Professional Documents
Culture Documents
& 2 & 14
VOLUME - 2
ISSUE - 14
PIRAI MEDAI
TAMIL FORTNIGHTLY
M .10/&
& .220/&
Q x
yM MF K!
www.alarafahhajjservice.in
C : , C M
F Q vL h QCF !
C, C, CO A J
I
C L
F Q vL h Q
CF JA.
C,
C
C
C PO ,
C MO
JF O
IA
i.
I C 2011
17 19 A FO
.
4 63 37 J
379 O
L, 9 C
755 C, 125 C
3697
C, 529 C
8303
H,
31
C A 655
C H
MJ,
385
C
P
A
6471 C P
HO
MJ
O 20544
C
C
J
A.
12524 CC
99 J 333 CC
(C
4 )
C
J
.. Ab, M.B.B.S., M.S., M.CH.,
K. J c
, J F
I ..vL hA
G
C
J .. dM B.E.
K. G
C HKM
EP. .. vL h
E &
LJ M
I CK .. Ab M!
a a K
caiy Mnyhrid FG Tl
khy jiyikafkhd brid
fhbj y k eilbg
bjhlJ brahsfis rj
nguha nf.v. fhj bkh
mtfl bjjjhtJa a K
caiy Mnyhrid FG Tl
eilbgW Ka Kofis
vL JsJ. eilbgw cs jHf
csh njj j d
a a K jJ
ngho LtJ vd Ko br
Jnsh.
bt ths bjhFfis
nj br a, mjfhd ntgh
sfis njbjLf khtl,
khefu, efu, ng%uh, iuk fSF
mfhu tHfgLsJ.
a a K Fl
izJ bragLtjF
KtuToa ffSl
jiyt kW thLf
cWd gjfSfhd
clghL brJ bfhS
mfhuK mtfSF
tHfgLsJ.
U nkF bjhF il
njj uhl Kndw
bgf bjhFfshf
Kf iwj Cf
jHf K f mfkhf
thG fhagod, H fiu,
filae, bjfh, aFo,
brnfhil, M, Foahj,
Tjhe , uhngil c
l efuf bgf Sfhf,
jhj gl tfSfhf
xJL bragL sJ f
bgU mia VgL
sJ.
gJ MLfSF xUKiw
RH Kiw khw bragL
iy IJ ML fnyna
go kh w mUgJ
ah akhdJ my vgjh j
xJil U g bgw tWJ
nwh.
ghljff e,
fghf
cUt uf
jHf mu VG, vlh tF
fS fhd c ghl jf
e R (miy), fghfshd
(C
12 )
H
.
F PM
vL hA H AAM.
OL GF
HI A.
& 2
H & 14
Y ; K
HK
H !
Q Ke
!
IF
C PM
C C
A E .
IF C C E C F
L Q A
LA.
vL h K Q PM
F M. G
A. G
M C, C FA
. IF C F C
FO E C E
A A C O J G
. 40 CJ
C vL F C F J
15 , vL h J 15
O P EJ A
3 4 . EJ
C HK A
G. P
15 O GF P
A G A .
F A FO
GA
, O A L
C .
vL h KFe A E,
K A . A
F A. vL h
A K Q , F
K. F K.
J IP GO
A. FO 10.09.2011
F, v PJ KJ G
M, 20.09.2011 J G GA
F C
G b GPJA.
IF O FF E
A MA.
H! M. AF
. I
J, JF F
bQFA.
A F... C C v
C O O IF F
, M KMF,
J J
M A A
F , F J
A G , F
. OA FF J
vL h J P
F F
I A.
FA; e H A.
vL hA I K e G
K . F W
C F Q vL h P
. A QC
?
E J I (y) O
yM A L, HJ J
A K . F K
H v . F Q
K , KO J I
yM
F .
H C C I ,
m I CK ,
F A H,
, HH
,
F vL h A
GI FA.
K GJ ,
F
.
F P MA
K M C . e
H FA. K?
I
, A;
e, GF.
, A;
, A IOF.
A;
d K H
G P.
, M A;
O, M G.
, A;
y ,
Q .
