Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
25Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
DirecciÓn General de EpidemiologÍa

DirecciÓn General de EpidemiologÍa

Ratings:

5.0

(2)
|Views: 4,885 |Likes:
Published by api-3713965

More info:

Published by: api-3713965 on Oct 15, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

\u00d3rganoofici
aldedifusi\u00f3
nt\u00e9cnicadel
aDirecci\u00f3nG
eneraldeEpi
demiolog\u00eday
laRedNacion
aldeEpidemi
olog\u00eda(RENA
CE)
Ministeriod
eSalud
Lima,Per\u00fa
Bolet\u00ednEpid
emiol\u00f3gico
Bolet\u00ednEpid
emiol\u00f3gico
N\u00ba
N\u00ba
33
33
2006
2006
D
DI
IR
RE
EC
CC
CI
I\u00d3
\u00d3N
NG
GE
EN
NE
ER
RA
AL
LD
DE
EE
EP
PI
ID
DE
EM
MI
IO
OL
LO
OG
G\u00cd
\u00cdA
A
M
MI
IN
NI
IS
ST
TE
ER
RI
IO
OD
DE
ES
SA
AL
LU
UD
D
P
PE
ER
R\u00da
\u00da
Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico (Lima), Vol. 15 (33), 2006.
Semana epidemiol\u00f3gica (SE) del 13 al 19 de agosto.
E
ED
DI
IT
TO
OR
RI
IA
AL
L
Vigilancia Epidemiol\u00f3gica de la Enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana en el Per\u00fa

La Enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana es una enfermedad infecciosa parasitaria causada por el Trypanosoma cruzi y transmitida por varias especies de triatominios, distribuidos en el continente americano. Afecta principalmente a la poblaci\u00f3n rural y peri urbana en el continente americano, donde las viviendas son construidas de adobe o carrizo y el hacinamiento favorece la presencia y proliferaci\u00f3n del vector. En el Per\u00fa, los departamentos en los que se ha reportado casos aut\u00f3ctonos de enfermedad de Chagas son: Piura, Cajamarca, Amazonas, Apurimac, San Mart\u00edn, Jun\u00edn, Ucayali, Huanuco, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna1,2.

En el Per\u00fa se han reportado 20 especies de triatominios, siendo en Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna el
Triatoma infestans el principal vector transmisor de la enfermedad, mientras que en la zona norte y nororiente
del pa\u00eds, habitan varias especies de triatominios, habi\u00e9ndose encontrado en algunos de ellos infecci\u00f3n por
Trypanosoma cruziy/ o T. rangeli.

Los reservorios del Trypanosoma cruzi son los seres humanos y m\u00e1s de 150 mam\u00edferos dom\u00e9sticos y silvestres. En el Per\u00fa, los reservorios dom\u00e9sticos m\u00e1s importantes en la regi\u00f3n Macro Sur son roedores sinantr\u00f3picos y perros, en la Regi\u00f3n Andina, adem\u00e1s, son los ovinos2. En la regi\u00f3n amaz\u00f3nica son monos y zarig\u00fceyas

En el pa\u00eds durante el a\u00f1o 2006 se han notificado 77 casos de tripanosomiasis americana o enfermedad de chagas en el sistema nacional de vigilancia epidemiol\u00f3gica, los casos proceden de las regiones de Arequipa (67), Cajamarca, Ica, Loreto, Moquegua y Pasco.

Las formas de transmisi\u00f3n m\u00e1s importantes son: Por vector, transfusional, cong\u00e9nita, y oral, por ingesti\u00f3n de
alimentos contaminados con las heces de los triatominios.

La Direcci\u00f3n General de Epidemiolog\u00eda tiene a su cargo la vigilancia de esta enfermedad, con el objetivo, entre otros, de interrumpir la transmisi\u00f3n vectorial y transfusional, de acuerdo a lo establecido por la Organizaci\u00f3n Mundial para la Salud, habiendo sido incluida dentro de los da\u00f1os sujetos a notificaci\u00f3n obligatoria en el pa\u00eds, plante\u00e1ndose para ello los siguientes m\u00e9todos de vigilancia epidemiol\u00f3gica: 1. Vigilancia de casos (basada en la definici\u00f3n de casos), 2. Vigilancia entomol\u00f3gica, 3. Vigilancia serol\u00f3gica, 4. Vigilancia centinela, 5. Vigilancia de los factores y determinantes de riesgo y 6. Vigilancia entomol\u00f3gica con participaci\u00f3n comunitaria2

Es de suma importancia tener en cuenta este da\u00f1o dentro de las prioridades nacionales de intervenci\u00f3n en salud p\u00fablica para librar al pa\u00eds de las secuelas y mortalidad producida por este da\u00f1o. En el presente Bolet\u00edn se presenta el informe de un caso procedente de Pozuzo, Oxapampa, regi\u00f3n Pasco.

