

'
"

t
o

1
>
'1

=
1
'
=
1
'
\
C

"

d

a

g
.
;
p

Q

t
i
l
l
'
)
<

a

N
'
O

!
:
:
I
:

g
.
.

!
t

l
3

"

'
r
i
'

g

I
Q

Q

:
;
,

"

B

,
-
.

'
;
j

I
"

"

'
;
j
.

"

1
:

a

'1
:
l

:
:
;
.
:

0

a

t
i

"

,

1

'

<
;

Q

'
0

I

"
a

,

-

'
1
j

0

i
i
i
'

<
5

8
.

I
-
v
a
,
&

a
i
l

8
:
:
r

C

Q

-
.
.

.
.
.
.
.
.
.

,

a
o

-
.
:
:
:
:
,

:
:
r

n
-
0

c
:

N
'

3
,
.

i
l
:
:

:

1

a

.
3

1
5

,

'
.

"

.

a

a

0
.
(
'

'
l
i
-

a

0
"

"
"

1
;
;
-

3

c

-
"
9
.
.
-
-
-
r

0

"

Q

0

Q
:
:
,

-
'

.

'
"

0

5

Q

q

;

S
p

6
f
t

"

2
l

'1
i

O
J

!

1
3
1

t
s
l

I
i
i
i

P
.
h
l

J

J

J

I

.'
,
.
'

t
)

C
)

C

0

C
)

!
:
'
-
g
,

.

,

:
t
t
3
:
.

,

-
/
3

<
I

,

,

.

-
8

1
9
-
s
o
L
s
.
g

1
3

i
O

t
!

_
C
o

Q

I

!

g

'
"

'
"

"
+
1

'
"

C
o

&
;
:

t
j

-
-
-
-

j
-
g

:
'
R
I
"

-
8

J
-

'

-
8

-
Q
.

.
p

,

5
,
7

6
,
3

H
,

8
,
5

:

1
8
,
5

'
"

2
]

2
l

'
"

A

i
:

.
f
i
i

\
;
'

i
l
l

-
<
i
s
'

0
-
i
;

a

0
;

Dill FfMXNCX; VRENENA VEZAN ZA ZAHVAT U ZAVISfKEfl

Ta blica IB25
00 QUZINE OBRADE [min} .
DEO
U ZAVISNOSTI.
00
Iz""""
fuhna obradene pow-s.ine
n,
Karakteristike prelnik uemm) da
obrode
u[mm]
00 100 500 1000 1500 ZOOO 3000
Uzduino i popreeno ! struga -.
100 qt.5
0.
5 0,6 OJ
qe
Of!
nje bez uzimanjo probne
200 .0,5
Op 0,7 075 0.85 1.0
strllgJtif'1e 500
IJl 0.
8
'1
85 (0 (Z 1,<
000 q9 1,1 1,Z - -
-
UZriufno
; poprei::no strugo -
100 q85 q95 1,15 V5 II 1,7
!
"J'
kvatiteta {3/ s uzima-
ZOO 1,0 1,15 1,3 /,45 1,6 Z.O .,
9..;-12 Klase
nftm jedne probne 51r119 - 500 1,3 1,15 1,6 1,8 2.0 2,5
tine.
.600 155
.. "-- 1-.. -
1,7 2,0 - 1-
, . ....:.
,
Uzduino i popreCno struga :"
100
\2
1,4
'1
65 1,85 2,1 Z,6
nie kvotiteto IV - Vsa
ZOO 1,5 1,75 ;;Z ;;5 42
d,. probne strugotine
500
Z,3 4
8 '.0
800 Z,5 2,0
-
,
-
-
.
100
q5
OdsecQF1je
.. ..
D,7
q9
0.6
r
Strugonje spoI.jnjih
500
._-
i-
ilje bovo
0.8
i 800 11
,;-

i
II
9+/Z Kiase
,)
- -
Grublfa ad
1
- II -
9-te klose
,I
l
Grubfja ad Sa predhod
it lZ kfase
f);m mere -
,
-Jl-
n}em.
"
Sa
Strugonje
unvfrosnjih

.-.
qa
tljebovu
500 U 1
BOO
1,4
--
11-12 k(oSQ
probne

-11-
gorine.
S(rugtlnje ivico
; I
roobl/enja 1-
O,Z
- 11-
9- ta klasa
-Ii
-1/-
7-rna kfaso
-11-
."
415
.... '.. . ' taUice 18.26
,. ,.",.,.,', < . . '. '
., '
I,
Spoljna '
ceona
Gruba
obrada
'F: Sa
, . merenJf'm 300 0,49 0.;;5 0,55 0,60
p;elro 300 0,55 0,60 D.60 0,70
". ... Tolerancija'",. Sa uzim:mjem I
strugotine I-
.. 0,3 mm", Feko:nJ 0,55 1\65 0,70 0.80
Iviea
Gruba " 0,22 0,25 0,26 0.31
Fino 0,26 029 0,30 q35
labfica 18.30
PRiPRENNO VRENE PRI RENDISANJU [min]
Ncrmaina duzim
"
hoda r&a' iIi f.rrtri
NAtlN POSTAVLJANJA OBRATKA obratka
sao 1800
,
U maSinske Siege 8
!
9
No stolu sa stezanjem pomol:u plocica i zavrtanja 7 8
No ugaoniku so proverom 12 15
"
U priboru 15 18
TabticQ 18.31
OED, FC1'1OCNOG VRENENA ZA POSTAVLJANJE / SK/DANJE
OBRATKA
[min]
NaUn fXJStavljanja obratka retina rod. pred. u N do
80 160 250. 300 5W roo.
Fbstavljanje i skidanje obratko, stegniltog
,,,, .'
zo slo ploticama i zavrtnjima
1
0) bez provere 0.8 1,05 1/6 J,2 2,1 2L
b) S1 proYf:!rom -
1.0 10 11& 1,8 128 [305
4lG
.-{

OED
PONoCNOG
VRENENA VEZAN ZA POKRET Tab/fea 18.32
PHI
RENO/SANJU [min]
I,
VeliUna
hOda alata
NAZrv POKRElA
iIi rp.
5CtJ do800mm.
Sirina
obrade u
25 50 100 200 T XI)

i zaustavfianje masine

--
gruhom rendisanu :
oj no duZinu do 250mm
; . 0,39 0,0 0.,8
b) no duiinu do 500mm
I q4/ 0,0 Of5


r--"
(inom rendisanju :
-I
/--'
f-'
a) no dufinu do 250mrr:.
10,,6 QS8 0,6 0155 6,71
b) no duZinu do 500 mm ' 0.58 q6
oj:2[O,67 "

broja dvojnih hodova
koraka
Q07
Namestanie ,. skidanie noza
J
a) pritezanjem 5 jednim
zQvrtnjem
,
0
9
0,65 do 0,75
f--- I
b) pritezanje
s dva zavrtnjo_
I 0
9
q85 do 1,0
Tobfim 18.40
PRIPREI1NO VRENE PRI RAOU NA BuSlLlCAI1A [minJ
f---- --------------------,------,----1
Vertikolne Radijafno
---
NACtN POSTAVUANJA OBRATKA busilice :
Preenik obrade u [mmJ do
35 55 80 35 55 80
-- -'
No stolu 9:1 stezanjem poinoeu
,
plotieo i za vr tonic:
1,5 1,7 2,0 1)4. 1,5
1,7
2P 21
2,6 Ii! I 2,1 2,3
i
I I
1 1,4 1,6 If! 1,31',4 1
1
,6
P,7--
3,0 3,41 2,7 128 UI
I ,_c_
1+-
If 1,6 1,9 1,3 I t4
1,6
2,
2;J 2ft 2,1 21
2,4
0) rucnim postavlpnjem
r-----
b) postavljanjem (J(Y"T"IOCu male dizalice
-
3,0 3,2 3,6 2,7 2,8 3,1
3f! 4,1 4,5 4
5 3,6
U priboru so pricvrf;i:]vanjem
_----.!!..! fXJ-?..tov(j"anjetTJ...
b) postqvljanjem pomocu mole dizolice
PRII1EDBE:
1. Gcrnje vrf0nosti vaie za .obradu jronim a/a tom
2. Pri obradi so viSe a/ato nJ. gamje vrednosti treba cbdati
a) za 2-3 alata S3 do 3,2 min,.
b) za 4-50/ato min:
418
,Tilbliro 18Ar ,--
IZGUBUENO VREI1E _ [trin] , _. -_.,i'"
Ostvorenje
koroka
Rucno
--"h .,
1"le an/eko
50
100
200
vise
20
40
,80
20

