You are on page 1of 32

E€IlHMEPlr THr KYBEPNHrEnr

TOY BAl:IAEIOY THl:


'E" 'A~t1l1aL,~ii 17iRepfJovaolov
OPOI ETHl:ION

].940

II TEYXOI

nPQTON.

II
x.a.n.

l:YNAPOMON

KAI • TEAB: 'tij;

AHMO:ZIEYl:EQN,

'EO"CIl't'I!QLXm;....'E;CIl'fl!(lL"ofI 1. ALIX Teu%ol!; A' ......•.. ". AQ. 300 500 2. Ala 'to TfiUio; B' ............" 200 350 3. ""t'dp,q;on(,lo. 'HI. TeuXll A' XIX!,B':. 450 • 750 4. Ala 'to Tl'.u/(o; P' 200 350 5. ""La 1:1'1'tOto. Te{JX1l A' ,B' )(0.1. p'» 600 1.000 6. Ata .. 0 IIaQuQ"'-JIJ.l.U •••••••••.• '" 500 850 7. Aul. 'to. TeuII;1{ A', B', P' xut 1:0 IIaouQ't''I]l-la .. •• •. .• .. ..., 1.1)00 1.750 8. ""La '&0 AEAT(ov 'A'VCIlv. 'E1:at(l£lOOV" 600 l.OOO 9. 1\1(\ T& TBU%l) A', R' 1;0 IIIlQuQ't'l1J.1.u )(ut 'to L\ehlov 'AvrovlJI-lCll'V 'E1:UlQElOOV •• .• .." 1.500 '2.500 lO. ALa 'to AeA1:l0V BIOJ.I..'IoIOX't'l101tt;'' 200 SM 11. Ala 1:« TI:l1)),.'I1 A', B', I", 'to IIuQuQ't'l1J.1.u xul. 'ta AeA'ttU 'A'V, 'E't(lLQelooy xu1 BIOJ.l.'I1Xa'V. 'lollr "1:'I1O"£a; •• •• •• • • .-.• , •• .." 1. 700 2.1100 12. At« .'t'o TEUXO; IIQ6.~el;; NOIll, II Qombn:ro'V A'I1I.too. A,,)(aL01J XA.it." 500 850 13. At' It:rt(lv'ta 'to. Tsu%'I], 1:0 II IlQUQt'l1lLll Y.aL 'taAe/,,;tu ........, 2.000 3.500 Atd 1:0U; AnJ.l.ou; 'tou KQ(hou; .1i 8't'l]011l atl"¢oQol-lT! ooQinit'l1 £l~ 'to nlllmi rlk roc: fJ'Vro d.'VIl'YP(lqJOUF'V'I1C: O'u'VOQou,ik 'toil 'Eml)TEQtl(OU. 'R mrvoQOJ.l.lJ EL;; lTiXO'a~ .TCEQtrnWO'l,'V liQXE1:IlL 1'11; , Ia'VOlIIlQt01 t'XuO"t'OIJ ihou; l(ut £tVUL :rtQ03tA11"ro't~a..

to

............»

yr'.

ruro

'EQ?1JJ.l.fOlOO; ooQtotilj OL' B'Xaa'tov q;uAA.OV't'00'V A', B', T" TS1 II aQuQtlJJ.l.U'!iO;; 'tou. AEAt{ou ' AvCIlv. 'E'tatQt!LOOv xed 'r(j rEUX;OU; ll"u;et; Nou, ll"oO"w:rtCll'V A'lJJ.I.. Atxa.lou xMt. AQ. 1 At' EXa01:OV a:IJ'tL1:uttO'V'tOU AIlA riov BW~t'l1%(l'VLl(ij~ 'loLOX't11tJ1a; '" .. .. •• .. '.. .. .. .. •• •• ....,. ! , T <I tllA'I1 1:00'V3'11J.1.Qo[.sumrov OQttO'VTIXLd:J~ E;ij; : A'. EL~ 'to ArA'dov 'A 'Vrowltrov 'E'ta.tQt!lOO'V ! 1) 1'IDV Otna,1'tl'Xoov 'nQu~ECIl'V •. , ••• ,................. 80 2) Too'V nu'tao'ta1:lY.:ro'V 1:ID'V'A'VwvuILro'V 'E'taIQsLoo'V ••• ,. 10.00 3-) TIDv 'tQOitOlTOll]O'Erov .ID'V 'Xa't(lo'tll'tlnoov 'trov 'A VCIl'VuJ.l.wv 'E'tatQELoo'V •••••• " •••• '.. •• •• •• •• ,. 2.00 4) Toov 't'QO.TCOnoL'I1osrov)(1l't'aO"1:a'tLnoov 'AvCllWJ.l.CIlV 'E1:IXIQEtwv, OOU'XL>:O'lJJ.l.OO'tEUOV'tatJ.l.Eta 'toov J.l.t) 'l'QOnO.TCOLOuJ.l.evrovuQtiQrov d~ s'Vtuto'V nE(J.l.B'Vo~' xel'ta~ O"t'Il't'L'XOU.". •• •••• •• •• •• •• •• •• •• ..' •• ,. 5.00 5} Toov dva'XoLVOOO'EfOV na.t lTQOOl(A'I10ECIlV PEV. l:U'VsEt; i.Pl'fl'E!C: 'tID'V 'A vwvuJ.l.c.o'V~E'tat(lFllOv ..............,. 80 6) T IDV aVa)(OLVooO'ECIl'V 't'oo'V uno OLUAUO'L'V eXl(aituQI.l(lL ow 'EAA11v. 'Avrov. 'E'tIlLQELOOVoUJ.l.Q?oovc.o;; B. A. 'l'iii .ij; 20)5)1939 .. •• .. .. ... ... ... •• .. ..,. 201 7) TIDv 'IooAo"{toJ.l.oo'V 1;OOV''Avlbv. 'E.aIQetoo'V. • •• ;. :II 4.001 8) Toov OUV01t'tLl(OOV J.I.'I1'Vta£CIlv xa't<itO''tuoECIlV TQa.TCEttxoov ,A'V(OWIL<O'V'ETo.tQEIID'V •• ., " •• ••• •• .•• ...,. 1.501 B'. El;; 'to II aQUQ1:11J.1.<it 'EQJ'I1p.~ '!iii\; Ku6eQvi)osw; ~ij; : 1) Toov ot;;aa't. 3tQo(J)(Anaerov nat AOLlTW'V 01jJ.l.OO'tBuaECIlvAQ. 301
'lOW, tOu

'R 'tl itT! 'toov 't1-l'l1!ta'tLY.OO;3tWAOUI-l8vwv naA«LID'V l(at 'YEro'V~UA.A.(i'

os

1\".

At :rtA'I1QCIlJ.l.utiLa 'ta; mrvOQoj.vl\; l(alala l 't6 dAt} 1:00\1 1Tuar); 't'a6oAI'X00~ el;; 1:a A'I1J.1.oma TaJ.l.Eia S'VU'Vt1 YQ(l~U't'too ltO'Qal~6ij;, 'VOl! et<; 't.qv U:rT)QEOlaV TOU 'Et}vtl(oU TlJJtO"{QaQlE(OU. '

Ii.TCEQ

qJuuew;Il'l1J.1.00'lEUOEWV ~'VEQYOUv't(lL 1I:QOXU· n3tOO''teAAe.nl .TC«Qu. 'tOU gvlll(lqJsQOJU~

ANArKAI.TIKOI
ae(!t uv(!waewt;

NQM'Ol
l.940
1t£X(!tJ.xwe'Y}OW M(!avAt~

"A@Opo~ 2.
"v't'e~ 'f)l opoe 't'~t; ~t" 'rOu 'upov't'o; )l,.UFou!'-£V'Ilt; (11)(J.~"" a£Cil(J )I,.'t'wv't'o:e ~e" t~~ )tup.wa£Cilt; "O:U1''ljt; 100%u'l ~to:'t'cX~.£CilV N6p..Q'u.

'lA~eJ."t~. N6tJ.()~ \)~' cipe6. 2220.


>tfj~

avp.(jaae(j)~ Ola 'li]']! ovY&p,e(O~'Axelwov

no<wp.ov.

f.EQPffOIS·
6)'1 ,,~,v h't'i),sO't'laM1\"ei Q 1\"O:@&V' 'Av~'fI.«'N6!J,.Ot;., 6eCil@QUv't'Q:e t; epylZ ~WOIl"!O:t; w<peAetcz~, IZI aA W 'itAr;pCilt6IZt &7>'O~'ljILewO'ett;at" 't'at; h''t'pe'/tlO'p.6vlZ~ ,ur.o t~t; lttl~ POU!J.6V'llt; 0'1){Ji6&O'SCilt; 'It'IZAAotpeWll"stt; )to:l 'ltp'oO"WPtVO:IO%o:'t"~ & "A@,Op'o'l 1. A~~,e;tt; 't'WV &vo:'t%~tO~\I't'wv M'ljP.cXtCt)V ~ ae)(.o:twlJ.'~'t'Ct)'\I 'ltpO; Y.at~O'·)(.su~.'1, ~SA 't'eCilCtV; $wt'o:atv~ 'O'\l'l'l'~P'tjIj~V, ),s~'C'OUPi't"'1 Euptiutae lta6" oJ-a aU't'ij; 't'a P.6P'f1 .~, p.t't'a~u "C'ou 'EAA'ijV!· KeG .:l'llip.o'll"e'Ot))(.o:l 't'~t; 19to:epif~t; Hellenic Hydro - E1e~ y.czl.SXtJ.¢'t'&At,SU:rtv 't'W'I ep'tCilv, ~"'1o\l\Q'6~Q"o\l,,"e ){.¢;,,~ "at; ettric and Metallurgical Oorporation U'itOIP:x~er:ro: t'l Y.&cr't'ots 10'Z'J<J60"at; 'itep! &\lCt1")t~Q""ti'''~~ &iI"a,AI.Oi't'perolj€o)~ ?!Ia~ :t?~'1O:t~ t~v 24 'IO:\lou'O:@I(lu 1940 ~,~,p.50:0'ei; .~" &pOP<V\I 't'«~f,e;. 2. j'O~<i lat'l ~!&.A~ ;':P'~jllh$i'ffJfR'w~&'i&:ltca)'A6'1'ptWd'ti ~«l ~'l.wV't'ct Mo (62), ~¢ "b'lt..fj.l.$\lov ka:t«t

t05 tH!'-e.t6P'OV, tr~oop'(ty.ti5 O'tcrCtp.e'l%~r ~ea't'cXacrolte'l',

.npOtiZll"se

BAI.IAEYI.

TQN

EAAHNQN

1.. T'a ~py(X,

~1J!J.~ouAloo,}

~tql~"

l)"'t'l)tot;

s....

QUVtqtW'i,-.at
Q\\J~~~0'e6):;.

,ad, -;c;}\1 i'~IOY.-;'tjCl'IWV T:PO~ '7:'p-a"'lt'SAOICl'tV&11 ,;,T.


lS'OuAelcH (3a,p:6vt,ucrat';'''
ot~1'&!~,~tr;

t~3(Cft e-l~

-vl~ ~ep~T;"niH:r$t~ a~e)\s6C"s6);' ~O.ui &~PV~O:'o'o.:.r'1t'p,v!(76)7Ct'f-.OG


~W'l'!l ';'W'I
KCX'l'X

. wn';.p ..a7<X

t;rXUO'u;C"!l~ 6h~0"'tJO't"S

~cd 'Vo~; OFO.u~ 1:'~-; ~o;,?,oua-"i~

,it;

ep",(CJ}''i

l-

1. ':U qluAo:i;e<;; ~OIl ~ ,&cr-'U'iOI'''~O: 'l'WII,e ep'[wv 7.o:l -'W'I OIOl<pOPWV Mlpiwv XOll <.yx(;(-.a"",~cr$W'l Y.,al ,,(iN oi(,)'l,a~r:o-.<. 'Eo;?~p~'tIIL~':6)'i' .2t)'t·'OOv-, O:vx";Se(~<r-e.,,,at l$..t; e}~_~VOUt;: C~~- 'C10' s,pyov
~O:Ui't,O S1C.o~'1t'r~~ 'Y"#,d <p6)\ax~r.;

X(i)'O'! "p(i)Y~V$t; -'~'1 X(i)pOCPUAOl~~'I, rAIPOI!j'UA(;(;<'~'1 y.(;(e~Il"";.l'10tJ.1y.ou; ;;'r.o:A/,1)),,01); S'I ,,~ ev.aO'it~'ll"el -.WV y.a61l,Y.o'l'tw'I 't'(,)\I. 5. 0; 'il'po.0'6's"oe &O",;,u,/o!J.e""oe I,;'rrXAA'tj!A()e 't'OU ' AvOl',%')(o:) Ot~.aeo[)Ii't'o:e v&O"u:)),a!J.6Xvo:m !S'I't"o!:; 't'wv OPI(i)V 't'ii:; a!;ou,,(a; 't'wv ')(.al7;a6,' &; 'It'S.PI7C'tWiO'S't; ,S",I,'t'p,sr.o,u,O't "OU't'iO' oj NOl..LOt "QU' Kp&c. "ou; 't.&;'1'1'01aiJt"bu,?yov 7;~'AO:(jI'll"OU"'F"/;e:,W; 7,O:';'~ 't'~;&crq;a)"s(a; 't'W'I sP"'[(i)'1 ~ '7:'apOI5&'t''I)''I 't'W'! .lleOl't'OIYlki't'wv ·'t'W,,!' AIOI'X'fil't'tXW'I 'l.avo'!:()"[hw,/ -"WV y"S'l'.U.p(i)ilLs,/W,/ tmo 't'ou' 'T1>:ounou 't"~:; ~'IJ'"'[Z.OIV(i)'Iiat;, xq;,op6w,;,wvM el; 11'1;'1 1%0-,U'IOiJ.1X'I, 't'~,'1 '&O'cpi),eea'l :t"a1 '>'1;'1 ev rsvee oeoix'fjiO"w ital Aee't"o'J'PY[Z'l 't'W'I g'nwv. 'OI,OS.tAOID,O'!
~!

~ou

'A.v~ob')~01)- ~,

't'~!t;

3uv&:[Le'.

"ae. 'f~ -T:O!?,C(.a(C'(')O'l


\ ... , ,

't';oV'O"u.)'.)\/11!\O:6fs;v'~'~ s.;~'VT,N 7t'Al1lcr'te'O"~sp:l:V' ~;a~


"A r .'.'
I

'~,/,&6'1) "W'I 'S'PY(i)'1 :t.a1 '&YXOl'ta:O''t'&iO'$(i)'/ 'iI'(;(~I't'O; 'il'OIpe",o;[J..s'IouenOU 't'WV "'/.'tj11l0l't'10"6eIO'WV 't'o.'Y:ItrI.WV At[J.'1W\I .-;WV ,U,OFO'l)),iEiy."P!Y.,W'I'is",[7va't'(t0''t'&O'e'(i);\I Y.A'iI'. )tal ~ p.o- , ""I ~\ r ii"'. r.' ,... r'~ . AIJ'I'O"t~ 'I) 'I) ""OlpaAAOI',{'I]; ,6'1 yevet 't'OU U'c;O:'t'O'; 't'O'I)"C'(i)V'I) 'I)' 'Ola't'apai;;e; 't'~I:; ~tlXh'l)~ 't'~!~ p,o'ij~ 't'wv et; 't'0;~ 't'SXV'tF<X:; Ae[l.vCG; &10"peO'l';'(i)V U'~OI''t''(i)V %aG 't'wv ",apoxe:'t'eooe(i)V )('Ole (X'iI'o'j(s't'euo-ew'I bto; 't'~:;",eptcpepdo:; 't'WV sp"'[(i)V,. 't'![J.wpee't'OIesa:'1 '[l.eV eys'ls't'o O:llke),sio:;, ,31& XP'IJI!J.a"C'e7.'Il; 1t'OW'1lI<;:"OUA"Xe,O''t'O'l '~!a''l'.OO';i(i)v (2,0,0) )(.a;\ p,expt; s'iy.o':re xeAt&aW,/ (20.0,00) ,a,pOl~lhw'I, ISXIi a' ey. ",po'6~O's(i); %al ad 'lil'u/,ait60"$(U:;. 2. 'Ela'! ~. '~Ach6:'I)js'j';s'tpecpe 1~(Ol't'&p(X.1;tV't'1[; poij~. \'I'!W,VluM:t(i)'/ ~ "'Ii; iJ.$'t'a<jiop'Ci~ ly.a! ,ala'lOiJ,-i1Ic;, 't'ijt; ~1),ey"'t'Fe~1lt;s'Iepyeia-;, ·w~ :t.al ,Sa'l (tu't''tj ,sl'el!je,peoeay.o'lC~v 't'1lit;. ),el't'ouPY(Ol:; 't'W'I iMpo'l)A6)t. 't'Fli(.Wv 1&'(~a,o:O",,&aew\l'w; y.0:1 ea.'1' Ib'!" "ij,~ ,~M!6''t):; i7C'e:6A~\S'Ij: -4 alaxo't.~ a&'t'wv ~ 't'~; [l.s"O:l!jopa;~(;(1 ~to:'1o[J.~!:; 't'ij; ~;Ae:t.'t'pt'Y..ij; 5'19Y6(:X; Y.a1 ISZ. 't'ij; lo'.a't'apa~sw; ~ I~'tawo'il'~.; ,S1>'~iN6e ~'I)I!J.b si't's ,et; 't'" SPYIX, s'ite s,!; ,,<x w,f,'[J.IX'tOl',. e'he eiq;'t':X; &",{Y.CG't'a:O''t'&'' 0-0.1; %al 't'a 'l'."fpta 't'OU' 'A'IOI,a,QXOU, ei"e elt; 'OlO~~~i7to't'e 't'PI't'OV, ~ Mv 07.Wl"o~'7:'o't'e 1~~Y.'t'~,t; (3.M6r"t;'t'au't''IJ:; h~'M()v 't'OIOlV"OJt ~'ljlLi(;(t, ,s'1etO&),.Ae't'OIe, .€av v-ev. 1)~IA&6''I)i .eyeve,"o ,a~ &:J,sAdo:; 7tVI'l~ ~u),a)(.£.:rew,t;; [J.S'XPI~ &~ [I.'I)''1WV,leaV 8' ,i~ $p'o'6:$O'e(i); 'il'OI'l~ q?U),Oly.[o-e(i):; 't'O;).A,zXtq''t'O'l 5'10;S't'ou:;, 1~;l't?·()AC!"O'O[l.SV'I"i; "~I;. e'lt'£· to),'ij,~'t'W'I ~apu't'ep(i)'1 ,U7.0, 't'~,; II>Qt'ltz.~; No,~.0'6eO'h; t~O'O'ov.£"Ap6p'ov 5.. V(i)'1 '7.'OI'lW'I, sa'! .q6,s),ov 'O'U'l't'F~hel d iO''t'o\'xeiCG~,(;(p\l-'sp'ou &~t, 1. At 'lI'Olpo;6'~:r.$t~ 'tOil ';;"Ctpovt'O;. N6[IJou, 'eW'I ~&O'e.~ (;(~'t'o5 ~.~[J.CG"o~, 3. ,1.e.x, 17'~~ T,OW~; 't'1); cpu),ay.lcrS(i); 'tev.(i)pei't'al ~, )(.A<l'lt'lJ hOIOOV<SV(i)'1 AIO:'ra"('{J."'I'(i)'1 ;<.a.l 't'WIi Ae'OIYv'l),'t'IY,W'I Y.(;(VO'lIutoo:"C'o:; ,h "W\I t$'/.\I'fj't':WII At'iJ.\lW'I, 't'wv OI(i)PUj'(i)V aeoxe't'eu,aewq 1r(1.0'1 "iSv y.eitUp(i)[J.5'1b.l'l ~e& 'lCpa~~(i); 't'OU 'l'lCOUPI'o.u 't'~; 4}:;y't'W'IU~p.or;),$y.tFOtw'i ,eyy'(X't'~()"'t'<fiTS'(i)V,w,; ';t(t( "-OIV(i)IIIO::; y.o:l J&:~'OproV't'6)V"'lJ\I ~il''t'u''1oF'!av, 't'~'1 ~6Ao:~tV, "C"I'l1 1) ~r;he't'eu()"e'(i)t; r 1) ,x),Aoi6}0''.q; ~ q?6.opa tW'IOI:ZCPOPW'l eyza';'acO't'aO"$(i)'1. Sl'e "0 \XO"tpOl",SCO:V y.O:I ''''1)'1' 0.\1 re'lee 'CIO'W.'~:O"W) X'?''I)iO'I'I, Mt't'OUFj'tOl'l )tQ:1 '£'Y.!J.$'t'&:AASUOW 't'W'I "EpY(i)\I, , ~$6o:wf)vT(;(! ot' '~YJ640",,(,)I1 O'y'o~cJ> )(,/,<l'lC'Ii; 5~0:"o.;. 4. TtiJ.(i)p'ou'I';'ae ~t" 'Xp'l'I!J.a;';'ty.~,~ '7:'OW~i~ <.1; ,~a'6[J.o'l 'lCA'ljlW ~Wv i(.O:'tOl '"0 $po'tj1(f06J:J,e'lo''I &p6'P'ov U'iI'OIXA~').WV ';'05 'Av~o&xou~ p.s),~[J.O:'t'o.;, lev i&1rO't'FOl'~aS y.cxe ,oeJ: cpuAay"{.Cl'e(i)~ I[J.SXPI; 5VO~ :.:e'tlvs~ "'II'~0'''5AA(N~:;(t ei¢ ';0'1 &rp,&olov EliO"o:ne.A4a. ;1'. ,\, , r , "".; e, , etOu~, ,eY.'t'o:; lea'l 'U$OIFXou:O't ';'01 ,''t'O'.XstOlw~t7;'tjiJ.a't"O;: 'tt'!h(i)tpOU2. 'H olY.,(;;~oooO'iOl' "wv1'po:r6i't'(i)v ,O;O''I'UV>O'[J.IY.WV :;'1'OI)J ..~AW'! P,SVotI .ata~aptJ,,$pa:; 1>WI~;. 'tOU 'Av7..oo"to'J sY.,'t·e;(w.to:t a.Y.,'t'~:; 'It'epl()X~:; tW'I"Ep"{w'l 7/t: ';'W'I a) O! 't'0$0:6e"ou'/'I's; 'Cl'(i)Af;'iX:; poil; O:'lCoxs't'eu.creb.l<;; 't'ou 58eta;'o:pt'fitJ.a't'(i)V aVtwv} w~ 1.al et~ ...(i'l 'Ii,.epo~ g1;O:) 1) ""OIPOU'O'I:X t'O:; ei~ &1':OI,'I'O:-&IV,S,,"O'qOVIX 't'w'Ioel'l'.x !J.s't'P'(i)V &$0 tou o~,fo!J OlU't'W'1 .sha! &vaj')taiO! 5,r,'(i); i~0:'0'<p0l),\cr6~ ~ 't~p'r,"I:;:t •.o:l ~. h~ 't'eAe.()"I~ 't'W'1 ,i'd''twc:!J.1Y.W'I ola''I'x;ew'I,ahlvs:; arpo'pwO'I ,'ta ~nc(. "CW'I 'eY1"IX't'aCl''t'&Cl's(i)'1 ,b yeV$L 3. 'H X(i)FC~U),!);)(.i) y.:zl 'h 'AYPO',¥U'AO:Wr, ~~l 01 &o-'tuv'O'~'w"o~ ~) 0; Ola'lOI"(ov-, .. :; <PPS(;('t'o: el~h'6'o''t'o:crt'l eMO'()"OWl tW'V' a£J(.Ct Wc&'AA't/lb~ 'tOU Kpchou; x~l >e&v A~v.wvu'ltoXp$oii'i-r(t1 hl -.~ p.s't'P(i)'1 iy.a'ts.o·CtYSev 'tW'I bXSw'I 't'6)'/ a'(i)OUV(uY &vsu o:eeiOl~ tori 7Ava,~frt..'PI). ' , \• . ai't'~O-$1 'twv bnAl~l(i)v AVI};~6xvu '1<X r.OIpiX(i)O'w C!utor~ • '\ '\ _, ", , 11>'''''' .. ! • ';;acrCtV ;<ip(i)y~v. . .'' : "'( ) O'r y.xAMep"('OO'l't'e~ 'I) IS.!J,I!j'u't'wov"e; 'us'lopa 'I] O')f(i):(j,c'q'I'CO';" , *'l. ,""' ., "!\., ')' \',' ..... 4. "Ar.av't"e:; 0,1 lr.;!J;ll'IJI),c'1 't'o~ 'A'Iaa6'Xouu7tOXpsouvt:zt b- eY.'t'$l\ou,/u; OI'OY0'l)7.o1i,e e,~pov eplov 'I] o e1y.0:.0[1.'1]'/ I!J.'I) is'I' 't'Oh, 'ta~ ~c;}'1 O~tI.,}V tii<; &vC!'I'eO'all1'f)¢ OIUtOrt;:&~'llpeO'!C!t; v~ '1eate~ &V(i)'r!~(i) ~'I),tw~ y.a't'O"OI}MX~OVle'i!OO'lM~ .$V't'O,<: ,\,W\I &Vc..l, ,atar~Ct.
iW!

rii;q; 'il'OIP'OUO"'Il:; 0"i)[J.6eXCl'ew; Cl'u':r":0I6'1)'c!lojl.sV'I)q; ',Av. 'E)J''I)'lwii); 'El"atpe€aq; '1l 'E'I'oapelwv. 2. 01 {mxAA'lJIAOe, e.t; 'o,i.); iVOl-.e6fi,ov-.ae -,x7,0:6~:7f..()'1-'0I '1:'0:5';'01, Oll7l'lS; 'lC'Fbr,ee va 6)0'1 'il'c/ ... 'ae "E/,A'I)''1S;1 h $'1.qAtMI, j''1(i),pib~OV1ie:;&-I"Y\i'(i),at\l ~al YPOl<jJ'l(lI ;<.al 'I'ft '[J.~. lxw'O'I '1.z't'aaly.OlO"(}ngvec~a xOI)t,ou,py~[J.Ol't'O; ~ 'iI')''IJ'[IJ:;.e),~[J.OI't''O;, h. 't'W'I s.v 't'cJ> &;6pcr 22 110U II'OI.'ily.o·fj; Ncp.ou IZvacpsp,ol!J.SVW'l, aIQ<F(!~(N't'at imo ';'GO 'Av,o;a6~Cf:) 't'n eYY.,Ffo"~.1 yOu, ap[1.'Oal,OU) NOlleX'PXcru,'t'oG ol>O'P:¢1l0U CZU't'WiV1}SWpO,Ui[J.S'I'Oi,)'il'czpa -t~i~ a2V.(fab~ Aleu6,vvO's«')<;;';'~:; XWp;o1fiUAay,~;, ~e,6'o;w60"'1]:;,;,a d~ au,'t'ou; o:vo:'t'e:6~v't'a 7;~6f;Y.ov't'a 'Y~OIl cpspOU!:rtaWy"pl'tezio'; '0'~i!J.o:,6'sW'F,06[J.s'lo\ 'WP'&TO:$'t'oI &:r't'Ui'/O[hI7;OI u,7t")')''fi)'() 1, i1v 1.011 &O"y,050-e 't'a, 7;aO'~'l'.OV'iOl', i 3., Oi@; O:'1wc-ip6) h.o.nae ;q 96ACGY.~:; ,,05'A'Iot06Xoua~~'ou'n 'iSV V£V'O[MO"[J.5'1'OVpY.,O'l ev:wr,eO'i 11of; o e~o[J.i'lo,:.J $',1 't'£i! enp,icpcr 70o aIIQP~Cl'jJ.OOn.:w E:lp'I).'i'oa[)tOu, ~ smA~,pWo"l; as 't'~-; ot(;('t'U';;"wO'S(i); 't'au't''I); 'il'poO'~i.ase aU'I'OI;, ev't'o; 't'W'I opiwv -.i}; U'iI"I}pe'O'!CG; ,,(i)\I, 't'~v ,!Oto.'t''I]-'O: y.al 'ta-OIY.OItwIUX't'o: 't'ou7tpo0'6s't'0,:; GXl''tuVQ'[J.!'lf,lo5, UT;C(I,A1fAOl). I 4. 01 0:'1(i),'t'5F6) U'iI'XAA'I)A'OI, )(.a';'OI'oet;<,vuo~J.e\l(n 01'11;<':;(\1017':pO; s1.'t'sAecrl'l 't'~; 0:-'1cz't's:6s[0''I)~ OI'U"C~; U't.'fiP eO"i0:;" X7tOAIJOV"at 't'~,; 6sae(i); 't'vf) 'E:7tbi'>o:i ~ tPOACG)t'O; ~I' ~ocpxO"e(i); "OU app.oQ\OU NOIl"PXou. ' 5. T& )to;e:~i<.JQ'i';" "C'W.'i 1rspl 6)'1 "Co ~Q;p'OV &p6~!ov~~'~)~A~,j,fSjV ZU'IOIV'tOl, v' '0:'10:"e'6wO"I'.' s,,[J.spee 1), S\I OAcr ;<.al ei; 't'0' 'lCPOO-(i). T;tY.,O\l 't1],; "ypC'<pO'Ai,Z1.~; 't'~; 1>epttpspela,; 't'wv epywl, Y.,(;(,'t'Oi1tI'l o:h~()"s(i)l; 'tOU 'AvOI'oo'/.oIJ zal $y)tp(O"e.(i); aUi't'~; 01' a'il'ocp"il'sw:; tiSv 'Y1>OUpr;Wv 'Eo"(i)tspey.wv .. OIl ~uyy,;Ot'/wl(O::;. Ei; 't'o, ';;"poQ"(i)r,ti(.OV 'l'ij; 'A.ypo'Pu),OIit~!; 1>ip5x.:iO:I oe<x ,,~v~po'cr:ee't'o'li "010'>'ljV £pYCto-iav ,&ito tou'Avo;a6~ou e~lv.tcr61'OV y.o:60pI~6'v<e.v'G'I' vr,o ,,>.aU 'r... oopyoo 't'wv 'EO'w.'t'epIY.wv ",OIl iJ;~ o'uva:J.el,lo,/ 'I'" u7t,e.@,6,n ~~ ~v.Hrl¥ ~QU' tJ.~.a'floG.

~PI~Iy"'I)'1 'f( XO"l7UV'O!J.I'7J'tj,'1J:1.PX'fj'l, O"UV't'a'O"O"-ap.eV'I"j;, r,'SP' ":O!):'t'OU e'l'.6's,0"e(i)';' '0, ~17 i$'OCPct0"5'W;"OU, 'l"'7C'ou:pyof; 't'~it; 2JiuY·/~OWWI'(CG;, ~'t):J.CO'!€U'O!J.,SV'I)t;5t; t~'1 'Etp'fl!lLep~a,1X ';',~; Ku,oepvf,,0'$(i):;,6:SA'OUO'! ~j'!y.p~6fJ '/CX~ 7;upw'6fJ, 0[' .'lCap:X 't'015 'AvCt!c:o.XOU ~ t~,; O'uio-"C'~6'IJ!:rop.eV'I):'; 'A'I. 'E:)),'I)'1ey.1); 'E't'o:epeiat; I~ 'E't'IXIPeIW'I, 'il'po't'a,6'1)Kl"o,
'P.€VO~ ita'llo!ve'O'!!kO'~ OLt'~~'OP'WjV't'c~ 't'~V '&O':"CU'lOl.L,G~V". 't~V .x!T(?~A'St~V

'1.at -'~'1 ISV ,[S'IS'. .a(ObqO't'l, sr e'HWV.

Ae~'t'olJP'tiav

y.al ,SW!J.S't',iA),WO't'I 't'6)'1

w~

L Iliaa dcco'~~o't'e

op

I.

."

('

f~

'

,_.

..,

./

s~

w:;

"

;:") .

..

.. '

,.

'"

_1

_..

'j

"v~,

~,

ir.

"

., ~ ~op.e\l<Vv O,pt<VV, (Xv!:::>,ex'oaeo:; 'rOI) 'A-~' . vo:·ooX0tJ, 'O:'ISI.;O:P,,",!)''rW; 'r~; 1':;' .' - ". . 't:' -" \" ~O!t; )t,etlf.teVo;~ lC"~X';".. ~gx~o:,,,;\ov~e'}1j-; 'tU;XOV ~.c:-e~~'i 1i~~ $ s.; .),!,.,,. 'Ap"":;'",. "PP.O"""''' A·li~· ~) "e 'S7:'1 'rW'I '0'';'1),00',1 :>"o;e O',;;'qpey,[.L:X,,"W,I "wv 'Ij',Sy.';'pCY.WV ') , ,,"\ c 0' , ,0 STOW'r,e; O'IOV<.I'lj'Trv,,;:O'utV,O:, ,~ ~1X,O:"!XO",,cz'O'swv ";'OU l~VO:OO'XO\l 'rO·'iCO' ')t,aA~}oeaV, '1:evo::iteao;~ ~_ a"AJ._o'f o'io').3fJ1<:O';'~ u,/\ty"OV &v~y;.O'i'ra- el~ o!o:V'a~TrO''r'e Kp,:x,;eY..!~v U7\''Ilps,O'b\\ A:r.ll.J.1)U;, KOtvO'r·fl'ro;; ~ !UW'I':x; • . ) O~ OIy"'OOOp.vtiV';S; - lJ'iCO 1"0:; ,.; - -.'- '(Pex'[.LV.a;' U!ji'ljA'IJ'; ; ~ "" t, ~ ·svo:ep wu; -\ ~" .. ,." I:;. e ',,'~e<v,; Y..at el; &"oO"'r,CtiO'tv7\'iV't's (5,) !.J.Sctp<vv hon'i?c,)'O,SV ,,~; bpe~o"l'rb; 'itP1l60A~; "wv Yil':xp.p"wv, @V ~ 01iW~OWr., '/,'Ij'puO':re'r:XI au'O'czlpe'ro.;y,lxl Y.xt's~aqi[~e";'CtI y.a't'x ,,;,x; -r.:S?t ,:xuOat, " , ~ ,., 'ot':X'ra 'E ..... .et;. Fe,,;,w'loey.oco[J.(,}V I:;''r') Ol Ot ~ ot"~r~~7:o,;,s evspysfa~aUY&tJ.f;:'10~ &:-L_sou)~ ~ elL.... p.s-O'tUt; '1& ~poit,~),l,:r!t)O't ~)~&c-'fjV et~ 1'0;; 1~)\ei..,,~pti.cX; syy,..o;"C'arernfO"er<;, ''iC::xpa)",czy?t;~ ,[hsi'ratp,a:pdi;'. 'Y.atOt~ViCi[.L~V";'~<; ,~,),e~ Y'''Pty,~; t'l';pye[a;. at s'itl "'(,)\1 ,,;,()(xwv ";'WV UTroO''ra6v.wv, "'W'I Y:nprw'I~- 'rou ava,36xcu ,>OtXOY,rO/J,ou'i"e; hI :r'Jt0 wij), OtCtyW(~ 'jew; ~' ~:nc,)<;. () 01 aqiCtlpOU'i't'e; h "wv 'l,a't'ava),u)';WV d; O'?py:o;x; "iiw "f'lw'l.6'1wv aihw'I ~ O'iCu)O'C~iiO't'E; &),),OIOG'I't'e;,p),;z'it't'o'l're~ ~ 'O'tYo'l't's; 'tou~ wc,- &'({t) "'(vw,:J~,O\lct;; ~~; ~)\5~"Cpt·y"~:; sv.spys[:x;. r;') Of ·)t~er' . oi!<JvB~''rro't'$ 'i."Po.wov vOO'4'~~6tJ.E.vot ~,)\eY~'t'FtYIl~V ivepYE.tlZv~ IcruvoPtQ'r1.~r,'t'~t %a't'a 7C'Xp&t~'t'r 'C&vo~'?1~~~'$(Uv~ ~a-u ohtsto:; O'u~6o)\afou (juv'O'FO!1.~~~ '6') 0; 'xo;'rCtv:x/,w,>:xe, '01 XOP'tJyouV't"s; p<.u[.LCt silO ";,,phoo.; Sl'. ,,~,<; lMa<; Ctu't'W'I s,,{Y..:x'C',o;O''t":XO's<v<; &VSiJ .e_'rlpiqiou O'U'{'l.:X'rCtc O~.cre{U~ "C,a.u1a,vaic·,oX'Ou'" 0.; ')t,~l tOt ~u;6a~pe't(i)~' !,,<xtJ.c,eX'IOV,"Celi fi$utJ.C( eE, $y')I.:X'ro;O',,"O'sw; 't'pt-r01Jr. 5. Ta- y"(.l'Ca 7Cap:xoacrw 'rW'J o:vw";'ep6> otx,,;,:x;ewv Sy"";'S/,ic'Se'l'l'EX ~pya Y..a-ra7tpe<pVv";"atY..0;\ ";"a- S'I:X'itO''re,QeVtO: a'!'rtY..stp,sv:x a7CoY..V[.Li~ov't'o;e S7tIjJ.<.).'etq: ';05 o:vO:~&-/,Otl 'Y..x: c,zr;6.va~; 't"ot'iC:X,po;&:XtOI). "0. At 'itctpct6acrstt; ~ro') Ui7~O 't'ou Kp"'tou~ Ijt'~O't'&i~S~ 'teD &'Y~... Mxou .q 'O!y"0,6;s;v eY,Y..<''l,pq1evwv 'l.O:VOVtO"[.LWV 't"tp.wpouv't"czt <.i; ~'a'Bil.J.OV7C'rdcI1.Ct't'O';. . 7. Otht 'thlv (~; &:V6> ';Ospt'OpeO"l).·w'I 'Seyo[.Le'lOt !~lO'l,t~''rXt &7rO~'lJP.tOijv'r(%tY..Ct't'& ";'&:; cw;'t'&~st; ,,;,r,; :r'JV·6&O'sw;.
,.. II'

".

_"'"

-,..,.

~"'!"
t -

'jiO~FYWV Ob',O'lOIMY..WV, i]ujY.Oev<vvea; Y..at lM'IJ~'o,~p6V;(Ury Y-cA A6't'o)l,,!v~'t"(,)v i':o;eopt(J:'of;~O's'r:Xt ~ h p.ov(p.<vv ~ ,$Y.";'1ZY.'t"(,)vb;rr:t),~ )',·f.),W! auv,9'sO't; ,",ou ~totY..'I)'t"ty"ou 7C'po0'(,)7Cty',ou, 't'OU $.; S7C't':i't"z. ';wv, v.'ljXo:vo't"sXVt"l'WV Y..:xt ~),<'Y..'t'pO't"SXVI'rWV 'Y.al O"XectCt:i't"wv
~O·'J·0f"'t't~OU
?rPOO"W'it1Y"OU 'Y\i~~ "':'05

