You are on page 1of 54

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient Junta de Residus

documentaci

Documentaci per a la gesti de residus amb plantes del Registre General de Gestors
Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient Junta de Residus

transport de: : destinaci: : el residu s de: :

GRANS QUANTITATS
superiors a lannex 1

Valoritzaci

Tractament i Disposici del rebuig

lannex 2

qualsevol altre

tots

transport individual

FS

FA+FS
JRR Justificant de ecepci de residus

Documentaci

transport itinerant

FI
Model B

FA+FI
Model A

transport de: : destinaci: : el residu s de: :

PETITES QUANTITATS
inferiors a lannex 1

Valoritzaci

Tractament i Disposici del rebuig

tots

lannex 2

qualsevol altre

Justificant de lliurament del FI FI Full de seguiment itinerant

transport individual

JRR

FA+JRR

transport itinerant

FI
Model C

FA+FI
FA Fitxa dacceptaci. Transport itinerant: transport simultani de residus de diferents productors. Model: descripci de les passes a seguir per a la correcta gesti del residu.

Glosari

FA: Fitxa dacceptaci. FS: Full de seguiment. FI: Full de seguiment itinerant.

JRR: Justificant de recepci de residus. Transport individual: transport per un residu dun productor.

FS Full de seguiment.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

BIBLIOTECA DE CATALUNYA DADES CIP: Manual de gesti de residus industrials a Catalunya Inclou: Decret 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus ISBN 84-393-4841-X I. Catalunya. Junta de Residus II. Catalunya. Decret 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus 1. Residus industrials - Eliminaci - Dret i legislaci - Catalunya 658.567 (467.1) (094)

Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient Junta de Residus 1a edici: Barcelona, desembre de 1999 Tiratge: 5.000 exemplars Disseny grfic: GLASSMM disseny en Multimdia, SL Foto coberta: Albert Fortuny Fotocomposici: GLASS MM Producci: Raimon Flos Imprs a: SAde Litografa (Badalona) Paper coberta: Estucat mat ecolgic de 250 gr Paper interior: Offset 100% reciclat 115 gr Dipsit legal: B-50.624-99
2 Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

ndex
PRLEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Captol I PRODUCTOR, TRANSPORTISTA, GESTOR


1 PRODUCTOR 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Definicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Obligacions i responsabilitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Registre de Productors de Residus Industrials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Generaci ocasional de residus industrials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Productors de residus sanitaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 El responsable dels residus industrials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Declaraci anual de residus industrials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2 TRANSPORTISTA 2.1 2.2 2.3 2.4 Definicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Obligacions i responsabilitats del transportista . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Registre de Transportistes de Residus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Resum de lactivitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3 GESTOR 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Definicions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Obligacions i responsabilitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Registre General de Gestors de Residus de Catalunya . . . . . . . . . . . . .15 Resum dactivitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Resum dactivitats dels gestors daplicaci agrcola . . . . . . . . . . . . . . .18

Captol II GESTI DE RESIDUS


1 GESTI DE RESIDUS AMB EMPRESES INSCRITES AL REGISTRE GENERAL DE GESTORS DE RESIDUS DE CATALUNYA 1.1 1.2 Introducci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Models de gesti de residus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

1.2.1 Model A) Estndard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 1.2.2 Model B) Valoritzaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 1.2.3 Model C) De petites quantitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

1.2.4 Model D) De residus de paper, ferralla, plstic, vidre i pinyolada o sansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 1.3 Documentaci 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 La fitxa dacceptaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El full de seguiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El full de seguiment itinerant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El justificant de recepci de residus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 . .26 . .28 . .30

2 GESTI DE RESIDUS COM A SUBPRODUCTES 2.1 2.2 2.3 2.4 Introducci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Resoluci per a la gesti de residus com a subproductes . . . . . . . . . .32 Gesti dels subproductes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Models de documentaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 2.4.1 Sollicitud de gesti de residus com a subproductes . . . . . . . . . . . .33 2.4.2 Contracte per a la gesti de residus com a subproductes . . . . . . . .33 3 GESTI DE RESIDUS ORGNICS EN SLS AGRCOLES 3.1 3.2 Introducci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Models de gesti per a la utilitzaci de residus orgnics en profit de lagricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

3.2.1 Model dels gestors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 3.2.2 Model daplicaci directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 3.3 Documentaci especfica per a la utilitzaci de residus orgnics en profit de lagricultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 3.3.1 El pla dadobat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 3.3.2 La fitxa de destinaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 3.3.3 El full de seguiment agrcola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Captol III DECRET 93/1999, DE 6 DABRIL, SOBRE PROCEDIMENTS DE GESTI DE RESIDUS


Text ntegre del Decret, publicat al DOGC nm. 2865, de 12.4.1999. . . . . . . . . . .41 ADRECES I TELFONS DINTRS

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

PRLEG
Les formes com es poden gestionar els residus, aix com els procediments que shan demprar, estan emmarcats pels preceptes que la legislaci vigent a Catalunya en matria de residus assenyala, sobretot la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus, per tamb per la Llei estatal 10/1998, de 21 dabril, de residus, i la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenci integral de lAdministraci ambiental, entre daltres. Dacord amb els principis i objectius daquestes lleis, el 12 dabril de 1999 sha publicat al DOGC el Decret 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus. Aquest Decret regula, bsicament, el control de les activitats de producci i gesti dels residus industrials dacord amb el risc ambiental que poden suposar segons el tipus de residu i dactivitat productora. Aquest Decret afecta de forma molt directa les activitats de gesti que dia a dia porten a terme tant els productors com els gestors de residus industrials, per la qual cosa el seu coneixement esdev molt important. Amb lnim de donar a conixer aquesta norma i tamb de facilitar-ne ls, la Junta de Residus ha elaborat aquest Manual de gesti dels residus industrials a Catalunya, on es recullen totes aquelles informacions que es consideren imprescindibles per als agents directament implicats en la gesti dels residus industrials: els productors, els transportistes i els gestors. Lmbit daplicaci del Manual s, bsicament, la gesti dels residus industrials, encara que tamb es pot aplicar a aquells residus municipals que sigui per la ra que sigui no es poden gestionar mitjanant el servei pblic de gesti de residus municipals. El Manual recull nicament les possibles formes de gestionar els residus dins del territori de Catalunya. Els procediments per gestionar els residus fora de Catalunya no shan incls, ats que les normatives reguladores sn dmbit estatal (RD 833/1988) o b comunitari (Reglament CEE 259/93). Ls daquest Manual sha de fer de forma conjunta amb el Catleg de residus de Catalunya, ja que s en el Catleg on sindiquen les diferents possibilitats de gesti per a cada residu.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Captol

[I]

Productor, transportista, gestor

Aquest text, malgrat que no sespecifiqui, es refereix sempre als residus industrials, amb lnica excepci dels residus sanitaris quan aix sindica.

1. PRODUCTOR
1.1 DEFINICIONS Productor Sentendr per productor de residus qualsevol persona, fsica o jurdica, lactivitat de la qual produeixi residus. Les empreses gestores de residus tamb es consideren productors.

Possedor Sentendr per possedor de residus el productor dels residus o la persona fsica o jurdica que els tingui en possessi.

Residu industrial Es considera residu industrial qualsevol substncia o objecte resultant dun procs de producci, de transformaci, dutilitzaci, de consum o de neteja, el productor o possedor del qual sen desprengui o tingui la intenci de desprendresen. En qualsevol cas queden exclosos els residus de comeros, oficines i serveis.
Manual de gesti de residus industrials a Catalunya 7

1.2 OBLIGACIONS I RESPONSABILITATS


Sn obligacions dels productors o possedors de residus industrials: Gestionar els residus que produeixin o posseeixin de conformitat amb les determinacions del Catleg de residus de Catalunya (CRC). Estar inscrit al Registre de Productors de Residus Industrials. Formalitzar correctament la Declaraci anual de residus industrials. Formalitzar les fitxes dacceptaci, les fitxes de destinaci i els fulls de seguiment dels diferents residus dacord amb el captol II. Utilitzar per al transport dels residus generats empreses inscrites al Registre de Transportistes i amb autoritzaci especfica per al residu dacord amb el captol II. Informar el transportista en el moment de formalitzar el transport sobre les caracterstiques i els perills dels residus a transportar i sobre el mtode dactuaci en cas daccident. Portar al dia un registre propi de residus on constin les dades segents: el seu codi segons el CRC lorigen de producci (procs, causa ...) la seva descripci gesti que es realitza amb cada un dells: *destinatari i data de sortida (si sescau) *documentaci utilitzada (FA, FS ... ) *transportista Aquest registre servir de base per omplir les dades de la Declaraci anual de residus industrials.

