UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION

DIRECCION DE DOCENCIA
CURSO FACULTATIVO DE INFORMATICA EDUCATIVA
PROF. CLAUDIO PEREZ MATZEN
DPTO. DE FISICA - cpmatzen@umce.cl


GUIA DE TALLER N5 - ANEXO

EDITOR DE ECUACIONES CON MS WORD



INTRODUCCIN

MS Word (y tambin Excel y Power Point) dispone de un programa auxiliar para
escribir expresiones cientficas, tales como frmulas qumicas y fsicas, y en
especial, ecuaciones y funciones matemticas. Ese programa auxiliar se llama
Microsoft Editor de Ecuaciones 3.0, al cual se accede desde el men Insertar,
seleccionando la opcin Objeto, como se aprecia en la ilustracin siguiente:
















Si este programa auxiliar se va a utilizar con frecuencia, puede resultar ms
cmodo colocar su cono de acceso directo en la barra de herramientas de Word.
Para ello se debe proceder del siguiente modo:

1. Hacer clic en el men Ver
2. Seleccionar la opcin Barras de Herramientas, y en el men desplegable,
elegir el ltimo tem, Personalizar
3. Hacer clic en la pestaa Comandos. En el panel de la izquierda seleccionar
Insertar y en el panel de la derecha buscar el cono del Editor de
Ecuaciones (ver ilustracin en la pgina siguiente)





Acceso al
Editor de
Ecuaciones
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION
DIRECCION DE DOCENCIA
CURSO FACULTATIVO DE INFORMATICA EDUCATIVA
PROF. CLAUDIO PEREZ MATZEN
DPTO. DE FISICA - cpmatzen@umce.cl








Icono del Editor de
Ecuaciones:






4. Hacer un clic con el mouse sobre el cono del editor de ecuaciones del
panel derecho y sin soltar el botn izquierdo del mouse arrastrar el
cono hasta algn espacio disponible en la barra principal de herramientas
de Word (tambin puede ser entre dos conos de los all existentes).
Entonces soltar el botn del mouse. El cono del editor de ecuaciones
debera aparecer ahora en la barra de herramientas, como por ejemplo, as:








USO DEL EDITOR DE ECUACIONES

Al activar el editor de ecuaciones, ya sea desde el men Insertar o desde su cono
en la barra de herramientas, se presentar una nueva barra de herramientas con
las opciones que ofrece el editor de ecuaciones: smbolos, exponentes,
operadores, letras griegas, etc.:




Acceso al
Editor de
Ecuaciones
Acceso al Editor de Ecuaciones desde la barra de
herramientas de Word, haciendo clic en el cono...
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION
DIRECCION DE DOCENCIA
CURSO FACULTATIVO DE INFORMATICA EDUCATIVA
PROF. CLAUDIO PEREZ MATZEN
DPTO. DE FISICA - cpmatzen@umce.cl


A su vez, se podr ver el cursor parpadeando dentro de una pequea caja de
edicin, en el lugar de la hoja de trabajo donde se escribirn las expresiones:



Significado de los smbolos:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



11 12 13 14 15 16 17 18 19

1. Smbolos de relaciones (mayor, menor, igual, distinto, semejante, etc.)
2. Espaciadores y puntos suspensivos
3. Adornos para caracteres (tachado, tildes, flechas de vector, puntos, etc.)
4. Smbolos de operadores (suma, resta, producto, etc.)
5. Smbolos de flechas
6. Smbolos lgicos (cuantificadores, conectivos, etc.)
7. Smbolos conjuntistas (unin, interseccin, etc.)
8. Smbolos variados (derivada parcial, infinito, sumatoria, etc.)
9. Caracteres griegos en minsculas
10. Caracteres griegos en maysculas
11. Parntesis, llaves, corchetes, etc.
12. Fracciones y races
13. Superndices y subndices
14. Sumatorias (simples y mltiples)
15. Integrales indefinidas y definidas (simples y mltiples)
16. Plantillas de barras subyacentes y superpuestas
17. Leyendas sobre o bajo flechas
18. Productorias y smbolos conjuntistas
19. Matrices