.... '."-

1:\001

ir7C'f~:F,e't'ty,.'o57t"p'o'J'(r)'7t'~'x.ou
1')

~~~ y'o:,()o· Uf:?')\"

'T·rr'ljr<.jh<;
.., 1-..

'FJAeY%Qu. At,a 'rou a'v,,",ou B. A.ta,,:X,,{p.x,,;,o; p,crO~~;:rOVt;:{~ cd a'it,o,E'oxae tWV ,Sy~ 'rwvavw1."sp<u e%i'-:X-it'rtu
\ f _

6. A~~ B. ~e~~~'TIJ.,~'to;.,ey"iatOIO!L~V'OU7CpOl7&:O'st ~i1>\) t)r._ r;o'J~ywv O!Y.OVO[.LtY..wv) i]liyy-oww,/Ia; Y..:xe i]1~'ljpo'op6tLw~/, 'l.a~ OGF[O'O~O"QV't'Cl'1~ e~pcc ";'05 Ke'ltpt'i'JoU I'?Cl'<p,efolJ. 't"~; 'Tlt'f),pe,j'{~~ ''B),s';xcu; 't'a ";'W'I y.a:O''ljy.6v,,;,wv ':'ou -r.poO-W7Ct'Y.ou 'Axl 'r~; ),.<'1towpytrt; '';~; ~rcjC'"i1F,cO'r.X; "E:)"s"'[xou, ·~·~1~t; '7C"apox~'·; i'~ei~6~
p,o;'tC; Et~
,

ATjA{i)V

'i</~!

Q7:'1j'Pe.t'WV.

1'0
,

,tJ~OVqLOV 7;F,OC;6l'7CtitOi'f,
. \

''''''..

't.r;t
-f..

't'hl'Vfke'.'tiX<pO,ptAW'{ 't'~
,

-:04

7rpC!.1(1)7CtXOU

lLecr-(i)'f ~xt

'rUlV

OXlt';XVlUV

O'e(~n.(u;

't'cG Ke'l't'pt''l,iOU. I'PXqii::(OO

1.0'1 (~pU01jtroo.~e~fO{)~ t,WV 'e,;,baiu}\)- %~O;a?t6't~"Co~, 96J'i;'tO';~Ou ~.~l O~P:1.&VO'SU); 1'W'l r?'~I((~er(i)'}, ~.~ ::t'~.t; y.p,aqn'l,,~'; y,,~~ ~XsO~:t·6-'':'t ... z~; UJ".'fj; A.·~l. ~W'i iv rSvet co::,ittl'\1hl'i \aea 't~v ~~o:v·ovty,,~,') '~G %
e0pt):e~lOV _f,e:~!::ouPY[::J.'1 't'1i~~U"hTj;p,SiO"r.~<;'.

y.d 't'OU 7Cxpx,;a

X,tv·tIO"eU)~,

"t;-1J'; !L'lP"{a ':U""

7. 'Ev. 'It'epe;r'rwo-sl
'Y~:7X?$tO'V ~CT.;G:; .

;;,~VO!%~~f1.6<;~;s7te·'t'pe'1C';.t'aG

.... ~~Fap~evov~c; '.t'P'O,Q"CU'1t't'Y..'OU .. 8, E1; '>0'1 'iCpOU7rOAOy~O".tLOV'l'l.lti KprX'ro:.Jt; 3(:(d'lCtt [1!O'ie,c'oc<O'!a'<;7.a,e ),OI;;W'1 &~6,~<vv'r·~; ).i'rxo:) z,o:";'a " a'lw''t"spw.

"

't'~~

T; ,.·y,,~-'tC<'O'j{.au~~l).·ty"p,oT)"' "''''''C'!FtOt) ~rT:1)peO",a~ ~E),iyxoui'~at 't~,'1 Otap~o'l~v

y.a;iji'

~\I

-r.o:.p:X- '''~ r.P"YCt oev

&~rO""a"a(
'tOll.

~cta 'to

'S'irt :d 'E;'

:r/a''(pirpov't'xt '~Tr'lj,pis:ila~

j. At~ B. ~ta''t"4y!J.:X'ro;., £itlaOO'lj,O'o'[J.ivo.:; 7Cp,a,,;,if<r<;t ";'W'I 'X"TCC:;pyW'l OIY.OvO[.LtY..wv,1)u',,{Mtvw'le:xt; y,X! 1)'e0'lipoop6lJ.wv Y.. O'\ Ab'roY..I'I',hwv y,o:Oopt,O"B-,],O"o,v'rxla'c "u'XO'l &vaY'AalouO':xt "e';Oto;;.sp$~a~ "itpo:t; ;s~,-,;eAe·~tV":ou T:o:p6v~o~N 6,~ot).. 2. 'Qo-a6'rw; ,61a B.AI:X'ri)W~:";'o;) 7C?,c),'t"40'sl' 'rOU$'iCt ,W'I Oi~ovotLty'W\I 'T'itoupyou hCl3op.ivol)7 y"CZV,Q'MO'l).o-OV'CX('>x 'r~t; i'ito~6C"sw; si<; ,,;,ou; "PI't'out; ,wv ei; a\>t'ou; a\l~'i',6vthlV ;roO"wv ~.y, 'l'hl'l <J'up,6e6(Xtoup.ev<vv Y..a,,;,x 'rou; I51'0u; ";'~; 7C':xpou.O-'ljt; O'U11,p,;z<r<;t.llt; 'iCpoO'O£'r(')',1 ::popwv, Y.o:IOOpt~o'tLe'I'I):; ~tJ.J: Y..al 't'~; :rn),oyea; Y..:x6' ~v 'rau',>aOeA,oU'O"wZ7t'oI~o6~.

rES!pr'OJ: .B'

To' 'Y 3tQ11QytXOV '''' .

I!. " 41l~t{)Q'UALOV

Ta. Mel,,!] A. TAMII AIWII OYAO};, I., APBANI'l"It2, A. OIKONO~ MOY, r. KYFIAKO};, r. NIKOAA·I·t\H};, ,N. };IIENTZA};, };. IIOAYZQrOIIOYAOl:, N. II A II At\HMA};, II. 'OIKONOMAK02 .• K. MIIOYPM:IIOYAH};, r. ZA(IlEIPOrrOYA02, A. TZI!fiOS, M. KYPIAKOhOYA02, K. IWTZIA};.

'Ev ',M~\lo;l;
'0

";'~ '17 We6pol)'aptvt)

194,0"

em

"tij~ t\t~(U~~ 'Y~1i AriZ TAMnAKOnOYAOE

~rJYIBA~I~ fiep' 1t'Ct,paxc.>p~G'ew~ el; 't'~v '~'tCtepeICtv Helle~ic


Electric ~ydroand Metallurgical Oorporatlon (En'l)~ VIX.~ 'YapO'l))\ex.'t'pe~~ itCtl lV1e't'Ct)J\oupyeit~ 'E"Ctlpeix) 't'OU , -.' ,,' -". ' ~r.pow [-MOU "'fl,;. eitILe't'CtI\I\~u~ec.>~ ~'I)<; ou':Ct!L~W; _,c.>v, P eov 't6.1V b~·"'t'6.1v 't'OU '1t'O't'CtIL'OU 'A:x;e),6.1IQ,:.I't'O!) N OtJ.ou AI",6.1)\o~ rotCtPVIXVtCt;, r.po~ '1tIXP~",(6.1'Y~v T.:)\e~'t'peit~; avepysb; itCtI -, "I,' ''" 't'1j<; Sit[J.e't'al\l\5t)G'56.1; 't'IXti't'1j.... .. A .v 'v' Me't'o:;u 't'O!) 'EAA1jnitOU ,.., ~1j'IL0O'\O:.l IXtp' e.VO;, OVO'iL.a<.,0ILeit) (
I ""
t" ,

5'1 't'or~ er.C'IL5v!Jl<; «L1r,p.oO'tOV» itae h7.'~OO'Wr.ouIL5VOU 0,,0 "'W'/

<r1tOupywv OiitOVO!LDI,WV, ~,tiYi'.Otvc.>''1kt;, 'E6mt~~ mitovo!LiIX; )tal. ~la'flpoap6IL6.1V 'itCtt AJi't'~x.lvf.'t'w,v it. Y 1.. '~p6Ctvr~'tli ',A,"YT' •• OhOV['ILOU', Mev. Kupeait07t'otJAOU Y.al T', NlitOACt.eaOU ital IXql erepIn 't'~; 'E't'aepda<; «Hellenic Hydro-Electric and Metallurgical Corporation, O'l()IL",~OlLeV'I)<;,x.(X't'w"t'ip~ «'~v&aOXO~», O'uO'-.",&ef,O''I):<;%0:1 uqllC1"t'atJ.e.V'I)! v~HILI[J.W<;,tlCt'tCtTI~<; i NOflt)"'C; 't~g aOAI'tda~ Delaware 't'(')V vW;Levwv, 0, t"sewv -.~; 'Al1.splx.~<; xal,sxOu,C1'fl<; 't~v eapo:v -''I)~ ital 'to iW/'t"POV 'tWV ap"ya,O'ewv a{,'t"ij~ S'/ Ne~ 'Y6pit'(l, 9 Rockefeller PI aza, "t''Ij~. r.I'MSW<; x.at,- 't''Ij,~ II'" ol\.t"t'ew; 't'n~' N'a'" 'To"it"'''' -'"\ , s .~, ~"';' ~O'UO''tCX'es(O''Il<;ita'tli 't'li SV "t'<J) itCt't'w't"spcp'lt'A'Ilpe~'ou'C"ccp otCt)'~!h5av6ilJ'sv(x 't~ C"utLipci~6! 't,W'I <E1'taepslhlv H.ugh L. 000per.& Co Inc. x.a! Chemical Construction Corpora• " ,-, ~, r-I" "u"&ItI0' tion r.oo~ 't"O''I O'iW7t'O'l 't'I]~ e·it't"u,e'O'e(J)~ 't"'I)... " , •. -, ~'O~ B .'A ,. 4. , , ", ,-11 '" ...~~ 'SO 'OMw6pIO'J 193,6C"uvQ\(f'ee'I<l"'IllOC"U'IL'O(N:rsW,"!hec't"~ ~'_,u wu 'EAA:'tlVey.ou Llr:'[J.odou, xal -.W'i P'llee.e,O'6)v ouo h:tIPSIW'i, j, r '::''' sxr.po'c"w!'1t"ou'!Lev'I'J'~ ~'1tO 'toG 'l<.. Dsc.>p"'(co1) 'A v"p. 'Av't"wveCt~ou, "e•~ X'lj10POU, %a't'otxo1) 'A6'1jv6)v 'AASl;civapou ~,ou't~otJ Ctp. ~ 1, VCl-tLfjJ.wc; s~ou,O'eoo,ol't"'I)lJ.SvOU ouvci'!Le.c. 't"00 &71:0 27 !i;'lt''t,StL6,p tO~ 1. \Jq:9 r.A'Ij.p·S~~'O'['o,u 't"~; avw'tepw, 'E"t'acpefalO 'l<.opw:6'5Iv-,olO r.ap;t 't"ou rS~lit·o·u II,p.o,/;e'loli -.oij~ 'EAA:£OO~ Nelf 'Top%'(lI, ~op.::Jfc,}'" ;t.~'r"'tee'el'!heVOu av 7t'pwr.o,'t"67r~ it:tl !Ls't"Ct'PP"O'S-c 1ta'pa "t"Cp r 'e "', _ , ',,' ; e "a! O"tJitL6-oAac.oyp~qlCP- Af:l'lj"I'wv r. A.sitapc!O''tcp, c.><;_ 'I) u~ Ctpl. 86066) 1939 r.p(t~c; aU't"ou 'itai r.po'O'ap't"wtLe'l'CP <i>~6 ltV '1011'0't'tnt-{i) 1J.'s'ra'PP·a,O'sc, G"IJVos'Pwv~'G·'t),C"av 't& x,hw,Gt

o~o~

ev

It'

t,

"

MEP011'
apO'lj:Mit'tpCitae
, •

A',
,

'.l

"V',

s"'(ita'taC"'FCtlO'ee<;. . xCtl tJ.S't"OlPOp& a(}'t~~.

IIa'pOl"'(wy~ 'hASX't'Pt'l<.~~ lSve.FYsb~

KE<!lAAAION 1'.
n pO'lO'JMt-'Eit,'t"e.A6C"'t"sa~FYa 'It'x.pa'tcp"Y~i<;;, ~.A.5y."t'peY,;il'~,$VSP1eid~ XCtt tLe.-.Ctpopa<; a():.~,~-n po.crY.'t'lJ'C"e~ s,Oaqlw'I---,.'Ope,O''t'I>tat p.eAe't"Ctt:,-- II p'o,6s!C"p.fa. "Ap,f:lpov

1.

II,povo{J,tCt 't"ou 'Avao6'/,;ou.

1. To .A/Il'[J.,OC"IOV 'ltOlpay;!Vpei.d; 't'O'l 'Av6::ooxc'l ,at~ 't'~:t; 'It'Ct.r r '0' oouC"'Il~ >O'lJltL,6·CX'O":sw~ U'lt'Q -.ou~ 'sv Ctu't'(l a'ICtIPC<'PO[J.SV i.lt; OAlQue 'itat \ t""~I',x XP()vw ..~v r.$p(o,~ov &pX0!J.e'l'll'1 '&,,0 ~~<; s1," 't"~'1 'Eq)'r.~ept~a ,,~<; K;l~~?vf."O'e'(J); o'l)!J.ocresuO's(o; ,,~:~ N o[J.oee't'tit~C;· IT pa~ew; '~av . "1 , ,1;'tl.; itU?'OUO"r.'~ 't"'I)V r.OlpoucravO'u'p.'oCt'C"tv itCH J:.'I)"y0U'" "t'"I),'1i) rs Ae.it51J.6pt,.u, 'l:OU ~'T"ou<; 20,10: . /".' IX) IJ,o. a1t'~i'.M.tC"'tI)('ov ,a:xadwv ..o: ,Sit'lLe't"aA),.euO's(o; -.~,c; ,~uv&i[J.e,.(J),;'t"6)V ,pe.o.v'twv oochwv 't'OIG1t'O't"CtIl.oi) 'A:x;eAwou "t'ao .N 0v.o~ Ah(JNOCZl".tapvCt'l~i'Xt; tLeC1(? 't'ij~ Mi L'r,~ c<u'too ita1 'rWIJ 'It'apCt1tO"t'"!I<WV'tOo Me"y~oe.Ct rpse.e'V£'tC1'11~; A ypaplw't'e~oo itCte ' AO'7tpo1io't&'p.ou- TIj.~ 1t'e.pIAav.6avo'[J.6V'l)~ r.po~ 't'li ·&v",,'t"'I) IJ.SV ,&x:o, -.ou • ~, ,. , , , "" -, (tTC'Q'l\u't'01)l•I~ov;e'tFo'U +2S(I, 'U'. r.po~ 't"Ct. ita'ta'l"t'"t]: ee ~:.e.XPt 't"ou a7t' 0" AO't01) ~'o[J.a.-.pou+134.3i5 -'OO'j(,sl!J.evolJ' 1tapO! 't"~v '6'sC1ev «KpstJ.a~'t"&-» ~i'Xl ",poe,p':x;otL6V'WV ,ix 't~,t;:r.po; 't':Z: .&va\l't'll -.oU' 't'eA"u,..o:(ou 't"oo't'ou C1'1l1ILefou S:it&V'fl<; &'It'Oppo~r;'tou r.o-.i'Xl./.ou, 'twv r.e-A . t n ''I' , ~a7tot'al[J.Wv ';'0:: r.apay;et'!L"'PPWV 'tou't"Oti, W<;Ctu't'llitaIJOpt<.,e.'t(X1 'SV -9"V'I'IIJkp.iv 't.i'X~06C1'!l'O'tll1oe~'\T~~ fevlitcj) TOit'{j,,(pi'Xqn~~
It' , " , , -: " " ", ' T "I ••• • .."

,'r.;;

,.,

..1

.'

__

tI

~cp

cr ...~

!J,S'IWV 'ltOlpa tau A't'I[J.oatOtio''J[J.q1<i>'1w; 'It'pO; 't'a; ,a"/i:"'&.~&'~..ii~ 1t'apQvO',!];.O'uI[J,Mcrswr;;. . ' ... 'i'~~ &vw't&'t'tj~ 0''C'1Z6'P''r,~ 'fOU (j;OOlto~ ail 'til~twptllt &'Jtoxe.'t'e.6aly.a{w[J.a 'C'~; (J.nOl<pQ,par;; Y,IX'! XP'tJO't(J.07COtf.,crSCI)r;;"'llt; , -'~) ~, r ~'A ,";:.'", """'VO'A O'ew~ 't~~ uopo't'IAswt'P!Y..T.~ SYY.CIl';o;O''tIZO'SW; IIpS6SV't~0l~ &;;05y' 'L'WI u,opc'I) ,S·Y,'t'pt·l'..(O)'1 'syy"o:'t'Ol,"';O:O'SCU'l 't'0t) ','1:(;(1",0;"0:17C"''t'''A ;j,, , "I -,. M't'ol) u~o':J.s'tpOtl 100.00 -;..a1 'C'~~ avw'ta't'ljg cr't&OJl;r.'~ 'tOU O'O'[J.S'l'lj~ 'lj1\5Y.11PtY,'Ij~ s\l'spyetOl~ 'ltpO~ ljiwttO'jJ.OV -;..at -;..t.'ljilStV 51" ... 5o~'to; ev 'tTl &PXTI 't~~OIWpUyO~ &'It'Oxe't<.u.6-sw~ 't~; U'OPO'f!" .l:t)J,('J;~ 7tSptOX~~ y"Oll XP'ljO't[J.'Oi7tofTIO't'l 'r.q;; 'hAsY.'C'?tl'...q~ ·evsp· A5MPtl!.~; e"p~a't'o;cr't'&!jsw<;; KpISY.OUY.tOU a7toAu't'ou u~op.e't'oc!) 'Vsfa~ ~d:'It'eX'I''t"IXa'y'i07tOV,~a&et &;OStW,/ ,~ 7tP0'lOp.to:Y.W'I 'ltOlpaXCI)· r • ,.f" ., 6115 Ill' clNO:'t'o;t v",'1'''):,~ S ,acr(J0'1 't'W'I 38 o'~ P.6't'pW~. " _S\I »' SI'ICilI ',.00 P'llO'SWV 'It'apsxo:p.s'IW'I aV'L'cp O"U[1,.CPW'IW';'It~O~ ..olJ; sy.@'t'O'ts A Ill;; tou'tO Y.lX"a,opt~e't'ctl e&<;"o crllV'tj[JJ[J,s'IO'l 't'iilr 'ltOlPOUO''!1 't'O'1tC- to'XUO'l't'o;; NT'O[J.OU~, Llla't'a"{i[J.a'L'a iIo(;(t y,aVOVtO'![J,ou<;.~,epl !J.S"IX~ ,,,{pOlqny.o'l olaypOl'p,p.o: (AC' No 17) 'U7tO Y.At,[J,OlY.ct 1 ;,25.000 9'C'Fa~ l'..al XP't'IO't!10r.OI~crsW; 'C'~;; ~ASY..'C'Ply,,~~ e'lsp"f?ro;~ .)tOle "c p... V Y.Olt 't'n o'xs't'tY,~ 't'ou"CP y'c('t'~ !l.~'Y.O; 't"Q!J.0.u;co j{).(lJ.cty..zw~Y..wv e<p 00-'0'1 ~;pO~ 'L'Otl'L'O,,0.'1 l)7\"'apX61 oe'O-:[l.wO"t~ 'L't; 6l'.. O"UjL.oO:'O'sW' 1 : 5.0.0010 y"ae u'ilw'l1 : 1.000. ~, "ltpoll'Op.tay.wV' '7t'a,p'Olxwp'60"5W'I, &<0:5IW'I ~A'IC.. h Ol 'II ana 't'a S'I 'til 7CapOUO'Il•O'U:[J.OOl,,.stOl'la<ji'spoILs'Ia a'ltr.tl\u''I iIt $AOlXeO"'r'lji XP'~O'tp.or,01'lj,6'tf0'0IJ.s'I'Ij -;..o;l 7to;poX5't's06'1jrcrO#'1'r; . "'. ''f ,. . "" 7t'o;P'OIX:~'",5',1 CU',:;<''t'(lt '1:;<'StV::;<,1'!l.Ii<.P'O't'$POl 't'WV 40 W , O'U'ISXOU; ,I Q' 't'a 60/6[1..s'C'po: IxouO'LV ~&crlv -;"Oll acps'r'ljrp[Ii:'l ';'0 a'ICoAu'L'o'l u.. _". " pC'lj; Y.~'t'0: 70 'Ii" ,4."l;WPO'l. 'll 'p.SjWt'lj XP'qO'tiL07tOt'lj 6 'f,'O'oP.S'I'fj,Y..at . ~~[J.s'rpO'l 149.90 't'ouO''C'o;6spoUG'ljI[J.dou A.1 'r~<; 'C'axu(.ts'L'plY.~~ 1tapoXs'L'o.u6'Y,'O'o!J.S'I'tj' 'It'o;poX~ ,OeAst y.0l6opw00. ay.pt6w; ev -.f, XCl)p'cG"'L'z6[J.[O'sw~ 't'o'7t'Q(}e't''Ij'6s'I'L'0~ ~U'l&p.st 't'~; &osea; ,,~~ 'lto;A , '. n :.I:o;'L'Ol'L'a -;"O:'rW't'sPtu 'itO:pOl 'L'OU'>I.A'Il[l.ocn'Ou S,,(Y.pt'v'tlcro,!LSVIl Opt~ pa~xs'6si,0''Il~ s1; 'I:~; (E-c:o;lpsfa; Hygh L. Cooper & Gh O"'t'tY.~ '¢wv 6PYWV 1'.$),S'L''C.. Inc. Chemical Construction Corporation s.e 'L'OU "'ltO IIIZ'ItW~ 'ita'! 'itAs6vo:O'p.o: u~o: .. o~ 'ltpo,sp)(6p.svo'l h 't'~~ AS~ 30 'O~I..'t'w'Spfou 19,316 B. '&ltl'L':XY'!J.Ol't''Og"ou o'1l'lJiOO'tSU66V'L'0~ sl~ y,&'/'Ij~ &'ltOppO.q~ 'L'OU 'lto'tap.ou 'AX6AIJJOTJ 'C'~; "'po; 't'~ &,/IZV't''I( :'1'0 't'suxo; A' apt6. ~UnOtl 4:81 't'o5, 19316 y,cd &vo:ypa<poi[J,s'IOtl 't''Ou cr'tj'[l.dOTJ 'L'~; ~o['t"'r.; aU'L'oii '1t'o:p~, 'to Kpts-;"oUY.eo'l a'ltOAU'i:iJlJ ~'1 't'<J) 6,,,' &:pc6'. AC No 13 y.a16'lrb i'.'AL![LCtY.(t 1:2;;>.'000 crUt ,.. I '" r v~ojJ.e'L'pOtl 60.00 et't's imcH(}p(w<; she u7CoydN; peov Y.o:O' '1<:,L;J.S'ICj) t'(] 'ltO:POU'O"r,'ot:a'(PO:\L!.P.IX"'C't. oia~~~'lt_o_'L'S e7t0X~'1 't'au 6't'OU~ Y..al o1O:'1:~~'7\"O"S ~pav 't'~; T.jJ.£TOJ &y,pt6i)o[J.'w~ &'lt6Au'r0l 6460p.s't'pa 't"OJ ~'1' 'L'~ 'lCOlpOUtrn 0'TJ!1r pa; Y.0:1 jJ.~ 'XP'IIO'I'[J.'O'iI"OtOu[l.SVO'lto:pO; 'L'OU 'A'I(//~6xoTJ' 7CpO~ 7tal 6&O'st avatps,po!J.s'Ia '6eAoucrt y,a&opt,0"6'~i atOJ JCwpoO''L'a6[J.r~swl$ IipOl"{WY~'1 *'ASMPt-;"~; eV6pyda; ~ ot' O&OlV,C;~'ltOi6?J.n"l'l &va'(~ y.pt6s[a<; i[J.6 ~&O't'l y.cXl &<p's"'tj,ptlX'i ,,0 &7t'OAu'C'O'lu.~6ILs"po'l 149.90 A1 ~ "'"l • Y.'Ij'l "W'l 6i~ KpS!J.OlGd, IIp,,6s'I't'''Olv Y..al KPISY.Olh,tQ'I b 'L'O!) W~ avw o"'L'Xv'SpOU G'Ij[J.stOtl L.l.'ltpO~ ' 't'OU'C'O 't"a a'ltOl\tl"a ul''1st ,hy.a"acr'L'aO'sw'/ o:U.iOU, ClUvct"at v~ XP'll'GtjJ.07':OI',(:O~ 'ltapa %p.s't"p'a 't'w.v 't'o7toI6o.,,'tj6e'l't'w'I eU'IIZ!J.SI 'C'~; y.a'L'~ 't"OJ &vw't"sp('} '1:05 A'I]!J.ocr[OTJ ~ vOl io:paxwp'll0~ ,],;Olp~ 't'o6't'ousi;oiovo~'lto'l:s i 'O"'1l![J,dw'I6sA'OlJ,O"totop6w,6'ij ~alO'sl O'XS"I~~i; XW, , ~, e ~ .v _,.. -' tY..OlI'O!)- &a sia;;cr"0l6'epwv 'L'Pt't'OV -;"Olt ,,,I OIO'l'o'tj'it'O''C'6 ~lI.O'ltO'l, 'L'Otl 'A~' vex,OOXO!) p.'Ij -~pOO"0l6!J.rO'sw~hpl&dOl;. 'H 't'o:O:U'L''Ij 'XwpocrtrZefl.\O't~ uSAsI hP.S'IOlJ &'ltOA~~SW~ oia(j'i8~r,o'L's a7':{j~'t'/l1.lwO'scu~ h 't'oo't'ou. _ " 'L'SA.sO'O~'C'(tu't'o'Xp6'1w<; IJ.s'r~ 't"W'l ySW'L'pucrsoo'l ..01) eMcpou~ -;..al , \ ... A. r "" -' 'H 'L'otau'L''Ij r.expOl "OTJ i.l."f_IP.OO'tOUp'~GI~ 'Ij 7tapcxxwp'll,O't~ _' St'l oa X '"' 't'oC"xstt'ltO'l ,~taypO:'[l.I~.,o: i0D,St 'It,z,paoo6Iil! 1[J,e.'ta "o'l'oypaqny"w'l ~ e , 6'" '-"07tpoO'wp!v~', u7t0'Xpsaihat 06 'L'OU'L'OXiXI 6'1't'0; XP0'lty"Ol)aIOlcr't'~'ltSp~'yplX<p6)'1 c-I..Ol'O''t'OOO"'L'aspou G'I)!J.5tOU 'L'a1,)'L'0Xpo'lW; jJ.S"-X " TJ t ,., r . !Lex't'O; g~ (6 ) [I.'Ij'lW'I a7Co 't~~&.t0160A~~ Gxs't't-;"~~ att~crsw<; 't'07';o'(po:qn-;..ou UlJ;'oP,S'L'P!'ltOUClaypa!L'iLa't'o; 'L'W'I ysw""puO'SCI)'1 'ltSpl tOI) 'A'IOlaOXOTJ, '1& ?J.p'!} 't'~; 'ltOlp' OlU'L'OUYS'l0[1,.6'1a; 7CCXpO:XWP'tl 00 't'o M&<pto'l p.), 'lto:paypO:lfio~ 2 't'QU &p'6pou 9. " "r, '\, __ _ __, " .._ _-r: , crSt~ Stg "pt't'Otl; Y.O:I '10l 'ltOlUO''!1 ao"o ,,"'Ono XP'tJ:O'tIL07tOIOIJ'I ~o }'Apapo'l 2.. B;~wp, r.OlpOlxwp~crll '06 'L'<P 'A'If/.:oo)(cp 'L'~V eASU6apOl'l Xp~crtV 't''Ij~ "EplOl ~'I't"O~ 'rW'I AS)('o:'IW'I &:'ltOppo~;. 'ltap' Olti'L'OU,ahoTJ[J.e'l'll~ 'it'Olpo'X~;;, &vsu i'.Ol'L'a6o'A~; 7COlp~ 1'(1) 'A'1Ol'oQXOtJo OIOlcr,,,'Ij'ltO''t"S a'ltOI~l.l[J.tW'O'SW~ -;..at, Il>' Ota'1I"''I17\";;, »' '!l> ' , r' 'll> Il>. ~ ., I <it e ~ " 1... (0 'A'1C1l1,,"QXO~t~aeou't"Olt 'e.v"o~ 'L'WV ~a'C'a,\. 'L'a cxvcu'C'Spw o ,, at't"ta'l. -;..a60ptG6stcrwv As)(.a'lw'l &'ltOppo,~g vOJ -;"0l't'ao"y'5u&~'!l obo~7«l't's 'H -;..a't'~ 'r~ &'1W'L'SpW ']';o;p~ 'L'OU A'tj!J.oO"eou XP~O'I~ ~ "ltOlpa· 6pya &Va,,{Y..cXtol)v't'a au'L'<p y'la, Xp~O'tP.Ol 'ltpo~ e'ltt't'sTJ;t'l xal~tttiwp'llO't~ Y..o:6(na'L'lX"t OPtO''L'IY..~ p.sd 'L'~'1 M 'ljV ,.(iSy.s[liSp(o'; 'L'OU 'C'~'P'llO"t'l 'r~~ Y..a't'~ 'r~&vW'L'SpW 'lto:6opt>O'6dO''tj~ jLsYtO''C''1l:;; 'lt2po." I .., I "A I» »' -.'~ S'L'O,U; 19'70' 07C0'L'S 'ltI\SOV OVO:oOXO; , 'oU'Io;'L'Olt 'I " Ol7COy',ijull X~,~ 'L'~~ XP'tj.c;I!Lo'ltot'lj6'tlo"o[1,.£v'lj·~ s1; 't~; 'ltap' au'C'o5 !0?u6'!]oO'Q'L'O ,~tY..a[wtJ.a ,,~~ ey.!J.s'L'C(lAAsocr6w~ 'L'[;)'I r.ap~ 'L'Ou A'Ij"'~C":ou .[J.S'IIX"~ Mp'O'ljAsy.'C'pty"a; eYl<iOl'L'Oln&O'St~, &AX~ ,,05,,00 'lta'l'L'o'L's a' ~" , ,A. I. ,\ ~ )WIl'crt.[l.Or.ot'~'6s'I'L'CI)v ~ 'ltapo:xwp'llOSV'L'6)'1 'uo&'t'wv~ 'ltpOC; ~a?a: l-"aO'sIILSM"'Ij'; e.lxPt'lo[J.S'I'ljI~ 'ltapa ~ou .u.'tl!J.OO"IOTJ;"Ol'L'a't"a~ o(IIa"{wy~v f.IAs-;"'L'pty,,~~e'lspjs[a~ '[l.sO'CP 't'W'I i'~ptlestcrw'I 'ltOlOO: 'to~ 'L'&~el~ 'L'~; 'lCOlPOUcr'lj~. . 'A'Iria6Xotl 'U'opo'llAe~'L'pt~(;)'1eTJt,Ol'L'O:O''L'aO'sw'I ~&O'o.t "wv 5'1 ~:r, 2.. T~ 'ltap~ 'C'OU A'Il[J.OO"tOu -;..a'rOlcry.etlOltbtts'Ia ~tJ.V.$aw; ~ 7COlpOUO''lloO'1)p.6&crst ",0l6opt"op.s'lw'I C;tOl't'a~swv 'ltspl &vaYY..:;<,O'it- !J.sa:w.; O'tjip.oO'ta epY'Ol ~, 'ra 'lta.p' auirou O'ltwcra~o .. s 5'lt(6),siop.sY.-ij; &7tOlnO'L'ptWO"sw~. 'IIX' ,sV'L'O; 'rWV y"a'L'~ 'C'IZ av'w'C'epw Y..a60,ptO"(}StO"w'I A5Y.Ol'lW'I &... /' I, '1 .. _ ~' )To cktOil.AstoO''rIY..O'l aty.atwtJ.~ 't'~,~ iapuO"sw;; -;..al. h.[1,.s'C'OlA'ltOPP0'll~ 'lt1X'i'''W; r.pe'lt'SI '10l 51'1at .. Otau't"Ol W>O''r': Si<. .. ·'tj~-;"Ol'raAe6crsw~ 't'W'l, UOpO'llA5~'L'PtY.W'I 5y')!"a't"a>O''t"IZ,O'sW'IILS't'~ 'It'av'L'wv o"Y.Stl~~ 'L'ou't'wv '1~ I[J.~ e'ltsPX't]I'C'al V,S:W'O'I; ,,~g 'lta.pa 't"ou 't"wv 'ltapap,,'tj~.LIZ'rwv ')!"aL 5~.tlP'C''t'i[1,.&'L'W'Iau'C'rovat~ 'L'~V XP'IJ:O'I- ; '1aOOXo!) XP'tjGIP.01t'Ot'lj'(}'tjo"o!J.S'I'tj,; J1.sy[cr'r'lj~ 1t'afOX~; sl~ 'r«; 7tap" '. .~ ',\" f~' ' lUl'ltOt'qatV 'l'W'I -;..a't'Ol 'r0l Ol'lW,SpWO~Ol'C'WV -;..at'I. 'It'L"WO'SCU'/'ltpO; a~"a5 i8pua'tjO'oILsvrz.; u.opOi'llASY..'t"PtY.~; ey-;..a'racr"aO'str;;. 'ltapaywy~'1 ~,A.5i1.'tFt-;..~~ 6VSPYS[Ol.~crU[.I;q1IJJ'IW~ 7tpO~ ,"aug: Qpa,ug: 'r~~ 'ltap<l6o''tj~ O'TJ[J.MO"sw~ .. "Ap6?'O,/, 3. 's'} TO~I-;..alw!J.1% "~;;6'''(~0l"aO''C'&asw~ jFOl·IL[J.W'I jL's't'Ol<p'Opa; 'EY,its),s,O',,£a lp"(a. fij~'ltOlpax(}'Ilcro,[J.s'/'ll~ &vQ ~AS-;""Pl;t~~ 6'1SPlS(li:C; eil. .. mv '~.., ~, , "ltp0C; TX 'l'r.S'l'l:POl 'tTi~ y"O:'L'a'lal\w. ' ," ~ !) PO't)1\5y"'L'pt-;..Wv 'spyo'O"L'o;>:nw,'1' 1. '0 'A'IrZaoXo~ U'ltOXPsQu't"ae v~ e~'t"eAlO''{!, ~al 5'1"0; -:w.v U'7':O 't"ciu &p6pao 11 y,a60p!to!J.s'Iwv 7CP'O(}SC1P..tW'I,100U[J.<PW'Iro~a6 <;50; !J.6d "W'l 100!)'1O:ljiW'I 'ltoO'"o;O,p.,Wv &:W~WO'SW~ Y.o:l. u'lto6t6aU ~!1'OU 'L'~~ 'L'&ij$W~. 'lCpO; 'L'~V 'tSAliIoW~ $YY.Ft6'1}O'o!jJ.sv'tj'l OP\O''t't~~'1 \LeAs't''!]'I 'L'(;)" 1O''t" )To a'ltQy.AStG'C't'ltO'l atY.a(w:p,rz't'~~ II.S't"Olrpopa; ;tal. XP'IJ.- 6FjW'I, 't'" y,,&.. w'0t ep"'(Ol. "'I ' ~,,-.~ '\ -'. , " {J.O'ltQt'ljlO'ewc; 'r't/~' !$Ii<. 't'WV u,ap'O'tj'1\5Mpt-;..CUV IS,,(Y.O:'C'Ol'O':Ol!Ei; u.apO'r.ASY..'L'PtY..~'1 ISjM'raO"'t'OlO'tv Kpsp.lX'!J"rwv .. crew'l 't'O~ 'A'Iaooxotl 'lt0l.pOlX6'llO'O:p.sv'tj; ~Ao.~'L'PtY.~~ 6VSPYS{O:; 'It'" " "'.., , , '"I I"Or;;rpW't"IO'(J..O'l Y.t'l'lj!C"t'l ~Olt' 5'1 YS'ISI I\St'roupytlX'i -;..at, sY..ILs'C'al\a) <J?:p&y[J.Ol ~O:F6't''I/''o~ 'lS~~J~ 93',15 [i., i~uva:J.$vou v' au!;&.

r!etiJ~ ev 'f~ u.Op'O'tjAe.Y;'tFtY.~ ,e.YY.Ol't0l'0''VIZO'e.1 ptsy.QuY.(OtlIJ.e.'tCt,!;u K

TI>

'(1.$0''0'1 'XP~&tILo'l

5~o~ 'f~<; XP~'0'IILO'it'Ot1.'6'tjdO'ILsv'lj<;'lt'tw-

~) To

.,

'

""

,', .,

,'"..;.

.,.

'.

.'

I.

','

rl

,..

_)'

'f

~I

"~

..

.,

)::,

~I

w~

'-

..

If'

~."

,,~

I.

w;

(.I

"

,.

iii

<I-.

...

,,~-

a-

tf.

._

:A-

'~

w;;

..

~uO'tV sk 't'&: 'ltOlp? Cdl'C'OiJ iapu6'1j0'6[J.s'I'a ep+macrla, .. ~ si~ ,,0 '"p(}pO"l 512 Mepot; ASUnpQ'I i''il~ 'ltOlpouO''lji &'1aq1spop.svex, O'~I ~¢v.ro ... ~AS't'(;')V s ..(;)v ~p"'((pv "al e."(y.a"M'L'@SWV 5Yi<.PIVQ-o

.~a..

,,' ~ '5)' \ v'Ij'L'at 'Ij '1a 'p.SIOU'L'at y"a,,1X" Q 0, 1>pO'C;;O"Xll,!J.a'tI':l"[J.Q'I'rex'l'lj''t''IJ; AI[J.V'Il; Ola 'L'~'l eVOl'lt{J6~ltsuGt'l 't"W'~ a)(.. ';'~; &v .. IO''talxot> M)("«' '1'rJ~ &:'It'OpPQ~~peo.'1''Qv ~aa'UU", .

402

Eq,HMEPl~THl} KrBEPNH~EOli (TErXO~ ITPOTON)


KpIS%O!)}t!OU. aovav.i'lO'o v'

&rs'C<" ~ e),OIj(IO''r'll! XP't):Tt'lJ.or.ot,t;'6'Ij(l'of/.e'l'll ital ,r.apijxe'CsuO't)O'o'fl.ev~ -. ~ ~ -, 'K' pr.fl.w~ .W vA. '''~ N"'~~V ",apa"'"' " SV 't''Il v",p'O'f,rAe;t,",CtWfl ey%a't'aO'''OloSt '_" e; ,,'.f,.., ,"'" "I;),'/' vat iO''Ij; r.po; 4{} 'iJ." ,'G'u'lex'o:;r; P'C''Il'<;'Y.a'Co: ",0 ",·1U),pO'I. tll O"tstf!tr; 't'OU tpp<xyt-ta"or;O& ;,Upt''S'Y;s-.o:e s1<; ';'0 i"OAUtQV {,ft' ' -~:"J'8 ~i1! ,....j,,..,,,,? Ui'l'O'iM;'t"P(}V"WV ",N' .D'lJ' iJ.e;'t'pwv, 'Il <.Ie C(vw'''''''' ,," ,xn,'.'(;,I' -o·G f}~,C!V'r , 1- " .,.. .,.., ... " , \ , (,'\ ',f·", '. 't"WV' 22!) 't'O<;ev 't"'() 't'SXV'Ij''''Il AliiJ.V'{l 51<;; ro a'70'OiJ\nO'lI)'l'O[LS't"pOv " p;St!PW'I. ''" e "\ ifl' ,\ , ' e " ... ~ :~ ) T,'a' ,sp,(C( UI~pOA't)'l"lar; ita! 7';po'Sa,,(6)'Y'!ir; l;ta'la ItP'o<; 0'10I.(l" !>!I,')' x;s-;suaev- $1l;~a?C'-Xll,; ~O)V 4.1 V:-·· ~ot),ftX~cr',;o'v. vi') To (/'itO \'t'is:m 't'[J.r;;J.~ \'t'r.o<; XPl)tr!iJ..o,ltoi'll,I1W \'t'''w<jSW~ :fl.e~ " 81"'0 r ~ "0 ~II 't'o,l)1\aXttO"'tov. '~, , trOU t~4ij'a;1J~,(, .f:} ! :!1S't'~G)'.) "y,.,Ct~ 7r(tFrJ:X~;; <1 1. o ' T'7)v VapO'l)AS;t't'Pl1;.7)'I'. q%a't"IX(j,"~(j!'1 CO'lOl~SCil;; "ljliAC(Xt~ a't'Ov 3.8:000 'i7tltCUV 'hal 'ltapOlY(O)'(~'; 1J'ASYv'tlY.~; enpyeb; 229.OrOO.OOO KWH 5't"'Ildw;. Ory.o:o'$V 5vvoehIXI che '1l.St~ "!' " '7;'1X,paA.IXO'/J.'l'CW'I SP'Y6)'1 'll 7';apIX'(OIiJ.$'1<'Il''ItMXt'Pt~ J."' ' 't"'llV OP!O''t"I}t;'Ij<'1 , ,~ "11,' loy: ,_ " I ' ", '\ , ,Y.'I} e'lep.i'eeae't"'1l;O"I'CU; 'vOl Y.a'Vovt~'ij''t"a! ,O'up;tp_wvw; r.po; ta; a'A ~t 6' 'IIX'(Y.IX; t'l)r; wlX'ta'VaAcucrecu<;, I)ItO'XP'6QU:;J,svou "ouv,a<.i0Xoo y.a ' OA'ij,V 'r'l)v OI&p'Y;,6e,lXv 't"~,;; ,000u'iJ.MO"e;w<;'1& ,e.saO'tfaA\~'{l %0:,0" oia:'1r '\ ~\ i e ,i, ....,~'Il'70:0''t's (l''t"I,(Ik'llV (Ita 't"'ll; A6t't'Oopy"a; t'WV UOPO'lliA6ittptY.CUV' ei''Y;,at'IX(1'..atreW'I . 't"~v OOV&iJ.'sI t'wv O,PW'I 't"ou &pIOpo'u 18 x.oP'tf(ou~ P.SV'IJi'l '5'1'epI"6Iav $l;. >p£...oo<; T;;pO<; 'Pw'tt~OV WCI~ it[V'IlC)'t'I. ,..w' , 'n s;) m'" epya 't"'ij'<; ar.0jCs't"sU(l'Sw<;', :P;S't"1X a'VCU"IX'O't),;, O'tIXvIJ.'I); 1. a 5oCt't"o<<; si; &ltOAIJ,'t"oviAtJ;OIks-'t"PO'l 134,3 5, iJ.. " -, .,f ) O"'t", T'a SFYIX 't"'llr; U'll:'6pXSel'.e'0"6CU;. ' ,-, " . '''';'' ,".,..", ~ , , r , ,~ ) KIXISV YS'I'se ItCl'l ep"{'O,VitlXl r.aO'tzy, eYitiX't"lXc"rCXtil'tv awxy}t;,CI,rav 'itlpo<; 1C'ap,a'(wf~v 't'ij~ 0;;" &:'ICU ~,A6it't"P!%r)<; e'le?'¥S:X;, Aet't"oopyttzy zal e}t;iJ.s't"&AA61J'CTtV 't"r)'<; ,Ui~P'O'fiASy.'t"pey.~'<; sj"Y.tX"~O"'t"&il'S6)r;. 'If) rp~~v :[L.et'iZ''Popar;-.~<; f.:AS;t't"P!~~~ ,e'!epysra<;slt~ O"t~TliPW'I It'AsY..'t"ill'l 1'(1'-.&5,'1 ,S1;. il'ta7),po\'t'IX'{OO; ',O'xop0lif,ove&lJ.a't'o;[J.s~ Xpt tij<; 'It'e:pt'OX~; 'CW'I iliSV't"PW'I ~.x't',zya,'Aw,O"sw~'t"a6't"'Ij'<; 1torp~ 't"00 'Ava'~xo!1) lLe't'~ 't"W'I a:u'/Iatpw'I lmO'0"'t"Ct6ljLwvavu4w::rscu<; )tal um616xC!IIJ.05 ... cf(l'ew;.
I ",,.,''''' \
I.. ,,))-,

, ~. tl • tl " ")I; v'" ~",.", ',' T'b 1C'O,(I'OV"O,l) eVOIr.Ov'1l}teuv'1l'O'0tJ,SIlO'l) u,,'Ct"O~ tl), .. ~""I ,,6aov

(tva&-

,r-

~\'

toro ....

,1

I'

_-

I~v

"

t'

",'

,"',

~""

,'-~

t!_ \,

-"

~,,",

,.

{,

,J

I'

'}o

"',

"ApepO"l 4. IIPO'()'%'t''Ij'St;eolZ'q;OOv ~O'~O"'t"aO"~; OOUA.~IW'J;a:la- 't"~v ;ta-'IZcr"'",eiJ~'1 't'ill'l epi'wv 'CWv UOp0'ljtAS'it't'lpw.wv e)'OCa't"o:tr't"cbswv, 'C~v I,SI'CoupyllZvy.al eY.-[L.s't"·<XAAe;uO"!,,/' au.'Cwv. Eli<; 'U!cpo'rIA:e;Mplit~'1 ,~'(Y.-at&o"'t"a'il'ev IIps'3e'l't"~ar;. 1. eH 'ltp6:0';t't"'IloO'l<; 'lta'p:.% ,,-oS 'Ava'Obxo'J 'tW'I bcaq;ill'l tOOv ,avayy.ae,Quv'tcuv a131tcj) Ol~ 'C~v y.a"aO'y.so~v "W'I ep"{Cil'l', aleu~ IX) <p:papp.iZ' '~'ap6,'t''1l1''0<; u!Ji'ou; 3>4,315 .lke't"pcuV'~uv'OIj1.evot)l v' iZ'~&w;it'at .q v,&- :(J.isto,(hal y.a't'~ 5, 0) o, '6<..t'l}il'SCil; 't"W"I POW'I, O'uritpa't"~'O'scu;, ivalt'o8''ljitsuO'e;6); Uap'OA't). ljiJa;, &ycu'(i;w OtOXsteUO"I::CUr; itlXl ,&r.0xste,Uil'sw<; ,U'itllXtOpt(,).<; ~ lih:eo/t<; qJ'P&t{J;iZ''t'o<; ser; ,a"oAu't"oV u%lp.e'li'pov 1317.85 p.. 'Avw't"rX't"'I]' O"t'OO6'f/.TI 5a,z't"o<;. a\l&v"Ti tpp~""a,"oQ<; 134.35, I),. 'fntoye[{il';~ tau. ,sP'Yo'O''t"a'rs['o'J ~O:Faywy~<; 't"T,t; ~),$MPI;t~;,svspa) 'T"" sPia U!bipONt;,qila<; %0:1 1tP'O'CI'a"j'W'i'll'<; Izavo>".' 7.pO; erel' \'.. . -"" e " yecCl<; :iJ.,s't"~ 'It&'1tCUV 't"oov r.apap'C'li'[L(hwv itO:l i~ap't''I)iJ.::£'t"6)'1 1X13'r' '0; 't'ou, 1'W'l oow'J1tp'oG'r.$'ArXil'6W;, &wOe'll'XW'I~ ypatps(cuv y.al QtX'IjXStSU'O'IY "T.,r; lto:~c'X1i; t'W''1 40",,3-" 't"oa'A&xtO''t'Ov i' ) T a ur.a 'It'IScrl'! till;'ij[L1Z' 'll:',PO'<;XPCil't]J.O'ltOC'qO'IV w't"cuO"s@<; p.~- 1,J.&"wv r.poO'w,,,tx'Ou, 't"W'I ,eo a!p W" "Wv Y.a:'t"X;t'AuG'8'1j:0'~v.e'l(i)." A6~ O1W 5%u-,<; 30,.86 p.. itCC~ 'll:'apOXn; 40 ![J.l1"-'oQOA&:X~O''t'ov. yep 1'~Ir; U~~'il'6W; 'tr),<;O"t<x6'Ik,t;<; 'Cau UOMOr; ei<; 't"a; O'X'llP.a't"l'>-) T' uC~ipO'l'l'I\,e:'l(,tpty.'llve:ry.a'Ca:rs't'a'il'tv ',1> ",U,VCC[LSW<;'COUi'a'X1"> " { ")'{ '0 '11V '):I O"S'ljO'O.]l.e'i'o:r;'t"ex'l''1't'~<; A~[J.va<; lr.po<; ~va~08';J%5\l(j!v 't'ouwo, 't"W'i 1''''0'1 14.000t elt70cu'l }t;al 'itlaporrcu.y:q<; .qAe~'t"ply.r.!r; 5ve pyd IX;. iUT.oil'taO!1.wv &'vutJ;wO'scu; y.al u'itlo6,toaO'[J.ou 't"&crsw<;, w; zal ?t~ t~V y,lX't':XA'ljljit:V tOO"! &'1 'CfI ),6Y,&V'{l&r.,oppOo1l:<; ur.apy'o'JO'c;)'1 'it'~e1;r;G'£6)~85i.OO()t.OOOKWH. orY.o6e;V5WO<li'to:t 3't't 1'.s'tOr "~" '(00'1'. y.al twv 'iteFI~ a&"w'I aaarpill'i 'Coov av('t'(zatoU'l't'CdV od: OPCO''t"I}t;1]'I'io;paAa6~v 't"wv ~pyw'I 1) It'o:payIJV.sv'r.!' TtASWrplx;q e~ t'h'l y.a't"acrxe;u~"l, ),st't'c'lJpytlX',V zal hfl.51'&A),Sl)(1't'l 't"0') epyw'l %pye:i'01e'li''t!O"£cu<;&~ ~tzyov('~7)'t"a'1 'il'up.<pwvcu; 'It'pO; 't'Ort; awxyita'<; ~Y.I ~ C'6:<-.~:r1; O'xs't'tY.W'I O'O'J/,e;IW'I atOr 't~v' y.or'tacr'Y.so~v, I,stt'~; Y.lx't"tX'Ia,'AwO'swr;, lt7';0XPsoup.svou't'Ou 'Avaa6Xcu x a6l' aA't)V 'X,o:l hll.5"r:;f/J,eo::rw 't'oo'f &'1 yevel sPywv 't'&'1 &v('tyitat't'~v a,&px$ta\l -.~r; 'S1JI!l.6c%O"sw;v~ e~a'O'tp«At!;'{l Y.ct(jt' ollXV'a1r.t-o':'s C 't'J"'Fyix'l 't"~<; *,A6'Y.'t"Ft}t;'ijr;S'Ispys(a<;, 8e'e'lSPI"6{'tal O''tti'riJ.~''l al~ til; 'Asl't'OIJPi'IIX'r;t'@V -Oapo,'t)A.SX'r.PI;tOO'1 5'j"Y,.1X't"1X<0''t"&--o&'I't'(,)v OtOr 7';apai'wy~v ,00uv'lf'wvwr; r.~o; 't"<X.<;'ll:'SplavOl'j'if.('tO''t''tY.o1l:<;'&:\'t'aAAo,'t'p~W'O-:scu<; i,y.&'S$W:V 't"1)11 atl'li&p;SI 't"@v opwv 't"ou "e-6patl 18 'XaP'Il'j"o'up.ev'I}v d; ,tr'rO't$ itrxuouO'a; atar<X~St~ otOr-'~'I 'Y;~'t"acr'Y.6U~'I ,'t"illv epywv 'o'lj;; 1'PI't'OcO; '5vepysta'l 'ltpot; fCU't'IO'[l.!OvitlX'ly.tv'IjIG'IV. -~ ." r, In 'll;C':Tlo:r; &J'qJS')"Sic4<;, 't"~.; '\t'po.<;&:\'t'Ol~:f!thIWI(l'tV 't"ou iC10%'tTjt'OU ~. "ou 'sa) T"'"s,~ya 'i'tji<; a'r.Dxs:rSVil'SCU<;lhe'C'a' '-". 't"'Il<; a'V6)"a1''l); G'';lXv,:J.:d6w't"o,u sr.e,ot}taO'O'ljitrOp.eV'l1t; ,aadv'lj; ~lXpU'/lOI6\:T'I); ,'t"IN 'Av'&.~ofI.'fir; ooa-.o.<;ei; tX....oA.noOv ,~o/6,ll.s't'.po'l 100,00. xov. "Oil'OY &qJop~ d<; 'rPrt[J.p.Or<; !tJJs'~a<pop"; ,,~<; 'hAeif,:-.ptWr;~ O''t} tpr" lmepxst'A(asw;. ") Kac ,I$VYS\l6t 'll:'a'l' 6p"{'O'V 'Y;O:t ~a'O'a'Ve;rit!iZ'taO"'t"O:crwo:v'CI'r~ \0 vsnsh~ lil'Xuv- SXOUiO"IV a! o!at&e-st; 't'05 ~p6po:l' 9 't"ou N6auov 2979. Ii '\) %lXb'l 'll:'PO; ItlXplX'{wy'hv 't"T,<; wr; (£..'CU .f.IAS;t't"pIY.y)<;. snp1yie;[a;, AS"1'o~py[IX''I %IXI &'X,Ip.e,,&AAeUil't'I 't~; uap0'l)).,ez.,;,pty. r,; 5'(z,XtlX2. El; 'W:xcr\tl; d; T;;SPI'7t''t"O}O'St<;%~6" &.; 0 'Av&raojCor; ~aSAe a't"&O'S6)r;. 'ltpoD~6et $1<; i,otc(!'t"spa<;'IJu[L'P6)'1lx<; IO'ta 't".f)'I 'ltpOO"Y.'t"'ljiO'I'I ioa'I)) rpa.p,ll..qll '!ket'a~op&<; "r); oi];ASY.'t"PtY.-~; e'lepye;ta; &'lt1. ,O't'o'lj:yWV .J7 clY.-a@lJ.i't"b)'1 &va'j'if.atOuV"Cil'l aUtl/i51 ,'t'~)(,O!'t'~~eu'6v, p(;)v 'irA6'Y;"CiW i'O''t'wv ifr i$'h ,0'10''I!iPiO''It'a'y.o5r;il''Y;ltl,pOYJO\lt&iJ.a't''or; ).Stt'oupyfav y.,zl h[LS't'&AASIJ(l'W ,;@;,epywv' ""po; r.iZ'pay6)y~'I P.SX?t Tillv }tsv't'pcuv 1'i}; y.iZ"t"a'VaAwO'sw r; -.a6"'rit; 'irap~ 'toot) 'A't"~.<; 'hj,S~'t"FI'it~ . ; 5'lsPysltt<;, 'ta ::rXsmzOrO'oll,06oAatC>:: t)'s),tO'uO't y.Ot\l1X~6XOI> ~~;t~ 'thl'l' O'uvO!~wv Vr-oO'raO',J.w,; avu4(~rsecu; 1t,or~ u'107l0t't)0'll siC; 't"o (n't,oupye~ov t'~,r; l1'Jyy'ow6)'Ilar;b't"~c; '~'l1'iQ~ r.ooe6iX'J'P.'Ou. 't"tXO'e{');. ' C('itlO 't'll; v'itlc,,;,parpr,;, t(ilV.
f ~ . "\

!\

~,

I..

.-...'

Ta:

e.

,\!r,

,..."

'

,;

:.

al~

It,

'\

,~,,__

"

4~

403
-'0: uUlkCO',:x~oc "o:~"oc r,Fo;lto:~ c.:'?::XFO::"T:'''CCil~ 'YO:T.SP!AOC[J."ApOpoV' 5. M'/'IJ:"oc~ F'tj"O~ 0po,~ elter.wlf, O:"UPCi"'I)'to; ,.0:8' 0'1 ~r.epAiO"IT p60"it~'tj,0"~; c~~~,t6)tJ.~:~6)_V XPr,IO"$(J)~ UCCf;1'(/;. ,:rstO:~ ,,<I) A.'I)I;LoO"ecp"0 Ct,.:xew!I'OC Ult'Q%o:tocO"-'~:rn "0\1 'A'Iiat/X0,/ ,.atO: ~ou; o:ihov~ opo,u;~ b r.o;pelt"wO's! e1;a'('Op~; ~, h1. 'Ely'o·O',ov 5i". "W'I itataO'lf.soa0"6'liO'o.[J.SVwv e~l':w''i i".IXt r:.'{'1:'~w,trS(i); 1} r.. ;'t'~ ,:,~v y..a'O·:1 o ,o~O''J~E~ir;ol'te 't'pb~;o'f ~)\Tt);t.v't~7i<; crulJ~'" i".a-.aO'''CihO'swv il·');o "ou 'A'Ia~6xou ~esA'o'l o;r(,)O"a7i1;O"S. ~AC(6e~ , """'.! r. "" , 6~(jsw;. ');FO:-(!J.a"ti".w~ ;IXO'i'.'OU'p jJ.aX~t "'1)'; !'O'XUO; t'l)':;. 'It'apouO''tj.~ O'U!J...e'ia ,3,.:Ellte T.ASO'i (; 'A'Iic'OJCo; oei".O:tO~tae '10: Y.a," aA i&'n, r.p,o&xO'sw;~titatwll-IZ't'a ,,~i-.w'I .a<pop&'i"Ca "~\I XpT.\:rt'i ,,&'" '66·,fO'Cilpe'I&:;r;/xv eoao/c; i".o:~ e~aY&n:~ r.<xv u),txO'l' &''1C(yY.oaoS'I "W'I 1'C:po:;'ii<xpa-(wy~'i ~),ey.tpty.~!~ e'iensl<x<;T, i".I'I'IFr;pIOU 3:;QP"w~ 0:&,,<1),:fJ"O'lO'l ~ea ,,'qv y,o:-.aO'i"'su~V t&.veFYW'I, '(ju!lV.pwvw~ 'i&VJS6)~, 0 '_A.';&c,oxo~ b'$o'xpe,Qu:,Toa v? "~O'~'f4:~'~;W'~?n! ,~ou~ C!7C~0:; ta~ [:rXI)060"0::; ,si".iO"'t"o"sltspl "'iO:llf.o:O'·"ey,~:; ~a),Ao"pe(j)zO!'~0'61XOIU'; aG:Z 't"~i~ y.~'t'a "Co; €i7VOiP..$VoQ·v '&p16'C_O'1 IOI4«,3,~'X..~'a'~t;, ~ ,-L \", (jew~ y,st;Leva; cIO:';IXi;se~ ad; ,;~v xauO'')<.eu~v ';&'1 g(,,{w,'1 )',oesa'i tuX0'l 0 sVCtO:tjispop.S'iO~ "pe"Co<; '7tP·Ott[J.If,. v« 'It'apC<!Jx,'!lX~v~; wcpsAs~a:;. . "C<I) 'hAs'''''t'~tY.'l;\I bepyst:;.;v r:r'tj'\l 7C~O; -.r;'1 [J.ezpt -'ou'o",. 't''J'XU1 E~:; 7CSplr."WO"t'l o[J.w:; If.atiZ "~'1 (;'it',o!a'l ei". ,,'ij~ itMa;:ri".e.u~; 7.Faj lkanx&:; X~'IlO't!L'O'it"OtOulkS'i'IJ'i u",' o:u"ou u'~Fai))sx~v "&'1 epYW"1 '40e;),e !~Aa6er 'is lOt'OM'IJ,uia ic~.&).o.u, (; 'A'Iq:coxo; !J.GV ~ sve,Pi'S,t~lV, (Ju't'w<; W'O"7;$. Ct~ Y"o:-ra 't'~,\i' t'O'XU'f 't'~,~ 7t'apc~60'; !~'it'ox~e;,oul-.a~ '10: hO~'I)'!,.iw:rn alltOV, s<pa~p.o~o,[J.svw'I Ct:x ."'~'1 ,:)'u::).64:0'0;w; .u'tjit!O'''&VAS\lat ;'Y·i'.<x'i'I(l:u-.4::r:St;. 'i:x' s;a'Y.io),oU·O'~io"W\O"t 3:r.o'~'Il~,!w"e'i -.&'1 a&-.&')'i 1'Ce,pt ,a'iajxIZO"ttlf.'i}; {i7CaAko'''CFtwO'ew; ),St't'OUF"{OU:rIXt xa'lO'ltx&~ If.al'it'.po,''Csp;O'i. y,s~[ke'iw''i cea-.i;sw'i. 2. 'H tt[J.~ t~,; r.apaXW~'lJie''IliO'olke'i'tl; 'hASi".-'Pti'.~;, S'l.aPY61:{; 4. n.IX'ItW~ (; 'A'Iifo·oxo; Oa Otlf.atou"Cat \10: 'lrp'06a(\I'!l si; "~,'J U'it"o),'0,yt0'6~ to"'Il 1'Cpo:; "CT.,Vtt(J.~'i ,,~,~. 1'C:a.pa'(wyTt~ t"i<; '6txa-.auxeur;N .iil'l epjw'i, a1'Cayo?wolJ.e'l'l)~ ,,~:~ ),~,~sw:; T.p·o:rw'(,o[J.s.vr,;, sYi'.ft'1:aO'·d:rsw;, w~ 'Avao61x:ouu'7to:x~eoujLe'lou ~cp.' &~I'I&"i [J.5."'PWV' If.a",' a&-.,ou Sr. IP,5.F'OU:;<o,eouo'ij1'CIO"eiOwY.'t~wU ~ 1'C:a~, i,~{~ au'tou o<X1'CClvn.lZl<p'FO'i-.(~t, 'ia S}!;tsASO',!) Y ,I', ( '\ !iAA,ou "Cu')(o:'1'8Ixa~ouxou. If.a't''XlT-''Il':J''ll 'it'iX'i-;-a t' !%\lo:yxatOU'I"a s,pyasy.hIX"'IX·O't'o:O"et:; xal 'Y1'C0XPSOU1"C'lZt '. "'t' ,r . i If· ' 0lJ.W:; rzp sts@IOU 'it'pO 1'C1Z:r'l)·;.If.a,;aJ\'I))/SW; IZ- rl'1)xa'l~:!La.a 1'CpO~ ~u'ieXtut'l t~; Xe~'to·uPl(lX~ -'W'I Oejop..$'1(1)"I i".I'I'1}",OO~~a "C'~ &:\I·W"C5.~W ena V~ tmo6iA'!1' si; "i> 'Y:';';'0UF"i'SIU'I h1.o:"CiX0'-'&O'sW'i, U7CO-.au; IZUtOu~ OFO'U~ Y"ae :ru'le~'y,a~. T'Q; O''f..et¥1; ~U1y'oI'iWy~a:; akfjlO'~'1 p.st~ otay@lX!JJp,o:-..O; If.al 1f."C'I»!J.a"Co- ttY,O: O'u'!L06AaeCl' t&'1 0:; avw at axav,o\lto'ItJ.&'1· 6eAlOu:re Y.O-tVO'r.'OI;A'OyIMU 1'Ci'ia~Q~ 'lrs?I&'iayy,.IZ'O'·"C~X~~ a1'C:aAAO.tpt'WuSW<;,. "0 oe 'tj6~ 1'CpO~to ATI(hoO'to'i e'lto<; evo~ iP.'Il'lO~ altoT-Q<; V1t'OYFiX'tp1)~ 'Y'1'C;().UPi'Sr·Q"I :[J.et,z eASY'X;OV 1'C:~O'lf.aAs.i' t~I'i' e,~a'O,O't\l toi) oe)t.S(c,!.l "CCil'l,'lrif'itwS at ,'lrpS'it'ee va 1'CeptAap.6<h'lwO"t P~''''O'l O~O\l, xa6' 8'1 B. AtOl.i"(!J.O<"o:; -"OU e1'CttF51'C:OV,-'O:; -'~V &r.aAA'O"piwO"t'l, 6sws7C!yuAa:O'ue"Cal -.<1) Ar,:[J.o,utCjl "0 otY,lZtWiJ.O: 'ia u'lroxi'1:"O"t~:O''!i pOVp.e.VOU 't'OU §,~"(Ol) oerx -.ij~ 7Ca~.o60''tl~ :ruv;6'aO'sw; 0; epyu'; xa.& -.ou~ au"out; opou; "CQ'I 'A'ia~'Oxo\l 5'i' 1'C:epI I"'t"W(i;i;Is~ayo7 C'tl[J.IO(jlo::; WlcpeAsla:;. pa;, S1.Jr-'WO'sw<; ~, If.a",a -'~'I xaO') o!O'iO~!7tots tp6;;0'l ),~,;w A! e1'Ctaey,~~b[J.e\lal ~O,~'tflJ.twO'ee~ Cta "C'a~ o~"Cw S'iSnou[!.s-.~; O'u[J.6·iO'sw~. I'/o:~ i".a-,o:A~~e~:; lI.al S1'C:SP'X;0P.S'Io:<; Aa6a; eiJlt'p.k,o'l"lZt ~ iJ;;ep 3. 'E'lriu'l); ~!p' 00'0'1 h t&'i xa"CaO"y.lwa:r6'1)·O'o(J.e'lwv sF"[(,)'1 -rW'i' 5ex,(tto UxCU,y' )to!.t ha't~ 1'O:;$s.pt ~;0''it'?&'~e6)'; -;r~. B~llL~cr(wV xal eYlf.o:-ranaO'sw\I .; U1rO "C'ou. 'AwxaQ·X'Ou' ~esAov~),a6e'i 7rpay"'" , ,* ., b6;ow'I cta-.aSst<;. p,atexw; IXO'If.OIJ[J.S·'1O: iP.SXP' "C'llS lI"U~WO".Sw; "'fl,; 'It'apou:r'IJ; uUjLc/.l'lj'[J.60'to'llmo:Xpso[i.,o:t oJrw~ 5'1"C'0; "C'p,~i;)vl!J.:ti"l&'1 aJro ",.1j,:; 6&O'sw; ~1y,at~!"IX"Ca -.p(tWV &:cpop&'1"'C( t~v xp'i)iO'tv.,u,a4"Cil\l 7:PO; f' -e v i. '\ 'l)p.spa; 't''I}~ U7COQOA'tl,~.1<; O:I"'IlIO'SW; "au' ~A"'iaOo'lpu' '[.1,0. ,.,.,_ -• ,1Z "CW'I &pasu'O'~'1, (; 'A'IaQo'Xo; UI;;O'XP'sou''tx~ ~, V' &1'C:Oi~'I)IIJ,.tWO"'!l! Et.e,us :rxsmtiil'l ctai'FO:~jJ.(hCil'l ",0:1 x-''I).[J.a:to,'''oyw"ou 'It'ho:y.'O~ va, h~ y,<X'106xou~~ta "C~; xlZta -'0 S7.o[J.S'IO'l &pOF0'lCla~'1.O::o-to:<;,. ~ aw.O''!l -'0 air.sl,ov B. AtiTIZY[J.O:. 'Eav nU"CQ' oe'l io:tIZO'-'~ ou- 'I' a'it'olf.o:taO"",~O''!1 ,,&~Ote'lepi!01J'iJ.s\lc·~ x.p80;60'<..~~, 'it'apSXwv "C'o v. 'A '1·a:o'o'JCo~ o l'lf.at·ou-.a I, )(,a"ol;;l'1 <rxs,"Cty,~;, a~'1:'tl0'6,Wt; '1O:to·v 'ltpO~ -.05"0 avayxatou'l u.aw.p, e~rw'I M-.a'O'lteoo:0'6''tj'Il''<i[Lev<u'I tOU,(LO'iO'l t'fll; ctv-.i,O'-.OIXOU 1'Capa-'O:iO'SW:; "wv cit" '1''1)'1 O::'lrO$S- ~ip' &7CaI;; i81qr. fPov"ict xal C(X"it'IX'I'!lO:IJ..OU, ou'''Cw<; [iJ,u'Vs va ~(hW'O'~"I'-'W'I §,PY:W'i 1'CpoOsO'lJ.tW'I. $~ai",QA'Oue~':rWO't olsvepyo'0iJ.evat al&poe6:re,~ 00.0 -.CU~ o:utou~ 5. Ata- [hO'i'il''1 t~\I it.a-.aO'MU~'i ,,0:1 SY.llhst,fAA5Ulm "CW'I'eFxa,,& "C'o7tapeMo"l opou~ itO:l uu,V'6~y,a<; . .yW'i !;Op,o)''IJ~:ia~, oto'X;S't's'~usw~ xlZl ,&'it"oxsts60'$w~ -.ou G,ca-.o~ ;tOll -'&''i epywv 1'Ca~a"fwy~; til:; ~~Aelf.tF~If.~;~. 5'1spyeta~ i".IZ! "ApOp'o'l 6. IJ.s"OC<fi0F~~ -.aut'l]:IO.y.1Z1 -'W'i 1'CFO~ -,'QU'tO bOW"! 'lr~,oO";rsA&<r<;w;," 'Ey,·a!y.aO"t:;"C~~ lt~()O'%t~(jiew~ t&'lc~)tatwp,(hw'I -"Ii:; XFT.:rsW; em'tp~7Cs't'at 5'it10"'I)~ 1f.1X( '1i aCil.pea'l UltO wu. 'A\llZcoxou XP'l),al\lk -,o~ 5ao:;-.0~. "I . '0' .t"' ",o1'1)0'1<;-'W'i "UX0'i O"'V:oO"~WV lI.'t''t].p.atw'Iy .Sit>~tlJO[J.S'iW' 7Cp 'e 1. E!~ '1'Ce~llt"CWIl"W&ihCP~0'6'1),t~':rew~ 'l\"spe "'4; U.1;~?~S~:; 1) 't'·oU"CoB. A~a'1:ay[J.IX"Cw'f 7Cpo"C,!X:ret ,,;w,'i s7Cl -.&"1 m"O'lo(J.er:&'1 h"'aO"sw; 't&'i Ctlf.:l:tw[J.&tW'I &~oe60'~·w~ lke-.a~u i~lwt&'I y.al If.al~],tJ'(If.ot'lwvia; IY'lt'OUpywv [J.std: i'iW[J.lOaO"C'I)O't'l -'ou ~u(J.30u'Ava~6xou 0~ xal si~ 1'Cept'lt'''CCilO'tV t~~ tux;rw JrFoi30A~.:; 'hpay1.100 't'i;)v AW.OO"!CilV "EF"fW'J. '" ~ r , ~ ," ~.:!<; -.otau,;o: o'tjJ[LOO"tOly.n;I!LC(-.a )lOOI)''Ita! "a SAStlvepa 0.\1,0- p..a"Cty,&~ u'lt'IZ~:x6'1-"w'I If.o:~ &O'it>ou.(J.i'iW'lQIIf.:l:tW'jJ.IX't'~'i .pkwv 'li ' '. .' . _. 'l.... , ,,(f. ~ 0v XP'lloew:; "CilVlJoa'1:<U'I 7CpO; 'lrapo:"(Coly'tj'V Y.t'/'t'i"C'fJFI"U "vVOC!hSW~ 'tJ Xt)tOU O'SCiiP.'OtI 'It'PO; "'Pt't"ou~, 'OS'~'O[J.S'iiO'U Ott,. stp 0'0'0\1 Ul\"O:px tJ eveF"[slO:;, Hv ~e'l Sr.sAen O',"v.cpwvta !Le$a~u )A~ e'i'o:Xt~a- C~XIZ~wl[J.lZta tPltW'I; -.auta 7C~Sl\"S! 'ia- "'1CO'~'I)[J.~w6&o"PI ~ASX-.PtX~; ,va·ooxo,u y.a! "&'1 ".~!:tci)'i 7Cspe &'it'~'I)'!h~w:rew~w; )(,~l t1i~ Sr.~ 1'ClZpa "C·ou 'A.\la,,-,0Xoo If.~",a "'tl'i :nauIXIZO'tC('1 -'W'i 5XIZ0''t'O'-'"" t~ d:rs·w; -'1X6,~'I)~, &;t'9qJatVe-.a! e~l t~~ 5YSp'OTlcrql..ev'IJ; otawoO'x;uov-.W\I vOjJ.W'I r.e~i "'iayxo:O'''CtX~:; a1'C:aAkO",pew:rew:;. oa; A.IOIY.'I)"~y,ov aty,all"tr,pwv O'u\I-.tO~lhS'iO'i e", "Cou IIpoiop'Ou '&tll''IJ'~ h!-.ps.r.s-.atel:; to'l 'A\I!t;~o'tfJv ~w; 'itpO!L'tjasue~ np·os.6p~i.),o6ttvO~ 5'1 Bwp~&''i ,&A)..' '&1'C:Oi".A'S!(j'1:!Y-&~ If.a1. [L6vov~!~ t'h'l Y"a"CIZO'i".euT.v ,~wv IT pw-.,oB!lf.wV }\1~O"oAO";"1('ouch~ 10'0~'fJ<P!0 'h t¥~<fi0~ 'iIX~, t()~ No.p.oi1'tJ'X~Vtlf.ou AI-.wkoa)!.lpva"Ci;)'1 ~nw'I U~FoA'I)rJila~, B~oxs-rs&(jsw; If.o:l &1'C'oXets,6,O'eC(l; 'I'~U VllZ~, -"05 Jro:pa -.ou 'Y7"QU~yo~ -.wv ~!'o'l)p'o~~6·ll-.w\I If.<xt AuwY-t5~IZ"o~ f',xo:l "&'1 S'I "fivst g~'[W'i' 7Capa'[w;ij; -.~~ ~ASY.'1:Plx'tl.~ ,. .,' .,.... _', ,,',_ __ ."""", ' " __ svspys~a~ it>al !Ls-rWpO~IZ<; 't"a'l>t't'l; t o:va"(y.lZtOu'i-'O: O:tI"CCjl, - '1.qt'Cil'l opcu6'1)O"olJ.i'lOti ~)\ei",-,poA6'10:V i1'tlXC(v·t~ou t1i~ &:p[J.'OBla~ U (Y'it''IlFe;O'(a~ xat ,o~ NO[k0YSCil!1'C:'O'iOti Ah'w).,oa·xapvavta:;·~ "i;)''; A!y,a A!Ow'I, xaAllf.W\I, .oYMAb6W''1', [J.app..&FOU hlZ! &!L.p..QUSX ) ,a';OI!J.StCil'l If.at If.olta(jp.'~-.wv '\ " .'", ,. -'0 I{",f-o'" \ ..1" "" V'O[J.I[J.W'I al>1:'&'1 .&'iC(7CA'I)PCil'1:Wv.To A!lf.aO"-,~pto'i 'l'ou·tO "C'ij alaV'Il",tl"/·tW'1 el-.e at:; ~, ,\. ~ , 'l' '" " <! ,~ 't''lJO''st tJO!~ 'A VlZoOXO'\l'IJ '1:W'I "PCt'Cil'l WI 'l;a Oty.:l:eW[J.O:'tiZ'hP0O'qIXAsr't"e sl~ -.OU~ A~ihO'1J~ y.C(1 Koe'i6t'f!-.a~ ~ t'~'1 tloiwt;,:r!'i A~[J.o~ , R" , ~,., " - NT - A'-I,' 'ONw- AO\l"ClXt, &'it'suOu\I.Q![J.e'l'GltpO~ '1;0'1 ITp6e8p·o'i tW'i 5'1 NIs()'o/,oyO'tCil'l .' "C'I)'I1O:-'W''1,''W'I su,ptO"If.O'P.S'i(,)V S'l'-'O~ "Ou, .l 'OfWU ! 'I" "I ' S> '{!q} PW'1:'OI.t1k)V, a'lt'o<pIXO'e",e.1,:l:V.S';IXXJ\'!J''t'W'~ y.at'" ~'ieu oUtOy.:l:pva\lIO:~ _tit.at .s""s,uv'epwv e\lOxexouA ''') oeO"ll-O!) 'lrpO'~ -rp [-OU'-~:l: _ - , , :.", .1-, , -, _ 'Iop.tlf.&'v a~atl)'lt())(jeW'I, Y.iXt" sAsu,aip!i\l ix-"I.[J.'I)(j!'1 r.pay[J.IX-'wiI ~07tt'l syll.P!O"sw~ 'l'OU NOIh:l:pxou> ~~1:'CilJ\oaIf.IZF'Ia'lta~ Sy.'H~O'[L~~ y.:'te5.FIh'IJ'iSeav ~ty,a(o·u. A~xlZutf;ptOV "ou-,oO',u,[If.IXAOUlkSI)O'; ~'Il~ lJ.et" O'U;lJ.tpColN'OV 'r\lw!J,.c~6t'r,.CN'I ,,·ot> Nop,oll-'tlX:l:"vlxoi) 1:'00 ch; &'1 t6.> IT p(()Wa!y'$Iq} MtO'OAOYYf.ou iJ.7Co to!). II pdapoU' ,,&}V $'1 iXvw NOil).cu.
I. ' '"

'L-" ~ J"'~~

(j')

-.

'I"

,.

_.

' I"

~i

,,

'\t,,,

'

I,

ou'la-

w;.

ea

I.

.'''...

....,

M' ay-

,.>

f.....

To

fl

-., Iv

'I,

°
e

r~

""

"

""

"

,I

_-

,.

If"

,..

~,

·o{

,..

~,

"

.~ ~

I {>

<

'"

I.

".

~.,

ff

.1.

. l'

I.",.

~H.

'1\

~f

,\""~

.. -

t.

....

'

,l"

'W/\

,~

(> ,

'"

'n

~. ~,

.,

I!!s

To

