Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
1
La Atenci\u00f3n Primaria de la Salud y el Programa REMEDIAR
\u2022Concurso Nacional para Becas de Est\u00edmulo \u2022
Bolet\u00edn PROAPS - REMEDIAR
VOLUMEN 2. N\u00ba 14. OCTUBRE 2004
Atenci\u00f3n Primaria
de la Salud
ISSN 1668-2831
Edit or ial

La parasitosis es uno de los grandes problemas de la salud p\u00fablica. La OMS la considera una de las principales causas de morbilidad; estrechamente ligada a la pobreza y relacio- nada con inadecuada higiene personal y de los alimentos crudos, falta de servicios sanitarios, falta de provisi\u00f3n de agua potable y contaminaci\u00f3n fecal del ambiente. Infecta a personas de todas las edades, pero la sufren principalmente los ni\u00f1os, lo que les causa trastornos del crecimiento y des- arrollo.

Los tratamientos antiparasitarios masivos constituyen una modalidad que en muchos pa\u00edses han logrado controlar el problema de las altas prevalencias de parasitosis. El trata- miento antiparasitario masivo coincide con el eje de la pol\u00ed- tica de este ministerio: la Atenci\u00f3n Primaria de la Salud. \u00c9sta se basa en la atenci\u00f3n programada de la familia en una pato- log\u00eda prevalente; estimula la participaci\u00f3n comunitaria en salud, movilizando la comunidad tras el objetivo -en este caso- de controlar la parasitosis; articula diferentes sectores

relacionados con la salud: centros de atenci\u00f3n primaria, guarder\u00edas, escuelas, comedores, ONGs, etc; compromete a las jurisdicciones a implementar medidas de saneamiento ambiental. Sus resultados logran mayor equidad al beneficiar a los sectores m\u00e1s postergados.

Por todo ello, nuestro ministerio, en coordinaci\u00f3n con los ministerios provinciales y en el marco del Programa Federal de Salud, decidi\u00f3 enfrentar el problema de las parasitosis elaborando un Plan Nacional de Tratamientos Masivos Antiparasitarios.

Queremos modificar nuestro modelo de atenci\u00f3n. Es nuestro deseo que est\u00e9 m\u00e1s orientado a la prevenci\u00f3n y que coinci- da con pol\u00edticas saludables para todos, de cuidado real de nuestro cuerpo y de promoci\u00f3n de ambientes saludables. Y si tenemos que llegar al tratamiento de la enfermedad, que el sistema sea lo m\u00e1s universal posible, porque nuestra misi\u00f3n es garantizar a todos y cada uno de nuestros compa- triotas el acceso a la salud.

Dr . Gin\u00e9s Gonz\u00e1lez Garc\u00eda - Minist ro de Salud y Am biente de la Naci\u00f3n
pag. 36
REMEDI AR y el Programa Nacional de Trat am ientos Masivos Antiparasitarios

El Programa REMEDIAR junto a las Jurisdicciones que presentan hiperendemicidad de geohelmintos -tasa de prevalencia mayor al 50%- participar\u00e1n de un Programa de Tratamientos Antiparasitarios Masivos Reiterados. El objetivo es lograr la disminuci\u00f3n sostenible de la tasa de prevalencia de enteropar\u00e1sitos en la poblaci\u00f3n de las \u00e1reas afectadas por dicho flagelo. La poblaci\u00f3n objetivo, est\u00e1 constituida fundamentalmente por los ni\u00f1os de 2 a 12 a\u00f1os de edad expuestos de manera significativa a los geo- helmintos.

La estrategia: es la APS.
La herramienta: es la intersectorialidad.
El programa de tratamiento masivo antiparasitario involucra distintos componentes: educaci\u00f3n para la salud, promoci\u00f3n y pre-
venci\u00f3n, tratamiento, participaci\u00f3n comunitaria.
REMEDIAR proveer\u00e1 el medicamento necesario en su presentaci\u00f3n adecuada -mebendazol 200 mg/ 5 ml.- en cantidades suficien-
tes para tratar peri\u00f3dicamente a la inmensa poblaci\u00f3n objetivo.
La comunidad y las instituciones de salud, educatci\u00f3n, ONGs y otras, deber\u00e1n participar peri\u00f3dicamente en la implementaci\u00f3n de
los tratamientos antihelm\u00ednticos masivos y reiterados.
Para que los resultados sean sostenibles, las jurisdicciones deber\u00e1n trabajar en el saneamiento ambiental.
Los fundamentos te\u00f3ricos del programa se encuentran en Tratamiento Masivo de los Geohelmintos del Dr. Beltramino, en este
Bolet\u00edn.
Es necesario conocer previamente las tasas de prevalencia de geohelmintos en cada jurisdicci\u00f3n. El Programa comenzar\u00e1 con
\u00e1reas de implementaci\u00f3n.