80
20
40
80
6
6
--,; 7
7
7
7
,
-.
-
4
5 4
6 5
-__ 1-
7
,- - ,,.7_ - .-
,:
6
-
'5
b 6
7
'--'
7 --- . ;': ' 5-
'-'(
7 6
8 8
4 4
Deo
,
pomocnog vremena zo postavfjanje i skidanje obrotko
Tab/iea 18.42
prj radu no vertik. bus/lid [min] .
NoUn pestav/janja obratka
rei-ina rod. predm;u N do
10 80 160 250 300
Postavfjanje obratka no radni 5/0 bez,
f: .
'.
Ji.;:
............
sfezanja , stavljanje burgije i
" ",';
'.:','
,
':::
g!ovnog
vreteno.
.....
qJ5 0)2 0/6
0,9 D,2
Skidonje obrotka sO radnog stoia j

,
no mesto. 004 007 OP9
0)1 qJ2
Pomeronjrt obra tka pod burgiju no
rastojanje- do 500mm.
'.
qJ5 Op7 q08 1lI0 011
,t:;.:i.:
::i ." ........
"".,",
PONlXN06 VREI1ENA
VEZAN ZA ZAHVAT PRI
Tabfico 18.43
OED,
,,'i,j, OBRADINIl.' BUSiLIC/
'[min] .-
If?;
,', ",
NajveCi p-ei:nik abrade.
fmm] od
Ostvarenje ,',
36- 50
51-75 ,
25-35
;.;: 'NA' , ;,: .:
koraka
Ukupno pomeranje 91.
vretena [mm] do
,\
<.
200 500 200
500 500 1000

buSilici .. :

RuCno
op5
. cpS 007
tOz'vrtanje _
,
Mehanicko
ops
008 0,1
"
Upustanje Rutno
0,05
q05 qor
._-"
Raiijatnoj
bus;lici

BuSenje I Rucno
OP7 0,01 0,09 ql2 ((IS 0,18
rozvrtcnje
, "
Mehonitko
ql ql3 ql2 q15
0)8 OJI
Upustonje
Rl.i:no
C\07
ql
0.
09 0,12
ql5 0,18
" ,
OED
POI10OvO:; ': VREI1ENA ZA I1ERENJE
Tablica
18,.;4
KDNTROLNII1 CEPOI1 54
IT7 [min]
Izmerena duzina
Izmerena duzina u [mmJ
u [mmJ 25 50 75 100 150 I 200
10
0,09 ql 0,;1 I 0,12 I
25 ql 0)1
0)12
+S"
017 I q2
,
50 q12 0,13 1114
016 0/9' 1 0,22_
,
I 75
(;,.'3 0/1. 0/6 ql8
022 ! 0)5
,
-
0,16
S2
Q2
024 I q27
100
0,J5
420
OED P(MXNJG VRENENA VEZAN ZA POKRET [min J
ToblJeo J 8 . .c 5
NAZIV ZAHVATA
FUSrANJE ILl ZAUSTAVLJANJE NASINE
Najvei:i
busenja. (mmJ
do
35 55 80
d, 2m rrm .. --c05---:"-0,0.; -r qos

NI<HESTAIVE I Si(/DANJE RElNIX5 ALATA " -.. - c -----r---'- ---
o) u konusu glovnog vreten.:a _________ ..q;5 0.18 ,
b) u slezoeu 010 '0 i
v} u brzoprrmenl.iiv sluoc a/ota i Q08 i Q08 GOa
O.oS i
!JEO
POkCICNrx; VREkENA
VEZAN ZA FUKRET OOVODNJA Toblica 18.46
BURG/JE RAD/ UDALJNJA
STRUGOTINE Cmin]
Naterijaf obratka NaCin ostva - i>Jrgije Dulino busenja u [mm]
renja koraka u
40 60
HW
rmmldo
J1Jnstrukcimi
Rucni
10 Op3>' Op6 . ql OJ5
celiel
20 0,07 0,13 0,2 028
,
Mehanicki
0,07 0,15 0,27 q42
. 30
.
Sivi fiv
Ruen; 10
.
0,07 Op9
003 Op5 ,
20 007 q11 016 q21
Me hanicki
. 30
~ O 7 q15 0,27 q42
DO PONOCNOG VREkENA VEZAN ZA POKRET POkERANJA/ablica 18.47
OKRETANJA f bSCENJA PRI80RA I IZRADKA C min]
I Ukupna fezino roratka
; priboro [N] do
NAZ]V POKRETA
.-
]50
I
300
.
. 50
Pame-ranje obratka
q02 0,06
OP4
I
Dp8
5a priborom
Duzina pomeranjo ~ 400 0,15
" ~ : ~ ~ ~ - - ~ - - ~ ~ ~ ~ ~ - - 4
[mm1 :> 400 OP3
Okretanje obrotka
sa prihorom
Ugoo okretaflJQ ,1_. 90 0,03
[oJ I 180 q04
Prevrtanje priboro rad; izbaciv, strugotine
NAPONENA .:.-
Ova tab/ica vaii zr,;, vert/ka/ne bus/lice
q04 Op8
0,06 0,12
0,06
"-
Pf?:IPf?:ENNO GLODANJU [min J
Tobrica ]8.51
IZGUBLJENO VREkE [minJ
Vreme obsluZivoflja radnog m(!sta
I Du'Zina stofa fmfTil rio
.
1250 1800 2000
Procenat odnosnog redoslednog Io'remena 3,5, 4 4,5
-_...._-
Vreme za odmor i prirodnf;! potrebe
.'
I ..
Procenat ad osnovnog .redoslednog vremena
. .c'
4
..........
';
'.
\';
........ .....
Nastovak tabfice 18.51
. tl$/jE; PRlffJRA
I PO POTREBI . i'IZRADKA'J' " [",n] i '
.. Sredstvo
.. za
hJadenje
Nqcin
Povrsina povrSi koja se
Leaf]
Rodni 5tO. PloCo,! obradak
-fli raYon pribor.i
Emulzija Cetkom Q07 qDB OP9 OJ