Dr. Jos\u00e9 Luis Bolarte Espinoza
Director Sectorial de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica
Referencias bibliogr\u00e1ficas:
1 Abraham C\u00e1ceres, et al; Enfermedad de Chagas en la Regi\u00f3n nororiental del Per\u00fa I. Triatominos (Hemiptera,
Ruduviidae) presentes en Cajamarca y Amazonas. Rev Peru Med Exp Salud P\u00fablica 2002; 19 (1):17-23.
2 Ministerio de Salud, Enfermedad de Chagas. En: Protocolos de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica, Parte 1. Lima, DGE,
2005.
C
CO
ON
NT
TE
EN
NI
ID
DO
O
E
Ed
di
it
to
or
ri
ia
al
l
\u2022
Vigilancia Epidemiol\u00f3gica de la Enfermedad de Chagas o tripanosomiasis
americana en el Per\u00fa
505
T
Te
en
nd
de
en
nc
ci
ia
ay
ys
si
it
tu
ua
ac
ci
i\u00f3
\u00f3n
n
\u2022
Tendencia y situaci\u00f3n de las enfermedades sujetas a vigilancia epidemiol\u00f3gica, SE 33. 507
B
Br
ro
ot
te
es
sy
yo
ot
tr
ra
as
sa
ac
ct
ti
iv
vi
id
da
ad
de
es
se
ep
pi
id
de
em
mi
io
ol
l\u00f3
\u00f3g
gi
ic
ca
as
s
\u2022
Informe inicial: Investigaci\u00f3n de colaterales de un caso agudo de Enfermedad de
Chagas, Pozuzo, Oxapampa, Pasco.
511
\u2022
Informe inicial: Investigaci\u00f3n de casos de Bartonelosis en el Distrito de Putina
Punco,Provincia de Sandia, Puno.
512
\u2022
Casos probables de Peste en la localidad de Pay Pay, Distrito de San Juan de
Licupis, Provincia de Chota, Cajamarca.
513
A
Ac
ct
ti
iv
vi
id
da
ad
de
es
sd
de
el
la
aR
RE
EN
NA
AC
CE
E
\u2022
Reuni\u00f3n T\u00e9cnica de hidatidosis, para elaborar el diagn\u00f3stico situacional
514
En el Per\u00fa.
N
No
or
rm
ma
as
sp
pa
ar
ra
al
la
av
vi
ig
gi
il
la
an
nc
ci
ia
ae
en
ns
sa
al
lu
ud
dp
p\u00fa
\u00fab
bl
li
ic
ca
a
\u2022
Definici\u00f3n de caso para la vigilancia de la Enfermedad de Chagas en el Per\u00fa.
515
I
In
nd
di
ic
ca
ad
do
or
re
es
sd
de
eV
Vi
ig
gi
il
la
an
nc
ci
ia
aE
Ep
pi
id
de
em
mi
io
ol
l\u00f3
\u00f3g
gi
ic
ca
a.
.
\u2022
Indicadores semanales de vigilancia epidemiol\u00f3gica, Per\u00fa SE. 33 \u2013 2006.
516
I
IS
SS
SN
NV
Ve
er
rs
si
i\u00f3
\u00f3n
ni
im
mp
pr
re
es
sa
a
1
15
56
63
3-
-2
27
70
09
9
I
IS
SS
SN
NV
Ve
er
rs
si
i\u00f3
\u00f3n
ne
el
le
ec
ct
tr
r\u00f3
\u00f3n
ni
ic
ca
a1
18
81
16
6-
-8
86
65
55
5
Bol. Epidemiol. (Lima) 15 (33), 2006
506
MINISTERIO DE SALUD
Dr. Carlos Vallejos Sologuren
Ministro de Salud
Sr. Diego Fern\u00e1ndez Espinosa
Vice-Ministro de Salud
DIRECCI\u00d3N GENERAL DE EPIDEMIOLOG\u00cdA
Dr. Luis Su\u00e1rez Ognio
Director General
Dr. Aquiles Antonio P\u00edo Vilchez Gutarra
Director de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica
Dra. Gladys Ram\u00edrez Prada
Directora de Inteligencia Sanitaria
Dr. Jos\u00e9 Bolarte Espinoza
Director Sectorial de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica

Pa\u00fal Esteben Pachas Ch\u00e1vez
Director Sectorial de Respuesta ante brotes epid\u00e9micos, desastres
naturales y otras emergencias sanitarias.

