Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Teórico nro

Teórico nro

Ratings: (0)|Views: 565|Likes:
Published by api-3724851

More info:

Published by: api-3724851 on Oct 15, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

Literatura Inglesa
Te\u00f3rico N\u00b0 17
Secretar\u00eda de Publicaciones

Materia:Literatura Inglesa
C\u00e1tedra:Laura Cerrato
Te\u00f3rico:N\u00b0 17 \u2013 9 de octubre de 2007

Tema:Ra\u00edces, de A. Wesker \u2013 Dictado por Elina Montes
5/861 17 COPIAS
Hola, buenas tardes.

Hoy vamos a ver al segundo de los autores de la unidad de los J\u00f3venes Iracundos, que es Arnold Wesker, del que ustedes deben leerRa\u00ed ces. Weker naci\u00f3n en el Esat End de Londres, en el se\u00f1o de una familia jud\u00eda y pobre. Con respecto a sus or\u00edgenes y a la incidencia de la cultura jud\u00eda en su obra, Wesker sol\u00eda afirmar que \u00e9l expresa una suerte de temperamento jud\u00edo m\u00e1s que una preocupaci\u00f3n expl\u00edcita por la problem\u00e1tica del juda\u00edsmo. La primera de las obras de la trilog\u00eda, Chicken Soup with barney (Sopa de pollo con cebada), podr\u00eda tratar del juda\u00edsmo como de la clase trabajadora. El problema central no es el juda\u00edsmo. Y cuando le piden una aclaraci\u00f3n acerca de qu\u00e9 significa \u201ctemperamento jud\u00edo\u201d \u00e9l dice que es m\u00e1s una coloratura que deviene de un optimismo melanc\u00f3lico.

Wesker abandon\u00f3 los estudios formales a la edad de diecis\u00e9is a\u00f1os, en 1948. Es un autor autodidacta y uno de los cr\u00edticos dice que dej\u00f3 la escuela cuando otros autores empiezan a profesionalizar sus estudios. Esto tiene que ver con una diferencia radical con respecto a la generaci\u00f3n anterior, que hac\u00eda hincapi\u00e9 en la erudici\u00f3n y el refinamiento. Wesker pasa por una serie de oficios: plomero, camionero, pastelero, cocinero, etc. En 1958 va a recibir una beca que le permite dedicarse a la escritura de obras dram\u00e1ticas.

Otro dato interesante es que Wesker entra por un tiempo a la Escuela de T\u00e9cnicas F\u00edlmicas de Londres. Ac\u00e1 hay una aproximaci\u00f3n bastante adecuada a las t\u00e9cnicas realistas. Esto tiene incidencia en sus primeras obras. Con respecto a su filiaci\u00f3n a la corriente de los J\u00f3venes Iracundos, Wesker va a decir en una entrevista reciente que no existi\u00f3 tal tendencia nueva. El se\u00f1ala un error del periodismo en la creaci\u00f3n de esta Nueva Ola en arte dram\u00e1tico. Dice: \u201cEn ning\u00fan momento hubo un grupo o una tendencia nueva. Nosotros

1
Literatura Inglesa
Te\u00f3rico N\u00b0 17
apenas nos conoc\u00edamos y nunca nos junt\u00e1bamos\u201d. A pesar de eso hubo un cuadro bastante
famoso que reun\u00eda a diez j\u00f3venes, entre los cuales est\u00e1 Wesker. Esto, para Wesker, es una
prueba de la artificialidad de este grupo o de esta nueva tendencia.

Las primeras obras, tanto de Osborne como de Wesker, no son precisamente anticonvencionales. Tienen una estructura en tres actos y no son novedosos ni la tem\u00e1tica ni el tipo de personajes. Al respecto \u00e9l mismo va a decir que tanto (\u2026) en 1907 como la Escuela de Manchester en 1914, vana escribir dramas donde los protagonistas pertenecen a la clase trabajadora. Esa ser\u00eda una suerte de distinci\u00f3n en este per\u00edodo que se le endilga precisamente a Wesker.

Otro dato interesante es que, a fines de los \u201950 y principios de los \u201960, va a fundar el Centro 42, que es una suerte de centro cultural que depend\u00eda de la Uni\u00f3n de Sindicatos. Ten\u00eda la intenci\u00f3n de dar vida a un centro de arte, que promocionar\u00e1 obras, m\u00fasica, pel\u00edculas, etc. De alg\u00fan modo, este centro de artes fue dise\u00f1ado para funcionar de la misma manera en que est\u00e1 funcionando Ronnie enRa\u00ed ces. Son los artistas que van a controlar sus propios canales de distribuci\u00f3n del arte. La t\u00e9cnica dram\u00e1tica de Wesker es fundamentalmente realista, es deudor del teatro de ideas de Bernard Shaw. El libroBer n ard

Shaw and the socialista theatre, comenta que ese proyecto de politizar el teatro reci\u00e9n se va
a recuperar en la dramaturgia inglesa a fines de los cincuenta con Osborne, Wesker y
compa\u00f1\u00eda.