H!
, ;
PQ J A. .
Y ; K .
; P .
y.
. y
CK
FF
F
F H
HK F
6,1992
L
J
, F
G O
vT
....
vT
F , F
e H,
F FM
vT H
H H .
J
J.
cF,
P
F.
vT
O
O
F C
H .
F
F .
.
M
. H
MK A.
.
vT F
.
A . M
.
10,12,14 C
.
vLO
C
QF
;
N;
.
CC
M.
C L
vLO Q
C
F Q vL
h &
E
E
L .
?
.
vL CC
O G
M
J CK ..
Ab.
CJ
O
;
O ;
?
F
.
M
M .
F, E
Q
J
CC 22&
CC
M
L.
F
F vL
CC H
O M
A; F Q
vL h ;
A
FH
.
.
K
F cF F!
F
M c.
F .
A. M
.
H &
CJ
N
HAM
U . .
CJ K
M &
GF .
F Q vL hA
G
J
,
J I
A
.
y .H.,
C
F Q vL h
K
;
C C
F ; GF
.
,
O
M
C, L
O
K
gF M
M K F Q
vL h
OJ
F
J
HJ,
,
F Q vL hA
M PH.
P .
G.
y.
& C .
H
F Q vL h QCF !
( C)
H MJ
C J
A. 1
32 J 401 MJ
A.
FC C
cF GF
.
C, C, C
, H
I F
F A.
CC
H
GF
CC
C GF, C
P H
GF, C
H
GF 4 Y
.
30
K K
.
GJ H
.
G C H M
.22500/, C H
M
.11250/
M .
L J .
K
H
,
C , C
, C
, , C
P , ,
CC M
.
C C
Q
I C F
. !
L
C
C
QQ
A.
L F...
J
Av,
O
C, M C,
,
F Q vL h,
,
C E &
...F..,
J
..F.., n Qv,
F Qv, ..., F
C,
C, E ,
, F
I, H
E J.
b
,
F
C, x
QQ
F. .F...,
E.
M.
G W PM.
F... Q
PM. FM
C
L ... MA.
OPJ.
...? F...,?
G
M
M
C
Q M.
Q
L,
vI
M C
PM.
N.
F... Q
F Q
vL h,
F O J
PM.
I
G
Av M.
F... EJ G
...F... EJ
G K.
..F.. v F
I;
F .
C
C
n
Qv, F
A
M
J; F a
M L
.
F
Qv
G
C
.,
K
CO.
CJ
MAF
v
P F M
C O J F Q vL h
.v.
& 160
.v. v
& 142
. o
& 55
.H.
& 115
. q
( & 106)
( & 114)
U
( & 38)
.
( & 35)
. b
( & 128)
. d
( & 61)
v. v
( & 36)
. v
( & 56)
CQ
( & 68)
w
( & 39)
vK
( & 74)
.
( & 37)
H
Q C.
L F ;
F P
M F I.
.F...
FM; E
L
ePM
P
MA.
R Qv, ..F..
E .
I
F
...,
.
.F...,
F
C Q
JA.
I
H. F
C 3
H
15 H
.
F Q
vL h
I
C
L
K
F
Q vL h
KF .
H C,
H
HK 41
O
G
G
F
GA
PM GJ Q
CF FA
F Q vL h.
F
HK
JL
K .
P K
&
F O
AC F
F.
F Q vL h
K F
J i.
F F
I F
F Q vL hA
Q C
F .
C
;
CJ H
JA
FK KM .
G F
Q vL h K
PH ,
F F
H
;
HJ F Q
vL hA G
F.
F
A
J G
F G
H
PJ
G ...
O
F.
F
Q
vL
h C H
F H
.
F !
L
F .
EJ G
P
F C
M
C
C
M
C
M JA.
vL J
H
C
M gv
C M,
C
M
JA.
O J
J .. vL h
PH.
J
& vL hA
.
G
E
.
F Q L h
.
O
. O
L
J
H
.
L G E
.
F
M .
PH
FK
H
&
FH .
& .
d! !!
vL h! T !!
MSF
P!
P!
vL
M.S.F.