EQUIPO T\u00c9CNICO NOTIFICACI\u00d3N

Dr. Jorge Uchuya G\u00f3mez
Dr. Jer\u00f3nimo Canahuiri Ayerbe
Lic. Est. Luis Roldan Arbieto
Tec. Inf. Cristina Ram\u00edrez Valencia
Sr. Manuel Maurial Arana
Sr. Anibal Urbiola

CUIDADO DE EDICI\u00d3N Y REDACCI\u00d3N
Blgo. Rufino Cabrera Champe
Direcci\u00f3n:

Direcci\u00f3n General de Epidemiolog\u00eda
Ministerio de Salud
Camilo Carrillo 402, Lima 11. Lima
PER\u00da

Telefax: (51) \u2013 01- 433-0081
Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico

El Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico (Lima), es el \u00f3rgano oficial de difusi\u00f3n t\u00e9cnica de la Direcci\u00f3n General de Epidemiolog\u00eda (DGE), de la Red Nacional de Epidemiol\u00f3gica (RENACE) y del Ministerio de Salud. Este Bolet\u00edn, se edita semanalmente; cada volumen anual tiene 52 o 53 n\u00fameros.

El Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico, publica la situaci\u00f3n o tendencias de las enfermedades o eventos sujetos a notificaci\u00f3n obligatoria, las normas acerca de la vigilancia epidemiol\u00f3gica en salud p\u00fablica en el Per\u00fa, los informes t\u00e9cnicos de brotes y otras emergencias sanitarias, res\u00famenes de trabajos de investigaci\u00f3n desarrollados por el personal de la Red Nacional de Epidemiolog\u00eda y otras informaciones de inter\u00e9s para el personal de salud del pa\u00eds y de la regi\u00f3n.

T\u00edtulos anteriores:

Reporte epidemiol\u00f3gico semanal
Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico semanal
Bolet\u00edn epidemiol\u00f3gico VIH/SIDA

Hecho el dep\u00f3sito legal N\u00ba 2001-2890. Se permite la difusi\u00f3n total o parcial del presente bolet\u00edn, siempre y cuando se citen expresamente sus fuentes.

Su distribuci\u00f3n es gratuita y por canje, la versi\u00f3n
electr\u00f3nica se encuentra disponible en la URL:
http://www.oge.sld.pe
Tiraje: 1000 ejemplares.
\u00a9Copyright 2006 DGE-MINSA-Per\u00fa
ISSN Versi\u00f3n impresa:
1563-2709
ISSN Versi\u00f3n electr\u00f3nica: 1816-8655
La informaci\u00f3n del presente bolet\u00edn, procede de la notificaci\u00f3n de 4923 unidades notificantes de la Red Nacional de
Epidemiolog\u00eda (RENACE).
La RENACE est\u00e1 conformada por establecimientos del Ministerio de Salud, EsSALUD y otros del sector en sus
diferentes niveles de las 28 Direcciones de Salud que tiene el Per\u00fa.

La informaci\u00f3n contenida en la secci\u00f3n de tendencia del bolet\u00edn es actualizada cada semana o mes. Los datos y an\u00e1lisis son provisionales y pueden estar sujetos a modificaci\u00f3n. Esta informaci\u00f3n es suministrada semanalmente por la Red Nacional de Epidemiolog\u00eda (RENACE), cuya fuente es el registro semanal de enfermedades y eventos sujetos a notificaci\u00f3n inmediata o semanal. La Semana Epidemiol\u00f3gica concluye al t\u00e9rmino de las actividades del d\u00eda s\u00e1bado.

B
Bo
ol
le
et
t\u00ed
\u00edn
nE
Ep
pi
id
de
em
mi
io
ol
l\u00f3
\u00f3g
gi
ic
co
oN
N\u00ba
\u00ba3
33
3
Bol. Epidemiol. (Lima) 15 (33), 2006
507
Hasta 4
5 a 12
13 a 18
19 a m\u00e1s
Casos ( C + P )
LORETO
TUMBES
PIURA
JUNIN
MADRE
DE DIOS
AYACUCHO
AMAZONAS
CAJAMARCA
LAMBAYEQUE
LA LIBERTAD
SAN
MARTIN
ANCASHHUANUCO
PASCO
UCAYALI
CUZCO
APURIMAC
AREQUIPA
PUNO
MOQUEGUA
TACNA
CALLAO
LIMA
ICA
Huancavelica
Sin casos
Fiebre Amarilla Selv\u00e1tica (FAS)

En la semana epidemiol\u00f3gica (SE) 33 de 2006, se han regularizado dos casos probables de Fiebre amarilla selv\u00e1tica (FAS) en el Per\u00fa, un caso corresponde a un var\u00f3n de 34 a\u00f1os, no registra o se ignora el antecedente vacunal, procede del Distrito de Santa Rosa en el Departamento de Ayacucho, el otro caso corresponde a una mujer 16 a\u00f1os de a\u00f1os y es procedente del Distrito de Juanju\u00ed en el Departamento de San Mart\u00edn.

