Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
28Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
OHSAS 18001

OHSAS 18001

Ratings: (0)|Views: 946 |Likes:
Published by api-3704990

More info:

Published by: api-3704990 on Oct 15, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/18/2014

pdf

text

original

OHSAS 18001: 1999 - TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE
C\u00d3PIA PARA FINS DE TREINAMENTO
OHSAS 18001
SISTEMAS DE GEST\u00c3O PARA SEGURAN\u00c7A E SA\u00daDE OCUPACIONAL -
ESPECIFICA\u00c7\u00c3O
IMPORTANTE:
A BSI-OHSAS 18001 n\u00e3o \u00e9 uma Norma Brit\u00e2nica.
A BSI-OHSAS 18001 ser\u00e1 cancelada quando da inclus\u00e3o do seu conte\u00fado em, ou sua publica\u00e7\u00e3o
como, uma Norma Brit\u00e2nica.
Vers\u00e3o de abril de 1999
OHSAS 18001: 1999 - TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE
C\u00d3PIA PARA FINS DE TREINAMENTO
Conte\u00fado
P\u00e1g.
Pref\u00e1cio
03
1 Escopo
04
2 Publica\u00e7\u00f5es de refer\u00eancia
04
3 Termos e defini\u00e7\u00f5es
04
4 Elementos do sistema de gest\u00e3o da SSO
06
4.1 Requisitos gerais
06
4.2 Pol\u00edtica da SSO
07
4.3 Planejamento
07
4.4 Implementa\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o
09
4.5 Verifica\u00e7\u00e3o e a\u00e7\u00e3o corretiva
12
4.6 An\u00e1lise cr\u00edtica pela administra\u00e7\u00e3o
14
Anexo A (informativo) Correspond\u00eancia entre OHSAS 18001, ISO 14001:1996 e ISO 9001:1994
15
Bibliografia
17
Figura 1 - Elementos da gest\u00e3o bem sucedida da SSO
06
Figura 2 - Pol\u00edtica de SSO
07
Figura 3 - Planejamento
07
Figura 4 - Implementa\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00e3o
09
Figura 5 - Verifica\u00e7\u00e3o e a\u00e7\u00e3o corretiva
12
Figura 6 - An\u00e1lise cr\u00edtica pela administra\u00e7\u00e3o
14
2
OHSAS 18001: 1999 - TRADU\u00c7\u00c3O LIVRE
C\u00d3PIA PARA FINS DE TREINAMENTO
Pref\u00e1cio

Esta \u201cS\u00e9rie de Especifica\u00e7\u00f5es para Avalia\u00e7\u00e3o da Sa\u00fade e da Seguran\u00e7a (OHSAS)\u201d, bem como a respectiva OHSAS 18002 "Diretrizes para a Implementa\u00e7\u00e3o da OHSAS 18001", foram desenvolvidas como resposta \u00e0 premente demanda, por parte dos clientes, de um padr\u00e3o reconhecido para a sa\u00fade ocupacional e seguran\u00e7a, a partir do qual seus sistemas de gest\u00e3o possam ser avaliados e certificados.

A OHSAS 18001 foi desenvolvida para ser compat\u00edvel com a ISO 9001:1994 e ISO 14001:1996, normas relacionadas a sistemas de gest\u00e3o da qualidade e do meio ambiente, respectivamente, para facilitar a integra\u00e7\u00e3o entre sistemas de gest\u00e3o voltados para a qualidade, para o meio ambiente e para a seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional, caso seja esta a estrat\u00e9gia das organiza\u00e7\u00f5es.

Quando apropriado e necess\u00e1rio, esta OHSAS ser\u00e1 analisada criticamente ou alterada. An\u00e1lises cr\u00edticas ser\u00e3o conduzidas quando novas vers\u00f5es da ISO 9001 e/ou ISO 14001 forem publicadas, de modo a garantir uma cont\u00ednua compatibilidade entre estes modelos de gest\u00e3o.

Esta OHSAS ser\u00e1 cancelada quando de sua publica\u00e7\u00e3o integrando, ou representando, uma norma internacional.
Para o Reino Unido:
\u2217A BSI-OHSAS 18001 n\u00e3o \u00e9 uma Norma Brit\u00e2nica.
\u2217A BSI-OHSAS 18001 ser\u00e1 cancelada quando da inclus\u00e3o do seu conte\u00fado em, ou sua publica\u00e7\u00e3o
como, uma Norma Brit\u00e2nica.
\u2217A BSI-OHSAS 18001 \u00e9 publicada pela BSI que det\u00e9m sua propriedade e direito de reprodu\u00e7\u00e3o
(\u201ccopyright\u201d).

O processo de desenvolvimento utilizado para confeccionar a OHSAS 18001 est\u00e1 aberto para outras entidades que desejem elaborar documentos similares em associa\u00e7\u00e3o com a BSI, desde que tais entidades se comprometam com o atendimento \u00e0s regras da BSI para confec\u00e7\u00e3o de tais documentos.

Publica\u00e7\u00f5es utilizadas durante o desenvolvimento desta especifica\u00e7\u00e3o OHSAS
Os seguintes documentos foram utilizados como refer\u00eancia para o desenvolvimento desta especifica\u00e7\u00e3o
OHSAS:
\u2217BS 8800: 1996 "Diretrizes para sistemas de gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional".
\u2217Technical Report NPR 5001: 1997 "Diretrizes para um sistema de gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade
ocupacional".

\u2217SGS & ISMOL ISA 2000: 1997 "Requisitos para sistemas de gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade".
\u2217BVQI SafetyCert: "Padr\u00e3o para gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional".
\u2217DNV \u201cNorma para certifica\u00e7\u00e3o de sistemas de gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional (OHSMS):

1997\u201d.
\u2217Minuta NSAI SR 320 \u201cRecomenda\u00e7\u00f5es para um sistema de gest\u00e3o da seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional\u201d.
\u2217Minuta AS/NZ 4801 \u201cSistemas de gest\u00e3o para seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional-Especifica\u00e7\u00e3o e guia
para uso\u201d.
\u2217Minuta BSI PAS 088 \u201cSistemas de gest\u00e3o para a seguran\u00e7a e sa\u00fade ocupacional\u201d.
\u2217S\u00e9rie UNE 81900 de normas para a preven\u00e7\u00e3o de riscos ocupacionais.
3

Activity (28)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Haogoaro Zr liked this
Roger Pragosa liked this
Pedro Viegas liked this
toniger liked this
agrodrigues47 liked this
rofaraujo liked this
Solange Machoski liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->