A.
E
F Q vL hA I
CK .. Ab
B.E.,
...
P!
.v..
G GA, G & H P!
E C yM A
T V.A. E ( & F Q vL h)
V.A.S. v
V.A.S.
I v
U
V.A.S. vJ
T V.A.S.
v O v
T K v
V.A.S.
v
A. U DEEE
T v
f C F !
. A
KM
.
K F HO
v CJ
?
KM G
K FJ 18
H
NF
A
?
KM
H F?
M
. 1945 24
A ..
J 66
I F
.
vb
P vb Q
F WK
K F
H L.
F vb Q
F WKK
vb H y v
P.
A
, 1967
O HF
vb WK
C M
H.
, , A
1967 v
L AI
G A
.
P
M v K
F
OA.
vb
v
CL
i () F
HA
K PM.
vbQ, M
MA CJL
G
F EJ K
.
F, vL
J
vbQ
L .
F vbQO
K Q F
WK
y
v
PH.
y R K
v F HI
F K
M.
vb Q F
v
PH.
v F
A H
. J C A
H F AA
H
F N
v
P.
v vb H
bF
v
L Q
P H
b C
v P
.
AI FO
A M
v
P.
. J b
v F eP
O v
b
vL
G
Q
P.
H
C
v R C
KM.
F e
!
.. J C
F F
G,
F
.
v
P .
K
H Q HF
GF
JL
O .
U
A. F
vb O e
A
F G
P.
J, K
M 11
FA
H
cFJ
G,
L A P
F G M
H.
F,
iA.
F
O
A G
.
G
K HFGF
FJ
O
.
H QQ 27
HFGF
OP.
F
H C
vb
Q
G
K b
A.
F
CM
C G
A. v
b Q
F F
A PH F
H C,
` F
A
C
A.
HC b
OJL
K
gF J
I .
, H
H
,
,
F
F J
J A
J
.
C
A.
Q
FF A.
O H
b
I
C; L
A
H
b .
I F H
FM H
KM A.
, M,
,
PO
M
O
F
A PH.
H
I
vb Q F
W ..M
L
F
FM
. vb F
1988 WKM;
FL H
F O
Q M
K .
2009 K A 71
12 J 359
v 20
J 772 A e
. q N
.
6236 A eK
vbF
39 N
H v.
1964& vb M
gF G
GA. ,
F
AM G
,
F
O b
A.
M
GA.
2008 P GF
G bM.
O
bM FA.
F M
K, , H
F A.
M
J O
G
A.
F F.
O G
F , ,
A
A ,
G
i
MA FK
MC
O
. , O,
,
P
M
F
A. J
F
O FK A.
, , K,
I P M
KC, ,
GA
GO
F KM.
vb
K
O F A
AA. GJL
F M
,
Q
M
.
vb & v
P, Q g
F, v, APv,
O A
vb
A FFL
HK FF.
U
M O Q
K F
.
1947 K .. v
b F HK v
.
1948 15
v
Q
.
J 6& 1
H .
1948, 1956, 1967, 1982 A
O
v .
1967 K Q
I H
AFI
H
F vbQ
(H..)
H 1976& hA H
.
1988 15&
FJ
F A F
vb
R
H .
F O 80
WK.
1993 v
vb
C
v W O.
1994 5& R
vb GM.
1996 HK 12&
F.
1996 HK 23& v
H S v vb
W .
vb
H
y v ..
J A
1967
O F
vb
..
WK
K .
..M 192
O 120
WK. K
F
Q K.
& G.
& x iv
F F O W G
Q x
Departure : 30.10.2011
Return : 08.12.2011
IInd Class
Ist Class
No. of
Rs. 2,25,000/- Days 40 Rs. 1,95,000/Departure :25.10.2011
Return : 16.11.2011
VIP
Rs.
No. of
Days 21
CLASS
1,85,000/-
Q
February, March, April, May, June & July
Ticket & Visa only
Rs. 29,000/-
7 Days
Rs. 35,000/-
14 Days
Rs. 45,000/-
Deluxe Class
Rs. 55,000/-
I QF
O C I
Q bM g I A F
I PO O N
iv Q A
Q v M, , I,
F, M O
F (, x, , c)
.