1.3 REGISTRE DE PRODUCTORS DE RESIDUS INDUSTRIALS


s el registre on es recullen les dades didentificaci dels productors de residus industrials. Cada empresa t assignat un codi de productor identificador que sutilitza per formalitzar qualsevol documentaci de gesti de residus. El format daquest codi s: P-#####.#. Trmit per donar-se dalta i) Formalitzar el model de sollicitud dalta preparat a tal efecte (model A-1) i presentar-lo a les oficines de la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. ii) Abonar la taxa corresponent. iii) Recollir i conservar lexemplar del model de sollicitud en qu ja sha fet constar el codi de productor assignat. Aquest codi sha dutilitzar com a identificaci de lempresa davant la Junta de Residus per a qualsevol trmit i/o consulta. Aquest trmit, tamb el pot fer un tercer, per telfon o fax.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

1.4 GENERACI OCASIONAL DE RESIDUS INDUSTRIALS


En el cas que alg generi residus de forma puntual i allada (accidents, desnonaments, tancaments dactivitats, desballestaments industrials...) en una activitat que no es troba inscrita al Registre de Productors de Residus Industrials, ni hagi destar-hi, i que no es puguin gestionar mitjanant els serveis municipals corresponents, la Junta de Residus li atorgar un codi de productor de residus. La gesti daquests residus sha de realitzar igual que la de qualsevol altre, i en els documents necessaris (Fitxa dacceptaci i/o Full de seguiment), sha dindicar el codi de productor de residus atorgat per la Junta de Residus. Trmit per a lassignaci del codi de productor de residus i) El titular, representant i/o responsable dels residus generats ocasionalment ha de formalitzar el model de sollicitud dassignaci de codi de productor de residus preparat a tal efecte (model A-2) i lacompanyar dun escrit on hi far constar: Persona fsica o jurdica generadora o possedora (nom i NIF). Persona responsable i interlocutor (nom). Localitzaci dels residus (adrea i municipi). Telfon de contacte. Descripci acurada del residu generat. Quantitat generada (en kg o tones). Causa que ha generat el residu. Destinaci prevista pel residu. ii) La Junta de Residus verificar les dades indicades a la sollicitud i demanar ms informaci si ho creu necessari. iii) En un termini no superior a quatre dies, la Junta respondr al sollicitant per atorgar-li el corresponent codi de productor de residus.

1.5 PRODUCTORS DE RESIDUS SANITARIS


Les activitats sanitries que produeixen residus sanitaris del grup III i/o citotxics, tamb han destar inscrites a la Junta de Residus com a tals. A cada activitat se li assigna un codi de productor que sutilitza per a qualsevol documentaci de gesti de residus sanitaris. El format daquest codi s: S-#####.# Trmit per donar-se dalta: i) Formalitzar el model de sollicitud dalta preparat a tal efecte i presentar-lo a les oficines de la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. ii) Recollir i conservar lexemplar del model de sollicitud en qu ja sha fet constar el codi de productor assignat.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

iii) Aquest codi sha dutilitzar com a identificaci de lempresa davant la Junta de Residus per a qualsevol trmit i/o consulta. iv) Aquest trmit tamb es pot efectuar per compte daltri o b telefnicament.

1.6 EL RESPONSABLE DELS RESIDUS INDUSTRIALS


Els productors o possedors de residus industrials han de designar un responsable dels residus. Aquest ha de ser comunicat a la Junta de Residus i exerceix les funcions segents: fer dinterlocutor davant la Junta de Residus i trametre-li la informaci exigida en la normativa sobre residus, controlar el circuit dels residus des del seu origen fins a la seva gesti, vigilar el compliment de les disposicions aplicables a la gesti dels residus controlant especialment el centre de producci, informant dels defectes observats i formulant propostes sobre les mesures a prendre per solucionar-los, promoure en la seva empresa ladopci de tecnologies netes i laplicaci dels principis de minimitzaci i valoritzaci dels residus, portar al dia el registre de residus, garantir lexactitud de les dades i de les anlisis sobre els residus.

1.7 DECLARACI ANUAL DE RESIDUS INDUSTRIALS


La Declaraci anual de residus industrials s lacreditaci documental de les dades dels residus produts per cada centre de producci en el perode dun any natural. Els productors de residus industrials han de presentar a la Junta de Residus, dins del primer trimestre de cada any, la Declaraci anual de residus industrials corresponent a lany anterior. A la Declaraci, shan de detallar les dades reals de producci de residus generats lany immediatament anterior amb la gesti donada, aix com les dades generals de lempresa, les dades del centre de producci i les dades de lactivitat (processos industrials, primeres matries i productes obtinguts). Les dades generals de lempresa i les dades relatives als residus produts tenen carcter pblic. Les que fan referncia als productes obtinguts, la descripci dels processos seguits i les primeres matries i productes auxiliars utilitzats sn confidencials (si aix ho desitja el productor) i noms es podran difondre de forma estadstica i agregada. Cada any, la Junta de Residus envia a totes les empreses donades dalta al Registre de Productors de Residus Industrials els formularis a emplenar. Un cop shan formalitzat correctament, han denviar-se a les oficines centrals de la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. El productor o possedor de residus industrials pot sollicitar a la Junta de Residus lexpedici de certificacions sobre les dades corresponents a les seves declaracions anuals.
10 Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

2.TRANSPORTISTA
2.1 DEFINICIONS Sota la denominaci de transport entenem loperaci o conjunt doperacions que permeten la recollida i el trasllat dels residus. Necessita autoritzaci de la Junta de Residus el transport de residus industrials, de residus sanitaris del grup III i citotxics i de residus especials de qualsevol origen, tant propis com de tercers, excepte:
quan es transportin quantitats inferiors a les especificades a lannex 1, sempre que no es tracti duna recollida itinerant, el transport de residus adscrit al servei pblic de recollida de residus municipals, el transport de residus de la construcci, enderrocs i runes, el transport de residus, a compte del destinatari, per espargir-los directament al sl en profit de lecologia o per a un s agrcola, el transport de residus que es gestionen com a subproductes.

Aquesta autoritzaci es concedeix a lempresa sollicitant i per als vehicles sollicitats per un perode de tres anys improrrogables.

2.2 OBLIGACIONS I RESPONSABILITATS DEL TRANSPORTISTA


Disposar de lautoritzaci corresponent. Portar els residus a la planta del gestor que hagi indicat el productor o possedor dels residus. En el cas de no ser acceptat el residu pel gestor per qualsevol motiu, retornar el residu al seu origen. Portar a cada vehicle autoritzat el certificat de la resoluci dautoritzaci corresponent i els distintius en un lloc fcilment visible. Portar en el vehicle la documentaci de transport de residus necessria (Full de seguiment o Full de seguiment itinerant) dacord amb el que en cada cas estableixi la normativa vigent. Si es realitza una recollida itinerant de residus formalitzar correctament el Full de seguiment itinerant. Complir qualsevol altre requisit o obligaci necessria per al transport de mercaderies (targeta de transport, TPC,...).