lVb.G.OAOYYlCP n pCil"OO~Y.(;)V 5'Y.a(O!~ I/<e,"" e~l ,,01t"o'.) ~U"Ot!t(OlV 't'.qV ~OqiOl:;IV .. ou ~'noAoY'IlltiV'ljv. Xpl1l YPOl[tltOl"e.Cil; TCOl?" 't'cj> 6l~ "Vcil AW.OlO'';'J:P icp eY¥'t'5/,Se rpOll/<ltOl"SU~ ,,(;)'1 5'1 MSCTOAOn[<[> @Cil...oOIY.(;)V ~ 6 VOIILt'{J<c; OlU"OU aVOlTCA'IlpCil't'~;. E!; 'tOIY II'poeopov, ,,~ 'ILSA.'q y.al 'tov rpOlILIJ.a"b ",au A~Y.Ol~'t''Ij,p['O\i y.anSolAAO'l"aIOaTCIX'l'al~ 't'.oU 'Y.0l6" o.~ ~ a~·btpaa't~ ili"tp' e.'10~ &~OlV.,,'e» 't'~OO'OI~OPtY." ~~o!oa;,:hp'hsp.ou. ·os ~[J,sp'lll:;(a; a-r.c~'I]!LtCil«n; '(CT'Ij~P'O; 't'o 0:7.),&:;10'1 ,"Of)CTU'IO),ou 't(;)·v ~!IL5p't(CT[CilV at.'t'o.u aTCo~ 'tJ1IJ.tWCTS(,}'1. ~"A - ~ta;,,:y.a:na;; " ;"'.'lI:·a'l'l"a; "a;,,,eyypaq;a 't"'tJ',; ~~,', ypa;q;<O'I't"a~ etp , aTCAoii XolP't'.o'u,. 'H aTC.6cpaa,~ io,G· ei'P'llllts'I'O'ti .Atot'Y.'I'~"lit,aU: At'Y.~O"t'ljp(o,u' t~V o'ltola'l o<peiAel 't'ou.tO '1,;X ,e'Y.owa"{l ,,0 ~pa;~lu''I"epO''1 ~v,;,o; ~rSPhl'l 't'eO"criXpolitOnOl a'lt'o t"l; 'U,,0610Ait~ 't~l; ~po; 't'0'l II@osop'ov "'hl'J IIPCil't100tY.(;)v lXi't"~O'SCil; elval 'lI:POO'Cil'PIV'hl; .e~teAs':;t~, oU''1a{J<svou 't"ou' IL~ iita'lO'ltOI'l"IJ.S'IIO'U .ey. 't".e»&t't); v' '&'roeu.e:uv6~ leI; 't'~ 't'ait't'IY.& :Aty'OI'CT't'~pla ,5.'1tO; a'iatper-tl'Y."l; 'ltp·06ecrlt[a; 't"P'I"y.O'l"a ~lltephl'l a1t'o t"l'; v,a'{J<,c'lLOU itO'IV07t'OI~'CTSCil; 't"~; a7to<piO'sCil; tOU A~ol')(..'tj"IY.ou AI'Y.Ol'~t'tjpliO'U, T" 't"Ol'Y.'t'tY.~ At'Y.OlO't~,pl,a 6sA.oucr:'vey t~ 'lteplnWCTsl "Olb,,'{l Y..plVst OptO''m~(;); ~'epl 't"~;olacpol@a;. II olvtCil; OIL'Cil; 't'o avCil''t'SPcil ,AtOi'Y.'I)tlY.O'l Alit_OlO''t'~pt.O,v r-epl oVoe'lo; 1iAA'O''j sXel y' (hoq;~O'[O''{l e!lL~ ~spl 'UTColp~ISCil; tOll e'ittliO'eCil'; o 17.oaICilILoltCil.'1 &'p.OSo,crscil; _lI,at 7ispl U77:&p~SCil; ~'p>o0"60A:~; alito:tCilIIJ.:X't'CilV ~p!tCJlN hl 't'~; XpT.O'Scil; toG ~'oa't'o; 7iPO; TCa80:YCily~'1 y.1V'tj't"'I(pfoul aU'Iol'ILSCili; itat 'irspl ...au r.D:;au ,"'4; &r-04'1'/ILIWCT5Cil; ,ata 't'~,v ~po.0'6.0'A~V tUXCl'l iteit't"'tjiILs'ICil'l "OIO'U't'cilV 'otitlX ICil.IJ.oltCil'l" %PTt:O'eCil;, XCil,pl; '1& ol7.oa:OU'I"al ~it 'L"OU'I"'O'U '1'& ato:'t'&~'{l 't'~v &'1OlO"'t'OAT/i'lt~; h't'eAsCTsCil; thl'l' OIO:CP'OPCil'vSPYCilV 'i!.als'(7wfX't'O:O"'t'olO"eCilv "au 'A'Io:oo1XO\i Ilj 't'~'1 !~IOl,M7i~V ol'ot),aTt!NOte &1tb 't'ou 'A'Iao'oxou ital OfX7ta'lfXl;' OIl;'t"Ot) A'Ijl~a'ijI:rI)I#V,O!J [Ls't"POl1 'ltpO; 't'ov O'M7tO'l r.spt'OpeO'[Lo'u 't'~; crr.Ol't'olA'ij; ,"OU 'ltPO; &poeU'CTI'I' X:P,'tJCTtILOr.OI0·1J1P.S'I{)1J goato;. Ai ~;. ~v(» &'lto'<polO"el; &'~AO'Ui:r1"1.01'i'OI"OI'l'if}~ U77:0 to·u, 'ANa-, OIOXOU.S'I't'o; IJ.'Il'VO; &77:0 t~:; o'll{J<oO'ld:reoo; .'t'cilV~ .s!; 't'o 'T7t!Qup"(S!'O'I 't'11; 1JOYY.OI'lCilVIIZ~.

"Ap6poi "'E';lpyx itat , syitOl'lia~"IX,crst~ ,r ll.upl,6,,,'tJta 7.oCl'!it~.toJ]~Y I1UjLJMCT5Cilt;.

8.

'" ,,"\ TC'splepX0[LSVIZ E,t~ "''tj'l' IX'lrOI\;U',"O'l wu A'IlIJ.oO'toU [I.6't'" t~'1 A~~W tij~

!,

c»; c»~

1. ®€CilF'OU"I't'fXl' 6l<;ait('1'1)ta ,i~ap'l"~IJ.,a't'OI 't'~; 7iOliPIC!1XCil,~~'CTSCil; &7ta'ltO; 't~ ~P1Ol t~ itOl't"O:O"'/.S:.lC!cte,Sv'l"a y..al XP'llI:;I~IJ.07cOI'llee'l't'a ode 't"O'l 'Y.OI'IO'lIO"IJ.O'l'Y.at ~1e'IJ&S.'t''ljIO'I'I 't'iiN ,P'OhlV 7.00116'1 ,,(SVSt ~apiXycil"~V it·~.l [L'S't'OltpIOp~'i' t~; uopaUAt'Y.~<; ouvi[LeCil; Y.OIt 'hASit'L"PtY.~; h5.p"(ela~ ial &'t'I'Ia ~i'l't'O: 6D"oucrt 1tOlpOla·061~ sir; to £l'tJ'[LOO"W'l ILSta t~'V A~!~I'I 't'OO ~FOVOiILt6u '6'1 &p('O''''{l itataO"t&CTSt A5ItOUP"(~Ol; 7.oat O"lJ'I't"tfF~'crsCil;, sAd6epoo r.O:'1,,6; XPsou;, ~&p,ou~, e f' " , sr ,~..., u7t'06''r,it'll; y.at 'lta::r'tl;SY YS'ISI U7iOXPSCil,cr5Cil,; a"lS'u otJOs'IJ.ta; S'Y. ILS'P'OIl'; 't"OUltIOtJ 'Y.a't'oo5.aA~; &:7i.o'~'1l'{J<.lhlO'eCil;'~po; ,,0'1 O:YolOOXOV 'Y.alat'O!OlVIO~7t'o't'ie ait·(Qt'l, ~"O!t 't'x gpy.~ y.al'l'O'lI(j\[J.o[i, ital OIS\)6S't'Tt'0'5Cil; 't'(;)'IPOW'I, o:! CTUAAeY.t~ptOt 't'&q;poc ~ CTw.at, ·t& cppi,,{,,' "Q' "" r''lloIta";'a S7CIO'XSO'SCili; 'Y.OlI '$·'1aTC'0!v''ij:'Y.;:U'0'5Cil;'t'O\) 1,;VIZ't',O; cil~ )!'OlI 'ta ,~ . ~ v' "" ," .~ ~.t.' , ?;PO; t·ou~o 7.oa't"IXy./l.U(.0lp,S'IOl50a<p'fl, 't"a epya U''''pO/l.·th,tOl;, al',~IItCilpuys;, oIOXe'tSU.0'5Cili; 'lrpO'O"IXycil"(~; 7.oal &r-oj¢etSuIO"sCil; 't'o!), i)oOl't'o;, 1'~ ~py.a 't'~; p()&tILiasCili;,iJr.spx.etA[:;sCil;~! e'Y.'Y.evwO'e1!)~, e ~, "" e1 ' ., r:.. .Ill UOpal)/l.lit'OI ''Y.I'/'1)t'tjiPS;, UCPOCT"POO'I/l.Q1 ·Y..ats'o,Ol,p't''t)'V-a"iX 't'0'!)''t'Cil,?, al +~AeMp.o'ltap'ayCilYt'){.al !I.'tjXiX'Iat, 01 O'I)O',crCilpsuto:l, at O'IJAASM.qPIOt p.i&oot lI,Ol1 S;Olp't'T.P.O;'t'1X 't"06't'Cil'l', a! s"()!.a'tO:O"tolCTet~ ~SU,i;SCil;, at '~cpSa;pl'i!.IXI [I.'1l'XOl"Ilar. at ·yp~It[l.OlI ,[Le't'IXq;'opeX; 'L"ii~ ~tAe'Y.'t'clitii; ,s'lens~a~ 7.oOlIILej¢pt thl'l Y.S'I't'PCilIV 'Y.a't'a'l'OlAw,0'6Cil~ 't"'Ol6't''i;~01 {J<e't'OlO"X'IlIJ.Ol't'IO"tC!!,otaili07i't'OII O:'It'O~su~eCil; '){.A7t., Ol1 t ~ -, i T.'I'O; 't'IX spyOl 'Y.at qitatiXO'"IXO'SI; 0,,'01 'ltpoO'~s/l.aO'sw~i 0',(.1 'jE" • ~. , .,. , . ii-'i ' , , e (,/,p0'lLtitat lpOl!LILal, ,,('p,altIJ.Ol1t ''I'tS7.o00l/l., 't'a llmp ta ,SV ,,(S'Iel, 011 y.a't'OIy.lal tWV 'P.uAaitCil'l,.~" 'otit~iIJ.atOl 't'~;h[Le't'aAA$60'e(J)~ ital 't~ 't'OU 'l'POO'Cil'lrIy..,OU y"al IS'IliIi(;); 'lteX'I a'Y.I'I'I}"O"l ~ [L'Ij'j(olvWIX 'IJ 's,,{ita't'acrtIXO"t; XP'ijCTllt0; y.al Ol"IO:'(Y.IXtOl'Ola 't''1)Y 'ltO:pOlyCil"{'tJ'" Ast't'oupyfav, h[Ls't'aAAs'tJ'crtV,[Ls't',oocpoph y.o;>l xop~.Y'fYStV 't'~; .q,Mit't'·Pt7.o~; 'S'I,sp,,(s1a; it.Ol\ 't"aeo,zCF'IJ' eq;' '6}v $\>ptlcr'%o>v at ... ~&'1'ta .. & Wi; "'1('} ~p"(a, ilt'l'~'Xa'l~!LIX ')(..ar. i"{'Y..a't"IXoQ''t'&CT.st~. ..a
It, I _ f '\ ',f t~ / I I , ,11 , , , ,. I ,_, I ~Mf'jO I 1\ " I·' , , ~" .
<

c»;

"Ap6!pov 'Y'r.oxpswO'et;
t~ f

7.'
t~V ell,p'o~'1

." Ap6po~

9.
'IJ.e."J..e1!(;)" i'.pa:It!L~~

'AvOlMx,w O'x.s't"IY.al ~po; 't'Cil'l UO""'cil'l.

''l> e ~ \, e' ~ '''l ' y.at ,s'IOl'lto61ji'Y.eu6,e"I''t"a voa't"" 6a &77:0~ 1• 'O'A varJ0Xo; U7t0XPSIOU",Ol·t '1a ·e'Y.'lt.p'l'tjO''(jiY.oOl'tu~ooa{\'n et~ aOl7tol'lOl~; Y..al <pp'O'I't'COl iIQ.v. 'A'IOl,~6xoti st; 't'~v Mi" to 'Y'iroupyeto,/ 't'~; E:UYitOt'lCilVfa; . ei; "PI~AO[J'I &'1't't't'IJ'ltO'l' 't''tjv t!OU 'lro't"alL'oo 'AXe"J..wou y.at 'lrP'o~ 't'~ ,it'Ol't'ol'l't''Ijl holcrt'tj~ 'icA~P'lj 't"sX'It')t~''I 'Y.Ol1 o,iy.o'lOILI%~'1 ItSASt''Il'l' ... (;)v S.pyCil'l ')tal ey&Op>O'tjASY.'tPt'Y.~; !s'(Y.a't'aO',,&:rsCil; S'I 't'!n CPUcrIY.~ alh(;)v ita't'lZlI,'a't'aO"'t'ol'O'sCil'l, t(;)va'lOl"('Y.Ol(Cil'i' Ot~ ,,~v ,e'~lLe't'olAAJ...e\J'O't'l6y'"O't:xO"se, ita'90:p& y.~l ~av''t'Cil; 7.oOltaAA'IlAa ~po; Oiposlm'l. C'L"'tJ~ 't'(;)Y e!; al;"ov 'ltapaXCilp'tJ61~1'0'(;),/ 7C\"wcrsCilv wu 1totaj1.ol) . 2.'Ev 'ltept1t .. wCTSt 'I."'t'.aa'itw~; ILO'lOV t~; UOpO'tjASittPt~~~ sy'AXSAWOtJ O'!J'IJ.<PWVCil;'t'cj> "p6'p<[> 1<[> t~; 'ltOlpOU.C''II; e'lto; xpoy.ataCT't'&<reCil; .KpS[LiXO""hll'l ~. &TCOX,S.'t'SUCTt~6,& A&S'(l XW@OI'I p.e '11'Y.OUalaO't~ILOlt,O<;Ou.o It.a~ ~",,()"eo; (2 1) 2) !LSV .$'t'(;)'1 ola't"'h'l a~6At1tJO"I .iJtlto[Letpo'l '0'1Cil't&"'tl; q,,&&"lL'Il; +133.90, e'l r-S,PI7i't'hl'OW Kp,sIJ.aO't(;)v y.IX1 4 1)2 .hC;w 'Ol~ 't&;. A:Ot'ir&i; 060 TC'''WO'SIl; 'ro't'ooO'$t itOl't'ansu<ii; 't'1j.; lio PO'ljlASMPI'Y.ii; .e'(Y.fX't'acrta<o:sCil; II ps6i'lt~a~ y.Oll K,ptey'ou'Y.lou &7tO 't'~~o'llIL(me&O'eCili; s!~ -m'l IIps,6,sv~"~ ~ 0:7Coxsn'uiO"t; 61a Ai&'(l XhlPOlV !I.e. 't'o ~OAU"t)V 'Ecp'l)ILsptoa ,,~; K\J'6Isp'I.qO'eCili; .'t'01) NbILOI!) 't'ou' y.upouvto.; ~'1 u~n,pt»f &vCil't'ol't''t)i; O'd6IJ.'i)i; +100.00 ital S'I .TC'spe-r.'t"wO"st 7C'o;p'Ou'cr.o;!v 'O'uV~~o;crtv. . .. y.a't'acr'Y.euii; 't'ii; liOpO"l)ASY.tPtY..~; ~-yy,.a't'fXCTta'CTeCil; KpeeMuitlO:.f aE'I 't(;)'1 a'l't"I't'.UTC'CilIV eitol,O"'t''IJ; '.,,(;)'1 ,C»'; &'1Cil'[LSAe't(;)v a!a 'ira.. ~ O:TC'OxsteuoQ't;. 61~ M6'{l xwpa'l .ILs' ·to, ,a'iro"J..u't'{)'1 tyo'[Le't'po'l &''1cilpfXa'Oa~ s7il ol'OIq;Ol"IOIU; ocpacrv.IZ't'.o; ,~a'l .. aos O"'roIxeta ,,(;)"1 \'t'(h'IJ; CTt&6i[J.'Il;. +HO.OO: {J.eAet(;)'1 6'& SIYOlI et; "~'1 "EAA'tj'lt~~vyA(;)aCTiX'I. 3. 'Ev 'lrSpt'lt't'00"SI 'Y.a6" :q'l ~ O~OOI"iX thl'V a7C'Ox,s't'slJ'6'q0'0[L$.. A! 'r.IXpao'06'tjCT6.p,s'Iat [L.e'AitOlI 6'& e!'1al OptCT't'ty.alY.&l .. olau.'1'cilV UM't'CilV, A6ycp 't'(;)'1' CTU'l6'1)Y.hlV Aet't'oup"{i,or~ t(;)V 'lrPO; ta 't'at hl'O'"S ~a':;et't"06't'('}v 'va auv,Qt'l"Olt '1'& ita't'aO'Y.suatS6(;).O't 't'& ~t' O:'/(£Vt'tj liap'O'lj.AS:'X.'t'P~1.(;)'1 eYitIX't"OlO"'t'aasCilv,~tOltOlpIXX6~ 0,5.tCil; au't"(;)v' TCpO&As~6[L'e'llX s,pYO:'Y.al a! C'Xs't't'Y.a1 't'06't'Cil'l eyy.IXta.O''t'eX&ns va Y.Ol't'OlO"'t"~o:ou'Iat.o; ~ cU''1SXSIOl 'l"iil"l apo,suCTSCil'l 't'hlV O'Sti;. IIol'!"a ,t," ol.aypiIJ.lLOl't'a d; ,,0'r.O,,(pOl'<pt7.oa Y.al ,,(;)'1 't'e'tYt~ 1CpO~ 't'& Y.IX't'olVt'l'( 't"OU 6l; O:'1cil O''ljIIJ.S!o.O 't'ili; a77:oxs't's6.O"SCil~ ek \ i!.O~t'llllJ 't''00XS/l.cilO.U " s~laq;,Cilv itat 'f U7iO 'to(;'O'U'I' & 'tJY,a; ucp y.(;)rv lpYCilV"!J.a cru'/'t'Ol)C9,(;)al MO'it C(;)'I: '&:1COAU"('}'1'Uto'IJ.$'t'PCilV' ," . "'''A ,-,~ \\ r " 't''II'1 't'(;)'1 CT't'OIfJep(;)1\{Cl"'t/!J.slCilV'li(;)Y e'l "p6'pcp: 1<[> 't'~.; 7iap'06CT'Il; &v«J "~ 0'!~tC!~ M ale:·~SpyhlV .. ae y.a't"a "~Y s'I'ap~w t0~ /..set(J!)~y(a~ q;s'po{ie"/(J)v. '";',i\., ,,~, 'liCil'l s,,(ittfXtaG'taO'$Cil'V, 0 .a"l(Zi~'OXo; U'lt'OXpsOUtOlt va lX'7CoOi'.Ol'liIZI) MSAe't''iji ua@O't)Mi.'t'pt'y.r..~eY~QlltaO"'t'&O"eCil~ KpeltOl.CT't(;)V. I, \. to", ,,' ~ _" ", "'I' ''i)' ~ cl , 1jl't'tiCT'{l'ta.; cil; @I(,} 'C!p',,&!)O"s·t~ )!'1Z't"IXC7.oe'Ja",W'l to!~ 5a~a'l'"O lI,al . 1. 'H ILSUt'lj, aG,,'tj ell,'lto'l't~a~O's1!a\ ~&O'se t'~i; 1COlpa 't'hlV' ((ip,o"/'t'fat 'ta- &'11'IO""OI%a tFj"Ol a'IJIIt((iWVCilt; 1Cpot; 1!'O~; opau; 'i:~q h:npei(;)v HUGH L. COO-PER & 00 INIO. Y.«l OHEMI ...

'Eit7t'ov>t;O't;j ~IXpolOOO't; ital SYll.PI'O'Ii; 't'iiYv.oPtO"'t'tY.(;)v 't'hlV ·i>Bp'O'IlASy.'t'pt;t,(;)'1 '6Y'Y.ata~t,,~.CTeCilv 'Y.al "ii~ [Lsta'PoOpeX<;'t'ij; ~,/"SMPtY.~i; ,s'lepy~lai;.
I \

x:s 't".cu'6'(;)O't

1. T&'lrapoxs'L"sIJ16sl'I't'a

os.

't"

1'~

""

>

""'.

"

T-

'"

t",

""',

....,

TC'aF@~~ ~t)lJ.6@o~¢.

OALGONI::3TRUOT'IOO OOltPORATION

ivmo'l'Yf&'t'1'1j~

't"0 :.t«e~.p~O'atv. ~p,Q;e')f.l};et&AA$:JaIV fJ~:; 't"~:; 'it'r@O'ew:;, 't"'~v y.af}op~af}~~O'~'Y' ,e),CtXI'O""'ijV ~CtpaX~'1 ,.-~; eyY.Ct't"ao-ttko-sw~, -.'ijv :J7CO)'oiOlt~o[J.i'i'ff'f [.WPil''t''fb'i'lt'CtPO:x,qv 't"~1;'Il:;;, "-~V "lsv'~ilv oteX'tOl, 0-' ~/' r , - -_U'~6} ~'Ct "~~(jtita 't'a':)'tT;i~ X~Fay;,;'t~;~Ni~-:ty~d:,z:j',o,v't'tlt'"C'-~ tv -;r;} ~ty ?tCtI !:5to:o-'t~crSt:; .ey.&O"'rOU 'tW'I %l,lPW1;S@W'J "-SX,/I')f.WY SPYWII ~p'.O@(P 3tl} -'~~~O:pOVJ~,~ y.o;&O'pt~iIJ<e;'io;. ' 1.IZI a"{Y.CC't~il''t""O"S(')~. ul 'tic; "(evOlL$YO:; a:J1~@'''-txi:;p.sAa't(J,'; Q , e: " ~. 'H p.s )' ,s't"~ Cl', ~s@lr,o:p.oO:Vli ":0; ?t(l('t(')fit ')(,I,);~I(,)C a'';O(X~r:,C( ll· /,r)O'StC; 7t-r'O; QCX.C!IIO},O,,{i.2.ytoov 'It'@ozp,6,sltrw\I 'tOIO~'t&}V. 'J'O: ' )!.C(l olO:Yp cZIlJ.!J.O:.x ; • I) 2,,'t"CX't"tMU:;;'UIil:OAO"(IOllou,; 't"wry ll:iiptOtsp(,)v 'ts)C'Itx.Wv zP1WY .'" " ',I. ' 0: )' I"$V~:t,.:O'V 't''O~oYP:UFG~O,) Y..;a, !J'fV'l.he'~f~it.OV' ,c'~lp;~!lJ;!k~ ·tl7r.D v-e'ta 't"t.lV 'O-ZS't'III.&iV "{@o::tptll..WVtOtou't"cYv. X.A(V.a't"X-, 1. ::L5.000 , 06 M 'J"tjlkS'tI)5'C':i:t 'iJ 6sal~ 't"i)~' :>00'0'1'0y.) ,As,.'t"ol!.s@.q 'it@o;l!.e,,-p'qJ'IV,:ZYIZAUO"$t:;; 't'tp.wv~ 1;IlhOj,6ye it, i. J\SX.'C'@IX.'Ij; 'e"j'XJ:,'t"o:O''t"'o::rsw:; (U'~ Y,:i:t 'it&0''Ii:; 't"'uXiO'l t>l'l!IJ''tallsv'r.I" 'O"Un@iZtpCt~ iiilCXPSWO-$(,)g ll:lZt WpOU'itoJ.oYIO"[J.ou:;; 't"WY'x.it't'CCO'X$uCtt~ -) -.... , _ ', (,. T r'~ U'tlp:i:U ,1)(/1):; 'S'('l.:i:i't"Ct':r,,:C(O'swg(')~'1.CtI .xltAij; 'It'c(,@,o'Xis't"s~O"sw;. aO'/icro'[J.e'lwy e@'f(,)Y ~a& e1~iZ't"1Z0''t&.as(,)v • • )T(j,1to"lpCt<pt)l;bv ~ ~o/>Op.s't"@tIl.O'f,Se&lPlZl!.[J.it IU'lt'O X.AI[J.o;'l,Ct A) l1pb'fpa,v-l!.iZ ·IP«IP'''AO'l 't'f)g '$~'t"eM'il'ew:; 't'wv Sn(')"ftJ.S"'~ 1 :1000 'itSp.t)"C('!L&eXVOV,'t~v iI/oln)V ';'Ou 'It.ohu.ou, O:TeO 't-tic ~a,po- "WV O')C&'>t1.(')1I tJ.'ij'XX'IIQ),oytll.ooV ~(J,~ TIAS'l..'t'POAoytY,ooy S)'~."1;"'~ ".t/ _ "lO'O., r ',\ , A'l]'fICt~ Y.~1 ",. !J.S't'P:i: 'ltpO; 't"'OlCtY'IZ'Y't"''fIr 't'~I)'t"'f~~ [1.S'XOI 't'Ol) 't"$P'J'to;o-ew,v, ~av·o,@c~(lY,'t""g X;@'OYt?t~'; 'It'S;n.OO[;IJ;-;'q,; y.::n:~il'Y..e:J'~; ("lO ' jhOl''t"O; 't'l]I; Ot~puyQ~ Ct'lt0xs're~,O'sw,~ )I.,:i:1 ,.1 n '[J.s't"pit 'l.~''t'~ .. 't''IJ ex.eX'J''t"o\Je@'10u,. W<; Y.itl tit,; axs't"IY..Ol:;; :x.poYQAoyiit:;; sV't"og ",,,,,'t"o.s 't, , 't"1O!)'t"O~,'C'IJ'f 'OIW,PU"lOl 7-,po:ra,{(ill''Ij:;, 'to U'lt'O "m:'atV 't",!}.~:).;0l.,. 't~') .'t'i}:;; .du'IOAtY.'Il;'lt'@OitJscr[J.ia;- w; IZ(h'lli X(J,\l~?I~e';I;1 ,s"; 't'f' &pljpcp c OI&}PU,Y:i: orrr'~X;'t"s!.In~:;; ~O:t 7t'all'rO: 'tor nX'I~Y.a sna ~0"SI~it11(}l 't'tj.g .1tlZpo&a'ij; aU:lLe&aew:;. 'COlO''t'CtO'St;-.' OlVCt"lY.CttCt ~po; 'It\CtpCty(,)"(~Y 't'ij; ~ASY.''t"@IX~i; 'svsp:E-' '\1 'tCj} OICt"l@et:!}.[J.O:'t"trOIJ'rCP 0' Ct'lOlYPCt'o/WI'tO:I 'ltOlIl.O: 't'Ct "",~" , " IjJ.)TOltOY.PlZo/ly.QV iJ.1ji'ojJ.~",@I;tOy ouxy@Ctjl,!}.(J, ,ur.o x.A~[J.ay.a ':eto::;;. ' v' Il 0' . Cl \ ~ eqJ.IO'$W:;; a"Y.pl- 1. :~oU'O s(; 0 0," e:p.q?(J,ty(')v't',O:,t at "l:SNV.SY0l1 YSt.l'tpuO'St:; ,oli ' , 't"O'lt'OIJ'S't''l]''Ii!il"O!!J.S'YOl O''t"'O:,U1S'PO::O''tjI[J.SIOl 't''Ij>:;;Xw<pocr't"~ £:' 't~v {)e.[.l.eA~cii'O'IV'C'WY y.uptW,'t"iPWi 't'eXYIXUlV ipl'w'I, (,):; II.a 1 't"o:; oSla; Y.IXI Ct";tVIX Ctr.IZ'POlt'H;I'tW; Vlo:,SIIICt! 't0l .. ::;; 't"'lJV a@x'lj'l Y.0l& to,p.&, 'tW'I ysvo[J.avw'l ysw't"puO'~(')v 1mo %A~[J.O:j(,a '00 't"sp[l.Ct tijl:;; '7I''t'w,:rs(');, 't'~ d:;; - 't~vesalv 'to:; qJ@<X"[V'Ol't"O:;;, .'t.~ x.aT&p.ijM; " , \ \ \ t_, .. e \_ 'toVACtXI!O"'t"'O'fi :\)U, s,i:; a,6a ~YQSi;tY:Ji\l't":%t 1;''' ![J.iXp' 't'~;:; auy,. el~ 't'~V '~:i:t '"'0 't's@p.:o: 't'0l) I)'Wo ~!:::rtV'r[J.'l]'[l.(l('t"IOC; MIl sl:; C(Y't"'fj'O"(;,(,)C; O''ts~s'OV~O"<pQU~ a'A)o: 6e,p.s),tUl'tl1pov't'oa't"a 't'ou ap't"o 't~F.p.o:: 't".q;Ot6>P:fYo:;; O:7t0XinSu,O'sw:;;, 't'& 't'sA!':rtOlt,z 't'Olu.'t'a "lCt lJ'uvCtv't"'l]'6·av't"a yewAoYI~X a't'pw[J.IX't"a, "'S-"pWI!.IZ't'1Z %al .. ~i(,6).00't"0l(}sp&:rws~:%fJ'D,'Otm Y.Olf}O,PI'IJ'&ft,ec; 'to g;o'O:q?oc;s'i'te ad 'e tp'll V.S't"<X't'oo 'It&:x.ou; "l>.W\I xal 'tWV "'ltOM,1;~V u~ojJ.i~pt.ly 1;(,)',1, y',z't'o:AA~N;;U).0l';s60's(,); in;(J,p,xoV"t(JY.'v 0''t"1Z6epwvppaxwl ~, 01" a60"'t'IZ,crIS .. au UItSQ<XlfOU; 't'~' .e.)Cv'.'t~:; lJiOVtiJ,OU 't"O'lt'oGe.'t"'~,O's(,):; '5'Y''t"'0; 't"oJxa1t'olt:i::; O''t'lZfJle@~; [J.O::pjJ.eXp(,)v w;'l.a~ 'it ·ISt.lXoy~~~ A~!L""'Ilg' ae' ex.aa't'()v la,a'tp1iO'I'J OSA,S,I ~lZpOlQO,en~a! 0'6£14klZt'OoeQ:,cr't"&:rs(')v O~3nXO,3i()i ?tOll {j.~OIU~ 0,50 Il. )..0YI'OY ell.~cr't'ou ,au\lCtY't"'IJ(jlsv't'O; "'['s(')A01~XOU 'il"'t"P(,)lJ<!Z'to;, ~~y) 'TiIl'it'01POlqJI'l.OV uq,o'p.e't"ply.o'l' a"t"l'p:alJ;I!.:i:t;rco X.A!V.itY.~ .p0j.1.a''t"·O; 'l.Ar.. '0 &@\'6[J.o; 'tWV htSASo-6'11O'ojhsvt.lV aICt't@i;1:25.000'lt'~p!ACXjJ.6&v;CiV &'ltCto:av~\I 'It,ap& 'rlj,;&vt.l't,h~:; 0''t"'&0.. O'ew'V' p.eV' 't""ljv 6Is~sA,i('),O"'tv 't'65 q?@&"(IlCt\'t"O';~av oavo1"-Ol' )I.'fl; ''l.0::''tcxA'q<p6i'1cr'c'P.5>V·ql~')I.1;:i:aw S)!. 't"ij,~ 1;'exv'Ij't"~.~ AIP.'1'q;",ij; siv(J,~ v.ty.@6't'spo~ TWV OX1;'.ch (8), ot& ae 'to V7I'S,aOlijlO; 't';q:; cs~Y.. 'tii~ II..Ct,'tO:iO'Y,,$uij~ zoG <pp&;iip..a't'o~ O"X't.l)J.0:1;'t0'6''i}Olo.jJ.SV'l]; x.al ';'X ,a.i&ap~ '(T'(Alksh' 'til; 'It'~@!1; 't"1); 't'S)C'I'I"1j,; AtP.\Io'tl~ 'It'Olp':.c'X6l- X'I''1f't'~; A£p.:V'Ij:;;'tw,/ sr)tOO"1 (2.().). 'v) TO'lt'OIPCtqn~o'/ otcll'Pct!h[J.:i:tIltO Y.A(!J.:i:Y.Ol1 :100(} 't'.q~ 'It'Sp'l)e'(p·(;;[J.s\l'"tj:~ .q &1ti2AA~'ti@;!W'&'IJ'crop.sV'l).~;~'J(,'t~e(,)c; xa,l .&'r~;V:i:cX ptOx~,r;" sq;' ~;' )!'1Z1;ansuO:,0'6.q0-()v't"(%t - ~a UX'ItY.aa.pya, al e.ls!vOli 'r·a.~a!,:i -d;v opo.6;s't"'tjalv -.Wv "l'.'t''f'/~"''tcuv y.a,elop.l~o'p.l\l'O,Ut't"6'l.Ct't"(J,.C''t'&O'SI; 7.itl &v "(eVel 'itIXV y,,'t"tcr[J.O:~.a@l'ov &,/,ayx.IXcoov 01& ;ro(),6~m.eAs:O-W'(l"tae ,'t"'2& ~~trlY.& 'l..Ctl. x.~pea O''I)Ip.sra: 'tou x.'t''ft "iiv Ew.;,s,.-<fAA>su\rw 't'wv s@y(')v'til:; 'ltO:PIZj'Wyij;, 't"ij; ~A:ax.'t@tIllXot>OAOyt'OU.ijr; 'It'apCt.j(@@.qcrSrw;. Tw'i &\1.(,) O"'fd.IJi€tWiV2& 1tCt6 y.1j; ~V$P"(dlZ~, [1.<:''t& 't'wv, &'It't "ousMp'ou:; t07l'06e""tj,6'1icro,Ih~\I(')'1 PCXOIOlOWlStl\l A.s~'to[1.,e@slC;'t"'o~ol'.pa'q?t'l.a:1 'x.CtI 7t:SfHlpCt<P~i. o-i"aGspwv a'ljlhet(')'1't'Wv x.a110pt1;bvf(,),/ 't'~ opt a .1j:; 'It'apaX(,)@'lir 0) K,~'t"'a r~"iMg t>Op.~v 't:i]:; Mt't'f'IC; 't'05 'lto'ralLou 'AX&A,wo'U 6'l.'t"&aew:;. y.~l 'l.at6' ,gAov -,.0 ,[LoaA$'t'~&ev' -.p.~!k0: -.0 o.'t"O,U','t"ij:; 'OtW@uyIQ;' r,@'o~ 'tS'2g ~&.'lt'Zno'tpt(,)6'1jcrO[J.ev'iJ; Ta 'e'tr~'t"oi3 ,e,ai<pOtl,:; 'ro'l:ol1s't'q,6'l]O'o,..;,svit O"ta.&epa il''f(.Lei:xr,@v O'a"{t.ly1); 'roo ,U!lt'O7t:!scrt'i'tWr.iP.Ol'tO; ~(J,l 't~; ,atWp,tl'to~ a.r.:oxeel~ 1tCt'pa,c,oO.wa,1 x.al Ae'lt'''OV£ps~:;; 't>O~01F,o.<Pty"Ctl ""'sp~Yf;aq;OlI,l1a 't'e;6cr,sw;, 'l!.ct't"(J,p't"!<tO"tjIQ-·OP.S'ICt:; Oe'l.s&Olv 'l.Al,ra'xo:: 1..0::1ev :r):5\i'jtO dVlZt ''t"oV ala 't"~; opo6's't"y;,O'slc; .iiiv M'I1P.eX't(,)V ~it60pt~Olhfvo!.l il'et ~p'OC; 't~ ,h6Atl'ta utp6,p.e'tpa 'twv (~; W;(,) 0''t'a6'epw'/ ~r;(Lei(,)v 't'6'Wou,0' &r.o't"sAecrw':r1 ~e 'tav't"la 't"1i Qit':rIX.& X.IZG y.6pl(J, O"-r.y.:::iGl avayp,Ct'<po,p.sv(,)v e!~ .. a~ 'toj1"c;. . 'too Mr;,[1.O:'t"'O~oy£ou 'tij; 'It"plZx(,)@i;cret.lC;. 6) "A'tritv'to: at(J,'(p&:p.v.'(.Y,,'ta 'tW,/ h'ts)..s0"6'l]!O'Gp.svwl\I· g,p,,{(,)v e .. \ '. '. .., i' \ "). t ~\ \ U'itO 't"'IZ:;; CCVOlY'l!.CXtOt.HI'Ct; )!'''I!La~a:; ')I"al ro.S'it't"'OP.SpSIX:; (lea ,'t""I),V ~) TSAO; 'It'"v. &'AAo (),,'t"OIX::'iO'l, 'It'(J,pit't'~@'lja.t'i ~. Ot&ypa:v.v.7. .iIJ.s,O'O'l 't'o,o.'tt.l·'/ y'Ol't'itlJ'y'SO~v. '~'1(J,"{Y.aiov OI~'t~V ~(J,'taO'~Sou~v 'tWV SV livsl sPjlc,w. tr:') tA~eXO'a:; T&:; lh'sAi't"Ol~ y.alO'x4ota "WV r,A6y.'tpov,'Ij'XOlVO3. to 'AlI&ooxo:; OIY,lZtOUtOlt xa"a ,,~v s~'it6v't,0'1V t.qc;optAQ1iu~v .sYltO:'tiX~t<X()"St.lVO!a 't~v 1tapa,,{w'{'ilv 't'ij; ou'/eXp.e(,):; O''t"txlj; .[J.SAS't't;; 'tWV sP"[Wv ',1& ~r.I'q?Sp'll 't'@O'itO~OI~:rSI; 5""t 't"ij:; Y,,:i:l 't"iir; ~,AeA't'@I~~; eV;:'p'yda:;; p.,n& 'rWV O'xn'~w'f 'It'pobq;ewv, y.Ol't"a 't"~'1 ~(X{!&ypO!(pov 1 'too ItctpO'l't"oc; :l:p'6pou 'It'o;px3o1}stO''!'); ~Ol.~o/SOW ·l.lZt 'tiO'[J.wv ~at y.u,p(w:; O'X£~t:x y.at6t!rsw; ·~iZ~ 'C~lJ.wv .lhsAh'lj;,6y~,pd}'IJIO"op.svag Y.IZ'C'~ 't'a:; $v 'tot:;;errolhevol:; &Ja;'e'OO UaWI')Ae%'t'p,~oG atC(;6[J.'oo 'It'ap_o:yw''['i)~, axaotx 'ii~v e'pHm~ypa<!,0'[J.5vOl:;; allX't&~el;, als~t 't'W\I ~aln~wv op.t.l:;; JCctplX)!.,'t',!,)ptO''t'«<tewv ~d~st.l; xa{ 'It'1'Iaxo; OIOl'lOiJ.:q'~j ix$~e7. 't"~~ ·{Z'.'IY.ij; O''t"I'l.WV 't'~:;; p.eAS't''liC; Kpep.alJ''twv 't'iiw sv &.p&pcp 3cp 't'T.:; 'It'apou(lIuv>o'e'il"'!J;ohOytCt; 'tWI'i$,yY.C!''t'o:a;'t<XO"s(')v, 't'asv' leVel O"XS~'I(%01cr.:;; 'itpo't"xfJ"tjcrb[J.svccl 'tOIOluta, ~7tbY.SI'I't"o;l P.OYOV al:;; 'O~'1 &'It'OAU~.6t.lv ,[4'1jAr); 't'&'O-$(,)g ,ot,/tvop.ii; 't'WV 0-:(<:'t't)l;0V :;,,00''¢.a6p.w,v 't"Ov ~pf()"\v 't'ou A'tlp.oo-£olJ. ,"fJ. of·,,... ""' . ...... .' , :i1t,a'OIO:i:"'[l.O>U .:;(o-et.l; (,):; X"l ';(,)'1 -[P!}.[Nc,)'1 V.ST,xip-op::>:g 't't;:; 'Ij),sY.'t"Pt~:q,; $vepydit;. '0 'Ava,oo?C.o:; U'lt'0X@.6IOU1;0l1 O~t.l:; ...a<rfOIXsict 'tOU"V&} ,~) "A7eOlVto: 't& ,otQ:y;p,ap.[J.i't':i!'tiw'I 'Jh,()~r,':J,W't t(;,v xp;O'tp.o. ijlIOIJ!J.) r.o:p,a,aWIJ''{l ei:;; 't"o A'tlI:J.oO'lov Sv't"og XpO'l'I~OO otC(<()"'tr.'It'Ot'/j61'f,ill'o,p.s'Iw'l st:; n't"'~v ?tx't"O:O"I.SUT,N'x(X! 't~v hp.s't"eXA)..suO'tV. tJ,~'t"O~ 2 ,e't"wv &'lt0 't~; Ill"'Xuo~ '"~; O'UlhQ&O":::W:;. MiXPI 't'ou (J,u't'oo.w; "VW XPOVIY..OU ata:rt.q~(tto:;o 'AV«~iO· 'I) TO'ltOi'PO:~IAOV' Ut!rOp,i;'t'~~Y..OVOlrZi'p(J,[J.!!J.(l(r.spthap,o&voVe\l 7.:.c,;,Qo/et 1.."1$",1 O"ZS,Il"'SI po;'t'& ~ tS'X'Itxa SPI(J" 't'a; 'X,nOtJ!elg ":WV XO:; u;i;oXPSOO't"1t1 va U1t'OeeXATtauvo'7t''tlil.~V sy.Oemv Sv ~ M ~it%1Z't"a 'Co 'It'p,o'lj>yOu.lhev.ov 's~&qJtO'l lOiy.o.oop.W>v. 'aOp£~C!lV"al 't'~ ~ital~&: xapOlY,.'t''ljPI«),,'I'IZ~ 't"ijc; bapa'tlASy.'t'pl'l.>i); sy11) "EII.6~1l'1'f 1t'sptAap.3a,~otl,~Ctv 'l"X V.s'tswpoAo·(ty.& y,ltt ua,@,o- 'l.Ol't"(J,aT&()"S(')C;KpSlhail"'t'Wv .wC; 'ltpO~ 't'o staog ~(J,t ~&UOC; -:wv AO,,{IY.a O''C'Otxst(X 'tii:; hSX&~'(); a~op?o:q<;" 'C'~:;; YS'I'Olkiva; 'ltlt6~~.aAI(Oo-ew'l . 'too <!,~'&ytJ.~'t"'o:; y.Oll't'oU st~,ou:; 't"ij; 'tOtxo\l~tb:; pcc't't)IP~!O'SI; %0:1 p.S't"'P~ttsl; 't'~;'lt'(J,?OX~; 't'wv :p<:,6vtt.lv lto;l 'I:'l]tau cpp&"{p..:x,to; 'tbil"'O'V...W,,/ l1ep.sAt,w'/ ~O'ov v..:xl Y..OlT" 't'" ~t&90tn 'I:~' ,').' _,,\ "'" " ,~, f: '(XIW'/ U,,«'t"'(,)IY 7.al <Jty,,(XtOAO<"[IQUO'IZ,/'t''I1''1 YSVIX.YjV '~liX't'IZ".,IV 't'W'l . U~'If 't"(J,~'t'OlJ, slao~ ')f.OvlOlP.&fWV, eXviX'AO"(Ia; 't(np.e'Jiol): ~~~ 1.01" If ," ; ,_ ~ ,\ "'FQ"~tV'o'p.sVt.lV 6PiW:I)i'.Q:! '$"(Y..at'~tr'1:IXO'eC!lV 'l.a~XlJPI,t.l; t.l; ~po'g 7-&)',1 JC~'(jO'Ip,O'it'Ot't;e''lJ':)'ov.evw'I 'UA!;tWV, <r60"'t''ljjJ.« &i'C'!lp.Ovw:rs(,)~ ~:Xt
1 f f

"~2-t'W~'P)o;O<l'O'etar.i; AliIJ.iOo-tCP ~sl'8't"11c;et; rSlI..;;s)>,;$cnv 't'f;5 b~ 'rc{} &~H(}. 3473,3,)I!:fB6 O'U.p'£.OI,~[,OU ';CU!1UV.CGAo:WYPctq,'O:; 'AfJ'qIWY A. rt"{&'I';s.

,elt

~-

&

... .;...

.... , _'

"

'

'".f

I,

....

'

,..,

",

,,','

\"

\"

I'

I"

f!_

,,'

,rl

"1'

,,'

_,

"

army

"

e~

w';

cta

'II"

w;

'ta

t2._

.'

"""

saa-

of

"

'

"

'

,'.",_~,o.'_"'""""'~'~~.~

E{ll,I~~l}l~prE 'l"R.lI Kl'BE~p:f;rH:iBI~~lIl__ CI\',JrXOli J1P(lTON} ..:,""'_.~:..<~_._=_'"_,_"""".~_........._~. ..,_~~, . -."....._~-~----=-~~--."'--,'"""'''- ~-~. ........
. ='"_"",_~,~.. •__ """ '_' ;__ .. ~

'---~~.--

.. ,~~-, __' _'_'

"'It'Q'cr. pay.y£a-t(,)'~ .

';'Cla a~~..ij; '[1.«l;-q; ''>''1)1) 'PP~,,(!L~'t'Ot; ,1St'll"' Oo,u,ttevQ,u[)a~~o,g xat 0'6,0"'t'~[,4a 5~(U~eF~~'ti; S,7t~6).6$S6)~,. ':El,",(-

;Jul:7t ~i~ &vO:"'t~cdO!; Y..~'tO; "'~~ 'Yt9t~~'V ''W'{,YJ _ 't'F07CO-r=o~~:cre~; 't'ciJv tJ~sA.e1'(;jy 'rou:'t'(')v', c~jtcHo)'!dyoG!v't'"s~ ,'t~v 1t:@6't'~O'iv "'Oo(uV 't,~6"t'tj'f

l~F&~OP~6\UUV'O~ ~&''f $'i -;~ '::1U'iQ;7t''it~j'...ii, (~~ liV6) ei',fiO$,.~e 6a·O"tIt6)') XaPa'Y. .. 'tlptIT"ti',&iv O1UtJ.9'WV(,); -r.-po; .. ota-d~,~(; ''t'~;; 'rriXPO'U(i'I);, ..:x~~a It' i;ro't~Ael1(,)(n. "a OP(I1't,i',O: 6iXO"(y.0: x:xpaM'tjp((mY." ,,~; 0PN7-;&i',~; '[LSA.S't''tj; "N'I apic,:)'V' UapQ'I;)'Si','t'P'i',~; s;'y,a't':xO""eX:rS(.l'; Kps!;.,aO''t'wv. II. ~{sAe"'I)ilolp'O'fji),SMP(it~; ,s"fha .. tXO'ti!O"$iw; II p,s6,€V'.. ~a; 4. Ti 6aO'ty.0: xa-pay.'t''I),pt,,'m.i .. ~; syY.a-'t'~(j"';~O'sw; II PSOS'l,,~a;' sil'ov't',al ,;i ev &:p6p'i> 3'i> t~; '1t"iXPOU,O''lj:; y.iX'60Ft~6::J.,Sva, 5. 'H p.SAe,;'Il 6" ';;sptAa,[J.6cXv'u .. a ev "To 'iCanp. 2 "OU 'iCaPOVi"O; Ofp,6Ipou, av'xypa:po'lLs'Ii:a O""t'o-~'Xetz x.al a~xyp&IJ.IIJ.CX'ta. 6. 'Avia,oXo; acY..aCOU''t'at x.~'t'a ,'t'~v 6Y.'it'OV'I)O"tV't'~; Opt· O'tCy.~;f1.sXht;; "W'I ~nw'V va .. pO'it'O'iCOt~~'fl 6a,O'ty.a xitp:zM'IlPC'O''ttY..x 't'.q;i,,(i'.a.zO',;aO"shl; IT ps6e'rt'i;a; .. a SV &999(') 39't~; 'iCap,auO''1l'; Y.oa6opl1;o(.Ls,vo:., u,':';o 't'0'V op<O'I Olp..hl;: Olthl; "0 &6ipOtO'fJ.)CX' Y.,;a6'iX1FoiJ )~o,u;;'t'~; ''t''01) { XP'tJI"tiIJ.'O'JtlO"!'Il6'1)O'o[J.€V'I!<; '1t" .. , ,., e \ r: e~ "" o-SW,; ,ev "9 1)':';0 'rrtS,QW "[1.'fj'IJ.:z", SI; af1.tpo't's,p:z; .. a; UiOP0'ljAS"t.'tPty.~;6j"Y.a"aO'dO',s!; IT pS6,ev .. 1;a; y.d KptsY.Ou~,[,ou AOrt~O[J.s'10"1"7'0 .. ~; &--;'(')""''t''I); 0'.:i6:lh'tf; '.oG [J~oo't'o; st;'t'~Y ,aIWpUr:t a"1;lox;s}"s6SShl'; 'v~?,O'fj:ASIY.o't'FIY.'~; ,s,,(y.x.xO''C'i'O'Shl; KpSi[J.'o;O''t''w'I' &Clt'O'),Uot'Q'i) ~~'0'[J.e,'t'p~'\J+134r35, 1[J.:expc "TI;, &vlhl''t'&'t''Ij,;,0'..-~6,[1.''I); ,;oG u,~,a: o; sl; 't'~v ,at'Wpul:t '&17t"Oxs,'t"s60's('};''C'~; M:FO,'I)ASMPtY.~i; .. h~ta'taO"'t&O'ew; Kp!sy,ouy.rou &iCo/,u'tuuv4Io'[J.hpou+61 ,15oev 0,21. sIv,~t .'j.ttY.rp6~spov ~W'l 6H,7iO" [J.s'tP(t}V, ~r, os Xr·.~'~t[LOl!o~rfj!ett: .. O'o[Lav'l),D,axia ..'tj r.apflx1;[J.lty.po.ap(X .Wv ,40 ,[1.3". '0 'Avao'Oxo; ,sa lm-O'S"),'fi 't'~al,a 't'oG: ,e,oxyIO'U 2 't'~; iapayp. 3: "ou 'i':'ap,6v.-o; "pep'ou r"x6'op~,~6~LevC( O"'t'OtX$t:~· ISV~O~ ,;,ptbl'is't'ffiv, a7t'o 'tij; hxuo; ,;~;. O"utJiMO'sw;. Ill!. MSAe't''lj' IUSPQ''fji'NSy':",~~y'~.;, e·Y'y.a't'aj' .. i,O's,w; Kpl~i'.ouY..[oCJ. '7. T'O; 6a"l~a xa.pa~1:''ljpt'O''t'~Y." 't'T,;' aly,a''t:Xc ....ii1s(,); KptsIt>OtlY.[,O'u ~O"ov"t'~e "X ~'I' ~p6p'i> 3''i>'t'~1; lto;p'o~O''(j; 'itaaOp(~6:lLiS'VI(X. 8. 'H P.SAS';'tj aa '1t"~ptA~IJ.6iv'fl' ,;a ,$v 'WiXpa-yp. 2 ,",oG 7'apo'l'ro; &p6pou &vaypa'tpollJ.s'Ia q''t'otXSra 'l"a.1 ~laypi4J.:J.a,,:x. 9. '0 'Av&:o0'X0; ,al'l"alc(hae %a't'x "~v'ey'iC6v'tlilv 't'.q~ OptO''rllt~; lhst..€''t''tl; 't',fi)v gPY(i)V va 't'por,oiC61~<j~n .. 6xm:.x X't,(lM't}pIO''t,'I"a 't'~;e"(y.o;''t'~O'',,&O''~w; ,Kpts,itollYAou "" .$'1 &pO'F!l) 3Cj) 'o;~~ 'i':'apo60"'Ij.~ }tiX&Opt~op.e'l'a, \rn<o. t~\I' ,OPO'l &[1-W; '07t'hl~ "0' &apO'IO'(J.a toG y.x6'lkp'ou u4'oo<; 't'~<; XF'fj'0'1'ILOiCOt'l)6'fj0'0,[J.fv~; ,r'twO'SW'; h 't'(J> U'1t"O ''l'Ci~~nv 't','J,-QiJ,.(x1:'1 '&[I'90't'£oa; 1:'X; UOP0'lj),sd; ;<,,'tPIY."~ 6"'{y'(%'r:ti1-t:&I1St<; UpeM'I't'~a~ ")t(Xe Kp WhOU"htOU', Aort~6'[J,svo') &7eo -,~<;&v(')';&'t''lj; 0',,&6'1l.'1);'t'OU {Bato; eli .~'I Blwpuya tX7t'0XS SUO'Shl; U~pO'fjASY."p~y.~<; eyitx,aO""icrsw<; .. KF'$~.xO"'t'wv hoAO-'t'ou b,4'o[J.l"poIJ 13~4,3,5 v.f:X;~t .. ~;&vw'd.'I]; 0''t!&:6l[1.'1)~t'o.u lJ,aa't'o; s,l; "~\Il ,a(Wpu,yOll &JiCoxe-.eOOshl; 't'~i; ulapio'(j),Sit1:'PI%Tt-; ,s,,(ita't',x(l'dO'sw; Kpesy.o:n.tolJ &7I:OAU:.O<1utVOlJ.s"POU +'61,15, as'i 'M d'l(xt '[J.tY.pot'tWl'i 1:"WV 66,70' ILh P(') 'I, ~os I'O'll0"1'[J.o'rrOt'l'}6'fIO"O:[1.S'I'1l 'SAa%tO''''Ij "apox~ V.ly.po't'~pa 't'i1>v 40 p.3". r 'J j,r~ '0 'A"va'OIQ%O; '6" Vlto<),al'.'{li'1:'(XQ'tX ,,0:) ,eO'.aqno'u Q "'IJ!;lta-plX,,(p. f2. 'i ,~" - 't'l. , .a N

a;

co

l'a

"

'

w-

"'"\ jt~6!o,?,~O'V';S; ev ';(~ ,::rXe'tt%(J> ~lI't'wv &'npcZqi'i>:,,"1 "~O'x;~"~, y',QV XF'O'l~y',oVa;!~O"'t"'l,tJ..a,y.~O;' 13 0 'A'I'&~'0'X0;6'0: ,e"lt'ttps'PIl 't'a; U7tlo.. a'~lxOakja; "F'O'it"o·;roe~'"st<; 'l.,c.;Iw,o,6,i)"{l .. iX,6,.. a;,.al ow'sp a5V M. vO:;~~ iV~ 'etV:~ ~!.Uy,,:?~'t'epQ'\) ,~wv ouo :;L:t''{c.o~.. Etp 'O(l'OV'0 'Avac'oxo; ,::ri;;'[I.i!LO.p:<pI(,),[j;'!l ,'to:; UiCO'~'SliCa'et-O'.a; ,;;p'O<; 't'FQj;G1C'O~~CiS~~, at ~l~·7t,o'u'p",",ol "y(~p('\f'ou<n 't's),&itW; 't'~,v &;;013)",,_ e Os'eart' }1.e)..s't'~vsv't'o~ 't'F't"~~~vou: :XPOVt'JtOU !o~o:cr~f,'~~'t"9;&7rO "t~~ Sli; ';0 rS'Itil.O:v II phl"OY.O),),ov .. ou &PlL'O'O(ou '):'r;'oupydou Mt·$C.Xu}p~cr:e,,6)~ ,'to,o ~xe~tit'o·G:syY'p&,~ou uL7t'o3'OAij~ ,:wv 't'90t7t'07t·o~~:remv ,"oU 'Avao6x;ou. 'Ei" •~ • \ "". r '''' " r . "av oe n">;,OU?yOt ",-,uyy.'oevwvla; y'(X'1 ktiC'ljPO~'r'Oi[;"WV ~a~ Alhoy.t',l~'t"wv "aev' ,,;,"/wpicr.W(l't e'y',b't'o't's ital b"o; -.aG y.aOop:~GlL£'VOU w~ &'f.6)'t'Ft{.h~~';OU' 'tat; &1C16;4!e~t; CtU(:;'WV, ~ U7t~OIC).~r.ie'sZcr;l p.SA€;'t'~ ~ al t'90T:Q·7tOt~'O"SG~ cd)i"~~:; ·O:$(,)pouv't'at (~,; e;'Y"pt!H'etClca It.'H p·r.'t'~ ~. ~ata't'~:; T>ap6sou 'tNV '1t"poeSO':J.,(a~i~Y'lh::H' P-O,!Lav,!)eYi!.'p~'O'I; r,a-px 't'rov 'Y:;;ounwv "NV {nroo)''I).fJ''1l::rO!L.S'Iu)'1 V.SA~"WV oihs ~u6u'ir,v ''t'tVa I)'U'/S,,&,,(S""t ,"OU' Ll'l)!j.o:reQ'J, ,ou,s &7taAA&O'O'St "0\1 e Av&aox;av twV O'UVS"stW'l ct{.. t"is~a6'1o;v't'at va;;poy.uq;(oO'tV Sy. ,.. ~; h1:'SAeaSW; 't'mv SP'{hlV, b. -;f,; &.eAda;' .. wv 'rrp~Aey'OSt'O"wvata1:'i~s(,)v ~. 't'~; iJ.;:,s':;St't'(X <;C),'t;'!I.y..SA<;U<l:Ast.OU@yia; y.a! h[J.s"aAASUO'$W; .. Wv e@yhl'l. 12. Kad ""; ZlJ.t":; 0<; Of'lhl,ata .. i~St;. y.at :I.:XO· o),'Ij'/ ,'l'jV 'o·t·,x.P'y.,.St"'i 't'~:~ 'IO"j(tJO i; 't'~:~ '7;apoi6cr~:r;,O'u1k6&icriS'6):r; i)t~'O-'Jo·uv't'\XG Ult'O .';OU 'Ava,o,6xol) ~a! syy.ptvov .. at 1t'apo: ';O~ Llr,;J.oa[ou ai [I.s),$ .. o:t 't'W'I' ;;po; "p-ozor.O't'lj'O'IV, O"UIL,,),~pwO'ev ;;, e'iCiXu~'tIO'!v'tW'l u.apO'·~ASY.'tPIY.&'I6ii',(X .. aO''t'&iO'S<ilVepywv 'rwv :7.'layy'o;t~6'1,;w~~d ,;-lj'l o[J.a)\~v Aet"oup,,(tav Y.:zI 'Y.avOVty.1;V .eil.IJ.s:i",J,eu:rl'l ~O'~"0'i. 'Bv 't'~:$,,;,y.pmwn "W'l [l;s),~,;W'I &iCO'tpC£g~11'JiV. ;l'{;,J,~'l;'jU ~a :;.a. 8op~~'tJ1:'at%al 't'o XPOVty.ov '9.tqO'~lIJ.1.a .. ~.; y.iX,;aO'MU~; y.at &,,01rspa"wO"shl<; "wvgPY:U)V1&;,iAO,,(OV 't'~~ O''tl!L(XO'ta; (Xu,;wv itiXl Qb,asl'O'';S IMY.PO-,Spov ,;wv "pewv !J.'fjVWV, Bv ,as tx ep'f:t e%';eAOUV.iXl .e'l"OA~ 't'oi:)Ll'l)[J.Ocr\ou, ev. ';~ O'xettY.i~: .. 06 .. ou '1t"spl ey.'iCo'1'~'O's('); 't'~; !J..s)..€t'r,; SvtOA~ M y.a6oF(~'Ij .. al Y.Zt ,,0. XpO'VIY.O'l cliO''''fj[J.a ,;~g; $;t7'OVn'O'sw; "~;IJ.s),i .. 'I).;,. &ViAOyOV .. ~; IrWiX::rCiX; .. ouepyou y.ae O~OS'iCo't's j1.1Y.potspov "wv Mo tJ.'fj'l<lS'i. 13,. "Awa'/,;~ 't'& O'U[J..q;W'IW:;'1t"pO; .. &'1hlota'ti,ese:; '6'ty.plvov.e'l:t ena- 6ShlpOO'l';al 010: ,;!ij; iSYltptO'sw:; ~(,)v epya O'l)!J.o:r(a; wtpsA~Ia-:;.
\ 'j if. "'"
~f f. : ,

a; w:;
'

w;

"Ap6pov

10.

t<:!o

'f

"

3 't'OU lti:t?OiV't'~; «p,6polu y.\A&op'~~lLsv.a- o''t'o('xs~o; 'sv'"o;-'P'wv 't'W'1 JO'iOO 't~,; klXUO; 't'~; 'itXpouO''tj; O'IJ[l;&~'O'sw;.
10. Of 'T;;'Ci:)nol ,,~~ 21uYi'.otvwvia;,
A&tO~Pl~'t:ffiV U1C"OXF'5;OUV't'i~,~

.e~

..j; d; ",0. Pe,vty.,ov 'wpw.OY.O·AA'O,/, "0,5: T1i'OiU@I)'dw i 't'11<; 2lurrA:O't'l'(,),v!a;Y..a(i;'aXWp~iO'iShl; 't',au s"("(p&cpo'u: .. 0.1; 'Avrz,a6XO') at' 0& 6a ~'it'o:6),'tl'6'wO'tv al i'.xt& ,;' o·P(O'''ty.o;l [J.sAe't'C:' ",wv sPYW'l" ,Sri'.pIVOiJi1t "ao't'a;. At '[1.sAhat a3":Xt 6x'6s6)F'(jfJ&S;:rt'l aTI ..ey... t:tteV';lt e.t-tS tit! 't'~ ?r;it~ sr~,p'tO"$~ 't',o,u'Z'cu\J, st"G:e p S?tl 'tn, '7t'rt,po?cp &7C)~OO~1:~~ 'Y"a't~· 't"a civ6)1:$pw 1:S';?~!~~V'OU 1:pO6SlO'[,l.la;,X(')pt; v& rvw'O'to'iC'Ot',~,6~ $l~ ,,0'1 'Av~~ox;ov ~s'(itPt(!,t; ti1>v: T'rroop,,(d,tIw. , 'Ev.o; ... !ij; &vw1:'epw "s't'palh~'i'OI) 'lC.?06ISO',iJ,.[iX~1 TiCOUp.'(ol 0 kU'fY.OWhlV:[o;~ i!t\ 2lta'l)1p'OapCl[l;w,V .>l.iXt AiJ .. o'f,tVn-;W'1 W.(XGoov, . '- Y "iXI '1a ,,'tI';'I)<1(')O't 't'ai$ 't''J'YJ)V 'htX't'iX ';'I)~l' i',,~tOW 't'wv iXv(X;'jY.'a,lx; Q'Up.1l"A'Il,pw.o-;l~...<IS'I~06'A'lj6$tO'&)v V.SAe.-cW'l il.a: 'li~Q"s(-

chi:(u,,~

,sv't'"o~c

21ea'l]p'OOFO:iJ,.WI ~X\
[J/fj"H-;)V

1;/sQ"O"ap(U\;

&rro

""w'

t,·

__ -,

_\.

_\

w~

° 'I"
,

'Opo6£,,'fj(l'c; r.al K1:','qJ.a,;oAo·(tO'l. 1. 'Hao; "00 7'PWtOU e't'ou<; 't'oG 1l.S't'a 't'~v gViXP~t\l 't~; Aet'tounta;. ey.i"1:'r;:; 't'wv Y.iX't'iXO'Mua"&'I):;OI!J.$'iWVUo@o'IJ,),ey.'t'ptitw,/ e,,;,y.(X';a:rd0'2wv 6eAS! svspy'l)61r., 'OCt7t'iv'rj y.a1 <Fpov't'[Ot 't'ou 'A· vc.;OCtx0:) 'i.at ev x'Iayy.'(j aU't'S7t'a'''(.''(eA't'hlS, &na 'oiZ'lCi'liXe; 't'ou· 'to:), V1tO .. {)U u'ljlJ.o,:;iou, ~ opo6e't''(jm; 't'wv 'Siaacpwv .. Wv &vay· y,atouv'twv cIa 't'~v y.iX,aO'y.su~v 1I.al S:tJ[J..S't'&X),StlO"t'l 'tW'I e-r~a' tao''t'aO'$(,)'1 i'.Z\ ch!'!a &'1t"'os),ou"elhspo; .. 't'~; &)ttV~I't'OU '1I'SptOUO'b; ,,~,; 1tapax(,)pn:a-swg.'H eP'taO'(a ~[h'tl MAet AcC&6t XC,)pa'l y.a,,' &vn'iCXpal1't'alnv tW'I yet't'o'lW'I l,otoy. .. 'Ij"WV '~s6v"(,)~ r.POO'Y,X),O<1lJ.S'l(')V y.(Xl 1tiXPOOO'[~ "au N~[J.o![J.'I)xav!y.o::; Alto)/,cc:-. y.;xp'l(Xvia; 00'';!; 'Oa cruv.. i';'fl Y.:zt 't'o' O'%s.. tY..ov r.Phl't'OY.Of,AOV. 'Ei7t:tO't,; &[J.eO'w,; &!1.a 'tir.: &7t'O'1t"SP''t'wO'St .. ~; 0;'&Vhl S?IXO'la; r.." n ~"r ,,, ", V'~I'.~t SY.7'ov'tl:IJ'!J, 'oa'rriXV'G' Y.at\ tpPOY,;t,O( tou~ 'A' va!~oXQu" \1,.0 't"fj'i . '> r h£6AslJitv 't'ou :tu.ou N OIJ.OWfiXctvt7;05 ';0· %t't'llha't'oXoy!O'l ":W'I o:vU> opo,e's,t''tji6'ev't'(')V \s!oa,),(~Vtnco itA(iI#~YvCt J : 1.000., U'iCO yJ'('[J.aY..ace 1 : 1O.;ooo~la 't'~v ZSPIQX~V ,,~; ,sxv'fj1:'~'; A1!.l.Vr;;. Tio. ae&:ypall'IJ.Gt ..-oi)"o "oG it,"'(j,p..(x't'oAoyio,u !ks't',a 'tOU~s.tIMO y,,'t''f[J.o;'tOA{)y!Y.OU 7t'(vay.o;sAS"(XS .. (X! y.:tl S'tii.pIVS't'iXl 7'apa 1:'oG Ll'I)'[I.odoiJ y.({.. & "a;. '1t"epl syY.p(O'$'W; .. ~; optO' .. t"l.~;lI.eAS'£"1]'; 'tW\I apy.w,! y,iX.. a 't'Or.F·O'IJr,oI6p,~'Io,v &p6pov, y.:z6iO~t'~'O[J.i'la; ctlk't'i';ee;. 'H e,'I",OI'COp.€V'Ij'l'Cspl ,,,sX!Y.~'; iyy.p!(l'sW; h6q;:XO't; "-0'0 'T"Noupyou .~; ~u;'(Y..~l'I'I(')\I'1ai; '~'liikO'O't$~s'"a!e.!t; "~'1 'E9'tl!I.spt:ca ,,~; K'JGsp\l~O-sw; f1.~'t',x 't'ovo:xs't'w,oG 't'aU-t'fl y,';'tj'[1.a't'Q/,Q"(w<ou ;Olct1P"tLv+a'tQC; l'ial'liI'l(%Y.OI\i. "
fj

w~

E~BMEPIl.) Ttl}] KrBEPNH~EO}J (TErXO:E:' flPOTON)

407

"ApOpov

11.

I! poO£O"[J.[C>;1Y.C>;'l'<x01'.w~~ 'l'W'I epy(£)'1 e,,(y.c>;,,<xO",,&:rSCilV.

y.cd "W'I crXS'l'IY.WV

1. 'H enp;:~,,~t; y.a'l'cm!.S'u~t; 'W'I T~ Op::rT:'l.!n lLz),e'!'ll Y.~OOPt~OIl.evuw spY(£)'i 'l'~~{;i~Po'fi)\<.mpti~'~ sYy'Q('!o:crT<XO"Su)e,; KpslLC>;O"'l'W'I ,OD,S': <in,iO"S't "0 iRYO'l'S'pov s'I't'o~ evoc,; eTOut;&r.O T~c,; y.aO' oco'li3+,~O'TS' Y.C>;'l'3: -.0 CipOpo'l 90'1 'l'~c,; T;c>;PO:JO"'t)'t;Y.o:OOP:~O'lLZVO'l 'Zpor-ov 'l'~C; "e)\ty.~c,; eyl'.ptcr£(£)e,; 'Z~!" &v'l'I:l''Zoexou opto"';':it~c,;lL,eAe'Z'r.e; )!.al O"Uir.M?(~'1(£)c,; r;pot; 'l'0 YvX'l'X 'l'0 <XV"O Cipopov eyy.fn61l0"oiJ.svoV r.POYPC>;!iL[J.CG'l'~c,; l'.CGtO:o"l'.Su~,c,;,Oe),s: Ea crUVZX.lo"O~ ~,)'.Q;'l'aO"l'.SUT,: (XVstl ,0:a.M7C;qc,; zle; .p6'lt'ov &'0".0, d epyCG 'I' &r.07CSP<X'l'(£)OwO"t l'.1Z: &px10"'O ~.y.a'lovtY.~ ASt-.ouj'lo: "C~c,; 'ra:pO'llAs)!,''rPI'l'.~t;.c>;U.''C'fIC; ,e"j!'II.CG'l'X:l''rtX;O"eCilc,;. \s''1'l'Ot; 7t'eV''l'S (5) e'l'WV &'ltO 'l'~c,; <ilc,; &v(£) ~'[J.epo[J.'Ij'l(CGc,; 'l'~t; bip~e(£)c,; 'l'~c,;, y..a'l'ao"l'.b~e; 'l'WV ep'1(£)v. 2'. 'Eav !3~'O'to:vo~,7t'Q'te A6yov ~ (Xi'ttO:v, ,IJ/fjIOS 't'~'~ y_s10VO'" , , ().t , , '31 'l'Cil'l a'liJ)-.spac; ~tac; 'ltpoepxoi!LSV'tj'c,; 'l'o:atVvr;c,;, 'l''I)V, ' 'fi'l ,A W5l'.Sp.&peou 'l'OU houc;19:5,2; ~ U,OP0'l))\SMPI'l'.'1t sYYva'l'eXO".a(nc,; Kpe!LO:~ O".W'I !LeO" O):WI "Cwv 'ltpoc,;7Capay(£)y~v .~c,; +,~,ey.'l'pll'.~c,; $vepyebc,; &vaYl'.atoucrw'I sY)!..Q;'l'xO''l'irrz(£)v" 'l:ap,ap'l'w,eXT(£)v'Y.al e~~p'l''ljI!LeX'l'CilV 'cev exz~ &7vO'ltSpa-.(£),O~ital OT,. o"!JilL<PW'iWt; 'l:PQ<; 'l'at; sYX.Sl'.p~[LI!Levo:c,; opl,:nw.ac; 'l'WV SpYCilV v.s/,e'l'~c,; 'Y.o:t oev exe~ 'l'Za~ ~. u.3p0'l1),SitTPtl'.~ ap"C'Il sly.a'l'4a'l'aO"~c,; de; l'.IilVOV~'l'~V Y.~t O"uvsx~ Ae~"Coupy£av, 0 'Aviooxoc,; CivsuouOSiJ.t&<; &),~ A'I'It; r,pOStoor-ot~n(£)t; ~. bX),r;O"ZCilt; ~ O"xe1:e'l.~c,; &7to<paas(£)c,; @SCilpSI'l'ae ly.7t"t'(£)'roc,; ,z1CeXV'l'(£)VTWVOea 'l'~" r.apouO"'r;'c,; o-u'!LM~ O"ZCilc,;7tapax(£)pou[J.SV(£)V aUi'l'(j) 'ltpovo!Lf(£),V y,aIOt)taICiliJ.eXT(£)V.~ e<papp.o~<J!LeV(£)V r,M,o'liJ.0v<Jv "CWVC~Iil'r&~SCilV Olp&poiJ 4301) 'l'~c,; 'l:ap0:JO"'I)'c,; 7tept otIZOt'l'.acreae; Sv 'ltSptlt'l'wO"Sth'lt'l'WO"SCilc,;. 3,. '0 'AveX!ooxoc,; ,otY.atoU,at l'.at ita1:a .~v &ltOAU'l'O'l aU1:cu ,r. "'" _ _ "'" -" -"'l l'.ptat'l v: ar,oO"x'll: 'l''tj,; itQ;'l'aO"')tsu'tjc,; ,,(£)V Sp'((£)V 'l''Ij<;:.r6po'fif,Sl'.'l'P:'l.~<; Syita'l'C>;O'''CeXO'S(£)c,;I! pe:M'n~Q;~ )tat e"oliJ.~v(£)c,; Tl)U"povov.tOU 'l'~c,;ht.iJ.STx),AsUae(£)c,; 'l'~C; &V'l'tO"'l'oIXOU It.wrrs(£)c,; slfI' 00"0'1 ev'l'oc,; '"" errxuoc,; XP0'ity.oilOta::r'l''tjI!La'l'o~ ,;;sO"O"apCilV ('4)'''''''IS'l'W! ento\ 'l''tjc,; , ,.,' 'r'ljc,; " r.apou::rr;c,; O"UIl6a0"S(£)c,; ,3't]/,wO"'ll Tl)u'l'oiyypO:<p{!lc,; 'itpO; 'Co 'r~ 7touPyslov 'l'~c,; ~UYMPICilv[ac,;. 'E'I 't'oea6'l''(l 'ltSpt'it'l'wcree 't'o' LlT;fP.OO"tOVot'l'.atou1:ae l'.al l'.a'l'a 't'~~&"~AU''l'v>\l aihou y~[O"e'l Va e~lz't'!aAAs,I)On au,,'o T'OU''';'O~, oea ~:ZP~XlJ}p~:!ew<; p.$.;j<P oiou·~~,it'o't'$ ~p(,~ou t'~v 7tPO~ ~O: jta't'av't'~: T~c,;8tcilpuyoc,; &'ltOXS.SUO"S(£)c,; .ilc,; u,oPO'r.),SYv'l'PtY..~c,;&'Yita'l'aO"d::;eCilc,; KpslJ.a!J'l'W'I 'l.~l, &'lt0 .OU C('ltoM'l'OU uljiO!LS'l'POlJ 134,3,5'It''No-ev 'l'OU. "o'l'aiJ.ou 'AXSA(~OU xp'tj,rrtl[Lo'ltotcSV d:h 'l'~c,; 'z'(l'.a'l'aO-'l'eX.0"5(£)c,; 'l'au,'l''IJ!c,; .,x,'lt,O'x:s'l',eu:6,iJ.s'lC!' ~.aX'l"Q; Civ,su, 'l.a'l'a.6oX;qc,; o-'~~O'!a~~o't'e &-7:0i~1I1I1~&l;r$6)~ 'Yvat Ot' 'OtCXV(~~!7to"t'e cd'da'l. tH '~ot7.U'l''Ij 'l:7.pakI/O"Ic,; .o5'A'I~~6-XQU &7t0 'l'W'I.1CpOVO.!LIWI 'ltat ~ O"'J'1alp~~ (hoX~ 'l'~c,; ;l.a.aO"y.su~~"wv sPY(J}v 'l'~c,; u:apo'lj'),sy""pty,1ie; syy':x~o:O",,;:iO';;6}C;II pe,3ev·'t"'1;ac;'l..iX~' o.u:oS:v a6vlZ'''C'(X'a'la 't'Ff)1ro" 7;Ot~crn .1'&- )~Ot~a. a~'t'oU 'it'Fo'f61~t:X, ~e..t,o;thlp.,~'t't;t; y,.a! u7CoXpsml O-Ste; 'l'3: cruvalp~. 'ltpO~ 'l"ltV 6~?O'tjAS'l'.'rPtit~V e·(it7.'I"cXrr'Oo:crl'l KFs~ lllil'cr'l'wv. , e. '''' 4 • 'E',j." 0 't. r~ ~a'i avaCOXQ; 'OSV ur,ooaA'll 'Z'I)IV O"'X5'1"1'l.'I)V7tpOc,;'l'O ',~ r , .f ,'3"; '" 'i. - '" s_a{;n~\I J WI," 'ltPO'YYQ\)[I,5V'I)t;''ljc,; 'ltapaypaq;o!) ,o'lj/\(£)O"w, ur-O-

e'l

e~

"au

I.

'~,

t~

....

~,

,f

t'

~\r

\,

\,,'

'"

!:

Xps,05,'ta~'~cy'] ·6VO.~;;p~e'f, ito:1ev't'o~ '"Cou S'l c{u:'t"T,! it~6:o?e~,o,{.L$VOO xpovey.ou, at~cr'"C~v,~'to<;, 'IX ia1j:),~}C;1}~,'yl'p&<p('}~ 01't 6slSt ?;,p-o;csr S:r"'" ,'" \ ,... I! '" T~V Y..a.acrY.$u'G'1 "'ljC; UloP'O'l)'MY''ZFtY.'llt; 5YY.a-.aO"'l'IXO"'sCilc,; • pz,~" _'~ ...... , , ..... \, I , ; ',' I OSJ iI'~C(,~ <~~'~'!1j?CJ)') 'to C{v~t-·O''to~xov ":CX:.J~TI,'; 7;~OVOll'~O,V,. ~.~ ,$1'£oou- '. ,,7Cwt; ,SU' u; (oc,;. 'I) O'UVOt.t'l.'I) ST't)O"ea l'.at y.av' O(O'l,,'I)7t'O.~ '0' fl·, (' ~1 " i 'l'p07t'?V 'Y.a'l'a'la),(£)O"e; t'~c,; #AeY.'l'pI'l.1i~,evS'pyzi:xc,; ~Ma'll T~
f'~'" ,...,

~e;( ;.\"

...

\,

.,

'\,

I'f't:

800) 0 :;-~;'O"ti'iQ).IY.~'; ata6isO"'tjLop :ivep,,(sIIX; -r~c,; ",ap'C!'xO'l)O"o!Ll~ 'i'1l~h 'l'ijc,;6~pO'l)),SMptY..~;eY'l.a,,~0"'''C4C-$Cilc,; Kp:eiLac-'Zwv ~ sMuc,; , " w, '80') (£)c,; 'l'0[l,syt:r'l'OV 'l'OU cyop-rt~U cp' 0' C!'0"'ll 'l'1Z' 0 0 T'I1t;. ,qy.a'l'aa'l''r,n 1..".' \ ~ I!'t,"'l , , , \J"t)O-O[l,,,v'~c,;~O"xt)Oc,; st~ 'I"'I)V UlOpO't]/\Sl'."Cpl'l'.'r;'1 'l'aUT't)i'l SY'l'.IZ''l'IZ'O"'l'::<ClW s~O:lpeO"zl 'l'WV '$(PS:OP6tW'I, ev'l'o; Mo e't'wv 'l'~; U'ltO 'l'05 A'/l!lloa(o.u 'It'eO"''l'o'ltOt~,O"eCile;[J.:a~ 'l"WV wc; &v(£) ,866 'ltp0[i'ltoOec-e(£)v 'l.at 'l'~c,;O"X5'l'tl'.~c,; 'ltpO; 'ZoS'l'O S'l'l'OA~c,; 'l'0U'l'OU, va 'ltpc.6fj e!; ,~v svap~:tV "C~c,; 'l'.a'l'ao"y'5u~c,; .~C; uiopO't]Asy.'l'ptl'.~,e; eyy.7.'l'aO"'l'&. I! £' ;, ;., \ ,. . e O'S(£)c,; . pS'f.lsv'l"i.,ac,;(ju!l'!<PCilVCil~ 'ltpO~ Tac,; S"(My.ptl[J.sn; optO"'t't~ , i ;tac,; [Le/\S'l'ac,; 'ltat 'l'0 S)"l'.sY.ptjJ.Sv.ov r.poypa'[J.iJ.a .'Ile; y.atClO""lI.eU~~,aeASt ae auvsxecrse 'l'~V y,a't'aO"''l'.so~v &'Y$uotaz'07':~c,; ", s~c,; .por.o') (£)O"'l'Z 'Za spya v Q;'r.O'ltSPIil'.(£)i0v(£)'O"titat apxwa '11 'l.O:~ , "I 'w ';') I! pzVOytWfj I\St'l'oupyea 'l'r;~ :.r~pO'Y!,S'l'.'l'pt'l.'t]~e"(l'.a'l'acr'l'aQ's(£); fd."" '.\ _. , '. =, '.\ - "" e ' ,,. 05V'l' ;y ...ac,; ZV"COC;'l'SrrO"apCilV'. (4) IS'l'CilV a1CO "'I),c,; Cil; WI(£) - '1)[.4$00:1:11VIC!'; 'l"1}c,; &'1eXp~S(£)~ .~,c,; 'l'.a'l'aneuilc,; 'l'~V epy(£)v. . 5. 'Ave;ap'l"~''l'(£)c,; 'l'NV we; Cb/Cil·;l.a'l'a 't'~v 'It'Q(pa-{p. 4, 'l'eS 'l:apov'l'oc,; &pOPQU OPCilV y.al sav 0:' olov,a~:7t'o'l'e AO;O'l ~ ai'l'!:7", Wt;!os 'l'~; h reiYovo.(£)V &\lCil'l'ep,ac,;.~,&ai 'It.poePX0iJ.$'i't)e; 't'Ot,Q:~-''fi; t'~y 31 LlSl'.e(L6p!Ou 195:7 ~ UiapO'l)Ae'h'l'ptl'.~ syy,a'l'ciO"'.c>:.:re:; I!·p<.M'I.~ae; [ts&' OA(£)V "Wy 'ltpo<;;, r.apa"(Cily~'1 't'~~ "i),5y'''CP!)!'~; evspys~a~ avayitatOU'Q'CilV zy'l'.a'l'ao"'l'aO"sCil~, 7tapap'l"'I1P'o;"C(£)V 1'.:1.( . e~ap'V't'[Li'l'wv~e'lgx'!l &'ltor,zpx.,wO~ y.IZ'I' ,o~, O"vp'CYWV(£)c,;7>POC; i 'l"ac,; l$"'(i<.ey.ptp.s'Iac,; Opto"Tt'l'.lilc,; 'l'W,l epy(£)y p.S/\S.Tac,; l'.ae OSV e:xs~ 'l'ea~ ~ U,apO'lj:Aey.'l'pe7.~ ath'lle"('lta'l'eXlS't'lilo"l~ 'sit; 'ltaVOvty.~v :l(,ii;; o-uvex~' ),St"Coopyto;v, b 'Av&io(lXo;,. ~'iZo o~~eIWXc,; 7>POS!Ofl'ltO'+'O"e(£)e; ~ oX)'+,'0"5Wc,; .~ O"xe'l'l'l.~~ &7to CPeXitS(£) a'ZCilpZt'l'al lY..'lt't'(uc,;y , ~ .." \ ~... ,. f '"' ,... , ., TOe; 'l'U"J'I 7tpo'IO!LICilV l'.!ZlotY.atCiliJ.G"Cil'l au'l'OU 'l'(£)V .1Xq;OpCil'l'l'CilV 'l'ae; UOpO'llASXt'ptY.a~ iyy.aT"!J"CMs,~ npzMv'l'~ac,; ita! Kpesl'.<Jo· Y..(oo,sq;7.p'[J.o'~O\ke'lCilV 'ltAeaV [LO'lOV 'l'WV atad~sCil'l 'l'OU ap6pou 43'QU 'Z~c,; 7;aBbuO"'tj~. 'it'epl al~Ot)!'O:~(Iilc,; 'ltspe7t'l'wO'cl Sy.'it'.W0"5(£)<;. '0 'Aychooxo-.;~el'.atou."C7.t 'l'.a~ Yva'l'a: 'l'~V &'It&),u-.ov alrtou y.pbtv v' &7t6irZ'll 'l'~c,; y.a'l'aO"l'.zu~c,; 'l'WV epyCilv· 'l'il; 63p0'fit,ey.'l'ptwQc,; ,&,yy.IXTa:r'l'<XrrscJc,; K;ot$y,ouitfolJ ;l.a1 s,7tol!Levwc,; ,'OS 7t'oO'lOr1fo() 'l'~c,; SlI-1Le-'Q;A),z6crs(£); "C~c,; av't'e;Q''C.oixolJ 'It'l'wO"zwc,; sip" 00"0'1 S'I'Zoe; XPOVtMU' OtaO".~'iJ.X'l'Oc,; ewe&- (9) hw'I&1t'o. 'l'~c,; .,iO"X6'0<; 'l'~e;'lt'apo60"'tj<;' O"ul[L6&rrshlc,; O'lJ'AWO"'ll'TU[)'l'O 6npeX'(Cil~ 'ltpOe; TO 'T'ltoupye:"io'l ~UY'l.otv(£)v(ac,;. .. 'Ev t'otau"C'll'7t'ept'lt't'wcret 'l'0 ,A'tj:iJ.oO't'Q.v all'.atOV'l'al y.al y,.ad 't'~'V ~,r;6).. ~ov o:u'tOU'X?~O"tV ' .10= E'Y.;tt6't'aAAeU\e~odi't'O u ~o5'!o· ~ 3trl ~~P~X(,}P~'O'eCi); (i's,cr(p' o'looef,l,c'o~s~Pt't'O~ 't'~v -~?O~ t& Y-.a~&:v~'ft 't~<; OtcDpuyo; ~oxet"s6ae0~, 't'ij:<;. ~a{J'O'tj!ASjf,,'t;p~~~<; ,sy~~~C(cr't'i .. crewe,; I!ps'Mv'l"~ac,; :'l'.al&;'lto 'l'flU a'ltOA:J'l'OlJ U~OIJ.~TPOll'l'OG 6'1 'l'T1 sYl'.peO'lj,O"o{.tev'!) OFto"'l'tY.~llsAi'l''a 'l'~e;6"(l'.a'ZaO"'t4:O"sCilc,; pU.'fic,; l'.a8opI0"@'I)rrop.ev.'f,.v 'It'l'wO"tV 'l'OU 'lto'l'a[Lov 'AxsA4>ou XP't.'crlr.o'lt'OI.05'1dix. 'r~c,;. ,e"(l'.Q('l'a~'l'&o"s(£)c,; IT psM'I-.y,a; <i'i0Xc'l'ZUOiI1SV'X uo:x'l'a &veu )!.a'l'a&oA~<; o!aO"o~'lto'Oe a7tot'ljv.H~tre(£)~ 'ltal OI'OI<x\l'~~1CO't'S ai't'tlilv. 'H 'l'ot.au'l"1j 'ltapxii'"t)O"e~ 'l"05 'AviZ'ooxoU &'1:0 'l'oS 'ltPOVOi!LtOu 7.a1 ~ O"uvacy~c,; 'l'7.u,t''ll ~.ox.fx'l'~c,;ita'l'Iil'O"x.eUrJ," t'wv . epyCilv 'l'~~ UOpO'l):AS'lt'l'Pt:'l'.rJc,; sYita.aO"'t'arreroc,; Kp"lsitou)!'(oul'.a't" oUlaev ou'la'l'ae v~ 'l'pO'lt'O'ltOt~'O"'{l 'l'cl AOt'lta al>'l'05: 1CPOVO!hOt<x, ~litalw~.a'l'a y",d U'itOxpswo-etc,; 'l"a .00uvC!'cy~!'ltpoc,; 'l'0:; u.Op~r;A~'l'.'l'pt,. , K. II' ... Y.ac,; 5'(Y.a'l'C!'O"'l'aO"elc,;l's.iJ.aa.wv ,., Y,at'I! pso·sv"",a~. 'E' oVlil(0)00c,;oe'l' ,>" u'7tO'oallj'(l "1,V O"'xeTt'l'.'I1V ~po~ 'to, "A''> ~ '"I ,. . ", , 7• . xv •'>'fl'OY 1 ''l''/l!C; 1t'PO,'lj1-OU![.4ev'I).~ 'It'lilpa''(paCYOlJ'' ,., , '0 ,>'~ • s'ol2i 'o'l)/\(,),O't'l, 1)1CO.. ZP'$oij'l'a: aq;' e'loe; 1Lev'Y.a~e\l''t'oc,; t'Ol> 'l'.afl'o,p,t~o:[J.~vou ev ao'rC!> X~Q"iI'l'.o'5 OlxO''l'~iiJ.a'l'oc,; '10: a't],Aw,O"'O SnpIZCYCil~ O'r,ae.Ase 'it'p06.eL d; 'I'~'I 'l'.<X'I'aO"'Y"Su~'i )!.,a~ ''t'~c,; (POplo't],Ae'Y.,'l'ptl'.~; lS"(Y..C!''l'~O''l'&-:re<uc,; 1 ~ple'l.otJ'y.tO'lJ Qta'Z'IlP'(£)V 'l'0 a'l.:O""otiC0'l 'ii'XU''l''I)e; 'It'P'O'Xl'llt'OV, (lJ1f 8'l'epl),U or.(£)c,;, .$ofiuc,;(~; ~ :(),~W)AIZ'~!$'r'tj;:rI" Y,al Y..afl" oiovchli:'WO'l'Z'ZP'01COV "I.at7.'I'&).c,me; 1:~!c,; T.iASlI-'l.Pt'Y.~~svep'{ztQ;:; q;MO"'(l' ";'a 80 0) 0 T~C; O"U'lo),ty.ii~ otaO'zO"I!L!OIJ :evepysi:l':;· 'l'~c,;'lt:zpaX!O'li~ C'ol1.bl't):; e'Y. :t'~c;uo~:O'())'Zy.-.,ptitfi<;e·t:,l.Iilt'(/JO"-:cfO"eCil; IT peM.v-:"'a~ " ' Il' , . \' _., Il. ' 'tJ S!)IVIJC;Cilc,;'l"O [I.Sjl!J'l'O'l 'l'ot) 'lpOp'C't.ou. ([llfaO'i'!i;"'x\8'0')""" '0 'l''I]e; e"{!0
W ,

a",o

f'

\,

,.

... ..

'.

rf".

".'

"

,.

'It'

'.

'.

I.'

..

,..

. _'.

.'

\.".

'.

'It'.

,,'\

..

"

I.

,.".,

e~

. o.

<

7'..

oe

""

".'.

.,

"

.!)

Y'f~'t:xO"~o:O'y£!O"o[J..e'i'1l~

tcr'X6o; $l~

't"ytv >UrcpC"ft.AS~'f?~Y.,'~,; TCQj~",V

ST·

e't'(,)V Ct7CO'V~i~ Ul't'O tlOV 4'1jly..O:nOUt mo"':'07\;tlt'll'O'SCtl~ !Jot«; rcov (,)~ av(,) (l'UD 7\;p'DUt.' 'N -, , ~_ " , r,;O:\lSO'S(,)V ~at 'V'Ij~ axe;'Ve)t'tj~ 7.fO~ 'Vov't"'o SV't"O'l''Il~ 't"OU1'OU" Vt/, r,;?O~,:a e;i~ T~V e:';a,p'~,w 't'~~ 1.t/,'Va,O'Y.s:;r,:<; 't'~t; &~pO'tj),S!1.TPt~r.i; eY'l'.a"a:t"":rs(,)~ Kpte:y.,QuxI<Qu ?"uy.<pWVCtl,; Tvpb~ 't'a; sYM1..Ft,y.;iva; bpto""l)!,cZ~ p.s),i"a; xal 't'o ,iyx.SY.,ptt.U6v,OV '7t"poyp:X!1!1.a t:~; It<<'t"aO"xsuT.~, (6),iSI 6kO"uV5X!:rn 't'~'\1 'l'Ja'VaO"Y.e:U~N&'ve;u OtCt%07v~,<; ", t Stt; "1'071:'0\1 (')O"'VS 'ka s'py« "/ IX'r.o7l:'e:pcn'(')/0"" IWO't Y.a'.CtPxt,:r'{l' 't) xt/,VQVtY.~ ASt't!ou,pyh 't"~:~ ~~po'tjJ.S'1.'t'PIY.~<; ,sjY.,(X-caIO''t'rx.O"sw; KplsM~/dot>sv'Vo~ "sO"O"&pcuv (4,) 's't"wv &7::0 't'~t; w<; &vw ~v.spo!J.'ij,. 'lfOlt; 'I"~i<; iv'"p;s(')t; 't'ij.~ 1.a'l"Olo"itSlJ~~ 'Vwv KFY6}v. 8. 'AVS';Ol,p, .. ~'t'6}~ "iJJv "',1(,) %ed it,IX't'a:c.qv '!;ttprX,,(patpov 7 ..05 7I:'ap6v't'0~ "p'OPOl) gpcuv 'itlXtBv' ~t' <Ql,ov~~7t'o't's ),oY'Ov ~cd'dav, wq~e 1'~I~ 'Sit lsyov6'1"cuv &v(J)'t"epi)!; ~Ia; TvpOSpXOrnsv'Ij~ t<CllOlV't''ljt;, 't"~v H1'ij\'1 A~,s\J.,3p(o'u 1963 .~ u~po'tJA:SY,'t'?\y,.1j eyy.a...&a''t'!aa'!~ Kp!sy.otJ!l!.tOl) ,!,<s{} gJ.cuv 't'wv '7t"POOt;7r!XpaY(,)l'~'lt~; , ~!/,e'j(.'t'p!it.ij.; '&'IS pys~:x.~&va"(Y..'a!Ou'trtwvsyita"t"ao"'t'&a'e;(,)v,. '/C!XQ.~t'I"~,p.,hcuv y"di!;aptT/,J.aI"6}V okv ~xst &7;'O$Spa"6'O'~ it0:lo1jO'tlp.4lWV6}~ '7vpO; 'l"a; s'(its,xpt!Joev:xt; QP!lrnY,a~ "wv rrnw'V p.z,lha; 1.alaev Kx;et .. eG'n ~ 'U~P'Q't)J.$it .. Ptit'~ !X1J...'tJ' sy;tn&~l";:Xa't.g ai; y.av'Ovty,~v y,a~ "uvax~ Asewup"(tav 0 'Av&3c')(;0; &nu oll~sl1,tli~ TvpOStaOTvOt~a'S6}~ ~ OXJ.~O'Shl; ~ crxs't'titij.; h(l~l:;su}~ a'$(,)p'e'i't'«1 a''1.Tv't'(')''t"O'; "WV 7rPiQvoy.ecuv %a! at%OlICUjJ,rX"W'i (:1':;'''01) twv O:qJo'PWV'l"6}V ';'~\I Mp'O't)AeY.tpty,~v 's,,(xaT"O"'t"CtO"tV Kpeeyco:tbu, sljntF" P:O('oOY.S\FWV'7t"Ae'OV~!bv,ov .. wv ~t'(wr'&l;e(ulv 't'o~ "P~~OU 43,ou 't'~; '7t"O!poua''Ilt; '/Capt atal~ty,aO"fat; sv 7t'e,pt'lt''t'{~IJ'StSYJ7rt'wO'acu';. "" "A va;>Joj(iot; 'itat SVTO; .. ~u y,a"a, r~ ", 9 .0 'T"'\'l.l.'fj'f',()O"!OV,e<p, 00"0'1 0 'li0 10v ,e,orXqte'ov 't"ii; 3'tj~ r,;,zPOlYP"<pOU 't'ov "'IXP6no~ &pOpoo 1.aOopl~o'p.h'loU Xp'oV!xov OtXO''t"T.r;J.z"o~,o'tj,J.wO'"(l a"fi"P~4Jw<; lkl Of"s! TvpO&~ a!; t~'i' y.a't"MY..et)'~v itat 't"wv ~60vapo't)),eY;'t'pt1.wv iyy,a,,!XO'1'rXO's(')v II psMv't'~a~ xae Kpts1.o'lJ'1.tOI} ~t!X'I"'l'fp6>'1 'Va &',1T~a'''OI'Xo; t'06't"(,)V 'itPo(N~IM!X, Mvx't'at '1,~ 'S'itt .. ps$~ ..~v itaT!XO'y,&U~V '7:Olp~ ,",0.[; "Av,ttlaoxol> lta't"~ 7:pw't'ov. 'Vij; uopO'l)A.Sit't'Pt~ijt; sry'(t"CaO",,;6,.~t,)<; F,p!s)(cU'~(Otl y,al x.d't'6'7t"t~ ,bCP'O'l)Acy.'t"ptitr;~ tl"1.~'Va:r.'t'&O"ew~ IT p's3~v~!X~. 'E,/ 't'lOtIX'J't''fr 'lts<pt'lt'twO'ee at ev YSVltt TvpoOls'rp,(Ctt Ct'i &90p(;)O"a, t'~~ '&~p'O'l1J.$it't'peit)~v' s'{'1.Ct'l"&If' _" TO' "~"I' • "I O''t''a,a'W II . pe'cev'V",a~ \'ewwov'ij'.O't<; '1.Ctt U7I:'0001\'I) opta'"eit(J)v !1.SM't"wv, 6V\tp~t~ 'l',.d~'ltSp&,,('),O't~ e'p'"((,)1\1 u,6Wt)J.S'it't'~H%~t;eyy.lX'\)~.,y ". _ ,. ~ "I 't'Cta''I"aO"s(,)~ %1\7t'. %!Xl0pe ..5'C'at O't"t (Z<po~cuO"! 't"'tJV UuP0'l1I\SlX't'peit'qll Isy)t,o;'t'rXO''t''Cta'!V' Koesy,ou%t,o'~. ~t; 7C'"J.!V' Ctt orrP'O'0'501!J.b ')~ &:<pOP'OOO"I '7t"Mov "~Y 't'~~ IIps5Sv't'l;a~.
e;'ii~lp~e;t
.:
I

--------------------------~ 'l'J~'V«;r'"'~(i~V i;:V't'O~


, .1:.
s,

408
-

E4>HMEPl~ THlJ KflmPNHlJE£llJ


~
M , \

(TErXO~

npOTON)

'V(')'J ,e;9e;\lp,e;I(')V~
.,

-,

IJ~O'
~

'b"

'1101

.,

-.

~,

......

"

1Il!.'

••

"

"'"

,-,

""

w,~

"Ap'6,p'GV

U.

't'Gv~)('X\I'6v,a4; t~'~T~XI).'iJ.;; ')(P'I'J'(j'(~.'01tOI&'I uAey,& i~ yev<,1 &p:= 1ttlt'o't'ff't'o;" ,IiNQ' i.aiit'! a~'iti;('9'l)',I, ii'>6uv'tjv 'l'.Ctc <ppov't't~a itlG '1.x"a t'~<; ,i.V't~s'r7.s~:pI;ti.i'l't.l o'9~:r't'(i'!l p.e),S't"'t] itae'Opl~O'!1.e'la; ~Ia't&;tt~ ~():~ .u,7tO~.£.fl;$1;,. ,;u'IJ;!J.'OP<f'Q~[ksv'O~ it?Ot; 't"o:>'I"O' 7\;pO; d~ $yy;p&<potJ~ i~~a'1'o't"s oto{J[J.eva; rtli't'4i bO'tji"((a<; Y..a~ 'l"P07\;O7I:'Ot.q:rw. orrapa, TOV 'r1t'OliPYS['Ol) 't'~t; ~'lJ)"XO\V'6}'i[X.~ ~,Ole 'Vou "00'1 ~ ) ~, . "0\ """t,,'tJp'O,o,p,o,p.(J)}iitat., A' UJ"OittV"I)'t'u)'1 1) 't'cuv J. ,it'tj:P$'a'tCUV$t~ a; '/)'1J5ASV a:v,z't"s&il 0 gAS"fXjO~ 't'oii~ %1X'\oaa'it.su,~~,e c$6v't(J)~ ~i't"IOJ.OY'tjr_ __,; i. 1 --" ','" l.);/' ; , v,£VCtt;,!L''tJ C('7:lXl\l\aO"O'op.'S'lOt; "'tJ:~ i;U\fl)V~'; ev '7vSPI7:T6}O'$t 't'U%O'l &y.&Adat; .~ "'lXpCtAS[<VSW~. 't'1l~ dp.[J.Qa[~~ 'T7C'I'IpSiJtoi; "ij; .a,;(&Ae7tOuO"'tJi~ 't"~V Sy'"s,ASo't'f 't'WV K?i'U)~'
0"'t'1J1;
i -'l\-(~, -~
l

K:l!,,~aw •.tAs,:ri~ twV~@'twy.. -~. Et~16'9r; 'Pbu \.\.iaM~eu, 1. '0 'AV&aO,;{llo; uttG~r~,oG ....«~\1'$ V,?;t~5'K$:t&j'!l &*;;'t;i;i~ IipYrl ~cd ":&~ O'uvaipsi; 't"Q>J"tW ,iYkO;'t"~O''t'~cr.zii;!JU'~.rii<.6'iW~ 7.i:&&

v Apl(lrp'Ov14.

l}UjY.OtV6}VeXt, '!1$'Valjl'op~l ~J.t;t.W'I 1'.0;1 1;.poO"W'itCU'l. 'Avac1oxo; ~titalo(httt 07t(J)<; %a1'ai7.s:;&t·~'!i ~abt~ oad~att; "I,;lXt '1'pov,,;[o,t', o9'Oi6;,J7i!3'1'1F'OCP'OV,lit~; "(pCt!J.iJ.~~ ~. vre%0:611., arnoMOp<x;, '/CpOitltJV.iX(Ctt;,~Vasp['OlJ;Q'IO't)tPQBp'by.ou~. ye<pupa;,qxa,,~:r't"~a:5t~ %pw ..y.tpOP't'cuO"scu'l 7I:'p9; o;~OY,MIS't'!Y..~Y 7I:'a.p' iXthw ''Xip~:rw Ot~ v,e't'X>o/'op~; PAtY-WV 7:iO"7i!~ <p,6:racu; '1.tte '7t"FO,(j'(J)7t't'Y,IQU, 7:p'OOp\'~o!1ev(J)"i &:'it'O%J.StO"'t'txWt; otZ -.:~v Y.c{'t"CtO'itstJ~,V, O"U'I't"~P'tj!ij't\l, Asti'O()!py[av ita,1 hp.n&AJ,eua't'l 't'W\I &01'0'ljASit"ptY..Wv!sYit,a"t"rtO"'t'ciO"sU)v, ,a4" QOiOV C'SV u,41i'a.. a'l't'tzt %C('t':1: 't"IJV ~'I,ap~,t'l' .. ~t; bxu'a,; 't'~,t; ;ca.p·oP:O"'ij'~ "ulIJ.~6;ljsCtl; l!U'!J.6l';t'it~l ~OX.pSW'O"St; 't"OU ,A'flp,oO"tOu ~ O'xs't'ty,&: 'It'pOV'OI[J.la xal ~&IrSt 7t'&"" Ap'Gp,o'l 12. 't'O't's ,SjY.pI'O"S@1 ·tlWv'rWOl,(PYWv ~iU'Y'/,Ot'l(J)V(Ol~ %o;~ ~la'llp'O~F&. lA' t.'. t.. !A6}V xau''t''Ql!.t'>i't)t't''(J)V, ;eVIXIt; 'vla '1.Ol\POptl~6}v"at ot opel 't''t)<; 'lP'lj'A:1t'O!}itOl't&~talrt~ 't"WV O'tJlj"itOtV(,)lItW'V itCtI "ij~po~,~ 't&V &M't(J)v. (it,!,<a'7t"Ot~(iecut; "W'V w<; av(,)epycuv. . L fO &vrXcoxo; ~titCttQ5't'at ita't'~ 'I"~'1 '1.Ct't'CtO'itsU'~v 't'W\I ~P"f(J)v' 2-. Al ax"'l:tit al 7:PO~'I"~W; "',1.(,)1SP'(IX[J.;.As,'t'ae ,sy'7';O'VO~Sv« CCiXit'04Jn 'ta~ oQ'u"(it'OtVCUVtCt;,. s«v 'It'aFaO''t'~ &v&l"1.'ll 7.pO~ si; 't'~11 sY'ltP!lttV 't'wv '1''t'oih:o, ,vTv0XPSoQi}'t'oIZt gv.cu~ lorat~ a'lX",aVOlt~y,iX1 tpp'O',,..ro, v' &v- Val 'It'Olp~ t'OV 'A'iIX~,6xo'lJ ~o'l!oe;w"a1 'It'OlJP''(wv lJb'jY.otvcuv(at; '1.al~,tO'lIp'0~'P'6!J.6}V' :Nat . Abtox:'1~'t'(')v "C11(,\t aO''tTtO''fl 't'0l~'t'\Xt; ,'It'p'6 't!il~ otaxo'1tij~ .. O"U!LCPWVCtlt; 1t'pa~ 't&~ ~ocd;et~ 't'ij~ 5'lt't6J.e;7:ooO"'t)l; 't"~' ~pya u,'it.'tJpeO"(,zt;ita~ v' &'it"oe &tvaAoycut; 't'~,~. "PY.'O~t'&"'('I't'O~, O'UI\J.tprWVW;'it'pO; 'Va; o(n&i;st~ .. t;. itlX't"CtO""t"~o"'fl .. 1X~ !Ls't'~ ~v 'lteprX't'w,O'tv 't"wv crxs .. t'1.WV ep,,{CfJ'f. WU "pO'pOU' g,Q.()!'Voij~ 7tIXP'OIUO''Ij 't'«6 3. ~H 'it'p6'(j'y.'t''tJO"t; 't'wv '~'(a' T~V it;x't'!XO"y.e':J'~v 't'W'i wt; "'1CU ep'E'l'fO'r,~ U'lt'o),peoilt'Ctt v' ~'OitOl't'!Xa'''~'O''!) '1.Ctl!~aO"qJaJ.h'fl l~(a!t; w; ital. oij O'6'0"'t'aO"I; ~'t'ty'OO\l e.ouCCt'1trXvOlI<;xa~ !ppOV'l"(~:t ~'i' eJ.eulflepav P!)7}V "W'I u~&,'t'cuv q>,U'O't- Y(J)V &vlXyxato,6v,,6}v'&~a'tp'roV' I,stroll Ct's'Is<py ..l't'at O"u'[krp<wvcut;",po~ -d~ ~tx't'";se; .OU "pOpa,\) '1.tQv ~ 't'SXV'l)I~V 1.,a1 .q't'I<; ~5t:i't''('J ",ap~ap,~tv ~ &A:J.ot(,)'O'tv 't'tva 4au 't'ii; 7t'IXF'O'V.a"q~O'U'y.Mlrs(,)t;. !'1. .. c;}v .er.nA:S>Il'O'ev'tcuv· ep"'(,)v. 4. '0 'A:v&~oxo~ ot"l.lXtOl)"Ctt 'lxsvepYl1 0 ~'O!'O; ita1ot~ 't"'oov 2.'Ev ~ "ltSP!7t'"wO'S! 't'~ :ftc; IJ'UV.6cta'5CUt; ,sTv!6l't)aih't'Ct !oecuv at;'t'ou.;fJ,e.O"(')'l e'ta ~.'t]F£; ~ t;oa't"o~ 't'~; [J.s't"a.tp'opa; 'l.al lpyCt .f,'SsAOV "lto:psy.'lt'ocCoO'St 't'~v ¢oy.CP@'1(J)~ 'It'po.; 't'~ 'It'CtplsXS'ov yQF't"ocit<poP'tW,q;;,I~ "WII u,),t'Y"WV xal tou7:pr:)!rw'7t"~y.05~ 'l"rov '!;tOO't'"ol!)oM't'~lm 't'6>'> ot(,)PUV(,)V r., IX~J.&1.CUY &oos6trscu; Mv,t,('t'tzt Pt'~Oi!1SVCUV &'It'o1.),S(O''t'ljI,OO~ 'Ot·z 't'~'1 'ita"aO"y.e;.U'~v IO'UV 't'ftp'flO' (V, b ~Av&~oYQ~ ',1& lrr:OX;ps(J)&:a v" r;J."Pt,p.v~\t'!i 't'~v 't'po'1"o,~btr;tvSt"OUniav. y"Ctt ,s.Y.![J.Z,,,&J.),SUiC"tV 't'wv uOPO'l;.J.sY.'t'pw.Wv s'·ry.Ct't'Ct'\ttV at' iiMtcu'" 'ltP05pXO!1.e\)6}v$~ "rov ialcu'i !Xu,,,ou OI,0xs't'eU(f$(tl'i. , '''''" ,,\. ~, , \"~' t: O''t'iXO''SCUV, 00"0'1 C&V tHfitO''t'iX'/''C'at itXTO: 't"1jV evap,,:v "'I); l'O'Xl)G:; ,s'<jl 3. K(Xt 'Y'SVt)t&~ b ~Av&~,o'Y'o~ V7tQ';C?toQU't'(x1v" xa't'a(fit,&l)~~'O _..... ...' . Il I _ ,r , _ "" _'\. 'VOl) .:l.'tj'fI·o~£~ CPPoQ'V't'I~t'it~1. ~<X7:av'!l ~a\! S.P,(!)II &;toQa$~"I.:a'l1O"bt1..sv,oV OlUtlC!> .'Ij,~ 7tap'o'U'O''tj:; a'u'i1.Co:O"s(J):; O'U'iJ.'pa't'IY.O:I u;;;oxpsU):rel,t; O'!ff)U~O'X;$ 'itPOVQi;Lt«. KcrT~ 'td; 't'ot!X6ta;[J.'s't'atpop::k y'Oprr.ro 't'cu A'IllJ.;o.a'E()u~po<;&'it"Il'1.«'t'"I1't'ttO'tV twv 1tpO 't'~~ xa't'OlO'itsu~; r- -_ ,~_ , _, 't 'A' r", - __ ~ 't'6>V$V revs,1 spyro'\l t'wv ua,pC'tiJ.5~';P!itWII s,(xa't'czO"t&l!S.(J)'1bqn'1.@O"SIt; "'.at 'Sittp'OP't'tusst.:;, 0 . v,acQxo;u;;;oxpe,otJ·"a( va 't"r,Pi] itOl.. 'I"~ ),w;,3; .out; v6,y.ou,t; ital Y,O:VOiVIStJiOU;'t'ou Kp:ho.o~. y.al (f't'~[J.e'l(')\1 "uV'G'Ij!Y.(,},'V &:'1tO &:'lt6tlie;rul; ipasu.crscu<; %al '!;ap ay(,)yij~ Y.""., _ "" \' -v..,_.. ' OIY,OltouU! 'IIXSXll 1010'1 't'p,o',)(cctQV 7.al 'it'6!()"'tj~ XA1,'('I'; ~p'UO'elJ); al)wilJ."w~,4<; Y,at &'it&&r.;60/sw~ y.aJ.),esPlsea<; y,al7:apaYhl0':;C&'Ot'1.0V~AIY.O,'1 "I.al !~wv ";tp,a,ij'w'7';tY.ov. i'ij; 'tC!w '~a 't'ij~ u~pol~(a<; ltlZ't Y.Ct. «II't''I'/ 'I",z5t't)~ 'ltslp,ev(J).Y . "'" 1711' ~ - --, r_ A't:,;. n b.t't'~1eu)v! ';!p' gO",!,)v'Xl&j~iXV6} 11i1V{},ij%a~saty'11'!j'7,,/ ~'\Q: 't'~~ M:~ ;_). £J)~t; a; h'ep.tj't"'t'(I).O'$tt; 1) l"\V~~'OXO; v~ qVSP"CrT"O p!s't'~cpop·;{~ .

"r.~

L '0
-', ",'

_,'"

_'

__

_ _ _l

_"\

't -

--

.. ' - ~

ff

at~ ...

al«

;0.1

.'

,(".a
'\

J/

_;w

'\

'"'

(Ir"

_,.;

71'

I"

1',

iO'

\,:!

'

E<r>H~mpI± Till)

IO'BEPNID.1EQ!J

(TE)"XO}J IIP(lTON)
"'POO',(i)'7t't)tOUW\; ')tC{~ ... 1wt'a~u 'Av(XooxouXtal ",s)..·5,fw'V ,/j'i~" O'<:~; 't"oi3'AvIZMXQU 't"a; &tpop(~O'a; 'I"':{ !;'Ij.... ;p.a't":x Xfj~'I1"{f.rj$fii~ T ,~. "",. / ~ .. \ \ \' '\1~'" , ~ '1lMMp~)t'l1~ S'lspy'€~,a; C~a'Ptll't"I'O'!J.O'i, zal itw'l1(l'!'I. 'L1trICl"J]'\; 't"0 AWO(rtO'lOGZdtOU't"CtG va 5'1;101\',\",;:6'0tetl e),a·fXlt. ,ita'!' epyo'l ~. s,,{) Y';O:'I'&O'';acl'tv,;6'0'6'1 't"wl) &p)(,I'1.6)C; za'l"IXO'Y.,sux0'6"10'OP..$'16)'1(~;. ~o:l "N'I ,!J.e';£",sc,;o: ~O:I !J.sxpe 'I"~C; At.';S(il\; t~~ O'U'l1.ocXll'€6)c;to.\'o,).'t"w/ (;); "'pac; 't"I)'1e'l''I"exvovcxthou y.a'to;O'y'su~'I 1.0:10'u'l't"~p'Il:0'1'l. IIpo<;
ee , "C'Q.V O"Z,07CQV ~'QUI"C"O'; 1jtll7cTj_pe<nx
\ c, ,\, ,"", "

a.;

" Apl!l'p,Ol)' nctpo;A:aS,~

15.

.. t1:N~p"(6)V.

6l'pn &v~'7:a:cr-~'f- 'avt~ltJ.~'i ';&~ d;ypatL'!J.a~ 'P.6'tO:I!"opa; 'l"1].c;~:t,er."pty,~~ SVSPi€lac;, <:'a spyo:. '0 I!,-OV~, Ct·· O''I"'I1:PIOl,J.'I1XCNO 1.01, 1XIl.as,oO' ! IJp,,{'s ...aO'G0:, '/.,,;:pto;, U1>P'O"'I"O: j(,tuo:,OtOl'lotJ.~c;, Qiaouc;, "'{p'~[JJp.a~ Y,CX1P.SO'IX,!,-S1'Q:tp'opwv 'l.al 6'1 Y$'Ilse7ta'lg,p,,{o'l, ;tt!pe'o·'1, e'Yr/<c<';&rJ":O:O'GV &va"(l'J:l:wi3v t~" 'i. ,_... ,...,,\ _." 7trtpaj6)'{"Ij'l )tett ,tLS'l"iX,!pOp,z'l';''Il~'I'!Mit'l"Ptit'l1~ SvSFl'Slrte; Y,o;t S,y;p.e''txt.AeuO'w 't"rt,O''I""IJ~ .. 2. (0 ;Av<k~>oxo~ &'It'05(;p,a:,oot'at '1'a 'fo'a~t~'!l $t~ ~£q &~p.o3(a.; [m'lj'p'~O'[aC;'I"oi) s).,s,(XOI) ",&'&0:'1 ~'ij:"O;)I.dv'tJ"l7t'O:p' a&thlV "t;SX'l~'l.'l)S;Y.,rtl oh.O'IO'iJ..t!~~;tp6tr~{J)S ';t)"t.'poqopt6l'l 6l~ ~Ct~ cr'l"C<<:'ta''i:'~Y,~;'I"OtXU'I"'tJ~ a,rpo(6)o'C{v 't"~'1 wi":':O'l'.eu*,'; y,it ZY..'(J.€d),),s\J(j'!'i t(;)vev 16VS( U.C.p0 'IlA€)t t,peii'.w,v sY'/.,a'ro;crt&(l1$6)'1' Y,XI . '1& O,S:r'{1 ,. ,., . -, ~ ~O-_I P-: fl'\~t -_ e~~' 't"rllV'~twlsO'e'f":/JJ'i 'X-Ct~ $'1 'r.o~~- JPO;1'a~~~<; ~qu '1t'~V ct~Ol~t'O\}, :noeXerov ~ Ao"{aptMp.O'l XPT,O'!lfO''1 ,~ta 'l"QUe; hlC; X-16)' O'it{17tOO';,
I ",o>ft!_ I '-., ,1,,1 I

'fl sASy,}D'J Ct~/"a~o:)''l',~e ';'rt" _S7C'~i.i~:;':: u;~p'o'~)"s'Yv'tF't'y",~; e~t;)tC(''C'(Xci"jt-aO'$e,g,


• -, ~ ,~,'.\

ala

i"

-,,.

""

l.'EV''fO~ a~~o; 'It'$'1t$ (15) ~[l..sp(;)v &io ~~~:ho>lt'epo;'t"w~Y..&:O'tQ':J!'ip"foU'3u'Io;!{.$'1ICi'U'....o;Vi01iSA&)'';, •..1t"hid'o()'P"fT,6-'r) ' erWQXp~(~;1SIS' 'A'I0:~;6rxo~ : &90,(6)0"1XIt~.. 'E!a"l~",~'i"AV.'U'lrt'li SlI,&O''t''1fQ UrapQ'fj;Asw't'pwii)c; 'sj''if,o;t'o;a't"&'O'$6)g'''tO't'07t'oloUotLe'l'tlC;: vito 't'Tr'i--'31l,v~o<r(!?N- tr'{,sktv- -y~)sr. 't"05 NOif'JO!J.'fjXa'lI'hOP AhCi)</ooOlxOI@vo/i(ac;.~ ~C;&p!",oo-tac;uTi't'c-.,fag eAe"'(XOv .o'A'I~3iOXOc;e'~;)'S't tnt'O'MAst'ltpO~ 'Lola· oh(sI'o; 1)"'L '0 'A VriOClX'OS't'nI-O)(psou't"o:vv&I)'t)!J..iJ.,o.pPOU'l;ett "ltlPO; "t"o~s 7t'Oup"f~ro: ,ai't"'IlIo't'l a~a.~'1 'it'potru>pt'l-l}'1 1t'apxA.CtS,11'1 TO,~"6):V Y..ct~ €)txO'to·'t"s '10'x6ov't'a~ Nbp.o\J~. 1.cxly':et'lo'l'I'01',J.ou,c; 't'ouc; &rpop(,)v'¥rt<; ~O'MIJ1~Vxll'C'W'l. 'E'I';o~ at!J.~I'IO'V&'ltO,!T)'C;.hl'i ,0:'11'6)' ak~O's6).~ t~\J e"6-v~,'l~~V &:J.uvav '!~c; X(~F~g-'1 ,t'"~~;Y v3psi)~:nv "CJhlV'i;~po:(@,t(Uv! tQ;U ~A'1IZO-6x.o.u,afs'Ispytr .. Xt ..au,,'II uto'~t't'p01t'&)'I ,h·.·!J."lJxa'lt~lw'l t~,'r:&F3:su,.~v;;- ';~V,o't,x1;f,pf~;cr~'l, 1t.tzl ~)~;:.uo-s'FO;V'1 ..,)y,)~oq;'apfCt~?, -::C;X'; : tij~,a'l1!J.'Oll'l«~il7t''IlIp.;:O'!ac; a~ l~oll,iWiiV ~d"k&"(6) ~ 1i,qc;<poO"S6)c; tXe·uc,}'IZ.C{G,'t~·v 7rFOO"'t'«'O"(~V: ":W,) 't'o'ho'0'eO"tro'J %cd, ~o7Ce(:~t);\;. tfI 'tW'l .7t'Ctpo:A~6avo'[t$vc.)\I~P"{")"I7t'C{p&'t6)'1 &F'P.o,~{6)'1.. r'Wou.p"(w'l a~1C'&'lTt',,;wv, &"0'""(&)'1 ata,-::~vo~.t't~p'tj<n')', ,: i'~cd "'s),e:Jf1s?(X') '''I..ti'l,;)..r.r ,,"au' A '1CC'3,6j{!01J U7t'OXp~OuliJ.e'l'0'!)'i'~ ,at$t)'Y,OAUV'G'C'o $P"{ON .. iJw lEm-I_ r;ipp£o:\I 't"W'It'X'M(6)~i.,Qh M'I1CG"'O:I1& u,,€o6~ ,;6' 7t'0.0'0'l' ';6)'1 2:00(1; ' ';P,o~6i'h O'to:6i$tovt.og ....0&7t'0;1't"06I1<s'I0'l 7t''P'OO'6)'7t'tit'O'l, $ipyetAstC{ 000 rapaXjJ.mv:, ., , y.etl 'Wt:,)(OI'If!J.ata )tal.'t",~v &1t,zt'C"t;&'I'lO"'O!J..sv t;'IOj'€'I"!lI,T,V 6,z'7t:Xv't;v. 'E:::L:n:;.g 0 'l\:V(£oQxo~0.~c·YFeoQlt7.~~,iro,' OO'G') isr~~t ~~~Pi,~'toV , 'E7t! ,,~'~&:a€t ,$'1!x(ot>7t'PW,O·",6.),AO,U o;uv'l"o:S'crop;lv'o" '~7t6 t6)'1 &'1,6) t'$Xv~:y,.wc:, v2t: y.~tro,·o"'l.e:u&cr'n,."lc[tZ~; ,~tl:-:o5',o;th,&va~~ y"cd CP'PQv't"!~~ 'FJlCt"t'p'o,1tWV'1t'!ct't'o'mOtoi3'1'1"Ioc;'t'1,'1 'ctU'IMP'~V6); "'po; ,,"ouc; gpo.u; T~ 'M!.trl.'AA"t;.AIX¥.P'1t:t t~v '~tat~p't;'Ire'1 't'i'!J.v ~JtCtF~'I"~~I~bir!v ';~<; '7\"C(pq6:l''l1;crtl!J.6cf(je6);sy'',;,eAeO'~'1'C'6)v .s.P,,(6)'1 :6)'1 &7t'o't'eAo6'1~ Kpsp,:XO"t~ utptO'tap.ev6)'1 ;,a[J.a ...!Y,wv ),'OU';P6)'1, 1'.0:1 .... P'tO ~6)\; o 't"WI '1"0 crWOA>O'I €,~,&':r't"'tl,~U60Q,.t)A€'l,.'Pp~)tT),~ ~'i/"'o:'t:X'Il''I":XO'S6)~)to;1 lll"aw)'7t'OI't)'t'w.o'l 1&7tO.'t"SAS,01~C! '1"'6)'1cOY..ejJ.,W'l"01 tr~oUlpl'>ol ~:uy- By' 070'1 "~ ,axe'tt,y,,~q o~~&-v'lj" 'crUltL7te.?tj"~V.c~)O'l1 ..€V,(i)V 'ita~ 1;W'} ' Q~7tC<'I6)'1 y.ettaO'Y..61J0; d; '&),A'rj'l 1':pOSI!(:opov 'O'sO'PI 'twv u9NrtC<~ Y:OW6)''1IX; Y..al 1M'l'IP'o3pa..J;6)'/, ")(.0:1,A'U';o1.wT,,'t"6)'I' Mva'l't'C(t v~ !J.lvc,)'J, 'ita,1:a~~v ,e.ZO'l~~'i 't"~C; ~Xp:'tj\7~s6qle{,)-c; '::<6lV 1:Ttf[;)viyr~ctXOP'Ill'f,cr(i)<O't't'~v 'ltP'O'Il'(ilFI'I~ &I'SIO:'1 t.,eeto,tJ'Pl'[O:~ 1:W'Ie"{itlX,;a" , . , ~~ . .' ~ I. , I"" "'~(j'd(j'sw,I (AOU'I"T;'PWI, M~p(6)V, '/.,),;<;,. )ae'l ulrsp6ccf'lsI 1'0 crtcccr€6)',1 ev ,e'l,a'l''C'Iq;o's 1\'Spt7t''t"6)Ci'S! olcn,'aO"O'o:J'C"!'1"'0'1 'A' '1aoo'X'o'l '13: 'O'UIl"liAVitP~ct'(li~'1't'O;hOitl' •.~~ "Mtl. 't'a'it't'f:tc; '7t'po·6'€C"'!J.[lXg't'ac; 76',/ ""051.000.000 OO~/rJ.0'!. 2. 'E;~'l %C(l1dc','~1i,v ·s-it{J.fS~&);,_AS·J~tV'thlV' eyltCt'tliO''t:&a'e~U)v 1t:pO ... r;apcX "W'I 'Ei"etpo-l:;wv ''it''etPa''r'tlF'tl'6iS[o(1lXC;eAAs;~see; ""wv 5"('~o;~ 't'aO'';&O"s6)'1. "EhlS't'OC;' p.€d t1:'1 7t'POIl"WPt'l~v''i\'o;pa'A.o;S~'iO:D,€t :d96) 0"1 '~'Ij't'1itw'l"a 3;':Y0.p6)'1'1"a....q'l a'IW.oiJea\luyela'l (~~ l.ctl ,.. ~v 't'6)V' "(['1SIO'up.<p:~vivg 'It'p6<; 'C":X'Iw'C'lpCi)< ~. Q,PtO"'t"IY..~ ''t'oeCtU''t'ij7t'P0'; '7t't~ ~7(O ';<;,A.'r,'!J,[J.up6)..,e~C1O"<p&A.tO'tv· O'U'IOt)ttO"'[A&W'xoal 't"6i'l 'It'lpt~ U1:0Tio('tl'0'1'I' 't"~,~ y.aA;;),~ )'StTO:Jp·rb.; t6)'1 '~,(Y"C(''!c(S'l"x!J$(i)'1, Ai h't"cX!l1s,6)va.6'10·'t"a!O ':r7'Q'up"(o~ 't"iJ,~ l:iJyY;ot'l6)V£O:~~ 1.0:10. No, -", ~- 't::.~, , , .' ''. r X'I6)'tsptllOta't'a,seec; .to"XlJ'r);)O'I'1 l'~o;t 7t'POI)t€t\1.€'1,O:.l'M;~e,STiau ,,'1)' 11.&pX1j~' -A,:'~W'AOa%,Cl'Fv':t.')ta~.. ,1t'pio~&llet ~ij~. s1n-5)~s1to~cr~~',;'t'?Z O'i6)'1, O'u!J.1t"t:,~~O'$(ij'i':n 't'PO'iC'O;1tOI.qcrs6)'1e.dll''I"'I1<; &:px:tY..~e;u6pGsp"rrl ap}tocfc{c; Ur;'tj.p'e'crfo;~~vz ,E!x't'&~l}' ~v <Y..r:wt'·~:r~eo~'j lplc,)'V ijA€1t'l"P!'I. f.:<;$,''f'.ta't"c(O''t'&O'€.6)~. i'nt A<iltJtt'l T:rt'i'l" 0;; $'1~s:%'liJcpl'ioU 1\'pO'Afljr.'''w~o5 ~ .. 1'.~...:t!!'i7~.).'1"(-y~ot)v~i'Cto:) ~,O!,~;sv &')~rY/n 't~\) t'P07tO'7t'o('r,crrv" ~GJ'v: ,gp-"'t@V <s~,,6)V 1':po~pX!r;l'mJ:t'oi ·K[V,~OVrJt.T( ;tal %,~'I ,s1::C(vdoop&" 1'ouG3C<''t'oc; ei~
O's(j).~

as

el~

to

"'0-

1';1

-e

,,;;~,; <p!JO"!i't~v aotou

Y.,o[t1iv.."

"Ap'O,pov "E)'STioe; Y.x,;x<ry,su~<;

16.
~X~

s%!",€"a),),$10"e6)~.

'100; '!;o5 ~A'I(x!%'Y.ou $'1avtlr.N 't'ouA'r,!~fJO,~e,oU' K(tl "'OU;tO &'1S~c(~~ 't"t,,,'(i>\; 1'&'1 ?};)),(iJ'i ~hO:l(.)!t(h~Wi CCTtV':X .6"'I4'U).&0"0'0'l''I"0;1 e!; , ," '. I ... l*J'A- :'Jixo'OIJCot) .0:t '1"'0101t'otct ,();'It'oppeol.lt:l'tv'eit t\\-f, .\ '" _. ' .. 1. ., 'l"P !t<CU\; a'la'l't'I'Ov 't'>QV 1 tefl', 10''lUQ'It61'" Nbp.c..5v·%C{~'t'ij<; 'It'apo~1[; o(1u[J.MlT€6)c;. 'Ekiv ~'Jlb\"j ,3t-~ ~~~ '1ia',·'t'C(~c)..T,.~ 't~;" O';.N-n,Oeuc; '-~o~~" 'kofi~3'7't1f; b~$t ... ',otJ.sv'tfg sl\; ,"0'1 'tp6';to"l1'T)~;$~.[J.a:'t'a),A$6C7S,C,)~ &7ilalA.oii'~-:a~ ~'tJ'" , ., \ '~rA"" , e "'" -\ 'J"t'C<fef~ ''t'~>r,lX?OX'J~o;' "I....'I)Wl:,~O 'A VGt,iC!)XOlO lJ~0'XFsOU'f.OIt 'I:il . sy"t"e~e:Gu; lat~ tp9;QV't!I~l ?.:X~ 1~C<1;~r<:,~r, a~'sti6s1tl}!J'l$J~"!~I~g[v~,; 'ta~"\, , , e s, ~1 , r, "0 " (X~' ~ "~VAj'O~,~, s-n;~'cAiel';OU~:x ~'j't"~'@e'f1~~, ""I). '$,...,S'" It,?tv!s;,,~v:;{yz~t,~;
'4' If!!.. 1'." R_"" t" I

&VI~~a~~t~_~e6)~ '&?;CO~tfj~~t6)0'5l)~te-

');bo~ 1t'Oo),V;fWI'1 '''W'l1:';r~Mti}~,l'i1fJ6",(,)V,. I't " "


I .. " ,I '"' .. if

410

ElpHlVIEPU: rus KrBEPNHliEO~ (TElXO»

I1POTON)

'hAe:'il:L'~tY,~'; S\lISF'(5(1X.; 13to: '(flw'CtO\iJ' e:!.; .olouO'a.;!~o't'e: 'Cph-ou~. -A!" "";:", '~I'lO~) ~ l• '\lOI!BO}(O; Jl!! .,')WZ,t'1X1 'J(7. 'WXPC:)('!l' 'C11\1 o5Y. 'L"",'r iJ',,~ OJ ,'w'l.",P eY.hl\I S"{lI.lX'C IXC'''&'766>'1 ~lX\pIXX()I'I'IO'(;,p. '!]V -ir),e;" t ~ t Yo;-),,1,5 \IE, p5\1 ; \ ""..' 'i. , 'ioe"'!.' yeam 7:~O;. IfW'''tC'!J.O'\l Y..IXI~1'i'lfO"W SI; - "allise.;, - ~(I).-rla ;, O'U ''': ro - ~, " ~I - "a -i ~ r , ,..,., tVl :1p.ou; )t1X1 Ll7:IXI''POV XW";IX'I,e:9 Or:foV "Ij'Ve:I\e:\I 1X'1'~o'lI. 'C'IJ e:" I \1 &!:Z0'5t'Ciilv hooO"'Cote: i'(l"'lUOU:1hlV ~\IX-:&t~e:WV, V6'Il.W\I lI.lXr. ~IXVO\ltcrP.hlV '7t1s,bl 'h),S%"O!Y..0'1 h1'.ai'Co:O'taC'e,M'I 1'.1X1 pu:OP,17s'w; ,,';;e; 1:0)_.ttti{.~; i,",~; ~~~;x~pt)tJn~' htOvo:~[~;~ 't'~; X'wpat;, t~V o ~pa; -, ,,,~,, , '" ,II ' II C "OUtO tmt'CHtOUjUSV'ljV .ct"SIIXV 'If 'lt1X~IXX;j)~'IJ·O'e'le:v IXIe;vlX ,~lXvO/I, " a:': _ ... " _ , _ ~, \ ... ~WV''t'O:I tlX IXV,Wt'o:tlX o~tet: 'C't:[J.(')V 'ltWNI)O"SW(; PS';V,IX'C'Oe; cHo: t::x" 3!et:p6poue; 'M~'C'I1"{oplOl~ "hl'l~OIt('/,VO:A(iY,WV, 1'iar:r~~ ai b7tOXP'uil- 'A VO(ICOXOUy"QH 'ltO:V'C'e:~ ·e:V "(e;'/'e:~ O! OPO! 'Mt'1;OUP"(IZ,,, . e "'J ,-, r:ra~~ "Oti za~h!loStaAAe:oO'ew~. 2. '0 'Av&,~,oXO;U'7:oXpe:ofi'tilXt 1'.a'd 'C'~\I 'irp0t'ri'l 'itlsv,,~at~(I;V "n;opIO"t!Y..';;~ 7:a~OIAo:3~~ 'C'hlV ~~P'Yu)V ,ht£O"'t''t)'; "f,)v ,I UCpO'l)Ae:Y..'t~t~WV S"('Y.IX"O:O'''O:O''SWV, or.(")~ 'ltapaY..pat"'ll S~ 't'IJ~ ", ii'.IX'C'$C''''Ii[J.6V'l)~ tcryu,O; eY..&O''C'I)~ tOUtW'1 Y.()I'l Y..?:'C'c, tOle; i~\a:p6pcu; ''C''ClU 5~ci'C'o~, "'QlI1ov to"ov 1t'pc,~ 'Ca 5, 0)0 'C'0;6'C'I)~ "'poc; .3t&Gsr:rtv ISit i"O!J..OU ale; 'ltav'C'lXt~ko,/·u'r.o6&n()v'Ca lXur'C'~}O";('c," tt'Y.'ljV O:I'C''I)ti!V. .' ., , , , - olOl\tcp ';'I'rpOU'l1,S\1(I) . , A•t o::t't'l),jlSI ~ 1XViZ"'(po::epOV'tlXlo.\I O"j:!s'ttY.fJ> fl P-"I' 7t'OIpds 'C'ou 'Avo::~6"1ou ;to:ltds X?OVOAO·'!y"~\I O"s!.pa·,) 'L"~; hC'30)"ii,~ '\ 0,\1 1" t'~ 't'wv ~O:I vrc~ 'lta~e:x.s'C'O:t "IjIliS~tPt~'t) S')IS~i'e:!o:: tN'L"')~ 'C'P 'ltO'I\U, a -" 0:'7:0 't'l)~ O'XStlY..'I1; 't),p.&PO:.I.'I)VtOlC; - St; rc 0101\(1)') -. .' , 'P- .... ' (6) '!J.'t]VtilV . 'C'I)"; s'j(Po:(pii~ ';;'Wv, 'H' IX"(') ·oUVIZl1.t~ vO: '1t'lXpe:X'I)''COlt!,J'1t'0 .. rrl' Ulp'ljI\'t)IV 'rXC'l'I 'il'1X"~ , II , ,. , , • I, "I' , . .(ut; pli%"(roi'~'~'C"[;)v ye:VV'Ij'C"pt0v de; 'C'ds~ C'UA.A.sit't''I)pfotJ~ p&I~3o!JC; b ~" " r , ',"" ',,' , ,, 'Ccp e:p'f!1O''L"I%O''t{:)C"lle: ';t'~M'(tI)'{'I1;; ' ,.,.' it'H " St<; 'C'lil,""!'i oen!v,:W)<; 1L\1 • , . 'L"Q(,!>sV'C'o5(5)' X~U<iOl j·,S'7t''C''1X :VO:~'" \, \". \. O \ r)XB >c'q; , oecv • ". tl'itlep~OIev!Qtlr:rm .. e , .,. ..,. ,... . 'l' ,ti' " . 'Il 'iaVIOlt>(Teoc: Y'(')'tl,O"e,!,>o'ICOt'f:O'!;; "'1'1; o:;~tt'IJIS'!1.e:v'I)C;: eCl"lOO(; 'Y.tJP.Z:VS't'IXI '30() .p,6'X:~e 1000 W00V, ~'~crO"tt.p'z (4) Y9UC\'~ AS)t-:~ -; ,,, f' '. ." n ", 'I'( Sip 00'0',1 'I) SVtIWO'!Oe: ?Co'('cn'tt~7:0e'tlO"t ~ t'l1<; :;Ita''':! oW.e:V'l;"; !(jYl'O': Yor;'p,o:ive:'C'OI! 1000.:-2:5001 wpwV' ;~pro: (3) yp:JO'&: j,I;f)t''t& r.ep' gC'ov .fJ e'HC{G:nrle: '{o'llcre!J.rJ'lrfl,t\l)7e~ 't~I: al<Zft\l'h:V,f,;'r;; ;1l"'/60; ,~~!J.Ctfve'C'ct! '!L.taqu 2500'-5.01010 (~PhlV 1'.0:1'C'fAoe;: Mp (2) X~uO'C? 1s'!>'r& ~9' '(kov .qevA6y'-P X'P''tjI1(~O'7t.oe.Y;''r!;; 'U7:e:~18'OIrVe! 'C'ds;; 5000 i:lpo:~. r Ai h ',hlV MpO'll).'sl'<'r.pey.hlv ISp;')C''t'OI''''((·l'/ '7t'ttpa,,!w'{~~ 'h,. ... ~ _- 'i ---'" ., '7t'OIVCtI,!,>S';IO'90POI<; 'C't)~ 'I) ,€~'rpe~.'tl·;; wSlllysla~ Y.?:! 'I} (l'UVt'llIP't)· m;; '''0',1 :r);e:'C'!1t0'1 e'{%,~'C':xO"'C'&O'srov ~Xp6VO\1(l'e tobe; Y.O:"OIVXA(!)r 'C'et:;;:. , 'H U7tOY,SWO'I;; 0I5-::T,i 'C'o~ 'A vIXM·;':)u to'X6S1 '7t'oo')tsw~vou !J.6vov '7t1elll (lh'';''!J'Is'w,l~U'J~J.swc;'to &A.~>·6l'te:oc·'1 '7t'sn~<''1.ov'T;OI (501 YlA.loOM'!'t '~0I1 .&:orG!J.di 'W,Phl" "iP'f)O"~"'o'Wo,!~j's,(,)C 't"o~ &vw D.~., ~OI'1 eC!~!'l''l'Vil\l .) wc,UWe:t",·tHiJ<;; '~oU'A~',/!O''t'O'I. , •- " '''I ' xta'tOu U t1 (.... 3.'.0 'Av&~OjllO~~oXpsoihOit 'X-o:'!:'(~...~v '~isU,'C'·$FIXV ''7t'ov''C'!%S'1:'r,z'i &1:0 'L"~;; ry~IC'tty/ii; 7:<xplXA.xliiic 'thlV r:p,,(wv !')t&cft'tli; 'C';;)V ~~ 'G~ TleY..:1:'e~'X.@'J e'Y"'hrt'i;a,r;r't&O"'e,(i)v;~@~- T~pry.;I'iPI't/,';:;' s"}(. 't':r:t; $;ntCt'CIsO''t'll;!.>,av'(,t;'!0""!6oe;ey.&,:()''C''Il<; r01h(il'~ ~,ze Mrt~ ,.&; ae0l96rnu~ crdBwr.c '1:1)5 5~~'t'oe, '7t'f1v '!>!l'cr'o'v ;",,, !)'fer,ze; .JJ.~ :~e!%t$'91$v :1.0"'1::1 \' , , , '"'' i ,,' ,,_,_. .,'".\, ,,7 'C''lfV -'7t'PWt:'I'i'f 'Wsv'eae:tl~ S'K- 'C'l)t) 'K-et:rC! 'C'17,z"Wr'C'SP(i) 'l\'<zpay.pat"T;'" iMv'!;'octoe!)nOU !1,$!!J"!1>~VOU y..t'C'~ 50 0)0 '7:0~C :a~~e'eO"lv "I,::: 'i""''', t ' ~' ",'" ".. ,,' 1:l7.VtC! O::OI<:'OV,Ui'/t'O'OO!f,OV'C'O:, ,_~" ,," , '\ (7. ...t~:,O'w t'~a 'C'nu,;. '"I.lJttu (I""s'C'el'.'t)'~ ""',, ,. \' " "" ,'7t1$PWp..1!),OU; tOt/'; r'O"X\l'ovtC!; ~''\-.,t'iJV :PW'f~"1 ",,'.. ",,. .C!'J'C'OUC7~POH; ·.tae "Ux r.svtIX'S'C'11XV . 4. M~,'C'a '1:~'l '7t'&ioo~ov Toile 'lt0l't'& ,...tX .iv'0' ~~Y;~~Str!.tc. -rx./ ~ #ft, .-' t .,. .'. '1'1 , ~"to ·.... ctvs't'ov lIJC'l')!'rtj\; -e.y", ''t'~}\1 (~'c:tiV'tt) 'it"C!~Ct'i{!O~:'7¥,hJi~~J'l:'(~)V ·:-'tct't'~,T1"e~Q(~ ~ '1:'OItl3; 'r'1l5 lL\vli,~~rvOlJ' ~xd; '!~V b.e:(JNo~v (~~I"!;nIT60&A~crW_

IIt»),'t.~I';

ov

eo

\~!

(l'" \

,I.'!rI,T

",",

tf

..

t~

a7to

__

""

,_

"-"

,_

~ ..

q''!aev.o:~

'1:'O'p~A.'I/'il·a·6Vt<fl)V ~a1 ~!a \J.b'i~o5Y.:I:;a,!\,zv &,,0 "'Ii'; bF·eCi't!y.~~ .... , ,t:' 7:O:I'lIXA"S~e; 'fWV e:'ltIXU".'I)C'SW'I. r " t') i 6. '0 'Av&iaoXo~ aUVIX'C'()I'~\I~ c7t':l:pe:x'll' t't)V ~.~ tWV U;.rpO'ljI\Sw"oe~hlV $v 'AXSAW(,) IXU't'OUe,,{l'.O:'CC'h0''C'ch0'5WV 'rrap'OIx6'1j10"0[J.6V'Ilv ~~'COtll.';"v 6V610"{SI0;~ 'lt~O~ !ptu .. eiJ'[J.ov )tal 1'.rV~p'~V ~a'C'6'lt1V O"U!J.'t~ (')tI)\IfOi,. sk 'it'avtQ( .. ~e'Cev y.SY5'1j[J.SVOVC('h:1S!· MstlXe; 't) 7:1X~axW":l ':) , ',. PTO"Sow;; ~ O'D'!1.6,zO"sw,;;~t%lXtW,[J.X (flW'tHrp.ou Y..';(t ~tV'l/C'Swe; Sie; (~;H{J'!J.€VXC; 'lt1~PtOXa~ srp' oO"ov~iB$),e: &7:oY.t~o'st t~v 7:pOe; tou,'C'o o;~e:elXV '>tal ocrov ~aieAe:tQU't.o61~~~!e~ T;a:p~ 'Cou Ll'tjllOO'iou. " r ., ~ A ' II.' . II ". 'E'v 'C~ ~lXtdr 'C'O: avw'tS,pW 5"(i'.FIO'St 'C(lil l_l,'tjl!),)C'tO\l 'ua 'K-lX'vopet._wvtat t~ &'JW'L"OI'C'tX o~elX' 'C'11[J.WV 7:WA~:!)"$W~ ",IOU ~$UiP.et:'C'O; ~tXl ', eci O'Xt'~IY.ol ,OPOI ~la " 'C''lJV ~IXVOVtY.'~V i·!'. M~"OU'P"{'OIV 'CW'I 5"{~tX'C'0IO't&O'su)'l 'tWV tp(·twv. .. .• ~, \ '''I , 7. '0 'A'~ VO:~OXO~ U'ltOXPS'OU1'C'1X!10: 'lI'OIpIXXw'P'I)O''{)'t)I\$1'.tpe%'I1v 'hso'Y's!~V '~ea 'C~v ~;Ae)l.'t'pOy.('i'l]:r!'i tOU basXo:J.~v(U/~ 1'.X':;OIO"%SU0l1ft't)O"OV.6VOtJ 0"Ia'IJ'po~p6p.o1) "H'ltst~ov o!.Ji$"IO:'te:~9'!t"'s.t..y;i ~ 'A,' "" "0 ~ or' 1'1:'0'1:.1'C'0:,)'t0 'C'ou'iJ'[J.OO't'OV e:q; 00'0',1 't)ve:/,s axet ~ II' otO:V'5~n!J.ov '1\'$~I0(,\010'1 'COtIXUt'l]C; %cd U,dl tti!L~V OUxI &vw'C'6pav '''~;; 'Ct!IJ.~;; 'Cou 11.00A,AOV S~VO)!.\P.6VOU 'l\'sM'C'ot)Jy'IX'C'~' t~V 't'ie:A.<.Uta{et:v 'lt~'Q;rij<; ., r ~A r i..Q . ., fl (" , ;r ae't''ljO'ew; to) u't)!!J.O()'tQu 'C'pest~OI", I\C!I(J.0IXVOlWIWV O!J.W; W 04'el '7>,zO"@V"C'f.)v C'I.lVC(4IhlVO'OVO'l)'Y.hlV. .
I " "

.q.

.,

,\"'

"

,f!_

"

"

,pi

"

','

,,'

sr'

~po~

" Apr6~ov19. '¥o~o.;


;J;.'

';r..' 'u'7t'ep tOuu't)!p.o,O'eou.-'J!'OpO~


., A

"I ' ZOl'tIXVOII\WO'SW;

''\_

",

5,

,.\

"\_\

alto

'Av&aOXOe;&~OIAAaO'C's,tO:I t~,; %0:'C'o,3Io,A.~;; ''C'oS' ')tOl't'a 'C'ou No'!J.ou rlfJ'A.Z 'C'QU' 19fi()I (p6polJ Y..OItC(\I'OIAWI1~W'; \11)'Sy.'C'r~)(.ou peultLa'Co~ O'7t'e:p b r~lo,~ M ~'Z'CIXVIX),f.O'~~ 1'ipIOe; 9C,)"I,·OIv,QV%0'1. e6PP.XVO'IV 't0V&Q,p0'l1he:'Yo'C'PI~0V OIUWU 6J'Y'C('t0lO''C'&:1$W,V e:7t'[Ij'l1'~ ~cd .'C'hlV "'Ctlp' aU'C'lXic; S"P'-(~tOl,O"'C'~O'ewv "{POIq>5tu)'l' Y..'a~ ~(Y,'t1Q~I.1'.10V ·""P0O'W'/t·litJO<U. .. 2. ,0\ 'ltOl't,xvO!Awt'd 'CT,~ ~'As~'t'pew~l~ Isvsp"{sflXe; V7:0Xpe:OUV'C'O:I v,i~lX't'o:MA,uO'I 'tou~~a~a 'Cds;- lI.e:IP.S'lIX'; 1C;!at'&i~e:!e;: q>6~ou; 'C',~t; Ar.V.O(l'!otl IS7:I' 'C'W'l ')t0l'C0I6aAAo'[J.6VfCUV· 't4> 'AvlXa6XfJ> '1\'OOW'I

~a-;; aIOl''C'&eSlt;' w~

1. '0

#01

l;)

cr.~'tob~

!ho

''P6,po~o6'C'o~ 'C'hl·V.1'.O::'tIXV,zAW't1hl'l e:la'7Cp&tntOie 'I'C'ap'~ 'Cou 'A'IIX'36xou~d ),OJ'o:~tOlO'J!L.OV to!5iAY;Ip.:o.O'lou. ~ .,' '''I'~'''' 3• II Q!I:l'a U'ltO 'tPI'{)OU .!,>S'COl7:(ill\'t):O'e~ 'ljiJ\,e:Y.t'PW.<q; JSve.~yslOl; e U"lCOY.St'tlXt 51r,; 'C'OI~O)(ete~o:;;'7t'e'l't 'q>O~J')J\,O"{tlX~;pe:up.a'C'oe; eO)(u00,'101; e;.'.:XO"'tc1'e: ~t,z'C'&~ee;; ~ tae; 'C'u't,0v IU7:0 eratY,0V ,cru!lo6:XO'sl.uv 'l'CpO~AS'7t'OP.6'1c(~ 'C'oeIX6'C'0:~.
I _ ,,\ " '. .", ,....,
j

'0

~'e~c:F6vo!JO"~ ~cd ~a 'rSATj

X:Ctp~o'cr'falIJ.lotL

"Apf)~ov 'Ayw'('oL

20.

'1. "A'rrXVTe:~ oe ct"(w'{Ot or'CevJS; 'a'a SYlI.MOI(),tIXG0,O'ev &''''0 'Cou y:tipfw~ '7:['110;1',0<; ~to:vo!p.';;.; 'C'wvep,,(o.O"',,=acriwv 7:OIF('/,'(w"{~I~ IOI~ "~'1 e~\)7:'r,!p6'":'ij0'IV ',:0V%'O:';OIVIXAW'C'hlV f}u- XOl'C'~Ijy"SIJ,o:a'eihlO'e Y-Olt , ,,' -; .. ' -, ~; .., '.0 :>: 'O"UVt'r,'PW'tr.OIe 'S\I x~·t!q;· y,,z'!c(O"'t'O:O'S! ![J.s~t'p.'1'll Y..IX~uOlr.et:V'{) 'C'wv 'O"),,£u,,o:iw'I' ,!,"(;O!twv. 'E· ,~ -,. "01 · ;V'C'OU''C'fO· 0 'A VCio0'/.O'; I> <; otl'.IXIOU'C'Q(t '10: omt'IXI't''t)'O''llIO'1t'~e;
f • f

o:yw'i"01 lI.O:( ,alo:wj>~MlO'et~ lSV'C'O;;'C'hlV i~i'oO''t'Cl'I1I,wv 'rrOlpaytili'il; )'.0:1 'Cw'V S~Ol.pT,!h&'C'u)\l 'C'06'C'wv ~"('Y.IXtQ\icrt'OIe'0'0'IV U'lt' aa'C'ou OIX"Wd-'1011; 1;hlV Y,O: .. lXVx'Nwr0v. "A~:9I~o'J

0::

2:1.

'"

"",

a-

5. tR
...

C(1-r~

r:)c:

&Vfi)

~)'T,o"'flo'fl,)!Set; ~oil 'A·vC(~o,..tr)U


~v~"~'V-~lj";'1;:'I.~VT'r:

!,rrl'l/ue'.

it:y,l
'CW')

~t~

~&crCt"
'.,

Cf~~'f'!j""V

't~c:
~,

la'Vo-r'~ ;'''l,&rrtY!'~
" t,

o3'an~1,.S"A!"rot~;:'v
0,

~~J.;,rt~o;'i:'t&:O"~(i""';
'"
t/IiI

'ir~C'l"i?~C'.It'r):~t'J~tfiIATJn"O;tJ~t'/¥:V 'llj~'"
, , , ..

'r#%1'SV'~~'teor»t;' r/"hQ 't:'tf~ O,Ot'·~~~Y.;'n~'fiCt?,,(X·~O~(),~ $.%27't"~t'lr;~oti't',(t)'J~ ,

<t,,"

..A......

$"~

~~o·~~:£"C'(~)·)~P-:C(VL

%:1.1

~Y7:(2''t'~0''':C(~S6)\i

~~£i:t"uS-C"ez.~),t;' ~(,)\)

'E"{x.a'C'alt'C'lX~t~ 'C"q~.i!!(6l\lou. ,m;" .1)0"0'i ,,,&V et:v'Ce,%st"C(t 'C'Ou"C'o·e:t·<;'l)O''ij O!'1StNr,tLP.&V,z; I)" '1:\ '.' "'" "". , . "'_'. ~-0' I• .cep' 't05 A'f/I..l'C'O'~Ot,U~oX~e:C:)Cl'SI;;, 0 'Avzocxo-; oun'C'IX!, V.S'C'~7t20'1jI' ,,. . ,... t-V.... ""'"'\1 ,_" '....,.,,(1. ycu'll.e:"'ljN si"'/.,pecO'!v 'Cou .I.7:00?,YOU "'Ii!~ ...,U"('ltOIVWnlXi;, va a I" ,"I ~vO" 'to;·O't'ljO"'{]r I,~ec~:~ ioOl7:0l'.lOlt; ~o;l IPPO'lt!ol tCi!W'!mov 't'IJ'I\i:lq; . " O"u'IMo'l t~ ~iC'1 'Cil;; '7t's~!o?Cil!~ 'C'hlV VapO't);AS~'tPtithl\; ,$,,(y.a'C'QIIO''CO!... \". , . .-' ';,..J.'" ~~ ...... f.' y.~ C"SW'I YPIXq>sIC!y'OI~ o'm'l)'p.(t't,o: IXI)'t1QU p.S'C'OI 'tW'i SvYWi UopOA't)''JI1 'O~ ,., - ".tOl!l 'tW'l IU7t'OrO"'C'o:'v,!J.u)v. 't1Xe; til~ (f,v6l \ ~. ·11A" • ... ~ o5p"{OO''''IZO''~Wvl\'O:~IX"((i}y'll!;: ' l.l,la '"'t)A~~'ro\lt~ds; iyy.'tO:O"'C'&O"SI;;O 'AwzaoXoC; &'7t'0I.A/d70'e:'C',zt 't'li'; j',X't:z-6iO),1l; siOt~~u 'C'eva; tp6pou ~. ",~A>Or;t;.
f ,~, ~ f \ ,~ ",

411
~'

'A:;;cx,,{ops;):n<; XP'(,.O':![J.·Q"Ot~O"s('); ,W'I '0"'t'6./,(')'1 ';WV 'YpCX[1.\hW'I P,$'t'c(tp,op~;: !Ui1'CC"pt'r(')'1. &r.oO""l'Jpty[J.:X't'x ,,0: &'I~ltov,:x' si; ,0 ,M,,-,UO'l ,OU 'AvQ;o()ZOU '\h6v·o'! &,"0, ,QU,OU &T.'o~)"eeO",,( "w; aU'ICC'i'L'::.;: ""'l, '" ve,:r.'O"{<; OWUO"VI]!T;o.e 1tC:/\(,)vtPU 'lJ (1;/\ cou OtOU'O'l171:'O UlI.t'%OU', C(ca ''l ~ , 'I~"-O'l'CO; 'el; ,0' D.r,i.J.O::seov, 'CI)'J; o~[J:QU;, Koe',iotrj",,:x;' if) ovo:r.'r.o,e 'CpltOV.
ll' e

2]U!J4}~~'C'uX~,:.cG 'llva,c6xcv sl;; t~qv


w~5),eiC(;.

ait,tej\o$'O'~Y'

¥.PY(l)'I y..oev~;

1. C;H ,0",6),ot X:XI


< .

,x

V~

XPTJ'cr~~oi7wO,t'lv(0:Q"e, "p'(Yt'u)~
.)l1' .,

(j. -

.......

'C'$ ~'Ka'YQ'pSUli~''!'O;~ 11 S1t"C(U'!(U";

,,\

'.

<,

"

...

'1:';tYlC\j ...

~'

,a;

0:b

,2.

7']:l}l r;s.p6f')';'t'Q~'cre~ -'i:o;FO:lcoo~a(Jjt; '";~:~ ~);(,{V'6)&~;t,YQip~}~r.r€u)r;

'A'Ich~'ozQo~ 'OtxCX:OU"CCCI V" 'It"p'o:3'o si; "C~'I ixtp(tfpecrev 'It":xv''Co:; to';r~6s"C'q6sv't'0; Itx),(,)'Otr;U,uA:xOU ~ &vtt~e:[J.evOi) 15'1 yf'/ee oa7ta'ilZt; 'l,.o:l- d;B,apo; "COU "Olt'oOc,~O':xv'C'o; .. aiha. '!Bv -1ta.:J''G T:S?t?tt"hl~et biAv&i,aOXO'~ .(Jui3s'[J~C~v,6S,I'.ISt "rJPEp'~H $M6~l'ij~'od,r.~v&:,;uzwlZ ~. ~'l(p.fo:v 'It"poo''($'1'1l1aop.ev-t)'1 4:)(. :-c~; 7r~pO!I6~O"ZiW;-w~;t; &~O!yoFe6:reb)~-' ~~G"C1lC; ~ ~&t'i >O'uy.s~et'f: '!~t):~'r;'<; evepy.sew'l 'ta1J.

ex.&c-"CotJ·xa"CIX'Icxi,('),ou M! va &:Fvr,:9ft 'r~v ZOp~!('tiiO"e'/ p56!J.cx't'o~ if; v,z·ctay.6q;'!l 'Cau'C'/iv et~;r;~O"cx'ieyy.Q;''Ca.O"''CIXO'w !k~. 'a6!:,uf6)'i()~ ~Fo~ iv ~axUe:t xcxvOVtO'[J.oo; 'toG Ar,.[J.odou ~ 8U'lO:rJ.E.VT,'1v,z'it'aIf: ,'~ " . 'i ' -, 9s".'{lev1lix/\'tjiatv eclO'. 't'lJv Y.IZ'IOVt!X-'lJ'i/\St't'OUp'{tlX'I ~(,)v ·epjo'(j't'a.r'E' "Spll't'''C(')cr5t Otx!p'(')vla~ (')~1'CpO~ "IX IS1~ t \' \.." crl:(')'I;r;o:pa"{(uj'l).£.'i T:'!s~ !J~,s't'Fa'1t'pO~ &"ito0"6or,,'o:'~v7..tv81vou ~ ~,1jF.to;~ 't't }6-~1~7:Ctpsvoy)\~as(,)'1 'tij;y.c!'1a·m'~ll!;; ),51"Co~Fi'(a; 't'WVi5PY'00"tO!O'[cuv -r.o:p(XyCt}y,q~" &~o~a[vsi'a~ (; ('Y1tiQUPry'o; ';'wv 2Jit~·'tl'P'0.0p6p~cu'l )tC('t Ab'O'l,.tV~'t'(')v.

~~itati'o:u~a! 'it,f.XeU-7t"0xpSfQu~'a~l:?O "it~C;"fj;~ 'X07 P'ft"{~iO"<;(,);~IA'SY..'CPtit~; !Svs,pyela; va 'SAejX'{l 't"a; s'Yltat~O'''C&:O'St~


F~. . ~ '"' \ ( . .., I

1. '(0 'A ·vo,:-ooxo;

. _ '~t'6'),e~c~

'thlV ISj~IX'ra·(j't&aecuv

'twv X"'Ca'i~A(,)tc;)V.

,ou~
!.

');.

I,