1/44, F , A , , & 600 041.
: 044 & 2415 0786 / 2451 2786 / : 98406 94786
I : hadia73@yahoo.com www.almunavvarahaj.com
10
11
F O
hA C
L
v
F
.
J F
Q
.H. A
U,
.
O
H
J...
vI
J I
F
A
. y
.H. P.
e ilghijf, fhf
nghw bghJ lf cs
midJ kj tghL jyfis
mfW tjfhd tKiwfis
_W thu fhyF khy
muRf tFf ntL vW
cr kw L tW
sJ.
Jbjhlghd tH cr
kw j gjh kW
g tkh Ma g f mla
bg 2009 ML org 7
nj midJ khy jiyik
brayhs fSF xU cjuit
wjJ.
m, bjUf, fhf
nghw bghJ lf mDk
flgoUF nfhf,
Myaf, kf kW
FU Jthuhfis mfWt jF
Kiwfis tFf ntL
vW, J bjhlghf midJ
khyfS 3 thufSF cr
kw ukhz thF_y
guij jhf bra ntL
vW cjuoU jJ.
mjgo, ka unjr,
fehlfh, F#uh, uh#jh,
jehL, xorh, uh, mUzh
ry unjr, nfhth, o Ma
khy muRf rh cr
kw ukhz thF_
yf jhf bragld.
mj ukhz thF
_yf bfhLfgoUj
jftgo mffglhj
t ghL mikf j eho
77MuJ 453 csd vW
mit uh#jh 58 253 vW,
ka unjr 51MuJ 624
v W, kfhuhZouh 17 MuJ
385 vW, F#uh 15Mu
v W, fehlfh 2 MuJ
cF
814 vW bl 52 vW
bjat jJ.
jHf muR rh jhf
bragLs ukhz thF
_y gu jeho mD
k bgwhk flg Ls 77
MuJ 453 t ghL mik
f 73 MuJ 553 nfhf
2MuJ 2 Ujt nfhf,
856 kf, 1 FUthuh kwit
995 vW F lgoUjJ.
nkfl tghL jyfis
mfWtJ, myJ ntW lF
khWtJ, myJ M ufis
Kiw gLJtJ kW t wh
bghJkfSF V gL ghf
nghw mrfis M brJ
tKiwfis tFgjfhf jHf
muR tUthJiw mikr
jiyik xU cakl FGit
mikJsJ;
crkw Miz
12
v vT
hv A : 9 !
, E c
v
G
F
AF
v
G
42
vL x
.
14 F H
I P
GJ vL
OL
e,
x
i
L
.
F vL HL
.
J A F
. F, 9 vL JK
.
vL P
v
O
F.
F Q
vL h K
C F
F Q vL h
M P cF
M ,
JK G
FF
,
A
e P
F
,
v
GF
A
K
P
I CK .. Ab M!
( C)
gukFo JghNL
gukFo Jgh NL
ahakhdJ my. mJ KY
j Ufgl ntoa xW.
Fjlid iff
_t ciu fhghWf
vd khd iwnt L 6
jHfis RL bfhtJ vj
tif aha?
TlFs mQ iya
bjhlghf m gF kfilna
VgoUf Toa mrij
f ntoa flik ka khy
muRfSF cL. mjid mtf
iu thf bra ntL.
f: .K.f.
muR Mizf wf
fiyP Kjtuhf UjnghJ
flj
26-2-2011- xU
muR Miz wjh. mjgo,
jHf cs 965 jah g
f 4,851 Ma glf,
648 M a myhj gl f
Mf bkhj 5499 glfis
mDk J 1-6-2011 Kj eil
KiwgLJtjhf, jdh
MLF 131 nfhona 13 yr
TLj brythF v W
FoUjh.
K .
C,
E,
E O FK
.
O
5
G
w
.
A
Av C
.
P C.H.. M
M.