En otros pa\u00edses, se logr\u00f3 la disminuci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n del medio ambiente con materias fecales humanas portadoras de huevos de geohelmintos y as\u00ed se controlaron la helmintiasis y sus consecuencias: la desnutrici\u00f3n, la anemia, los trastornos del desarrollo, etc.

Con estas pol\u00edticas, sostenidas en el tiempo aspiramos a construir una Argentina futura, cuyo mapa parasitol\u00f3gico sea diferente
al actual.
Vol.2 - N\u00ba 14 - octubre 2004
2\u2022
Atenci\u00f3n Primaria de la Salud
AUTORI DADES DEL MI NI STERI O
Se\u00f1or Minist ro de Salud y Am biente de la
Naci\u00f3n
Dr Gin\u00e9s Gonzales Garc\u00eda
Se\u00f1ora Secret aria de Pol\u00edticas, Regulaci\u00f3n y
Relaciones Sanitarias
Dra. Graciela Zulema Rosso
Se\u00f1ora Subsecretaria de Pol\u00edticas,
Regulaci\u00f3n y Fiscalizaci\u00f3n
Dra. Claudia Madies
AUTORI DADES PROAPS - REMEDI AR
Coordinaci\u00f3n General del Programa
Dra. Graciela Ventura
Bolet\u00edn PROAPS-REMEDI AR
Direct or del Bolet \u00edn PROAPS-REMEDI AR:
Dr. Ricardo Bernztein
Comit\u00e9 Editorial:Dr. Armando Reale
Lic. Lucas Godoy Garraza
Lic. Mauricio Monsalvo
Prof. Silvia Pachano
Dise\u00f1o Editorial:Pablo Conte
Comit\u00e9 Revisor:
Dra. Perla Mordujovich de Buschiazzo,Pr of esor a
Titular C\u00e1tedra de Farmacolog\u00eda de la Facultad de Ciencias M\u00e9dicas
de la Universidad Nacional de La Plata;
Dr. Jorge Aguirre, Profesor Adjunto de Farmacolog\u00eda Aplicada
de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional de C\u00f3rdoba;
Dr. Guillermo Williams, Director del Programa Nacional de
Garant\u00eda de Calidad, Ministerio de Salud de la Naci\u00f3n;
Dra. Mar\u00eda Luisa Ageitos,UNI CEF - Argentina;
Dr. Roberto Diez,Profesor Titular de la Segunda C\u00e1tedra de
Farmacolog\u00eda, Facultad de Medicina - UBA;
Dr. Mario Meuli,Profesor Titular de Farmacolog\u00eda. Facultad de
Medicina: Universidad Nacional de Tucum\u00e1n.
Direcci\u00f3n post al:

Proaps - Remediar - Ministerio de Salud de la Naci\u00f3n
Av. 9 de Julio 1925, piso 8 - Casillero 54
(C1073ABA) Buenos Aires, Rep\u00fablica Argentina

Tel: 0-800-666-3300
mail:bolet inr em ediar @proaps.gov.ar
ISSN 1668-2831
Propietario:Programa PROAPS - REMEDI AR
Suscripci\u00f3n grat uita:
suscripcionesremediar@proaps.gov.ar
Objet ivos de esta publicaci\u00f3n:

Uno de los problemas m\u00e1s frecuentes e importantes en el primer nivel de atenci\u00f3n -en el lugar N\u00ba 13 de los diagn\u00f3s- ticos en las recetas Remediar- son las parasitosis. Este Bolet\u00edn representa un esfuerzo por discutir y profundizar algunos de los aspectos de las parasitosis que se plantean en los Centros de Atenci\u00f3n Primaria de la Salud y, para los cuales el Programa REMEDIAR provee los medicamentos. En el editorial, Programa Nacional de Tratamientos Masivos

Antiparasitarios,se anuncia la estrategia nacional con la
que se combatir\u00e1n las parasitosis. REMEDIAR y el
Programa Nacional de Tratamientos Masivos
Antiparasitarios muestra los roles que el Programa REME-