vozduho Ope 0.1 0) 1

Obradak Ilf plI or "
s/oienij!g oblika Emu/zi/a
vozduha 0,14 0)6 0) B 0.2
PRIMEDBA.-Pri hfo.Jenju ufiem vrednoslf .su vete ZlJ 20 %
....
DEOPOHOCNOG'; VREHENA ZA POSTAVLJANJE 1 Tob/iea 18.52
SKIDANJE OBRA TKA [minJ
NA'ciN POSTAVLJANJA OBRATKA
Tezino izrodka [N] do
30 80 120 Ti60
0,57 0,63 I Q,69
q8 ! -
U mehan. 5te,9'1n;Q: oj bez proven" 1 0,44
-)1- 2 QS8
-,,-
-.-
3 0,71
..
b) $ p!overom obradene oovr"sine
1 q64
g! s proYerom neobrodene pcvrsir,:. __ I q98
U pneumofskirn stcgoma 1 0,19 0,26 0;1I 0,37
U stezolu sa ekscentrom ...
I 0,21 0.29 0)4 q39
No statu 50 rrehan. stezanjem,
,
i
i
a) bez pro vere 0,7 0,9 1,0
I
1,1
13 (5
, O,S 12
b) sa fXO verom . I
0.64
q72 O,S
No Irnu (slo}erU)
0.53 q79 q91
i
O
1f Kolicino istovremeno obrodivonih de/ovo
OEO F<:i-IOCNOG VREHENA VEZAN ZA ZAHVAT Tobl/co /8.53
PRI GLlYJANJU [min)
,
. .
DuZina stoIa u [mm]
do
GLOOANJE
/000
I
1500
I.
1000 ..
Duiino obrade u!mm7 do
200 500 ' 200 8CIJ 200 '/000
No obiCnim gtodoficama
.
Gruba so oredhodnim
I
merenJem Q55 q68 Q,64 Gil, 0,72 1;5
Fino
0) s granien/cimo
0./58 0,55 0,8
0,67 I 12
b) bez
gronicniko
0,31 0,23 0;53 0,29 0,82
'<rivotini;skih
PJvrSino
0) s gronicnikom
kopirC! 0,48 q6
0,85
b) bez granienika
O,i/
,
q49 QS5
Zavojnih zfjebcwQ
i zavrtnjevo
0.0,6
No mosinomo sa pofuoutoma _
tskim cik/om
i programskim
upravljonjem
00, Q06
0.0 8
,:;1


.,
:I
.,
';1-
:2
'.
,if

,;'
425


OEG I'rHi:NOG VRI1NA If'ZAN ZA FOKRET PRJ
G[QOANJU [min}
NAZIV KJ{RETA
Promena broja obrtaia q{oYnoQ vreteno
-/ " .. _. "- .. -.
pomocu:
.....
oJ
....
bJ grupe zupt.onika
Promena koraka
Jedno
SpuStO!!ie i podizonje prozimbg stitd
.
f'omeranje stoia no dilzinu preko 200mm
0) do 500mm
"---_._--_.
bJ do 750mm
1-
' )
dol00Qmm ,
g) do 1500mm
Tablica 18.5<
Dllzina stoia u fnimJ do
1000. 1590 2000
.
0,15 0,19
0.1
0,11 . .. 0,12
0,05
0.05 . Gp7
.
0.0. 0,0. -

q06 0,07

c;-;--
0,1 . 0,1 0. 1
0,221-0,22 I ap
- I
_ I 0,47
PRJ
BRUSlUCA
-Za, krulno

Za mvna
brusenje
Za kruzno
brusenje
Za mvno
brusenje
IZGUBLJENO VREHE PRI KRUZNOH UNUTRASNJEH
Tobllca 18.62
BRU5F.NJU [min]
1. ObsluZivanje radnog mesta
Najveei precrik izmtka u mm do 1m 3) 500
ProCerot ad osnovnog vremena 5 6 7
2. Vreme zo odmor i prirodne potrebe
Klasa tocnosti ' abrade ( toferancija) ....
6 7 8,9
Procena t ad oSflovnog vremeno. 6 5 4
OW PONoCNOG VREHENA ZA POSTAVLJANJE ISKIDANJE
Tab/ieo 18.63
OBRATKA 5 HASINE. (minJ
. 1 . .. I T ezioa obratka u
[N J do
f1?5taV!jol SteZnI . pnbor I karakter 1 30 50 I 80
I
120 2)
oje stezanjQ obratko I ]0 f " I
._----4 ! Weme u [min]
"._"--""
na " /iYzoskidajuCo COUTO 0,21 0,24 01
6
""
Irn
Cilinddcni j. c "
0.481 0,52 0,54 obi na caura
0.
3 0;39 0.44
konicni (mali konus) 0,12 0,13 0.14 0,15 I 0,16 0.17
U samocentr. cauru (sa 2;3 Sape) q25 0;35 0,42 0,5 OfiS
0.
8
FbstoY/janje j skidanje obratka prilxmt 0,14 0,1 B 021 0,25 0) 0,36
Pcmocno vreme_ vezano za
pok:et" . 'Cmin1
i skinuti
,
zaSt! tnu couru Ops Dp6 Op6
1
0
.0
6 Op6 0.06
Pedic; i spustiti prov;dni sfi t 0,03 q03 Op 4 I 0,04 0,04 I 004
OED
PONOCNO,? VRENENA
VEZAN ZA
POKRET PRI TaMeo IliN
KRUZNOH
BRUSENJU [min]
NaCin postavUanjo
obrotka
f--.
Namestiti obrtoc
no obrudak
pas tayiti izmedu pusti!i
mosinu
urad, zaustoyiti masinu
skinuti
obra,dak S<1 rnoSine I
skinuti obrtoc
1
odloziti obrQPok
OED FONOONOG IREHENA ZA HERENJE
PRf BRU5tVU [min]
Nerni pribor
11 i 12
Te1ino izratka
priborom
u N do
30 80 120 160 300
I'
I
0,43 iq62
D1 072 q93
,
Tab{jca 18.65
Nastavak tabla
]H65
] Z 3 4 5 6 7
25 0,2 0,32 -
6 50 qzz 1<27,< -
kalibar
.
<]00 < < q1 < qJ6 0,46 -'
gladki
25 qll 014 q2
dvostrani 7-$
!----':---
0]6
50 Op
q22 -
]00 q]6 OZ 027 -
25 0fJ7
CJ!9
013<
-
11 i 12
f--CC ,
0,09 50 0/1
&]5 - ,
lOa 0,11 0,J3
018 -
,
50 0]9 019 0,2
qOtmm.
100 q22 022
013
q.?8
P
Op q27 D,za
0,33
300 0(32 Q32 1433 0,38
Grubo ]00
q07
Sablon
l

300 q09
roCva 0)5-05

mm)' 500
1111
Tacno 100
-
D,]
(00,2-0,1
-
013
mm) --<
,
500
016
<--
Sob/on obCnog do 100

profilo
O)5mm
- 300-1-
0/8
8 9
t, ,
-
-
-
<- -
- -
- -
- -
- -
-
- -
q29
Cl'
q33 0<6
lJle 0,5
0,43 055
,
-
-
-
-
-
-
-
,\I
ZavrSno ":Sa
u
proces U rada
DEO POYOCNOG VRBYENA VEZAN ZA ZAHVAT PRJ Tabfica 1$68
UNUTRASNJEM KRUZNOM OBrMNOM BRUSENJU [min]
I
-
Najveci preenik otvora u [mmJ do
. . _ "I'" 0
150 I
250 <I <SiD
t: 'lJ
0_ .LI U -Q
Duzif'lO obradene povr'Sine [mmj
a .2 E
u do
I - ", 501100 Ilsof>I50ISO 1100 1150 1>lsolsollWl150 j>l5O
'- I" '" " ,
:t ' Vreme u {min] < ','.-,<:C,.r,
<
I 2 3

5 I 6 I 7 I 8 9 I 10 I 11 IIzll3A u I 15 I 16
Predhodn -
0,12
q/6 ,,(i,I,";' q22

<
Y<
'. ','
, ,<
431
.. , .... :.. . .."'.
: ....
:1.> ;
.. : ....'; ...............
Nasta!;(1k tab/ice 18.68
.:;f:i ..
.' ')i,'::' 'J .i.: d:>: .>
. ..... '.
1
2;
3
:1,: 6:;718
9:
10 11/12 73 14 15 16
".
25
.
!".
12
1) 1,8 ,Or'
6 .. 50 ". 1,45 '/65
2/5
100
,
2,35 2,65 3,35
;
25 .T:O,S5 q7
0,9
50 q75 0,85 1,15
7'
!Z
1;;5
'"
KJO 11
"
2(D
-
2?