A vL
G
Av
CJ C
KM.
mJl, 1990-91-
MLtiu bjhlf gl 476
Wghik, 467 Wghikd
myhj gfSF TLjyhf
njitgL 6456 Ma
kW Ma myhj g
lffis muR VF vd
mJ mjF MLF
%.200 nfho xJfgL vd
fiyP mU jh.
Mdh, j muR Miz
#] khj mkgLjglhk
l nghlgo UgJ f
bgU tUjij VgL
sJ. vdnt, ij jHf
muR cldoahf mkgLj
ntL.
rk f c,
kiyahs, bjYF, fdl,
mu cl Wghik
bkhfSF njf
eljgL nj fhd
kbgfS tHfgL vd
.K.f. M muR Miz
wfgoUjJ.
Mdh, jnghija
m..m..K.f. muR j muR
Mizia vj gF mDg
iy vgnjhL Jg
vjifa jh J wf
iy. jdh mg th
ff vyh J a
brtjahJ ifJsd.
Jg Kjt b#ayjh
jkJ mu iyghil bj
FF
P
A.
c
A F
vH
C
v
c
.
C
Aw
,
v.H.
Ux
v.H. Hw
A P c
.
, 16
F O EJ
F
L
PH.
f ntL.
enuu nkho czhuj
l l mua ju. j
czhujjh fh
czh uj bfhirgLj
gLsJ. F#uh fytu 992
K uhkf KYkhf
jiuklkhfgljhf, 660
gthrf, kju[hf,
jfhf KYkhf jff
gljhf miwa My
ehjf gu gughf br bt
oUjd.
Mdh, vJ xiwahtJ
JJ fo jJ, myJ
jffgl uhk f x
Kfis Fonaw itJ
L nkho j czh ujij
elU jh ghuhoUf yh.
Mdh mt mgo braiy.
mgoUJ jHf Kjt
b#ayjh mtUila czh
ujij MjJ j Dila
v..fis mDdh. bfhif
ah ehf xJ nghwtf
vgij mt gufkhf m
Jsh.
tU csh njj kf
it fisbayh J
ghJ jfsJ cz fis
ugghf.
thW nguha nf.v. fhj
bkh jdJ ngo F
Lsh.
13
G F Q
vL h
ML J
. G
C.M.
A.
C
I
G CK
.. Ab, C
mv ,
I
C E H
...
A Q A.
F, K G
F GA
. ,
G F Q vL
h P v.
y,
. b,
v.
,
. ,
C.M. ,
v.
b G
.
W F
PM
U, .v.
. eL,
.
v, H. A
,
E
W
.
,
E
.Gb A
.
b
:
* F K HK I
.
* A
10 J H
.
* GF
vI W 6
i F
FG
.
b
f , ntiyth
KfSF l xJL
mgJ FJ ka muR
ukhf MnyhJ tUt jhf
ka rl mik r rkh
F br ahsfl
bjjh. Mu khy
muR brJsij nghy, rl
Uj _y khfnt ij
iwntwyh vd m nghJ
mt F lh.
vjid rjj l xJL
mgJ vgij Ko brt
jfhf gLjg nlh
Miza rh tu
nrfF g nkbfhs
cnjfgLs
KM.
14
k h jbkhUKiw rDF
nghfhlh jiyKo fhLnghy
tsJLwjyth.
kfbjhif mgojh.
fLghL yhlh ksks
btW bgUL. jfhfjh
FLgfLghL nghw gy
tuf itfgLwd.
Mdh viwfhtJ fhff
V bgUFtiy, FUf
vnghJ xnu vif
csd vW nahJ gh
jJlh? mt vif
ehSF eh FiwJbfhL
tUwnj ju mfgjhf
fhnzh. fugh , v,
nghwit yneuf
bgU bjhiy bfhLgJL.
jhdhfnt mit xU fLF
mlLwd. yFf
vgonah j dbjhifia
vnghJ xnu uhf itJ
bfhwd.