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

11

2.3 REGISTRE DE TRANSPORTISTES DE RESIDUS


Totes les empreses autoritzades per al transport de residus quedaran inscrites de forma individualitzada al Registre de Transportistes. El Registre de Transportistes s pblic i es troba disponible a les oficines de la Junta de Residus, aix com a tots els altres punts dinformaci de qu aquesta disposa. 2.3.1 Trmit per donar-se dalta Prviament, cada empresa ha de saber quins vehicles desitja autoritzar, aix com quins residus vol transportar en cada un dells. Els residus es troben agrupats en els diferents grups indicats a lannex 1. i) Formalitzar el model de sollicitud dautoritzaci per al transport de residus i indicar-hi clarament les dades dels vehicles que es volen autoritzar, aix com els grups de residus per als quals es vol autoritzar cada un dells, tal com es troben especificats a lannex 1 (en els vehicles compostos de tractora i semi remolc, no caldr autoritzar la tractora, sempre que aquesta no tingui capacitat de crrega). ii) Adjuntar cpies compulsades dels poders del signatari de la sollicitud i de lescriptura de constituci de la societat que demana sser autoritzada. Si el sollicitant s una persona fsica, presentar noms una fotocpia del DNI. iii) Adjuntar fotocpia de la Targeta dinspecci de vehicles (Fitxa tcnica del vehicle). iv) Acreditar mitjanant el resguard de dipsit corresponent de la Caixa General de Dipsits de la Generalitat de Catalunya(1) que sha dipositat la fiana requerida per a cada vehicle. La fiana podr constituir-se de les formes segents, a elecci del peticionari: en metllic, mitjanant aval (en aquest cas, adjuntar-ne una fotocpia),(2) en ttols de deute pblic de la Generalitat o de lEstat per contracte dassegurana de cauci celebrat en la forma i les condicions que reglamentriament sestableixin amb una entitat asseguradora autoritzada per operar en el ram de cauci.

Aquesta fiana (mnima de 250.000 PTA) es calcula de la forma segent: Per als grups de residus considerats de risc (6 al 10, 15 al 18, i 21 i 23 al 26 de lannex 1) FIANA (PTA) = (PMA-TARA) kg x 100 Per al grup 14 de lannex 1 (bidons que han contingut matries txiques) FIANA (PTA) = (PMA-TARA) kg x 100 x 0,25
(1) Les adreces i els telfons sn al final del document. (2) Laval pot ser atorgat per un banc oficial o privat, inscrit al Registre General de Bancs i Banquers, o per una caixa destalvis pertanyent a les Caixes Confederades.

12

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Per als grups de residus no considerats de risc (qualsevol altre de lannex 1) FIANA (PTA) = 250.000 (fixa per a cada vehicle) v) Un cop examinada la documentaci presentada, la Junta de Residus, si sescau, demanar ms informaci a linteressat i iniciar el procediment administratiu adient per acordar la resoluci dautoritzaci. vi) Un cop emesa la corresponent resoluci dautoritzaci, el sollicitant haur de passar-la a recollir juntament amb les certificacions i els distintius per a cada vehicle. En aquest moment, sabonar la taxa corresponent dautoritzaci de transport i entrar en vigncia lesmentada autoritzaci. Cada vehicle disposar duna certificaci de lautoritzaci on sespecificar quins grups de residus est autoritzat a transportar, aix com la validesa daquesta. Aix mateix, es lliurar a cada vehicle un distintiu (adhesiu) segons els grups de residus autoritzats (de diferents colors entre els grups de risc i els altres), que haur de figurar en lloc visible i on constar la matrcula del vehicle i la data de caducitat de lautoritzaci. 2.3.2 Modificacions de lautoritzaci Qualsevol modificaci que es vulgui fer de lautoritzaci de qu es disposa (altes i baixes de camions, canvis de grups de residus autoritzats, etc.) shaur de comunicar per escrit a la Junta de Residus i caldr aportar la documentaci necessria segons el cas dacord amb el que sha especificat anteriorment. Tota modificaci de lautoritzaci comportar una resoluci nova que modificar lanterior i ser vigent a partir de la data en qu saboni la taxa corresponent, sense que comporti, per, un canvi en la data de caducitat de lautoritzaci original.

2.4 RESUM DE LACTIVITAT


Les empreses inscrites al Registre de Transportistes de Residus han de portar un registre on constin les dades relatives a les activitats de transport que realitzen. A petici expressa de la Junta de Residus, hauran de presentar un resum de la seva activitat on constin les dades segents: Dades de lempresa transportista: Ra social Codi dautoritzaci Adrea, municipi i telfon Persona responsable i DNI

Dades dinformaci general: Perode comprs Nombre de transports realitzats Quantitat total (en tones) de residus transportats

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

13

Llista de transports efectuats indicant per a cada un: Full de seguiment Fitxa dacceptaci Quantitat transportada (en tones) Codis del productor i gestor Matrcula (-es) del vehicle Data

GESTOR
3.1 DEFINICIONS El gestor de residus s aquella persona, fsica o jurdica, que desenvolupa activitats demmagatzematge, valoritzaci, tractament i/o disposici del rebuig de residus, ja siguin propis o de tercers.

Les activitats de gesti de residus de tercers, i de residus propis en plantes ubicades fora de lempresa, aix com les dincineraci de residus, han destar autoritzades i inscrites en el Registre General de Gestors de Residus de Catalunya (RGGRC), excepte si es tracta de subproductes o activitats afectades per alguna normativa especfica. Queden exclosos daquesta autoritzaci els ajuntaments en relaci amb els residus municipals.

3.2 OBLIGACIONS I RESPONSABILITATS DEL GESTOR


Sn obligacions dels gestors de residus: Estar donats dalta al Registre General de Gestors de Residus de Catalunya. Garantir que els residus que entren a les seves plantes, sn tractats o valoritzats de la forma ms correcta possible, dacord amb el que assenyala la normativa vigent i especialment la resoluci dautoritzaci. Complir escrupolosament tots els aspectes assenyalats a la resoluci i a la declaraci dimpacte ambiental (si nhi ha). Portar al dia un registre dentrades de residus i un de sortides de residus i matries. Elaborar i trametre correctament, dacord amb les instruccions de la Junta de Residus, el resum mensual de les entrades de residus produdes a la planta. Gestionar els residus generats en lactivitat prpia mitjanant empreses del Registre General de Gestors de Residus de Catalunya. Estar donats dalta al Registre de Productors de Residus Industrials i fer la Declaraci anual de residus industrials com a productors.

14

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Informar immediatament la Junta de Residus de qualsevol incidncia significativa que es produeixi a la planta, sobretot si afecta al procs de gesti mateix que es realitza. Facilitar totes les dades requerides i les tasques de seguiment i control a la Junta de Residus o a la persona o persones en qui aquesta delegui aquesta funci.

3.3 REGISTRE GENERAL DE GESTORS DE RESIDUS DE CATALUNYA (RGGRC)


El Registre t per finalitat la inscripci, de forma individualitzada per a cada centre de treball, de les persones fsiques o jurdiques que realitzen activitats de gesti de residus. El Registre s pblic i es troba disponible a les oficines de la Junta de Residus i de les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient; qualsevol persona pot consultar les inscripcions practicades.

3.4 RESUM DACTIVITATS


Totes les empreses inscrites al Registre general de gestors han de presentar entre els dies 1 i 10 de cada mes un resum de les entrades de residus a la seva planta corresponent al mes anterior. Tamb shaur de presentar la relaci de les diferents entrades de residus; cada una delles haur de contenir la informaci segent: full de seguiment o justificant de recepci de residus, fitxa dacceptaci, quantitat (en tones), codis del productor, transportista i gestor, matrcula del vehicle i data de lliurament. En el cas que no es disposi dalguna daquestes dades, pel motiu que sigui, aquest apartat es deixar en blanc. Aquest resum (excepte els daplicacions agrcoles) sha de trametre seguint lestructura segent: APARTAT A. DADES DEL GESTOR Ra social Codi dautoritzaci Adrea, municipi i telfon Responsable i DNI Signatura i data

APARTAT B. INFORMACI GENERAL Perode comprs Nombre dentrades (per tipus de residus i totals) Quantitat en tones de les entrades (per tipus de residus i totals)

(Nota: en els casos dempreses que treballin en unitats en lloc de tones, tamb hauran dexpressar la quantitat total en tones, i indicar el factor de conversi.)

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

15

Tramesa informtica del resum dactivitats Si es disposa del suport informtic suficient, aquesta informaci shaur de presentar en disquet (noms, per, per als residus acompanyats de fulls de seguiment, fulls de seguiment itinerants i/o justificants de recepci de residus). La presentaci dels resums mensuals que sefectu mitjanant suport informtic es realitzar en un disquet de 3.5", on no hi hagi cap fitxer de sistema operatiu, sin noms un, dos o tres fitxers, segons el tipus de fulls de seguiment que es rebin, normals, itinerants o justificants, on constin les dades de cadascun dels esmentats documents segons una estructura fixa en codificaci ASCII i el separador de camp ":". En el cas que no es disposi dalguna de les dades que es demanen en els diferents camps, es deixar en blanc, per sense deixar de posar-lo.