1. '0 'Av&ooZo;&1tOX?sou't':xe O'u!.h[ka"C~X'(l de 't'~~ 00:1>&va; i'.o:i"Cio·:I,eu;h; :I.al A5:'Cv\.lFYto:; epiW,i (;)''1 ~ Sy,·t'i:\eO':; ~05)'5 I":FCJ;rOptO''fI.o:;i'(j) 1t'pC(yp,,,r.:eY." opt)"fj, d"e AOjt? ,3'e)"mim:w; ~~i; O;~I;Ui~"'7:W'V ,",,'05~'o,'t'c~:~!Q~ jAxsA~OU',. '7t'o;FC(1tO''r&I~(tliV ;ta'e ';'t"~F ' po:xee:!J."FP(,)'V 'Cc;:hou ,cla ',o:il P,$'Cp·taO'[J.oi> "~~r$yi·aHI;,"O:POX~~ "C'WVIt'1,'I]:[I.il''upwv ~i "C'.1<; o:61;'';01ecu<; "C1j!; Itcx't'x 't"~; 't'9:1"5tVO:; J'Ci'Op,a; "o:a6'1Z~7 she It".IW015(')~ 'CillO' 'ltoo'o't''I]'t-o; 1;W'I jJ,5:t'0:!ji$pC!J.~'1w'! 'Y.IZ~'It"o;iPO:'O"'JP~p,i'i:i;,/ U),IY.WV7 XOIJ..lY.(,)V, ~tJllLO~ '1.1.;;:, v. XF! 'C(')',1 eyx O:'CIO:IJ "Cacr5wl ','OiU, 2. 'HO"u1klwtO:x:iJ 'COt) AVIZ86xou d;. ,,~; CCX1t"vo:~ 'CWV' spj(,)V 'C,06'C,(')'1 5! YO:: &'It'1Z11'!j''t''IJ:P.OVOy, '!ke!t~ ,;'r.'1 &-T.o1>epx'C(,)Jw·' 't'W'V <k\I'CeO"'Co~x(,)'/ epy(,),/ '/,Ot'lij; Wq;SJ,5IO:; ~Y.to~ S~'V <;rpo "C-lj; Y.IZ"IZa:xeu~<; cxlhwv c;,),),(fC>; ~;0:a),5 J'Up'.'l'(')\i'fJO~ V,5'CO:~U 'A'I:xob~ X'!;)!) y.a1 a\lc:o:q;EP0jJ.EIj,(,)V. 3. 'H'ltIZ@a "C'OU 'A'I~:~6x:ou, :I.o:'t'o(3),r,O'fjO'o:;.evTt ),o,,{Cf> 'rT,; l]up,.p.e'Cozij; ,ou occ·lt'avTt:ou.~i7Con&.v(,)'C~pa 'Cij,~ 1>ap' o:u';cii 7k'?ocrY./Cr;iO:eJ~~r;~~ 6>9ie)._Stc>;<;, ~u'f(t't'at va h~1io:6,)"'1ile'n $,;; SVto:,u~~a~ ~/;O'e ..;, "COU O),I:I.'OV 7CQO'Ofj.6>~ lI.lZ~ ';WV, C 6rfS 6)'1 AaOOpt~op,e..\I(,)V ey.o!;O',on c~iX ,;11:; 8taatx;)icrio:~ 't'ou &pO~otJ 6 ,'Ii,,; 'It"apo~s'fj;, 4. TiX ~lX~a ,;'&v(,)I"Ce,::(,) ZP'l]'!ko:'t'txa7VoO"iw~ XCII ';~ od: t~'1 hT,!O'tO:<'I Aet"Co!UpytCXV >1.al <ru'i''C~p'l)aIV a7tcct'Covp.svC( ';cttIZU';O:, et-O'1'P<Xt'tO'/'CCH1\'IZPec 'C'Ou Li'lj(hoO'lw v;;-sp hd'l'(,)v OIZ1>rX'IO!'C;'CW', '1: i' '- " ,\ \ , 0,,01(,)'1 ,ec:.s';er,S:; 0 T,'accv ';lZepjCX crup,!ji(,)V(,)<; r.po~ 'Cc(; ""epev ' ·S:O';;-F&;e(,)~ "w,/ A'fj!p,:oO'e(')v b6'06W iO'zuo&cro:; 5.lI.aiO'';a'ts qtad~5c;. 5. '0 'y:;rouyo~ 't'ij~ i}UjMI'I.(,)via; 8tY.IZIOutat l'.a'Co7Vl'iai';~,J5(')<; "COU 'A VIXQ6X~u 'IX )!,o:Oopi'O'\ls~s't~cu'/ 't~'1 O''lt"ouoa:o'>'I]'''CIX'CWV lI.o:'CosO"x-e,ucx0'6'fj::iOi[J.S'I6)l\lF'¥(,)v xal ,~'/ h. 'C06't'6)'1 s C:)q;sAe!o:'1 .'t'OV 'Av(X30xou, 1'~iV 'l,.CX" &pX~'1 u7Coxpe'(')O'I'I';o,:);'to~ silO' 't'~vcrtJ[J.I:;.e,;~x;~v 'Cw,'I OIZ'lt":XVhlV"lItO Y.IZ't'xO'xeu~; O"U'l"r,'~·r.0"'5(,); xo:l A5t"C'Oup"{ta; 'CWV Spj(,)'I.

\I"

e-

'"'"

r!

"A.p6pov

26.

']k07t' .. CXI xal<pvA(1;'l,.s,;. "A.pOPO'l


2J'lP1t~'P1;!:r£~

24.
1t'ept''jt''t,w'cr&~

't,w"

epy("yv 'U,7t'O ';05 A,'t,:IJtocrt'OU av 1&p.eASta~ 'Cot) 'Av'o:8.oX[)u.

1. 01 -1tIXPO; tov 'A'Iao6XGu 8IQpea6r,'crc!p.e'lot $1;'Orr'tal ~.(X;I 1(6~ ),o:",s;~liX 'C~v e'lt"tOAe'ie>v, tfOAa~I'l lI.IXI &:::rt'!J'Iol[1!av b ievet tW'I
!£;Vf(,)'1."WV U6p!Qr,'Aelt'Cpt:l.i~'1 5j~.o:'Cxcr,&O'e(,)v, tW,/ ypajhp,w'I p.e';o:tpoP"IO'. :I.al Cl\av'o[J.~,; .. ~.; 'h),;';MptY..T,.; 6vepj"lo:; 'lolZl '"WI; , .' ~ . _t _"'. e~ "(svse 'Ot:a;oo:p,a'C~'/ 't'WI~ cx-r.oppeo'I:(')'/ ,S~, !"'ll~,;rO:lp-OUC"'Ij!; r!,l~J.c 6·o::as(,)tO ,au A'IC(ooxou 't'(,)V O'zs't't:l.(')v ;;-po; 't''lJ'I '!'C(PO:'((,),,{'rj'1 ,. . \. .'" 'i - . ;, '. lJ \. I, '.. , ..... ~O:t (h5't'acpopav "C'tl~- 'Ij-"ex'Cptll.'lJ; svep"{eca~, vc( 't'u;(.(') 0'1 I't'pO rou ctopec[J.ou ';(,)'1 't'1l; syltptll'$(,); 'Cou Nop,apxoo 'Ah(,)),'Ox~apvo:'Ito:; Y-.ai M s<pootcxaOw,crtat' $i3IXOU' atOptcr:;.ou} 9s(')Fouv,e''IQu A ~ 'l - Q 'i;o:pcc,;'1i; CXP[J.iOCtCX~t$U 0' u uvas(,)~ ';T,:'i. X(')pO(jllJ1':CXY.'I('i, p$O'O:IOO,/" ~Q; -'&51; o:u,oo; &'1lZtE6sv'ra hIZOr.Y..'OV't'o:, Oa !pep (')'O'eBe Be(XY.FI,tXO'l 'crll'[J.a. ~, .Tn 'lt~o't'&:set 'tOU 'Av'(J;86XQU 0 'Y7,OUPIO; "~i;}iVjAOI,/(,),/[XIO' sO: ,s"{APt'!'!) xaG xupwO''!l Y.O:'IOVtO'.[J;C')~'3e' 6) MA·st 1,7.' SOFtO"On 0 tp6i1l'O~ y,cx~ ai ).,S1ttop.speto:t tll'~ S'IMY-.t;;:t<:CU<; 10'/ i)(.IZOr,XOV'CU'i "W\I w; &'1(,) tp!JAay,Mv :I.a~ S'ltO'7r't'wv.
I ''''' I
, N • ",

"Ap6pav

27.

ITpoO'''Ccxala 'COU ;;-90crcu~W"'ou. . ij'l'eQXps'Ou,o:c Va ,crull,[J.·Op«o\i'tal 1:96; 'Cou~ ey.&O''t'o'Cs 10'z60'lta; vO[.Uou; 'It$pl7CpoO'tO:d'tlZ~ 'COU' ;rp;ocrl(')7-tll.OU (au[J,!J.e ..oz~ o:u't'oi) ei~ to: T'o:~.elaO'u'l''C'&:~e:(U;,. :lJJ!,)('}'1t~xt &. r ~~ Po r ')" tv , cryC('; ,tJ51~, 'O'IJ ,1\0 "{IIt IZ,I 'cr,up.oXO"<:!~ :lj,;;-, 1 'l,..ae Eqapp,o,,'(j: ';OU(; '" ,,;., ,\" ., ISV(Y,'OIJ~ Y.a'l,ov:O"Il-'"OU; ,()U~ (x'Iocyop,S'IOlJ; el<; to r.POSCUT;tY.O'l joJ'~ e 0' 17. Ot vo'p.,Ot tOl) 1'7' (\ . Opt';(,)'/ 'Ij,MY."CPtll.(')'1 e,cxept(,)vy.o: lLpO:'t'O\J1;; ~ouat.

f. '0 'A'i&Boza;

;oJ'

..f'OI'

'

t'

rIPtlTON)
2. tr i\:!JJC{ ~~. Ay,:;~$& 1:'·11·; cru:~&\*creu};, ~~ ~.lYiV.6iC;t.O'i O·il,s.~ U:ivO.. \" ( ,_.'A 0'''' 0...,' zo:'t'C1.O''CO:'fj et; -.rxCHY.C1.t(i)p.It,:x 't''O!) '1OJ'('o'1.oo 'Y.OJ': '\JISt-1St 7C'rtpl.%~ ~O~'t6}V ~a~a 't"'~\; it?[c~v '!c,u 7CPO'O'u):~~Y..,ov Sf-.J..~VtF~~~' ~;e'rf;~ )\~oe~ e;t~ 't'~IV ~:1C'6,),~i~o,v~~rt:&~~Ii~o;hcx1 it('l't'qx~:'i'tou,·7t"a\)'t'C( .. ~ ta~"'(SVSt~~, StO'~GV ce~ 't'Otctt),,;z ap'Yrt. '110 Ll'tl:~O"t'QV U,7tO'" $\1 &pO'pcp 8<:) ,~!<;; 7C'''pouO''''; ;:XtfaYr,o;ip6ip,ava epiC{, eyY.IX'too,.'t'~ '""'l . , xpeOU''';rtt (a:q::" s~epo:u O;7r{')~ 5~~'C'xi'ttY..Tt Jt~t ,~eat~CHO)\'O"tG!lJ~a'ir, ,O'e~;y,cn e:;o:'p'lle'laptc-,'!l X'OJ"CO:(l',OJc-e~ F,el"CCJoO'PiIOJ~ :1.",&, O'OV't''tlcd-r'~~'St ~oQf> ~A'ICta'6%o;;; 'S7;'~'tF,a,t!ro "C'~,v €~~OOO;'l~'Zt wo;~~!-10V~V iv p~O'S(i); S),e66ap:xae 7.:XY't'O<; Xpfou<;,()&pOlJ<; if.,al 7C'ctO"tlIlS~<r " , ~~ o;nx(_~po/ "t'o5z),/"o'OO!7tOU 1;p.. 1'(T)1r~y~o5,ac~ ~~~tV epyCtcr'~av -'t'o,u,":ou C xpe(i)O"e(,)~ O:V,W O();;<:,[L,IOJ; '5'1 p,spou; 'W-'Otl 1t,C/.,o:,,!o ),'Ij<;; a;t'o\;'Ij7Capa 't~, ~t\vaa6X{p,. (J.~ a~y"o;~o6fl.!VO'J 'iCX((S@"f1 .00V'ttF@r,!O"et; ... \fJ"tWtiE,(ul; 'r;pO~. 'tOV 'AvaIOOX:,OV 'Y",7.t Ot~ O,tZva.~'7C"Q'tS O:'!'t't:lV. . s'?;.-ro..; ,sa-v Ao.yoe ,&:rya)~€(CGr; /eow K~'"'t'·ou~ O"uv~p~xouO'~v siG 3r. II po 't'~~ evip~e(i)~'t'oG svasy:,i-.o'l.l (11) ~'t'O:U'<;iOi5 'Wpo'lj'i;oiho. ,,{OUlJ.S'IOU 't'o~'CT.g )dl;~e(u; "C~'; O'up,i;,x::;:S,(i);, I; :A'Ia1a.oXo;o<pei2.. '0 &p~O'fJ.o<;; 'CWV &i,Aootl/i,WV oU; OD,at XP'IJ:H[LC7C'OO~'O"<::/; ),a: va ~r;;t.qO"'n enprX'(j'(i); 'JrOJp:X 'C,or; 'r7t'O,up"'{o[j'Cij~ ~U'I''l.'OhQl.'Avaooxo; )(.0(.'t'0; -'~IV !1.sAi"'Ij'i, ~I.(X'l:C(O"y.su~v Y.o:: dt~ t:3:" 1'pwtC/. '1['0:; e~'I't"o A.'1J[LoO'lovO'zo7tau'O V~1tOtn'O''Il(i'o;! xpijO"tv 't"oi)o~1;atr (~)" "'" )'"> ···'ii..' .-' .. ","':I o;;S'r"t'e . t),. S'!~~'. 'i:'~~.~ s%v.s-ra "Ae:t;;O'$@;"CluV .tl,Op'O~JrA$'X.'tp~'it6)V .&'1(otJ.,O!'t'O;OJU''t'Otl '1OJ (J.vaAO::o,' 't''Ij'V '$y"p,e't'"AAs;,lO't_'l 't'(,)'~ u¢pOYj.I',E;1;';P.tit.~'''k,a'J''ta,r;s('}N' s,$lp~5'1'tou 1t'PCtrcu:-retit,oG a-teuOu"'a$'cu-:;" ~Tixay~l{.w'i, Y.wv eYY.a.a::r'tC!()'E:(i)V. '0 '):"'~oupyk 't~!~ ~l)!l~otVCt);VllXg iUjla('Mt 'i.-,Il-· '"' e -'. " __ " .. ' , ~i,),si'.'tp-OJ"~'Y6lV, ep1'0ottjyw'V, I,O·(VS~c;./V y"tXt 1&~o),6'r(Y)~ cJa~.r,"e·u!J.i»a YV(J.lpG'O''!l:':CJ} 1-1.vo:oo'xt.¥ '1:r[V 1\'1»rt'l '1:'0.1.1i)~cw6) .. enpacpou. ( Y(J).'} '!,sx;'n~&v osv IOUi'}'Cl,'t'ae,v,~ u7te'ptc~ot'"eY't"i'O"'!~;v 't'iiJvav(IYC'tP(o 4. II po 't'~:glevap~E:(i); '1:05 oa'l.cX'to!) s't'ou~ 't'OU'7eP¢'IJ,,(oulAe'lOu ;tC1.tT;yOpcwv .. :3:" 10 '0] 0 -;oSi')';7o:1XI(),)''ti,O'fj:C-0tJ,E,\lOU at; s·.d:C-'l:'tiV '-'Tog AT.:;<:wg t"Ij:;O'uIL6'&O'ewg, .-QS'I' 'it'Spt'W'twO'se :v.TJ,s"'(ll."lpotrU!"'" .... , '" "",, 'C(iJ\l zO:'C'Ij)"0;Pt6lV '1:0:1-',6)'1 1'p'ocr(i)7C'txO~; S'i;T oS, tHV t'E:XVt'C(i)V Y.:Xt ~OI8:0Af;; "'OJ?" 't'oo 'Avo::MXo!l' 't'Ou1.o:'t'& 't~i'l ,r,po'lJ,1'o,up.ev''ljI1'1tae-pyO:'~6)~/toe'l U',lcJ!'C'ca b "p~ep.,o~ ~'06~6}'i ,~;tX ur7:spc'~'i"a a -0) osie O peX'(pO:p'Ov e"(Yp'cXtpou $'1't'0; s'Cour; ~,;t'o '1:~,<; w.ep.~fli'tJy(a;; 'l:W'I h~:r'Co't's 'A7op' :x~-.ou XP'llO't[L07tti!'OUp,~'I('}V. "Cij; j;'r.~S(i)<;: -.06-.ou, 'J'7C'C,iJp,,(o; ocpsll.e( '1~ YV(i)piO''!l: s,i~ 9'0'· 'A t) .. ~:', 'V"C'OiXO~ oei' ... cx~Ou'tJ:X~p.,c't':Z,'t-~ ~$'J';'c, (>-) ;_tl' "rrPCU"&',z ,s';T, :XVOJ'coOxo,vejW"1i(i); ''IlV,Cl1tQIf<Xa'W'1:QtJ >el<.I~~lIoi;.t.e'l'll~[Le't'O: iY(i)~ 'C1); ~y"iJ-sto;),Ae6ce'(i); s,.,.&c"C'Ij; uOpO'ljAeY.'t'ptY.~; eY1.:X't'OJ:1ta.O'S(i)<;; p.o,86"/jiO"tv 't'a,v y.:X'l:O: to'! 'Avo;',)"y.o;;O'-'t'l.'!,i'I N6J!J..ov 145)1936 y.O!t f.J.expt'tij~ Y.aO' aiOVOT;1;"O'tS 't'p07C'OV AT;.~e(i)~ '17<; O'tlfJ,SaQ"sl,!); rV(J.l'iJ-0,'O''1:t z,'Ou~U!l-60UAfoo. 'I' -.fe.'~ i·· ~, .'. '\ '170 Y.po;''tJ,:rn 'fi 'l':pO,O"AQ!;O"{I(Z1.AOrrJOJ1'I)V 7C'P'OO'(i);t'W.;QV, ItOJ.OJ\ 't'7.; f). 'E~'1 (; 'T7C'otJPI'Qg ,~~ ~:oyxotV(i)VIO:; I'v(i)pk ..'~ -;tj) ~Ava~, ,'f I. .,,'.N autO:; &v(,) r.poi.i1;"oO~O"et;, -'Otl &pt.9V,oG OiJ-tV; 't'OU't"(i)V !hStO!)~ "OX~Oi1tOtpOJ(),W 'Cw . 1;"Spt\, aVOJvS(i)O'S(i)~ -.'t)lg p.s't' o:U"-OI) lO'1I!Ir p.eVO:,) ",0;'t0: 't'0 "I!I,tO'Uy.:xt ct' hchO''t''flV 't'WVW; &\1(,) y'Q!;'t'IJ"(OptOOV. eeXo-sw; ~ .asv SY.owct'.l 'O;uaep..t':xva1'o'pOJO't'l ev ...O~ 't'il~;o.a''t"&t''ri "ApO~o') 29. r.p 91]:yoU:iJ-aV'ljiV r.o:paYF o;,rpo~~ SVt o:uctO\)7C'poOsav.to:.;" 1:o-Up..6,o:at<;; :r:o:p a:'t'a 1'1 s,'t'7ot a~-''Gi8tY.o:,t(i);'zOJ,t Q"u'fJ.'CPW'lW; ?rpo;: 't'~;. a,' IQ;~V IT pop,f;i&etOJ UAt'l.OOV, :fJ.'fiXCt'J'Ij!l,a;(i)'l 1.1\1':. er. 't~,<; &AAOQ~T,~. tCl'xuooO'OJg Oto:,'t'&~et; &AAO: ct" XPOVt:l.o'! ,8.I<Xcr't'Ij!J.ClSi'itc)O't '7..tv'OS L 'AvaooX'O; Ocy.alOv",:zt '10: 7CpO't1>'Ilfie6'(jl't'ltc St, .. ~.<;.,&1.1,0,U~5) (J.6'10'l ,i't'wv. ':a7t.q<; 'mcXV'-'O:'t' a'l:XjY.OJtOV'i'C'CtoclZ 't~'1lto:'t'a"'S;teu~v ';WV u8po~ 6. 'Eav (; 'Aviooxo; de.v ~su96v'll '1:~V if.,c(;t'o: 't'0: 6>1; ave.> 'IlAe)t..'t'PtY.OO'll ~j)t..OJ''t"aO"''C&::reCt)vY.Ctl ~t~ 't.qv ~e't'e'l!;S~'t(X's~v.n&:A~ 't'OU 51; ·',,0'1 'r7C'otJP"tQ'I -.~:<;; ~lJ"('"oww'vl,OJ~ 'A@C; ~; S)..eUGW 't06't'6)v'ltOJliJ-~ 'it':X;;O:YOiJ-en $'1 'E)..)..&:ac vAt)t~,p.'rft./I."fr ah'IJdv "V&fli;.5(,); 't'0:1>ez'totJ (6ot.l) s't'O!)~-.av 'It"p0'll1'0,uv.ivotJ<'tou 't1i~.Aft. IJ.OJ''t'a, Spl'o;Ae~OJ, O'UO'"lts\lo:; 'l.),7C'.<'l.,C1.'t'6'l!;tvO'X<:'CtY.~i<; -'00 Cl'hf;O'S(i); ~s(,); 't'~,<;; 'Cl"Up.6<X(l'e(i)<;;%u-,'I]oe.v o:)vo:'Co:t / ::cvavs(,),f)1) 'Y.;lXt I}&Asl I :tlt~ &aeIOJ't;; 'trov Tr.OlJpy0vOb.tvc[t.txOOv )tal ~Oi'itOtv6)v1o:t;;·~ A.q~et 't'~\1 31'tj'l As%slA6piotl hou,<;; ~OlO. ~ta'(jlpo.ap6v.6)'i 'it1Z1 Au'C'cif.,wf.-.:oo·;. 7)Ma't~ 'C.Jjv A.;q\~t'l -,~;O'uIIl.£;,a.O"a(i); ~. 't'hv ebyop~v 'to 2. 'Av&:aox'O<;QtY.OJct6't'ac, OQ'O'l 'ta .$,( tED-Mat r.OJ'P'i%M A'Il:p,6c-to'l, 'ita;~ Y.o;''tO: 't'~'I&r.olu't'ov av'tou if.,ebtv,ot~O:loU-'«1 va "f'~t-ev,a "\I(i) da'lj:, ~. :x.ptIO"'tIX'I't'at 't'OOv '&'1 't"~ s'(Y..ez,pciJ-sv'O $'K,tks'to:A),sufll1' 't" e.v &p6pt.¥ 8cp 't'~I<; I'C:XPOVO-Ti; &vOJl'p.o:~'1" OV"fl"P();f~ 'tWV &7C'Oxpew:rstV'I eXva"{po:tpop.$'IWt '7eep1I'patprov, ~ sPYCl ;tOJt eyz,o:'t'~O'''C&:O'al<;; ?t-.s a!1<5Cl'W; el'1:5 ;$v<ti~(i);ot~ 'IoO{1t)"61'~ 'tc;}v 'ltpa:rq>spojJ.5WU'V 1t()d'o't'h'tw,v IS'I d'UVauo;~ii> 'It"po<;'tov 'O''Il![krQi(l'IOUOt'KOJtOU,00U''ItO''C(i)p.$'IOU $IXP O:1)1'{),.\) 7C'P'O~ Zpovov l'C'OJ'PIXOOO'StV<; OJu't'oov Y.<zO'tO''tC%'t'at aa6'1"'to~ .q'. &Y.pt6~;· 't'~~ Z,OlJ 7C'pO0'(i)7C'01.1, 't'OV O'M~OV -.o·ihav a'i't's if.,xt \1<' ,&v0Ji6bo-'{j Thv.SY.[Ls't'eXAAeUa!'I si~ p'ljP't~ tov !ylt5~Pt!J..5VotJ 1;"pOl'p&:[J.;iJ-OJ't'o~ 1.IX't'OJay.<:u~;, "c;}v ~p"((i)'1 -.pt..ov ,ptJO"t)(.ov ~ vo'tL1Y,OV 7C'poO'6)7tOV tOt(i).'t'tzou¢t'itOJ1iou, {moxpeou~ ~v (Xl "tjJ.lt~ 'C:oMwv s!'I'Xt &vw't'e~dtY.~'t& 10 0)(') 'twv e'l 't'Oe.; :[LS'IOV h 't''O 't5ASU'tlQ!;t~ 'tcz:u"'!l:v.ovoy 1t'E:pt$,w¢ee)o1t(i)~ 1;"p<lfUt"'~~ X~T.v,(X't'tO''t''I1'pIOt~ 7.tit &"(opat; t~1il'r'eptlto,() ta-xu'Otl<l'WV 't'o£'O,u't'(oV 'A.'~ ... " O"'!l ota ,'flV exp..e't"OJ1A.Ae:u'O't'l't'C/.IJ!'t"rf) 't'ov AWX001!J'V e::1p'{)(l'OV !AS't'~bOAOit'~OP.5V(,)'; 't'O't'? tE),A'IIVt1.~V j,c.[ks'I;a, v~'Jtp'OV:Il,a:e6'fl'tat'itOJl ~,1;'twv ye;'1'(jlO'aiJ-~'1(i)'" 't'ij)Ll1jv.o,O'lcp O''1.e't'w.w'I 7C'flOO'fClPc;).y $'1 a!~ ,,& $t~r;; ...~f)'C:lX' ~Y. 1'~,~ &A'AoC.o:'tYl!i 'KlXi !; oi(lQ"(}~o't'e. XWP'OJ; C(5't''(jl't'o·[j. 'Aw,/i86xol) sivcz! .q(}sj,t Y"pIVSt ()~-.o; UwQ ,;,ou; :X!;'tou<;; op'Ou; 't'ou; bc~ r.POO''IlYo:J- %.o:l 'fJ -'O:~ 'Avrha,oXOU ~'l':P'Od'fO'p& '1:0&),&)(10",0'1 '(0''Il 7C'pO~ '1:~'1O'tJ,tL'Papo,'t'5pOJV 1'poO'cp,opO:.'I -;wv 117';;0· lJ.5V-n T:~pai'~. i &va1papC>iJ-5'10tl~. 3.T~Ll'ljjJ.60"tO'l at" ...at; W;. &'1(i) &VOJyp-a:p0l[Ji5VCZ:;'1tpOjt'lJ'O'e€lX~ A.O,l1'(i)V. 8. Ka'C~ 't'~'1 't'o~OJ6't'tJviJ-a"Cx5,;6OJO't'l' "it'pO; 't'b, Aw.oO'!ov ~~ &~0%pt'05tO:t g~@; v,ep!iJ.'1x O!~ '~'I syY.l:ttp{)V 1;"OJf)()X-r,v-.&·, trf.s- . y.up~o-''II't'o<;; 't'WV uoPoO't))"SMPlltW'l '6'1 ysvtO.t ,$"('itI%,'t'rhO''t'IXO-S6w'r-OU't'tltWV &3atwv, 'CIOU )An'86X0tJ u'7C'OxpailU'[L£'IlO;tJ 1'po; 't'oi:i'to. tvOJ 'tQ she y"po:'t'~IC-"O 1.%0"C0 "o~'to 't"~'! ~:I.i!1<a"~AAsuO'w· ilO1;:WV et'te ty;tCdPH<; u~oM),'!l 'tou; &'IxYY.I:t~oiJv'C:"t;:I.C/.'t"Ii,A6you~·~ Aot1t,x ,zvaOsciTi '~c<u't'1iV s:t~ VOih~~QV7C?6<H')';1t'O'l o'YJ:iJi,o(O'Lol) dtY,.('ttO't) at'ts C''tOtXellZ 't'c;}v tiC'O:XO'lji:rO[L5V!!.lV ei8wv. ~s.Ao~ eJ~ 7:P'CtC"uHr,O'J to-Hi)"'te~%QG!at''l.,itOU UI1PQXP$,Ofjl-c:~t RE<P'AAA]}ON Ill. '8IOJipitJM~'(I at~ -.1)'1 d; to lLS),'A.O'l Y..O:'VOVI:l;~V ASt't"O'O:p"(£av '1:6>'1 Arl~t<; zo:l &VlXvt(i)O"t~ 't'~<; O'u!h6@e(i)~ 'E~l:tjopo: IT O"UP..yhlVW; r.po; '1:0, Bov ,[L~po<; t1),<;;7to:po,u:r'lj!;!apu'6Il(ao!hs'le.>'1 vXI ~ n,P'O:1(,)Pt'l~ C!V&A'ljo/t<;; h[Ls't'x),)d:rs(J.l<;;u.;ro 'too) PIOWI)XO:VtWV ~:xpa 't'0[) 'Av7o,~:6x;>O'u, ~ 'tW'I 8IOJoQXtJ}·; ·1%'u.'t'OU t'~v l{p<£'Cou~ "E}/..'it''t'W:r!~ 'Ez.XWP'l'iO'c; "P{)'X);;.t.(ou'ito:l, xop.~I''IlO'iv 't'~,~ 7C'7op' lOJ~'to.U al,'tou:p,av'ljl<;; 'h),e:l.t'pllt.q; svsP1s[O:~ O'~'t'o:O't<; 'Ehacp'eb; -'El"fu'IJ.O"!<;. !L~XPt 7C'oaO''I:'Ij''C'o; '[O'"'t)~ Y.rh'l:" s,MxtO"'tov ~PI9V r.pa; 't'~v p.ey!d''t''t/'1 e..'ljdx'l Z,:X't'IX'I,iA(i),O't'l 1.cd ldXuv,&~ etxe'l (; ;A~&a<QXO'; "Ap()p0'l30. 't~'1 dl&pxe~:xv 'o!QUa~'lto'te $'1:01.1<;; 't'~~ "'SA$u, .. o:fo:~ 8s~Q!;e.'tf,"~ Ar,~t<; lt0:1 &;V:XV5('}O"'t~ 't'ij~ ;Q'o;p.&&O'e(')<;. 'ltpO 't'~; p.e'to:613~O'a(i)<;; 't'~;;tu'pt6't"'IJ!'Co,<; e!c;-;o A~iJ-bato,v. 'H 't't.f).~ "C05 psop,a'to; ,at~ -"~'I 'TCP(~'t''ljV r.ev't'~a't'fav"6$J..et <1 0" .'{ ! v109'C' 11 co:,c'e~ 1'11~ 1:J.,Scr~I{;-7,.,~'tO:'1'~I\U)':js£9<; 'itiC{~ '(J}T;';J)(j(iiV i~CJ}V i~}C'" O'ti),/ ~!X'it:XVW'1 't'~; $Y.[L~'t'o:A/,a~O'e(i)C; 'C~<;; "OI>A:S,u't'a"la<; at~o:e'l'(IX~
y.:xt
:I.O: .. OHr'/.eU.qV a-S(t}V

ito;~

'to

at" ~'a

hcXcr"'Ij~

·1C'S.V1"S

(5)

"C0V ~~por;i,eY.'l."p:Y.wv
~P(-;)'t:O: t't~"C~,~

$'(:I.:x"C7oO"&-

eX~J~s"CIX),,),e~,j'$(t):;

~f

io

'"

"

'",

(.

I.

,..,

t~...

....,

.-

\,

...

fP'!l

\.

'.

<

-t~

-:

'''\

.,,1

...

,\-

-'

-.

-.,

f",

,,~.

",

-r

"

evo;
1 _

,ov

I~

..

\,.

;,

"10.

~.f

.\

..

w;

to

to

w~

sf

-.ou

,",'

".".'.

~.

'.

''''

'"

.\

tI

"~,~);'e~scr~

va

0,-

:~o::-."
?t"-

{.

"

"~

~.'

EcIlHMEPIlJ TH~ KTBEPNH!lEQ}J ('rErXO~


e<:;Or.'Il'ps't"'l'O'Soot; O~:li''t'SV'S'I't'oo'l %S<PaAOHWI ar.oO'()S(jSoo';,Y.lZt !XV a\I$W~eoo; TW\l S'(y.XTa:tTlXo-e(,}V 0:r.o9'e.!J.x"~%W'I, TXY."tY.WV Y.XI h't'&~'t"6};'V' ASt~'ouFy[(t~ 1(aC ejl~!-h,e't'a)J\e6,:r€(,)c;' Y~A~. Tj_U~T,itLeVr} os
j .. ;' ()' \ ,.

npOTON)

413

n"·

f'"I'

A "" ,~ ..... Il', ". ~ ,., t . ~lka, 't''!l 'I,¥)<:;"se 'C''t;; o-u'[koC(iO'eoo" "":~.. .t~.'10"lOI'11"'" INI) 1X,1!0"~v,, 1>., 't'WI
1"

tr~;siO"e'et'J'hlv )f,ll't'& <pou a·XT.'X'N;)'1 91x

y.x,,& 8 e) o.
II
't'ipa
a.v'C'(Lf! ""

.~~ -it?:oA6~?o:;9"'X "t'ttJ.~" loe")' ,aUvcft~t '10: ervo;~ Y..o;t{ua r 't''tjl; xps(,}ve~O''tj; ,[LSy!:t't'T!; 1''tj,;' "eAW't"X~X; r.e'l't"IZ'e't'!iXlO ~t' 't'1l1OUr.' o::>'t'o5 hl1;s';"a),),suoiv·s'Ia;~!'O(J.ll'IO:\lt:d; :iYY.!XtO!O''t'Il ... O'st:;:' 'H 't't:[L~ 't'ot) $'\; 't'xr; ~tO[L'il:xx\lh; 't'oS 'Awio5xou 17W:PSZ'OLtS'lo'!J ps6~,:z'to~ 60:' &'ia:e;e{i)?~'t'cn xC~:t'Oi ~;c'f'~'Cte'dav e1Ct 't~j ~i'~t _ _ I O'S! 't'wv 'l.X't'1Z "07t"P·OllIYo,up.s'lO'l' s~a;qn'O'I O'"oexseWI. (H ~--~-:-~_ ,~;~)'t's:p,tJ)U'7C'O!;{pa(O'~tt;,,;,t{> ·!jJ.,s'"t'a~~v )~~~t'li -t~; --ca 0':;w6:X(jeoo:; eY':1.s't'!XA).,SIJ'0'tj<l'0[J.~'100 't'eX; bapO''IlAS'K.'t'p~ita; zY)\Y.'C' ,. , '3'1 A' -' ~" 'l)03'~ O''t'&:ree; I,r;tret 't''tj'l .:' Yo') 4J.,sy.E::[J.OP!OU't'OU S'''OO; ~ , :tl'.
I _ ,_ ... I •
I <"' ,_ , __ ,

't"0!r; c'e"~&';'$~;.'t'~\g T:pO'tl"'(OlJtJ.~iPfl~ "1t'O!PWf@"l,vyt,O'er, (~:;o<ps·t)..:;q tot) A~:p.odpu '}(.1Z1 '6Ck6tOl'Y-X'IOVlo-O;gKa:d 't'ov nAty'ov ,[J.stO:: 't'<l'u. 'Ava~axo!) A9"fa?ta~;o,v, 8. '.E.xv ·6 ).,oyape.xO"!1.l0; '&:<P~i(j'(1: 'UI7t'6AOI1C{H.u1te~ 'rOt) 'Avx06;tOu ,,& .Q·4'1st),6[).E'IIZXU''t'eJ) 7l:'oO'a 1t'xpc1 A't;~iJ.:o'O'!ou,9S),Q'J'O't 'Y.aP) Cl~'~ , 'j>'j> (12) }/.'I/',a:; 't'00'; '(J.$'t"a t''tJ,y ~. ,." 't'ao ''I7.v'l1 xU't'(p ",CI't'X 'tooii;' ,~,(U"Sy.o; . )\~:~~V 'r~; 'O'u.}kC,cf,~$W'~" .x,;o Os 1'~-~ &p~(~(; 'tou e;~l3Q,lLOl) V/t;iVO~ 't"eX r.'/,'tjpwcex 't'<iS: 'A'IC!~6,X(p r.(l(ja: 'a'~ Ao,ye;"9:(;\;O't t'oitoip6pi« 7t"pO; 5, 0)0.

"ou

"A?6po'l

32.
't'~¢

"EnOl ",xl eyY..xto:,o-'CeXO'St; SY.'t's/,<;O'tex Y.IX't',x 't'T,'I,atap')(sIO!'1 .e'Asu't'iXex; r.s'l't'aetlct~.

"Ap9po'l "EpJ"x

31.

i.al k'(y.aTaCi'r&O's~;
't'~,;

SY.'rSAS·:r't'Zc( Y.tX't'~ '~'I oeeXpy.sta'l 't'SASU't'IZ(X; ~eita's'riC(;.


T

-.' .1 .r;; 7C'ap(lU;':l'''tj';:O'UJ[1.o~ 'A:'1al~OXO; U,7t"0XPeou't'C(e 'I' &vot~'(l'. ito:d:'t'll ~hx i;SASU't'o:ix e't'TJ T.FO 't'~; M.~5w; lta:U't''Il:; d~!y.o\l )"o,(O:P!o:a:p.oV' ,..t; 0\1 6a Y.iX'XXoop~: ar.aO'alO 't"a; ~X1t'O:'1o::;B:ta "~\I' iI.!X't"My'sU1;'1 't'NV spyoo'l y.at 'S,,(,Y.O::'TxO''t'a::rsoo'l't'oo'l a'i'o:YitO:WtlVToo'l ota 't''tj'l' 'K.X'IO'\lt1'.1;'1 Ase -roopy[a'l y.at 't'.)"V[LSAAOUO'O::'1&v&''it''t'u';t'l "ij:; SY.jhE.'t'a).,ASUO'Soo; GV ~ &r.o0'6e'0'1; 9SAst o:va'ATilflli} r.ap,a 't'OU AwoO'i:01J xx,a Ta; 6'l':Q[J.S'IX; 8tlZ''t''&;st;. '2. II P'o 't';q; 1'1'1; Mateo ho:O''t'oo e'C'ou; 0 'Av&~oxo; 9'eX u?t06&An s1; 't'~\1 $7l:'16),e1too.:tav ,'~v hp.:sI;a).,Asu':it\l api[J.o,~:iav ur.'tjpsO'ixv TaU Ar;l1.o(jtou I;a; ,[J.,sAe,,,a; jJ.s't'a "oU' 'It'poi.i7t"OAoytO'iJ.:oiJ 't~; Clxr.O:Vll; a7l:'eX'I'Coo'l 't'iJW7:POI6ASr.'OV.e\loo\l epyoov, eYito::,aO'TeX:rSNVr.pO; ~O::'t'o::O'y.w1;'1 Y-,:zl '6XO'\l't'00,'1 ~; O'it01tOV 't'~\1 ,e1!xu~'Ij'O'w ~'t'~,'1 aO~Ti'O'W 't';q; 'O:~£'IZ; 't"W'I &y.e'I~'t(,}'1 'r;q.;1CX'PO:X(,)'~~'~soo; ~; 'rO:U'''iX 7t'speyp&<po'l'"ae zv &plOp(fl 81p 't'r!;7t'apou(j't;'; tiiJ[J.6,a(je(,}; il.CxI Ghl'llZo-ito&suee O~tO; 'leX >l.tXtx(jj{suaO''!l itx't'~ 't'0 Clto:O''t''Ilip.'a 'rou. 6,\0#'10U' f't"Ou; >l.al G'I ,,&; Cla7t'a'lO::; Os/,st o:w~yp&~'et el; TO\1 ~; &vw,e18tY.'o'l Ao,yaptx,O"[J.'o'l. 'H e1Ct6A~1t'O.(1C'iX Ul'lt'r;r, _. \ ,., .'\ \ peO'~ct e)Cst 7t'a''I't'0't's. ro <ity.atoo'[J.'x '10:: 'l':apa't,s~\I''!l 't''tjJ Y.X"IZ 'ta &v(,} ,p.~Xp~ 1'Ii'; Mxto,t> ,~top(av Cl~ t~'1,.1tXPX 't"OW'Avafa6iXOU; u1t"060A~,/ 't"W'IO'XStly.W\I i[kS).,S'C"wv. 3:. 'H hl6).,~r.OoO'Olintr;:ps:rta 9~ s~e"tX<l''(isa'l 't'eX:!J.SAS"'tj,.. fl1£'/'~:x spya' y.:xl s",(lta'rct'O'17!XO'se; &<popw.::no-,z<p&l,; 'reX &vayy.ara 't'oeau,cx ata 'r~v itXVO'ltit~Y ASt't'OtJPYio:'1 Y.'at [ks).,).,ouO'@ &'1&r.'t'0~t'l '~l;' .sx;[ks'r,aAAEMsoo; Y.!Xt seX'I'C"a~'t'x XpY..OU'il't 'l':PO;, 'C'ou; O'jtO'r.olll;; :t"Q,6to,ul;'. ' 'Etp' '3'0'0''1 ,~ ur.'tjps'o-t~ o:fh'll ,$Y.'t'ei[l.~~ee 5'C"t 7:paY[I.:a''t'oIltO,tOU''1i.. 't'ae X~ ~; &v'(,} cto'lO~'itat ar.o<px,(ji~ee xat ;tOro:t h. tW'I a-mO''t'Q:tY;WI ~~@)w'l '0'£ avo::ypx<pw,O'tV 51,; 't'Q\lsICleltov ,).,.oj",zpelZ(j,p.ov. .. ..Il' lo\. , \ 4'• 'E·~I ;te~ Ir.,,(,}O'et Y,,('!'v' r;'1 'r) U'l':'tjlp:$:(jex ,~:s'i Y.Otv07COt'l)'O"'!lt'tj'l ~; &vooxr.opaO'\'1 't"'tj; h'C"o; XP'O.o'ltM~ Cl,a;.O'T~~lat'O;. 'rpewv (3:) fJlr.":Ii;}v;.wra 't'~,'1'7:apa').,CC'&~'i" 'rWV p.eAs't'wv 't"ou 'Avx86xpIJ .q&'1a-., ypa:<p,q f'WV O";(,S't't')(N'V 8~WiOO'i' d;'t'ov s,l8ey.o'l AO,yXputO'!J.O'l .O,swpehxt .~,; erY"ptget(jx. 5,; Upo ,,~~ 1 'r); 'A7C'peA[oo ~y'o\:a'tOU ;'t'~u;' 0 et8:ty.o,~ ).,oyaPt~&p.:o;.'ro,U7t'p'O'tjiyou:[Le'lot>· f't'oo; OSASt um:6')"'Ii;0~, 1t'po<; 't'~v ~r.eo.Ae'lrOI,lO'a~ Q:lii[hoO'taV U1t''t)P<:O"Ga'l~ey.o:to!)'!J.S\1'1l'l \10: 'SASre'(j' "');,'1' y.pi~'e,ta\l 'CW'I YS'I(lI[J.,e'l'6l'lCla:r.avw'I' .To'lop'9o'l Y.X'ta:Aoyta1lh 't'oov d~'C& tZ>q;o,pw'I't'q to') s'!~i~1l"iAOyxPtXO'[LOV [pip ~/'a:l ,syy.a,taI. ' .\". -', ~. '~(j't'aO'st<;, y.ae s<p O,O'Qvur.apxse '7t'~P!1::T(,}(jt<;' 't'a~ $"1;$'1 e y•• sx; .1Ot'1 {tWcrSI;'t'W'I ),o'(ctptx(j'IJ.(;)'1 't'ou't'(,}v. 6. ,A1y"x,to:, d &\I(,}tept,l' &Aeyx:Oi~r:tai ,acti:f'lat [je6lPQGvt.;j~t k"(j'eyp~p.!J.s'Ica s~; 't'O\) e.1aw"o'l ).,Orx~i~{J.o\l 0:-7:0 't'~,~ 1 'Ia .. 'I)J; v()oaptOlJ 't'oG fto,\).; toli hO{J.ivol) 't'ij.; b'pttr'rtiij; 't'@vep'(oo'l 'Wa;... pa'Ao:6~~ ;l,il .~ O:1CoO'GeO'tc; 'jCFay,:l.~'t'07t"Q~'Sr"lXt E,\,'tjO'['oo; ~&O'et ..,.,"'1 '"" ,.,"" ,.;. ""\" . , ., to.. I, ~O"J';"M%Ou 7t'OO'Ol);(QI, iX7t'OiltlOi1l''t)V %011 10'00 'WpOC; ,0: !$V 05,>l.X't"~'1 1C'~..m,t'ov (1./ 15) 't';q,; &p;(eY.~l; aa7:O:'I'I'I';' ,
:r$6l';0
" '''. _, ,....' _ _ I _ _ ~_, _\ .", I _ _ \ ~_ 1 .. t\ ~ t I.

" ", 1• 'E;\1 1tSP t7C'''000-5! WIl Xvx,/soo:teoo;

1. 'Ar-a 't'~; E'Iap~.<;oo; 't'OU' 'It'ep.1!tou (5) e't'ou~ 't'Ot) 7:po''t;,(OIJ" v.svou 't'~; A~';S(')'; 't'T,; 0'C)'[L6&a's('}; (; 'A\lzo<lX0<;, U'lt'OXPSOU't'XI 'IX %O::'t'x(jy.soO:O''!l '~X'7t'O:\llZe'; t05 Kp&tou; "'&\1 ePjO" Y.o::t 'It"O'aY eyY..a't':ZO''t'~.O'e'l 'Y.@e6't)j'0IJ.S'ITi.'1 Y.Xt U7t"oaslxfh;.O'o(J.s'I'/j;'1 ':tapa 'tOU Ar;'[J.OO'IOO ~; &'IayY."(IZ'I sl; 't'~,'1 'It'POSTo![L!Xj'ilZ'I 'l,ctl ita'lew O1(J.rn 't'1); !1<,s).),Q:Jj'T1; Ihllke't'a'A),s6'O's1il~. II po; 't'0'l ·O'Mr.O'l't'OU't'O'l to . ..;l:r,I[J,60'to\l '6,x ;aea:5e6o:O''!l s!~ 'tOy 'A\I&~QX0'l 1Cpo. 't'~10 '1t'p~''t'r;; (1) :M:cx·too Sry.acT't'oo ~'t'oo~ 't'o r.poypa[J.Ip.a 't'w'Iepyao-tw'I &~ obto;(moXpsou't'o:t h't'SASO''(l ~t,x Aoyxptaq1.o\l .to5A'Il'[J.00'1'Ol) Y.~'t',z 't'~'VCto\P>l.SIX'1 't'05 l'ito~ ," [1.evoC) s 't'Oo~. T'i~ 7tpo,,(pO:u.,[J.x't'x tautlZ Oa %a't'xF't't0'9w·o'w QU't'oo; &0-'t'S 0 'A\I<h§oX<l~ Cl6'1lXtct't ;teXvttt'rS va 1t'iXp"y<h'ft il.a~8t' $>l.aO"t,ov r,W\1 r.S"lte hw'I 7t'O,(jo~ aXB ';"olJ,).,aXIO''t'o'l ~!jO\l r.po; 't'~'1 (J..s(j'f.'V ",o:pay(,)y~'1 't';q; 1tsvtae1'te<; 'r1l~ 7:pO'i)'youp.s'Ir;; 't'i;; he6o),~; eitaO''t'Ou 1t'po',(PO:[L'[LO:'t'o;, ~AiX't',;"ootJ..S'I'Il; y,x't',x' 10'0)0. t. '0 'Av&3o;(o; U'It'OXPSOU>'t'lXt'I' &'1IZ'YvOI\lWO''!l't'eJ) A'r.!!JM(~) 7tpO 't';q; Y.X't'e<()'Y.W~1O 't'W'I ¥.pyoo'l 't'll 't'tlp.oA6y~o: 't'W'I r.poj1.lligetwv O'xe~to:O'uV;1oo'ltw\I ceO: 't'~'1 [J.sO"(fl &r.spyo),&600y S,)('t'SAS· (jl\l 't'N'! ¥.PYoo'l, io:wrx 't'O:u't'X 9'£AOOO'I r.@IXY:\La't',o7.wtjO~ [1.0VO\l i1.z1'O: 't'1)'1 eyy.ptO'lv 't'oov 'l':apeX "'ou A'r)V.oO"loo. ''0 'A\i~OXO; r.o:pap.e'lse 7t'eX'Ito't"s u'1t'sMuvo; ata. 't'~v 'l,iX)'~'I Y.q't'xO'y'su~'1 't'WV epyulV ~IO il.a~ 'oe,x 't'~'1 t~P'li,O't'l.W\I N6wl)V y.xl ')(ct'lO'l~O'p.W'I 't'W'I :hp<lpw'It<u,'1 't'~'1 XP'tPt'[J.Or.OI'tjO'tV 't'wv pe6vtcuv b03a't',(i):\i.

'1a

;,x·

~; ~ae

" ApO P,QV 3131. 'rr.OAoytO"\Lo~ AI 't'N'I Y.O:'t'O: 't" &'1ootepoo &pHpaoo:r.a'lw'l. e<p!XP11.0iJI9r;10'6p.s'Ictt 't'tiiJ.iXt, 't'00'10'l "'po; \mo~oytO'[J.Oy 't'wv 'rW\lsY'iPctip'r.:CrO[J.6'Joo\l d; 'r0'l siClty.o'l AOlxpta(jj1.o'l ~aO'sttoti &pOpou 310lJ 'C;q; TC!XpOU(j'l)!;:,QO'Q'Iital't'wv ·Clx7t'x'IWV 't'wv et; (3-apo;'t'Ou All:,wO'lou Sy.Ts).,sO'H'tj;(l'I0Il.e'l(,}\I 't'Ot~ oO't'oo\l ~&O'et 1'OU &p8p'oo 320u ,~;7t'ap<luO'"r,'; x0l90pt:rH~O'o'l't'lZt ~O:O'SI .qp.$pop.tO"Oiwisp,(lXtw'I 't'W'I &7:0 ""at) 'AvC(lo6xou y.cxta6IXAl' , " ~, . " "'1''' I>.O¥SV(,}\I 't'OIOO't'W'l etg 't'tX 'Ot ,,~. ") . t'dtO'l AoyaptaO',p.ovy.a't'a(jj{soa . _ o-.. .. [LSva ~p"(a S'I 't'~ h.[LS't'aAAsuO'se 't'W'I &jY,aTaO"'t'tX(jsOO''1,7t'P'OlL'l';9st·w'I 't'W'I 1;peX,(,p,a,e Y.ot't'X,6A'lj9£\ltoo'l .ot:X 'tautO!; r.O{SW'I sr~ 't"OU; r.POlL'IlHsO't'&;. T'OO'OVOAO'l 't'ij;ClO:idw,g 'CW'I W; &'1(,}tsp(,} U700AOYIO'9r;:O'o'[L6'1oo\l 1toO'w'I a~eY)l9~O's"ae :Ot' $'/0; :Y.ct't' tiT.Oy'O'le~V 7t'<lO'OO'tOtl S:Y. 15,0.)0. :at~ 't'a ye\1ly.~ %0:1 AOt'lt~ !X~'t'Ou
oar.lZ\lw'I 't'W'I gpyoo'l

ae

a-

e~~~.

:1

Ap9po'l

314.
tWV OI):'lt'O::'1OO'l.

.,

-;

'"

f"

Tpo7eo;

y.na:~'o),~.;

t\

0'6'10AO'l 1T,1O y.a9' tY.C<O'tO'l 'e'Co; 8iX'1t'av'tJ; 'Ct)~ 'A'ICI'a6Xoo ,h.'t'sAeO't'l tW'I lnoo'l 't'W'i 'S'I tij}. &p 9p<t,) 32,{:) t~; 1tiZ' pouO'r;; &'1ctypa'IPOV's'I('w, 'C'~; >l.o::t ~xpu'I,060''tJ'; 't'o A'tj!J.oO'w\I,. M: U1CO ),T/'t'1Z \ 'It'O!p:Xt,au''' A 'I(;('06-,< O'J 'ltp'o t~~ 1 'tj,~ 'A1tpt)'('Otl to:} M S'1t'0t1.e\lOU S't'OU;. I{:X,'t'~ .tlj'/ '[J.~'va: ';"0'1 h6'lk;''10'l't'~::; u',,:O~OA,~:; t~; i3~&v'tj; ,:,xutr;;tO ATIP.Q(j(OV &1t'OXpsou''t'O::t '1& 1',orTX5iA'!l t<$ 'A'IctMX(fl

~d
t

To

t'~'1

.,

"

414

7:00'0'1 '[cso') ~'?O,~ -, 1)',',to, \r e» e AOe7':OV

~=~ (): (ev'ls(y' aSY'ta'r~) 0):1,


,,' ) :~ey",a,;o'J,

~~:J''t"~~'c;, 1;0· oeul(;~S'1to~,evov


,
';0:;
~

O?~c;'t~Y-.:ou a6xou
\;~'C'at

'H ~:zG' &Y.acr'rov ~.. o-; 7:p0ltx'ra&o)"I:'

eJ..£YXQU
~ N

i'.. '1;o; ~

"

~Oi')

~ "I itJ/tl';X 'to'!

't'OO

~J71:0of,/ruesv'to~)~O"'{CGF,~o;oV.~5,~
"t'LQU' v.eO"o~ itsq;a':A~tOu

ad .'t~v
"

lta .. Olcr/,S(l'q'i .. W'I


'fa

Vrt; U7tsF'0~

'90) ,OQ ~
,,~~,

~,

ax. !J.$POU; 'rOU 'AvaSV apOp!J) 32(:5 epyCiJ'i ~e'i '~:J-

'ltv'ri~6'Xou 't'Oti&'11;e~1'Otxofj,v~o~ y{)tl:rJjev~~ 7Csv,,=as~eo;~, T:&V't'c.u,~ '3e ~; (~)~ (/;v(i) )t;?:";' ,s"C':Ot; 7t?O'~aI!. -, ", "'00 \J\)' \" 1:~COA'1) OsvouvC>:'1;ae »« tl-r:spc't.l '1;0:; ",. ' "Oli(l, XPI)O"a; opo:X~
"f

~, , ~ A.~v"tlo"s,Ci)~ 't"Ol) St~ ,;~,' '~$v,~e gt~i 't~c;~po,·" ..

p;a-;.

,/ApO~ov

3i5,.

II pO[L~OS!O:tY.xi. av,a)'),alt'ttlt&. L Ka'1;x '1;'l)V ),1)~tV t1); :ru!h6cbsCiJ; xl T;O:pX tOI) 'A'Io:aoXQU yev61l,svat r.po[L',J6seae u),tX.W'I Y.X~ Ct'l';·X)),Oli'.'r;W,W'1 d~w'I~ Ol[ ~ ~, l\ I.. "'"' t $'1 TOlt; X'T.OIJ'Ij'X,XI; XUi,\,OUSUp ISYv0[J.SV 'il x,x 6' 0 00'1,' 0') .ouerv xt S • '~ 'O~' \ 'tou' Ll'll'[LOCit,OUSr., i'.Ol,;xcoj~ri 1:<j)'1XOOX(p - At, , I!. ,-'A «t ~ a'laJl.'ljiql' r,U7I"0 r.OO"O!) 1t0:60pI0''r;$OU hl 'r~ ~&:rSt Ctr:o"{pX'f~; ~ 'ttlP.O·AOy~OU')I.Ol1.S'I r.SPIT_ ~\ t~\ 1

'E:'i OU~SP.I~ 1tSpt1t' .. wc'St ~ br.'O"!x a~'1;'I] y.xta30J.~ M'IOl1Tat, 'i~ SIVOl! iP.-t1.p01TSpa 'tW'I 1.~eOlpW'IY"Sp,~w,'I .. 01) "S),SU'tOlt·OU 'tWV S'1t't~ " ''''' w; a'le') S.. CiJV. '\ x.a 0' ,.-~ t' ". '1: t .: ' , ... .X T o:pa ItS~'0'lli S1.XCi'tOU S';OU; s",SUptcry.onat O:~Q~ 3 &cpatpsOwO"t'l sit 'twv:ix.a6,:xptO' ..CiJ'I skr:p&~sCiJ'I sl; .. &; br.ob; ~e'luT;o),o"{t~()'l'ta!'t& .. D''Jji 1t0:~ rpo@Ot ,,~u A'fJ1iJ.ocr(ou; &r.aO"G:t d ·~Olr.&V(l;1 eltp.staA)dO"sw; crui[L_r.sptl,Olp.6Ct'lo'p.e'lCiJv 'tWV 'e~6~ '~W'l crU'l"'~;?~O"e6);, &'1Ct)(.(I,w(O"SCiJ; ,WV epyCiJv, ·:ur;'XOlV'ljv.&'iuW ItlXl u),tY..W'I, r[J,~cr:;W1t'Spt),0:!J.6a'l0_[J,s'l'l); i5i~CiJ; 'r~; 'e~u'it"(ps't~,O"eCiJ:; tWV ItS'~'Ol),O;[WJ 1.Olt t~; a'itoO"'6$crSCiJ; 'tW'I ,~o:r:o:VW'l T;P(~"'If:; eyJ!.OltxO''1;&O"·eCiJ ;. 4. IIA.~v 'r;ou.'Cou to A't',v.60"tO'l &7tox~eou'''xt '10: y.a"a6&XII s\; ,,0'1 'A'Ijic,oxo'l : " "A r " 0: ') 1"1 OCiO'l tSO'" r.pog 7;0:; '" 'O$OV"CiJ~ '~S'Ct:.tlXt00i''Ij!~svCt,; . \" "olr.iva; ..OU, 'AVO:ia6XOil TX; "(s'Io\Lsva; in;' ~u,tOU r.FO; eyltOl"&crto:O"tV hd'lw'I h '1;W'I lta'tO: 't'h'l ~"I,"('[L~'I "1); e~Ol.yop~; U1'I'" , .'. "'" r '. :r'to:[J,S'ICiJ'I spyCiJ'I x.al, ejy.,0:'1;0:0'.. aCi5CiJ'I ';'1); Sr.IXSI~'Ij;O"SCiJ; 0!'P'1'1:;(
(

)::

"

_Of:

"\' , 2. II'av..w; '1;0 u''Ili1,ocrtOv '"" U'it0XPSOU·1:O:I va 7:xpa )'-" "I OS'I ,aoll. p.~ 'r~ avayx.aloGv'1;x &),W.O:OIX '1;~V h~ &'1 ~'1;O; 1.a'lo'lw.~'I cuM\ t~;
V$XISI'I 'r;ijg XSI"OUp'(la; .. wv U'~pO'l]ASIt'tPlltW'/syX,Ol"o::rdcrswv l?xtJJ~J,~; ,,~-; (J,s'txyopiX; 1:.;); hAei'.'1;pI'i'.1i; e'lePl$[a~;

7:'t"(i)0'6~ ,o~~<p(tl.Vta~

......

'Y.. (t~or;r~'J

'it?a"'tt~,rx"C'0T;U)V.~OO'OV'l1~.

'A'I~ljoxo!) 1t00'tX 't~'I )'~i;l'I'1;~; lSup.6&O"sCiJ;. 1. Kx,~ '];XMo ",5),eUT(l;!X $7;'('/ tX r.po't)yoU{J.e'lOl 'tou '];1); ),T.~SCiJ; 't~; O'up.6&crsCiJ; 0 'A'Iaoo:J(0; U7tOxpsou .. at 'IX i''1CiJptO''f1 't'ii,) tl't)P,oO"!cp' '\'ou; 5pou; 'jI;Ih'r.;, £'1 ..e'lspysto/> O"UltJ;&acrSCiJ; "0'/'0(.1.00 AO·CI}6e:icr,r.; 'it(l;P' au'tou x,0:1 (X.:P'Q~(~cr'tj; .. ~v 7:PW.T.,6SIX'i tr.c; .qXSX.'t'PIY.~; s'lspyetx;. "', )..x'r;a , -I: p- ' '" 6'ast'lOlt .A ,(" 1"7 , "'1]'1 ) ''Ij..,:t'l 't'lj; O"!)'!J,oacreCiJ; "A vaoo:x;o; ur:e60u'I0; '010: r.&O'(I,'I ur.OXpa.CiJO"iVCt'lOl),'Ij!~esha'i 'itXp' a&'tou r.pc; 'tou; x.xtO:'1a),CiJ .. ~'),eMpt'l,~.; e'lspystc(-;, h'to; .. ~-; &iiO?'ooO'~r;c; 't~\1 1:pO.!L~~lO'6tv:V 't'o::6~i,,-;~Y..~t le~" o'cr'QV o:u't'1l avs... )'~!f'e'l) O"Ui~lq;(~'/U); T;~Q; 'tou; 5?ou; 't~; 1tOlpoucr'l);. . 3. To, A'ljl),6cr!o'I.ooi~$:j,ta'l UT;oxp~wm ~Xe:l '~IX '1;~V S'~O"r.pOl~W twV O!(SII,O!J;$'IW'l '1;ij} 'A'ix~6X<j) U'itO 'twv Itx .. awxXCiJ'tw,/ .. OU PSUika'tO; 'it'OCiroV it) e; o!o;crQ~'it'O'6 &),),'1); O"U'IOl!(OU; o:!'t~:>:; ,);~OSPX;OI[La.'ICiJ'I.

!T"1':OXpswcrst;

pa<; .s'C"'~r" t-L.St.O'f Sy,,'-7c.'rWO"Shl; O~' eltO:u't'ov "t'ou.1'6)'1 't'O;U 4:voc; ~e" , , 1:0' ,,' It 0:tOil .. (1) 10') .. 'I]; a.."I,X; !()~ sy,acr'rov ar:o' '1;'If; a7to"sp'l.";(')" r ' , ~ ""' " CiS(v; 'tou ctxppw:ra'l S'tO;. I~') IIcO'ov ,Ctvnr.poO"CiJT;SUO'l t~\1 &~(a'l e~O:lop.x; 'tW'1 1;FOW~0SIW,/ O"U{J,'itSpIAa,p.,6a'l0[Levwv Y.,o:l 1:W'I ~x6.' 6~o'l s·up:no[J.s'ICiJ'I, hn{J,'lj6'1j:0"'0'[Levw'l sr.c 'tT, ~&O"sc aT;Oi'pOl~~; ~, 'tI[J,o/,oy(wv 'l.0:; ev Ot:;(<PCiJ'I(~ Y.ator.tv r.pa"{'~.a"oY'lCiJIhocru'I'tJ;. ILl~:t160'to;v ;o·sv :9a 0'7t'{)Xpsou'~at v"a: s~':);lopi·::rfG st lJ:~ Q,~~ &r.xl'rS!'tat~IO:'t~'I s7t'l &'1 (1.)' ~'to~ y'o!'IO'l\It~V JU'ISXtm ,,'r.<> SiIIiJ,S'tOlX)."SUO"SCiJ;.
ff " -,

'~I "01 \ ,," $;;e't'eA$,a'v~fJ·:J~'; %ti.{tCt 't",~

IOS"X/X.

(~O) .ll
i

~p'o'tr'(ouIIJJ'SVtZ "t'~~

.,

-,

<: s>-:o;',{o-

To

v Ap6

pO'l 3:8.

Ka;),~~1 (juv't'~?YIO'~c;

tt&v

eyit;x't'O:O'1:'&·crewv •

°'

x; ..~~

1. Ka .. O: .. ~v r.sFt,IO"CiJCiW ,,~;&~.xi'Op&; 'tW'I &y~Ol'1;(l;o"'t'&O"S(v'l ~ Y,OltX 't~'1 f:t'i~t'i 't'it;O"u'[L6ciO'sw;, Q 'A'I&a·oXo; ~r.,oxpsou'tal '1a ItXPXOWJIICt",xn; d-; ,sYlta''tlXlcr,.. I£crst; d; ,apfO'wl'Ilta;..iO"'t''''CiI'1 ),SltOupyta;, Ital O'I.l'I''t'ljpT.'O"SW;,Ol1.XIOl)p.S'IOU &),/,CiJ; 't·ou Ar.IJ~o-cr!Ol) veZ' 7C'pOO~ et~ 't~ov-s·7rtO"Y.$t)~v 'totJ..'tcuv acx"'rrav~tc;; 't'QU ',... £\va~ o6x,ou. To r.po.; t·05,,,0 ar:xl't'lj.6'1j,:roi[LSVOv r.{)crO'lSy,$I'i .. s'tatsx. 'tW'I snu~O"SCiJV 'tou 'A'IOl%XOU ~ y.xl s,x, '1;W'l ar.ol~'Ij!lw~O"eCiJ'I twV Qtt5t),OV.sVW'l ou A~l;l:oO"(ou d; 'to'l 'AV&I~ort.0'i.

u"o ..

"ApiOpo'l

3\7.

" A~'fJ'p'o'l 39. fI.wl'Oll atX 'r;1!'1 hr.p6,e,scr(J,o'l .0iT;06'OA~'i "W'l [LSA5tWV ')(,0l1 ~Ct'tOl.O"7.S>UI~'I wv ¥:pywv. ..

'E!~a"{op&.

1. To A'~iP.6crlo'l OI%CttOU, o:! 'I~ s~,ayop&O"II ..0:1;; $v ye'ler .. L 'Eo:'1 0 'Avac'oxo; as'! ~ee:ke O'U\\kV.OHCiJiOj~j "'po,; ~a;; ava&~po't'tI,SY.7;?IY.O:; eyy.a'1;acr'1;lhsl; "OU 'A'l~Obxou[Ls"o: 1:C;)'/ e~apAatJ~~av,oLtJ.eya; UI!]t:' ,aUr1;,Q,5 b7C'O'XP'SIW10'6~~l8;tcX 't"~,~ ~a?o·6(j'tJ~ aUitL'F,' 'r'fJ[LOl1T(i)V T;Olpap'r'lf!J.a .. CiJ'l OlUi1TCiJ'I X.XI 'to:·;avaYY.aeouO"Ct; Y.Xt XP't't 6&O"sw;, d <Y:"oupyol ~u"{y.oIVCiJ'Ib;, 1Jt,a'll'po'o,po[JJCiJ'I %a~ Ai>tocrf~.ou; atX "'IV r.xpCtyCiJy~v Y.Cte h:usTaneuO"I'I '1;~; ~,ASh'tPW.~; Y.,tV~i't(ij'l M'IOl'l'TXI '10: i&r..t6·&).,w,crt,/, el; xUi .. o'l 'l.o:l T;pO; ocpsXo; , ,r' "" ,,,., evspYStX; Y.iZt ·!J.S'1;Ol:!f0PX'I,W)''1;'If-; st; '1;a; ')tSPt,OXX; 't'l); ).I.Ol'tou A'IjlJ.ocrt·ou 't'0:; )(.&;'t'CiJ,OI r.p0l(l' .. tp,a. 'l:Ol'iaAw,crSCiJ; Ctrro .. 1); 31 'Ij; 11slts.[16p[ou 'tou oo; 1990 7.a6' • x) np60''t'tl[J.;o'lp.a.X~top,a~[J.;wv s'[,i<,O;O'tX:tAt&:~CiJV (20.000) ol~'f',6~7t!O'ts cr't~Y[1'~V ~!ks:XPt t~l~ )~~f~S(tli~ ~ij~ au!l-t'~&cr's:(!)-~" &p;y"te! e6i~O[Lo:a:a;CiJ;,s,XV 0' 'A'ia.cojxo;cev<~:8ie,)"s U'lt'o'o&:A'n bto; .. wv r.po; ..au1:o 'IX 7:p06Ia07:0t~0"'{l 'rov 'Ava,~,o:J(o'l $"{lPxq;CiJ; ~6o 01':'0 .. &'1 O'xe'rt,y.wv &,~eipCiJV't'~,; T;XPOU'O"'Ij~hpt~o,:tsVCiJ'I r.po{)isO'[J.lW'I "_ ?Cp07SpOV itCH a\TCalJ~eV6JC; oa ·7tpOe~~¢01CO)~·G,O"et~ 'tOO' u~(r _ _, A _____ (2) e·~¥) ",. '\ .. /.!i "III r.xpot)'O''!! QPt,O''rti<.cz<; 'Il.-oo-tOIJ:01& 1:~\i e~(t"{opo:,v .. W'I s,(x.a'taO"1T&O"SCiJ'i.ou'lo:vtat 'IX X&- r.po~ Sy~PtCitV 'ta~ 'It'pOOJl.S'itO{J,svxt;s'/ '];W,'I ,e,pyCiJV x,a~ isyx.a'ta,cr't&C'sCiJV '{J,sAha; Yv(I1 fOI~' {J,s't&: 'rWV ,O"'tw &6}O"eXhlpav 7.0:0' o;a'llo~.r.o .. s O"'tlyi[L.~V &r.o' "1)';' 311 ASY.S[L6p[ot) x:dCiJ'I y.al 8tc>:ypatJip.&'tCiJV 'r;WV SV 't~, ,O'Xs'tt:x,ij} &p'O:p<j) 9 'r;ij; rrIX't00$'t0\); 1.988. : Ci, T'\ O'~ ')I,OltaoMi'!l0-, et; to'l 'A ~ pou'O"'t); 'lCpoI3Xe;r.o1pl'lCiJv. ." \' ",.0 ttlP.'t',P.Ct 't'l]C;6~Olyopa-;eF,e\ f~' ". , , "'0 ~, "1:(\, 'EO: 'I ·'h~paM't'l]:~.tlcspI6':f.1 "COC; ,Mo W~VOl; ,,~ is'itt1CA'1J!0$'1'ra va~oxo'l se; ecrOl; 6't"',0'10:; COO'SI; i<.Ct 'OPI',..O[L6'1a; w; Ss'l];: 'vlX ~t; &'ICiJ "1t'~,6,0''tt!p.a ,Ot'it'A~O't&:~O'l't'at. ),'Ij<p(f~ 0 ,[L$cro;. 5po; tW'l x.xOapwv 1.S0'owv, U'l':OXO"I~O[L$VWV er.L ,..,. ; _ , ('1) _ _ _ , ~ ,tv ,~ I~) IT.po,:r't'tlp.ov {J,eXlpl,opO:)C[Lc;)'I 'tpt&:lI.io'i'Ca x:tXt&aiCiJV (30.00(j) 't'CiJ'I S$'to: . tSASU'''c(~CiJV STCiJ'I el; ciw a9w~o;;'i'tat"x ",!)O ef.)l> " .~ , ,...'" • ,.... )\l!\ " \ C'iJiQ~,a'CltatCiJ"" >sa\! 0 'A V1l100)Gog "e.'i J(l6"\ ,(, 'SAS apJ(;t::rIl' 'C''I]~ 1..ct1: '" ...oUO'IJ.s'Iecrtsprz. To &OpOI:r[LC( "iflv y.aO(lpw'l%SP'~WV o;WV 7:SV'I:€ ;J'O~' ,. .f .... Cl ,.., 5 (' ) .-\ .~ . O1IieUI'ljVS~IXO''tOU<s'Fyau .:l.~' "1 ,)S'I' 'tJ1 SNSX1t'O'lCep·atCiJO''(j: 'riOluita (jOp... tv; ,rx'li(i) la't'(:,)v ~c~~tpet,!"C4tOt~ 't~O!) C!,oe[IJI)~O!J . >7t'S'I'ts ~. "Co, '$,Up,... tI. .'\'...... "'\ \ " •.. , '\ \.' . ;., fi. O· Y-' ·0' <pCiJ'IICiJ;"1t'PO'; 'ta;ev 't''n 'O'U'{J,oO:(jSty..aO~h,:O!tJ<SVrz; 'lCpoea;iJ.ta; ir'/'O')h6'IO'l ~S onCiJ r.aO"O'i Olr.OtS),St "'lfVs't~ISIOlV ~OO"t'l 'tOU 't\!L'Iji<.al 'r;ii> IS't/'SY.,~tltJ<5'1<j)"1t'~OYP&:!J.P.Ol't1 't~; %a'ta:01~Stl'l1:;: ,WV' Kp"(lCiJV, V.o:'Co~ 'C~;S~OlY'Op~;, Itxt~3w)J;;o'p.e'l'ljV sl; to'l 'A'I&"~o'l0v Y..cet' lifO; 1~Ctl a~,~ u7tolOt7':Ct ,v.sxo~'t'~';A~!~$W~ 't;o,~ 7t',OO';O'" 't'~ 'Eo:'I 'h ,~p'xM't''Ilt; u'JtlspI6~ tou~ Me IP.'~VIX~ t~ IS7:t6'A'I]IOi'l't'0: P.IOU 5't''/i. ~~ &'ICiJ ,7t'p6,O''te~," ~ir.AaO'r.&'~o'l'r"t. .
I,' I', _
< "

e..

,I!

I!

""'

,..; ...

.,,,

~,~

I,""

:0

. "",'

\.

t'

.~! I

'''''

.;J

,,'\

....,

'\

I!

"

.' '\

T'

,.

"",'

","'-'

E4!HMEPIE TID: KYBEPNH~EQ~

(TEYXO~
,

HEaTON)
\ '" \. 1

415
.'

2. "Ar:ctv":'(t ,,~ .6}~ 1i'l6) '};'p,6:r'C'qJ.x s'};'cMI.).ov":ctt 'C'~ 'Av~06;(6). ,&ve~(tp'C'~'C',6)~ 'C'~;~ ~ct't'x ,,:ac; atr:t'd~et~; "ou !f,oO,OOi,J 2 ,,~'O 4
?t'apou,o"tj~ 'e~'};',,:6)(le;6)~ Orlnou,
~'I , .', I _ __, __", ,

"A.pOpov llcevxl