Uff vif
caJlhk vnghJ xU
ms UgjF ilF
ms, aifahf
VgL neh, bdhU yF
moJ rhL LtJ, myJ
gJ nghwit fhuz vW
idf. mJjh iy.
fJF nkny xU ntil
Uf yhjnghJ mJ vgo
rhwJ? , Wij, uh#h,
fGF, gUJ nghw ntilaho
iHF Ufff jhkhfnt
kojhjh cL. mtiw
moJbfhy ntW vjF
Jr ilahJ. vgo
mt vif fhLf
fhkUwJ?
eh brhyyh...ilw
msnfg mt
vif mikbkW.
mjhtJ g, goah Fl
ms brJnghwd vW
id f. mJ iy.
ntil Ufnkh, V bghW
W iHF UfTl
goah brjjhf runk
iy. bjhl tw, fhL
nghw aif wf
fhuzkhf ntLkhdh gr
VgL gah koUfyh. mJ
vnghjhtJjhnd!
neh Ka fhuzkhf
Ufyh vW brhyKoahJ.
kjf tsF nfh
gizfjh mfs
neh VgLwJ. Mdh
fho neh jh bkhjkhf
mtbjgJ nfglhjJ.
vdnt Uff vif
vnghJ fLnfhghf Ug
ufa vd vgij a
nfhzUJ ghgnj ekJ
nehf.
gwitf y cikia fhgh
Wt gafukhf nghuhodhY
njitF mfkhf y tuig
mfgiy. xbthU
UfF myJ Uf
TlF bkW thl viy
csJ. mij mit vghLglhtJ
fhghahfntL. FofS
F FRfSF ngha
ilfntLkhdh mjfhd
ntillY ntLkyth!
flfiu gwJ J
fl oJ thG gwitf,
fl kznyna gs gJ
TLfis fLwd. Mu
fzfhd gwitf Tl Tl
khf fl fiu kziy FJ
nfhukh eLnt gsL m
KilL FR bghwd.
xU gwit kz Fa YF
rW jjh kwJ TL
fL wJ. ber FnghJ
TLfSilna cs ilbt
bfhr Fiwayh. Mdh ra
khf TLfSilna il bt
Unj U.
TLfl l og
gwitfilna nghuhl
VgLnghJ, tyiksit
btwd. TLfl l
ilfhj gwitfSF iHf
iljhY, jkbfW
rjfis cUthbfhs
thyhk nghLwJ.
cik ilwjh
iyah vgJ Ka iy,
mnf ilF a vnl
jh y dbjhifia
z wJ.
Tlkhf thG gHfKila
gwitfS, UffS jj
ahf a vnl mikgiy.
Tlkhfjh l o wd.
vdnt Tl mfduhf
UF th iljhjh
dbgUf bra th
ilF. xU kij myJ
Tl jid cWdf
kL jh UfntL
vw vGjglhj xU FGjk
gwitfl fhzgLwJ.
cjhuzkhf, xU Tl 300
gwitfjh UfKo
vW itJbfhlh, 301 Mf
tU gwitF mTlF
nrtjfhd th ilfhJ.
mJ TlF nru KaYnghJ
ntbwhiw uoaof ntL.
mnghJ ngho VgL. ngho
njhW ngh Tl nru ayh
lh n#hogwit ilfhJ.
xbthU TlY jiyt
xUt Ugh. mtUFnH
ulh iy _wh iy
jiytfS Ughf.
jKs cWdf vyh
nrJ tiuaiw bragl
vifila FG VgL.
FG logJ M
tir Fl lij
ogJ wikia bghWJ
mikwJ. ij bg Ml
(Pecking Order) vwhf.
FG jdJ mjJ kW
vd, tir vUnwh
vw id m xbthU
cWdUF UF. j
mik vnghJ FG msit
xnu uhf itwJ. FGF
nrfglhk btnawgl
cWdfSF j FG
mikf thUwJ. mJ
fho msit bghUjJ. fhL
bgjhf Ujh vjid FG
ntLkhdhY mikayh. J
FuFf, khf, ff,
f, gwitf nghw rfy
cfsidJF bghUJ.
xbthU yFF midJ
cWdf milahsK rtu
bj. mofo cWdf
vifia fzL
bfhwd.
fhff, jLFUf y
rka jff, myJ
jf khehL nghLbfhL
rs rsbtW f Tr L
bfhoUgij ghUf.