En las obras de la trilog\u00eda hay cierta reelaboraci\u00f3n de aspectos que ser\u00edan propios de una comedia de costumbres. Me refiero al trabajo con los personajes y con el lenguaje. En Wesker hay un efecto de hiperralismo, que es m\u00e1s naturalista que realista. Particularmente pienso en una obra como The Kitchen, que sigui\u00f3 a la trilog\u00eda y se estren\u00f3 a fines de los \u201950. En esta obra \u00e9l va a romper con muchos de los preceptos de la construcci\u00f3n dram\u00e1tica, que sugieren que sobre el escenario la actividad humana puede ser contada sin demasiado elementos y con unos pocos personajes, no demasiado identificados. En La cocina se va a pedir una reproducci\u00f3n del ambiente, de los utensillos y de cada uno de los movimientos implicados en la preparaci\u00f3n de diferentes platos. La escenograf\u00eda es una gran cocina, en la que hay treinta personajes, cada uno de los cuales tiene asignado un sector.

En una de las notas que preceden la obra, el autor va a aclarar los movimientos: \u201cA
los fines de la acci\u00f3n de esta obra se ha asignado la preparaci\u00f3n de los platos que siguen a
2
Literatura Inglesa
Te\u00f3rico N\u00b0 17

los cocineros mencionados en cada caso. Por supuesto estos no pueden hacer todos los movimientos necesarios para cocinar esos platos. Los dos puntos importantes son: Primero, que las acciones deben ser hechas en m\u00edmica durante toda la obra, diciendo, al mismo tiempo, los parlamentos respectivos y chismeando entre s\u00ed; Segundo, que cuando todo est\u00e9 listo para iniciar el servicio real, tienen una serie de vasijas y ollas de comidas y salsas muy bien ordenadas, en condici\u00f3n de ser entregadas a las camareras, a medida que se vayan pidiendo\u201d.

Lo que quiere reproducir es un efecto de duplicaci\u00f3n de la realidad, sin permear ninguna ilusi\u00f3n de artificio. Para un personaje como (\u00bfPeter?), que es uno de los cocineros, que est\u00e1 a cargo del pescado va a decir: \u201cTodas las acciones van a estar implicadas en la

preparaci\u00f3n del Bacalao a la Mendit, que es batir, cortar, preparar, sazonar, cocinar los
elementos\u201d. Estas son todas las m\u00edmicas que deber\u00e1 hacer el personaje durante toda la obra.
Esto interesante, porque estos movimientos hacen de \u00e9l un trabajador diferente en el equipo
y lo especializan en el mundo laboral.

En Wesker existe un se\u00f1alamiento muy marcado de todos esos detalles que van a conformar una suerte de ritual de lo cotidiano. EnRa\u00ed ces esto es apuntar francamente al detalle m\u00e1s nimio. Se va a definir cada una de las acciones que van a representar la cotideaneidad dom\u00e9stica de esta familia. Va a ser una acumulaci\u00f3n de actos y gestos que van a enmarcar y darle asentido al cambio cuando este cambio se est\u00e1 gestando. Tambi\u00e9n porque cada cambio logrado va a depender mucho de ese contexto. No son grandes los movimientos, sino que van a ser peque\u00f1os ajustes de mundos muy peque\u00f1os, como pueden ser la cocina o la habitaci\u00f3n de la casa rural de los padres de Beatie.

La cocina fue escrita a partir de la experiencia de Wesker como mozo y pastelero, lo
cual le dio un acertado y ajustado conocimiento de esas rutinas pr\u00e1cticas que van a
se\u00f1alarse en la obra. En la \u201cIntroducci\u00f3n y nota para los directores\u201d, el autor va a decir: \u201cEl

mundo pudo ser un escenario para Shakespeare, pero para m\u00ed es una cocina, en la cual entra y sale gente, sin que nadie permanezca el tiempo necesario para llegar a una comprensi\u00f3n mutua. Las amistades, los amores y las enemistades se olvidan con la misma rapidez con que se crean\u201d. Esto es interesante, porque nos dice dos cosas. En primer lugar

que, como la mayor\u00eda de los autores del siglo XX, Wesker se va a correr de ese lugar de la
enunciaci\u00f3n grandilocuente del siglo XVIII. Hace un tipo de representaci\u00f3n que va a
3

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->