'1ri'Oo'tO'l "7tp,6':;Y-.)''I]IO'e'l '1t'pO~ ),~,~ ..v 'It'o:p'au,'t'ou, 'i:W'I u·7to3·eey.v'u,Qy,x'C'a, ,,:~v )'.ct-.xcr:~eu~'1 ~al ,s'~i;Ls-'&AAeu'crw -'wv U;~iP'O'll'' \1.ev6)v :X'IiZl'itX!6)'/ '!1.S'I"P6)'IotlZ -:~\I ,b '1"0 [La.i,),o'l-.e &:;'l;o<fitJiY~"v Ae~-:;pe'Xwv ,Sy~ct'C'M't'&O'e6)v. 7&)Y 't'~v ,~"titho;O"f~v &crtcf)":s~o:v ,s'r=~-7tS~)':061~hl'l ')'.,v3u")(0\,, 't'Ct;'O'L 'Ekl:v 0 'Av&roo'xo~ ,oe'l ~Oe),e; 1O'u!J.!J.op~6)6ij'lt'?o~ h. Q"Q:P.,Sl'l1}-t; '7CiP'O; 't"ou''t'o, )Joytit_~;~' 7;p'ae~zcr'[J~;~~. ~ r. . , I'" , ,, e , 2'.. T'o:; a6J"C",~ T:p,o,O'(tl'p'~V'~ 'X.iXl b.pt{cr''t~y2{ p~e~'t"?~ )~.o;{J.b&-v;ov~a~~ 't''I1~ ?t'apO'UiO''tj~ cru!J.OI.X'O'e'6)~C('lt'0F,pe;ou'cro:~ e:'1ye'lee u.1t'o'xpe6):;se~ f" '"' ' 11'1.ae O'U'!J.<fi6)'1i6)~po~ 't':X~ ,(,);a»6) " ":'Il',; 7t,ctp,ayp.. 1"" oe,x"'ac;el~';''1 , a~'t'oU ~xll~fq; .. ":'OU'&p'6pou 24, hl~ 'Aa1 'It'pO~ .. x~oea't'&~'et.~ 7'reFli\''t'00"s~fLe'Fty,.~~ ~ 6Ae~ij~ CliZ"I.07t~~''C'~~~a'lo'leN~:~ A.ee,,:ou,p't'W'/ S!~&O"'t'o"e !'17x:u6'1":'6)'/ vO!J.,6)'1 Y.at :)"O:'1o'/e'O",iJ.'w'/, l 'T'1t'O'Upyol o ,~~ "" 'A' .. - , - ,oluvav"cte, ..,ktr- ":~II'"~ ,sy:.,!J<,e'~~),~) ..sucr~6)~ ''';WV !ur~OO'(),'i),,~)"t.;';O~"hW'l,i"'{'l,..x't'~(J't'&,,':fl 't'~~ ~ "",uy~OIV6),vea~, ""e:l'lj'pO'OPO'!1.6)'/ 'y.aeu o%ev'fj't'~)'/ -.,,1 'ecp' 0,.·0'1 !~e.,;''j;;-o~ouv,,:,x,t (x.p~l3n~ i~N'i '3cY... t<.t)P~I&;~U)'v 'tl(0"i '~NV &1rO,P~ "~ I 3,. 11ctpspXOf1.ie~I't)~ a\'t'pa,y."ou ,,~,~ ',.:x":,,x .. "~ &'I6),-.spcu ~UiO ps6v't'w:v iiy~'t'o~ &pOpo~ 2:/{;. 'iX 'eitt:c<;t'",6)l1tV al-t~ o:-u''tov 7..cd 7rP'o'; T;apayp ... xx:6's17'1)[<; ),o'(:Y..~~ 'It'F:O·eS7~.(0:~ ~ev 'it"eFI'1'I''C'cS'O'et :&itLso<ps.),o~ TOU .:1"I)iJ.017[ou ,dd-'6)6e 7t'p6,cr't'e;J.x : , 0'01) ~a~e')t'e"'ct'l!.":t~~~,&'i'&.Y'l!.'Il'~ o,t~ictelo,u·,,<ze't'o .:1'/)IiJ.'OO'lo."1a 7t'P'O'V IIp6:o't'tl!J.ov. &,,'0 apa'x!J.w'/ 'it"Sv"o;MO'e6)V (50()) p·$XP~ Zpax:S~, ;to('t"qltev f7tPO-:;&.O'e:6)~-,W'I ap'!JiOi~t6)'I 'T~ounwv 1<xl &'1t01p&p,&l\l 't',pewv XI),I&'96)V (3.:0001) ei~la'OiiJ.ct~lct(6)~ ,x,};,o "V1';~ ~itJ.$?,ct~ O'e6)~ tO~ 'Tr.ou?i'e~,ou E:u:~3o:JAb:;, d~ '"~v a'llfA'1ji~l,/ "~f~ ,h't'~I~ !s~1:VO~!<; .. ~!~ U"'O, "W'i 'T'1t'ouPl'w'/ ~U'(i~Ot'I6)'1[ct~ 'l!.ctl ~efLe":ctA),ei60'e6)~ -.~,; e'7'IxscpftIl'S6); e'i ..q)crUVbAIP @-.~~ '1,XI ~Ia a'tlPO,ap0!J.6)'/' 'l!.a1 Ai;,,(;y,ev!~"6),V y,rt1 y.a't'~ .. 0 &'p,6po'l 24, "~I~ "a),oyxptMIJ.'O'l -.IOU'A'Ict.aQxotl. . " p06i:;'I1'~ 't'aXa'lj'O"o'!J.$v·lj~ '7t'FOI6e~;L[a~ !J.expe 't'~i~ ~tJ.$,Po;~, 't'~~ II)"U'[1..t, ~. " 'H 't'OtXU''t''f1 ~VX ''IJ't'I; 'I''1l!<;'S~'~S'l'Q; )'),. "eu'O'e6)~ 'S~ tLe,po,u; .. 'OU jl.op,row,O's(tl<; 'to:) 'A'i7.'%Xou 'il:pO~ .. a<; i~0'6"I)O'o,tJ.;ba<; 7.u'''0 a!7.A -. 3 ~e'l 't'ay&~, ,ata 'It'O!(lct'/a!J.sAetO:'/ "'OU 'A'/!t~~x:ou W~7\',pO~ "~'/ '1,7.A~V Q'I],[L,OO'IQU Y-.a .. xpy",e 'l"iZ:; '<:1':1 "'(l' ,a'O'$\ ,,:6)"1 eO'xu'O'i":6W 'i'0~6)'\I, ~17."ay.:J.&"6)V, ~X'lO'iI'O"!J.W,v 'l'.alO"U'!J.MO'e6)v' '1t''1jy('t~!O'UiO'X~\)7:'"y,al ,&O"lpaA~ o(ju,/'t'~P'fIO'I,/' i%ctl Ael .. oupyfav ":W'I le,pyo'O"'t'ctiO'(6)'1 1i0;X:P~W'O'SI~ "rou, 'A'Io:''O'6,x:o~, 'QU'?S 't'a~ &7tOPP'SOU17<Z~s~ "'0.6'1'6)'1 elipay6)i'ij~ "V~~ 'hAs'~tPl,~~'~Svepl"s[ct~, ei'~x't'ctO",,&O'ee~ ~o~ H'u'Ia<; ~,al (juvs')teta<; 'tIO,o,'t'Ou. ~e'601~!J.ou :.ta1 !J.e'ta .. po7t'~~ 't'~~ d(ls6)~, .. "'{pO:!J.!J.,a~'!1:s"x(flO~ 'H"O''''O'I'l.'IlIO'I~~ae cn,su'v,u,,/n; (. 1\ I~. 'n , ,(lU'!J.:'I'OI)MO'IX"A'j \ 'I''I],~ 'e'it"exet~ '~ p~~ "~'~ ';;1),eMFllY.~~ le'l,sp"(erct~, "a ,atuuct aea'lo!J.ll~ ~O:I U7C'Op~O'S6)<;?e'/ &'tys"t'X! 't'~O'e u.r:&pX0'l 7t'PQ:t6))'I't~o'/ .. O,U'AJi':xMXiOU O"ta'6iJ.OU~, "a ~pyxuapIOA'tl:4[a~,ayi6)yoo~, atcilpuyct~, ,cs~aiJ.s'ia~ s~,a')'.·o)"O.UieiSi'7to:pX·P.5VO'/ ,e'l In:'Il,ps7f~,oeO;:'t'''fj,poll'l ar.o:v't'X ,,~ e'la''lt,o'6'1J\y.e'&re6)<; .. 05 (),aa't'o<;, &1i06~y.a~, E,?YO'7'C'&0''.X,Sr.'.'O'MUW'I, xeY-..t'tj'fLeViZ alx,<zew,;L<z'"a ""ou. ~'t'[pta :.tA'lt'. 'l!.al lev' l'6.vee ,z'};'&:&a~"x~ ,ey~atIXO",,:&O'ee~ '1t'<z,PO:Y6)4 , T o Q'Il';J.'c,O'eov v'eNse ~7t'O~'6)O''l1'":'1]'1 iey~p.S't'O!AASUO'r.v'e'l1~ s'};'!A r ·n ,~ . ' ~I \' I~ ~ ~., " y~~ ~al .3\ct'lOIJ.~<; .. ~<; ~Aeit"p!!it'l)~ ev,spydct~(~~ Y.ctl 'C'x~ euv"AVCirO'OtO'l,SIj)' 00'0"1_ cev '(It)v''ps'/C0,un AO,YO'I rr X;.tP'I]O'S6)t;; et; ,,0'1 _,... " , alpee~ '};'po~ "XU"OI~ .. ctlctuta~. /l'\ n'" SY-.'it""6).(I,S6)'<; -.IOU''t'OU,~\Ji'/<ZIhS'/'I)i:;; Ol 'El7t'eOA'I1\~'(lt"IP' "A 'io;;.. ,otIP,~t1Jl ~_ V ' ~) II p,6,crn[Lov &'It'~ apcty:p.wiI/ ,aW;MO"eltl'l ~('2:O0) !1,'£Xpe :B,pctX- ..a~ Sll' 't'0 ')to:pov-.t Ci:p6pIP <i\laypx,qio'[Ll'i\x~ tXh'(a~ ~ct~ ;U.u'i~,{J.&lv Mo' XtA!&aWI (2:.0001) e~a'OI;J.,<zraea[;6)~ ,Be~7t'&iO"a'l &n'fjV V6)~ -;'l;pO~ ":O:~ ~ea,,:&~el~ .. oU eT:'O'!1'e.'10\Ji apG"P1ou, s.be;o~ (h~ '')ta6'It'lXpiZ6<ZO'tV 'A'IxaQ,xou "VW'I ),oe')twv aeM&~eItlV 't'~I~ 1iapoo,O"'1l<; £l\O,U'lUIJII,O'-.ct'i1S'I'O~·e A'o-yoe ioe.. we~ e';;"e,o'x ,ON' "'I]V6)~ ONe,} s'lt'e'lJ.'t'OU o O'UI!J.I~'&(le6)~ ' l~i!a ,,~v!J.~ ~ t"~,p'fjrO'!'1 'It'apa 't'oo,-:;,ou ~W'i h&O'"ote cacr~\; "t'o5A;.r:;~)oO'eou·. io'Xu,o'/'t6)V v6f1.6),/ wxe Y.:OI'1o'le'01iJ.w,/a,;,o. "'~;~+,p.$px<; ":~<; !~s60:ew~ "AF&'p,av 42. 'O"e(U~ h'!J.$pIOU~ tfj~ 1§1il'&)"S'1t'qo,O''tl:~"~v :MttctO'~eu~'1 %Xl 't~'1' "E~)'I''''@n~ 'A,/ctMX!ou. ~it!1Js't'&A,AeuiO'e'l&pliL:0,aea~ ,a'l)IiJ.,OS[ct~ u7C''1j,pe17ta~ ,,:~,~ I'S'I'Il,O'o!J.e'l'l)<; 1:o;p(t'MO'm~ itctl ":fj,<;.'17te .. w,,fj<; ')tape ,,06-.ou s1oo,\'t'oe~O'e6)<; ~oD 1. TJ: aea 't'~~ 7t'O:p06icr'tl,,.O'UtJLMO'(6)~ 'it"apctX6)pou,:J.ewx ,,:if> ';L 'A VXoOXOO'[he:y:pe 't''fj~O'O[hiJ.opql(uO"e(,)~ rcu '};'po~ 't'ct~ciO'\I't,'O'O[LsYX~ ,. ~ " ,\ ~'n' r , ~, va%:x;IP '1t'pov,6'i1.1cty.ctl~l~atcil,tLa't'a -.' alpopwV''I''x 'I'~,'1 ~'ct,,0;0'M1J~'1 at)'t'i;) ,ato;'t'ay&~. 'l.ctl Sit'fLed),),stiJ!'i ey30''t''I):<;"Vwv ua'pO'l]'A5y'",pe~wv ,syy"a'l1o;O',:&2:. "A'ii;x'I't'1X t:x (~.<; &''16) 'l'po:r'l"IiJ.a e"e&&no,/''t'X\ 't'Cl> 'A'IaO'il,6)'1M'/(t'l'l'ia! 'I' &'1ayJ,'f 6!w,cre, ~'tjpuO'<jotJ.l&v.ou .. o~ 'Ava~lbXiou ,," ,~, w 'I!, ~. "1\ 42' 1' '.0X:IP ave<;o:p'IJ't'6);; t~,i~ :.tx .. a"~ 'to!~ fJta'tor<;el~ ,",oU'IX,P'v'P,QU "'1~<; e~''i'r~6l't'ou~~' :7.7':.Ov'&7E.(uV "Ci:}V ~r1t·oUc;:y&v Luy~.a~V6YVt.;('~)f:Xt' ~~?t'apouO"'I;~ iSy.'17't'cil17s6) au"C'ou. <; ~'I1oo,ao6,tL6)v y..a1 Al>,'O)',\V~,"6)V, e..itaeoo[L!:JI'I),~lJ.e't'a ..t'l6)'iJ.O,~b"'Ij:01tV 31. 'Ev ')t,spl'7t'.. cil,O'et %o;(}>' ~v "0 d,/oAov ":W') '~u'l&!J.et .. Oll 'It'o;~ '~(;)v ,ao, 1,!hOarcuv ~U;tL~'ou)J6)-V ~''liI'ltOcr(6)',l "E.;!.tI,~·'tCiYY ;,..:d ~,~c"r.,'c·o:cc6III ., t.:!"'!. '&" .. , PO,'1'1'O<; 'l!.XI 't'Ol) 'it"P°'tjil'0U,(l.'SVIOU' IXP'\10'OiJ e'7CtoA'f} 5,'1":6)11 "p07 .. e\16)'/ ~(,)')~st~ :,,;;~c; Y..'&1i0ye\~ ~'sP~'7r'tl~,cre~~. 011'"' , "A' I~ . • 'I!. -, \ ., , , , , -. ~~~ .. 0,'1 B..vacQ'X:o'l U'Jt~POI'(l:e;'1"VO~ S'Io~ ,iJ,'fl''/()C:: 't'Q 'It'O·(J"{)V . "6)'1 e~aIX) E,l>;: 1:5p[,,"'6)O't'l Y.ct&' ~'1 1; 'Av&!ao'JCo,~ as'! ·u'1t'£6a),s'i' d~ ,,0 e'\~' ... "" .~. ,,_ , . "0'1 'it"ev-.~y.OVta Yl/,eefa6)'1 apo;ZP.W,/, (i 50!,(00), 0 'A'I&!~'oX'0'; _l \'t'Q,upysl,O'l 't"I;'~ ..wuyY.OlV6)'1t'a:;;sv,,:o~ .. pt6)'1 'tJ.'fjV:6)i'iai\'t'o 't'''Ij':;;'"Y.,. at:.taloU't'ctt -.ori V:X'JtP'QIO'I1lUWIy,ctl· 6'/'1"0<; .:ivct .. "sr."t'~'~~ 'Jtpoi6e,(j- ~'J!o~,~ ~'~!; t?Oe:s·~r.tta<; ~i~:~ QPt~OilkeV'fl; ·sv ~~. ~Ct'PIOU~~ ,crurt·~aa$,t 7 ,I" '"a: ",.,.',,"",' ',t"'....' """, 7 h') ,b9t:jl-rt,'"I.:~v V,"$)"e't'~:\i' "toov zP,Y(j}'l (b~ a.u;'rftj!,€V 't'~, ,tju;tle;&O's~ m;,s(J.lo;~evo~ {L'I!,'IO~ e\~ ":'fjV al'a: .. ou ap'6'pou 49 ,",'I}~ 7:ctpOUO"'1l~y.a· P'IY.p&Cy.s"ae, T, sd::V ,oe'l$~e;7.,6v'llIO"s )',a\ u,7te~iZAe 'l"s),ey..w~ ~'1":o~ 6oper.o;J.5v'I1V alaoe'l!.OI17fo;v. ~ nll ' ., • \ ~. ", '"v>. ~ ":''I;,~ 'l!.av'O'pt'O"\I'IlI:;O[L5'1'r,~U'Jt'O 't'iQ!J,~PIJ.O'."IOU _l ')touPlO'!)' 'Il'!1.e.piOi!J.'Ii~ . v[a; 'r~;VOtnIO"'C'tj{,~,v tJ.€AS;~~,,) ~tO'Fel(~)ilLS'J'1(V ~ O";Ui!JiJ;C- A.~fCi);t.t£~Yj" "Alp!JlpiO'/ 41. O'u!J.qJcilvc,)~ 7cpo~ 'ta~ 't'$AtY-.a~ ;::0:'90 tothou U"'O~stx6Ie[O'ag 'l'P'O~I' e't';o: ~ ~, ActlJ.Q'r:t'io![J..S'IOI)ta,?,a ":OU'll'r,l[Lio,:;ew Sl~ r.'epe')t't'6)O'ev ~afJ , ' ,'-,\'" ,,'O"1tOIf,O'et~ ~x! O-U,[MtA'Ij,pW(lSe<;. l)V ,,€7t'CfjC'EtA~er~CH 'i} ~lI\~O'O"(('t aO"'qn~J•.e'~(%. IIptO,O'{i)~PtV~ &v«'H Eil,<;:7tep(\'t''t'6)O'tv ~.0:&1' 'A'I:f~'oX!o~ o'b !5i7tOt~:l10;,,0 )''I1WI~ 't"T.~ h!J.e"O!AAe1uO's6).<; '\;7.'0 ":OU A'Ij!J.oO"[oU'. V:XF~.t"l 't1]<; "/'a-.aO'~$u~~ 't:W'I ~p'(6)'i sV't'o; Mo \J.'fjV'C!J'I' 7t'O .. :q~ & 1 • 'DI'" {):;'O'l S'7t'a,7t'se "el"'o:,t 'II fJ'tllJ.o:;ta ct'O'<p'CCMtlX,• N' Q[Lctp- Slit?tiVOi~C; 'C'~~. 1t'p 06s cr1!J.ta; 't'~;~ o·?t':~o,~svll; 7Cp'O:;' ~oU:'t':o' ,.S'l 't"~t "I ~ ,~ " 1~ , LCii<p ,0 ,.\~ ,. ,,' -'''' Y X",I'"'0 A't-'WiAO,ct'Xap'IaVe,iZ<; :\J.S/1;CC, . •' yv6)'!1.:0~01·crPW 't''fj~ .. IX epyx S'?t't- 7t'O:P'O,60''lliO"u'\L6,&O"e~ .iZt ":'W'I ~&.1eJt "0':&":'1';,; I&YY.5,y.pt!J.lvhl'/. 'it"pO~ Y &)~e7tIOu'O''fj~ &pii1;O~ra; a't)'[Llocr[$I~ &.r'fj,peO'ro:~, ~tx't'&O'O'st "~'1 O'IX~ ·'tP~9~p.'~''T:(i)V..·~'t'acr'iteUrTj!; 't"!(U'Y SPYUJ"V'. y) El~ 'ltept'it"'t'6)O'tV ')taO,' ~'I 0 'A'I&a,oyo~ \5"1.,sNs1 't"~ '~p'{a 'It'~Xt~, qJ'P0'l''t'c:6t j{,cte e;u'&'~'I\l -r'ou 'A'Ix.3,o'X,ou, A~41t'l r.ct\l"o~ 1:P'O. "'sepou ",S'l'pU', ~lIct"'(~aeouv't'O~AOl"".,_ 'C''I]\I ct'it"OO"OIO'lj'O'I'l -, 'I''1j'/ !;i'tj~ p,e.,& iCapO':M'Il:pe:r"tit~l; " ' 0' .~ ~¢o:Mi"'fI-'O!; ~ a..e~.o~s t~'1 ,5'l!.'t:~AeO"tV f, • ,. 't'ou <zu"wv "/.,at ~~pa3b'\"'tI~ ~,a\O:Y;.07t~ y.pee~ 'it":i!p& .. ouapp.dafou' [J.'o:;eo:v '&:rtil&A.seav &7t'SeNoti'/ .. o,;~t\la-,~'IIO'l.I, 'rr.Otl'p"(<lU 't'<l!a6t't) t~O''ir; V'& y,,7,O(.:;'",cx'i'at &~6v(j;'"oq ~ &'m'O\'t'sfi~" Txu"oip'bv~)<; Q NIO';J.&pxr;,~ Y'l6}P (~s 1 e1; '1"0'1 apIJ.,6atO'l ')"-

40'. '

~'Fo:; ';:01\1' '(;NCU 1000y"O,7t'Q·V '1t'9,O~\S~vop~s"a 7CpO~ ),/~41~'f1;:PiO;:J't'~'''rsu't'~Y..cX ltcd IOt!1:';eY..ti :tJ~e>tpa~ '0 'Tr.oup,{o; 't'~;; 1J,t)'y~"ow6)\I(a; ~ Eta'f/~oopO!~.6)'1 ~,a! Au''to~tV~,~'U)') V~$'t"~' CS'faeX;Oil1.S\r{j:'I 't'F'o,'rv'o'~;Ol["fj~O"~" -rwv .7;'ttpa 'tlOU Nfo .... , 'v~rt,~''ffiU ~?'1J~.~: i6' ,. e ~ r '.n' "'A 't,V't'!tl',1 o,p~,O"'r~'itU)'; lLS,'t'p6YV', -x-r:etJ'v!UVle~ Z~; 'tOY -~
~O:Jlprov

't"X

'it'_aF

"'"

a'U)~IOO

"a~

I,'

a~

,'\

I"

"

";

I'

~r

')

I,

~'

,~

"-

...... " ,

-.a~ a~

'"

ii',,",

,,'

It'!!.

',,'

i}.'

'

I,

,.

fIt

'"\ I

t1

,_

If!.)

,~"

,_J

~'

~"

i'

',>

'"'I.

,,.

101,'"

.-;\

"'.'

"

','

.t'

'\.

.~

I.

~vo

r-

I"J

I"J,'"

416

E<fJHl\IEPlZi IlL: I\:rBEPNH~E'Q~ (TETXO~ ITPOTON) T


~,:fO"s' ""!!lOt<%O'SCil''1au 'Avlxo,oxou 'IJ 'C'Cil'i V'OIMj1.Cil'l CC'l'HY.X1'OIQ-''Co:_ t _. I\ll~ " ' ,v-. .,},',.b ~ ..... ,_,' ~, "" 'CCil'1 t'O'i.lt'Oi)O!~)(.O:IIOU[l.S'lCil'iva l;'t)'C'l]iO"Cil0"1 i'.X. 1''t]'~Y·'·lh'l)''~'1t'l/''
f' \
I_ ,

.,

_,

,I

(:)~ rzv-w; &~~a; V~s:J'(t) NpCCrIVlX'tloyV(il~'Ov~v .. 2. "Or.Cil~ yhn "n<; 3si'.1"o~ s~.<; 'C~'1 ')(.O:'C& 'C' &vCil'CipCil. O'l/[LoI

T,pXO'~O:V rrp e7.S I r.~QyS'IsO"'Cei~CilIO' '1.,z 'CU'X'G'SYi!.~\O'eCil~ 7.x,pa 1"CUl( ~'"\_'it ",,~, _ , _ \ )'" ~ -v -, .'\ l; , .1 7t'{):JPYCilV ..::..u"'[)(.ot'lw/la:; i'.a~ .... ~\I'I]rF0QFO'rCil· i'00l1 ~"1.U'to·)(.cv'lj_ "CCil'l'O'xe'CIi'.~ a1hou·0;'i't''lj0'1<;. 'H a'i'r'IJO"\<; ala O'U\lOOSu'({',z1 X'it~?o;!'t~'I"CilI,'; V1tO ~,mAiOt'61rllu shr""'px~sCil<; TouTO:fJ,si,ol.), n :XPX'hXt,zO,'tj,i'.W'I ';1.0:1 ~,zVe[Cil'l ~ ?i),~ l \" -TI- r ~'!j' [,IO\) 'Cwo<; O'ljir'OO'I!QU'XIM:I'O.U' ·c~ ,sYy:)"tji:nvO'UIA'[LStOX"I]':; $1.<; t'IJ'I C1l!ll-,o'1tpcdxv !;coO'oU:'{O'Ot.l7\'po<; 1'0 1)tO tT,<; y.:xd ta & h ;e,pw ;f"o:o'Gpl:l"adO'1i'~ &~b<; 'Cij:; ,s.r.exe!p~'o5Cil<;. 'H C'l')iJ.o'it~o:&eo; 6eAs! (~ts'IsP'Y'1!GTI IS'I 'A:al~val~ M:l d<; 'Co '1'. 7rOi)pys~ov tr;; }JiuyitOtVCil'licclO ('6) toui-&:x,lrrto'l v.T,'1O::; p.e.'t"a 'd,'I aWoO'isoo'l"l 'C''Il~ ,crxs'C!)('~,<; '1tF!Oi!.'Ij'PU,~,SCil!<;. .' :H1PPOXTIPu,!;:e<;'CTj;, w,; &V(u' 'r.)'''IO:~'O''IW1:; ~''liiiJ.o1tpa.;icc:; M:1'o;'p'al;o[Le'l'lj' ,~.sd '(V(,)iiJ.O,~·6'r'l')0'~'1 ,,0'1 ~:ulf!.i50,uA.fCilV 8r"f/.tro"!Cil'l "Epyt,)'1 )(.xe :3:c6'1)po~·p,61~,CilV,e!a 'r.sp!Sx:n 'Wav'i;X<; TOU~ &,/'o;y. '-_r! ,. "%0:1'0:;'<;C;PO:i<;, ",~a'C'U'1t'CilO'Sl<; ! '!:He<;cxyCil·y'l)<;xo;~ 'Z'('ltpISSCil<; "''I); Ol.t,;,zX&''tj~o'll-e'i1i~ a'tfll-lo'WFo:O'£a<;, cil:; x·xl yeve~ i.xcr,zv &v 01"(%GH'OU'rrX'lA.s;t'tO!rePSIo;'1 1t'P:O<;%·CC'iQ'It;d;,yOle~ccyCil.y~\I 1'cc6'C'I)<;. 3. '0 &\la'~etx:O''I)O'~ll-S'lIO~ '1$10<; :X'Iaolo.)CO~Mu.7t'6j(,.et'txl allO 't1&1:; t~; 1t,z·pO:60"'lJ1<;i!.,:xatop~~o!Le'lxl,'; ol:xt&~"i<; )(.o:l ,j,*,oll.:xOtO't<¥ TO'l ay.'it'TCil,t'O'l 'A;'1&~lox:o'l et<; OA.:x o;.u't'OI) to: a,t1.XlwlL,zto: :,I.,cd '6:h:OXF,sb:)7$e~" OGtt'fC; ·&V~)'2't.-&&vs~-M5vov'to~((·"'!-~ 'rO'U ~AS£O{ iShw "'P10rr<P'e~'6\eV7t'oC"O\l ,lkS(IOUIf/.SV·ov 'i';x'ra"Co:~ ,:'pot;'!oAr;p.6O'W'I 'oq;etA:alO 'rO,6:'C'09 rru:lk<p'w'lCil~1'~ O'IJ'!LM·O'e~. 4. 'Elh <Quoe'l ~U'le.'1t't<p$p'(j: :X7rtl'CSAS'O'[.t.t ~ ,~teqXxa~',(jcl.l.e'i'lj
e, I I _, \

,j

__ _ f

I.

_,

,..,

e~

y...

""

,,_

_f

e'l

~ta

'~TI:;~IO!7C'P~~£O:J

_'e'iCxvaA~~,C_&'Ie't"O!~

C{u-'t:1j.ata~:e'.)~~t~v'q.}lo:p'~vp~'e·'t'7.

ei;~tJ.1ivO'ltoi)A.:XXtrr't'o'l XP'O'l'ty.O'1 ~d1'C'ljttJ.·a" :XAA.' loi/Xl e~d'Cn ~ &O's, 'C'~<; yevlall- S'1'1);<;ex 't"~lh+"01$ Cil.<;. 'Ev 'ltS·PI'1t't'WO"St ~'e%o:&' ~"i i!.,:r.~ ~a:e'U,ti,px af:hTlI '1tA.e:t~oonj(,.r. ?'I]I!Lo,7t'pa&ta auoev ,&rro'CsA.ecr:fJ,<X0'.:NS7rt<pe~St 'r.aO'.CCL o:i' YS'i,6:tJ.'IS'I0I'1 !Le:h.~'Ccct, l.PYOI, leyy,,:x-.arr'i"&oO'sl;, 7b(1)'fL+'6~t,z,t 't.'C).. ·1ts~tep·xo''1't.o:! d; 't"r,'1 Wroo)"U'tO'l )(.u,pJ6u/'Co;,'C,ou .81jif/.1QO'[OU&;ISO X:X't"dOA~<; 7ta,p~ ~o6'Co':;'o,r:X'q'a~1tQ1'e :X'r.'O"~WtW:re,Cil<; 't'ip ?A'I,a~6x.~x,zl at' O·t:X'lo'IJ,7\'O'C", ~'CI:X'i, X ,r
t "" I '.

"Ap'6pov

44.

'ExX,wp'lj'O't<; ~pO\lO[LiO;J. ei'.xWp'lj:tt<; 'Cwv 'C~~' 7Cx~o60''I]~ ,::ruiJ.6&rrsCil:; i'.'t'Cil!J.e'lCil.\l 1t'P-ti'/'Oll-ICil'l ~al OIMIUl!-/Ja''CW'1 'CWV a<pop,w'l'CCil"l t~'1 XCC1'CCO"Y.$IJ~'i y.alh!Led),ASIJO"t'l tG)'1 UOpO'ljA.ey.'t'ptxcil'l ~yxC<txC·ta.O'SCilV OiJtOt,OLl 'Avaa6xo~, sIvat &xupo<;. s<p' rho'l 0;5t'1! ,3e'l 5yipte~ :;;:por,YOil,!J.SVCil:; \)·ltO 'CW'I T7tOUpY'0V OlM'Io[tti'<W'I" £'uy~ il'Ot'lCil'li,z1O %0;1 ~!a'l]~'OOp61tJ.CilV %CCl AOtO)('W~''CCil'l, al%atOU[LS'ICilV :1.011'I' :XP'l'l10;WO'tV Y.:X'Ca. 't'~'i .:xr.,6Au'C·O'l autw'l :I,peO'w 'Cr.'1 'COIO:O'!1i'l hxwp'Ii'O'IV. 2. 'H syxPto"l; '1'~~w<; &'1Cil hXCilp~O"SCil; 7to:peXs1',zt6ta B. .1r.CC'Cc("(iJ.:x't'o~hatOo'[J.evO'l) 7tPO'C&O'St 'C&'1 'l"1t'o:;pyii'w Obto'lo" jI.tXWv,:3vyxOt'lCilv£ci<;xat ~t~r,p'Oop·6v.(u'I %0;1 AU';'~Y.t'l~;tCil'l.

1. naO",z

~(a:

"ApOpo'l Aeo:,ot'l.OIdx e~1 'it$<P!j;''rwO'e:~ ,S'l.7r't'WO'S,Cil'IO.

45.

'EYl"U~'0'5t~.

U·7t'O:,,{Fo;'F~') t~)(; ·";';~po,U:r1j'~ ~JV.SolO'SCil<;oq;e(),St'l~, 7rctpaaWI.l''(l ypx~.p..a't'tO'l 'roiJ'TCI!Leioti II:x,r.. '(, t.·, O".wa.XIO'I<; 't''t[<; ",to:t'CCil'~5~'1!<;'t"CilVspywi 'l.Xt "Il xr.Q'r.SPCCtCilO'!<; eou- 'po:x,z1'aff't]xw'I ')(.011 AX'lStCil'l >tC('Co;Os'rrsCil<; 'ltOO'OLI 50.0r(}OopxX'''C(,}vro~ %·i~~ !y,OI\1'o~a.hr1"; ':NX(),,'1!~&A.t,'1!~ u,h10XPSW'il'5Cil<; ccu.'t'oiJ 1.1.0'1 w<; e,(rUTI!:m ~I& 1'l)'1 1tCCP' xlI'C'oLi 1t',z~:XlaoO'!'I't'ip 8'(irL,o(jf~ &7ropiPS!OJO"'tj<;s% ·'t'~<;'it'CCpO'u.a'1!'; O'ui[l.Mil'5Cil'C;, 6D.5! S:~xlJ'<pXA.tO"e'n 'Cij~ %,z'C& 't'a :4X'rCil''CSPCil' %CCa'OpI~OiJ,e'l7(<; er'(uo'~'O'CtY.~i~ srrt&taX~I<;. . . at& viou 'A vci0Orx0u &\lxas'tX6'tj,O'o[L~\lOU ~O:tQ,7m 1rA.61'O~O't'IY,~<;O'tj!hO'lt'P.alitcc; YSV'1!O"O[LSI)'1!i<;{):X:ts' .. 't'r;<; ,h<::rlIJ.'t'16''Ij1O'o!Ls'I'''<;&1;101; to\1 2. to'Av:x,aoXo~ &lkiZ ,t~ O't,'tJ.'O.O'tsuIO'e\~Qu, Y.OPOU'ltO<; t1;') '/Ca.,," wi) 'Avo:aoxou '&'it'aA.)"o''r'pt(!}le~t0'0\1 ~i ,s~o:"(!opa,O"e'stIJ'W\I .$- 1tCCp'OiJ:tlX'I0'IU!iJi5':xrrt'l N6[MU ,UrwOXpsoiJ.. CCt ~'r.,e 7totVTIewlt'1'wO'sCil; :4":Xtr5Cil'i''t''0;V s.-ht'sj ..s<rff'$.V'CCil.V~pyCilV, tG)v 1t'poO''l.'o.\J.t.<r6'SV'tCilV' oA,I- y.0I1 d(j1rp&~eCil<;' 'w<; Oi,[I.:OO'IO'1J~0'6aoi.l 'C>ij;. x,z't'x1'& &VCil'CSpCil ,.. Po ~o Y.G)v, ,spyxAdCilV, w;'XO:'I'Ij~J.itCilV >txl. tG)'1 ysv~tJ.$'i'unl'it'po.!L'lj6etG)'1. ~yyU'IJ,(l'SCil<; 1'Cil'ltJ'~O· 00' 0 " I, ;, O.p,z)GiJ,@V, '1XIJ1r·OCO:'A'(ji'.Xt 5'11'0; 'itt' " IH s.y,i-!jL'IlmlO· 't'>ij<; ro; m@ ~;OI"<;%:xo:o:pO'e'f.,:tS'COIt(i,7Coi t&}V'Y'OeO'I.I.[:X:;;'60 ~p.SpW'I &ltO 'Cfj!:;;. ~'iJ.spo!J.'Ij'licc~ 'Cfj<;W<; aVCil' a'IJ~ 1:0UpY0V ~;!.l'l1.o!'lwlkl<; ~.a{ :3io't),po,op6,f/.'(u,/ 'I.o;~ AU'tO')l,.I'l~rH'>v iJ·O':t:S~0'5(Y}:;;, ~:'(ri.l<i~O'C\i'v~''/ S'r.tO''''Ot,~,V "~7tOii ~al "T?a'1tet..'Ij<; jf..iZ~

1. 'Ev 1t'o:~t1r't'wtr$" o.?IO"t'tY,~; is'l.1r~W(),,Shl; tau' 'Avo:o:6xo4i ~


f "",... I . I

t.

~o'Av~a,oXo;

XC<t'O;:'t~v·

'f

r,

\'

E~HMEPl~TH~

KY'BEPNHiJEO~(TE,rXO~ nPQTON)

417

&o~t~op.eV'lj~ r.Olp~ rou Tr.oup"{'Ou 'C~; iJI)Yi'.Ot·'1cu'liC(~ OPOlX~,W'1 a6xou y,Oll t~<;; ~la 'i;'AStO!ootlY.~~ O'ljilJ.07lPOlO'tOl; SYWZ't'OlO'to!IO'S'w; 2.!OOO.OOO en6'1)0'1'l t'~,; eYY..OlipOI) h"'OV~icr'SCU; y"XGU",O~O'1eo:.l 1''01'06'>(1), &'1'. 'i"oG r,o:p2t "CO:.lt01.)71A'tjpw·1'eo:J 1'ij) ·A.'1a~&x<p \ r ")' 'S: '"" . ),r.~ it 0:1 O'U[Mf!CU'lCU; 'ltpO~ 'C0l~ "lc('ro:"iSI; t'l)~"apouO"Ij; il'U!J.0'O;- 7100'OU eD,sl eb·r.pOl'X6f, ');O!pa tOU A'Ij:iJ.OO'tO'j),);0'0"0'1 Y50'l 1tpo<;;1'O: l'_' """ \, O'SW;O'U'ItstOl·{!P.S'/CU'l OpIO'tt'Y..WI !lkSMtW'/ t<»V spYW·'/ Y..:;n $yO;VCU9) W ,;,~.;nl)~;O'scu;. e 'l,Ol'>OlO'to!O'SWv tWV tptW'i. UO'PO'fj)'S·i'~tf)!Y.W'1 ~yy"OltOlO'1'o!O'S(u'l, 4. "A!!J.Ol 't~opIO' .. ey.~ 1t'apO!),0l6!f, tWV ap"(cuv :ti cO; &v(Q iy~ -(mo1'e hl·O'tpe'lfS1'O:I o::hij) to t~<; &'1CU "tP Ol';UlLo:tl, 0'1. ·(I.)~tiel; ':X'I';'IY.O!O'~O"to!'I't'C(e ,;;0 WU 'Avo:~,6XOj) CIa ,,(palk[J.C('t'I!OU 0 eH Ie.Y'Y6'1t(j~; ,C(U';'fj' 1Sit~:'7r't'e't"atUT:Sp ~,v,~ ~~Ij:IhO'O't,ou ('y,.o:ts~':r1;pci't:'C'OUTOlpdou IIo:pOl)f;IXufl'ljy.w'i ital ,!l.OlVS!W'I ~ .. 01' ~"ooe[~scu; 'C'sta' W~ er;~J~60'eo'fsO',oa,o'l SY- "hept1t'-=l~'?"St tL·~ ~y)l>t):xep'ou U7vOC:O)"~-; y.c(t0!6i(J'scu; Tpo!7';e~'lji; t~; h),oy1\,; tOU A'I)l,hoO'tOU ~POlXlkwV '>~; OPI:r"&,IY..~; !J.$),i1''1)~ h&O"t'l); tWV u,oPC'I)),sY..tpotwv eyY..a5.00:0'.0000, t~;; tSAIWqC; 't"or&t't);iy,{u,T.crsw<;: 'i;'orpi[J..s'Iou;O'r,; tOl'O't:XO'SWI ~ Ur.:O&OA~!; tOIOlUt'fj; ,hs/,'ou; ~d!J.~ O':)IMPW'IOCi 'l.0le:' 0),'1]',1 t~\i olapY..stOl'l 't'~; 'It'o:p'OuO''I):;(l'up.6O:O'e('); ~I,O: 1'~v r, (j, r , ~,' '!'CpO; 1'0;~ C I0l,1' :1;S 1; t'fj; 0 7(OlpOU!:r'l); O"~i).O·o::rSW~ 'i) to:;r.OlpOl 7tOlpO: 1'oG "A\lOla6rxo:.i 't~'P'l):O'w &71c(O'&}V 1'W'1 sY.'t'o:ut'l)<; «71oppetOU .j'l)![J.>O'O'£:OU 1'UX:0V 71pOtOlflsfO'o:; tpO'r.O'ltOI~O'St; Y.0l10'1)P.7»"f)Ol)O'W'i U7';OXp,s,w(J'swv taU, T'~i<; 6; &\IW't'S),W.~<; sfjuf.',rew; . oliPW:rSl,; t~<; .[),s/,et'f);. • '1O!'ltOle o.i 'Y;;oupy'Ol t~; iJ.oY'l.OIVCUV£.Ol,;' y.0l1 ~M'l)F03po!J.·w'I %al H. Be; e,,\ppwO'w 1'ft; :XPjOI',~,; 1'Ol'Jt'f)<; i'nu'~,tieCU; 6 'A;\liAI>,;,oy.t'i~;twV l!J.s'1'a ');ev.tO!e';''ij: i'.o:h~'i y.tttcrt)'iex~:Aet .. ()Upy(Clv ~ rr '"" l\~ ~ "" C!)XO;, O!IW~ "C'fI Y..O:v' OIO\lOr;710n: 1'1'07:0'1 e"t)tp~O'sl 1''1).; apltit,,tW~i hy.Ol'l"a'O"1'o!O'ewv v~ S"lt'I1'ps4'00't "'~'v pd·w·O'wp.s)Cpt'li'Ou )!.~,; p,aAe."C'I)'; sY..:Z:O'"t'll; tW,/ U~pO'l)t..sY.tpl,.y"(;}'1 eyy. Olt O!O't&O'$0',1 evo; ;i'[J.71';"(1) (1) 5). ( ht~;; t'Otttv,;,r;; 'l.C(to:6ecrecut; ...6'1'.'0; )!'iXleYto;~60 11J:r,VWV&',,0 to!Ut'r';, l~r.oxpeou'';'Oltvd: &7ro6~),'!l :Xvf.,z.e I S 1;: l'ov &'I.~~ 0 X(}'/ • , @'OlO't'Y..'~Y' iel'fj'~'t;!O"t!'1 snuo;aOtt)t~v~r.tO'1'OA.~i) fovSYVwpl,5!!J.e'l'l]<; 'H tSAtY.~ Sno.'li'O'I; k7leO'tps9~tOlt 't'ij) 'AvClc6Xt;) &:~.O! t·fi TpO!"'$~'Ij; 67>0 ';'WV 'T1:'oup"(wv ~,uj"Y.WIC.}'IiOl; I'.Xt iJI,c'l)p()~p6-, A f..~SI t~,<; crul~,MO'eCu~ y.o:l 'I"~ r.apiXt..0l6f. tW'I tpY'CU'l 1.al eYM!J,(tlV'y.o:l A;&'t'oY..t'i~·'VW'I )tat t67';0'u M:OciPIO'fl'l)O'OIIJ,$'1'o'uU!r.o 1'011- 'COlO''taO'swI r.Olpa 1"05 ~'I)![J.;oO'(ou. '1:' ~'" """ ""t .\ ._ rov, 0!<,,10l; ce to-'I); r.:po; 't'1X oU'O '>01; S){Olt'OIl (.() Q)'O') 1''1); ",. \ 5. 'E)Y.. 1''ij:; 1'e),tl'.~;: iyyu~O'ecu; Oo.VlXtO!I 0 &p[J.6EI'O;'r\. '''' ., . .lLsPO~ 'tJ 1"0 oM'i "po;\") ex1's ,s'" \ tI, r;pou7Ioho!'tO'flef!O''I); 00l7>&'1'1); cIa t~'1 M!t'OlO'Y..$U~'1·tWV &'1 yeve: 'l'!,?Upyo; 'IO! otC(' fl'e;'t',!) SY.C<!O't'O't'S , f~"" .....,., -_r K psipywv eY..O!'O'1''I)~ 1'cuv uop,o'lj,A$i'.1'ptY..cuv qY..IX't'OlO'1'O:'O'scuv,. . O'W ;;OllltO; epy·ou O'UV.'7t'A'I)PCU!P.or't'tI'.OU, 't'F'OT:'O'*Ot'l],1'I'l.Ou. 't'W,/ ~ (J.OlO'tWV, IIps6e\l'01~0:; %lXl KpleY..(f:);dou, stp' 150'0''1ce 0'i>[J.'P~'1(tl'; ')t'Olp3J t,ou 'AVOlC6jcOl)' S'lt't'eAsO'flsV't'cuv epywv xal &7>OlpOlt"1rto.~ 'r~ '1t'OlpO!Yp. H t()U &p6pou 110:; t~!<; '1t'ttpou,(J"r,; a'lJ!)'wO''fI 0';'1 'fle~edc 'C~:v 7(po.O'torO'fC(y 't'W'IO'U!J.o/sp,ov't'cu·! toG Ll.'tjj[J.;ocrtoU,thl'i ~f,-' Ast xr.O:1XSI t~~ y"OltO:O'i'.SU~; y"0l1 hP.S't'0l/,A6,:JO'e,w; twV epy(U'1 ~,0V, Y.lXt KOI\IO';'~l'l"W'l ~.' '01o'ul~~r.otstpft'oQi y.C(t671t'! 71p0,\<iO"ew; '(~<; u,OP'O'l)AS%tPtY..~; eYi'l.OltO:(J'tXO'scu; II psMv ...\a;, CII'.OlWUto:: 't'~I; hIHe'~o6cr'll; 't'~'l hJ,;,sA.sO'tV Y.O!tohlL~t&cA)'SU'O"tV''t'wv ep, , 'f ,r " \ . \" .' VZ p.stc!)O''(j 1''lJVW; o;vw 'e"(yu'fjO'tV )(OltOl' 7100'0'1 IO'()V ",po; ()) o e '" "fCUVa'l7'!J.o.O'iO!;V'lt''Il,PScr(IX<;y.o:l elf' 00'0'; (; 'Av·&~oxo; oev~fts~~'; 'e"l t'~; '1t'poi.i7l0AO'yto-flst,(J''lj;oar.iv't); 1'wvev ye'lsl ep"{wvtWV htSAe:rsl 't'()U'tO '6V't'0; 't'1\<;tOlXfl'eiO''tI<;; $t~tti>,;,O'i 7';POBS01lL1or; U8pOr;AeWt'ply.wv.eyY..0;1'0l'O"t'o!O'SCUv IIps6evt'~0l; ;tal KpIsiI.OuY.Ol,ta t~; ~ta1'&~iet; ..'t'~<; r.orpou.0''tl;:crul[J.6&O'sw;. "AlLor t~ x[()U, e'l 7t'ept'7('t'~O'el oe )tOlfl: ~v :rup.qJW'i·cu; tfi 7tOlPOlYp. 6 tOU &vw. &VO:Af,itJiSt 't"Ot) lL6ptOU; ~.. tau 15hou t'~,<; eyl'u~,O'sw<; 0 'A.v&&F6pou Hou t'~; .r;OlPOiUI:;:'I);Cli.A6}O'"et 15tt flD,et .xr.bO'xel P.OYQ'I aO)(o;: V7t'OXpsou,1'o:t va O'U[J.;1OA'r"P(~'0''!l to!o1''Ij'VS'I'''o; t~!; ,;,O!xft~f. t~; Y..XtO:O'MU~'; M;l hlLs't'OlfJ,eu:recu<; tW'i SF'[0'l 1'1\;' u,cPO'f)0''1]<; O:Utij) &7(0 'l'OU 'Y7iiouPYou ",pofle01,J.tO!;. ),extp~I'.~.; &yY..atO!O't~crs0~ KpISXQUY,(O:i, CtXOltOutOl~ va lLeewO"Q 6.'H !J..q ej"Y...Oltpo; U7l06'OA~1 tW\I Y..0:';',x 1'd:-hCU'\~PWi zOlfJofJ.. " ,. r \ .\" _\ Cl ) " t'l'i'i w; aV6)!. f'OlO'IY..'tjVe'{yu'tj(J!V ;tOlta ",oO'ov t<S()V71pt,; '" 00 errl PI~OlkS'ICU'i eY'{''J'I);O'S0V 'fl. 'I) IJ.'IJ. (J'UI!Mt'A'I)PCUO'I,(; C(1)tWV Y,Olt S'I't'o~ 1'~'; 'It'poiJ'WOAOytCifl's(,O''I); ~0l7liv'r.; 1'wv ~\I ,,(,eveI epyw'i tfl; ,J. 'liW'I tOlXO'I}:r1o[J.e'l·w'I r.po,6,sO"p.lw'I &:71'ots/,sr ).6"(0',1 «'1O!I'.Af,o-sCU; I!'.....' .. ""' 'A· v\t.0'Xo/'~_'\ ... ;:;../, cpO'{j),SMPOt~; eYY..O!taO'...xO'sw; Kptsi'.o,uxlou. ';'CU'l OtOi t'l);71OlPO'i.)!O"Ij; 'O'U'[J.0o;'O'S0g71O:P.$'J!i[LsvwV 't'<P 'H QAtX-lj &vcu SnU'I)IO'!<; h"t7l1'etO!! tou Ll.TllLO,O'!QJ 7t'OO'lO'lLIW'I )tal o Ii(.0lIcup.&1'cuv , y.'ij!p6~ecu'; sy""t"W·tou raG 'A '/,a· Y.:I:( sIO'71p<zne1'O:t (0<;~'r,:lL,60'tov ecro~'ov &',1 71SPl,r.,;,.w:rSt j1~ 5'{~6):';ou y.0l1 dO'r.p&~.eiv; t'wv [J.expl .. 1\; .O'ttw.~<; hstv'lj<; xa';'iX-. y,O!!POU ey,&p.~S(.); 't'-1i; 'y'Olra5;tSU~'<; 't'W'i ep-(cu'l ~~'pOla:h'l1"'o; tSflSl'!J,E,VWVS·!'1·UT,O'·$CUV or:rJ.'O·O'tW; ~'(J'6'0·wv. r.Spl 1''I)'i Y..o:ta·O'i(.su'Ij'i 't'IXU't''lj; (,)O'tsva 'Is Y..'p.o: 1'0! I 'lJlL'I) eY'" l.pS II &:0'0; ~~'7t'~cu,O't; 't'WV &YYU~'O'sw'I xOllu7>ep 1'05 8't{jJ.odQU " I"! l'l , '. ~\ .".' I ,.,. -. '"" y,o:tpO; 'WSpOl[CU'O't; OlUtWV O'UiWpw,/CU; 7t'PO; 1'a~r.poasO'p,b;; 1',z; $\0'r.pOl9; IJ'Ol j"1'Iet'Ol~ ~to; ;tWI'I); 0!\$'Otp·0!!0'e·W;,1'0V ~").>'J' .l7l0'i>PY(·) v",O!O'OpIl;;o!J.S'IOl; S'I 1''11 r.o:po60"!i ~ ta; Ct~ rwv S'(Y..pI·6'1)o"OlJ.S'IW'1 :3uYY..Ot'iW,/tOl; i'.a1 ~k~'tjpoop6p.wv Aut!))m~.twv )1;' '" :.tOll-~.~.., [J.s1'~ "('io)~ r.~o"tpO:[J.IJ.,*rw'I i'-a1'Ol(jy'slJ1\~ y,aOoptO'fl'f)O'O[J.S'IOl; t'010!6 ...Ol;, ttl!M~'01''I7'O'I'I tOU o:pp;O'~IOU r'1·W·iJ.'O~O,tty.'01> """'U[J.QOUl\tOu1'ou 1).7( IXp. tl'le; 'll'eplr.t'wO'el; O'I)VSr..o!yov';'0:t t~V OPt·O''I"Ii(.~'i ·eY..7l1'wO'I,v TOG t 45)19.316 'AVIXy){o;O'tll{Ol) Nbp.roo . . 'A'I0l36xo'l). Ms"a r~v ~VOlF~tV Y..Ol'l"~V si<; tY..OlVO'r.OI'f)i't'tiY..OV O''(j,lLStOV71pC. KEl<1>AAiAION IV. oao'! 1'wv epycuv e;to!O''C''Ij<; q,CP'O'l)ASMPtY...'lj; e'j'Y..a1'O!O"tXO'sw;, ~ rS'IIy.O!l O\C(tO:~S\;. IIapO:t'OlC'I~ 'It'p()lfleQ1,w£''1. -I;6·i"'(X0'1;: 'A'I&ooxo; ~!i'.aIOUt'Olt va xo:),s:;:n 'Co Ll..T,·lLOO'"I()V SY.ttWt;O'w 51; 'EitOllpetOl;. - ~torl''r!'t;IO'tOl',- 'AtSASl,(X! %1'A. ,"W'I 7,o:?' "Ol'b't'o5 ,,{sv,olJ,evwl SPYXO'IWV ;t-o:\ va ~'f;;tT.iO'V 15ino; e~v

w~

t?

,-

""'

w;

,~

I'f-O

,..,

I;

.f

'.

I,..,

~.

w;

to

""

""'

w;

'"

;-

I.

~,to,

..~,.

..

'.~.

'"

,.

w;

vr.ep
I

""'

~,-

1.

'\

tI

'"

7.'

w;

"I',

-,

1; o"~iv,'tf ~hlV

~o:'t'~

,"C'~i-V e7;o'X;~'V

$~,s(vr.vp.'OVt;!J.'(l)V

epYhlv ax:et
, ,

1. "Ar.OlO'O:\ IX1 ~V 't<J) A<j'l[J.epst t'~; 71OlpOOO''Ij<;O'U',.J.(;&O'scu; y"0:'6opl,,,6,tJ.SVOl~r.~ofle(J'\L[Ol! ;tIXt «qlOpWO'Olt t~VlLeM'''\"Ti.'l, Y.(,t't(X, , "'1 I~ -, , I_ , ""'. ""' ., , \ \, ',\, ')I; '\. . -, , o!'1O!I\~on t''t['1 eyyU'f)O't'l tOt) %C(tOl<fS1'WV veOl'l tOt) Oll>tOU t..o7Iau O'y"su'l)V 'l~0:1 'SYJtJ,S';'IXl\l\e1)O'I,,/ tW'I u~po'ljll\el'.1'plX(U'1 ·S"(I'.iXtorO'tO:. \ T'pa7ls '.1' :r,; l\itlX 7100'0.V 10'0',1 ,.-po; to. 1) iii. t'lj; qyu'l)C'sw;. ~\ \" '\ -, XiXt .... v SO'CU\10; %O!t Oli ~iO'et to:ut'll; oplo<fl'l}O'O!lLS'Itzlto;la51'o;l ~I« rf..; " -. . I. '''. -):1 .\ 'H eno'tjC't; ttUt'fj h.,.tr.1'e't'OlI v7:ep 1'05 ~'tjlLO:r[ou Y..0l1s!.crS"{;tPIO'SCU; tcuv "poypO!lLlLIX1'WV )(Olta·O';tSu'I1;~uvo;Y1'at., .,' Y..au",'I)'. 7;prhte';'ttl cO~ a't'llJ,o;no·'/ s:;:OOo.'I $V 7Cep~r.t@O'St ~?IX~Ut''f).tO; r.spl &vs~eJ,ej"%';'o'i Y.Olt :h6/,u1'o'! au'C'wv y.phjt'l~ '1,x 71OlpO!'t'(66):;:1 .at' 'i ,"_ '51') no 'I"~'I Y..a't'O':O'Mu~V WIO!Ult'lj; wO'tS va: tewp.O!tpe1'Olt ~ [1.~ e'{j'"xl~ 1Xr.0'facrsw'I 't'wv O:p[J.;0!~10VS7t'1 "'f);; """Uj"Y.WICUVtO:;'Y,..o;t ""t'.,'tj'1'" "or.. ., . """ . \ ~.\ , .\ \ 0 ~ J \ A' t~ -, I , .. l" r' " 'i'C'~pO!IW!O't; ';'CUVsPTw'I )t1XI, 0'1) ·(l't)I.ktplwVW; 71pO<; 'l"1X; 7>p ~ 0POijJ.CU'lY..0!\Ut,Oi'.IV'lj1tWV . .1 r.Ot)p"(wv,Sy"~~·"olL,e'lCU'l· P.STIX yy",e·eC'iJ.,t,O':; 'l"0!; ;to'; 0 O·pII.."iOP.S'I'O;;SV't''fI,"'" 'i'CIXPOiUIO'"'(lO'U[J.OO!·O'"St '. \ iY." ,. ,. " . .. !~.~'l t'ou i'I.()(6' U'1t" &pIO. 14'5) 193;6 'A\j'O;Y'xO!!O''te'i'I.'Oi) N~p.ro;) r'lw... 'Ij 't'a; ~' -, ll' r r 0 .!L030tl;tOi) ~UP.60UAfou, "pO:i'.stlLsvOU~s 7.spl '1"6)'1 71pofl&O'j1twv eO! 't'cu~ sy'l.pev'I).:tlop.evwv' "P0i'POjIJ,!J.o;tcu'li',atOl.:ri'.e.u't[<;; - Y.O;Opt~ O'fl'ljO"Oi[l..s'IlX<;; t'010:,6,tO':;, toil; h;; 71iXPrzyp. 1'OU &piflp'ou lou (:3!1 :Ll.S%S:iL&·PIOU20'10), t~<; ""' rf, " .. ....'A O?f III VO..,I1'o!I,. 0'';'1 zv 7>Sp.t'J';"'t'tvO'el sY.r.tWO'scu~ 't'.(':) .;,"1..V:l:- 2,a<; 7(O!P'O!,,(p'.'1"05 "pOlpQ!.) 1'1 (3:1A'<:.y..5ir~'p!ou: 195:2), 'tfl; 5~c; ',WO'"o,'1
I, .' I <::>. _.""'l~ 1 1 _ CD I '\1 f .~, '. \ ,..; "');: I,' t .'
,~!~.

u7>ep6~ xo:ta "00'0'1 1'~\I C'06el.crOl'1 Sn:.l1jO'WOt' haO',>'I).'I u.oPOT,'" ),e;<,;,;,pt)f;~V h·Y..IX.. &O"'t'O!O't'I,ht:rtCOlIf~ OlGt'r.' t'w: 'A.'VOlaOXCU xC("(;o: ,>d; 9)100.' : 'E.'v 't''!Ir.Spt'it'twO'St "'" , ('A to(1)t'(1 '0 ."1.. ';,i::' 0'J!i; - 'fl' Qt'l.GHOU''\O:~ ,o." VIX ... 'Ol

"Apapov

46.

II Olp<Zt'o;O't ;71poflsO"lJ,IWV.

P._

'"

.'\

418 --~~---------------------E.wHMEPI:8THlJ
,! '"

Kr,BEPNHllEO~

(TETXO:E'_IrPOTON)
6~O"eCt)~ 1tpov6[J,tCC,

.~

... ~_ ~

'1':ftP(Xyp. 't'Q~ "p6pou 11 (3;1 A~~e'lJ,~p!ou 1957), 't'-li.; 8'1); 7.ft: "ayp. 'Otii) &p6pov 11 (3rl Aei<.e:'J.6peou 196.3) at' a7'otp(bew. ; tOI) 1'" . . ,~ '" 'E'" 'l"ir.'OUOYI'ltOU l]'uf1.COitAIOU oO'tJ'l.I,oo-eeUOlJ,e'l't);: t't)'1I:p'f,:p.epe'v· '~a SI; • ., , , "~" I, e "" 't'il; Ku6apv'I):O'sw; y.at sxoe'oo'p.e'l'tj; r.potao-zl tW'I w; ft'/W ~l~ ,r.:ouPyw'l p.at~ "(vr1,!J.'t)i'V to:> &'1W rvwp,ocom~oG ~u\l,&Oi))'ICU s1; 't"; ~il; ~uo 7.5p!1,two-ee;. a') E',!; "~'1 'ji;Sp~r.tWSPI )<..Qe'l~; O-U'jl:PW'Ilft; u'!j[Loatou y.d 'A'I~a6 ....ou. ','~, ""', f) bEll; t~'I 'l';'spe';;two-e'l es,ftq;e:t~Y.W'I ,ye'(o'lOtW'I s"1..0 'I"C&) :ra:pw; 'l:Q'/ 'Xap(Xx;tijpa .'I"ij; a'lw't'spa; ~b; ,ea6'1";'w; ~s&awu[1.~v{,),/ xalaq;'oO'o'l 't'1X0't'a ar.'lipe&!~oi)o-e t~'1 xa'lo'n;<.~'1 1'p6o'oov t'tj; y.a";'ftO'xsuil; 't'&v ~pyw'I. 'E'i 'O~' '1':ep!7r'twO'eh t~lh'!i 'h r-,zp"taO'e; '0&'1 r.po;Oscrl[1.'&v 0$\ oU'Ia..-,z!v:X elv,zl lke~~wl til; h ,"au i~alpstlxQU yey;0'l6to; 6r.eO'U\lh6c£O-'I'f; T;'e6palou'lO'sw;, ),o'{\~(J.ev'(,; 6 '"~; E.7.tcpaouwrsW; """t ,r " , '" , " (i) " ,.., ~ \. 'rcco..'I); a';;o 'O'Il'~ rw.spotJ.'Il'lla; "'II; O'X$'OIWtl~ alt'llo-e ~ to:; l1.'/;xc6 ou•

w;

I",

"

':ApOpov

47.

'Y'7,QiO~i'ltCCe.
e) "".. ' e O"'f..S'OlO'IO-U!J.p:o r. O'XS'rlXO'i "po; e'("[pft!j-'t)'I :)';".0_: ,alOU 6'11i'l!/I:';~7,1 tCil'/' 'IJsY.'Ow"w'I 'I'Ol,OU'tW'I <''1 ye'lse OtxztW[1.atw'/ ''';(/ U l t. r ""'.' '. _ e. r 'Avf.ZiOox,ou 'OW'i ,CC7'oppeOV't'WI'S% 'r'll; '1':apouO-'I7~O-i)~Oa01SCil;,'C$O'l "" Yl,Ot'lor.OI'll'l',zI,y,Xt ,s"'j":f.,pe'i'tjtat '1':PO'llyoujJ.e'lw; UT;Ot&'1 '17'0'),)" ,... -cr .'" t, nl-n-CJ)V '{WI ':"UYX{)WWVICC;XIXI "\'I''''' "-,,t'C'lip'0'Cp0i1~WV ",,' 1\.\>- Xor j' 'lI,,,,t A' ,...O~ e • 'H ,tOt'CC~'t''flrg;yitfHo-t,~.p''lJt&; . o:vztpS,P'Il,tCH 8'1 ..(j) OP'to-. \'lI,~ e'S'I . aU!J.6oAaHp; ev s"a'/'O'e~ "s r.ePI'lt'tWo-S\ 'rOO-i)'101[1.o'1\0')'''-" O-UI'V:;V}~C(10'lshcce &iitotJIpOV. 2. 'NiX'/ 'I'bM'Ie(o'l '01' ~beyp(hp'tj, UT;OOT;y,'Il' x,x,io-,r,: amlt'l1..-o'dE! 0!Oui3f,r.~,<. M"{ouo~CC'lst,O',,~; 0," .c\xaloU,txt 'leX 7rpOc1J ,l .1. '1\' ,,", " " . ,11, ',' ~, 'et; ~SO-S"{YU'IlO-t'IIl avayy,ao- .. :%'IlV eil.-ts),<;O-I'I e:plXp!J.O",OlWIWV'Ow I ' .. 3t;xt&~:ewl 5,3J..-.-c6.3i '000 NOI[J.o6e'"titoo~ Atcc,&'f[1.X"O~ t·lj; :t 7 'Iou)-fou19,Zr3, ''It'6pt $it~Iy-&'/ola'r&~.ew'I ,h;l avwlu[J.wls'r:XP'F'$ti!w: 3. po '7rc£O''t)~'It'p&~sw; O:'1a"{y.aO-'re''lI,~;hn:Mo-eCil; vi ~'t)I. il,to:t 1'po; '00oOt{)~ $'(itPtO'I; .. &'1 Tr.oupy&,'1 ~'u"{Y.Oe'lwv(a; . .. xa~ .:JI,o''(!~obpo.~w'I itat 'A' tf..,OIItI'l'lltCil'l, O't'revst;;Cu'/cc'l'l'ae v ift,.'/'{:6(;)0'1 t~,/ eyxptO'tV 't,zUt'l/'i '1':pO; '$'1epyela'l8xts),SO-sw; 'l.at' a,;;6AuW,I cc&t&'1 itPtO't'/ I[J.~·,oeO-I[J.euolJ,s'IO't 1<;; toiho h ,,;,q; tl)6 \ ,., ,.., ,~ . ,.., t!) oj tou XOV ,S"(itEHe-SWg tOU 'oavetO-'Hi',W O'tf[Loo,aeou 'i) 't''OuO-IJ![J.o I\al . 01' 0'6 r.ap5xwp~6'1'1 .q 'Ur.oef,it'lj. . 4. 'Ev '7reptr.'Ow0-5t ,eitor.Ot~'7ew.; 8'/ O:VaYY,Mte'l.(j) r.),sto-"'r;t ~ J "~(J)·O" 1'(''I plaallJ.W 'Ow'! 5C; u"Ov"~'X'll'/cOv'6'i'tW'I xatcz t'll'l7r",p",y.-",., , ,to . ')\~, ' ... olxccewv.xtW'I 't) ,crXe: lit'lj. itata,y,upW(l';t;SI'Ial .. ccy-upo; CC'I ·cev e r[} , (\ ,.., .. .' itPliV~ 7rpo'(i',(ouv.s'lW; U"O'rwv_, t"VJl7.0UP')'wv " ~ ...;u"{xoe'l.w,/I ~ ; 'lI,~e A'tf"Oixt'/'I)tW'I,oe .. weg '"INav't'al v" ap'l'~vw (J'• '. 11""" ....1'6'tj'po<:5po:;'W\I ae A ,,~'1 syxpeO-Iv XIX "'1':0).1)'0'0''1cct.t&v y.p;at'l. ..' ,5. "Ev ''It'SPIr.'OWO-SIU'lt'ocoAi)<; xh'4o-sw; iepl [J.so-eyyu~o-sw; /{; xad mia-avav''t'tita'l'c£o-tftO'I'l 'Ooo':;,so-eyYI)OU')(OU0 npoeapo; t&'1 6'/ 'A6'h,/ae; nPWtO'I~lit&\I Q·tpe[Asl 'IX- _\ ,..,.) t~'1 ,_ eyy.ptO-I\l ~'tj\t~O-11 - <1'7rQUpyW) ";''Il; ..::..'vyxoe'lW'ila; 'lI,al ..... ,"".",,~,.. , ~ n} 'OW'I 11"'tjlpoopOV,W\I x",. Abto.j!.ev'~ ..w'I ~; 1I;pO; to 7rpOe-(i)i'/tO'l''t'oo [Ls:w("(uouxoo, .~~ 10U'1i.[J.s'/o; 'I" .Qwpla'!lgtspo'l p:r, tuzona t~gkYY.pbq;w; ,,(;)'1 '17voopy(;)vto6'OCil:'1. 6. 'Ei!, t~; "ux.O'l "P'l~:rsw; '0&'1 &'1W 'l7.ouPY(;)\I she O$Cil; e'{Y.pl,/WO-I 't''IlV S'lSp,,(Sla'/ CCV(X,"{Y.:XO' 'I::MSMo-eCil~ y-at .. I%'Ij; ''It'),eIO''t''ljfpICCO'[J.O~) eltSO"w.;6"(itplvwo-e 'xo:tzitupwo-e'l 8'1 O:'1ayZCCO''OIX(j). 'It'AeIO''''Ilpeaar~(;) ~ or.w; eyitpI'lwcrl'l a'my.,zt&O'taO'ev ¢, .~ " r' p.sO'ey,,(oouXOtl, O($:1e'/ YS'l'iCCtal O'itSp 't'O\> 'A~' 'i:Z'ooxou 'Ij ur.sp ";'(0), ~'t \. . .. ' .,' sw'lt'06'1lil.-wv~a'le~O'tw'I 't) U'i':SP 7.a'ltog tpetoo ·~~itXIWI[l.a y-ata 'too ~r,p.oo-(ou, y,IX"x,,"; "ePI'tt'Owo-st;ae 'tauta;, .AXI)' &; ~ e'(')!"pto-'e;Ur.Oit5t .. ,zt 0.1<; t~\I ar.OAu'rO''I itp(o-w 'r&'1 T'lt'OUpyhlV 'A'/(~ooxo~ ;q y.al r-~; h$po~ as'l ~X61 aW.alc,)p,a T;pOO'qJUY~; st~ t'lj'i ¢ICCt't''t'tO-J0:'l. , , '1. 'EV 1I;Spt",,'C'wO-StO:'1Ol'YZCCO''Otx~;$V'It'),SI&,'~pexO-:J.(j) h\tOl'~crsw~ ?-s'O!~Y'ltptO'e'/ '0&'1 'lc"OUP'(W'l sl; to'l teAsu,;a~'O'I U7NP~ l1e[J.lX eO't~\I rJ.etx~e'8&;~o'ltzt r.&'1":cc ..-~ $~. "il.; 1I;;xpoua'lj~O-u'!J...
I '''"' ~ ,..,. 'I , '''' , 1.\'
'.

"Ap'Opo'l 48. ~u.O't aO't ; 'EI)J\'I]'/Gi'.~; 6.t a t.pd a <;. e _t! ,1" r 't"'" J!"'-r',n('~I"'!'"o' 1T';f:f'" L '00 'A'/ai~oJCo; iU1'ox.pSwtze orrc,}; evro .. eve -e ~ """" "''' 'i -e ,r "... _, ,., oplo- .. ex~~ "apa),ac'1); tWV sp"{W'I 'lI,;xeS'{!"ata'7'ra,:r,ew'I, t'll~ uaoo'r.IAextotx~; eyy.atao-'t&o-sb)~ KpejJ.ao-'I'w'I o-uO-''tj,O-'!l:En'll':',).'~ el~pa'l d; 'AiO~'ia; at; ~'16i· '1"""I' 'AvJ)'/u:J.o'l 'Ei .. a~odavi).e ...• • 'f~ },SI sb:pspst 'I.OltX 'lI,upt6,'tj!ta ital&%~e'raAMuo-,'/. 'r't)'1 u,~po-r.~ , r , r T~ 'F); "I\1,'tj'llI'.'Il; ,,;,aut'll~ <T~ ~ -, •. ~ ),ey,tpey.1)'1 taiJt·'f.'veyX,ztaO't,zo-(v.'Ij; r;r .. aepda;~~'i hetp.s!I;'stCCt "PO'T;Or.o('Ij.o-e; 'Oou y-atillHatl%OU Iho'l atpopq.1 t~'1 g;~pa'l y-xl 'O~'1 'm).),'tj'ley'~\1 iOccys\lsea'l au,,;,~;. 2. JQ.o-a6'Ow; 0 'A'IaI60xo; u1;oxpsolhae 07t'W; $'/"0; hou; O:r.o ,,;,ij; 6pI0-'t'ex~; r.ap,zAao;;j;; t(;)'1 XOI1t'&'1 :)~po'llIA.e'l.. pti&'i s,,{.. %ata·o-'t&o-ew'I IIpecs'It;'Il; 'lI,zl KpeeMl)'lI,(ou xalsno; ~tOU; s1t'fo-'Il'; O:'ltO,,~; XOp'tjyT.O'sw; ,,;,il; &i~s!cc;. to.; 'Amoup'rta; ,(J.l~~ e;y,ao-'O~; '0&'1 ~'wpJ'r,:x.cc'leit&'1 .sYXoccta'7dcrsw'I eio-tpepsI 't';xO't'a; et; t~'1 y,x,x ";'~\I 7Cap&ypxqo'l 1 ,"OU '1':apo'lt,o; &pOpou 0-i)0-";',z6'1j'o-o[Ls'I'I)'1a'lw'iU[Lo'l S.,CClp5(X'I ~ el; cx"AAag 'A'Iwvu[LoU; 'E,A)''1)'itxo:; 'Etatpsffi; !.apui6'tj0-~'[I.s'Ia~ r.ap' autO·o xat:x ";'QU~0POIJIO
f "" N

'A'Io:%xou.

I.

(..,...

-c,

. 1.

>oJ', nIX'!

'";.~<; 7t'o:pou.O"1j; O'uith&&.:Je{i)~.

I..

'_

f.,

'",

'

e'

'f

~\,

'\

,l)r':

f"

oeO'l
",.

,~

"I

tl

..

",-,

..

~,

,...

P_

(j

(j'

'"

'.

..,

;'.

Iilo.

~'1.

fl

~'

f1

t\

"

_,

w;

_....,

....'

'_'''l\\

'"",

-'\l .\

,.

~.

,,'\

..

t'hvo-ue-tcccre'l ";&'/ &'IW 'E),A'r.mx&'1 'Avw'Iu'E.talpet&V <il; xae xl[1.staye'lsa'Ospw~ dO'tpspO''r,10'6i[1.5'1ae '6"{itatMt&o-se; Y.0t t" ~pya 5.'1 YS'Is16x ~o''OtiJ.'IlOWcrl'l se~ O:~(CC'lto''Il'1 r.po; d;,s'l t'Or; ~e6A(QI; c(u't'oS O:vxypatpop.eva;oa7r&va~ el~ &;06:,0; "POeb'lliOteX 'I'~'1 v-s'AS't'tj'I, Mtfto-Y,S\)'r,'1 'lI,al eyY-cc"&O'tao-t'l '1'&" o~tW eie-tpspO[1.S'IW'I epyw'I, tWV :~tat&~sw'l tOS &pOpou 9 tOU NO'jloU 2190 «7rspl &'1W'IUiP.W'I sl'ralpSt&V)) f50-0'la.?OP0 t~'i 6~a,%p(owo-e'l .. ~<;;O:~(a; tW'l $l; sr~,o~ st:rtpop&'1, jJ.~ 5.tp'ap[J.o1;o,~s'Iw'I e'l 7rp0'l.eev.s'/(p. A \ , '-,1::,' .s-: , -. .£.lea '0'1)'1 a<::la'l tW'I ee,O'q;opw'I 't'OU'tW'I, PSlCil'[1.SV'Ij'l y,atcc t" 1'oo-a,xa6' & ,6'1rt5ccpu'I'6~Sy.,&0-'t'll t&'1 auO'tcc6'11Cl'0[LsvW'I 'E),N'f,"ltA&V 'AVW'IUiP.W'/ 'Ei"atpeew'I h 'r&'1 Xps&'/ &'Oe'la <rU'I~~'<''1 0 'A'I&iao)(o; 7CPO;~tO'l ,crx'07t'O'lt1);[1.I::A5.'O'I'I<;:'.y",z,"a(j!y'su'il~ ital eyitft'OzO'",&o-sw; aO·t&'1,M 6y"~o6wO-t'lur.o tau 'A'Icc,a6xou Ol! ')tad 'I'~'1 Y,Plo-tv ccu't'ou '1'::X0-'Il;tpuo-sw<;;iJ.stOXCCI, sit t&'1 ur.o 'I'OU No~ou hl't'pS7':~P.evwv, &; itccl Ox 1.&&11 O~tO;, IUta "" ;t,o,o-" .. &'1 Zps&'i~t' (;}'1 ,Ox 8''lt'tOapu'I61J h&o-t·~ ,&'1 O-ln'rae'll'O-OlP..e'lW'/ 'E'A)''I)'1eY,(;)v 'A'Iwvuv.w'l 'E'tfte pse&:'1, er.ttpe7rs'Oae V" 'Sx!OO'6(;)0-1i'oa'\'X t~'/ AP[o-t,/ ..-OU 'A'IxM'Zou op.o),oy[o;t d~ ,aoAl,apecc ey, t&'1 [mo to!) N6[J.ou e7.t'Oper.o[Ls'ic,)v. 4. '.0 'A'I&~o'Xo; alit'CCI,o~tap, i5r.rw; 'r";sy'itCZta01t&,o-stg y,al 'O~'1 hp,s'O&'A'Asucrt'l "&'16V ";'~ 'It',zPOlJO-'llO'u[l.6<Xo-se7Cpac),S7t'op.s'1W'I epyw'I a'la6so-'!l et;p.bl 410'10'/ ~ 'I.at ''It'ept,O'o-o';epa; t~; jJ.e~; 'AVW,/uip.ou; 'EAI.'I/'1lit:X;, 'Etcctpsb; !~ptl6'tJo-'O~.s'I,z; xatq to: a'lwtspw. 'H oO'Ow cruO-'t':Z'6,'t;0'0[L.s'l'll' ~O'u'O''OaO''IlO'ol[Ls'lat s'AA'tj'1lital O:vw\luipol s.'Occe.psbl 0' O:'1ayvwpf1;w'I,,;,xe aUtOi~ty.a(w; .. ~; ~ r~ . OtCCvOXO,t'rW'I eli(. ";''1); 1I;CCpouo-'Il';O'U'iJ.oa,o-sW; '~IY,xtWp,.atW'I "hae u"OXpswO'sw,/ 'rot> ' Ava,a.bxou. 'Elr.ttpS7rs,"CCt O\';;Cil~ 'O~; 'EH'tj, ~\ . ,tatplc,w ..-0 itS tpa"" , .' '1~y.'Il<;: 'A' ,/W'It!:[1.0U tCCu''r'll; 'E-' '';,talpsta; ( 'Il ~Ei ),0l10'l Ao"{~~stal d; .IloAJ,&pta ,wv 'Hvwlp.s,'1w'I nO),ltS.I(;)'1 t~; '.AJlJ,spe'·K~; y.·a1 o,r,w;,zi l~e'Ooxal $)IJo,0,6&0-1'I 5;; to 'i6~eO'p.a ,"o,u'to. 'E'v ~ 7rSpt'7:''t'wO'etO 'A'I<Xooxo; ,00t)O't~0''!l 1'),etO'la~ stalpera; ~O"tal .,Ur.OXPSO; f57:'Cil~h<.xwp~o-'!l· e:1.~ Sy.,c£O"t'ljI'lhi, 'to&tCil'l , , ,~! ;.... t Y,a'Occ t'll" ,eeoue-av ft'i'aA.oyea'l Y.CCI'Oa s'lt't '0'1]<;'1':ZP'OUO-'fi~o-u[1.'oa, r, .0=: ·crsw; 'AZ7.tW'~CCta ACn 1)i7':o'xpewo"se; au''t'ou· itftt se!otitw't'spo'l· t 'OtitCCIW,lJ,IX't'7.xalu-roox,pswo-se; tO~ &p6pou 5\9 &7.C ..(j),teAel r! ,~ ) '""'~: U ~ 07':W; e-.IXO-ip'a,eO'0'''''' 'Ij $'1 tip sc;,w'replitip "'" U,7,zp... e; oeaVs,o-tViOU'crU" :'!l r' , "" ,11 . '1ccAA&'¥'lka'to;~lx 7.olO'Ol;' -.0:; s .. atpefa; 'I'z6~a;. 5.n ap' s'lI,aO-'O'!lt(;)'1 0'1J0-'t:x6'1'/O'OtU'Iw'I &v(j). s,,ze pet&'! aeopii~Sto:e &:r.oq;&o-S\ ,,(;)'1 '1r.oupy&v 'EiO'I\y.~; Ohovo.~(a<;;, li'uTI.O\')WNb; ital '2eor;pO,OpolJ,W'l 1.cc1 Ab't'oxI'l~tw'IKu&sp'l'r,', 'E'· - ,,;,exvw.w'I u''lt'aA.''''tj'AW'1 "O!), X'lwta, , ~Oi) -" 'l ',\ ~, 'OlitO;'r-I"Cpo1'o,;ax,tw'I , "'" t~ '. , I, ~" .. '"" c ,,' r.p'o:tW'7:'W.oQl)tWV ~ ~oup"{e\w'I";O'U'''WV, 'Il e,)!.. 't'W'l ap'[L,ootCiJ'V K Xv 'fi"{'I'it'C,) 'I d':'1W'rCZ";'W'/ . l]')XO ,.W·'1 ,"Oll K" A. ' ','11'" P"tOIJ<;;'~ "'0 \ IW, i':l ";SX'IIY.O; '&'1eY'lWpt01!J.'s'IOu y.6,pou~; o.O' e<; oO·'1·a,'t'at va O'Ui!J... , .. """' "" "I ..... f2.)' .... v.e ..exr. ';;"O'W'I 't'W'I O-U'Ie'Opea7s.wv ";'W·'1 O-I)'!1iOOU ,tW'I tW'I et ae psew'l eyxa(pw; 'Ivcc),o:Jp.svo; W/S\laeitaewop.xto; W~q;OIJ, da'(,
e.

3 Ai Aftt"

w;

[LW,/

ea

I.

'

.'

N',

"'"

I,.

fl_

I.

0:-.

'

\"

. I.

,t!_'

'(

..

.'''''

,~

f,

w~,

(j

~,

.-:......,.;;..;._--~-. -"'~'---""""""-~---.--'--.-~-----""__"''''''''''.--''--~--~---------."--~--.-----.-.

. ....

E~HM:Fjf)i~ TH.:E·kr·BEPNti:EEOZ (i"ErXO~ UPO'i"ON) 419 ----~----------~"'--.-. - -. -~.--'---. . 7'C£IJ."7t'''C'OVO'~c<'~1::1j'~'r.v '$'1 .. \~C(1(?(tl'it~ as 7tep1 't'o5 ~pOS~7tOU ~btoG ~
-.

-~.~__,...

...

b lIFO-SloPO;
't'~v
SVrl.

,/Ap'Opo'l

4.9,

U~:;w;''Iltr(a,

1. 1I<x:ra .ota<poF~ ~. o~a:pCil\l'fa{J.s'l'a~u .I~:(llMJ(ifou 'l..lae 'tou 'A~ ValOCZOU ~~ 7t"PO~ ~-'~v S9XFV~'oy+,'~' e~:'Ce),sO'ev y"a.! e.pp/IIV$texv 'r~~
'ttitS'('fhSVOV ~u,'t'~~as') 36v-cc-;cn 'j~ 'l,.'o:eop~,cr16~! JXF'lj:1J~,.a:,.tT'A.&,gJ O"lllL'. r '-" r r 'I) ;;,sptNXiLc·av0[Ls,/CilV 'l..a~ 't'Wi ~'Il't"~1La't'(,)v q;opo ) :oyta<;, a.;ea, ),0;'A ,~r ,... \". "('CilV,",pocr'taO-ta;~ 'l..A7:. 't'OU l1.VXCOXOU, e ;atpsO'st ';"(,)'1 'tUX0'l'~' YO:[L&VCM0: "pO'l..~q;(,m 3toc,yopWV y.al ,Otaq;Cil'ltW'I y.a'tO: 't'1)V ¥:y'1 ,.., .. "" ""' ,
,..,. I -. ,..., "",t

,ei'~a!~s';"al. !u,;e~i ';"O:hCilV ~ &:,,01laO'er; ~';"tr; ).O:'ik6a'le'tO:~ ·Mt'\'~,,'Aseb~'I)r;av.'H tX'WocpaO'tr; rr ~ ,'f (' ;, ;...~. . ..4 ,~~, 'i,. (' au,';"'/) (0<; Y.a: 'IJ :.)'7:'0'!LO'lO'l ';"WI .~la~'t'll:'tCil'le.Y..IOit!O'o·iLS'I'Ij t'laG ~~t"' e Q''tti{.~, "Ws)v ,s(j'e,c~,i'''O~ y,.at &tlke,'t'a~J\.~'i't'Q~ :[J.~uT:o~et·tlsv1j )txl xu't&tj se<; oiova~r.ro't'e ~'1:~e'l..'ov'!L~~0'i' tay'';"t.'l..b·v ~I ~'l..'t"a"l.'t"6'f. Ka ... 'I'~,~ aV''tYjt;~ocpiX1e,Cil'<; 't"~<;al~t't'l/O";at; " 8's.'f. XCiliper oiJ.~' 1) '&!y'upCiln'l..'~ -'~i; alae't"'t).o-lar; &"(Cil,.t~ ~. &va;!;Q'it~ 'l..ata '1.0a enalA'i'.a'tOr; 'I'~; SMS),&O'eCil;, 7,. Oe otat't'Tj!'t'c{! ,a~'y"'cXf;ov't$~ aVe:!;, \a,e;cr'thS60'ew~ U'1CO o,j3.svb~ ory~o'lo,;;.ex!ou 't6~ou~ O'fi's(.A,au'O'e va IS'Y,.,~!j3hl".ot t~;'I ;&~6q;'c{:ltV Q;UI