fhfh T vW jhjh
brhYth. mit gTl
gogiy jkJ FG Tl
beriy vil nghLwd.
fhiy myJ khiy nghw
neuf ku f gwitf
x ngiuryhf nf F. V
go rj nghLwd vW
eh idjJL. mit j
FG mlia fJ
bfhs go rj brwd.
cik yjfuhWf mF
eilbgWwd. FGUJ
btnaw, myJ M
nr Mait mnghJ
eilbgWwd.
yFf ML KGt
J go yjfuh wF
tiy. RKfkhf Rjukhf
thJ tjhY dbgU
fbfW xJfgL xU
y khj f kLnk viy
nghuhl urid jiyF
wJ.
ilF ththjhu ymsnt
c df dU
msit f wJ. y
Mjhu vnghJ xnu kh
Ugjh cdf
vif aif
uhfnt guhkfgLwJ.
#dber, gh urid,
glh nfL rhiy ka, jzh,
bjhW neh, fyhrhu nfLf
VJiy. nfhLiy, tHF
fSiy.
aif xU jha au
nghwJ. jidjhnd rkuhf
fhJbfhwJ. kj
ntilaho thjnghJ, mtdJ
#dbjhif xnu uhf UjJ.
viwF kj ntshik,
khL giz nghwtiw
VgLbfhlhndh m
UJ aif fLgho
UJ mt ylh.
mj is thf fLghlw
kf bts mtg
Lwh.
khiy ntisf lh
vw gwit f go thd
UHh elJwd. brhjf
rJbfhS neu. x
bthU gwit j d
mf diu bjJbfhs
xU th. ber mfkhf
UFnghJ dbgUf Mir
mtilna FiwwJ. ber
Fiw nghJ dbgUf
Mt mtilna WwJ.
j _y gwitf #d
bjhifia ilF
msF Vwhngh fhgh
bfhwd.
sh bus vw fhL
nfhf, Mf mofo
go rlF Kiw KiwJ
bfhwd. njhW
Mf ulgLwd. mit
xJUgjh rjfis
cUth bfhS thid
Hwd.
- f.fh.br.
15
mF mtf jr
milJsd. jnghJ mF a
muR mikJsJ. Mdh flh
vF U wh vgJ kkkhf
csJ. j iy jdJ jij
flh eyKl Ugjhf mtuJ kf
Mh bjJsh. ahit
nrj muh vw blDF
blngh _y bjhl bfhL
j jftiy btLsh.
Q ? G
Q .1400/&
Q Q .6000/&
vJ F (L) Gv
vH : 1986 O vI g K
( HK) , K & 625 601. Q Dt.
Ph : 04546 - 232716, Cell : 94429 89786
Corres : 231716, Cell : 94433 31716, Tel fax : 0091 - 4546 - 230716
K C, P www.fathimaniswan.com J
26 A.
Q C J .
Q y H 10 . C
12 E 3 E Y
. 3 E e C
F .
W GJ QJ W GPM.
flh eyKl
Uwh kf jft
F K , 75 MA F
, , A.
, GF, K H A. K
J .
ah mg flh
42 ML fhy MF
nghuhl _y kf Ko
fosd. mij bjhlJ
jnghJ mt jiykiwthf
csh. mtuJ kid ah,
kf Mh kW 2 kff
FLgJl mah ehLF
j Xold.
F M I A
M H F M I A.
40 , 3 , 1 , 3 F O
M AJ MF F . N, ,
JC .
25 100/100 26& J C
F Of .
O (W & ) G .
16
PIRAIMEDAI Registered with the Registrar of Newspapers for India Under No. TNTAM/2010/33049
Printed owned and published by M. Abdul Rahman Published, from No. 6 Scheme Road, Mahalingapuram, Chennai - 600 034 and printed at Madras Media Press
No, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 600 001.
Editor : M. Abdul Rahman
Administrative Office : Quaid-e-millath Manzil, 36, Maraikayar Lebbai Street, Chennai - 1. Phone : 044 2524 7863 / 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786, E-mail : piraimedai@gmail.com