Fulls de seguiment
El fitxer del resum dels Fulls de Seguiment, es presentar seguint el segent format: 1r CAMP. Nmero de srie del Full de seguiment. 2n CAMP. Nmero de la Fitxa dacceptaci. 3r CAMP. Quantitat (en tones). 4t CAMP. Codi del productor. 5 CAMP. Codi del transportista. 6 CAMP. Matrcula del vehicle o tractora. 7 CAMP. Matrcula del remolc (si s el cas). 8 CAMP. Codi del gestor. 9 CAMP. Data del lliurament. EXEMPLE 1. Nmero de srie del Full de seguiment 2. Nmero de la Fitxa dacceptaci 3. Quantitat (t) 4. Codi del productor 5. Codi del transportista 6. Matrcula del vehicle o tractora 7. Matrcula del remolc (si s el cas) 8. Codi del gestor 9. Data del lliurament FORMAT char(6) integer decimal(9,2) char(15) char(15) char(10) char(10) char(9) date

A9999S 99999 9.99 P-99999.9 T-999 B-5656-KL B-56565-R E-99.99 01-01-99

Aix doncs, el nombre de lnies del fitxer del disquet ser el mateix que el nombre total de fulls de seguiment. Cadascun dels registres daquest fitxer tindr 9 camps separats per ":". Un exemple pot ser: A9999S:99999:9.99:P-99999.9:T-999:B-5656-KL::E-99.99:01-01-93:

16

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Fulls de seguiment itinerants


El fitxer del resum dels Fulls de seguiment itinerants es presentar amb el segent format: 1r CAMP. Nmero de srie del Full de seguiment itinerant. 2n CAMP. Nmero dordre del productor del Full de seguiment itinerant. 3r CAMP. Nmero de Fitxa dacceptaci. 4t CAMP. Quantitat en quilograms. 5 CAMP. Codi del productor. 6 CAMP. Codi del transportista. 7 CAMP. Matrcula del vehicle. 8 CAMP. Data del lliurament. 9 CAMP. Codi del gestor. EXEMPLE 1. Nmero del Full de seguiment itinerant 2. Nmero dordre del productor 3. Nmero de la Fitxa dacceptaci 4. Quantitat (kg) 5. Codi del productor 6. Codi del transportista 7. Matrcula del vehicle 8. Data del lliurament 9. Codi del gestor FORMAT char(6) smallint integer decimal (9,2) char(15) char(15) char (10) date char (15)

L9999H 1 99999 235.5 P-99999.9 T-999 B-5656-KL 31-12-95 E-99.99

Aix doncs, el nombre de lnies del fitxer del disquet ser el mateix que el nombre total de productors recollits. Cadascun dels registres daquest fitxer tindr 9 camps separats per ":". Un exemple pot ser: 10001H:1:99999:235.5:P-99999.9:T-999:B-5656-KL:31-12-95:E-99.99:

Justificants de recepci de residus


El fitxer del resum dels justificants de recepci de residus es presentar amb el format segent: 1r CAMP.- Nmero de srie del Justificant de recepci de residus. 2n CAMP.- Codi del productor o NIF. 3r CAMP.- Codi del residu 4t CAMP.- Nmero de Fitxa dacceptaci. 5 CAMP.- Codi del gestor. 6 CAMP.- Quantitat en quilograms. 7 CAMP.- Data del lliurament.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

17

EXEMPLE 1. Nmero de srie del justificant 2. Codi del productor o NIF 3. Codi del residu 4. Nmero de Fitxa dacceptaci 5. Codi del gestor 6. Quantitat en quilograms 7. Data del lliurament

FORMAT char(6) char(15) integer integer char(15) decimal (9,2) date

L9999H P-99999.9 999999 999999 E-999.99 235.5 21-12-99

Aix doncs, el nombre de lnies del fitxer del disquet ser el mateix que el nombre total de residus rebuts. Cadascun dels registres daquest fitxer tindr 7 camps separats per ":". Un exemple pot ser: L9999H:P-99999.9:999999:999999:E-999.99:235.3:31-12-95:

3.5 RESUM DACTIVITATS DELS GESTORS DAPLICACI AGRCOLA


Tots els gestors autoritzats per a laplicaci agrcola de residus orgnics, entre els dies 1 i 10 de cada mes, hauran de presentar un resum mensual de lactivitat realitzada durant el mes anterior. Indicaran per a cada productor de qui han gestionat els residus en sls agrcoles: la descripci del residu, el seu codi i la seva referncia analtica, els paratges i municipis on estan ubicades les parcelles receptores del residu, les dades cadastrals de les parcelles, les seves superfcies agrries (SAU), el cultiu a implantar i el seu rendiment, el nom dels destinataris agricultors, la referncia de la caracteritzaci del sl, la dosi a aplicar en la parcella (en tones/ha i la total), els kg de nitrogen i fsfor aportats en laplicaci per hectrea, les extraccions del cultiu, i els criteris utilitzats per a lelaboraci del pla dadobatge.

Finalment, es realitzar un quadre resum global de lactivitat, on sindicar tots els productors dels quals shan gestionat els residus, el nombre de tones de residus retirades i aplicades, i el nombre dhectrees on shan escampat aquests residus. En el cas de disposar del suport informtic suficient, la informaci dels fulls de seguiment es trametr en suport informtic, tal com sexplica al punt 3.4.

18

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Captol

[II]

Gesti de residus
Els residus industrials es poden gestionar mitjanant empreses inscrites al Registre General de Gestors de Residus de Catalunya, com a subproductes o en sls agrcoles en profit de lagricultura. La gesti duna o altra manera depn de les especificacions del Catleg de residus de Catalunya i de les possibilitats de cada residu. La documentaci de control i seguiment que cal emprar en cada un dels casos s necessria per transferir la responsabilitat de la gesti del productor al gestor. Seguidament, sindica per a cada cas quina s la documentaci necessria per a la gesti dels residus industrials, aix com la tramitaci a seguir.

1. GESTI DE RESIDUS AMB EMPRESES INSCRITES AL REGISTRE GENERAL DE GESTORS DE RESIDUS DE CATALUNYA
1.1 INTRODUCCI
La gesti dun residu mitjanant una empresa inscrita al Registre General de Gestors de Residus de Catalunya comporta necessriament la formalitzaci duna documentaci i el seguiment dun trmit administratiu. Aquest trmit varia segons el tipus de residu, el tipus de planta a qu es destini (si es valoritza o no) i la quantitat que sen gestioni al mateix temps.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

19

Dacord amb aquests criteris, sha confeccionat el que sanomena els models de gesti, segons les diferents tramitacions a fer depenent de cada cas. Els quadres de la contraportada faciliten saber, un cop el residu est correctament codificat i situat als annexos 1 i 2 de la solapa posterior, quin ser el model a utilitzar per a la seva gesti; per tant, prviament cal codificar correctament el residu al Catleg de residus de Catalunya. En les pgines segents es defineixen pas a pas les etapes a seguir en cada model. Tamb es defineixen els diferents documents existents per a la gesti dels residus, quin s el seu significat i com sha de portar a terme la seva formalitzaci. Els residus a gestionar dacord amb els models que es descriuen a continuaci sn els industrials i els municipals que per la circumstncia que sigui no puguin ser gestionats mitjanant el servei pblic de gesti de residus municipals.

1.2 MODELS DE GESTI DE RESIDUS


1.2.1 MODEL A) Estndard De productors o possedors de residus a plantes autoritzades Documentaci a utilitzar: FITXA DACCEPTACI (FA) FULL DE SEGUIMENT (FS) FULL DE SEGUIMENT ITINERANT (FI) Residus a gestionar segons aquest model: Transports en quantitats superiors a les especificades a lannex 1 de: - qualsevol residu amb dest a plantes de tractament i disposici del rebuig, i residus no inclosos a lannex 2 amb dest a plantes de valoritzaci.

Trmit: El productor o possedor ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus. 2n Caracteritzar el residu, si sescau, mitjanant un laboratori acreditat per a la determinaci de les caracterstiques dels residus. 3r Codificar el seu residu segons el Catleg de residus de Catalunya (CRC). 4t Determinar el dest ms idoni segons el CRC i la caracteritzaci. 5 Buscar un gestor del Registre General de Gestors de Residus que pugui donar-li aquest tractament. 6 Posar-se en contacte amb aquest i formalitzar una FA. 7 Portar-la a les oficines de la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient per al seu segellat.