<,

3;,,0 y.oPIQ~U7t'O "f.av'tCil'l .1) ,u''lr6'e'sO'er;ital

l1. /lVIls1:'~

a~" "C'fiJv'Alpeo':~ayrrt'&i'l.

tOU 'Ape,(o::;

II&:yo'u: loeo?('~St '6l;7te:;L'h't'oV

8e~vt''ii-

'to'; Eto?~O'ltL,O'; ";0:)' 1C'eV~;it'tou ,.o·tXt'tT(t'OUr O"Ui-~~("t';,r~at

r='C<'F>()U10"'fJ:~

:cr'u;p.,~~&O"S(tl;,'&)t,Cilhr}Y,..,:I;-1

j,~V 'it"e?~··r;'ni),cr:$~ ita'S"

~Y

"t:o "'.,1-

'tWV .sv'tO~

'l1t9~0'~V 't'u)'i

l(+eAe~U)v

"t"W'Y

""'."

e9"'[lJ)'Y

1)

~\

'tWV

~)J..S"C'~y'e\;e;O"ts!pwv

"

't"po-

-rpa:q;CilV ';"~'r; Ur.06SO'SCilr;, c'$'ca~ou'iLeV'llr;a'!a r.p&~eCilr; ';"oS II poscpou 'to's, '.A.lpe£ou II &you. Ta Q'u'T;a to"XU,OUiC'tV ,E.V '7t'S,Pt'7:~wO"e~ 9~OPtO'[LOI),iLs't" lo-oq.'tjiq;ta'l, 1V~il'7:'tOIJ ~tat't'fi'tOU. T~r; '7I:po,e'SO"iLlar; 'tau';"ar; .auntat '10: "apcc'ts!v'{lO . II pb.e~po; 't'00 'Ape.(ou II a'"(ou hI 'to ai';"f.O'Ist 'I'e'lor; 'tw'/bl~taq;spo'iLe'l(')'1, 'tW'I AOtr.W'i 3ta!'"C1}'t'(VV "I1't{t)v y,.c('ta:'tQ~;; ;ta't',(t)'tsp'CJ} 'Tw!pay'tJ.ct';oYV('}'!l'O'i(U·V.
I"' ~, ,,..., " ... '"

,~6o

11,¥jVt;),)

1'0:

1'::0)');

'&1':0<

'tll,e;

7t'o:.pao·6(j'e6)~

't·~v

k,y-

~O~'OGf;0"$6)'1 Y..Cl.1

O":.JlP./it)\&~tpWSe,-U)V

O:U''rWV

(~~

Y-.;xl

t&V

Ct,x'F(i)V~'W~ ':(;)'" ~.:.;p,-

hi 't05 "po"(pa'lh,\La';"o~

t~~

y.a';"aO'YJeur;~, a\';"w,,,;' 1:aO"a\Mo'l't'~~

Ao;'t'~ ''t'~_v ,&~6)l._u,'tov '~:F('O"GV 'to0 !Lltfj!)."OO"'[IOU-

~OU),(Cil'l 't'W'i l1'f'IiJ.0cr-(Cil'1"E:P'(Cil'l ~ -.,W'I ~\,3'tl;O~?O\LCil'l, &n),Q"" ~ ,,"" r ~, r '''' '" " 'fwr; ';"'t)r; api!hO'~tO't'lj:';"O<; S'l..Cto-'t'ou -;Oi)';"W/ ·S'l..C;·t'OO'[LS'I'Il'l,( y.~t, Cilr;
~'W'; ,a~~~(.tlV'&)v
, ,''''

Ireta 'yvwv:fjV

s7Cl&-:~o'<p&i~S-.WV
,f~

't'ou' L1,1j'~~:Qdf,o:) )\'aJ~jc,o;volr'svc!)v


""' , "

,,12 ' ' O'Up,lcpWICilr; ~,por; ';"ar; ,:)\a't'a;Str; ';"'I;r; "apou::r'~r;:ryv,oa::rsCil;, it~-,G! ~~v X1t'6)~ut'OV~U'L"COUhPtO't'l, ),.6$~a~ ;~to;tt1jO"to:~. ~Q:; 2,t~t'ijrJ't'~t .Qpf~ov"C'o:G [; II p'os'!?PO; 'tOG'''';\Fi$~O'lJ TIetjO;; i'~,C{lo ap... , ,'A' '-, ,r XO!to't"sp'or;') 't'Cil'l,p'eO'T>'a,,(ltW/ -" '1;, -;OU·'t'Cil:'litCil)',I)O:iLe'lCil'l, ()I '10!lkti~Otab't'wv &V'~X7r)\'tjF6},;cd /ted OUO s"Capot 6)') 'tov ,[.Lev '¥,Vi opi~St 'to Llll !L6atQv 'rO'l ~s S',!~pO-'; 6 'Av&:~'OX;Qt; ev;;oc; 't'p~&:y"O'/'C'1 e 'tJp.epCilV ai4' 'i]r; 0 e"'e·po~ ';"'Cil'l crul[l<oa/l.NOfliS'/Cil'lY.0~'10'itOt'IJ'0''(l' '1'0'1 3~opt!~[LOV ~oG ~'Q'Otl !3!ta~'trqt'oG, xcuplt; v' &7:Qa,,;~'t',~~ 'h 't'T;Pl1:r,t~ tW'l aeat,*,~zro"l ';"01) apepOUi 106 't~,~ II O)',I't":"I.~'r; l1t'l..ovo{J.t,a;. Cl r ~,~ r", " c-; 'E" .Iav 'to,.;\ L1'1jllk9:r:O'1 'i'] 0 'A 'ICC~'OX.O~ ,CS'I ·OtOptO'Cil:rtV snor; "r.r; tptX'i'JO'lO'f'/il,fpou'lrpoOSO-'iLiar; aiOC\';'{/;~"I, op(:~S\ ,t00't'IO'l ') II p6e,apo~ 'I'oS 'Aps(ou II ",,{ou, e'reor; 'itpo,6'ecr,[1lx; e'iY,oO't ~:).e?WV &1tO ~~,~ -et~ ,O$tvt'ov Ui!O'co)~~c; "C~'t; al 't'T,O'ISo) C;, to;u $tapo~ -;wv [ispW'l. . , , " if ,_ ("" ,\,' 3· 'EI1'1 '7I:S.Pt!1t'tCillj511 ; r. -, ,ap'l''f',O-$(')r; 't) itCilhUI\Lct't'O<;' e'lo~ 't) 7C'/l.5tO>'10]'1 ,wvBeae't''tji'tw'I 5itCilr; avoc),o\&Cilcrt'l ~. s~ai'<o),o:.re+;::rCilO't t'l;v r ,.'\'/ "tcta'lj::r'e,ctv, ·eaviLs'I 01)'1'01 ettl'lV Sit 't·CilV o,e'l..alj't"t~,Cil'l;CpOIO'Cil"", XXAOU'I';"al s~;&'1a';e),r.P'CilcrtV 'I'Cil'loi '16,~.qJjot au't"w'I &'1awA'lJFu)~ 't'~(, 'sO:'1 ,a·s s,tcrlv h t·W'IUI;eO tW'I:l:ul)L3xAA01J.&'1CilV oIOptO'Gi'l'tCilV ~tO·p(~s'tae g'tepa~ 't"OIOI)'tOr; tlitO tau s'I,3eacpspo[1s'IOU p.£pour;, b, n t ,... ~"\ .... , " ,, " I 'tor; '~po'u's::r[L':a~ sw.oO'e 't)'I1,SPCilV (kitO ';"'Il.r; str; au';"o 7:ponA'IIo'sw~ '&TCO '!oue'tEpou ~wv 'I-lepwv& 'Ev 'j!ePt1C''t'wcre~ .v.~ ~~o!yt~ o'V,05 'towu'tOl)I~lop(~s't'a\oihor; 'sv't'o; s'{itO 0" I 1))LspW'I &,,0 't~;; 0 A'tJ~ewr; 't"'I]; sl'l..Ocra'l;'\LSi.pOu ,;;,po~ ':;IO~t'O'V'ov "po sO'[J.\ar; 1)',,"0 ';"o~ II poe'~pOI) toG'Acdou\ IU"(ou. 'H ap'l'l')Crtr; ';"1'10<; 'i1 "'Aew,/Cil'l Olal';"'lji';"Cil'l 'IrL 'l.VaMl!oCilO"W 'I) " , '\~\ 'i ,~ " l\ r ,,,., _ I "'. ' e<;!XY"ol ..OU',v'llO"'@j't tT,V C'~Cl!'!¥j·cn~v -Ce.'~ct~O!J~~t 'itpO'1."s.pO\~ eta "T:pa-. ~SCilr; tou I1pO&'Cpou';"ou 'A!?stOU II&ycu.

o~a

'l>'. n \ 'l>. -.' """.' r 'tCil'l ;()'ta'o~'l..'Cil'i'QIIX·(J.t'l..atou''tat O"Cil~ y ..,'f','t'lfO'rt '1'& I~ta-;axe~ itpaY!lJ..x'tO,,('I'UJ'iL'o:ru'l't) s,r.l ~'I)tW&'t"Cil'l -;exvtY.~; q;~O'SCilt; u"O~·&),NCilV cru'Ia'iLa 'l..21 'l..a't&),o,,(·O'l 7:pO~Wit(')v ei,ow.su1LS'1W'i )(.ocl :a'le,,(vCil'peO"il's'Iol\J 'l..upoi)~sir; 'to·tau-;a· i~'t):'t·~[La'ta. 'E/;d 'tOta:hli ahf.::ret ();cCil<;Sv'epy't)le'(i r.paw,·a't"0Y'Iwl!Lo::rU'l'fl, 0 II pasO/POt; 'tou 'Aps.!ou n &Jy-ou ~ 0 ~,6;p~~!!:LO; &Va'7CA~iP(U/t'~;c; tOU la~~'I'&O'I:ret Umoxp,eCilI'tt~W~, 'itp,aliLatOi'lCili!koO"~v't)i\'· !Y..at at'op[~et a'ia
'"f ... /Iex.
I '..

'E' ·.l'l..a't1epOr;

BY" 't'wv

,s')

'!~

"I..z'T;(tJ..;6ycp,

C!:~J~:X!l:c~VOiiLSV{i)'V

'ivpo'O"6li7t'wv~"E~')

xalo e'tepor; ';"W'I OK>!'~i(Y,.CilV ~'fl't+iO''(i va .~topeO'e0 'l..a! as&';"epo(; "pay:l,x';"o'{''1WP,w/ U7t'Oc&nS! xal oo';"or; Q1J.Oto·'1Y.Cl;d~o"{ov d"
ct"l"WV

~~'oO'(~'7.,(uv ,$.'1 ~Ot;{u'trn

"-

rt

,')

,),

'

"

I"",

")"

<:\

II poe,;'pou 'l..at '~cU'tlSpo;' "paw,a';"o,,('16liLCil'i: hAey6'lkS'i0~ EY. 't'O~ y.o:':a'A6,,(ou 't'cutOU. r ,-' O'l OU't'@ atO.pt~6iLeVot r.paYlJ.ra't'O·i'i~{J.Ovsr;,a'li'ia'l'taG wx. 6)<O'IV' 1,(1a,,(s'Ist'ar; eAA'Il'lGX~~, &Mstl'l..~r;, O)'Aa'lOt·i!.~r;, O'OlJ'lji~n~~; ~ 'lOp &'I)'{!Y.r,.;, "H 'l..a't'rX -;a a'iCili't&.pCil "'('!WWf)· 'twy,,!p'a,,(J\La't'ol,{vUl!l,ovCil'lsIva\ '[),oVO'l:rU'il'COUASI)"t'l..~ 'l..,al O~?16ACilr; 36'1~';"al '1a ~sO'[LsuO',!!';"~,) &7:oq;acrl'l 't"wv ,otat,;"'IjI't'wv.

~';e '7t'eptT:'C'(~~se

,ctop:f~s't',at

U'7C'O

'tou

8. TO: g'~io~a 't'~r;~J.;I't''ljO'to:r;


't'l4,'twv '1W'i

'l..d ~ &"O'~W!'Cil'::rI~ tW'I ota'·


"G'~:o·ecx~'t'1;crt~,

_,

"'(

'"

....

'

"

~'s
f, ,"

"

,,..

_ I"'

,~

,,'

~,'

-'

"

,'-

",

If)

'~,

y,'''V}

".. ,.,. 4• ,;t0, ;c~_ae't'~~,tX~O!)'t'Ct


,, ') ,r
....,

"ry '. O~Y"a!'..,;ClJ(nvo?~:r~tx,{t)~,


I ,~,...)

) '»' 'Vs ,s.,:j'el~.d'j{.C!l:;


"

."" a.i1.s-;a'l../\'tj';"Cil(;, ';"'tj<;; :X7:'Q<pct·O's·(,); alJ';"(,)'1 ,ap;~aV01L,5'1'IJS xa'ca ~) ..eeo4·Ij!cpf~v '')tat sL; ,·,obos'l ~·:Z'l..-tejlIiOv ~ ei.'!:lY..~ov ~vo~'~ov !lJ.scrov br;o'l..oliLi 'I'll (;. J7' ," ""' , ,..., ,. ~_,\.a'r~ 't~~;~tr:~~:; a~oyo::O's(u;
I

p_

,r

'tW'I e'l r.apjrpaipOIr; 2: ",al 3, 't'CU &ipe,pou 211 t:ii~ IIO)d'tti!.~r; LltM'Io.{J.ia;. Tar.ocroO"l'O;-;Wy &'1Cil!'t'~p(,)&~MCil"l &"Iva c·a:puvouO'I ey.atr:'o'l ~1&.31~0'iOp[~e(1) atat't''ljl'tli~ x",6q;aO'tt;','to ,as 'toO"O'l'';"~~ &r.o~ ~Wlw~eCil<; S"l.tXcr'l'Ol.)'t"W'I atal't'IJ''t"w'I op[~$;'tal Unro '1'00 Ir'T>'O'Uipro(i "~II" Su·ty.OIVCil'ltar; .J1stO: 'r'lW'IJ:tij'l ':OU· SU'l1·COU./,(Qi) ';"W'I uY.,'J.ccr[Cil'l "EpyCil'l ~ 't"W'I Stl~'ljpO'op61\LCil'l. ." 9. T~~ita't'a ';"O:t; x'iCil't"eP:6)I iap&:yip. 1-8 'l..:cOOFI~o.i1.e'l'tj<; .~·la3tY..acrtar;. 's~IMo-sCil<; 't"w'I'~lacpopw'I ~ ~taq:(U'n·w'lauva-i7i 'Ia ",p0't)Y'l1'6lj xWlll O'UlkYCilV\~ ~r;I[J.Qcr[ou y.al 'A'iY!~6xo\) ~ 'l..at'U)6t O'ui',~tcao-'t'tY~~ ~la;ol'l..aO'fi. r'EY-.o:O''t'o;" ~6J'; -~U!lkc·aA)\o~tJJ$vo)'i eo6,u<; ct-!-tx 'r~' 1S')V£:;£' 't',~~, ctcap'o!p&~ ,~, Ot,~)Oc.uvf~t;' ,bp~'~e~~v(t aV'tt7;poO"('}7t'OV,' ot coo as 06''to~&vt'~7C;p60"107:0~ 0':.Jvsip'y6:lJ~evot Sq;~,;~~ou:O"t Y",Zt )\6o;o(je't~v O~~<poP"V Sv 1VS,p!lnw::te.t a's ,alC(cpCil''1~a~ .'t(,)'f, aict'T>'tCl'i'aii{J.~'/'tJt;at' , 0,1, , r ", ., r ," '!" '"' S'l..··SO'SCilt; cru'I';"a::rO-0l"S'I'tjr; 'l..ae lJ'ito"(p~q;c'i"S'I'tj'<;; 'l..at IJ~O etou eva; (J.O'lOV ,W'I &'1(,) aV'ttr.p.oO'W7:CilV, ~ A60-t r;·t~<; otarpop~r; ",ao7,~ ,I. .,':\ ' ' " ' 10,1 '-t .,

ca96vou(l~

'tov

~:'t''t1jl!J.fe'iOVeV

,e!~ap'f1.o,~OV~~_~

7C'Sj!h'7~e~at
tl
1

azup(j~'r~h"fj'. 't'"~"; <nc(!'i.'~ftcrt,o;<; e'I~QU,,!J.'~'to; ~~'t; e1k.,;s)\£crc(_u~.


,'>1..1 ,..,~

Qn~·

r'

,''"'''

".

;"J-:;l

J:..'; 'jt\!~t7r't'hlcr$~

,,~,",

"'f

eO'btfl-r.(G~·o:~~s't~'=M

,~,

'tW'i,' ~s~a:()u[J,s'I't):r;' ~t~1t'~&;s,~:;' toG II ~'!O~.~ 'Co ..'..lr;v~otr'~c-') . y..~~ 0 'li. V~i~OX'O; 'A· r ". A r" " i

II poe.~pou
~ tv

't{u'l

,...

't"S'O'·:1a:'OCu'iotcn-:1j,;.,

__ ",

t,

"

''t(1)
, \

'Ape-fou
-

~tOP&:.,OtHj~';

·7.7CO ~"'~O!VO:;

! sy.a-.epou 't'wv O"UIiJ.&a-f,AC~,£'1Cil'l .:;.epwv 1VpOr; 't'~v 'itapa: 'rW'I .~~ tXvCil.OVO o:v":e?;RC_1hl"n'hl'l :aoOier,.~\; )... 6crev~~ e%'~~'t'lo~ :'tou'ttUV ae~~e'oG'!~, VlZ ijC~p.~7ts·[J.~;~ ~2U~~V' e!~ 't'~'1 'jt,;,;a 'to' 'iC~co~r &'0;6;00'1 at(li'~''r.&tttV 10 '0' ,,', " '~, ',,... ,I'_~f '" lo"~'" .... ~ 'lrpO~ 'to'l CWPIO-P.O'l ·';"Cil'l a'l't"I·1ep0O'Cil7;Cil'l,.-''IJ'I ato;CI'''''', d, , " ~ ;,
,~',I

e'-t~ ~~JV' ~a"t'a i:C~FO\; tip6'(Jo', :~t~t"C'¥I·O"(CtV.' 0" IY.Otv'S'I $.'Noet't'at Oi't'e sv -;;speit't'(,)o-sl otacpCil'II~r;

to

r '\ '\ .' r. '. '~f"'li'!"~)!:::'''''' y.x:nczv Y.OH ta;'it'Fo,6eO",tJ.to;~ t::rxuou:nv avXt'O"i(il .. ,r ".""",-.v.", CC tWv ':t'lXpo:yp&:tpWI 1--8 toG 'lto:pono; &:Pi(}:PQU" , _ 11. 11 tX::ro: 'it'po!O'e::r'lhia '(L.q p't;i~W~ ~ct6op(r,c'lheV'Ij sv ~cp 'it'0,,6v'n &p6o(t) rJp[~S'to;l \'I:XpO: t05 nposopou 'trOt) 'Arda:; II &-(0'.1. I:" I, , ,\ ~, ,"" '\ ~ , 1.'1,. 'FJeat!\stl)(.wc ..,,_,r' \'I:IlOY.etlhsVou '1>sptdtatpopx~ ''I], Otx,q;WVto:r; ~ .. r, \ \, , '. "e'l'a~~ 6:11'I)..o:r[ou ~at 'Avaooxou 0'; ':t'pro~ 'I''fi'l Syx,p,(LO"{'ljV y.o;t fpP/Ij;e,a'l ~wvotat&:~sw'I tWV &p6pwv 5:0, 57, il.xe 58 t~~ ':t':Xr. , , \ ,,'," ,t 1 'Ow"",:: :-'-""1"1'0#' pOlJO"'t;; 'O'U!1-6xO'swg, Stg t'fjV )(.at'X t'ljV ':t'apxyp:q;'ov., 00'1'1'0; &o'6;o'ou~txt"'t;t(",/.~v 'ETott,pO'1>~'1 o:vtl ,>QU IIpos:opOtl '>ou ;Apetou h&you )(.X! ",ou apxa1o'l'SPOU 'Apso'it'a'(h'ou !15,>exoucw 0 ~l '1, IIpos,op,og 'C.ou "'';;'!1-,C'OU ,tOll 'C.'fjg '<~i'jn)('pa''C.sta~ 'Kat et~ ",',v ..,1,);.: ~ - ' Cii'1>tYJP$'>StCl:~ pt''oo'rsvo;, U'1>O,>ou II POS'OPou ~O" " O 1" •• _ ' '" 60UtAOg '~'tjg, 'F' ,., '-" " ", "0 ~ '" '10 ' -" /')""''''&lI1w'' '.._;,uv.'C{)UAtCH/.' ''it'ot) ,," e» 't'at~ "ta'ta.;;,s,O't 'C.c,)v'It'CI:~'''jl"' 'T y 2-oe 6" !1,V'tj'!1-;O'lws,'t'a~0 'II' pos~po; 't'QU 'A P'" il; -(ou ii.' to!,) 'ltapo'l''t'ogccp~o!,) n&you VQSr't'a~ 0 II poe~p'o~ 'C.05 :E:up£{jI)).Jou 't'~,g 'PJt;t'l.pcm;(CI:~.
I ,,"' ....I ..~, t"" l I , I ' I '-' -~", )" ..." ,I, ,\ ;' ,
N , " ,N

"A@,6ipOV 50i. E!O'ayc,)y~~ot i~'Cl:01!J,01~q>6po(.


.. I

' f •. t, 11 a,v't'~

\ 1;<X

-~A~Y,"':X's&rret;;s.cpyxcrrr$'fX

t'"

\,

'fl:~'t1, s-FY0Aet':t,
'\.".. --,..

J,lT.'X"'" ~

."

;"#\11:

t-

"'pw't'ae 5A.at>tae "'&O''tji~ q;IUO'SW~ av'C.ty.d[J.sv:x-, &nva 0 'Av&~o>xo~ M s;'O':XY'OISY. 'l'OU k~w'tspt)(.oo 'ltPfJ~ 'tbv a'iCOl)(.As!IO'ttY.bvO'~o''ltOV 'C.~l~,$Y.'ltOV.ry::r5W;'>WV [J.SAS't'W'I 't'~;g ~a,'t'a'0')(.>5!J~<;"W'I tV8@{)'tjASM,PI'il.WVle'(y.a'>ctit't':XO'swv~ 'rij~ aV't't~a,>a'O''t'w, , 1:' , \ N,' ~ ~ , W,.. 0'5W<;, ,>pIO'ltor.oe,'t),O'sw~,Isr.au",'fj0'5(()'~i wg )(.al t'tj'gSy.[J.s'C.aAASU'O'S ." twv ,i"(Y.CltCCO''t'&O''swv'rou't'W'I y.a't~ to XPOVt)(.ov ,ae&O''t''t;I!1a' a'lt? "J: ( t, -.. ','~", ""'tj,; ,avccp",s'w;: -""', 'C.'tj<;~O'xuog t'fj~'1>XpouQ''Ij~ ,iJ.;S')cPI~ o~ ~a SrI?: ta'u''t'a'1>Spt~Nelc,),::rW d;, '>~'i' il.t),p,eOit''I]rtCl: '>'oG,Ll't;iiL,QO'tO:J;ToO'il.St'l't'ae : ~.a't'O::'t'~v d,O'ayCi)"(~'1 au."wv sl<; 't'o" h~1:r't'<o'rdO'x;6o'lta sli&y(,)~'a \ e _ e_ 1 J 0/ '{1Y.OV oa01iLov, 00''t'1~ 01J"W~ csv va' t)'It'epcO'tV'fI; 'C.7o'" l!l o '>'tj'"" aUtwv CPOjJ.T.; ,At[J.eva &;ro'O',>oA.q;. " AI~ 't'~ au't'&UAt~& Y.A7':, 'It'SP'1 (;)'1 avwtep<il, 6& ~a''t'al~'~AAe't'a~ , ~, A.,,' ' , oJ i._' 'it'Cl:pa ,>OU ~"1:VXQO')COU fi 'it'po:rIJS'>o~ o/0po~, 'iL'S:XF~~ 1/2 0/ 0 ',",,~ '>'1:,''0 ~, t:r ., . r (". v . a",~a'g XU't'WV VOOU,lJ.svT,~"al)'C.'1);g IW; :a'lw,'t"s:pw '1)'>0'1 q;cllh'1> A~!1-S'lO: , ., ~ ) ,ota " ",' Iep"(O'JO't -.. ,~ , , 'v ,jX'1>O,O'..-o~'tj:g,"',' oo/OP'O'l)l.O')!..A'CU, w,v, c 'Ij[J.0't't)l.OV At:iLevtY.Oi , O\lOO"p'W'[J.p;a',>w,'1)l.ae ~ta ';':O:'I'ta XAAOV ,q;'opO'l, 'r5Ai:lg, oa'tl'[J.oy,st ''1~ ~OpavU'lt6P'C.Ofj A:'t;lkoO'iou, A~I[J.WV :KJOtVO"'~'t'WV, At,p;e'li>!.&)'1 To:v.se(()v Ta;p.sf<vv 7':pO~ ')(.ataO">!.$U~'1 Mt 'O'UV'tf,P'lliO'tV &IW'IM'~' 'lto:'I't'o.; &A),O:; V'OV.t~OI)'ltpOO'GJ7t'OlJA'tj'!1-oO'tou lAtY.atou y.al 'ltav,>o~ ~1ou'~f,r.()tS O'y"O'ltOU~ Q:;rCl:AAO:O'IJ'O[J.eV{)1:) "'SA.stwg tal) 'Avai06xou 'C.''Ij\'; Vr.OXP'S00'15<O'C;av't'o.~ "'pog ~A'fj!p'Ci)jJ.~\; 'O!O~O~'ltO'ts '&AAOU q;opou, "e1oug s.i::rq;opa; ~ ,OIy'o:~0[J.,ct't'O~ 't'oiJ A'tj!p,o,O'tOU,Ll~lJ.WV, Kcrvo.I "'/.,~ _" ...f)'t'<il.'/, 'A '[J.SVt)l.WV a!p;st(()V ,)(.cn 'It'czno,; (t,AAO'J V<O[J.~)(.OiU .o;;p0O'W'7t'OCl A'I)p,oO'CouAt>!.afol) 1) 'O'wn:oul' b<ptO'tO:'!1-i"lW'V'~. !1-SAAC""WV tuy.!,;·! , ., fi,'1(1;e7':t,6A,/(IiW':rtV, 'tOlO'O'lY.:1't'(;I;t'fjV 5t'::rCl:'(Wy'fjV tWV avw,>elplWI 0' ,t. ~@V f$O"OvY..al ')!..a't'a: ,>0:; !P.StCl:1popO:<;ao ...w'I' ~[J.e.')(Pt'rwv O')Cs'tt~WV .itOptit[J..o<; 'it'A'lJPsi;Jo!,)O'tOl) ~ 'Oo't)yeal 'A'vay.owGJ,ttslg ,E."(Y.ct'C.O'JO"'C.&O'S<il'l, s~atpe.&st t~~ IS'I &p6!pcp 215, ''C.~<; 7tapouO"T,'~ A,i'C.I~::rs!g. Cf.)p;(J.5tox~r; "ou 'Avft8bx;01)e~; t~V IS"'J.'C.eAs:O"tv lplwv ~o"v~~ 0q;SA.eCa;. 1. '0 'Avch8o)C('<; o.7C'O'Xp,so,Q,,>atI" alopeO'\I 5i.8ntio'l 7C'A'ljpe~oo. ' 'Ey. 't'ou ~a't'& ...b ':t'apov soa<p. 'ltpo0'6:e't'0f.) '7I'o,O'oO'tp5 2: 1/2 0/0 0'10'1 x,al tXvt[il.A'I],'t'OV ola:[L6v:oV't'a'&'i 'AJa:~'1al~ ei;: 0'1 v& 'lto:pa,.. , v r '." -,., ~ , 1 1/2 0/() to,~. aIr; "'C'I <po,p'o,v~t.WJAO'U,e,'P'y:zO't0V avIO::I,o'(et 'C.~ ~6 O'X'{l '>~\I Mo,I)O'Cl:v$A'tIP'S~ou,O't6t'lj,tx. O'it'w·g ~y'7C'F'OO'W'$'fio:o't'ov air; • ,._ 1)'" ~,s ',\ ' ,~. U'1>OAOtT.;CV 0 '0 'IY.'1C1:A,oys~eq toug AOt'DOU~ l;te'C.a '>WI' 510':,('('(r)- '1>&0':X-<; ,[J.e'C.~ '>.05 iA'tji!J.O,O'[ou'0',)(60'et; <ttJtou, ~tIA6'Q 'i} ar.o,ost"~ _!. N " r I ) I , rl~@V QaQ'V;6}v 5tO'T.;p,ct'ttQ'[J.S'IOUt; q;opou-<; Y.\'it' y"1};'t'IX'IStJ.O~5V'OV stg X5'>X! '>~'1 ad "ot)&p'~po'J 4.9 '>~<;r.ap,060''Ij~ ih[),u::rt'l '>W'I 3taq;0'Co.o't'our; ~~,,~ 'C..qVhi<zAOyb'l t~VT.;p06Ae7':0!1e'l'tfv ur.o 'C.~'<; ''l.SIpw,v ~ ata,pw,vIWV ~.~ y.at v&. &-r;oo~)Csta! 't'~:v Y,{)!VO'lt'o['Ij!)"!'1'1>IXV!J;6V't(,t; vcv.tt(}e.o-'.xt;, 'C.or; s'fY~&<po'J ~ o~'tjrr'[a<; "tou Ll'ljI[J.O,O'tO'ti. 2 .. T:x lUA~Y..a:Y..A7':,c1>~ 't".xU1;o:;&vo:;q;e.PWVtCl:tIe'! 'itap,ayp. 1'G tau' I '0 ':t'ap& 'rou 'Ava,3r6xol) CtOFt(J'l[J..O~,,0,5 wg &vw T.;A.'tjrp,s,eoUO'lou 'lto:;pov't'o<; &!p4}POIJI 'rt'Va 'O':X'ltpo[J.'f'/l).eo't;,'t'at 0 'Av&t~!o,xo<; ev 'EA& il.xl &'ltt~A~'C.OU T.;pe.7':,s,t'I" &·lxiI.'Otvw6~ ,s,~r; 'C.o. A't)v.oO'lov e'l''t''o<; A.rA~t 1t'pO; t~v. &'ltO~AStC'tt~~V <TY.07t'OV tijg '&~'1>O'lf,(;SW~ 't'wv[J.e~ 'C.pewv lk'tjlVW'I &'itO 't:~<; to'xuo,~ 'C.~:~ ''ltO'Jpo,u,O''t)g.'Ev 't'~ [J.a't'a~o Mt@v, 't"tqg M~'t'(t<T'l.e!Jii<;, 'C.~<; '&Vtl)(.o:;'ttt()'t.xO'sw~ ~'''pO'lt07':Otf,,Q'S(()~ XpoVtr) Y.Cl:e'S'I havt[~It'Sttlrr't'hl:rS!7ta'i ,l;yypCl:~ov Y.'wI0''1>o·to6...iSv uCp0'tjA.SY,'t'pt.)(.wv .e,(y.IY.ta'O"'t',xO'SW'I $trov,>:al &;'It'tj/,AXYIhe.V1: P;S'IO'i 'It'p'0~ toV rpCMlI'lha't"ex '>&)'1eY 'AJ&~:'1at'; II,p0 ...oaly.Mv6's~ 't'wv q>oP!W'I, ..-SAWV, c~trP;W'I 1) si(J'ltpopwv im~p '>rOoLl1l!1oaio:l,Af,wpshal w~ MeV07t'OtTj6'h '\"0 'Awxa,ox,cp. . ,P.WI, K()t'l()'t'~'Cwv, AtlJ.s'I,ttY.w'I TCI:[J.etw"I, Trti[Lse"W '1tpog y,a"o:~" "Or.w~ a! OO'l]''IiO:I, atrXtay¥1 y.a1 'ev yevSI tXv~,)tOtVGJO"st~ a)(.eIJlYt'l y.aIO'u'It'l}?'lliO'!V il;ow'~ Y.CI:!'It'Cl:Vtog &A),O'J VOi1.~·t.o[)r,FO·· 't'o50'IJ'[J.O-,,(ou ~FOr;. 'C.Ov 'A'I&a~xovro~ y.ctl "i,,~!p.a-..-a: tau ' A~ <T~'lt'Oti A:'llp.¢'(i(~() At~o:;r'OlJI ,1),O')('o?t'OUU'PI!itt.x',J.sv(r)"\Il il) [J.SAAOV'C.@V. VftOOXOU':t'peg 't'o .Ll'tj;!hoO"tOV lx;olJO'I y,up'O~ y<a~ vOjJ.;t~Oi e'lto;~6 ("ou6" Too't" .xi1't"Q. ~0-x6'l'1~IY.1)(.o:...~'t&g ttJ.x;o.v~7':aO~~<O'5t~ twv MFo't;~ 'ltper.et '10: O'uvdO'O"wv ...ate:"(yp~pw<;y,.x1 >6'~ VOl M'tV01t'O'IMV't'();te!~ _1\ ~~, ", ~~ /,s:y;'t@!'l!.WV lS~a't'lXa'l'&-O'ewv 'to& 'A'Ia'~I6X;(1)'. ':'0'1 e'>SF'C'1 "W'I oQ'UtJ. .. aAAO'!1-SVCi)V ')('CI:'t'a 'OP07t!O"l(;I;(J'l!j1a-A'tj.
fJ.Ix't'CI:~ k~ap't'ftlLct't'(t,

1'1

'N

fl.

_\

~_

""i""

a;eag

..,

'\'

,,,,.,

,"',

,,~.,

,..

'~.

'"

'"

T'

\'",

")

"a

'If

~,O'.

rf.-\

l).."lt"Q;":l'o; 'I]

{'.'.,~..

<i"/.a"~Y.'1) ,O:l,NIJ"Oy~,(7!!!tltt

"".

1t'ipoVa'qIjj<TujJ.6aC"sw<;, J\'Il\lI"l.~'1 yAOOIJC"aV.

V.&),S~O:t"l.A'E.

sw.e:J"S!:1W ';'~; (jUV~"<TC"O'V't'CH6!~ ""')1'/ eEA_


l.

'7:(0;

.'

'f'

MEP

O'~

B'.
-

BIOMHXAiL~IKAI EllK.<\;TAlJa'~}JEu.l!
"Ap'6pov

OliKJ01NOMiIiKOI OPOl 5,2.


iJx'a~a<T,""a~wv.
"\

1. ~;ulMPWVWIjj 'EPOS "0 cZ,@i6'@ovloY, l>7'OOUXi@6C"11jj1 'Ill, 'Eapol~


1'j'OI'PO,1jj 0''" ""'q,1jj 'l':OIpWC"'Il!Ijj,'O'1J!J.0aO'lsw<; ;<'l;Xt 'EpO'S ,,"'OUljjO@iClU<; ,,"0(;,,,0;1'0'1'''0; &pOF'Ou, 'l':apixs';at s,l<; '"0\1 '1\viooxo'l 't'o, ,01"l.aIW;lI<ao"'(,);S!J.s~Ft ,,"ij; 3il Asxep.op tau ,"<l0 e..OUS 1BH;5, XP'llCH[J.O'lC(i!lW'I 'lCpOS :rou''"O tJ<6vo.v 't'~V. ex. "'WYUOpO'qASM'pt)t,w'l ,ey 'At/.6Aw<p o;u't'OU ,e·{y.a't'a~j't'aO'swy ",o;PO:XO'Il<O'OlJ.;iWj'l +llMX't'?·tY.~'I ivsp)'StGlY; iop~Q',n ~v 'E!AAiot ,~totJ.'fJXaYt"l."~~Xil.!;x"'GliO''t'@etS ';~4'1.i. i. '. \' i. " I \ . '.... I , 't'P'O[J.S!'t'IXI\I\OUp"(t!;xS "I.lXt '/j!As"I.rl;,?(lX'IIIMGlS., jJ<s 't'OQ:t'~twp;a VO: 'l':ap~'!lev O:~'t"!;X~S 'ta ev apO'p<p 51o<p 'ril'S' 'l':apouO"'IliS 0'1J[J.6@~w~ o@t~6IJ,eya 'l':po'i6,v,'t'!;X "VSI,) ouosvo~a,!o'I),o'47ro,~e",spta.PIqJ.()U aero,y &'P'oe.~ 't'~'i 'l':O'cro.'t''Iji'''Olo:!J'tWV, ...~'i $'P'GlptJ.atov.iY'fIV jJ<s6'oaov !'I':aF!;x<O'/!JSI,)i1s,,,"pa1w'Y~I~, ')!.0l't'6p1!;Xeri!;X~, XP~C"I{J.o:r.otipew~ UAi;JN if,o;i ,olo,[J.'fj)Cavor.oITIO"ewSro<; y,.~1 ";;ocrUQ"";'ijllLX 1) 'O"uO''t''i'j'[LGI';'a't'W'l ~1'OlJ.'ljiXO:VIWY, 't'1Z<; 'lto0'6"''q,'t'a; )I.(,d 't'as!a'q 'rW'i:iO@'qO'IP.O'ICO'IOI)[J.SVWy u,)...Cil'l r..al ,,"SAOS 't'~v -WW,A'IjiO'tv'...wv 'l':pOlov''t'wv 't'o~"'wv ehs l'l 'E'),)...o\'a'l s'C'ts €\I 't'C{}eS!WI't"SPIIXij}, 'i£;WiiX'r.;&iv,O',s g::rO'l't'();,1 't'~S xr.;oM't'au e;<'A'OI,,(ij;'t'oU 'A~~" , T,,<; o~tcu p.iXPI 't'~,<; iU A~.r"S{J.6@1[0:,;f9,65! i8pu6'fpov,e,.yaS r.;ik@" ...0~ 'AYlXaoXol,) j~t oj1.'I1XOlV l"I.a<;$ 1)(.aTGI<O"'t'"O'SI; 'O'a IS tr..I;XIO,U'rClI o&'t'o,<;s)I.@w';e lIII;Xl (JJ5.XPt 't'ij; 3if Asx.ejJ<opeCl'I,) 2010 ~a 't'POt&'O'I':<l'lqj";p.e'I;X'MAA'{I r..al civ'tt')!.cc6Itat~ &iya.Aoyws 1OipO~ "IZ~ &vo\"f7'GI!.,"o,~ ~p.mptov xa''''~y 4~~AI~IY 'rils ~tOop.'IlX"V~«S. OuX ijuov .. 1i ak,pel 't'QU 'Avaao.xoo )('Oll)(.a ...6m'le)'r..p~tre6)~ 'Vwv 'T'I':01JPrW'i' 'EOlVl"I.ijS' Oi"l.flvo:p.£a<;,}Juyxolvwv'a~xal 21o't)@'Oop6v.wv xo:l At>'t'o~lv'4 ...w:Y aUya ..a,lva· e'r.ltpa$~ sis :rov 'Av,'a O%QV .' '1);<'O:"'GI' \. ';0'\ "It"PW.GV x,al \ !J.iS';a" "'7jV 311 'ljiYl aey.ep.("" '" A . ,GI' ' 11.0:1 6;p1olJI 19<6i5 to;P'U'O'I~ 't'OOY ~1'Op.'Ilocavl{;)'Y ilt 't'WV .ev 'lra@oUo-'(j 1tp06AS'ro'Cl(k~\l6lV • 2 T;I" !;X~:"'l1O"el 't"0'1) 'A:\I1WJOXov .. 0 ,l"l'l'tV-i0C!"1!Q'I ~ -.~, 'A I~' '..uv~'t"at v!;X'l':apeX'{l " , '::' GI'~'t",~, "''11'1 CI.Ia;el~ 'l':ap.«"!,w"(ijr; >oioua~tel};MO'J ~por6v't'or; ~~I 't''Ilr; is''(;tGl'...aO''t''~O'sw~ "WV ~e"'~l<iWV 'I':~OS ~o.~'tO~I""'II'V'!;x'ItOO,'i l"" "r'~'h' '~'P 00'0\1 ~t ~&'tI~~I'I':p'0r;" 'C'O,U\'t'Q~a:p1J;o~b,p.S\l'IXt ~lop.'qOCavtlll"1 'er~~'t'aO''t'~O'eIS ;{1ISA.AoI)O'I V~ !XP'lj!o"t!J.O"'OI~01W,O"t'ltpOr; 'P(,}'t'I<ijl.OV, XW'q~O'tV ~orl ev "f~VSt As,I't'ovp,,{iav "I.al ,iY..v.~'t'O\;A.AelJ.C!"~V 't'wv 't'~'v r.;lXpa ...wv ,ue'P'O'IJIAS;It'tP{)(;WV 'sv 'AoXe),w,<p e"()l,p:,'tr~a't'4-O'ew'i ~O:l 1ra,p~'0'<0p.6V'l'fV· ~AS'l!.~pty.~'i'eV6Fislav.
, . I I!. '

II@ov6jJ.tov !op~C"SWS~I~'ljX;~Ww.wv

"rr

0OC07J X'tl@!I)OlO"O'V1:'OlI "''lit; "jtl:PO:lO''tJ;<; ws "na O'I]'p.O(Ha<; o~a ~CPt)'$!.x~ y,at {)f tX;T;IO'Aa[LIMvwO'I!'JOAWY 't'W'I ai'Y.GI'~w'[L&~w'l "I.XI 'iCPO'lO,lJ.!WV, <i't't'Va"!;XfSXQY"CI't .0:lv&jJoet 't'~,r;O'~p.&xO'swS 't'OlU'\''!t1jj d~ 'ta;~~po~.Aey,,,"ptXaselxOl't'I;X'C"'t'&iO'$t; Y~GI" !:a (0.:' "'ou ,oly',:ziw,[J.a,....' .,., , ... i""" • -'.\, ';'0; 't''I]S CC'lOlTY,~O''t't'Y.''tJ:SC('7t'ftAAlO't'ptW':1SWi<;.eo:zcpw'i · ?,-Ol'I,.e!J.'1t'payi ,; , [J.1i!,",wv ev "(S,V€i1 6t')f..aIWJ!I.ct....wvvlt!;X't"llv tOPU<O'I'I, l>i$t't'OUP),I,"V'"I.!;x' {y.t·s't'&),)...euO'~\I "fJJ'i~,tOWl]'XGlV!XW'l '\'O':)'t'W"l ~)'xa:tOlO'1'&O'S'Wf '0'iJ(k" <PWVW<;"'F~; 't'oil<; h&':J<'t'!o't'e. to'XU!O"l't'OlS NOi[LO!U<;'r.sp2 tXYtX·t;t.a<O''t'I,., '''''1 r Y.'IlS Gl'r.;aA','O't'ptCtlO'sw;, II '~'pSOC0'l't'al 'S1rtO"'Ilr; et.S 't'ov 'A'''' 'iiXO'O)CQ'i, ., '$",(y.pt't'l)(.'Il!S ~0'P'@"'SW;;;;."',w¥ ~ 'T'IIroUpj'W,V': 'E'O '\11"1.'11'; \)." ~, , ~ ;-,x't',om'l YJOI'IO[J.io;.;, 2]uy'''I.,owwv[GlS y,al ~'t'~'II,p'ola,p'6I1<wY 'Y.iXl Atho'xt:.I~'t'Ctl'i, 't'~ 'lCpOVO[LI<X 0:\ ~1"I.o:!W'!ka't'GI i'o!) ap6'F'Qu ··14't~S Y T;'«,p,Ou.O"'tJr;O'lf,lJ.&cfC"sws «7t'splO':,t,{"I.IQWW,YIWV 't'05 'A'Ixo'Oxo,l/! "I.'a:llLs'ta'P'O'p'~s lIAI. Y.Wv xiX,l 7tp.oO'cil'ltW'I)e.~s :[J.e't'OlcpO!p~<; '1tep'I),OiI1J.,M:,;o"'t'.a~ 'XGl'~ 0:1 \lo'S;'I'i<x<popl;Xl 't'W'i 'l':lp,a¥&'I't'w'y x.il t.'iC'o7t1p'oeo,v'tw'lav't':Ou,'t"ou, apO:piou :21 00-0',1 &<p'oF~'t'&r; ep.ato:O'to\l:r,ZI<;''t''I/)...s'Phl''lwv,'t'o5 "pO!P.Cl't)I26 «'ltS@IST;'O!lt'"wvxa:t<puAIX"-WY)), 't'oU! &.p6'pou 29" «'iCeplr.@owqOI$!ar; eil. 't'.j}r; &AAo'Oa7t'~S bAIY.Wy, (J.,'f~aV'f!tNrX'twv~ $,p"fGl/V;;IWV, euO"y.eu'w'/ "I.a" ... &O''t(r; <puO'ews «'iilil.S~[J.5'iWV». 4, AII~(,o!J.'Il~a:Yt"l.ato::ihat .i"'(YJM~rtt'iO'e,t~ ''to'~''Ava,06)CW lJ.e't'x,;;;iX'I't"wv 't'WI'! "'!;x!P~:XF't''tJ'[L&'t'wl' %a'I'I':!;XP'Cli!i'OAOiJ'a,W.~'t'wv !;Xu.. tW't osv 0'" 'l':51pleAOow,ow e!<; t'~'v "-ti,#~'6't''Il,'t''a't'Qu Ll,'I'I[J.OO'IOI)&f..Aa (1'. ':X'iC'Ot'eAe.cr.w:rtV ~6)"'u't'oy, «!'iCSp~61p'IIO""ov')!,(X~ciVI;XCPOl&pStoV'~a I,W't'w~~v 'Jrs,pt!O,:;,O't<xv.'ClOU civaa6jCo!U!. T:aY.'t'~'Ptctt'WV!~"OI~'Il~GI""wW\I epj"QO''t''I;X<O'~WIV' 'A:va,abx;olu, !@S%!;X, a! P.lbYI,!J.lOII~rI.GI!t:GI'O"1;o\'O'-SIS ,'t!O~ 't'06fWV '~e'i e.'E~~F$'1te!'t':X1 v' tX1t!;X'Aj,O't"FIWO:W!StY «VGliltGl:r't'IY.i;)S ur.;e@'t'ou Ar,iJ.0O'tou '~&AAOlJ ()lo'u,a~.r.;o't'S 'IOI[J.\'MU~YflUlO'lhOU 'l':IFOc-wr.;ou "I.o;l~ep ,01'Oua.q,eo'ts,0"X.0'iC05A61'<Pa't)[J.!Qer~a<;!iv&"(y.'Il<; ~ ro<P'SA.Si'OlS[1Ie'X~'I't"ou hO'lJI; 2010. .
'A., _~/. n,V.w;l , ~ \ _. "
',_ " _ f " _ I ~ , .. _, ~"'::." I "_., .\

f"

".,

a;

"A,p.O'p'!N 2]XS.~Ia:

54.

61'O[J.'fIXOlVti!JW!Y '$j'''I.!;x't'aO"'t'o\O'sw'i ...oU 'Ava'afxt.ou.. va, lnciQ;6ol-A'!I. SI; 't'o' T'I':-Q<UiP',,(sio"!' ~'''{'lIIO'Wwv(GI'S lIICCI '~'ltIOI:J'prSiOV}J!IO'"f)pi():a.pw.wv 1.at. AU't'>OI"l.tyqr.wV ,"jt,prc> 't'.qs 1~'i'&p,i;s6}S 't'~IS X~"!;XO"'I.$lJ,ijs e)(.,aCO''t''IJ!S !~Hll[J.'f~a:vtxij~ Gl'UWU ij"'Xoct't'GI'O' ...chd't€lWS j"svt:y.a 4'1'&" .31tGl 't'WVW't'I!p,(,(l)V %ctl ¥.pi-Y;WV &';tVct'ltlp,6MI"'Xt va "hOl't'"O"X.S:JMaIWl(j\ 'iCsple~ov't'!" 't" Om-!;xI't"o;U[heva O"'t"OIX.stIX'II"pOr; &AS"(XO'i 0"; t ",0: "I.'t'i!pt,a )f..CI.Il,,"~g!Pi'iX 1tA'lfP'OUiO'J 'tou~ optOtJ;;;-'tWV ~et~v<u<v N6qJ.wv)(.ctl, l(,ct.'JQlYI<G'jkWV 'Espl &O"tfiaAe'l;Xt;;w~& U"(t.S!I'Vij; 'tIC\} I(.or.av'ou Ij!JGI~'l':P!O!~w~ty,.oG.Ta 4X4ol« t~!)'t'a 6iiXO'uvOla6'~(t}:'I't'o:,t U7tO elt6sC!"swS 'ite'p"ex.ouO"'Il:<; 'reVI1..qv 'I':'~ptlPacp'~v Gli¥-rooY )l.a~i!Ja1;&O"'t'IXC"W~ep''t''oi)l1')I.iQ'1tO~'t'W'i .otxtro!OljJoi;)v 't;G{t e.pj'@\I. T~ 4pp.6alct 'l'ltlOU<PrSi~!;x&~ ejltl'(V~O'I' 'O")Ceota "'«'I)'t'aev'tOS a'~Q tJ.'fj" VW'I &m 't"i)s sis «lha: Uir006iOAijS ...iii:>; a.'I'Wr't's.pCU <I'OOtX;dcuy ~Cl 't'oil 'Avla:(;!~Xo.u O'!l<jJJ<pWVc.)I; 'lCpo.S 't'a;;; QIG{'t'ai;s·I<;. 10, 11, 12 "I.GI'1 13 't',o~ &pO@'OD,g. ...ij;wCl.lp06cr'l!s. 2. '0 Iiv&iaoXO; .(;ey U700XPS-oU\'t(X.Iv~civo:,MtvcilO''nsit; ,,"0 A'If' " Ap'O'po.v5-3. P.W\'QV ,"OY ...@(mOY ")I.a"6p)'!;x(J'~!;x~ 'O.il't'6 ''I'~'I':a.plexll sis 't'o A'ij" AIY.I;XI,wi(J.a~"l(,«1 7t'IP'o,yqp.!la ,wu\>A'V'aabxo:J :S'I O'x4a.se p.e .. a;s !Rootew &'AAccr; r.A'ljiPO<poP!~; aVa!tps@O[J.5\1'<XS sIr; 't'~'1 ~loWIJXolv'lj" \. ,_,,, _ 'no _ - _.... .., _ ,. _ "". 6,t'O'[J.'lJXaV£y.~r; «~'t"oUi :sj"X.cc't'aO''t''aO'&tS. <rev. 'If't"'IlY M't"SIP'j'GI!O't!ctV 'EaVfc,w' 'Iji't'IW,J.'i "Ctl!~7t'P'OIOV"CUV 0:1.1.. 0;; ~y O'X50'Sl7oPOS 't"&q 'lQC(P' a~'«Iij ·$!F'o:,PP.~.():[J.svar; sis o!a.'IQ T.tr.'O'';e 1., At "I.,a.. 't"o, '&V'c.) rtpiOlpov ~t.ol1/qX;I;X?I~o::l '$y~a't'M't"@stS 't"Ou Aya·a.o,xo\l6k~ ,aU'ilav ...a,t V"iap'qO"t[J.I01tl0tt(;)!0'1'I5)...SUl05pwr; t'I)V 't'wV~tiOp.'IJ~Ol:\I'IXwVa;u, .. ou ~"()l.o:,'t'".a' .. ol:C!"swv, ·~tOIJ,'IJ~ClVOr.O'~trS\.r; ~ .r.~p' au ....ou ,:~Pax!(jl!pOi[J.5V''tjV. ~(Ae"l.'tpIX~jV eY5p,,(st,al )(.a:,;-,a '1t'O'O'o.. "per-our; %a'ts@"f«'O'!«;;; U1t(lXPeou;t'aI. g!J.W; '1t'GlP'5X'n 'i!~ ... ;;; a ;'tjt~ 'I':,C/.lp7alJl't'oUibp'~~0,!l.5\1''tjV? b a's 'Avol:ao)Co,r;OD: alY.GI'tIOU~O:I v!D: ~PI!J.IQQ!'a; lpIQ.p'OAoj'It'1.a;&@'XJD:s 't"a «'IOl),X'OliiX ':l"'t"o,eX!SIa '''I.a~ ,),;A'I;Y,!. _ \~ _ \. '_- ""l' _ ,... _ _'\ _-' sj'Xftt!;Xo"'t'~O''!l 't'''r; ~1'o.!I.'liJClav(OIr; 't.®'t'Il:~ ,bd l,a'I'Qwr.q't'6lv e"l.~&~ floqlopta;;; 't"aaxn"~vtJ.e'ia tJ.6 'r'lliV Sl(,'I':I\'lJPW'C!"I'I .. W\I )f..Ol't'a ';i"Ij'i "GI,p,o~O"av0'6,[L6to:>crtV <pop,,,).:orl)~,wvu'tOXPSWO"s~'i ';ou'. C-~W}:t ...s ~v 't''!l 'r.S'PIIOX'!l. 1;00'1. t>oP~'Il:Ae,MIP:tr..WY e~a't'ooO"t«O's<.w· ~t"'S5:tr;~ 'It'S?IIQ'XTtY'tijS'Jt'!6AswS 'hi!;Xs 'Xd 't'WY '1t'spl%cil!@w,v, .,Ap()iplOv 5\!). 'It"~t'OUfe,Vi()S.,XpijO"IV ".q; 'l'ap' aO't"oU\1tCl.lpax.()i'q110.p.5v'lJ'r; ij,A.S~""P'I;' it't)r; l£vs@r~,t,!;X~. . 'AAAoS'a1t1O,/ -:rptOO'WIlt'iYllov't'1&V f.!Oi1'tIX~w.,~v t"(~M~,O'1:&tr~61'/ ' 2 '0' IIOXO,s A. b' "V· " , ., , • fJ. ',' '.tl.VGI! V"'Q!tJiva .. !;X~v" sj"x.«'t'an"f)O"fI,,"o:<t,t'ltOlk'll"' ',,~G ·A'i~S~ou. ''''av'IOI!'' GI~'OO1),X'Glit,st;!O,I'OVi"qlQO'"s . 0I1\1~0I 'O''IJIIl,st,ov 6~r;.;O II.' ...:I!' al ~ " ':I!7 ,,~"\ ~,,, ~, . ~ \1ft II\I,a.... 'O'A\I~~o~¢: ~" ~'itlQAOltJ.e~'G[J.5X@1 t:q~' 3-1. AS)l;s'IJ.6ptQU 'i," {J.s~GI'Ipe.@lOI~ .q I~Y. "'@Y'lua;lplQc'l)A6)t:"?I~,-i OlUt;Ou :t"(!t.a'to:O''t'<X2010 '~'i',&1cpop~ ...~v 'r.'P!oC"A'tItlitV "A.AOaiZ'lrQU -';PGO'c!)'ltI~oil alOl 0"6W~ 1ta~,aXel'ljlO"Of&$IY'I)~IMt,'1iIplw~iv,Stprs"a, xIXltb1.'I'i ~wt; c"jJS't'~; ~tCVi'l)XctvI)l.as ~u1:iolit'{')l.ct'''(x.G"t40'zls r.'~''i'WV 'tOO'll iv "pO:P(? 1;WIl~i"(Y.p~(l\$w,t; ?I~P~:-;oov; "!~wP'1~t(j)v' .''E&v'lwij<; .Oix:ovo, .. 28t'~t;'\i'"JPQVa'llir;0'lI!J.6«.()!$w~ ~~~.sp!Olliivwv~ey.tt;(,)!J.&twv Y.II%~, ~UI)"XiO'IY'(j)\lta~ ,..al l}il:a,'tl'p~:p6!1-(i),'1)t~l :M'tIO~IV~'tWII'" ~AI.Jr;a;"m~jetl')!iou 1'90G'~13•. AIi~(J)'i~;potl~~~.··~~~"y,,!o"" ti1~fltn~~i JIO~ ~~\I ~'i<lfO,~yo'tl o"p&!6~0t;'tw

1.'0 'AvtiaoXIO;UnroX!PS(I[j.'t'iXl

"'W'i

't'n

rI..

t..

,.\

~a

wr;

'I"

-_

I~

~s

%05, or.:<:9 X;()'(P~<!I.~O~'IjIO'~O'n'al ~cd; .. &-~ ~c'OWtlxo;vta<;;, ',.,oli "Av~~ ')\'<"1 ..,(;)v 'N@.w'C'6>Y oowi'l''L'es.r;:(;)v d:.r,:b "C~i<;&9~p1;e6>; '''C~~h1U~'t'!ZA),e6aS'6>~ e.y,aQ""C~; .. 0u,.... >'1 6&i'l·a.'l'C6x.~c .. a'l ~i~ 't~v ~6A:l''t'O'l 0:0... 6

c'6.oxou y.a,,2c:
1''0:) Y,p(O'I'I

't~v r.:sfl~Qa'QV ,..iJJv tkeAs't"(;)'1 t';':; X':X't'",(i"N~U~:; :x'h(;)'1 .r,:e:P'IIO'P,IO'P.OI1. )\'Ls,"" "C~'1 '7t&P·Q·o.ov "Ci); 'l'sv,"~s-

15 0)0 ~'lt't 'ro~ a-U'IIOAI7JOi}.:XptO:p.ou .. 011 ~y,(,b'''Ca''Cs ,z.r.anQuv<sviO'J "s:x;v'ty.oII 'It'pOO'Ii);'l'C'I~OI1.

'tla<; ,,0. &A),06a"",0'l .. s:x;vw.c:v 'It'poO'Ct),1t"C;trO'l 'l'Cs'P'c'OPt,O'O~d:;·d 0:"

&'1'SIJi

1.'0 'Av&a'O:x;o<;o" at:Y.atoU'i:o:£ V" 'It'ap.IZ;I'll: se<; 'i:~:; ",ap at)..o{i icpu,O'ij:O'0IWla; ~lc(J.'Ilx.avia:; 'It'~'1 .. a '4 'i:t'f"'i:WV y.IZ;'i:Ct)tl! tpo~b'l"Ct)y: 0;') a~w.tOv (att"w-.o:5x;0; ",po:ov"Ca), JU'IOs't'ty,~v !ilk~Ct)vLxv, '1!'t"pizJ'&i(!'l:Io.V (N1rl':PO~LllV1Ei), Y,"uO'tO"~V Jooay, W.PIY,o.'I 6:;u. ~') J\'I1t' Jto~rol1x;a tJ.$"Cano: (NON Fbl·H.RO U S j\:lilii'l'ALS) " "p)'D,lo'l Y.o:I o~ioHJY d:P"{I1.t'OU, p.Olj'lr.no'l, x;al" y,o 'I , 'lCxs),I(J'I, tf'SIl'C~P)'UpO'l, p.ayyavtov, [1.01.U'000Y y.a~ y,aO'O"[tsprn, St'i:S d; I!X+'lko;,'L',x oyy.wv .. ",),o;XWY, peX6!S(')v, !.(u),1.wv) XO'lSW~, xa),Ct)oew'IsIt's' 1.slav-'t)'.wv. l) Xpwv-wv sl~ axTt!p.o:'L':X 0TI,Wi\I, ",1.a)'.w'I, p&ie,awi 1): !pu,j,1.wvll) IIeX'I''L'a'ji.lyQu,a'l![J.ov 'tW,Y ;;t;'1W'i:SpW y.~'L'i1.1.(,)'1. 2. 'A",& -.ij; 1(i:X~o; t'~~ 'It'apou.:r'fj!~ ,O'u~&al!sw<; )'.al· V.4Xfil .. l~ 31 ASY,,$'J.6p~ot.l 19512 "CI. A.'Il'p.o:rt'O'Iu.woXpsoiho;e f Or.w;, ev "It'Spl'''twO'ee 'It'poOSI!SW~ ecu e.)'.~O'l1rI!SW~ ,y.e1.a't''Il';, 7.o;u'Jxeu~; Y.o;~ h.p.s'iicx1.1.svO'sw; 'Nal!'lJ:C;; b~po'll),sY.'"plxil~ e.,{)'.a-,cxl!'tcXI!S6>; v.:e:yb·'i:'fl; OUyalks(')~ (iLsYII!~OY ()4'o~ XP·'10'1';m'lt',at'l)6'c.O:'OiILS'I'f);'It'L'WC'S(U<; 5'lt1 -'~'1 [J.syIO',,"'f)'1 'It'apoxol}'1' "Cijc;; 'It'o;p'Ox;snvl!sw;) O:VWt~. Fa~ '1"(;)'1 Wil()O i",'NCt)'1 .r,:ap~ ",ou,'tou' ;qtm060'Ail~ "'p'O'L'irrS6>'i 1t1()(P~,..pt'tiW'Y l&tpo,PI6li(J'(;)'1 'L'ooe;: w:; «'1W, ,rO"M'NO~<;'QI'~ ""~~ 'N'tWI!StC;; ,:oi> \nroAo[rro':J "C(J.w.()('L'O~ ,",ou 'Ax;sAwo,ux.o:l 't"(;)'1 '1t'o;pa'lt'o-.~Ct)'1 a1h911, 5~atpsO'sl 't'(;)'1 ",,",wO'sCt)'I Kp?(J.o;,O''i:(;)v, IIps6:iY't"~'Il;i'.cd KptsMUY,,!OU y,o;l M<; a6't'o;e 'It'SPI),P&;If'o'/'i:at ~'1 'tiiJ 'It'PW'i:CP eXpo'pcp 't~~ 'It'a@ou.O''t);, M.e;;z"e ,at~ 'L'"~ "''t'WI!St'; 't"&'1 'lto-'O:Ih(;)'1 'A1.leXz-· P.O'lo.; M:t -.w,'1 XS~!J¥&:F'W; MOp'l·ouy.at qi<stoaFi;''1a~iaA~O''l1 'It'P0'f!yo*svw; z()(e 'l'CpO'iC<£I!'Il~.&'l\'o<pa:rsw; -.'ou ~''ft'apo:x;wF'~O'SW; al:; 'C'F~'L''Ou'; ",1.'1 'Av£eo:y.0'l e.'(j'p~<pw~ x.izl ~'lJ1't'~0''{l '5rm 'O~"Co~ 7.po"CrOn.O:I ya ~'t)t~,O''!l -.-1;'1 .ei~ o;u't'O'l 7.apax;wp'lllow '1t'Po.~ 57.]J.S"iAAsu:n'l 't'ro'l ",sp~ (;)y 'ltpoY.Sl-.at ",,,,Wl!s(,),'1. '0 'A'IiooX;o;tmoxpso5'tal zd ~v... <; a'la'i:ps'r.'t'Ix.~:; o 'It'@'OOs~ O:[1.£a; 060. p.'Ily·iJJ'I "'NO 1'il; ~lk-spo'[J.'qy[a; 'L'ij~, &.; &V,w 'It'poO'Y.1.+,,Cle6>; 1'oil A.'Ij(J,ol1ew 'I' tX7COI'I'L'~O''!lI."'L'aijlo;'L'ty,ro; ~ O:PV'll,-.tx(;);. l 'E&'1 0 'Av.:XaoX'O~ oav '~2''1t+rO''!l e.y-.o:; 'i:~.; w:; "'1W ~~14~'" '10;) 'l'Cflo6~::rp.~0:~ ~ .q~&Y"C'Ij1::rI; au';'ol1 sl'IO:! &pY'lj"Ctll.oI}"C~ A.'Il~ J.l.6~eo'l &'l\'a1.1.&I!l's-.ae ,o.!o;O'o+,'lt'o"rs U7COxpe6:>,I!Sw; l'la'l"Ct ..ou,tOll, ~l.lv&p.ayoy y,ac itOl'i& ...~v i1.eu6epa'lxac &ye~SA:sY'MO()V' ::;dno~ y.p~m '1~ hl{Ji.~ a1.1.su6il 'L'Ot~IOV ~: va 'NapOlx(,}p+rO''(j tl.; 'L'pl-'OIl; ... 'I'~Y ~it[J.a-,&A1.eDI!I'I 'tij~ 'It'Spt ~~ 'It'p.ay,s'tot·ae,7C''Cw,rrew; 't(;)'1 &~ ~%) 7CO·1'av-6}'1l1.a~ xstp.':xppW'I. 'Eb OlkW~ 0 'Av."ooxoQ~ &'l\'0I'1'i.q:r'!l M!'i:OI<pa-.tY.w~ y.al h't"o:; ';~~, a~!J.~'1ou 'l'Cp0'6e·::rp.(o;c;;;....6...s <l~"'O,;u7CoxpeOu."Cat&'lt'w<; sv"Co; ~@1J6sa-(J.~9!~ Mo h(;)'1 &"'0 -vi1.; 'Y.~'t" ...0.. &'1('} .qp..6PQP:Il'llo;~ tT.~ lIpoO'y.A+r,.e(i)cg1''O~ a'll,!Lo,a-l'Ol.l u.w·oM1.'q 'iCpop.eAh'IJv zal 'N@O""O'Uq aecl! 't~v y,a't«O''Y.~Il~'1 7.011 sll.j.t.e'L'~A)..s1JiO'tv 'i:ij~ 'ltspl ~<; ~pb.ltS&'t'G!t 1c'~6J.d;e6>t;. , 'Oi $yy6'1lGW -'~Iii 5;t;'t'aAe.il's<u<; 'L'~~ W.; &v6> ~itOXpeociJO'~0~ tM b 'Av~~oXo~ O!pSI),St 'It'6t'1~ d:r:o:paM'Y.'t"o1> 't'ij; &'it()('1,,"~~£~~ 1'OlJ~ 'I~'It'G(,P'"~>0a'Os.1~ 'tI~ A.'fj1UGO'tQ'I"'OItJ;"CiOX~ftvw~'NpOc; ~'I &'l'Civ"''Il':l+~ 'tOO, ~"fi'6'!l0'Iv 5W.OOO apo;X1liwv O'u[J.~'Ilijltr:6'ljlctQIl5v~v p.a'tO: 'fijli $'rfll~SW;' 't'~<; ZOlO'O~IO'ItijO'op.e'l'tl~ ev'''C-n. fI.~1'& 'tou AW.o:r£bu I1tWol,J.bi.()"(1)6'1lJ.rO[1.s'I'!lO'u!J.MO'ala,~ f~'1 b;liO'l''tliO'I'I 'r.q~ tJ.tM,'t'll~. 'Il at~ t~v !)!';it~V'llOtv t~.;p.s),~'C'Ij¢ &aellt tot> A'I)IJ.¢0'(o~6$i.et

va

ste

~tt~cc"ro?1)6~ ~I~ B. Atat"ytJ.\t';o~ e'Y"atao[J.evoua-llM~VCil~''ltpo~ 79j, opoui 10.U "H1:f~~'';\)if~·i 00 'OMtv6p.loI1r1936

:a.

(,;CSP ~ :n;:Z?QJCIj~o;O;£tCX~' ~7.1 'ltpOv$I![J.11j' 1t'@I.l; e.'J!."'O'l'tj'I1!'1 P.S1\s'Ul'lj; r"... _,. , ~, ,_ '') "'1 _r U·CpO'llA~'ll."Ci'Hi'.W'I srr.o;,;<zO',:o;O'SW'i cit SXlJiS"t'a:",1\SU'O'I,Y -'6>'1 7.'':(1)O"SW\I 'tW'Y 'It'o'L'av.w'I 'A),!&Y.(hOY'O; y.a1 '.A:x;s1-..t~oO y.al -.W\i XetWXFPt~V Mop'lou x.:zl Wst,co:pm. . '~:7d,,~~'1]~ ~ ~o:p~ 'tOU '.A.v~~6xou b'7CO&)..~6:'rt~'O~ev·/} 7c-?OtJ*eAs.~"Ij03: 7.Spt),o;l16,z'l'(l ",0('1,0; 't':X C(o;YPeXtJ.iJ.o;'t"a, O'-.otx;sla, imo).oyts:r~ouc; '1.J..}C. 't'0;.~6F~)~C(11L6aV'6Ith5Vct "C'c{)&'J(tl B. AtO:"C'cX:Yv+z,'t'c ':~c;; 310 'Oy.,(uI;910u 19310 y,0I1 O'S1.e ! $),s'fX6~ xal Sjy.ptaf, ::rU!l''fW'I(u~ 'It'p:o; ...~~ ota"'&~St~ 1'OU ~~ &'16> B. ata-.&w,a-.o>;, 'It'o:ps'Xcp.eywv 'It'ap" WI1 ;A'Ix~6x;ou, "va1.ojO<u 'i:W'I 5Y cxu't'iiJ 'l.aOoptr~Qj.t.evw'I inu~l!s6>v. 'E' to u:t)p.oO'tQ'I .QSY a7'oCJsx O~ y,o:-.o;"'j ... r;Y s .su 0'" 'A' ~"" '0;'1 'll: spa'/' Xo;t ,*'ie~S),e·(M().\I 0;&-.013 itpil!tV ..."~ 'i'o.[i 'A'Ia06xotJ, (mo6A'IlO'ilO"'O!l.SY:>::<; 'ltp01'~C'st; $V'1'O;7CFO·OsO'{J.to;<; 6 ,1I,:IlYW'I "'itO "C~C;; 'u'~o.6,o),rj~ -.wv, ,0 . .:1'IJ'P.OO'WI &'l\'"1.1.&O'O's"Co;to!o;O'o~'7'o·n ur,OX;psw- ' 116(')>; eYO:V':t 't'o6-.ou, ~tY"o;tQU!P.SVO'l y.a'L'" 't"~'1 eAsuO'epo:'1 7.al ~~ '1S~e:/;'SjY.'t"ov a&...o,u XptO't'l ~lti!J.,S'L'o;),1.e-IJO~ -.0. '(~I'OY'~' '10.. 'leaF=<XwP~!O''!l slo; 'L'pt.-.ou:; ,":; St; tOO'; &; !jvW,:XvalFspop,s'IolJ>; r.o-.aj.t.ooo; zed x;stp.cippou:; ouvo;p.~y"<; yo.. t~puOwO'tY t-QPIJ'I)),Sit'i:@Ix~>; i'[)l.a-,o;O'·,,"~l!et;. Ai 'No;.pa'L'oil 'Av"o,oX;OU' 'h7CO'l'tje'llil!,b{J.S'vO:t~o;~a ...' &'1w-.s.pw P.SAS.-.o;t'iCSpt~n;OY'-'o;! eic;; ,1t'l cmtb1.u'~oy x<upe&t'll"Ca 1'0i>, A.'lj'!J.oI!~o:) ~u[k!.(W"IW; 'NEO'; "C&:; oto;-.ci~st; 'L'OU' p6·pou 7 "Couw:; &'Iw & B. A.co;-'&1'v.a'O'o;. .3,_ l\HXpt 'L'oij~ 31 A.ex.$iJ.6p[ou 19'68"'0 .:1'1)p.o.O't'O'I ~va1.ajJ.~~'1SI -.~v &MXP~Wl!t\l O1vW:; si; 'iCS@t''lt''CW'I!I'IxaO' ~'1 &'lttistp'f),O~ 7Cap' o!olJ,o~';to."Ce. ~ sll!aj'w"{-I; St<;.'L'lt'l 'E1.Mao; 'ltpo'iO'l1'W'I 0,<t . ,.. r, .' , . [k0CW'I "'po; -.a '7'ap au"Cou",apajOIIJ;S'va St:;. "Clj.ka~ za-.wt"sFa; 'i:(;)'1 hrhO""Co-.s ,WptO'-.a(J.~'iw'I si:; "" XP'll'!ho;""tl!'L'~,pta ~ -.";'A,i"QPa~ A'O'Ioevou y,a~N sa:; 'YQP,Y,'Ij,~, .. O'eijl' 'EA1.'1l'lty.~'I 1.t'!hs'Ia, 7Capsx'fl s!~, "CO'l 'A'Irt;oox;ov 'ltpoocr-.aO'tav Qt' cmta"(opS'u,l!ew;~>; 1'Ot2':)'i:'f):; etl!ct,,{wy1i; d:; 'E1.A.aoa '1)01' ~'N.t6,o1.;q; i:r.~ "CWY"'po'i6'1"'6>'1 'L'OU'L'WV,&va1.oyo,u, siO'cxyw,yt:l.oiJ OOlO''IJ.'OI> ,~Ox1.l>[ov,-.o<; "'0'1 -.ot'o,i.):,..oV'o(l'U'I.o;,{w'Vt·01IJ.,QV jJ.SI-.a 'CIQU'Avo;,~6\:x:o,u,:H ''It'poO'-.aa[o: o:v"Cv. ~a",apsX;'I)o'L'ate.<p·) g::r·OY0 'A'I'~60x;o>; Oa ·'ltWA~ <to::'ltp'O'iov"C,a'C'o;iJ-.o; s!~ "Ca; 'L'tj.t.a;-,WY<XYW''L'epW' Xp'l):!hanO' ...'I)p I,W'I ~ 'L'W'l "yopwv Aov6tvoU' Y,o,l N ~a~ 'Yopxoq; 'i:.O'~f 'EA.A.'I)vty.o,Y 1.1lhsva. 'T\is'l 'L'1I 7.a@,alPi<p'cp -.a&'i:''!li ·O'Pt~oi[1.S'Ia ·oev ia:XUooPO'IY.sl;; ~o;tpa't"t'Xi"; 'NS,Pt'ltl't"W,01St;'lt'O)..,~o:u' '''''ij; 'EA),~O¢<; .Jl"'01.~tJ.()U v.$-.a~v Ms:y&1.wy AIJ'Iap.s·(,)v gvsy'O: 'L'(;)V O'1t'Ot<Uv6'~ ·6r,lJ.too,pyw'I'L'at~~o;tpe"Ctxal atacy.IJIJ.&vI!St:; "I!hro'l. 4. Ai 5'1 'E1.1.&at $'lttX;StF~O'st; hp.s-.aA.A.su.O's(,)"1 p.s't"a1.Aeu· 't"ey,wy ~ 1.CX't'OiP.t·Y,WVPU'MWV ,(m0XPSOUV-.O:I p.sX;@t '''C1i':; 31 Ao;~ 0 ;t.sp.6piou 2010 Va 7COIP5XW'l!tV si; "C~V 'A'I~ooX'Oy 'L'"~ X;F'Ij1::r[jkO'U;:; 'It,O!1Q,-r.'Il"'o.o; .itcd 'It'o,t.b-.'tj''Co;o; i!h€;'t'IXAA.eu'''CIy.W'I opuw:C;;V'ltpO~ y.a''tep'(laa-(o;.'1 '&'11"'1 't'iiiv ,eY,'E1.1.ioi 'i:P'S'XO!!),O'WV."CtI{J.W'I 7CWA.qO'.SW<; -,(;)'1 slow" 't"othCt)'I "'po:; -.~v &1.),()oa'lt~'1, ~sptopli~o1JiO'at 'NpO; nilw &'1 "V&yY.U "C":; 'ltpO~ 't"~v&1.1.oo~iz"lt'~'1 'ltilpaoo'O'st~ "~'L'ro'l. A,t' tX'l'CO~~O'S6><;'L'O~ 'Y",oupr'o,~ 'EOVIy.·il:; Olx:ovop.[a¢i; i~~t~ aO!hSY'Il>; ahftlOrtt ..,ou 'A'I~06X(1) Mya't'a~ ·i.mQ,'t'a;':Xv(,) ....s~@ 'iC@Oii'lt'o6SI!SI<; '10.. ,Op[i~'I]'L'O:t ay,aO'1'o'rs '",apay,~~'t'll~~ i~ h~O''L''Il; -'W'I .w~ &vw S'l'Ct)CStpT.I!SW'I ~,t" 'L'a~ aYIXjxa¢i; -.(;)'/' @.t'op.'IlXO:'1tW'I 'tou 'A'Io;,~6x;ol)j ~'l'Co.xpaolJ,p.ivol.i to&tOIol ·')t"a?a1.IX6,'{l hot?!; 'NFOO',· O"[J.£a:; bPt~OIJ.5v'Ij; U'1t'O'L'ti; OI~"~; cmtQi<p&cis'w~ "Co..'l'CapaY,,~" .. 'I)tJ.::X 'j'I,!ho, l!.IXt al<; ~t;IJ.~'1 opt,(;t6'fp'op.sv'q'l tmo '1"011~.;: &;Y(') 'Y1t,oup,,(ou. .5. '0 'Av&~o'X;l)q ,V.eX;PI 'L'~I; 31 Asy,s,tJfop~o'l) 20110.ae'l '6'& u.wbY.~t't"o;l eec; 't'9.U; 'Cu"J'.~'1 ;(,,0:',..& NbtJ!OY, 'lt9piIOI~!tl1[J.our; 't'W'l ~1." J.<OQ·ii;1ti(;)'I IroV oolpo@~ 'I''h~,&;'N~t'flO'eV''''"I!'tjg & <p60'aw,e; 8ty.at6>p.i .. t'(,)!v ,s'l'Cl IkS''I'J()('1.A.stw,'1~. 1.a'I'Jop.5!WY' y,.ae .$l!.V.S:vlhI.AS!J'(JW aihw'i, !~O[1.0tlQu'lkeV'oc; ",p·o; -t'ou.'Vo it.p,oe; to'uc; "E1.1.'I)vOl~ .'6iIF' iO~OV 1at "1: ,... . ; ., ~, ., lI' . __ ,., ~)_ ,,_ __ s!-.la')'~$'1,~~ap '.IXI)'L'.OI) opu.X't'(i:v'lX XP'll!O"I'IJ.,O,r,O'I'(j Y'\CiI 'L'«q; a'l!Z'(" y.,ac; "'00'1 ~tlQp.'IJ%«YI,ro.v "{) .. 0,5..' . (}.Ai ev. 'EA,Mal ta@I)&'I)"QIkS'i'(~1 i~tojJ..'fIX.aYi~li'Oil tA~,«a·o,. XOIJ ~a~pf~O'l1at w.e; 'EA)..'Il'I'(;trOlI ~liQIJ.'tlx:a~~«, z.al ...~ '!tip,!,)!" 0'1"'(;; aU'l'Joo'l' tEA)..'qvlx.~. .1 .Ali ~1'Q14~~'1il~II~"'(»I~~ ~~)...'J'I ilJiIXJ;!~ "~f ~ ~~~~

~,~

,.

'+,

l\'.

'l.

,.

i!

ev

"'"P"

'I"

.,

'\

"I"'

423