25 0,34 q42 q55
50 . 0,48
0.
6 o,e
Ie;
8,9
KJO q65 0,8 Ip5
CJ
.
200 - I,J Ift5
0f15
,pS 1,0, 1,1 1,3 14
I
"
25 085 - 12 - -
, ,
a
50 . 10 1.1 12
1,35
1/5 /
15 14 1,5 15 1,6 /15 -
ill
6
100
P
15 1,7 1,85 1,55 17 19 2,0 2;2 2J
',--

200
- - - -
20 2,2 2,65 2;;5 3.0 i3,ft?
'"
300 - - -
- 2.5 215 3,0 345 I 3,15 1
9
i 4.4

I 25 0,4 0/.3 149
- G,48 0.5 0.55, _ 10.6 0,7
i",
i 50 0,55 0,6 iq8 qS5 0,7
08 085 T085' 09 1,0
-

, !
-
'"
100 q7! 0,8 0,9 1,0 0,85 0,95 1,0 11 11,1 If 1 1,3
I
-

7
es ;:;

,
<:
2(D
- - -
- 1;2 5 1(, 15 16 16 175 19
'"
Vi

300
- - - - 1,7 1,9 2.05 2/15
2, 2/5511
0
I'"
--
1---
O:S-
-1- Z5 0,]; 0,15 OJ8 -
0,42 0,55
2 I'"
.=-
0,7
50 041 !5 0,49 0,55 0,.9 0,5 0,55
0.
6 0,6 0,75 -
1Q
0,7 0,6 q65 01 015 0,8 0,85 0,9 -
'"
89 100 O,5Z Op 0.6

,
ZOO - -
0,7 q75
Dfi
Q9
E
1,0 Ip5 12
300
-
4
8 q9 0,95 II
1.05
11
1125! 14
PRIHEDBE: 1) Za' dufine /:Yu knjQ do 50 mm pri popreenom bruSenju
iz,_ __ !,t. ,
-.. ':'W'- -' "
'2i'Na':svakih"lOmm-- popreenog pcmeranja tocila dodotj" ap5 min.

OED FOHOCNOG VP.D1ENA VEZAN ZA ZNlVAT PRI b bl ica 18. 69
UNU TRASNJEM KRUiNOH CEONJH BRUSE NJU Imin]
Brusenje Mffl)i
'JXibor
!;).g No jveC i preCflik obra t ka
---------1
u mm do
5(D
43':;
19. VREDNOOTI STEPENA rl U PRO&RENIM IZRAZlMA
GLAVNIH FAKTORA OBRADE
:.'::, stepena; N
x
'.j)'

..... .,.
: ..
exponent x .'
0-;01:-;: 0,08 ' :;
!
.
0,01 0,955 0,8?1 0,692 0,660 0,631
0,05 0,970 0,914- 0,861 0,787 0,763 0,741
0,10 0,977 0,933 0,891 0,832 0,813 0,794-
9,12 0,979 0,938 0,899 0,844 0,826 0,809
0,14 0,980 0,942 0,906 0,854- 0,838 0,821
0,16 0,982 0,946 0,912 0,864- 0,848 0,833
0,'18 0,983 0 , 950 0,918 0,872 0,857 0,842
0,20 0.984 0,953 0,923 0,879 0,865 0,851
v.25 0,986 0,959 0,933 0,895 0,883 0,871
0,30 0.988 0.964 0,942 0,908 0,987 0,887
0,35 0,990 0;969 0,949 0,919 0,910 0,900
0,40 0,991 0,973 0.955 0.929 0,921 0,912
0,45 0.99
2
1
.97
6 0,961 0,938 0,931 0,923
0.50 0,993 '0,979 0,966 0,911-6 0,939 0,933
0,55 0,9911- 0,9$22 0,971 0,953 0.948 0,942
0,60 0,995 0,985 0,975 0,960 0,955 0,950
0,65 0,996 0,987 0,979 0,966 0,962 0,958
0,70 0,996 0,989 0,982 0,972 0,968 0.965
0,75 0,937 0,991 0,986 0,977 0,974 0,972
-
0,80 0,998 0,993 0,989 0,982 0,980 0,978
0,85 0,998 0.995 0,992 0,987 0,985 0,984
0,90 0,999
i
O.997 0,995 0,992 0,991 0.989
0,95 0,999 0,998 0,997 0,996
0, 995 1,995
1,00 1,000 1,000 1,000 1,000 1,0001 1,000
1.,20 1,002 1,005 1,009 1,015 1,016 1,018
1.40 1,003 1,010 1,017 1,027 1,031 1,034
1,60 1,005 1,014 1,038 1,043 1,048
1,80 1,006 1,018 1,030 1,048 1,054 1,050
2,00 1,007 1,021 1,035 1 . 05711,0<;4- 1,072
r" bl' 191

"0
.' .
o,',+L 0,12 :'!o,l3" 0,15
0,603 0,575 0,549
0,719 0,698 0,677 0,638
0,776 0,758 0,741 0,708
0,792- 0,775 0,759 0,727
0,805 0,790 0,774- 0,744
0,817 0,803 0,788 0,760
0,828 0,814 0,800 ,!,773
0,837 0,824- 0,811 0,785
0,859 0,847 0, 835 1,812
0,876 0,865
0,8
5
;1,8
35
0,891 0,882 0,872,0,854
0,904- 0,896 0,888 0,872
0,916 0,909 0,901 0,887
0,927 0,920 0,914 0,901
0,936 0,931 0,925 0,914
0,94-5 0,940 0,936 0,926
0,954 0,950 0,945 0.937
0,')61 0,958 0,955 0,948
0,969 0,966 0,963 0,958
0,967
0,9761,974
0,971
0,982 0,981 0,979 0,976
0,988 0,987 0,986 0,984
0,994- 0,994 0,993 0,992
1,000 1,000 1,000 1,000
1,020 1,022 1,024- 1,027
1,037 1,041 1,045 1,052
1,053 1,058 1,063 1,073
l,.o? +.'073 1,079 1,092
1,079 ,1,094 1,109
, Nastavok tabl/cf! 19,1
.
exponent x
N
0,010,457 0,436 0,417 0,398 0,347 0,331 0,,16 0,2
75
10,263 0,251
0,05 0,601 0,583 0,566 01549 0,502 0,487 0,473 0,407
0,10 0,676 0,6?l 0,646 0,631 0,588 0,575 0,562 0,525 0,513 0,501
0,12 0,697 0,683 0,668 0,654 0,614 0,601 0,589 O,55210,5La 1,52
9
0,140,7160,7
0
20,6880,675
10
,6360,6240,6120,577 0,565 0,554
0,16 0,732 0,719 0,706 0,693 0,656
/
1
0,644 0,632 0,59910,588 0,57?
0,18 0,7
4
70,734 0,722 0,710 0,6740,6630,651 0.619IO,608!01598
0,200,7610,748 0,736 0,725 0,691
1
,680 0,6690,6370,6271,617
I .
0,25 0,790 0,768 0,758 0,727 0,717 0,707 0,678
1
.66
9
1
,660
0,30 0,815 0,805 0,795 0,786 0,758 0,749 O,71./-o 0,714
0,350,8360,828 0,819 0,811 0,785 0,777IO,769i'O,745IiO,737 1,730
0,400,8560,8480,840 0,833 0,810 0,803 0,79510,77
4
0,7670,760
0,45 0,873 0,866 0,859 0,853 0,832 0,826 0,81910,800 0,793 0,787
0,50 0,888 0,883 0,877 0,870 0,853 0,8471,8411,824110,818 0-;812
0,550,9030,8981,8930,887 0,871 0,866 0,836
0,6
0
0,917 0,912'0,907 0,903 0,889 0,88510,880 0,867;0,8621,858
0,65 0,929 0,925 0, 1'0,917 .. 0,9061 0, 1,88: 11883.110,879
0,7
0
0,941 0,938 0,9311,9211)918
0,75'0,9520,""9 o,""7f''W+10,936 0,933 0,931 o,923IO,920io,917
0,8
0
0,9
6
30,961 O,95810,956IO,?50tol<jl1S 0,911-610,939 0.937
1
o,Q35
0,85 0,973 0,971,0,970
1
0,968 '0,96.3 10,962 .0,960 10 r 1)55 !o, CJ714 io. 952
0,90 0,982 0,981)0,980 0,979 ie,9771i 0, 9751' 974 i'o. 971 ie, S7c ,io; ';l(g
0,950,9910,99
1
1,99
1
0,99/10,986)0,988 o'1.871!O,98611,o,985io.985
1,001,000 1,000 1,0001,0001,0011,0001,0001,000 11,000
1,2
0
1,0311,033
1
,0351,0371,
04
31,0'451,047 i1,052 il1051t.ll,056
1,4-0 1,0591,062 1,066 1,070 1,080 1,084 ,1'088Iil,099 111,102<11,106
1,60 1'83/1,o88 1,093 1,099 1,114 1,11911,1251,14111,146 1,151
1,801,105 1,112 1,118 1,125 1,145 1,12111,15811,179.111186111193
2,001,125 11,133 1,1411,1491,1731,1811,189 11,21411,223 11,231
t37
exponent x
N
..
0,.33 0,35 0,36 0,37 0;40 0,43 0,45
0,01 0,219 0,199 0;,1.90 0,182 o,.;t.5
8 0,138 0,126
0,05 0,372 0,350 0.340 0,330 0,302 0,276 0,260
0,10 0,468 0,447 0,436 0,427 0,398 0,371 0,355
0,12 0,497 0,476 0,46& 0,456
0,402 0,385
0,14 0,523 0,502 ;',493 0,483 0,455 0,429 0,413
0,16 0,546 0,527 0-,517 0,508 0,480 0,455 0,438
0,18 0,568 0,549 0,539 0,530 0,504 0,478 0,462
0,20 0,588 0,569 0,560 0.551 0,525 0,500 0,485
0,25 0,633 0,615 0,601 0,599 0,574 0,551 0,536
0,)0 0,672 0,656 0,648 0,64-0 0,618 0,596 0,582
f-.-