DIAR y otros actores tendr\u00e1n en el control de los geohel- mintos. Los fundamentos te\u00f3ricos de los tratamientos masivos y reiterados se desarrollan enTratamiento masivo

de los geohelmintos. Da las claves para su implementaci\u00f3n

-que requiere m\u00e1s que el esfuerzo individual de cada m\u00e9di- co-. En Enteropar\u00e1sitos en el hombre,se plantean las cues- tiones centrales del manejo: cu\u00e1l es la prevalencia nacio- nal, cu\u00e1les son los grupos de riesgo, qu\u00e9 impacto tiene cada tipo de par\u00e1sito y tambi\u00e9n, c\u00f3mo tratar a la mujer embarazada.REMEDIAR: las parasitosis y el uso de medi-

camentos antiparasitariosmuestra los resultados del

Programa: frecuencia de consultas por parasitosis en el pri- mer nivel de atenci\u00f3n nacional y por jurisdicci\u00f3n, diagn\u00f3s- ticos asociados, contenido de medicamentos antiparasita- rios del botiqu\u00edn REMEDIAR, prescripciones de medicamen- tos antiparasitarioAaci\u00f3n del manejo de las parasitosis en el

primer nivel de atenci\u00f3n sigue la sistem\u00e1tica de evaluaci\u00f3n

del uso racional de medicamentos basado en la Gu\u00eda de la Buena Prescripci\u00f3n de la OMS: diagn\u00f3stico, objetivo tera- p\u00e9utico, tratamiento efectivo y seguro (farmacol\u00f3gico o no), selecci\u00f3n del medicamento, comunicaci\u00f3n e informa- ci\u00f3n, monitoreo y evaluaci\u00f3n. Casos frecuentes en el mane-

jo de las enteroparasitosis en ni\u00f1osson ejercicios cl\u00ednicos
que acent\u00faan la necesidad de evitar errores comunes.
Claves en el manejo de la toxocariasis describe conceptos

relevantes de una parasitosis muy prevalente, no siempre considerada, y que no aparece en los estudios de materia fecal.Tr ichinellosis informa sobre esta zoonosis parasitaria end\u00e9mica en la Argentina, cuya clave es pensar el diagn\u00f3s- tico para administrar el mebendazol en los primeros d\u00edas de la infecci\u00f3n.Controversias sobre Blastocystis hominis inten- ta construir conocimiento, a partir de posturas antag\u00f3nicas, respecto a la necesidad de tratamiento de este frecuente par\u00e1sito. Situaci\u00f3n de las enteroparasitosis, Provincia de

Corrientes 2003transmite la valiosa experiencia de la pro-
vincia con mayor prevalencia de parasitosis y mayor utiliza-
ci\u00f3n de antiparasitarios. En Relaci\u00f3n entre parasitosis, ane-
mia y desnutrici\u00f3n se describen estos importantes proble-
mas de salud, cuya relaci\u00f3n no es lineal.Generalidades en
parasitolog\u00eda define los conceptos necesarios para conocer

en profundidad la problem\u00e1tica de las parasitosis. Es inten- ci\u00f3n de este bolet\u00edn mostrar experiencias donde se mues- tre el valor del cuidado del medio ambiente en la salud.

Estudio parasitol\u00f3gico del agua de la fuente de captaci\u00f3n
para consumo humano de la Ciudad de Trelewes un tra-
bajo sobre la detecci\u00f3n de Giardias y Cryptosporidium en el
agua para consumo.
Vol.2 - N\u00ba 14 - octubre 2004
\u20223
Atenci\u00f3n Primaria de la Salud
Bolet\u00edn PROAPS-REMEDIAR
Los n\u00fameros anteriores de Atenci\u00f3n Primaria de la Salud; Bolet\u00edn
PROAPS-REMEDIAR est\u00e1n en la p\u00e1gina web:
ww w.rem ediar .gov.aren la secci\u00f3n Boletines Remediar.
Bolet \u00ednes publicados:
1. Infecci\u00f3n Respiratoria Aguda Baja.
2. Hipertensi\u00f3n Arterial.
3. Pol\u00edticas de Medicamentos.
4. Anemia Ferrop\u00e9nica.
5. Faringitis. Uso de Trimetroprima-Sulfametoxazol.
6. Diarrea Aguda.
7. Infecci\u00f3n Urinaria. Uso inapropiado de antibi\u00f3ticos.
8. Participaci\u00f3n Social en Salud.
9. Diabetes Mellitus Tipo 2.
10. Bronquiolitis/BOR.
11. Bases del Plan Federal de Salud.
12. Fiebre.
13. Riesgo Cardiovascular - Prescripciones en HTA
14. Parasitosis