20

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

8 Contractar un transportista del Registre de Transportistes de Residus. 9 Establir un FS per a cada transport de residus que sefectu i exigir la cpia segellada pel transportista i la segellada pel transportista i el gestor, com a garantia que la gesti sha efectuat correctament, o b comprovar que la recollida sefectua amb el corresponent FI, i exigir lalbar oficial de recollida.

1.2.2 MODEL B) Valoritzaci De productors o possedors de residus a plantes de valoritzaci autoritzades Documentaci a utilitzar: FULL DE SEGUIMENT (FS) FULL DE SEGUIMENT ITINERANT (FI) Residus a gestionar segons aquest model: Transports en quantitats superiors a les especificades a lannex 1 de: - residus de lannex 2 destinats a plantes de valoritzaci del Registre General de Gestors de Residus de Catalunya, excepte paper/cartr, ferralla, plstic, vidre i pinyolada o sansa. Trmit: El productor o possedor ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus. 2n Caracteritzar el residu, si sescau, mitjanant un laboratori acreditat per a la determinaci de les caracterstiques dels residus. 3r Codificar el seu residu segons el Catleg de residus de Catalunya (CRC). 4t Determinar la planta de valoritzaci ms idnia segons del CRC i la caracteritzaci. 5 Buscar un gestor del Registre General de Gestors de Residus de Catalunya que pugui fer aquesta valoritzaci. 6 Posar-se en contacte amb aquest i concretar els termes del lliurament (no s necessria la FA). 7 Contractar un transportista del Registre de Transportistes de Residus. 8 Si la recollida s individual, establir un FS per a cada transport de residus que sefectu i exigir la cpia segellada pel transportista i la segellada pel transportista i el gestor com a garantia que la gesti sha efectuat correctament.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

21

Si la recollida s itinerant, assegurar-se que sefectua amb el corresponent FI i exigir lalbar que acredita la recollida. Lapartat del FS o FI en el qual hauria de figurar la FA es deixar en blanc. 1.2.3 MODEL C) De petites quantitats De productors o possedors de residus en petites quantitats a plantes autoritzades Documentaci a utilitzar: FITXA DACCEPTACI (FA) FULL DE SEGUIMENT ITINERANT (FI) JUSTIFICANT DE RECEPCI DE RESIDUS (JRR) Residus a gestionar segons aquest model: Transports en quantitats inferiors a les especificades a lannex 1 excepte paper/cartr, ferralla, plstic, vidre i pinyolada o sansa. Trmit: Aquest model de gesti es subdivideix en quatre, segons el tipus de residu, el dest daquests i el tipus de recollida. Els primers cinc passos, per, sn comuns per a tots quatre. El productor o possedor ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus. 2n Caracteritzar el residu, si sescau, mitjanant un laboratori acreditat per a la determinaci de les caracterstiques dels residus. 3r Codificar el residu segons el Catleg de residus de Catalunya (CRC). 4t Determinar el dest ms idoni en funci del CRC i la caracteritzaci. 5 Buscar un gestor autoritzat que pugui donar-li aquest tractament. 6 La documentaci a utilitzar s la segent: MODEL C1) Per a tots els residus destinats a les plantes de valoritzaci i els residus de lannex 2 destinats a les plantes de tractament i disposici del rebuig lliurats amb un transport individual. NO cal establir Fitxa dacceptaci; per al transport, es pot utilitzar un vehicle propi (no autoritzat) i, en el moment del lliurament del residu al gestor, aquest lliurar al productor un Justificant de recepci de residus.

22

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

MODEL C2) Per a tots els residus destinats a les plantes de valoritzaci i els residus de lannex 2 destinats a les plantes de tractament i disposici del rebuig, en el marc duna recollida itinerant. NO cal establir Fitxa dacceptaci, el transport ha de ser autoritzat i sha dutilitzar el Full de seguiment itinerant. MODEL C3) Per als residus no inclosos a lannex 2 destinats a plantes de tractament i disposici del rebuig amb un transport individual. Sha destablir una Fitxa dacceptaci; per al transport, es pot utilitzar un vehicle propi (no autoritzat) i, en el moment del lliurament del residu al gestor, aquest lliurar al productor un Justificant de recepci de residus. MODELC4) Per als residus no inclosos a lannex 2 destinats a plantes de tractament i disposici del rebuig en el marc duna recollida itinerant de residus. Sha destablir una Fitxa dacceptaci, el transport ha de ser autoritzat i sha dutilitzar el Full de seguiment itinerant. 1.2.4 MODEL D) DE RESIDUS DE PAPER/CARTR, FERRALLA, PLSTIC, VIDRE I PINYOLADA O SANSA De productors o possedors de residus de paper/cartr, ferralla, plstic, vidre i pinyolada o sansa a plantes autoritzades de valoritzaci mitjanant transportistes autoritzats Documentaci a utilitzar: ALBARANS PRIVATS Residus a gestionar segons aquest model: Transports de residus de: - paper i/o cartr, - ferralla frrica i no frrica, - plstic, - vidre, - pinyolada o sansa, sempre que vagin destinats a plantes de valoritzaci del Registre General de Gestors de Residus de Catalunya. Trmit: El productor o possedor del residu ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus. 2n Codificar el residu segons el Catleg de residus de Catalunya (CRC). 3r Determinar el dest ms idoni segons el CRC.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

23

4t Buscar un gestor autoritzat per a la valoritzaci daquests residus (codis V11, V12, V14, V41, V61 i/o V83 del CRC) o b una empresa del Registre de Transportistes de Residus autoritzada per als grups 1 i/o 2 de lannex 1. (Si es transporten quantitats inferiors a 1.000 kg no cal utilitzar un transportista autoritzat). 5 Lliurar els residus al gestor o transportista escollit. 6 La documentaci a utilitzar s la segent: Tant si s un gestor com un transportista a qui es lliura el residu, aquest far un albar privat que es lliurar al productor i/o possedor dels residus com a nic justificant de la gesti daquests.

1.3

DOCUMENTACI
1.3.1 FITXA DACCEPTACI La Fitxa dacceptaci (FA) s lacord normalitzat que, per a cada tipus de residu, sha de subscriure entre el productor o possedor del mateix i lempresa gestora escollida. La Fitxa dacceptaci s dobligada formalitzaci per a la gesti de tots els residus excepte en els casos segents: els residus de lannex 2 destinats a les plantes autoritzades de valoritzaci de residus, els residus destinats a les plantes autoritzades de valoritzaci de residus transportats en quantitats inferiors a les especificades a lannex 1, els residus de lannex 2 destinats a les plantes autoritzades de disposici del rebuig transportats en quantitats inferiors a les especificades a lannex 1, la pinyolada o sansa, els residus industrials gestionats com a subproductes (punt 2 del captol II), els residus municipals, les terres, les runes i els enderrocs, els residus gestionats de conformitat amb la Fitxa de destinaci (punt 3.2.2 del captol II), els residus ramaders, inclosos els cadvers danimals.

La seva formalitzaci s de responsabilitat compartida entre el productor o possedor i gestor.