-
0,657 ),63710,623
0,35 0,707 0,692 0,685 0,678
a,"" 0,739 0,726 0,719 0,712 0,693 0,674 0,662
0,45 0,768 0,756 0,750 0,744 0,727 0,709 0,698
0,50 0,795 0,785 0,779 0,714 0,758 0,742 0,732
0,55 0,821 0,811 0,806 0,802
0,7870.7731,764
0,600,845 !0,836 1,832
0,828 0,815 0,803 0,795
0,65 0,86710,860 0,856' 0,853 0,842 0,831 '0,824
I
0,70 0,889 0,883 0,879 0,876 0,8671,8580,852
0,75 0,909 0,904 0,902 0,899 0,8910,884,,879
0,80 0,929 0,925 0,923 0,921 0,9150,9081,904
0,85 0,9481,945 io,943
0,942 0,9370,932'0,929
o,9oo,9660,964!0,963 0,962 0,959 0,956 0,954
, I
0,95 0,981 0,980 0,978 o,97?
1,00 l,ooa 11,oao1l,060 1,000 1,000 1,000 1,000
1,2Q 1,062 1,066 1,068 1,070 1,076 1,082 1,085
1,40 1,117.'1,1251,129 1,133 1,144 1,156 1,163
1,60 1,168 1,179 1,184 1,190 1,207 1,224 1,235
1,80 1,214 1,228 1,236 1,243 1 ,265 1,288 1,303
2,00 1,257 l,2Q511,283 1,292 1,319 1,347 1,366
N as ava ktbr 191 a .
0,50 0,52 0,55
0,,100 0,09.1 0,079
0,224 0,211 0,192
1",3
16 0,302 0,282
0,}46 0,332 0,312
0,374 0,360 0,339
0,400 0,393 0,385
0,424 0,410 0,389
0,447 0.,433 0,413
0,500. 0,486 0,466
0,548 0,535 6,516
0,592 0,579 0,561
0,632 0,621 0,604
0,671 0. 660 10,645
0,707 0,697 0,683
0,742 0,733 0,720
0,775 0,767 0,755
0,806 0,799 0,789
0,822
0,866
0,8941,890 0,884
0.922 0,919'0,914
0,94-90,947 0,944
0,975 0,914 0,972
1,0001,0001
1
,000
1,095 1,099 1,105
1,183 1,191 1,203
1,
26
5
1
,2771
1
,295
1,31;2 1,357 1,382
1,414 1,43411,464
;,-
exponent )( < ';, ,.'
. . . .."". .." ... ' I''''
,_ 0,01 0,03
6
.
0,05 0.:,1.23 0,-116 0,109_
0,190 ;';,
0, 12 0,280 0",217 \\;, .
0,14 0,307 0,279 0,273 0,252 0,243 ',233 0,229 __
0,16 0,333 0,304 0,_298- 0,277 0,267 0,258 6.,253- ..,>9 ... -?'.f
2u
..... ', !<>' ,':,
0,18 0,357 0,328 0,322 0,301 0,291 0,281 0,276 0/i-233
i
+:'<,
0,20 0,381 0,351 0,346 0,324 0,314 0,304 0,299 6;'285 oj'276 0:,255.
0,250,4350,4060,4-000,3790,3690.,358 0,354 0,_330
0,30 0,486 0,457 0,452 0,430 0,420 0,-410, 0;405- 01'391 0,3
82
0,359 ,
0,35 0,533 0,505 0,500 0,-480 0,470 0,460 0,455 0',416
0,40 0.577 0,551 0,546 0,527 0,517 0,508 0,'503 0,489 0,480 0,459
0,45 0,619 0,595 0,590 0.572 0,563 0,554 0,549 0.-536 0,5
28
0,507
0,50 0,660 0,637 0,633 0.616 0,,607, 0',599 0,:595 ?,:'?,82 ',555
1
'_
0,55 0,699 0,678 0,674 0,658 0,650 0,642 0;63,9. cf;620 &;
602
1 ::'
0,60 0,736 0,717 0,714 0,699 0,692 0,685 ?,67
1
0,664 9,6481:1
0,65 0,772 0,756 0,752 0,740 0,733 0,727 0,7246,715 0,7
08
0,:'69; ,
0,70 0,807 0,793 0.790 0,7.79 0,773 0,76e: 0,765 0,757 0,752 0,73
8
0,841 0,829 0,827 0,818 0,813 0,808 0,806 0,799 0,794 0,783
0,80 0,875 0,865 0,863 0,855 0,852 0,848 0,846 0,840 0,836 0,827
0,85- 0,9070,9000,8980,8920,890 0,887 0f882 0,881 0,87
8
,0,871
0,900,9390,934 0,933 0,929 0,927 0,925 0,924 0,921 0,9190,914-
0,95 0,97010,96: 0,%5 01?64 0,963 0',962 0,961 0,9
60
,0,
95
71_"
1,00 1,000 1,000 1,'000 1 , 000 .1,000 1,000 1,000 1,000 1,0
00
1,009:1:',,:
1,20 1,116 l,l26 1,l28 1,136 1,140 l,ll14 1,146 1,,153 1,1571,1681''
1,4<> 1,224 1,2"": 1.249 1,266 1,274 1,283 1,287 1.300 1,3
0
9
1,60 1,326 1,357 1,364 1 .. 390 1,4<>3 1,416 1,423 1,443 1,45
6
1,49
1
1"""
1,80 1,423 1,%5 1,474 1,509 1,527 1,545 1;582 1,6
00
.
2,00 1,516 1,569 1,580 1,6241,647 1,670 1;682 1';717 1,741 1"802
..... .... .,'
... '
.................
Nastovak fablice 19.1
. "'1
:
..ti ... ..
exponent x
- ',-, ., '''l '., ,''',-' ':_:','
0,019 0,006 0,004 0,003 0,002 0,001 0,001 0,001
0,"0'76 0,037 0,027 0,023 0,020 0,011 0,005 0,002
, 0,,10 o ... 0,112 0,079 0,063 0,056 0,031 0,018 0,010
0,'12 0-,'16i' 0;133 0,097 0,078 0,070 0,063 0,041 0,024 0,014
0,14 0,184 0,170 0,154 0,115 0,094 0,086 0,078 0,052 0,032 0,020
0,16 0,19,2: 0,175 0,133 0,111, 0,101 0,092 0,064 0,040 0,026
0,18 0,229 0,214 0,196 0,152 0,128 0,117 0,108 0,076 0,050 0,032
0,20 0,250 0,235 0,217 0,170 0,145 0,134 0,123 0,089 0,060 0,040
0,25 0,303 0,287 0,268 0,218 0,189 0,177 0,165 0,125 0,088 0,062
0,30 0,355 0,338 0,319 0,266 0,236 0,222 0,209 0,164 0,122 0,090