Tabla 1: Casos de Fiebre amarilla notificados. Per\u00fa 2004 a
2006 (Hasta la SE 33)
A\u00f1o 2004*
A\u00f1o 2005*
A\u00f1o 2006*
Notificados : 136
Confirmados : 66

Probables : 00 Descartados : 70 Defunciones : 34

Notificados : 109 Confirmados : 32 Probables :

06 Descartados : 71 Defunciones : 21

Notificados : 196
Confirmados : 58

Probables : 87 Descartados : 51 Defunciones : 38

Fuente.- Registros de notificaci\u00f3n individual 2006. RENACE/DGE/MINSA
Fig. 1: Casos confirmados y probables de FAS
Per\u00fa, 2006 (*)
Fuente.- Registros de notificaci\u00f3n individual 2006. RENACE/DGE/MINSA

En el Per\u00fa entre las semana epidemiol\u00f3gica (SE) 01- 33 del 2006, 11 direcciones regionales de salud (DIRESA) han notificado casos probables, que proceden de 26 provincias y 45 Distritos. La tasa de incidencia nacional es de 0,51 casos por cada 100

000 habitantes y la tasa de letalidad en los casos
confirmados es 55%.

Los casos notificados hasta la SE 33 (2006) son 193, mayor al 80% mayor, respecto al mismo periodo del a\u00f1o anterior, de los cuales 58 est\u00e1n confirmados, 87 casos a\u00fan permanecen como probables y los 51 restantes han sido descartados (no son casos de fiebre amarilla).

Seg\u00fan en n\u00famero de casos (casos probables y confirmados) son 07 de 26 Distritos los mas afectados, estos son Shamboyacu y P\u00f3lvora en el Departamento de San Mart\u00edn, San Gab\u00e1n y Alto Inambari en el Departamentos de Puno, Trompeteros en el Departamento de Loreto, Llochegua en el Departamento de Ayacucho, El Cenepa en el Departamento de Amazonas.

Fig. 2: Casos confirmados de FAS
Per\u00fa, 2006 (*)
Fuente.- Registros de notificaci\u00f3n individual 2006. RENACE/DGE/MINSA

Los casos confirmados suman 58 y proceden de 09 DIRESA (17 en Jun\u00edn, 12 en Amazonas, 07 en Loreto, 06 en Puno, 04 en San Mart\u00edn, 04 en Ayacucho, 04 en Pasco, 03 en Cusco y 01 en Madre de Dios) en estos casos el promedio de edad es 23 a\u00f1os, el 82% eran varones, el 89% de ellos no registran o se ignora el antecedente vacunal y el 33% de los casos ocurrieron en Distritos de frontera.

En las \u00faltimas 3 semanas se han confirmado 05 casos probables en la Diresa Jun\u00edn y los Distritos que acumulan el 80% de los casos confirmados (46/58) son Peren\u00e9 (06), R\u00edo Tambo (04), San Mart\u00edn de Pangoa (03) y Pichanaqui (03), el Distrito de El Cenepa (10) en el Departamento de Amazonas, los Distritos Putinapunco (03) y Alto Inambari (03) en Puno, el Distrito de Villa Rica en Pasco (04), el Distrito de Trompeteros (04) en Loreto, el Distrito de Echarate (03) en Cusco y el Distrito de P\u00f3lvora (03) en San Mart\u00edn.

Al comparar lo dos \u00faltimos a\u00f1os, en el 2006 hay 81% mas casos confirmados que el mismo periodo del a\u00f1o anterior; en el 2005 fueron 12 Distritos correspondientes a 4 DIRESA las que notificaron 33 casos confirmados (San Mart\u00edn (26), Junin (4), Puno

Tendencia y situaci\u00f3n de las enfermedades sujetas
a vigilancia epidemiol\u00f3gica SE 33, 2006
\u2022
\u2022T
TE
EN
ND
DE
EN
NC
CI
IA
AD
DE
EL
LA
AS
SE
EN
NF
FE
ER
RM
ME
ED
DA
AD
DE
ES
SY
YD
DA
A\u00d1
\u00d1O
OS
S
Hasta 3
4a8
9 a 15
15 a m\u00e1s
Casos ( C )
LORETO
TUMBES
PIURA
JUNIN
MADRE
DE DIOS
AYACUCHO
AMAZONAS
CAJAMARCA
LAMBAYEQUE
LA LIBERTAD
SAN
MARTIN
ANCASHHUANUCO
PASCO
UCAYALI
CUZCO
APURIMAC
AREQUIPA
PUNO
MOQUEGUA
TACNA
CALLAO
LIMA
ICA
Huancavelica
Sin casos

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->