24

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Formalitzaci. La FA consta de quatre exemplars: un original i tres cpies, que van adreades a: productor o possedor, gestor, ajuntament del municipi on subica el gestor i Junta de Residus. Cada casella del document sha de formalitzar segons les indicacions segents: RESIDU Codi: Cal posar el codi de Catleg de residus de Catalunya (CRC) corresponent (codi de sis dgits). Descripci: Donar una descripci breu i acurada del residu concret. Aquesta NO ha de ser la descripci donada al CRC. Classificaci: Marcar amb una creu a la casella que correspongui si el residu s inert, no especial o especial, dacord amb la classificaci donada al CRC. Referncia de lassaig de caracteritzaci: Indicar la referncia donada a lassaig de caracteritzaci efectuat, si aquest s necessari, mitjanant un laboratori acreditat per a la determinaci de les caracterstiques dels residus. Quantitat estimada: Marcar amb una creu la casella que correspongui, segons si es tracta dun residu que es genera habitualment (anual) o b es tracta duna generaci puntual (ocasional), i indicar a la lnia de punts la quantitat que sestima que sen genera. Observacions: Indicar, si s necessari, alguna dada ms sobre el residu despecial inters. En aquest espai, la Junta de Residus podr fer-hi anotacions especfiques sobre el residu quan sigui necessari. PRODUCTOR/POSSEDOR Codi: Indicar el codi de productor de residus donat per la Junta de Residus (P-#####.#). Nom: Escriure la ra social completa de lempresa productora o possedora del residu. Adrea: Escriure ladrea del centre productor o possedor del residu. Codi postal: Posar el codi postal del centre productor o possedor del residu. Municipi: Posar el municipi del centre productor o possedor del residu. GESTOR Codi: Indicar el codi de gestor de residus donat per la Junta de Residus (E###.## ). Nom: Escriure la ra social complerta de lempresa gestora del residu. Municipi: Posar el municipi del centre on es gestiona el residu.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

25

Tramitaci La FA es lliurar a tothom que ho solliciti en representaci de qualsevol empresa inscrita a la base de dades de la Junta de Residus, ja sigui com a productor, transportista o gestor de residus, a les oficines centrals de la Junta de Residus i a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient, previ pagament de la taxa corresponent. Aix doncs, per a ladquisici de les FA caldr identificar-se convenientment, i sanotar a qui es lliura cada una delles. Un cop la FA estigui degudament emplenada, signada i segellada pel productor o possedor i pel gestor, sha de presentar a la Junta de Residus, qui desprs de comprovar que sha formalitzat correctament i que la gesti del residu que es proposa s correcta, posar el seu segell en els quatre exemplars, posar a disposici del productor o possedor i del gestor les seves cpies, i es quedar amb lexemplar que li pertoca. Per als residus amb destinaci a dipsits controlats, ser necessria la presentaci de la caracteritzaci per al seu segellat. Aquest trmit sefectuar com a mxim en un termini de 4 dies. NOMS APARTIR DEL MOMENT EN QU LES DUES PARTS SIGNANTS DISPOSIN DEL SEU EXEMPLAR DEGUDAMENT SEGELLAT PER LA JUNTA DE RESIDUS, EL PRODUCTOR/POSSEDOR DEL RESIDU PODR COMENAR A DUR EL RESIDU AL GESTOR ESPECIFICAT. La FA, un cop tramitada, conserva la seva validesa durant un termini de cinc anys excepte si es dna alguna de les situacions segents: a) es modifiquen significativament les caracterstiques fsiques o qumiques del residu, b) el gestor perd la seva condici de tal, ja sigui per caducitat de lautoritzaci o per decisi expressa de la Junta de Residus motivada per lincompliment de les condicions de lautoritzaci. Si es dons algun dels casos anteriors, aleshores shauria de formalitzar una nova FA seguint el mateix procediment abans descrit. 1.3.2 FULLDE SEGUIMENT El Full de seguiment (FS) s el document que ha dacompanyar cada transport individual de residus al llarg del seu recorregut. El Full de seguiment sha de formalitzar obligatriament en el transport de tots els residus excepte en els casos segents: el transport de residus en quantitats inferiors a les especificades a lannex 1, sempre que no sigui en el marc duna recollida itinerant, - el transport a plantes de valoritzaci inscrites al Registre general de gestors de residus de Catalunya de paper/cartr, ferralla, plstic, vidre i pinyolada o sansa, - el serveis municipals de recollida domiciliria descombraries, - el transport de terres, runes i enderrocs, - el transport de residus que es gestionin com a subproductes (punt 2 del captol II). La formalitzaci de FS s responsabilitat del productor o possedor del residu. -

26

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Formalitzaci. El FS consta de cinc exemplars, un original i quatre autocopiatius: dos per al productor o possedor, un per al transportista, un per al gestor i un per a la Junta de Residus. Cada casella del document sha demplenar segons les indicacions segents: FITXA DACCEPTACI Indicar el nmero de la FA que sha establert amb el gestor. Si es tracta dun residu que es gestiona segons un model en qu no cal FA, deixar lespai en blanc. RESIDU Codi: Cal posar el codi de Catleg de residus de Catalunya (CRC) corresponent (codi de sis dgits). Descripci: Donar una descripci breu, acurada i personalitzada del residu concret. Aquesta NO ha de ser la descripci donada al CRC. Quantitat Estimada: El productor indicar la quantitat que lliura al transportista en tones. Real: A la recepci del residu a la planta del gestor, aquest indicar la quantitat real rebuda en tones, segons el pes assenyalat per la seva bscula. Precaucions a adoptar per al transport i en cas daccident: El productor o possedor ha dindicar de forma clara quines sn aquestes mesures, si s el cas. PRODUCTOR/POSSEDOR Codi: Indicar el codi de productor de residus donat per la Junta de Residus (P#####.#). Nom: Escriure la ra social complerta de lempresa productora o possedora del residu. Municipi: Posar el municipi del centre productor o possedor del residu. TRANSPORTISTA Codi: Indicar el codi de transportista de residus donat per la Junta de Residus (T-####). Matrcula del vehicle:Indicar la matrcula del vehicle que efectua el transport, o b de la tractora en cas de ser un vehicle articulat. Matrcula del remolc:Indicar la matrcula del remolc o semi remolc on es transporta el residu. Nom: Escriure la ra social completa de lempresa que efectua el transport del residu. GESTOR Codi: Indicar el codi de gestor de residus donat per la Junta de Residus (E-###.##). Nom: Escriure la ra social completa de lempresa gestora del residu. Municipi: Posar el municipi del centre on es gestiona el residu.
Manual de gesti de residus industrials a Catalunya 27

Tramitaci El FS es lliurar a tothom que ho solliciti en representaci de qualsevol empresa inscrita a la base de dades de la Junta de Residus, ja sigui com a productor, transportista o gestor de residus, a les oficines centrals de la Junta de Residus i a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient, previ pagament de la taxa corresponent. Per ladquisici del FS caldr identificar-se convenientment, i sanotar a qui es lliura cada un dells. El procediment a seguir amb el FS s el segent: 1r A lhora defectuar un transport de residus, el productor o possedor ha demplenar i signar correctament el FS. 2n Quan el transportista reculli el residu, el productor li far signar tots els exemplars del FS, es quedar amb el primer exemplar i lin lliurar els restants. 3r Durant el transport, el transportista portar en el vehicle corresponent els quatre exemplars restants. 4t A lentrada de la planta del gestor, un cop comprovada i mostrejada la crrega, aquest signar i segellar els quatre exemplars i es quedar amb el que li correspon i els de la Junta de Residus i el productor. 5 El transportista es quedar amb lexemplar que li correspon. 6 El gestor enviar al productor el segon exemplar que li pertoca en un termini inferior a 10 dies i trametr mensualment a la Junta de Residus lexemplar que li correspon. 1.3.3 FULL DE SEGUIMENT ITINERANT El Full de seguiment itinerant (FI) s el document de transport de residus que permet la recollida amb un mateix vehicle i de forma itinerant de fins a un mxim de vint productors o possedors de residus. s el document que acompanya els transports itinerants de residus. El Full de seguiment itinerant sha de formalitzar en els mateixos casos que el Full de seguiment quan sefectuen recollides itinerants de residus, independentment per de la quantitat total transportada, excepte en: la recollida i el transport itinerant de paper/cartr, ferralla, vidre, plstic i pinyolada o sansa de diferents productors o possedors. Formalitzaci: El FI consta de tres exemplars, un original i dues cpies destinats al transportista, al gestor i a la Junta de Residus- i adjunt hi ha un talonari de 20 albarans -destinats als productors o possedors a qui sels recull els residus-. Cada casella del document sha demplenar segons les indicacions segents:

CENTRE GESTOR Codi: Indicar el codi de transportista de residus donat per la Junta de Residus (T####). Nom: Escriure la ra social completa de lempresa que efectua el transport del residu.
28 Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

TRANSPORTISTA. Codi: Indicar el codi de transportista de residus donat per la Junta de Residus (T-###). Nom: Escriure la ra social complerta de lempresa que efectua el transport del residu.