0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,405 0,369 0,315 0,284 0,269 0,255 0,207 0,159 0,122
0,455 0,438 0,419 0,365 0,333 0,318 0,304 0,253 0,201 0,160
0,468 0,415 0,384 0,369 0,354 0,302 0,247 0,202
0,55;( 0,,518 0,46j 0,435: 0,420 0,406 0,35:4- 0,297 0,250
0\5i?4 0-,567 0,518 0,488 0,474 0,460 0,408 0,351 0,302
0,644 0,631 0,615 0,570 0,542 0,528 0,515 0,465 0,409 0,360
0,690 0,679 0,664 0,623 0,596 0,584 0,571 0,524 0,47010,422
0,736 0,725 0.713 0,675 0,65.2 0,640 0,629 0,586 0,5361,490
0,781 0,772 0,761 0,729 0,708 0,698 0,688 0,649 0,604 0,562
O,o 0,825 0,818 0,8091,782 0,765
0,85 0,8701,864 0,861,836 -10,82:3.
0191,9130,9090,9051018910,881
01 >5
1
0 ,9570,9550,952 0,945
0,757 0,748 0,715 0,677
0,816
0,877 0,872
0.S33 0,935
0,85
1
+ 1,
8
32
0,;2610.914
0,640
0,722
0,810
0.902
1,00 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
1,170 1,178 1,189 1,222 1,245 1,256 1,267 19314 1,376 1,440
1,40 1,336 1,354 1,377 1,448 1,497 1,523 1,549 1,802 1,960
1,60 1,526 1,563 1,677 1,758 1,799 1,842 2,024 2,276 2,560
1,801,65
8
1,6971,748 1,909 2,024 2,08412,147 2,797 3,240
2,00 1,815 1,866 1,932 2,143 2,297 2,378,]2,462 2,828 3,3644,000
..
11
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10
12
16
20
25
30
'.0
50
60
80
100
180
200
220
Naslovok 19.1
e:x:ponent x
0,01
. .
1
0,03 0,05 0,08 0,09 0,10 10,11 0,12 0,15
1,009 1,028 1.047 1, '076 1,086 1,096 1,106 1,116 1 .. 126 1.147
1.011 1,033 1,056 1,092 1,104 1,116 1,128 1,141 1,,153 1,179
1,013 1,038 1,065 1,105 1,11,? 1,1;;3 1,14'; 1,162 2-_177 1.207
1,014 1,042 1,072 1,117 1,135 1,l49 1,165 1.181 1,,197 1,231
1,015 1,046 1,078 1,128 1,145 1,162 1,180 1,1)0 1.,216 1,253
1,016 1, 049 1,08-4 1,137 1,156 1,175 1,194- 1,213 1,,233 1,273
1,017 1,052 1,089 1,146 1,166 1,l86 1,206 1,227 ll248 1,291
1,018 1,055 1,094 1,154 1,175 1,196 1,218 1,2l;-o 1,.262 l,303
1,019 1,058 1,098 1,161
1
1,18
3 1,206 1,229 1,252 1,275 1,324
1,020 1,060 1,102 1,168 1,191 1,215 1,239 1,263 1,288

-
1,020 1,062 1,106 1,175 1,199 1,223 1,21+8 1,27 3 1,.299 1,353
1,021 1,064 1,110 1,181 1,206
1,2311,25711,283 1,310 1,366
1,022 1,066 1,113 1,187 1,2121,23911,2651,293 1
r
320 1,378
1,022 1,068 1,116 1,192 1,219 1,246/1,2731,3?2 1,.531 1,390
1,023 1,070 1,119 1,197 1,225,1,2521,2311,310 1,3J't.o 1,402
1,023 1,071 1,122 1,202
1,
230
1
1
,259
1,288 1.318 1,349 1,412
1,025 1,077 1,132 1,220 1,251 1,282 1,314 1,347 1,381 1,452
1,028 1,087 1,149 1,24-8 L 283 11, 319 1.356 1,395 1,'434 1,516
1,162/1,271 1',3901,433
----
1,030 1,094
1,476 1,567
1,033 1,101
1,175 1,294 1,52
0
1,
621
1
1,035 1,107
1,18511,313,1.358 j-,-,4-0./ jl,-. ./Ic, 1.556 1,666
1,038 1,11'/
:OGI1,557
1,615 )1.739 I
1,04-0 1,12
1
}
1,216
1,6311,798 i
1,042 1,131 1,227 1,38811,1+-1-1-611.506/1,569 l,53!}
1.7
0
3
1
8-tf-B1
1,045 1,141 1,245 1,420 1,483 1.550 1,692
1,768
1
1,930
1,047 1,148 1,259 1,4451,5141.58511,660 1,738
1,995
1,053 1,169 1,296 1,51.5 1,596
1,681/1,770 1,
86
5/1,9&4
2,179
1,054 1,172 1,30.3 1,528 1,611
1,6991,791/1,888 1,991 2,214
1,055 1,176 1,309 1,540 1,625 1,71511,810 1,910 2,016 2,24-6
N
2,5
3,0
3,5
",0
'>,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
--
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10
12
16
20
f---
25
30
40
150
60
80
100
180
200
220
Nastavak tab lice 19 f
exponent x
I I !
0,17 0,18 10,19 0,20 '0,23 0,24-.
I
1,1691,179
11
,19
01
,2011,235 1,246 1,292 1,304 1,316
1,205 1,219 1,232 1,246 1,287 1,302 li316 1,360 1,375 1,390
1,237 1,253 1,269 1,285 1,334 1,351 1,368 1,420 1,43
8
1,456
1,266 1,283 1,301 1,319 1.375 1,395 1,414 i,474 1,495 1,516
1,2911,31111,3311,3511,4131,4351,4561,5241,547 1,570
1,3151,336 1,35811,380 1,448 1,472 1,495 1,569 1,595 1,621
1,336 1,359 l,382 1,406 1,480 1,505 1,531 1,612 1,639 1,668
1,356 1.381!I,40611,43111,51011,537 1,5651,6511,6181,712
'.m ,.M I ,W' .,"" '.m I' I" '"
1,39
2
. 1,758
!1,496 1,589 1,622 1,65511,758 1,794 1,830
1,42411,454 1,484 1
1
,516 1,613 1,647 l,E-82 111,7CjO 11,828 1,866
1,4391,4701,5021111534 1,636 1,671 1,70.7 1,821 1,860 1,900
1,453 1,485 1,518 1,552 1,658 1,694 1,732 1,850 1,891 1,933
1,4661,500 1,5Y'il,569 1,678 1,716 1,75
6
1,878 1,921 1,965
1,4791,5141,5491,5851,6981,73811,7781,9051,950 1,995
1,52611,5
64
1,603
1
1644 1.771 1,8: "11,861 2,00512,056 2,107
1.602\1,647 1,69311.741 2,000 2,173
2
,2352,297
2'_66411, 715-?,?67 11,821 i I, 99212, 2,31412,38412,1'56
1,72811,7851.1, &+3
1
[1, 904112. 097
1
' 2,165 i2,236 214-6312,543112,626
17831 84411,?o8,1.97h,2,186 2,5922,6812,77
4
1:872 1: 942 !2, 015 !2,09112, 336 j21424 i2 ,515 ;-?, 8t,,:! 1
2
, 91513,
1,945 21 ('<10"1
3
,110 3,2-;4-
2,006 2,09012,17712,26812,564 '12, 671 !,2, 783 .3 3,278 3.
41
5
2,10612.20112,29912,4022,740 2,86212,991 3,411 3,564 3,723
2,18812.2912,39912,5122,884 3,020 3,162 3.631 3,802 3.9
8
1
2
t
418 2,54612,68212,825 3,301 3,477 3.663 4,2&0 4,508 4.749
2,4612,59512,73612,8853,3823,566 3,761 4,408 4,648 4,9
01
2,502 2,640 i2,786 12,941 3,457 3,649 ),851 4.528 4,77915,
04
3
2,5