El Bolet\u00edn se indiza para la base de datos Bibliograf\u00eda Nacional en Ciencias de la Salud - BI NACI S, que se encuentra disponible en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) en la direcci\u00f3n

http:/ / www.bvs.org.ar.
En este n\u00famero:
Editorial: Program a Nacional de Trat am ientos
Masivos Antiparasitarios...........................................1
Dr. Gin\u00e9s Gonz\u00e1lez Garc\u00eda
Objet ivos de esta publicaci\u00f3n...................................2
Tr at am iento masivo de los geohelmint os.................3
Dr. Daniel Beltramino
Enteropar\u00e1sitos en el hombre...................................5
Dr. Eduardo A. Guarnera
REMEDI AR: las parasitosis y el uso de medicamen-
tos an tiparasitar ios...................................................8
Subgerencia de Operaciones- Programa REMEDIAR
Evaluaci\u00f3n del manejo de las parasitosis en el pr i-
mer nivel de at enci\u00f3n..............................................12
Dr. Ricardo Bernztein y Lic. Mauricio Monsalvo
Casos frecuent es en el manejo de las enter opar asi-
tosis en ni\u00f1os...........................................................17
Dr. Juan Carlos Beltramino
Claves en el manejo de la tox ocar iasis...................18
Dra. E. Eleonora De Petre
Tr ich inellosis............................................................19
Dr. Eduardo A. Guarnera
Cont roversias sobre Blastocystis hominis...............20
Dr. Ricardo Bernztein
Situaci\u00f3n de las enter opar asitosis, Pr ovincia de
Corrien tes................................................................21
Dr. Gustavo Fern\u00e1ndez
Relaci\u00f3n entre parasitosis, anem ia y
desn ut rici\u00f3n.............................................................25
Dr. Alejandro O\u2019 Donnell
Generalidades en parasitolog\u00eda...............................26
Dra. N\u00e9lida G. Saredi
Estudio parasitol\u00f3gico del agua de la fuent e de cap-
taci\u00f3n y para consum o humano de la Ciudad de
Tr elew......................................................................33
Dra. Mar\u00eda del Pilar Barrio; Dra. Mar\u00eda A. D\u00edaz, Dr. Guillermo
Renny.
Concur so Nacional para becas de est\u00edmulo \u201cLa at en-
ci\u00f3n pr imaria de la salud y el Pr ogram a
Remediar \u201d................................................................36
Dra. Graciela Ventura

Se denomina geohelmintos a aquellos par\u00e1sitos intestinales que tienen, como parte de sus ciclos vitales, un pasaje obligado por la tierra.

Entre los geohelmintos con mayor prevalencia mundial se desta- can: Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, las uncinarias (Necator americanus, Ancylostoma duodenale) y Strongyloides stercoralis.

Los geohelmintos no se transmiten de persona a persona sino a trav\u00e9s de la tierra contaminada con heces humanas, cuando son portadoras de huevos o larvas de par\u00e1sitos.

Los huevos embrionados pueden ingresar al aparato digestivo por v\u00eda oral, cuando los seres humanos tienen contacto directo con tierra o con alimentos y agua contaminados por ella (A. lum- bricoides y T. trichiura). Pero tambi\u00e9n pueden hacerlo a trav\u00e9s de larvas infectantes que penetren la piel (S. stercoralis y N. americanus), o de larvas que, adem\u00e1s de atravesar la piel, pue- dan ser ingeridas y tengan la capacidad de traspasar la placen- ta infectando al feto, o de utilizar la leche de madres infectadas como veh\u00edculo (A. duodenale).

Mundialmente se reconoce a las geohelmintiasis como un grave problema de salud p\u00fablica, estrechamente ligado a la pobreza y especialmente relacionado con h\u00e1bitos inadecuados de higiene personal y del lavado de los alimentos que se consumen crudos; la falta de servicios sanitarios que ocasiona una provisi\u00f3n inade- cuada de agua potable, en calidad y cantidad suficientes, y la contaminaci\u00f3n fecal del ambiente por deficiente disposici\u00f3n de excretas y basuras.

Si bien los geohelmintos pueden infectar a personas de todas las edades, afectan principalmente a los ni\u00f1os de edad escolar y preescolar, en los que ocasionan efectos insidiosos sobre el cre- cimiento, la nutrici\u00f3n y el desarrollo.

\u00bfTratamiento antihelm\u00edntico select ivo o masivo?

En la Rep\u00fablica Argentina siempre se ha usado el tratamiento selectivo que surge de un acto m\u00e9dico individual dirigido a un persona en particular, con diagn\u00f3stico parasitol\u00f3gico previo, sin

Tratamiento Masivo de los Geohelmintos
Dr. Daniel Beltramino

Jefe del Servicio de Pediatr\u00eda y del Programa de la Residencia Pedi\u00e1trica
del Hospital J. B. I turraspe, ciudad de Santa Fe - Presidente de la
Sociedad Argentina de Pediatr\u00eda

Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
  • More From This User

    Notes
    Load more