CENTRES PRODUCTORS/POSSEDORS SERVITS Nm. codi: Indicar el codi de productor de residus donat per la Junta de Residus (P-#####.#). Nom:Escriure la ra social completa de lempresa productora o possedora del residu recollit. Nm. Fitxa dacceptaci: Indicar el nmero de la FA que sha establert amb el gestor. Si el residu es gestiona segons un model en qu no cal FA, deixar lespai en blanc. Quantitat (kg): Indicar la quantitat que es lliura al transportista en kg. Codi del residu: Indicar el codi del residu segons el CRC. Les dades referides als centres productors shan dindicar per a cada un dels diferents productors o possedors que es recullen en la mateixa recollida itinerant. Matrcula del vehicle: Indicar la matrcula del vehicle que efectua el transport, o b de la tractora en cas de ser un vehicle articulat. Matrcula del remolc: Indicar la matrcula del remolc o semi remolc on es transporta el residu (en el cas de vehicles articulats).

SIGNATURA/SEGELL DELS CENTRES PRODUCTORS/POSSEDORS SERVITS En cada casella de la part posterior de la cpia destinada a la Junta de Residus, ha de signar i posar el seu segell cada empresa a qui shan recollit els residus. Cal seguir el mateix ordre en qu apareixen a la llista de centres productors/possedors.

JUSTIFICANT DE LLIURAMENT (20 ALBARANS) Nm. FA: Indicar el nmero de la FA que sha establert amb el gestor. Si el residu es gestiona segons un model en qu no cal FA, deixar lespai en blanc. Codi de residu: Indicar el codi del residu segons el CRC (sis dgits). Codi de transportista: Indicar el codi de transportista de residus donat per la Junta de Residus (T-####). Matrcula del vehicle: Indicar la matrcula del vehicle que efectua el transport, o b el del remolc o semi remolc en cas de ser un vehicle articulat. Quantitat retirada: Indicar la quantitat que es lliura al transportista en kg.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

29

Tramitaci. El FI es lliurar a tothom que ho solliciti en representaci de qualsevol empresa inscrita a la base de dades de la Junta de Residus ja sigui com a productor, transportista o gestor de residus a les oficines centrals de la Junta de Residus i a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient, previ pagament de la taxa corresponent. Per a ladquisici del FI, caldr identificar-se convenientment, i sanotar a qui es lliura cada un dells. El procediment a seguir amb el FI s el segent: 1r A lhora defectuar un transport de residus, el transportista omplir segons sha indicat anteriorment totes les caselles del FI. 2n Quan el transportista reculli el residu, lliurar al productor el justificant de lliurament perfectament emplenat, signat i segellat. 3r El productor signar i segellar lanvers del FI a la casella corresponent. 4t Un cop recollits tots els centres productors, el transportista lliurar al gestor els residus i el FI. 5 El gestor comprovar si totes les dades contingudes al FI sn correctes, signar i segellar totes les cpies i retornar al transportista la que li correspon. 6 El transportista conservar la seva cpia per al seu registre. 7 El gestor conservar la seva cpia i enviar mensualment totes les cpies corresponents a la Junta de Residus.

1.3.4

JUSTIFICANT DE RECEPCI DE RESIDUS

El Justificant de recepci de residus (JRR) s lalbar que lliura el gestor de residus a la recepci de quantitats inferiors a les especificades a lannex 1 que no vinguin documentades amb FS o FI. Formalitzaci Consta doriginal i dues cpies, adreades respectivament al productor dels residus, el gestor i la Junta de Residus. El document lemplenar el gestor a la recepci dels residus, i posar a cada casella la informaci segent: Productor. Escriure la ra social de lempresa o el nom de la persona fsica que lliura els residus en el cas de tractar-se de residus dorigen municipal. Codi/NIF. Escriure el codi de productor de residus donat per la Junta de Residus (P-#####.#) o b el NIF de la persona que efectua el lliurament en el cas de no ser una empresa del Registre de productors.

30

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Descripci del residu. Donar una descripci breu, acurada i personalitzada del residu concret. Aquesta NO ha de ser la descripci donada al CRC. Codi. Cal posar el codi de Catleg de residus de Catalunya (CRC) corresponent (codi de sis dgits). Gestor. Escriure la ra social completa de lempresa gestora del residu. Codi E-.Indicar el codi de gestor de residus donat per la Junta de Residus (E-###.##). Quantitat lliurada Indicar (en nmeros) els quilograms de residus rebuts. Cal posar la data i lhora en qu sha produt la recepci dels residus, i signar i segellar tots els exemplars del Justificant.

Tramitaci Els Justificants de recepci de residus es presenten en forma de talonari, i seran lliurats gratutament per la Junta de Residus a tots els gestors de residus autoritzats que ja disposin de lacta de posada en marxa corresponent. La tramitaci nicament consta de la correcta formalitzaci del document, tal com sha indicat anteriorment, un cop acceptat el residu a la planta (cada gestor prendr les mesures oportunes per al control dadmissibilitat de residus) i el lliurament a qui porti el residu de lexemplar corresponent. Lexemplar per a la Junta de Residus es trametr mensualment juntament amb els exemplars de FS, FI i el resum mensual dentrades.

2. GESTI DE RESIDUS COM A SUBPRODUCTES


2.1 INTRODUCCI
Els residus que sutilitzin com a substituts de productes comercials i/o de primeres matries i que siguin recuperables sense necessitat de sotmetrels a operacions de tractament podran ser considerats SUBPRODUCTES. En queden exclosos els residus que sapliquin al sl en ls agrcola o en profit de lecologia. Perqu un residu sigui considerat subproducte i pugui ser gestionat com a tal, cal disposar de la resoluci que el declara subproducte.
Manual de gesti de residus industrials a Catalunya 31

2.2 RESOLUCI DE DECLARACI DE SUBPRODUCTE


2.2.1 Trmit Cal presentar a la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient la documentaci segent: 1r Sollicitud adreada al gerent de la Junta de Residus del productor o possedor i del receptor dacord amb el model adjunt. 2n Contracte entre el productor o possedor de residu i el receptor dacord amb el model adjunt. 3r Anlisi de caracteritzaci del residu efectuat per un laboratori acreditat quan es tracti de residus NO identificables per simple observaci (sorres, terres, escries, plvores fines, llots de depuradores, fangs....). Noms seran admissibles caracteritzacions realitzades per laboratoris no acreditats quan es requereixin anlisis especfiques fora de les que els laboratoris acreditats realitzen. 4t Memria explicativa on hi constin la descripci, composici i procs generador del residu, el procs receptor i la primera matria a substituir. La Junta de Residus examinar aquesta documentaci, en demanar de complementria, si sescau, i emetr una resoluci declarant subproducte el residu. La declaraci t una durada mxima de cinc anys. Un cop venut el termini de validesa, per tal de seguir gestionant aquest residu com un subproducte, cal presentar novament la documentaci esmentada i disposar duna nova declaraci.

2.3 GESTI DELS SUBPRODUCTES


La gesti dels residus que hagin estat declarats subproductes quedar exempta defectuar la Fitxa dacceptaci i el Full de seguiment i dutilitzar un transportista del Registre de Transportistes de Residus. Lempresa productora del residu declarar a la seva Declaraci anual de residus industrials la gesti daquest residu com SUBPRODUCTE a lapartat corresponent i lempresa receptora declarar aquest residu a la seva Declaraci anual de residus industrials a lapartat corresponent a PRIMERES MATRIES, indicant tamb que es tracta dun subproducte.

32

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

2.4 MODELS DE DOCUMENTACI


2.4.1 Sollicitud de gesti com a subproducte
Dades del productor
(nom del/de la representant legal)..........., amb DNI.........., en nom i representaci d ................. (nom de lempresa).................. amb NIF....................., ubicada a..........(adrea i municipi).............

Dades del receptor


(nom del/de la representant legal)....., amb DNI.............., en nom i representaci de ........(nom de lempresa)................ amb NIF....................., ubicada a.......(adrea i municipi)........................