3,5

4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
,o
8,5
9,0
9,5
10
12
16
20
25
30
'>0
50
60
80
100
180
200
220
"'i,,, "
'{
Nastavak tab/ief! 19.1
Nostavok tab/ice J9 f
' .....,.I

"
)
:; ,i"!(',i:
"" " " ,,':: :',CC:
exponer.t x
," "
_ : i'e,',
I:' "
1 "
o 0,65 ,", " 0,'70 0,72 0,74 0,75 0.78 0,80 0,85
exponent x
N ,
0,86 0,90 0.95
1'1
1,20 1.25 1,30 1.5 1.75 2.0 ,
., "
?t?
1.7'53 1.si"
1,"831 l,839
1
1,970 1 t 988 2,044- 2,051 2,179 , ,;/'"7
3,0 1.933 '2; c;5 2,'206 2,255 2,279 2 2,544
2,5 2.199 2,281 2,388 2,740 3,003 3,144 3.291 3,953!4,97o 6,250
3.0 2,572 2,688 2,840 3.348 3.737 3.9
48 4,171 5,196 6.838 9,000
,;.
3.5
2,120 2,':::5[:;\ :;;?S6 2,403- 2,4-5i. 2,527 2.559 2,657 2,7:-:
1
l- 2,900
""
2.297 2,462 2';497 2.639 2.713 2.789 2,828 2.948 3,0,51 3,249
3.5 2.937 3,088 3,287 3,967 4,4-97 4.787 5,097 6,5!t8 8.956 12,25
'+.0 3.294 3.482 3.732 't,595 5.278 5.657 6,063 8,000 11,31 IG,oo
4,5: 2,465 2,658 2.6')8 2,866 2,953 3,043 3,090 3.232 3,331 3.591
5,0 2,626 2,847 2,893 3,085 3,186 3,290 3.344 3,509 3,624 3,928
5,5 2,781 3,029 ),081 3,298 3,412 3.53l 3.59l 3,780 3.311 It ,259
6.0 2,330 3,205 3.263 3.505 3.633 3.766 3.834 4,04 5 4,1'93 4,586
6,5 3,074 3,376 3.440 3.707 3,849 3.995 4,071 4,306 1+-,470 4,909
7.0 3.214 3.542 3.612 3,904
4'7>59
4,221 4,303 4,562 4,743 5.228
7.5 3.350 3.705 3,780 4,098 4 , 266 4,472 4,532 4,814 5,012 5.544
if,o 3,482 3,8t;A- 3,945 4,287 4,469 '+,659 4,757 5,063 5.278 5,856
,
8,5 3,61+ 4.01,9 4,473 It-,669 4,873 4,978 51 308 6,166
4,5 3,645 3. 872
4,174 5,230 6,079 6,)54 7,066 9,546 13,90 20,25
5,0 3,991 5.873 6.899 7.'+77
8,10311,18116,7225,00
5.5 '+.332 4,638 15,051 6.522 7.735 8.423 9,172 :12,90119,75130,25
,
7.177 5,586 9.390 10,27114,70 23,00 36,00
6.0 4,669 5.01615.486
6.5 5,002 5.39015.919
7,838 9.'+51 10,38 11,4116,57 26,46 42,25
7,0 5.33
0 5,762 6.351 8,504 10,33 11.39 12,55118,52 30,12 49,00
--
C--'-
-'----,---
7.5 5.657 6,131 6,781 9,174111,22 12,41 13.73120.54133.99,56.25
8.0 5.979 6,498 7,210 9,849 12,13 13,45 38,05
1
64,00
8,5 6,299 6,862 7.637 10,53 13,04 14,51 16,15 124,78 42,31 72,50
"
9,0 3,737 4,171
?64- ",655 '+,865 5,083 5,196 5,550 5.799 6,473 9,0 6.617 7.225 8,064 11,21 13.97 15,59 17,40 27,00 46,76 81,00
9.5 3,860 4,320 4,419 4.835 5,058 5.291 5,411 5.7
8
9 6,056 6,932 9,5 6,932 7,585 8.489 11,90 lil-,9o 16,68 18,66 29,28 51,41 90,25
10 3.981 4,467 4,571 5,112 5,248 5,495 5,623 6,026 6,310 7,079
12 4,lt41 5,029 5.155 5,694 5.9841 6.28
0
6,447 6,946 7,300 8,266
16 5,278 6,063 6,233 6,964 7.361 7,781 8,000 8,694 9,190 10,56
20 6,034 7,009 7,222 8,142 8.644 9,178 9.'+57 10,35 10,99 12,76
25 6.899 8,103 8,368 9,518 10,15 10,83 11,18 12,31 13.13 15.'+3
30 7,696 9.123 9,438 10,81 11,57 12.39 12,82 14,20 15.19 16,01
,
40 S,l4-6 11,00 11,41 13,23 1"'-,24 15,33 15.90 17.77 1:-. ] .: GO
50 10,45 12,71 13.22 15,46 16,72 18,08 18,80 21,14 :22,cc 27,80
60 11,66 14,31 14,91 17,57 19,07 20,69 21.56 24,38 26,4-6 32,47
80 13,86 17,26 +?,o3 21,'+9 23.'+5 25,60 26,75 30,51 33.30 41,46
10 7,244 7.9'+3 8,912 12.59 15.85 17.78 19.95
1
31.62 56,23 100,0
12 8,474 9,360 10,60 15,38119,72 22,33
77.
37
1
144
16 10,85 12,13 13.93 21,111 27 ,8632,00136,7664,00
128,0 256
20 13,15 14-,82 17.22 26.99136.41 42.29 89.
44 :L89,1 i4-0o
25 15.93 18,12 21,28 34.,+9147.59155.9065.661125.0 2'79.51
625
30 18,63121,35125,31 42,J.5 ;59,23 70,21183,221164,3 384,5 900
,,; ',:..:1
11
::'. C:'r -: ') o!')529
636,2,1600 40

"' I,'" ''-'-,,6/ l ...... uQ,6 .1<-oj./ I
50 28,91 33,81 41,12 7))74-1109,3132,91161,7 :353,5 940.212500
60 33,82 39,84 48,98 90,36 136,1 166,9 204,9 )464,7 1293 3600
80 43.32 51.61 64,26 123.9192,2239.2297,91715,5 2140 6400
100 15,85 19.95 ?o,89 25,12 27,54 30,20 31.62 36,31 39,81 50,12
. 180
22,55 29 .. 24 ?o,79 37,90 42,05 46.65 41,14 57.43 63,71 82,60
N; , ., 200
,24.02 29.69 33,01 40,81 45.37 50,44- 53,18 62.34 69,31 90,34
,e
l
;", ," . 220
25,44 33,31 35,16 43',62 48,59 ,54,12 57,12 67,16 7
1
;.,81 97.96
100 52,48 63,09 79.
4
3 158,5 251.2 316,2 398,111000 3162 10000
180 87,00 107,1 138.8 302,5 508,5 659,3 854-,8 2415 8845 32400
200 95,25 117.7 153,'+ 339.7 577,1 752.1 980,2 2828 10637 40000
220 103,4- 128,) 167.9 377,2 647,0 847,3!1109 3263 12567 48400
, ,
...
NIIHavak tllbljc<e 19.2
.
EKSPOHEHT X
EKSPOHEHT X
EKSPOHENI ' X
H
3
3 4
3 4
6 216,00 1 296,VO 42 H 08B 3 111 696

