Professional Documents
Culture Documents
»Öê×ÜÖÛúÖ ¯ÖÓ. ÃÖã´ÖŸÖß²ÖÖ‡Ô®Öß ¸Ö´ÖÖµÖÞÖ •µÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß®Öê ÃÖÖ¤¸ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸÖß ¾ÖÖÜÖÖÞÖÞµÖÖ•ÖÖêÝÖß
†ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ Æê ¸Ö´ÖÖµÖÞÖ ¾Ö鬤ÖÓ®ÖÖ ¯Öã¸ÖÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖÖ“ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö“Ö, ¯ÖÞÖ ®Ö¾µÖÖ ×¯Öœß»ÖÖ Æê Ûú£ÖÖ®ÖÛú
ÛúÖ¤Ó²Ö¸ß ¯ÖδÖÖÞÖê ¸Öê“ÖÛú, †ÖÛúÂÖÔÛú †ÖÆê ´Öæô Ûú£ÖÖ ÃÖÖ¤¸ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ“Ö ŸµÖÖ“Öß ³ÖÖÂÖÖ †»ÖÓÛéúŸÖ
†ÖÆê ®Ö¾µÖÖ •Ö´ÖÖ®µÖÖ¿Öß ®ÖÖŸÖê •ÖÖê›ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ÛúÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖÖ¬Ö»ÖÖ †ÖÆê. †®ÖêÛú ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖæ®Ö
´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ”Ó¤ ÃÖÓ¯Ö¾ÖÞµÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ š¸ÞÖÖ¸ê ÃÖãµÖÖêÝµÖ †ÃÖê ÃÖÓÓ㤸 ×¾Ö“ÖÖ¸
ÜÖæ¯Ö“Ö ×šÛúÖÞÖß ¯Ö긻Öê †ÖÆêŸÖ. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß †®ÖêÛú ×¾ÖÂÖµÖÖÓ¾Ö¸ ¯ÖÎÛú™ Ûê»Öê»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸
•Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ®Ö¾Öß ×¤¿ÖÖ ¤êÞÖÖ¸ê †ÖÆêŸÖ.
¸Ö´Ö †ÃÖÖê ¾ÖÖ ¸Ö¾ÖÞÖ ¯ÖΟµÖêÛúÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôß †ÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ µÖÖêݵ֟ÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ
ǤµÖÖŸÖᯙ ¯ÖξÖé¢Öß •ÖÖÝÖéŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ Ûú£ÖÖ®ÖÛúÖŸÖæ®Ö ¸Ö´ÖÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß •ÖÖÝÖéŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ
¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆêÓ †Ö•Ö¾Ö¸“µÖÖ ¸Ö´ÖÖµÖÞÖ ×»ÖÜÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö ¸Ö¾ÖÞÖ ´ÆÞÖ•Öê ÛÎãú¸ ¸ÖõÖÃÖ ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ †¿ÖÖ
¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ¸Ö¾ÖÞÖÖ“Öß ¯ÖΟÖß´ÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ¸Ö¾ÖÞÖÖ“µÖÖ ÃÖ¤ËÝÖãÞÖÖÛú›êÆß ¾ÖÖ“ÖÛúÖ“Öß ¤é媧 †ÖÛúÂÖßÔŸÖ
Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ¸Ö¾ÖÞÖÖ“Öß ¯ÖÎןִÖÖ ×®Ö¸ÖôµÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ×“Ö¡ÖßŸÖ Ûê»Öß †ÖÆê. ÃÖŸµÖ “ÖÖ׸¡µÖ ÁÖß. ¸Ö´ÖÖ“Öß
ÃÖߟÖÖ ¸Ö¾ÖÞÖÖÃÖָܵÖÖ ×¾Ö«Ö®Ö ¾Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö ¾µÖŒŸÖß®Öê ²Öô•Ö²Ö¸ß®Öê ×Ƹ־Öæ®Ö Ûú¿Öß ‘ÖêŸÖ»Öß ? ¸Ö¾ÖÞÖÖ²Ö§»Ö
´Ö®ÖÖŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÝÖÎÆ ¤ã×ÂÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸Ö“µÖÖ ‹ÛúÖ ÃÖ¤ËÝÖãÞÖÖ“Öê ´ÖÖê»Ö ÃÖ´Ö•ÖŸÖê.
†®ÖêÛú ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖæ®Ö ו֮ÖÓê¦ ³ÖŒŸÖß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß, ÛúŸÖÔ¾µÖ×®Ö™ê - ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓ㤸 ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûú¹ý®Ö
¾ÖÖ“ÖÛúÖÓ“µÖÖ Ç¤µÖ¯Ö™»ÖÖ¾Ö¸ ÃÖŸµÖ ´Öæô ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö ×²ÖÓ²ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö, ÃÖÖê¯Öß ¾Ö †Öê‘Ö¾ÖŸÖß ³ÖÖÂÖÖ µÖÖ´Öãôê
†ÖÛúÂÖÔÛú —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê ÃÖ´ÖÖ•Ö•Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ÃÖª×ã֟Öß ®Ö•Ö¸êÃÖ´ÖÖê¸ šê¾Öæ®Ö Ûê»Öê»Öê ×»ÖÜÖÖÞÖ Ûú£ÖÖÓ“µÖÖ
¯ÖΓÖÖ¸Ö²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖΓÖÖ¸ÖÃÖÖšß ÜÖæ¯Ö“Ö ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ š¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê ÁÖÖ×¾ÖÛúÖ ¯Ö׸¾ÖÖ¸Ö®Öê †Ö•Ö
¯ÖµÖÕŸÖ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö •ÖÖÝÖéŸÖß“Öê ÛúÖµÖÕ ´Ö®ÖÖê´Ö®Ö ¯ÖοÖÓÃÖ®ÖßµÖ Ûê»Öê †ÖÆê ï֬ÖÖÕ,
¾µÖÖܵÖÖÞÖê, ÃÖÖÓÃÛéúŸÖßÛú ÛúÖµÖÕÛδÖ, ׿Ö×²Ö¸ê ¾Ö ÝÖÎÓ£Ö¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ¯ÖÓ. ÃÖã´ÖŸÖß³Öæ®Ö ¾Ö ÃÖãÁÖß
×¾Öªã»ÖŸÖÖ³Öæ®Ö µÖÖÓ®ÖËß ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öê ²ÖÖôÛú›æ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ÃÖãÁÖß ×¾ÖªãŸÖ»ÖÖ ³Öæ®Ö
µÖÖÓ“Öß •ÖÖÝÖéŸÖ ¾Ö Ûú»¯ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸¿ÖŒŸÖß ¯ÖΟµÖêÛú ¾Öêôß ÛúÖÆßŸÖ¸ß ³Ö¸ß¾Ö ¾Ö †•ÖÖê› †ÃÖê ÛúÖµÖÔ Ûú¸ßŸÖ
†ÃÖŸÖê. •Öî®Ö ÝÖÎÓ£Ö¯Öã¸ÖŸÖ®Ö ³ÖÖÂÖêŸÖæ®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ¹ý“ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆߟÖ, ŸµÖÖ“Öß ÝÖÖê›ß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ¸
®ÖÖÆß µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö šê¾Öæ®Ö †ÝÖ¤ß ›ÖêôÃÖ¯ÖÞÖê ¤ã×´ÖÔôÝÖÎÓ£Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê. Æê ÛúÖµÖÔ ¯ÖοÖÓÃÖ®ÖßµÖ
®ÖŒÛúß“Ö †ÖÆê.