'O'rO:[J,tVlCl)V ~ !lhe.AAlP'Jl'r{i)''1'7O!A~V '1'0'& )"!J.e.,'1C~OU f,6p!O~. 'H &$O:A"'I1\rt¥"~ ~,['j_. ,..'" A", ," ",,,,1'1"'1) ·0·\ GO' v()'; "'lilt A,iU;ll)!.rO:'1 ')!.o:'t'o: 't'o:~ O:'1O:y~O:GO:~ I$V 't'Cl) e;O'wt'sI'll"' ;:" tl, " " , , ll! , , 1: r "'t" :re.fo:'(f'Op(),;~ "'P'O'~ '10'1' 'i1yJ07>O'l' CPOpfCl)(l"e.Cl)~'Oto: ' • "1'0 S<,jCl)fS'P 1·)!.,6v'. .
'I ~ "'"

"Ap'!J'poli

57.

7, 'Eirctf,p,sr.sfcn ~, f~ie~pfO'el "1',0·5 Trco'u'P'1e[rOU 1JiUYMG\l6l" viC!~ 'O'U'lO,[J,'OM,,("l'O'I~O'\U)lhMO'~Cl)V ;!J.s'I'Cti;o rou 'Av1lXlcbxoil 'XIO:~ AI!J.e.'it~6W T.Ct'lhstCl)V, ~o:81' &~o3~0~ M"NsI ,[J.IO"e~!O'e.1 AGlhSVG)!'!()O~ , " P-~~' "I'\'" , ~ "\1>" X;Cl)FOU~ 'S~t )!.C!fO:OIQA'f1 o:v,';O:AAO:"(i[J.Ct'f'O,~::t~ 'XP'IlI[J.':l' 'Il' {,II e')t."I' "\ ~", ,. ll!' -. I!.' , 't'eM'O'e,6)'~ Ati[J.S'Vt)!'Cl)'V'epyCl)V ',(,,0:1'1) rr;JU''1'~;t.e.1't"Cl)V'O'Uj[J.o'o:O',eCl)V';'00';'Cl)V &7t'CtAAo:y~. ~ilJ.e.r.Cl)iO"G~ 'rOU )..![J.'SVt~OU cp6p,o,u. '• 8, T'" 'S)!' 't'rf~C'thll.rQOO:7t''Ij:r;, eGO'lecx ''Ij'O''OlJ.S,V1CX', - '''I "\ Ill! '0 ' " 0: [J.'lJI'XCtV'flI[LO:'t'o:,1$90:PfT.(Jt:l''t',:l', ,~pyaf...sto:, %al$&O''IJ,r;cpu;O'SCl)'r; 'Yvo:1 7>awr'Or; siC<ft.lr; '''I \l!' 'f)" " , UAGY"C't" XP'lJO'!,[.I.'07>O'I'OU,[LSVO:·C1'to:''rC'tr; 't't'Oi!L'IliXO:'iI%o:r;, ,e~,O:,'IM't'O:ISSI ~ 't'ou 'AIV'C't:a:6XOo, &'mdAP'(Cj) ,&v'rl~a't'O:O''r&O''e@r;, t'7t'IO")!;W'c;)V, 'tp07tO,iOI~lO'SWI' ~iC'tA:x!,6'li'f/I'tI[.I~oh 6'~ d'iCtI 1':AS.ov XP~O"t{liO: s!~ 'tov ' A,W1.1o.rO!Xo'V, j~uvi'irat· va. '$!7tavs~&'YCl)'i'fat '1tXp' o:u'tov sir;: 't'o S.1;Cl)n:Pl~OV e,"St)!O£pCl)r;,~VSu '7t'A'tjPCl)V'~<; o!o!J'O~'7t'o't's OO:01!J.05', 't's),O':I<;, <p,op'ou', e!<l'«ilo:p&'r; ~, :ol!r.al,ci>[Lx'rO<; 1t"p'O~ 't'o ~!(J[J.60'to'l, A~~IQ:u,", KO,I"I'6r'tj!'tlo:r;, AI.[Ls'I'I~" Tia:lJ.e.la, T'al}Le~a: ~o:'t'O:a')!'Stl!ijr; }to:l O'U'i:'t''Il!p~'(l'eCl)<; OOhl'l.~' &AACX' V'O[L'I~~ 7>p'6C'Cl)~a d'l)[LoO"('Otl! AtYvC'tI;O'tl!!.,a~ O";fJO~OU"·iJq;ti(),,'tx'[Le'loi.i~ ~.~eANo,'i't'a<;. ) '"T'~ rU'x;ov sY.. iou't'wi ,s.%'itiOto6[hsv~ ev e EA" &8 I e,~ ~7>6y's\'i't'at si<; 't'~v '7t'A'I]'pCl)vAlV 't"i]~ "\lIxov~rcl 1':AaOV ~'IO:<p'(l,~,Ii<;'IJ.s~a~u 't"ou ''lt0:'tICt15A'lJ18Ia'l::t'o<;)!.1a:1 't'ou ~.x't~ ',JO[.l.'O,? st<l'C't"(Cl)i'(I~'Oi) IOO:IJI[J.OO,)tal AOI~WV cpoPCl)v. . 9. 'H 10'.x:o<;'t'wv' e.v "Cp,7>C'tp6'm rXp61p<p OI'a. .. &~SCl)'i My! I ,;~v 31 ,As't.SlL6Ip ~ot> 2010, 07t;O';'S s.cp,o:pp,o'O"&'~O:O,?:'rCtI0:1 &1t'0'. 't"~~ ~'[LepI9IJ.'tJ!'1(a; 't'o:u't''fl1r;e.%&,(j''t'o';s iO'')(!60_u:tat'~to:.'t'I~~s,<; ~r; ),:or;,~~~,t'O[Lr::xCt'lto:~ .)!.,xl IS7>t'XStp~cr~1 <; 0$'1, 't'TI 'X~:pr~ •
I. ,

al~ ..

..AJp,G'p10:-1 ~i8.
POPOI, "'lJir; 7to:p()uO''Ilr; ~va.;. i'PCt<pO[LS'IfuV 1pQp'Of...O'YI%OOV uioXpswcrsW.l, o'i Ao!i;tol cp.opot, 't"SA71, e.id'tpO:¢o:ly'C't~cti¢tlciJip;C't''t'x, 't~ o7C'bi'x' u,7tox:ps'ou't'Ce't 'l'a1t'A'tjlpciJV,!) 'A·/cf~oJo,~ y.0:1 ,iz! U7tQ. 't'ou"C'ou O'uO''t'~a:'tjld6iJ.;svrte tEAA't)'iIM'l' 'A':. vciJ,iU,:JjOI"E'C'o:tpsi'ca, &d't'~<; e'l&p'~sCl)~ 't'~'r; t~6o~ ",~,~ 1t'C!PQUPo ' ''I' " 1:'" O"'IJ,\;.00UlhO'itcrswr;, ,p,eXpt ,')I..at 't'0t) S'tOllr; 2'1\110' eC'Ia't 'Ot &~'q<;' : IJ1 '
G , ,

'E"i%'t'C<; 'tCl)'1 ,SIr; \ ~ -,

" ''t'O:

, " ""P'0'tlYOU!LS'I:l' 0:1" e px

't'sA'lJ1

%I.r..

,-

"

<fJ<o.p o)~O'1r xY.ao&o:poov

~PO<l'&~Cl)'V.
,

-I " , , crulLCPCl)'iCl)r;:It'pOC; 'tar; YveI!J.S* vo:r; alC't't'&;w;; ~ar; ~spI).,a[.&l'lo.[L'~'1ar; eir; 't'~'i "l.OI'lOr.OG't)e.stcra'~ Ota 'l'r;r; U1:" &pt:O. 114)19319 e1)!'U%A[aual.a"t'q'(~r; 't"Oo'l"r,Qu'p,(dou 't'c4v Ol)!.rQ'IOIM)!'c;)V %Cl),3:ty.CT:o.£'lJiO'lv,I.C't'[L,6a'lojJ.fvCl)v U7>' 15!J;I'I ~d"hl'l<r;(S't'tY.;OO'>l si.ct,%b}'1 atO:'r&~swv 't'~<; T:C't'p06o:"tjr; crop.~ 6&O"SCl)~. . " . '"

'H ,)lo,p0II.01to:
"I"

aU-''I'i i;,!;loiXMe;'C'al

"

P..'~

1pO@'oAo,,(t%o1 o:~V'tSAScr't'a:[, eir;. our; 1t'epGA~6&'ltl'l'rat %(%1 '7t'&.0''tj!<;,<poO'SCl)e; ur.ep't'p~'t'Cl)'1 7>p6o:0~"ol lPOPOtJ lXOU~t "l.a't'a %a't''r,''I'O,pro:~ 6>r; ie.;r<; : A') 'Er.l 'to'1 slO'Oe'lllL&'t'Cl)V ~,; .O,iM:8<llh0V t 9 0)0. . B:) 'E,i;rl't'ffivsl,(OOl~'t;~J.&'t'Cl)',l leY.. ,(0:10'1 20 (» e, ,,,, ~', t' '" . a, ,p_, - sl'crOl~'ljI.hO:';'Cl)'V 't''()~ 0: ~A«'()"~6)<; "'lJr; . J:JKI'tCl)V .' ~ 'It('t'uctpW~ \tpoooo~v,. 1'1 ,t... '" ""0'" 'S(LSV.wl ., K C!"C'tt(Oplo:r; rCl)'1' 't',O)~ 'OIO:'t'!. t.l7>0 lI' r. .~ " 't'tilV O'Ua''t'rtv''IlO1OIJ.S'I(.)'I 'U1I'I "I J:!AA'f'{Vey.w) 'A '/(,!)VU;tCl)V 'E't"C!epSICl)'l e~r; . 'touc; p.e'roxcur; au't'wv 20' olo. . 'EIJt'I 't'f1w ),Ot7t'OOV' . ei,?,oo''ff,J •.&''t'Cl)V 't~r; 'a' '7.A~a'S6)r;6)r; y,0!~ ., '" ,),' "'.. 1 ~ sr.! 't'Cl)V S!a'O,,,'t,jJ.C't''t'Cl)'1 't"Cl)'1 'KlI.o:O"eCl)'1 a.' 7.;0(1,\ "{ , 't''Il'r;n,:a't''I;'-T7' ~ s. I..""'t.\ "" '(oplar; 0 Sy.OlIO''t'O,'t'S I!1XUCl)'1 A"OpOI\I{"(t%O,g O'U'I't'e.A.SO"'t''I}r;. rJ') , 'm' '[J.nao;u~\ 't'Cl)'/ ~, - \itO:V~!J.o,[1.S'i'Cl)'1 V.Spla;rJ.Xi'rO)V "I,.h'7t'. roe... '"I » £)Ia'l " ' I ,. ~'" . ~)'I'I «O't:0~ 'lI'<~'trt 't''tj'l u.n.a-T7' ' '. \, A' f!Sy'6)V't'C't'.e Y.;C'tt y.sP'.i'r,', 01 .. Y.('t''t'SO ''tiM'1) a 'I''tjyocp{av, 0 1pOPO',Oily.Or; O'u'J't'sJ...sO"...qr; ';O~, 'rl"'~p.o:'t'o<; ';oo'£'Ou 't'WI) 7:.ep~w', 'rr$;Hoplt;e'tl~tstiO 5 rQ')0'. 1:\ lrxV lL.e .. C't"u 't'W) ol,O:'i~p.o'!Levwv !p.spea!IJ.~1Cl)rY 7>$P~~X'll"'ClXl itl%! , , , ,'>~ • "I'" ," '" t i':: ~ r.O,:1'O'l· itSPGiCl)'i ,a7t.O:AMtt>'C:Op.svoCv 1I'.«'t'« 't'~'1 r;;t~'tO:lOtv, "''Ilt;; 'Jt'a~ po;rp'~1lQU E' 'tou ~ap,6'1't'ot;;" ';0 -;v.rl'!J.\%' 't'0\;"0' "t'iSv ~p!:iSv

o,l

Oi

r') "')

'r'

r'

if

1m'

~,

,"

~~[IZ'I 'C'wv &apO'l)lhSO'.'tpt'ltw"syY..aro:-O'r&O'$(i)v l':cci i(;5v $'TXa~cer."p~!J.l'l'ee<X"P01pO.Abr't/:t'()V y.Ckl y.o:~& .'"rv e~t60A~'1' to;; "P6,~()u 't~~ !;t'<xascuv' !Ls..-ccq;~\pa~ f,·),ey.rpIY.fi~ ev'epydar;;. T'o &val,oyou,.., s!r;; T" KC'tt'ljyo~tO:I;.' 'dq &cPO'if),SY~'I'pl·y.ar;; €YY.~'tM"'r<ZO'$I~ lI.~l 'l"WV 'l'o.I06''t'CU'1 .. ~.~ !J.Sy') 'A'It'C'tAA.aO"O"ov't'Ct't "fi~ ~op'fJA:oi'h~ t~,~ I" KCt''f'liyo~ta~ UqiOp&~' T,jNSy.'rpey.~!~ svspye[cc~'I'lL'ij!LCIl re,il l':S'P·aAat~u s,;supf01 'tOitO! 7t&o-'I'l~ 4'~O"scu~aCt've[cu'l r.Ct':'SXO:LSYtOV hI t~,; &AAoact7t-i1~ et; 't~; &;;0 'tOU, xpfJpou 48'1'~,~7t.xp'fJuO"·IJ~ 7:'po~'),e'WC':LS\lc(.<; O"t.S"CCCIae~ lL,epeO'[J.oi) 'tOV O'UVOAIY.OV·p.s"Coxty.ov )!.e·~aAO:~OlJ si~ 'A\I('}vup.,ou~ ~EAA'lJV!y.ci~ 'E't'atpe[a:~, 0~ it.o;l ai 'l'6xm' thlV ao:- . [I.apT) &v&A'O"{O: 't~~ &<pt.()"CCC!L$V'II~t(l"xeO'ecu~;!J.$'t'a~o ~~~ ~~(~~ ,W'I U.ap'O~Aey,'t'P:Y;W'l :5'YY-t~'t'~O"'r&O's(')'1 )!.A1t'. it 011 "C7)<; 'ldcu'.l 'l'WV O"uvo;q;6's\I't'(,)v &7\0 70U 'Av'aabXO'u, 'I'~ or-ara6' ~o;':wv ~tO'lL'()xO:'i:7.W'1 row6'1'cu'l'. tHo-uO''t'aGTpO<!he'l'I'ii 'Av~vujJ.or;; ),cf6(,).:r~v cto't',ze y.o!l,',x "reV ·:roO"'ro:·O"fv' cu·v. .. q]T 'l'" "" " ~ , ." '. 1".1.. 0::p<:to: U'1t'O)(PSOI)'t"O:t 7t'(')~ Ot S~C(O''CO·V 0 CCl>'tO~SA'r,'%(,CCOOV'f'll~ , 'Il'" "" , lue~pt "'I'l.~ x,o;'I'a,,,o exP' 6'po',l.. 48 . 'I''I1~ r.o;p·O,IJ·O"'I'l:~ • , ' ()'u'lLcIXo"scu~ sr.!'leep~O's'w~ "'if~ 'r'tfPTI !8eae'fspOtlr;; AO'(CI;PIO:O'iJ.OO~ .. 6'0'0'1 0:),{)'1 'juo".... O"scu~.'rwv & 'EA).mtit6)v 'Av(,)vulLcuv 'E'I'Ct't pee (;)'1 , ~ ,zu'l'~ &q;op~ 'r" ?h~me'e!Lsva: x.e<qxAatCl: 0(10'1 ~ccl '1:a' a; sY.a.q'fOU 't06~ X1:'O:AAO:j'~ 7tO!PSxs'rC&!,Y..o:l u'7;'SP 'f(;)'1 'l'O';{CUV""wv 'lC"&0''if~<pucrsu):;; ~o;vdcuv 'roG ~lbo:aox·au 'l'wvey. 'C'Ou.e~cu'tsptY.o.u 7tPOsPX'0lL·$VCUV. "-(,)'1 7>POy.or.'tono; &;rOi't'sAeO';,J.CI:'t'a:.A.! 8a1t'&'lO!G yeVty.ij~ ((60's(').r;; y.o:'ta'lstJ.ov'I'~e!J.e't'C(~u 'l'0V aU'I'o'teA.hlV Y.A&~6l'1 ~at" O':xem "SO"'I'(').y.o;\a') 'r0i ,;l(xvst;Z''tau't'o: ';t'xpsX(,}v't'o;t (hSO'CJ)'t"o:;'Y..ev't'pt')WU ,)6),(r'ov 't'W'i h0:9iap(0'"cu'{ o;\hrov e0"6~(,}v. s.'/ ''r'O &.AXo3(ZliCTIx.a'l'a'o.<'rrl:,tO!'I'lo<;, 's'~O:tpso-S! 'I"OU 'r.·o::r.ou, '1'0 ~or.o'l ~II ";;tl~~ ~O~ r;).s;~tP~y .. ~ ;;,s6r.h~'Co; "e'oQ T:~pe'lGv.$'/V!) hOOt; o e '~ '9' • • ,. • - totCU',l O:~'rou ~e'<pa'ACCeCU') •", o 'A '/(X",O,'X'fJ~· 01 .tJ,S·'ro;otCO!O"TISit 'rW;' ',>' -:ouC; A)"&?'OU~ tWV 'pl~oV~Y;X:zvtYi;)'fs7C'tyetp~~~(U\;. ':ou ' ... \v~c6"/QU r.;poc; 't'OS'I 'EAA<zae ,u,':>'rmcc'l'<ZO''t'TrlLO: g'lt<-paea't"ot~ lI.ccl 1hoA:oj"t.. 1" , ~ .. \ ,.; .. "" , , (m SI'fS~U'l'a:l ~':l'"t.ou'l'l'o:e U7tO "C'Ij~ a\ll'l''if~ CIl\lCUVUIJ.Oi) li."Co:epS!a<; sIn O'\.LOU~'I'~'C; '1t'~pouq''n<; O'up;3&:rs(,)<; ~sv ,MV~'t'O:t va sIva! ita't'(~'I's~1t'o aU,Ot'eI,hl'l "Coe06,cu'l Y..a6op["s-ro;e ~&O'SI ,T.~ 1L$:)"I)<; 0':;'10/.(pov "CW'I 2.500.()I()iO &o,AAap(CU\l. ' X.rf~ jf"a'!~'iO; >.(1):1:-6); 't"tj-~ ,crU\)OI ..~~(V'; ~~9~yop.ev·~~ 1jJ;.5,,,'t'ptY,/Ij; A') IX. 'E' ,cu'l Y,>S~ocuV 'rCUV '1t'P'fJ'sp'l(Q1J.SV·(')'lsy' 'f'l)I; elt') '>~ ,. -. • U. c17n ~~ , ". ,~~ ,evep'(e:\a:~ SY. 'tW'I OOp'fJY;/,sY.. pexwv erY..:x,ccO''I'&:n:6w '1.0:1 &7:'~.. (l.e'Cl:AASUO'SCU·~ rtov ltO:'t'cc ,r'j'l ·7t'o:p·OUO"o;'1, II. O-l>:,t,,'IXO"tVo'p'fJTfMit,,"Pt~ u "SWV "W'I05.0'(')') '~~7>~c;)" .. ~~ hlJ.s't'aAAsuO's(t}~ ,;ri<; -:s/,su\',12. ," , " ", , Y..CUV y.at'j:Jt~'I1X~!ltW) S'lC"e'l(se,Q'I)O"s(')v't"CUV"opol\oyoo'uevcuv itcc't"O: 4 't"a[~~ .aSY.o;s't(o:~. s~ur.'llps't"~O's(,)~ a!~'I'sMv .. <U') ~e(po;l,o;!(,)v,. &'~V A,''Ka''Ii'i'opt:m1 '1 0)6." ""~, ., '," I , 'IC'fJ ...oSO'scu~ !to: \." OIVo;'1S'CUO'scug$'(%ct"Cl'(jt'~O'SWI S'I jevee,. O!1t'O&SI ~') Ala i~v s~s6osO't\l 't"1.:,'1~cc&o:O(-;)v %SplaW\I 6x h:;-[."''t'wl't' ....., ,_ .. !J.CIlW.CU\l "t'.xY.'tIY.CU'1it~1 eit't'a"t.'tcuv, Co:~a:VCU'l Aa~-roupytC(~ Y.IZI, ..-CH Sit ,W\I &Y..~6'<xo[0-'rU)v h6acuv ~iX £',1 '",0;;00:"'0<Z11)(;)2·,'t'ou htlLet'ccAAd':iscu~ Y.A'1t'. 't'.u.;'I7'tLS'l'lj,,~s 'Y.C('ta 8: 0) o, "6 19' 'rou- ..R')': .', "'" , ~a7>o:n:. ,, appau. · CUi."tltOqo:')~qtSOOILSVC( ego30: lt~t A' , ~. ~ ,\' .. - ." ..,.') A' ", ' , " ,\.,.., I.HOi' tlX 'lCPCU'to:, 10'" s't''I1 ''11~ S%1J.s,o;"",SUO"S(,}~ "CcuV :>OPO'tjjk , LltO" -vC!~ ":0€pt{r)V., :+:'oooAS'fT<St. ')f 'it'Sp:7C''tCt}(jt;> crt ~'P.e: 1t:ZY.'I'ptit6)'1 sj'y.ct't"lX.ncfO"scu'i Ao)"el:;o.lJ,S'iCU'i &-';':0 'tT,; bpe(),""IY..'r.~ ",7.p~"(c<Z(J)ou 2, 't'oo ap6po!}, 19'foif Kw.aty.oq <0 0.0 0A'OY[O"'" itaa~~6)V ~ , ,., 'I) 'ftP':1l 't"fJU 'f)f,S'Y.'I"PIMU~, PSUlLO:"-O; s7t'o<l,0'6acuv ar.o:r3eO'stq AW0 <o'6'Op~c 'I'(iJv s.,;r,.CC'l'M..ao-S{')V. ht- pr/.l,C(~'f':~ sY..aO"'I''if~ "C01;J,'I'(')V ,\, 6'Y ; - ~e Y..OIa"QU s't'Otl~ Y..(xope",s'f(ll S(<;';O 't'sPlLa .C(urou a' \.IOi'O'S"'';:(,)',1' (,)~ 6"" "'> '"' " ,, 't"PS7t'S''r!Xt 'Ii SY.. 't"cuv. orY..CC a.OtO"'I'cuv SO'OA')V SY.aO"'tou <-'to:;; evsp"'.~ , JJ.S(!,CUV Y.CI:'fO:Vo;I\COO'SCU<;' 11-SO'(,)V~(l7>:Xvcuv J ~/" -\ a:Wl> 0' .tI)!xstCUV (' xc(t yetat', Y..a''t':X TC'SCf7tt:uHnv .. 't"w') y"a-'t"U)'6 t,7tt:i''C'MO''S6lV' : 't'wv 1t'po'l1you#"Icuv ',ou .. oe hwv, '(u;'ll!1Jsv't( S'7t'lcr'rC "I... :xd' 8 0. )<0. 1. Ala ,~;' &~PO'tlASY.'t'pty.a~&y)!.o;·,orO''I'&:O'St~" 0':;!),;rsot).x~~3C(''T , , .IT C(.,"C(,)~ '() 7>p·OY..o-r. ...OUO'O:'t'!.[I.'I1 ~sv oUVc('flZn '1c( et'l~tCt''f\U).'SpCl 'i'O'J..$vr,.w "C6)Y <Fpa:Y:11-<Z't"cuv, 'tW',I olit'fJ,aD':~6).'l (.7C'A~V 't"@v 1't'j'1t's8c;w) 't'ij<;Xpscu'6.ei~'t'j~!J..s'Y£0"'t"'I1~ St~ 't"a~ cm"CO"S)'hl~ i&O"itOu~J.~vorr;(j!;~)!.0'1 't'0'lJ$j'ita'tCl:(),'t"&()SCU'l' is t'aitpo·P"<;, r.IAsi.'t"~ t'ltij:<; £VSPys[CI:~ v.rycN!:l~~ h('lStCf,O'E!~ -r~~ "C'SASli"Co:l,x~ 1t'svrClls't"h~ '~e' ~xtt.., " ".... '."" , • Y.",'t., '1':'00'00",,"0'1lM)(pe 4' 0' ) 0 s1t'G '1''11<;Oi'..:;!Z~ It't"'i';rrscuq !'X\l<"C(V'J. <Q"'C'O'I' 'fhl'" 7tP(~'fCUV 7>6V'fS S'fW'1 'fWV r.P0'tf10llu.$v(,)V ...-06'r0:; as II. Atck' 't'a-<; ~~o'!),'IlX(X'i!'ltaq syY<at'o;:O""C~O'sl~ 7)),eY<t'poX''Illtsb; e 6)',1. .' ! Y..al ';'IASlt't'o'ov>s.'t'a/,A·OUpr[a:~? '~U'!k1t'spt,A~li(k\lo·p.~vcuv~a:~ 'I'@V ~P') 'ElC! .. Wv 'lCPGo-bacuv 'Y..A'lC.,7:'ep1 0V 7t'P06AS",se ';~ ~p~ Y."ep[wl'C@V ,[J:mrCI:VoO"'rXrl'[hW (~A ~v 'r6)') , 'm~facu't), ']Coo-oO''I'O'l u'pvv 4 'fOU K6>aty.o~ q;ocOAo'Y(a<; ';(;ix!J!aprov 1t'poo.<68(')v, 170)0 1l.syotiOo),ri fem-l-ii1<,;&tI;[o:c: 'It'l'r;crs1cuc; j~U'rhlV; .. Z') 'm" 'It'cz,:)''t.~ '1t'PO::rO"Oll 11.'1)' lJ7tOlyo:,ts'mc: SIr; 'tar; 'itpoo:')a~ 'll' • , •, J El'/tl "") A' ". , ' [.D!A"''IlVt!tO:t 'AVCUVUtJ,or, "CCltpsta:l '''t;1i'\" , ' 'E -" o 4!1 <l'l>O'''CO!iIJ'r,<T011-<:Yo:e <?Spa5((),0:~ Yva't''tl'roP!o;~ twv Y..x6cc~w'l 7>c'fJ0'6a(')v 18 0 ).a. ~a!O'U:'1'fa:l '1&O'Y'lJl',LX,,(o-cu·O"e)(.o;~ 'Co. 'lta'ta 'I'~v 7tSpr~'t"('}O'I'i H') TiX &7t0 .. i}~ '1t'Sccc't(~O'ecu<; 't'hlV ep'((,)v s~&!1't''Ii~ ~aC()·r.. .,.."'~. 'tou &,:6'00.:; 19 tQiuR6>alxoc:q)(l'p'O"!(jyfo:~ 2 ito;fhp.(;}v 'lC"pO,auva!J.4v6l'~ au't{it'eO'~'lJcuv ~t&e!J.a't'e'lt&v 'lC"Po.c:ci:r.oY.Cl:t'&:O''tO!O'tV 't'0t) 'lC"epl,sAsu,O'o:J.evO:1J ASY'''CP!!t~~ If} ~tO~'tIXO:'1!it~~ii'Y..a'taO''t&()'st.ur;! )'[.k va ),!;!'tOI)Qyf,:rcuO'! 1j./.6"1CI.. .;)~ ()'u()''t'&::rscu~ 't'hlV &'1,,!O'.. ot·I(,)'1 si<; 'Co A'I1..LoO'to'Y, x.~'ta 't'~v ~.xo050''O!'i' ryv1J.6aO'!'I. $v.£'1YT''re;wu.FJ:1c: ...~ O:;ro'l)is.;J,Oi''ftY.Oy 5!Lt,}c; ,'t'OU'I'O,l1iJ!J.!f7J'4'(~S'tOiI ~ itlX'ra 'fa~ ~tO:"C'¢'- 'EA.A'({VtY.W.V 'Av(i)'Vv!Lcu'l tEl'l'o;eps!@v, 1t'poY..u7t''tov'fa %0:6o:pa itep·a·1! AO'([~'OVUI &}r;; tXIPO(6)\I'CC( ,~v .al)(!'t'Ct'6'q.l'0v.6V'f('i ~ ()'u:r~a6'(:T<l" ~E 1<; ,.'tYlc: 7t'OO'l),YOtl'(J.s'I'Il'<; 1tepl7t''rwO'scu<;' 'i' 'r.apsx:op.~v'IJI $X'it''I'(')11-6Va:; ho:tpsfa~ y.a:1 ~po()'t'Eaev~~1 si~ t'~ &1tO'tSA6!J'!J.a:'ta .T.~ :7::: ~~' ~60"6s(nv. 7.p~'f'IJr;~ta"le\p ..O't'!Y.T.<; 7tepIOaOu aU'l'hlv. . '''1 '" " , 'C'Ou " ...".'''. E') . . 'E It ,,;.. <rUVOI\OtJ<CCU'l "-allJ' ·sx.I1:O-'fO,\IS'rO'q ~co~u~,ovt'(o}v W'JahlV t'WV 'lta:t'at'Cr Olp'&pov 48 't"~~'lC"CI:{!)o60-'li'q 'O"U!J,MO"scuq G"J\p6po~ s'7t'I'r't'i8evv-IZ'fO~. 'l";;x6'1l0'0ILsvcuv 'tJ..1&C; 1) r.hseoV'cuv 'E't'Cl:tcstwV "C~'I' hlLst"&:A05"Co~ 51':1 6 &),)..S, c(, O"Up':yhlVCUr;; 1t'pO~ ~a~ itstl[LevCCr;; cW:'fci;se<; }siJa't') 'fhlV ua,P'O'l)"SY4pW,mV' ·iyitz'C'c(O''t"&:o-ettlv h'l;'~'lC"t'e'l'al ~~1 "t'o:~ 'lC"",PI"'~[!io~'iO.!J'S'lCC~.s:<; 'I''t'j'} ':llo(; '"'I1<;U$ <XPlV', v' \.19"- I ',... ~ "\ I" , , , ", - ., , n ""17' a~:.tIXOCUaey.a:!J.~',Iou;- 8taysep~0-'I'!'lta~'lt'sct6301J~, ..'t"T.'q1t'p6>'t't),~ &p, . ,,(OU OIO:.O;l't].<; ,0:;- 'T'l'i:OUP'{Stou "Ccu'l 0'W,;O'l!O!M~CUV'X.OtvC~ ' Si),!M.)'" yOjJ.e'l'l)q:X~o. "CT.~ O"oo"'f<X/jS(})~'r~'; 'E1'1'Ct'lodo:c:. 7t'a:co:p.evov?:~c()7t'.ot'i/fTeiaa:v l{cu,oexo'r.ol't'jcrtV ,~Sv Mvcc'Co:£ v~ siv<x£ .Q!L(,)r;;&'1(~te·· roAf:."{'r'l'l'Ov Y..o:t'a '1'1;'1' A,' Ra:'t''ll'{oplccv''Chlv y.a:6IXPw')7tpc.cro8cuv. po; "C~t) 'lC"~0'0~ '1'6)'1 100;OOO~ d<; 0 7t'efnAa~~tXvs't'a:l ~o;t 0 ~'Il,. y,e~",(!)'1to"O') 7t9()~ ."CO: " 1·0 fr) OS'lC"t 't'OiJ itOi''t"Oi'OS&'f,'f,fJ.ewu· "s'" ~ ,\' . 'l;'O!TOV lI; ..." "I' lJ·O'IY.O~ If'opo~. ~ _. 'Tl! , hr 't"0Y'llOli ~slfI~Aatou 't"'I1'~ .cJ'flZepsea~. 'Ji]~alpS'I'tx0C', ·8ta'l'.qv -s<:pa~!J'o."(~v't"6)I) <oopO),OYI'l.W'1 31cr,'!;,f~ Jo> ~ _" _ /!.1 to'~" _ l;r;;(.)V "C'I!~ ~Oi'pO!)O"'tl'r;; O'u[I,oo:o-e<p<;,. 'I'l 'lC"PCU't"qOla)(St"l(O''t"t'l.'Ij" 'i.SOW' 3,. c MVO:'t"a:e va r.SOIAo:p,6<fv'fl 'lC"As(Q.va:~r6)v ,a'W8,;:;~ccl1:f'I'I@V. I)b,,} ~J.(.).~ r.eOI'O'O'o''t$pOlir;; 'fwvMx,Ct, Q·Y..'rro'l'Ot'Ou....u)V. . ' 'm' " , • 1'1" ''rn'I "I , f' ... ''ll'l 7taCt'lC"'t'@lW 't) O"'Jo"'t"al't'if()~e'l-'I1!AVCUV:Jj},Or;; £JIM''if'V.I'I':r, . ~~ ' ~" <E-.;a:t.osla 7t90~ htlS't&A/'~iJ.O'tV "C'W'l u8po'llJ,$it'tpe'lt@Y e'(lto:'ra, '" '\ ... ,~ ., , . ''f/'!) sitlJ.$'t"aAr,sO·(jw e" , 0"'T'1Y,0'r;;(,}') sYSt '1t'O:PO:AI\'I)'J\C!)'<;; .Y..CCIO"ltO'l':OV , f) _ ~'-.. 'ts~(,}VtJ'IOV.'('i':t;IX'l.t')(,CUV _/~ _ itlX"ClX.r o;'1CU'l'SP(,) rm:~A.AIZ"('f) ')(,,,,CC\l(,)Y'Il 7:'IZO$'le-VlZllLOVQ'V ,~~~ ,,(;)v"I.epa@'1 "Cijc; &apO'l)A$MpeitT.~evs~, '",' ). ,. , ,,,' , i'SIO:~ ...'f0 "s SY.. 1'0 ()r;. 7COcroO"~QV 'fOlU't'li;07l'OAoYltsrZt ' !leVO'l s7Ce 'toii 't'p.r.!J.o:"Cor;;'toil M~IZA«rOti roo &'1~A'fJ.yO()'i"Co~ eir;; ...~v '

":oj

~;to:~
,., e

o.

.~'~

"

.'

'ft

,~~

.,_

:lI'

"\

"~'"

AI·

"\

... ,

"

p ...

.,('

~- .
". ' ,~

~.~

IN

to

,.

I ,I

"

,"

')\

~"

ata

'oj

..

.
...

If

","

-~,

,""\

'

'" , foo /1;.' ~\ ,_ "'lA, :%) 'E \ '1r"O"t;~ <"'l$;:XtpS.,,(<)t,;O'~jJ.oMeu)~ .1>7>£ 'tj 7tpO:';SW(; "0:;:.'1::;;' • 'TII<'l~/"" \ ¥'t. c6y,otlsV ·l."!/V,IXi~1 lJ.i::TO: 'rO:J .,;.\'Ij';;.oalou O''X<.'SN $XO:;'S'I)~7tpog ";'(,'i ~~Ae'trj'i~ y~a~"aY,.$~'fjV, ~et~!j~?yt~\, ),,,:tt \;;.ty.,~S-;'t'«A 'J,~Ur.r~\i '1tar;:':>V
I I '" \, \) f "', ''''

<;WVUaF{)'t)I\$'l.'I'PIY-WI 'l.O:~ PI1iJ1,'(rX:X'lt%WI al)'W6'(y.a<;aO''r:X!]$W1 y.a''t'~:v .ate'le?"(seo;~J S~ ·(eV$~ ~T,; !S7:~xs'tP~O'Slt); ';'OU 'AV7:t, .. ,_ ') 'N ,1'\ Y,()V ev 'C:Cj> IJ'~'I(J ,(p :'UT'ijg, $0/ 'Ii," Y-O:TO:.'r'l)'i O"li~J,sFO'I 'l.$tlJ.sv·r,v \)cr)Je Peato'v el;t'CO;/\/\$'t'o:e ~L'SAO~ X'~P"tOO"1.IP:OtJ a,O"tt'l;.T,,~ ~iJtJ.ai'''o~. $7C'toa-AAe"Co;e 'ts/,o-; X~P'tO,.f;110U 'tt~.; $tJ:~OFt~~~ 'X.)\~I:J~~jf/O; (~; «OtT; bpC~sto;, 01:'0 'C~~ )t$t'IJ ..s~)''lt; '}o:~o6eO'~o;; %$l;l -S:lan'.(&" npov &"'0 'L"QU'A'tO:Y""'o::tTI%Oti Nb:;.ou 15118)1939. .,. ~ \\ ')"-,';"(0:; .0\1';'C·~ ~) '0 'A;VI1J~oxo; ,olY.O:~()l.)';o:t %~ .. o: .. a<; <{fUWJ,A . ,. v' a;'ew,'S'!l o~w<; oAoy./,ra::ov '00 'Otl,O~ XO::P'L"oO'.qjJ.QUt),'t.pwOI~. 'lt1?7. 7 , ~\ • '6 H '(j rev tpM'WV r,"'fl'l oO'O::Y.lg he; ~s.t-.on 7tSpl\ "" ;..).'t.roO'tvU ;1.'1) ;,.OU "ll'''' ' p., I. ~ C!}po(.)tJ,SYIjI)L"PltOU :;'Sv (O)'{ 0' O':t;;.vO:AI,S'L"ZiiL ~ l) 'Ekl -'OIOO-'WI r:p&~${')'t, O'U',1o:-;r-.o:;.a'lU)vO':l;Lco),O:lo'{;o:q;:.., ., I!. '" . \ "" I. . I., .' "\ '" y'C!}<;,to: aUjJ.~OA:X!Oyp,;;p(Y.:x OI'l.O:IW:J.o:tOC Opl""W-;;O::I ~!;,0 e» t:%p<;O'i 'L"hlvi.:rXUO'i'tWV. a) 'H 7Co:p{)UaOl1j~6a:l"!; U'j';'6Y.ill"~1 d~ dyw,,,-s/,o; Xv-p,o· 1jW.01J'~PXXl1'@'l 1:5()'O.To o:1>,Q -.$.1,0; ·h(M),),s-.~to!~';t'5"j:X'l cr6v.6mtv ~o5 Ll'l11tO!JtGu: V4S~& 'C'o5 ,:A'J;l'o6xot) G"xe·,'Zti'w~V ;:~,s ,;r,v
I'll \

-- "l.

rs

-,

"""

'I

'

'f

ex

'A-r.o:AAar~ a1t'o AOe'1rW'f bCP!<T't'iXr,UVWVx.(t~ VE.WV <j>o'P61V'1J..Jf:. ' Oi '&vw't,spw Sv"p:6poe;50 ;tiX1M y.Ctt 15V 'L"i;l""O:POV'tl J.l.v'lJi'~o~ vsua$,v<;,s; cpOp·OI, .. £1..'11 Y-r.tl O!itr.tIWP.O:'L"O: a7t'o..-et,o·uv 'L"~vv.ov'4v u')'CoxpewO'!\/ 't'oG 'A'i:%l%Xov 6,.0'1 '&?OP~ 'L"OO; cp6p'CI~;: 1's),'t., 01%XIW;J..IZ'L"O:, i<i!<popa~ i)..1r. 0 ·os 'Av&icioXOg, 'ZO:t 6.>~ dy-o~ '1i:<%; s . 01&'001.0; o:u'ro(;, 05'1 'ea: (~moxpeou'';O:I (J..,sXP! 'L"r,; 3i1: A"sxsjJJ6p!ou "ou [-r(U; 2()1W si; 7t)"IJP{UIk~V 7t'tpo:v :%l),.hl'l oi{)uo~'1ro'L"s?XAAfJU 90POll, 'L"S),oui, ,BxO"l1ou, "l.P~T~'O'SWV, siO'qJ'opa<; ~ 'Jr&0''Il~ y60'tE.w<; ~tll..atWll'&':'WV 7C'pO; 'L"O ~'rjJ.,6ino'l, .&~tJ,OIJ;, Kot'i6'L"r,'T«~ ~ 010'1!CT,'n-o't'S &'),Ao 7tpOi!c.l7.0V A·,,.:-LOi![ou .~tiito:iol),. U>cpt,O'dp:s'I.QV ~ !L£A},O'I. l{ad ,0',1 0:\>'1:0'/ Myov 7t&iO"Ole <TU!p.3-i!Jst<; ':'ou'Avo:ooXOIJ al V~$'t'& 1'05 A'lip.o:r[o:J, >O'UIL1t€Pt)~(X!J}51?:vo~J.evT"~y,,,al 't"~~ 1t'~prOW1i~ ~ ~J.::dv0I1.I%'5 7tpoO'cil'r:ol) A.'fi(Mato:J A.t%aiw,'1'Xs"JW ~XOtH1at ttl .. ~v 'S7tIXetP'lfO'!\! ,,!Z6~'I)v 'C'o~ 'AvrJ.obxo'J' g,crov'C'O:! awt,'AAa*(tJ,evat 'rhl'i "I.PO:'L"r:'JS(u'l 'l..::d <sitr<pOp'N'IU7t'ep '1:hlV Txp.sfw"I, .A'IlILoa[wv Knp!u)'}, l\{S .. OXIY.O€I T':);l'~,sfov II (JAtT!%WV 'T'JriXAAT,AWV, ~uv'C'&~swj M'I1"tWWI.@'t y'.,z\ 'E.p"{(j)''I)'Jt''t'hlV, Tst'm,ofi 'Er.tp.sA'I)T'IJ'PI"U 'L"~~ ~EAM30;, Trx(J,.dou tE:n~viwv' NO!J.tY.hl'i ;to:l '1r&crr.~ &A),r,; s~O'<poFa; r) Y.FO:'~O'$wg, vljn,O''L"O:p.€VW'I~ p.~AAo,uO'WI'J.

•• \

t ,.,

t"

,s-

7t'apou::ro;v -.:~cr~alc~trt'i,

e~~~o<s!~~'o,pa A.)\7:~ 's;rl ~p·t't"6)~_~po::)m1t'Ctlv o~Cu<;-1C'O!p;;lY..paorw01 c?"al 'j(;ClJ 'f-. p:%; OF!("s-.o:e Sl; -to:ytOV ,oPT'f,:.'J,WV'l.GAlW'l "'SV'L"O:MO'~WV ,,0: -.sAY; ~o:~xj,,),,(,}<n -s:}t;;cFl,jeleO"~,6}~ 'tG6~o~.)l;~ {y~oy,<s!itUeVOt iv 'EV;XV'rt~ ~ept~€·tlstctY9a,~'~:; it.Ctt 't~ <atr~at{~'t~~~(t '!hs't"~y-?a,y-~,t; ott'o5 ~~"ev ·ou,;. 7:'t'6ltrSt sl~ ~~; itUpM-&e!~ ~·li~~1':O,-rrov StatxNV ey"&,.'t'o~s~'tat'&-" ~xv~xe v~ '~1t'eF6wi;r~ 'I'~~ apiXXv.ag XO,IO:~ ';;'$'/tX'/..oO'[,o:t;. ~ewv 'Jr!106As'l:op.evo:; . • To I"AAd~a7:GV -;:rO(16)"r:t%o'J ?QU t""";\v·:t3':oy;t)u ;U~&ts~ -va; CPoFtJt; '~XO'hl'l. (1.¢ ';0 7}jJ.e3o::r:o'l 'l.:t'ra 'C'~V &vo:AU'ttY.~v~xlIJ'U'io,$'t!%~V ~OpOAO~
T \

to. lOoa7flU"CW~-,.o;o
t
'.1 ,

Tt

-;PO';;Q1:o!ttJO'~\r 't,o;u~'ft;~'
J

X:x@-;t5~Jj~O'l
_. '....

"otiX- '''Z':x~, -"itS,?! (u')


... , , ,

\\

1"

"

a,)hl~e:pU)

J,

'0 'Av&3wo; Y-rxlai V1t'~ t:06'L"l.luO'i>il''!'~e·~CtbJ.l.~'IO:t 'A'Ib)V~J1.0! 'E'),).'r,vty.cm, 'ETo:epsilZt br.0Jrps(Juv't'o:! O1rW~7t'Ct,pO:)l.p(t't£)O'I 'X.Q;1 'l..o:-.·rx6&AUlO'I xa'l'D: -'&:;lI..,sY.O:'10'l.t<{f[J.svo:; 'Jt'pcOsil'!J.{O:; ei<; 'C'~ A.'Ij'p.oalOv y.),7t'. -'0'1 s.i~ '~&p!O; .-.{)UiAtow.'I',-.t,y,oul]ufJ.6oUAtou, WiCo:7tOU %o:~ a),),OI~o:-r.oG ,s!L1J.lO'Ooa Ml f;p.s?~p.!!rll£ou 'Jt'po':rtMt't%OO, i),sIMw'l, 'It'par,p.rxTO"('lUl[J.OyW'', <SPYOA:Zt6.t..w, 'JrP(JI,J.!t]&su1',wv Y.A';t'. s...ltrxA),op.svov<p6;;'o'l, -.eAo~,3tl!.ar'(,)1'''rx, si:l'4'op'l%v Y.A'j.. 'Ev "ft\lSI 57t0",{pscuv-,o:! si~. "7;'rtrro:v -r..s.p[7t''tUl'O't'i 'Y.ct'O" ~'lsr.~M),As't'O:t jLsO'!p rxinw\I ,(~<; ,spyocO'L"hlv,O'up,·6rxAAop,$V WV '1..)..'1':: ~OPOt;, 'C'tAO"<;,
i

;"

"N

o;u~a;

1(,1"1.') u~oX'ge(i)C'€t~.

('.

tPO()o)"oytitXt

),Ct'1r~; ~eo!l'll'l.(1,vtj(,a<; Yo.I.7t'. ,S'1i:'tXS\p.qo.~!; !crxuov"s~ ~&P'!, ~ciil'p.ol Y,A-r..

~fs-.~ -.~v 31 laE~S:Lcprou

~~o%es6>s-se~{hs't&- i~'i

).,,~i~t'f

't"7}~ :3'!>y;~&.tj€{t)t;~

20W sqJ(1,PV.O(:t~T;O'O'i"(,(~ot ad 'rat,; .


ISV

lsve!

'rij~ X{~PiZ;

1.. t() 7.A.V&~oy~~ -€1=r1'at 1;&V~O't'S a).;;u,:6so'o~ ,v~ at~a$'r,1} t;:FOr6v~~ 't'(;)v~tc.~\~xcnnff>v ~U~GU 5'1 rE1)~&a~,,·~ ';0' S~6)'rSel~· ,
P!'h'OV.

,~a

'E',1i
o!a
~,

ooxou --07t'tut; 8ea:Oscrn:-o~~Q; iv J:E)\)~&:oe·· 't'Y,;1'", u7C€p60;[vGucr'~ · 1tOcrO -'0 1) 3: .. h&&t'(J.'ts· .f"'Il'O'rat; ",txP1i1~Y~<; .rJioua~7to't's ';t'p-oiov-

eeov

7tSpt'ir-.ti>il'St, e'/l:.y.o:?ma·t%w~ -.~;; XWpag, I ". 'rUlV o::pP.<OAW'IXPJ((o}v ,au'L"Ou, Q';;t{o}O''(l.7tapa


,... t . ~' ,-,
...".>-

-'0 A"Ij1[L'6. ~'A -'01.1. v'1~

xfi?'J

-.0; 'C'6)V "I,"'L":i -'~'I '};'o:t5bu,cr>Ct'v' ;&6[L6~'1tV'f3!0iJ},~XO:\lIc;5'i rxUtou'fa .v", 'T '. v A· .,_.". "~' , .. .... NW~ S'I 'l17tSPt'};''L"WO':'t 'to Llo'IJjJ.OO'IOV A O(a 'L"WV ~p'P.OAWV .ap-0:6%'-05

r,;

-l;:'PO~~i

el~

e~f't'o!~tv~.Q'~'o!'}!~~7toteorCpv' p71;a:ty~(i)V'

~pat~

~:o5' :lAv',;o,6Xti~, y*~~a-?toa6~~'t'(t "·'81tep€'$~\).t;-~ii(lV 't~\i @~ tt.vw-.ept;} .'&vxl,oif~'I{ 1) 3) 63: ~rxt'~6tXiA::.-.ixr d~-.ov >A')&o'~~ e .. 'e,,*'-t,-""" ~.. ",-"':"-~.~ . ,;XVW''tS?W, txV(tI\O'j'tX; ~ "."'. __ '.:'\ I' .X!i') 'I <Xl;to: -''1); 'Y.O: , 1J!1t'spca;O'tv 'L"'I);tu; isA,SU'aSp.QV" auvaXA~f{l~ ",tift! "Co,u'~i~(i)t'spt~o5, ' S &;f~-'- :o-~-qo '0,3: -st'ltl! ttr1l '·1tPO~-t~v ~St; r;Ct;"~ei&:{j~~'t'e-" 1:'ttJA~'~ -~':fu'l ·rrc'pwv
ti'Y';(!VV

et~

'$001

-~.

c~·

:~

.:\. O~i'~~Vv~ /,1''1\)',0'1

~1

1\:1"

j(~~

::.:'1 €Gt;

1O"\,:'1

• 1.

tfP~~; 't(j)')
f ~ _

~U"'CO}~( ~PGtOV't"(j}'I,",'

,...

~.

~tr~~ SJ.:-

r, '"

j,;!J.SVIl( . 2.~ '-To -Ll.~V~l6;j"tG'vJ it; O,ttX,a~·wo/~'s &)... A.Y;' L\pX~ 'sv~:El~I~«a:i eV oi)oe:;'l~ ",t~PI'rc-.@'3lSI ~6va~Ct'1 v' ~~t(~O''!l t'~'l O:lt'otoi3 'Av:xMxou
!f

6. AI& 'ta s~'17 'C& 'ltpop.'Ij·39:t1o!J.svO!'U'lrO .. 06 'Av,O!'a6xoIJ ~v'; fE'A_ "'WA'Ij:r~V -.(i)v ');@OIOV-.6lV ~u't'o6~ eV'E:t..A&Ct (CI' Ur.oxps6l't'e)(.~<; )\&,~·tal~ ~PceXILwv, &ttVIX O!Lb)~ sb~!X3't)'a-av extil~ &AA'O,a~~;; cea't'tp..~(1s6l~ ~ o!o:Jcf~on ",AAO:J 't'PO'lt'O:)) si:; 't't!J.~~ y"at(,)"I \i;;OXpsou·tal 0 lA 'I~Ii'0XO~ 'IX S'IO'X"('ll SIlO t,/),V Xi.. 6lp!XV 't'o aV'rt"ipaiO"WV ~v 't':x~c. o:yopii; AovctvoU )I.e!' Nf:x; T6p)l.Tj; "wv 0""0(}:'0'l D,e60;epov O'~v&A)..aYi"xy.xl Sy.Xwfln t~u't'O d~ t~'1 Tp&aU"wv ·sI8,w,y ey"aa.on :)q;HJ''t'C!;lLSyce;.~?:rIC? 6).)''I1'10''.oy )"lLfvc.;. "E.. iX'f ,,~c; 'E;AA&:C.o.;. Ae& 'lrp&;SUlV ~ T1tiotJP"(wv 'Eavly.~; . 'Ev r.~(r'{l 7rZpt;;-"wJstiXI iiTu!J.6cf:rst~ "05 'AvIXooX?U "WA~O"Sb); O1xOV'Ollhiar; xo:l Oiil,;oVOlkl'X.WV Oi6:VGCt'x! v~. htt@a'it~ s1; to:v ,"WV 'It'poI6Y'b)'t~u~QU csv'Ola.'f)·tyw'I,"att.Y..jJ.s'1:\7.jSvsO"-.sPb)V r.pi'A'i~oo,xov ~ 't'Ot:l!:)'t''t) 'ltpo'iJ.t.'3sto; &'ISU 't'~'; ~;. s'fp'/)!'ro:e b'It"oxpew;"6l'J .• oil A'I1!1o:reou ~ &),),'11; 'A~X.q; &)).:X ax l'.dv6lin O"s6a .. , \" r (jeW; 0:/),.00. . · 0",0; t XiX (11!'X:Jpcn. t 7. '0 'Av~e'oxo; ~ty'Ol'I'OU't·:Zt 07t6l;, S'itt 'ltAe'ovy"Ol'I 1!.o:t& 3. Ai ~~'t'oXIXi, orol.oyice! )(.Gel ",cfO'Tj<; q;U(l's(o)<; Xp·<;WYPIXyc.: 7tP,oO'O~y''t)v ,&'.1 ;,O!p' a~'tou hTlcrew; x.a ...o;S'aANO[LsVb)'1 lLepecr'[Lxhco,fjTj:ro:iJ.;::vGC.U7JO 't'.q.; ~v&p6p(p 118 't'1); r.apouO"'I); O"U[L6a:rS(tl; t'WV, aI' & aa xpTj!O"e!Lo7t'Ot~'"~ SV tn &nOCtt'lt''G ,~t!X'f)sO'elL·ao:u.tou, 7CPOI3ASr.OIJ,SVy,; 'jAVb).'10,:mu 'EAATjYtY..ii; 'E"IXtpsb; 1\ e,o:t>&'it"o(pa:rfi~'{lt'~v ",A't)P(,)[J.~'I .[J.spk(Jio:''t'o;;;p0,; tOU; e'l 't'n &AAO~ pst(~\1 fJ~.S'lt'!'t'p5r.e'Co:t '10: e~:xxf)wlO"tV ,silO 't'1;') &)')'OCetT;~V &VSu COl''ltn lLOvtlL(,);~o!POty,.OUVT!X; ~t·y.at,06xou; ')(.al sc; epo:x[J.IX;; ex <;uosvo;r.<;pmptJiJ.>Ou. _ tWV ,aeo:3st1&I[1<wvo:iiTOU 'EAMot. ou.,w' atOo,iJ.I:.VO'i ILSpeiT[J./X '0' .'Ava,coxo; y.cd .~{j7':o-.ou.&~f)pou 48 til; T;etPOGO'Tj; O"UiJ.e'ltt't'Fe~S,at va x~r;IO't[J.01t'Ot~,-.at &.3d~ ,,~,; TpCt''it"&~'t); '1:'~; 'EA. ~cfnw; 'It'p(6),S7tOILs'l'l) 'AvWVIJ[J.o;'E).A'/)VtY.~ 'Etatpsta ~ Meo; sy 'E'naet '7C'apo: .. &v h t'TI &AA'O?m-~ ew.xIOUXb)V ,ad ~O:tpd": '3,d(otY.>o:wuv.o;lv.a dJ'lt'p4;t:TWOW So! 't'n &).),oeGC'ltn·o7Ci.a-Ol'V'it"pay[J.x't't*~v OiXOVO(J.I~~lV &vayxTj:v au-.wv. ' ),6x),'tlPoV t'b &VtfTtP.OV 't'wv S1; 'E~Meo; ~1Sa'(oiJ.ivw'I xat .'ltWIIpo; 't'ov O'Y.O'ltO,V too't'~Y y.al ~?' 00-0'.1 Cl'UV'tpsX6lo-ev o;! &'i(i)~ )~oulL£vCt)\I t~~. $~<U't'ept'hov"_1:'PO~6?';{':lY ,:xu'r~\lS-t~·. o;eovc~'~Q't's 't'epw 'ltp'0u'lt0'Os,,-st;31X s'ltttphe"C'at ~ s!O-ClJy(,)"."~ h 'gn&~e v6!J.t:r!J.x, ~~(tl"SCt'Z~N IO'UVcZA/,a"'('p..O:, .JY-XPUO"O'I ~ Y.~l. "0 O:Vtt"I[l.O\l tW"i&vayy.xe.wv 'Ot& t'l;:'I ,,),'/).P(,)[J.~'i "Ol'UtTj.'l XP'/)[J.!X'toypa<:PtJ)'1 "wv e:'ltttaO'~!J.sv6l\l 'ltp'o:~6v,t(')\1 onhw»' y.CIJ.,:X'it"OiTo't''ljt'cc U<r.sp3afv;s,OXwv itA'7C'.) 'rOU 'Avil1o&xou p,e:r(:) t'~; T'po:1te,i;Tj; ~~; 'E),VOl~~O:Vto 1 ),3, (7t'spe{)bev 'l;'x,payp.1 't'OU 'lta:pcmo; :xpf)p'o,u) ACX~or;. zo:l VIX t'r:p(;;Ct'l 'e1; Aoyo:ptCt<1ilhOVO:u'rwV'it"'O'p& TplX'it":e~I'f;! ffl frpet7tS~~!~' ~cu ~;6l"SPI·/"O·U 'ltav 'lr?'O"O'l o1ol)e~'ltots ;S'lOU'lO~['OiAv~a.oxo; tV eAAs[,tjtsI wxe'J ~7CO!p)('WV8ta3sO'e!l.(,)v s!~ to :l"[J. '1'0; , O"uvO:AAciYlJ,atQ~ fX x91)0'05 5'1t$fl O~tO; xalet! IJ.v'lJO'Osie~wrspty.ov 3a. OtY.O:t'OutlZl 'IIX 'it'A'l'iPWV~ ta; sv 't'<i>k~(tl"efltY.<0 oolite i'rllltpsiit ~3$),ov' &'it"ox't'~ 'ix t'W'I~; s~p'(l"at r.(,)A~&S6l\l, b'lt'oxpswO-St~ o:u'tou at~ xaTIX6,oA~~ silO ?flOl'XlL~iO' hI 'BA"llat. Twv 'ltATjPb)'ILWV to6mv M yfvis"C'ae xp~,~t~Y..at& -.a &'1'(,)"spcu '0 "Av~aoXo~ y",al a! xa,,~ TO' &p3pov 480't)ll7'ta3'1lcio[JJsvtte ';\ VWv:·~.oe 'gA),'(,VIY.!X! 'Eti:npshe i3IX eeio:e(JUVTQ;t r.ci'l'to't's \1<7 '1:':Xe~O"xstex:x YP'/)IILx·to,ypalcpa (&!J.iOkoyeo:e Y..h. )6':x sh&Y6lv~t'Jr3HtJ)O'e'l D,su·6'5p(,)~Y..ar &Veuet!X'tu!'wO'SW; 'revo~ T" e.v 't'<i> txe [J.s:r<p 'C~; TflOl'7CS~'Il; -.~; tEA.A&o{)<;. 8. Tio A'f'r..J.160"t,OV.a~ ~ Tip&'It~~a 't"~,; ':El),A&:aO; ·o!y.atO,uv':'~t y i~6l·,;,spex4}y.it~ t'~V &Vb)t50~ ee&t'a~ev. iASu.6~ePOl' ,Be!X,G{m!La tt,->ifJJ'l ~e' h.i"~pb)(j'tV'ltiO''II~ ipo; 't~v' &J,AoeO:'It~VU'7C'oxp'ew .. V:X 'ltXPOl'xoA'Ou3&:0'1 Y.a! £AeY'X6l(1t t~V y.!VTj'o'tV St; cpaXJ.1.~~ O'S6)(:: Ol'VtwV ')1:;'0; tpho<u~ 0 "po~ "o'u~lJ.s'1:'6·;{'o:;~ allt(:)y. 'E'ltf .., ita! ,Si~6l'TSP.ty',ovt(l'uvi)..).a";'iLa ~ ~ha \lO'iJ.(,(l'[J.iX't'X;tho T.W'/' Aoya~ Pt~O'iJ<wv 1'0;) 'A'ICt'aox:ob,&zt;oXp'sOU<p.i'lOu t'o~-.oU' 07tW; 'it'CXPa:cr'X1I 0''1); oCi e'ln-:pe1t's'tae ~.. ceO!t~.p'l)O'e<;h -'Wv &~ &vw ,?ea3ediJ.w,> SV t4} e/;w't's('Hy.4} 'twv 'ltaO''/); qll.lo-SW<; J'ltoO'6$:rS6lV xo:l &'it"O'f)s- '7C'IiV !X!to6ILeVIQ~ ~1t'0 ,,<o6',6lv O'''C'OtXei'ov o:~ T~'I' 'lno"t'01t'o(,Tj~t'l -.~; p.·ov('[J.w Xfl't)lO'tI[J.'07t'Ot~SW; tau. [J.O!tt)('Wv tou 'Awic6x(w XO!~ tWV p'tj3 s(iT&v 'Av6lvu[J.6lV 'EAA't)" ".. '}'·"U'I·Ol'¥txe va "C'O'it"oV'et't)lJtJ)O't7.iXPX 'lJl ·n.... ., '" ',lI%&V tE"'Hpelwv. ' IIpo;. tOV aV6l, cr'XO'it"OY '0 'Av"aoxo~' MVO!'t'ae va::;uva7t''t''(.1 aciv€e'x 51; epIXX[J.J~ b 'AvCIJ'eoYl]) oTjp..60-tot ~&AA'I)AOt .~ U'ltaA),,/)'A<Ot t'~,~ Tpx'lt'e1:'I)!; 'En'&at lLoVOV .xo:'t'67t'IV e"(ltpr~s(,)~ A'tl'iJ.O'a'~ou y.iXl 00'0') t'~; 'En&<a'O; 6JV 0 &~ta\Lo; aa Op~~e'!Xt )I.·Ot'i~. O'u'IOl'tViO'st Ar,asv eyel ,ee:x'3'so-e'lkx xp.friJ.o:''CO: st;'t'o Sl;(')TsPt)(.6v. ,. [J.oO'e.o:J xa! ·Av'O!~oxou. 'H '"u)"ov 006''I)lO'Op,SV'I)&T.o~'('i[J.f(i)lO"t; -.iiI'l , E;.~ 7tSpht'(MtV ittct&l -1)'1 o:! ~~po't)Ne)l.'t'''eMt h~O:t'O:O"&O'''I; U'it"Ol'n~Ab)V 'Cou"wv t'apuvst t'0'l 'Av&o<ox0'l. &1t'o't'sA50'w,O'tV st'O:lpdav :q s"C'Ol'lpsfa; au'Co't"sAst;' y.o:'e '&v$~ap~ lAta 'it"fiO'rt'i ex. -'05 eASnOU' 't'{)u'Cou ctxr.e<O"''l:ouILsv'(,v 'It'o:p&~'O!'t'~"w'J~ tho tW'I ~lo.u.'t)'Ya'le&v et' a; 'ttlXCN >f)~' i~pu'O&>:nv ~d~ ~IV 0 'Av~oo')('o~U1t'O"ipsou't"ae V:XiTUlklkOOipQU''t'Xt 'it'OO~ ,IX; ba'l]:r~ ~ ratdtspae hOl'lpsJO:I S'lrt't'pEnrSTal 07t'6)';, o:i ,i't"lZtPStOH ·O:~tae y~ac:,"o4 A'tl,ttoo-~ou ~ t~r; Tpa7t'e~'I)C: 't'~,; 'En&o{)~. 'F.N '7C'SPt'lt'twO'St OtOl'tp,wv(a; b 'Av,xooj(o; 3'a ouva't'ae "cf.it(il~ O':)vaA."&(1crf,wton '7C'oh; &AAf."Ol'e. dc ~evov ·VE!l.lalLa ~. :rUVIzAv:X'ltpa,O"Iq7e,li,y'll aea T~vh(AUiTt'l t~; ,ota(fl'opli!; e!; t~\l U7tO tOU ),O:'W.L.0' !1rttOlr S;6lTsptY.OU '7C'poc, 'ltA'IlP{i)!J.~V ex IJ.SPOtlc, 'l:WV ao3pou 4:9' T~r; 7t'aF'o6,0"'t)~ O"u.1J,6&:crs6lr;''lrpO~'AS:7tOI1Lev'l)v alaet'r,B!I'lIJ.'I)"Iave)(.&v s't'onpeewv 'lto~r; Tae. uaoo'l)j."e%'Cplxa; tOO &V"~ O'tOl'V. I '1' , 't'tll,O'} 't'~c. "Iooii"Oults'l't',<; .qAe~toewiic. SVSp,(sl!Xr;. 9. Al ·sv t'$:7tXpbVTt ap'Opcp et!X't'&~str; )(.O;~ l~E~ 01',1 ev 'ltcxpq'{p. 'T"o O'uva-~AaY!J.a wU't'() ~ ~vov VOUtl(l'!J.a' 1M: 'ltA'I)oWvl<;'t',at sic 3 eb);xa~ 9. O'xo"o.v a,)(ouo-tte ,"~'i' OtSUY.6AU'J\TtV,;q~ S~U1t'~'OStf,T~ e~6l't'so!~O)l 'ltO~~ .. &aOO'l)Asxtoey."; i"Ol'epeea; ·h t&V O's(,); TOU &AAo·~o:'It·ou y.e(fl!XAatOu. 57tep aeOl'-.e9f,,:rs't"xe ota'tac; lto:i-t 't"o ~t&~~~:~su:epov ~; 1t'Ol'po&'Il~ 'ltapO!.y@a<pou eI(X'3s~. £'1 't"~ 'It'a~OIl),(j''I)1U[J.6&O'SI 'ltp<o5AS:'itp,p.evOl'; e'lxxtao'tc:bstc:. bot~ O'~tt6lv. ~o"t'C!t )('O!t" s~a.(psi()'tV t'W'I 'lOY Y.el'!J.SVW'I s'V 'EAAa3t NOIJ..t,l'l 4. To Im..A.f:VtXOV !l'I)!J.6rrtov y.ae fJ To'a'lteta 't'1le. 'Enaaoc; 7Cspl 'lr~·oiT.. aO"ta; 't'oi> 'Jo!).tO"lJ,o:toc: ~ &n'6lV O'UVO;!!J£iJv 1L~n6"1~ ~. .nn~p't'.~~') ~flY'Ol.t,)!rtv OvClA~U'~&vO!JO"t 7t'"ooC: YO r;;fJ""'fJr:ft'i' i$!'c ,~o') 't'w, va io-xt'J'O"·w:re.Ka,,' :x;aJAo-uoeO!V ,5V t'61 vJ)..i.:ov"e oi rrye'A.'''' '''' , .. !:' '.. .!:' . fl.vaoo_'(ov OtoU'o'tl'lt'o't"S ~O'ot}",SV6l'l VOltJMILa't'!il" 't) 'e;~6)'t'epl'xw '" T(Y..{)l NO!J.<Oe7rClO€;t(,}O'w si~ 't'O'\l ' Ava-ellyn.v €v 3A(O) 1;; b [J.epS! crll·'II):).).J.vtl.tm:oc: at& 't'&c: $v 'leVet &v&Y;tOl'~ (s~aeoet1et . !LOVOV !J.sy!Xlet't'ep!Xv EAWOSptClV 't"~; U'Ir'O TWV 1h16l ata't'a-ss6lv "po· ,1 '1'(,)\1 Sl J!)t(,)e. U'ltll 'r1,}V oeCt1:'Xc.Ii:MV' '1:"fI'C: 7tXOQUO''I)C, 't)i!Ltia'O'e(o)'~r.po,. O 6),!':1t'olJ,ev'I)C: M ~'Pxp[J.6t@,1t'ae ot No,!J.o! o,ho!. "." ,. )' 't"'~ O'ltoCao:; 'J'ltO"lPSOU'To:'t OU't'O; veo ,... " ol\S?t'O'[LSV6lV 'lrSot'lt't'6lcre(ilV "O';rou 'S\I "0 '7C'apovt'! &vO!'~Ocf(!)et'Clt 0 ooo~ 'Av&cox,o; '10EtY.o:A'~""1:'I'Ih 't6,V t~r(.W €'J 't'(iJ t!?t.)t'S0 !)(.i;). aeO'}!}'S(TtfJ,6lV'to'J. 't'U! 'It',xV't'O't'e: )(,0:1 Tr %GCta -'0 &030'0'1 4,8, Tnc ':C'O!ooGO"'f'~ :(jt).tI.~&~ 5. 'F<P' 0(7')') at& <t<.'hv'ltA'flI06lfJ,~V 't'rov SV'EAA&~' Ur.{l·lpsi~- C'S<6l~ C'UO'''~&'lJt(l'.OlLl'l·~tA'lww:);O~ ' 'En't)'lty.~ 'ID'CO!tps[a ~ hzt-, ~I'$IM "'05 ·A'J.:x~6·ICt.l ~~'\I .;j9'SAOV ~'ltOl'o)(.si'fa £V 'F) Mat sic: Fsr-X!. . " ~p~1;;.a:::a:o:A,;a!ip.iX au ..oo. ~?t'-O'JIPsou't"xe oo'toe va si(j'~'\"ll ~~ 10. • A1t'tt(fO!t ai (;)c: &vttl aext'&e:EtC t'05 'XapOVt.oc: &pOpou. • " ~. ~ f <:'1 , :It'''' ·tea ~~(:)'!:~"'IZ~Ti ~' &vO!"(ltCtleCv'tO'7t'ocr& at; ~Aeu!h:;~" e;:'l'1:';" l'cr)I;OOUa:ti,J,S<'J(PI"'Il1~ ')J Q.Sy's,lJ,o.O~,w,;:;v.1"111 () ,'l't's,oav' '4e to:t)tT,I~ ~ ;:h A u;,· , '''"' . y~l. WI\..~·)(.t6l~'II "~I)t? :$I~ '"''liv' T' , ~• , "po:;:a~:)iv p!Y..~') cr:J'IC""'C''YtJ.q 'XOtl'O't'1l tayGo-o$! ttl h&;O'tote 1'O"'I'0000'Xt a'ye-.txetl e!x'l;&~st; ata -:~:; 'EAAIZ!tJ¢ ,._ I : "11 " ~a.<; AO~'lt&~ '~e'OI,J:IiXC!'itCl~ )t~i. ~1C'e')l;etp~C'S!'; '"~~ X~p;t~.

a,'

"'"

f~.

\,

.'"

.L

,rov

s-

ev

To

to

~i

"l)

"o0

sr'

a-;

sa-;

',.

_~

t""

,.,

,;-'

'.

..
~

,/!_

~...
;

UAp6p~v 60.

"Ap6p-ovS2.
'IC"Xbr,; TVir,; 1OO:pOt>C"'I):r,; ,crop.6cf.us(U<;.

1. "0'NDUe'! 'Of), r,:X:p'Ou~'!I O"u,[LMO"se -ci'lS'O:xe )J)'{o; 7tept xpu1~; ap~JC!J.~'; ~ ,;oG tm'OoITo),),a1r/,:x:6-[o,o :x:v'O~;: J)t"o~ ",ou xplmu AS"lr'OOG,'Yose't'!.H '10;Wi'!J.::t'Oex'll [L'O'lc.; '1tep~'sx'O~xo't''Ij't''oc; sec;, xpucrO'I rO"'t); "'po; t"~v vCllke()'[L::t't'ey"~;I' IJ.'D\1~C~ -.~; 7t~).a,&; Aa-.m~ Y.~; N ,O!J.eO"iJ.::t'OtX'lj; 'EvwO"s(,)~.
_" \,' \, , I ; I

L 'H hJ(u<; ,,~~ 1r:xpou:r'(;; C"i,)'!J.6:XO'e(U<; O:PXS,'OClt &1'1"0'O~;' ~r;[J.o<l"tstm(Ur,;$Ir,;ii 't'~v, 'Eq;'r,r!,<epioa t"~,r,;K!lJ6ep'l~Q\e(Ur,; "ou 'AVClj>l.:X:O't'ty.'oGJ_'iQv.oiJ 'O,OU[J.D.AOVt'O; ',lOs Y..1J?,w,:r'!l 'ta6t''()v. 2. 'H 'lt~pqtC"a ~up.~rx()"G; &'It'ot'eA'OUl[J..6v'tji~ 62 &pep<uv 'X.a I u'1tox,ae(hiv'llJ€l; 't'6Ao;Xap'OocrW-olJapix>[J.wv ;OA£wv 'It'ev'Oay.ocrlWI, int-eyprxrp'fl sir,; 'lt1::'1,'t'a'7t'A<Juv h 7\'P(u't'<l't"U7t<p $1; 't'o 'EA);'IJ'X.o\lxeif?jo:'/'o'l, O'tNOe'eUst"ae as Y..at in'o, 'AnAtx~r,;!J.e'trx'qlP"cr$(Ur,;.~.tQs T~V ep'!1.'tjvsla'l ,op.'w; 't'~r,; <l"u[J;M.crs(U; ltrx;u:sG [J<6VO\) 'to 1t'!p,(,);t'o,'t'tJ.r.ov "E).,).'()rit~'i' ')IJSIILSVQV,
'Ev 'Aa~'1C1Ir,; 't'T; 24 'Irx'iooaploo

u"'<lxpeqC't'O:~ v~ 't"l)p~ SV 'g)),~Qe xo:t 1Oap~ &7t0 t"ou "papOU M -;;,po6j'~ii'O'r$Wp ~1t'e7\'poO"wrt<:) a,v't'Qu 'I':?,i'F'r.' )\IC"(tlO''t'tY'~ !@£Aia I[LS't'~ t'w'!Jxst'tXWV 1&7tOiaeeMtY.W.y not'xdwv, slJ.<pat'!<lvt':x: ),S7t'OO,[J.SP6); '"'0 cea'Oee'l]ooo!J.e'l'Ov y.e'<prxAatO'! t"~; sv 'E).).&,ot ei'y.':X't'o:,crt"~O"'et; alhou w; xal 't'0:; S'I 'E),).tZoe epyaO'e.a; 1'01). T~ @e6AiO! xat g-rYprtlj!(f 't'ou 'Ava,coxau OX -''l/pwv'Oat d<; 't'~'1 'EAA'tlVtY"~'i y).w(nav, OIY,O:tOIJ!'<evOIJ 't'out''O,u ~'fmpo,C"es'Oc,)<; "\ .... '" " \ , 'A ..... \ ........ va 'O'tli@'ll!ocwt'::t xat et; ' 'Y"[Alx'Ilv YM)oIJC"a'l <.«. " ' 'E'lIe'Op'i'1tet'::te e'!; TO'l 'Av6.ooXfJV '1~ !'O''ljP~t'bU; ),oyo:ptaC"(hou<; au'O'Ou d<; OOntZpta 1:&'1 'Hv(U'[J,i'lwv IIoA,~'~ee&v 'O~; 'Av.epe)l.~<;. ".,,', '2 .. '0' 'Av"~oxo<; tnteJ(pe'Out'o:e '10; '*"P$X'(i al<; 't'0:<; <Xpi!J.l)\oio:<; :pOFOAO'YtY.~; 'Apxo:~ 'O'&vayy.CI\0 O't"'OIJ(eIO: y.al I'I"A'r,PO'!jlopta; "d; O'xen~6'[Le'ia v..s 't'~v exr,A~,p(u'C"t'V 't'fil'l M'O~ 't'~v 'ltO:pOUO'ClV crU[J.60:c"4V q;OpOAOytY..WV vwexpew!iewv 'tall •. 3. '0 'Av"~oxo; vI'I"<lxpeou't'::tt V' &AA.'l]),OYPClq;T; ret"~ AW'ocriou et; ~~y,t.EJAA'tlVt'X.~V -{AW'rfolJrx'l.

to

1.'0 'Av&;~'Oxo;

1940.

oe~

O! 2):o.jJ.6o:AAQ,tLev,oG Ad 't'0 A'Il1p.o,O'tOV Oi tr7t'OlJ,pyol 'Ekl 't'~I; ',E}ev. OlY.<o,vo!'«oc; M. KX'PIAlK,OU Ol'lA0'~ 'Erd t"@V 1M/ticuv
xat Au't'/'O(u'/

).APBANITH~
'E7\'I -'T,,<; ~'Ury.otv(uv[o:;

Mr.

O'I~OiNOil"fOr

r,
i.\G~ ,,'0,'1 'A'i&ao'f.o'i

NliKOAiA·I'Aru.;;

"ou

mop):.

A. ANTONlAiAH~

BAI:IAEI0N TH~ EAAAI10r. He,AJ,EV9,YNl:JI TOYE0N1KO¥' TynOfPA(f)EIOY KAll«)ieACIIlfJPIOV


; . _. " -". l

r NQ:ETOnO lEI
·OT~a:lrO 11']£ 'JaVO'llaQLOU 1938 ~VVU!!BL trov § § 1, 2, ~~xo.l 4 tOU (:lQl<tQOV 1 rou un' &Q!{l 1013)1937 'AVo.YXo.GHXOU. NQ1.tOV tip:; no A!OY.S~IBQ(01J 1137 <~lrBQl tQonOnOt~9EO)S 1 lfuv m'Q! rou Etht. ""ou TvnoYQmp&:iov Xgq,lB'VWV bwtu~&:cOV)} ~rHtOGtfv&SVtOs PHI tOu {m'&Qt& 531 lfjS 31t()(ov ~nlvil£ (Tsu. Xos A') qnJAJo'IJ xiis ·EcprU.LFQlOO; xf)~ {{vfft!' ~lfro; xo.ltf);Fts 8Ms/,galV o.v'tO:U8xooQf'to1'JS {)n:·aQ.'&. M. 19233 iftS 31 ABX1'~~BQfou 1937 anoq;uoscoS tOU Y Jt(ivQYoU trov O[xov0ltL/uiw; t'J11fto(JtBu[h(GtlS o."Ijehl I!BQbv Ola tOU \\Jl' all! U,27 8 (T~uxo; B') cpuUou tfF 'ECPl']~tSQLOO; x~S K VBC:QV11GFco:;, wgiG.ftrjoav of OQOl 'tlie; E't'llOLaG o'u'\'BQop,il;' 'tftc; ·ECPTI'lEQ(Bo~ 'tfJ;; K'l'ljEQ'1l0EWq, 'tel TEA(l} nov bll~oolev(JHll" .. /Ga.l it 1:"1.11) v "t!k~!-ta:r~xw£, :7tWA.OVlll,hrov cpuA.AwV (JJo./,o.t&v xo.t vEroV) :t~(; ·ECPJ1I.LE(li()oC; 'tfjt., ·!~'llt38Q'VI\(Jewe;XA.:n;. %a'twih: w~ 'Ano tile; 16. 'lov/.lov 1~38 ~ta {m' &Ql&. T. 5733)1938 unOql.UOHOC; ..'LOn o:urov ·Y JrOlJQyov,fE<p. K v~ 145}1 !;J3t) TEUXOC;Ii') wQ(o&llGo.V ta tEl.l'll ftc; On~tOG U:.UOtMOS TWV KW\)IY.OJrOIOUH EVffi' KOWtHUttX(J:)\' i&v Avow. tKt(UQlOOV, sk (1).5000, OExij; 9 'OxcwBQLou 19:)~J l)1.a Til; UJf' atH{} E.9t47)193!J (1110(0.; a:no<pJ.GBW£ ('Etp. RuB. 251)1939 Xfl'XO; B') WQlO{t'YJGo.V ta lfAl1·01l!J.U(iISUOSro(_; £vr0 A. A. E. troy xuta 10 20)5) 1939 B. 6.aVo.xoLVWOE.WV t&v uno OLUf,VOLV xo.l s".xtdluQWlV 'EAA'YJVLY.WV 'Avrovup,rov 'Et(llQLroV BtS 200.

;;0

ano

ano

oQ.

OPOI

E,'t.H::2:IQN .EYNAPOMQN

KAI

TEAH

AHMO.l[.IEY:%EflNI

K.A~n.

800

AIEyeYNTHl:

... N. NJKOAA"iAHX

You might also like