1 34],00 2 401,00 45 91 125 4 100 625

129,0(' U 561,00 125 000 6 250 000
10
1 331,00 14 641,00 ss 166 315 9 ISO 625
--+------1
.. ..
f--"'o._+-.. _________ . 200OC2C'C6C'CO:O_+-_C':8_+ __
12 960 000
12,5 1 953, II 24 :t14,OG 216 000
13 .2 191,00 28 561.00 HO 047 15 152 961
2 744,00 38 5, 00 65 274 625 11 850 624

314 432 21 381 376
--1----.--
343 000 24 010 000
65610000
-----1
81 450 625
too 000 000
39 304,00 1 336 336,00 120 1 728 000
35.5
285 610 000
..
__"."""..-4_.:42 _875, 00
44 ll8,88
1 500 ..
1 566 020,06 130 2 197 000
---+---+- ---+---_.-
,_-,':6_+ ... I ... ' .. 6_79 .. 6.'.6.,.0.'_t-_'.'.'_+-_ .. '_'_6_0_'_'.5. 332 ISO 62S
r 38 085 136,00 140 .2 744 384 160 000
I ..
40 64 000,00 2 560 000,00 ISO 3 375 000 506 .250 000
...
.".,
[1]
[z]
W
[4]
[5J
[6J
[Y]
(8]
[9]
Il<!l
lEI
LITERATURA
Stankovic, P., Masinska obrada, I knjiga, Obrada metala rezanjem, Gradje-
vinska Imjiga, Bcogmd (1967.).
Reznikov, N N., Ucenie 0 rezanii metalloy, }iloskva (1947.).
tehnologa maBinostroltelja (u redakciji V. M, Kovnna), Tom I i Il,
Mdgi'L. Moskva (1963.).
Dolmatovskij, G.A., Spravocnik tehno]oga po obrabotke metallov rezaniem, 11as-
giz, Moskva (1962.).
TehniCeskoe nonnirovanie na zavode (u redakciji B.A- Ba-
ranova i dr.). Masinostroenie, Moskva. (1964.).
Nanny iznosa stojkosti i Tashoda rezuseego instrumcnt.a, N1BTN, Masigiz, Mos-
kva 11961.).
Spravocnik normirovscika - masinostroitel (u redakciji E, I. StnlZestraha). Tom
IT, Masgiz, Moskva (1961.).
Anders, A.A., Tcbnologija rocha-niccskaj obrabotki. Sbomik zaci.'l.i':, 1\1asgiz. Mo&-"
leva (1958)_
Razvitie nauld 0 rezanii metallov (kollektiv autorov), Masinostroenie, Moskva
(1967. ).
Vysokoproizvoditel noe slifovanie (otvetstvenyj redaktor prof. Dr. Ing.,J. N ."iraslov),
Akademija nauk S&')R, Moskva (1962.).
Jascericyn F. L, povyoonie expluatacionnyh svojstv slifovannyh poverhnostej,
Nauka i tehnika, Ivlinsk (1966.).
Lur e G B , Komissaricvskaja V. N., SJifoval 'ny'e stanki i ih naladka, vysSaja
skola, Moskva (1967.).
Jas6ericin p,r., Zalnerovic J.A
Slifovanie metallov, Belarus. "Minsk (1963
Ippolitov G M., Abraiivno-almainaja obrabotka, ]'v[asinostroeni{;, Mosk\ ... (1969).
Vroizvoditel nost , ekonomika i organizaeija truda tokar-in (Pod redakcijej V A
Brumberga), M:asinostroenie, Lenjingrad (1969.).
[J Schleifen, Katalog Naxos-Union.
[1'0 The New American Handbook, Me Graw-Hill Bock CCll)]AT(1', "Inc.
New York, Toronto, London (1955.).
[}iJ SpJ:!lvocnik metallista, torn 3 (Pod redakcijej N. S. A cc rY.1lnaj,
Moskva (1966),
[!i] Carnko D. V . Osp.ovy vybora processa mcna:ni;Eeskoj 9
brabot
-
!d. Masgiz. Moskva (1963.),
Osnovy oohnologii masinostroenija (Pod redakcijcj prof. Dr. i:ng. V. s .. Korsako-
va). Masinostroenie, Moskva (1965,). \ I
Balaskin B.S. Dsnovy tehnoJogii masinostroenija, 11.aSgiz, !l-t/OB/cva (1959.).
Tehnologi,!a masinostroenija (Pod redakcijcj prof. S. A, Ka rtawowa) , " Tchnika,
Kiey
'1.
5,2, 11.bo'r alata

5. elemenata rez.anja
. "::';';::' _";':_,' ,-'
. , gl04llnje .
L2fririo
.' ;--5. S. Ccono _ glodanjo;\-!
5.5.1. JcilimCinc: Z<:l odrodjivanJe clcmenata retima ,:zanja
5.5': 1';'-1;:
5.5.1.2. FinQ glodanje
"
OS
96
"
9'
t.
1!1
112
112
lIZ
113
5.6. Primer prciracuna clerre nab rei.ima rezanja na horizontamoj glodalici 113
5.7. Plimcr promcuna elcmcnata reiima rozanja na vertikalnoj glodalici
(econo g!odanjc)
6. OOnA DA NA nnUSlI.JCI {V. Gajovi6j
6.1. Doaaci .-;a obradu
6.2. Rcdos!c,.' opcracija i zahvata
6.3. IzOO!' uluta
6.4. Izbor masinc
6,5. E!ementj rezima obrade
fl.5.1. Dubina l"'Czanja (broj prolaza)
G. 5. 2. Komci
6.5.2.1. Kruino
6.5.2.2. navno bn("';;enjc
G. 5. 3. Brzina obratka odnosno radnog stoIa
6.5.,1. Glavno vrcmc
(i. Ii. Primed promcunu rc;_ima hru':;enja
7. RESE:-'1 ISPITNI ZADACI (J. Sln.nic, D. Njkolic, T. Jnv:movic)
lIT DE 0
PI1!LOZI Ikolcktivno autOl'stvol
n;lllOmenc
Podad H (\oc!:\cirna za obmdu
141
I<1
'"
'"
149
J 54
137
16'
J!:\9
'"
m
m
9. Vredo08ti standardnih brojeva obrtaj&. 1 kora.ka
10. Standardne dimenzije pripremka
,11. Tabelami pregled vrednooti eksponenata f koeficfjenata u pro6irenim 1.zra.-
zima glavnih faktora obrade
12. Podact 0 zateznoj cvrstoci i tvrdoci materijala izratka sa uporednim oznakama po JUS.u .
DIN--u i COST-u
13. Podacl 0 postojBJlOsti ala.ta
14. Podaci 0 alathna (materijal, obUcl. dimen.z1je. braJ ostrenja. geometrija.
cena, upotreba)
15. Podaci 0 kvalltetu obnldjene povrlHne i tabloati ob:ra.de
16. Orijentacione vrednoati elemenata obrade
17. Tabelaroi pregled glavnih Iclraktertst1ka maina alatki
18. Podaci 0 prip:romno-zavrSnim i pomo6nJ.m vremeoima obrade
19. stepena u proSlrenim izrazima gla..:nlh faktora obrade
Uteratura
"".
...
...
ns
n
..,
351
3<3
3 ..
'"
...
...