Para escribir una expresin matemtica o cientfica en una hoja de Word, colocar
el cursor donde se desea ubicar dicha expresin y abrir el editor de ecuaciones
como se ha indicado precedentemente. Desde la barra de herramientas del editor
hay que seleccionar con el mouse la casilla que contenga el smbolo, operador u
otro tipo de elemento a incluir en la expresin. ATENCIN: Notar que al poner el
cursor sobre una herramienta, el nombre de esta aparece en el extremo inferior
izquierdo de la pantalla. Por ejemplo, a continuacin se detallan los pasos
necesarios para escribir la siguiente expresin algebraica:
Cursor en espera, en
zona de escritura
UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION
DIRECCION DE DOCENCIA
CURSO FACULTATIVO DE INFORMATICA EDUCATIVA
PROF. CLAUDIO PEREZ MATZEN
DPTO. DE FISICA - cpmatzen@umce.cl



a
ac b b
x
2
4
2

=

1. Ubicar el cursor en el centro de la hoja. Activar el editor de ecuaciones.
2. Digitar x=
3. Seleccionar la herramienta para fracciones y races y elegir la fraccin
vertical tamao normal
4. Hacer clic en el numerador de la fraccin y digitar b
5. Desde la barra de herramientas del editor elegir el operador (ms menos)
del men de operadores
6. Desde la herramienta para fracciones y races, elegir raz cuadrada
7. Dentro de la raz digitar b
8. Desde el men de subndices y superndices, elegir el exponente
(superndice) derecho, y dentro de su casilla digitar el exponente 2
9. Hacer clic bajo el exponente y a la derecha digitar 4ac
10. Hacer clic en el denominador de la fraccin y digitar 2a
11. Hacer clic en cualquier parte de la hoja Word para salir del editor de
ecuaciones

Otro ejemplo: Para escribir la expresin ( )
2
2
2
1 1 2
2
1
v v p p = :
1. Ubicar el cursor en el centro de la hoja. Activar el editor de ecuaciones
2. Digitar p. Desde el men de subndices y superndices, elegir el subndice
derecho y dentro de su casilla digitar 2
3. Hacer clic a la derecha, fuera de la casilla del subndice y digitar -p. Desde
el men de subndices y superndices, elegir el subndice derecho y dentro
de su casilla digitar 1
4. Hacer clic a la derecha, fuera de la casilla del subndice y digitar =
5. Desde la herramienta para fracciones, elegir la fraccin vertical tamao
normal. Hacer clic en la casilla del numerador y digitar 1. Hacer clic en la
casilla del denominador y digitar 2.
6. De la herramienta de operadores, seleccionar el punto de multiplicacin.
7. De la herramienta de parntesis y corchetes, seleccionar parntesis
redondos ( ).
8. Dentro del parntesis, digitar v. Usar la herramienta de subndices y
superndices para colocar el subndice 1 y el exponente 2.
9. A la derecha del trmino anterior, digitar -v. Usar la herramienta de
subndices y superndices para colocar el subndice 2 y el exponente 2.
10. Hacer clic en cualquier parte de la hoja Word para salir del editor de
ecuaciones.



UNIVERSIDAD METROPOLITANA DE CIENCIAS DE LA EDUCACION
DIRECCION DE DOCENCIA
CURSO FACULTATIVO DE INFORMATICA EDUCATIVA
PROF. CLAUDIO PEREZ MATZEN
DPTO. DE FISICA - cpmatzen@umce.cl


Ejemplo 3: Expresin con vectores: ( ) ( ) ( )C B A B C A C B A

- - =

1. Ubicar el cursor en el centro de la hoja. Activar el editor de ecuaciones.
2. ATENCIN: Para vectores se escribe primero la letra y despus se
selecciona la flecha desde la caja de herramientas Adornos para
Caracteres. Digitar A. Desde la caja de herramientas Adornos para
Caracteres, seleccionar la flecha derecha.
3. Desde la herramienta de Operadores, seleccionar el operador Multiplicar X.
4. Seleccionar la herramienta parntesis (). Digitar B. Desde la caja de
herramientas Adornos para Caracteres, seleccionar la flecha derecha.
Desde la herramienta de Operadores, seleccionar el operador Vieta.
5. Repetir las acciones pertinentes para completar el ejercicio.


EJERCICIOS

Usando lo aprendido con base en los ejemplos anteriores y la exploracin de las
herramientas del editor de ecuaciones, escribir las siguientes expresiones:

1.
( ) ( )
u
u A u u A
lm
du
A d
u
A
A +
=
A

0

2. ( )
z
A
y
A
x
A
k A j A i A
z
k
y
j
x
i A
c
c
+
c
c
+
c
c
= + + -
|
|
.
|

\
|
c
c
+
c
c
+
c
c
= - V
3 2 1
3 2 1

3.
| o
o |
o|
q q a T
n n


= =
=
1 1

4. ( )
l
ct n
l
x n
sen dx
l
x n
sen x f
l
t x Y
n
l
t t t
cos ) (
2
.
1
0

=
)
`

=
5.
2
2
2
2
2
x
Y
c
t
Y
c
c
=
c
c

6.

|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
c
c
+
c
c
c
c
=
c
c
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
c
c
+
2
2
2
1
1
x
Y
x
Y
T
x t
Y
x
Y
o
7. n He H H
1
0
4
2
3
1
2
1
+ +
8.
|
|
|
.
|

\
|
=
33 32 31
23 22 21
13 12 11
I I I
I I I
I I I
I