Dades del residu Descripci del residu: Codi del Catleg de residus de Catalunya: Procs generador i/o origen: SOLLICITEM Que dacord amb les condicions que sespecifiquen en el contracte adjunt es declari el residu descrit com a subproducte. Barcelona, ...... d .......................... de ........ Productor/possedor
(signatura i segell)

Receptor
(signatura i segell)

SR. GERENT DE LA JUNTA DE RESIDUS

2.4.2 Contracte per a la gesti de residus com a subproducte


A ___________, ____ d __________ de _____ REUNITS Duna part, el/la senyor/a _________________, amb DNI nmero ______________, en la seva qualitat de representant de lempresa _________________, productora del residu, amb seu social a _______________________________________, al carrer ___________________________________, amb NIF _______________ i Codi de productor de la Junta de Residus _____________. I, daltra banda, el/la senyor/a __________________________, amb DNI nmero ____________, que actua en nom i representaci de lempresa __________________, receptora del residu, amb seu social a _______________, al carrer _________________________________, amb NIF _______________ i Codi de productor de la Junta de Residus _____________. Ambdues parts es reconeixen mtuament la competncia i capacitat legal suficient per obligar les seves respectives empreses, i acorden voluntriament el present contracte.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

33

EXPOSEN Que, a fi dassolir els objectius fixats a la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus, concretament el que sestableix en larticle 20, i dacord amb larticle 29 del Decret 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus, s voluntat de les parts establir un contracte per a la gesti de residus com a subproducte. Les dades daquest residu sn les segents: descripci:________________________________________________________, codi del Catleg de residus de Catalunya: _______, composici analtica (adjuntar analtica dun laboratori acreditat, si sescau): ________________________________________________________________, descripci del procs productiu o generador del residu:_____________________, quantitat anual que sen genera:_______________________________________, descripci del procs receptor del residu:________________________________, descripci de la primera matria substituda: _____________________________, quantitat destalvi anual que sen fa daquesta primera matria: ______________, consum previst del residu: ___________________________________________, forma i condicions de lliurament: ______________________________________. Que, dacord amb tot aix, les parts han arribat a un acord per subscriure el present contracte, que es regir per les segents: CLUSULES Primera. Objecte

La gesti del residu ___(descripci)__________ utilitzant-lo directament com a primera matria en la producci d _________________, com a substitut d ________ _____________(primera matria substituda)___________, sense necessitat de sotmetrel a operacions prvies de tractament. Segona. Obligacions de lempresa productora

Lempresa productora del residu es compromet a lliurar el residu descrit anteriorment en les condicions de lliurament fixades. Tercera. Obligacions de lempresa receptora

Lempresa receptora es compromet a acceptar el residu sempre que respongui a la descripci esmentada i es trobi en les condicions de lliurament fixades. Quarta. Responsabilitats

Respecte al transport daquest residu des duna empresa a laltra, es pacta expressament que lempresa ________(la productora o la receptora) ________________________ sen far responsable. Cinquena. Declaraci anual de residus industrials

Lempresa productora del residu declarar la quantitat produda i lliurada a lempresa receptora, en la seva Declaraci anual de residus industrials, a lapartat corresponent a la gesti com a subproducte.

34

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Lempresa receptora del subproducte declarar a la seva Declaraci anual de residus industrials el residu acceptat a lapartat de primeres matries fent-hi constar que es tracta duna primera matria recuperada i la seva procedncia. Sisena. Vigncia

El termini de validesa del Contracte s d___ anys. Setena. Litigis

Totes les qestions litigioses que es derivin del present contracte se sotmetran a larbitratge institucional del Tribunal Arbitral de Barcelona de lAssociaci Catalana per a lArbitratge, que sencarregar de la designaci drbitres i de ladministraci de larbitratge dacord amb el seu reglament, i ser dobligat compliment la seva decisi arbitral. I, en prova de conformitat, ambdues parts signen el present Contracte, per triplicat, en el lloc i data expressats a lencapalament. ________________________ ______________________

Empresa productora

Empresa receptora

3. GESTI DE RESIDUS ORGNICS EN SLS AGRCOLES


3.1 INTRODUCCI
Determinats residus posseeixen caracterstiques fertilitzants pel seu contingut de matria orgnica i elements nutritius. Aquests residus, generats bsicament per les estacions depuradores daiges residuals i les indstries agroalimentries, poden ser aplicats en sls agrcoles en profit de lagricultura seguint qualsevol dels dos models de gesti que seguidament sexposen.

3.2 MODELS DE GESTI PER A LA UTILITZACI DE RESIDUS ORGNICS EN PROFIT DE LAGRICULTURA.


3.2.1 Model dels gestors Aplicaci mitjanant gestors Documentaci a utilitzar:

FITXA DACCEPTACI (FA) FULL DE SEGUIMENT (FS) Residus a gestionar segons aquest model:

Residus per als quals el Catleg de residus de Catalunya prevegi com a opci de valoritzaci la utilitzaci en profit de lagricultura (V81).

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

35

Trmit:

El productor o possedor ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus. 2n Codificar el residu. 3r Fer lanlisi agronmic del residu i comprovar la seva aptitud agrcola. 4t Contactar amb un gestor de residus autoritzat per a aplicaci de residus a lagricultura. 5 Formalitzar la FA. 6 Portar la FA conjuntament amb les anlisis agronmiques a la Junta de Residus o de les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. 7 Contractar un transportista del Registre de Transportistes. 8 Establir un full de seguiment per a cada transport de residus efectuat.

3.2.2 Model daplicaci directa De laplicaci directa dels residus pels productors o possedors. Documentaci a utilitzar: FITXA DE DESTINACI (FD) FULL DE SEGUIMENT DAPLICACI AGRCOLA (FSA) Residus a gestionar segons aquest model: Residus pels quals el Catleg de residus de Catalunya prevegi com a opci de valoritzaci la utilitzaci en profit de lagricultura (V81). Trmit:

El productor o possedor ha de: 1r Estar donat dalta al Registre de Productors de Residus Industrials o disposar dun codi de productor de residus 2n Codificar el residu. 3r Fer lanlisi agronmica del residu i comprovar la seva aptitud agrcola. 4t Analitzar els sls de les parcelles agrcoles receptores. 5 Elaborar el pla daplicaci per un tcnic amb coneixements agrnomics. 6 Formalitzar la FD, per a cada una de les parcelles. 7 Presentar la FD conjuntament amb les anlisis i els plans daplicaci a la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient.

36

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

8 Contractar un transportista del Registre de Transportistes de Residus o el propi del destinatari. 9 Realitzar un FSA per a cada transport efectuat.

3.3 DOCUMENTACI ESPECFICA PER A LA UTILITZACI DE RESIDUS ORGNICS EN PROFIT DE LAGRICULTURA.


3.3.1 El pla dadobatge El pla daplicaci del residu en cadascuna de les parcelles agrcoles receptores es realitzar en funci de lanlisi agronmica del residu, del tipus de sl i del cultiu a implantar. El pla daplicaci haur dincloure la informaci segent: dades i anlisis del residu i dels sls, dades del cultiu i del sistema de producci, poca daplicaci i sistema, clculs de la dosi dadobat, criteris seguits i balan de nutrients.

Els parmetres mnims daquestes anlisis han de ser: Del residu: pH, conductivitat, matria seca, matria orgnica, nitrogen, fsfor, potassi, calci, ferro, i els metalls pesants Cd, Hg, Ni, Cu, Pb, Zn i Cr. Del sl: textura, pH, conductivitat, matria orgnica oxidable, carbonat clcic equivalent, nitrogen, fsfor, potassi, magnesi i els metalls pesants Cd, Hg, Ni, Cu, Pb, Zn i Cr.

Aquestes anlisis han de ser realitzades per un laboratori acreditat pel Departament dAgricultura, Ramaderia i Pesca. 3.3.2 La Fitxa de destinaci La Fitxa de destinaci (FD) s lacord que sestableix entre un productor i un destinatari (agricultor o propietari de la terra), perqu un residu sigui aplicat en una determinada parcella agrcola. La responsabilitat en la formalitzaci de les fitxes de destinaci s del productor i del destinatari receptor (agricultor o propietari de la terra). Formalitzaci La FD consta de tres exemplars: un original i dues cpies. Cada un dells va adreat a: el productor o possedor, el destinatari i la Junta de Residus. Cada casella del document sha de formalitzar segons les indicacions segents:

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

37

RESIDU Tipus de residu: caldr marcar la tipologia de residu. En el cas que el residu no siguin fangs destacions depuradores daiges residuals urbanes o dejeccions ramaderes, ser necessari fer-ne la descripci i indicar el seu codi segons el Catleg de residus de Catalunya. Referncia de la caracteritzaci del residu: cal indicar el laboratori que ha realitzat lanlisi, el codi de la mostra i la data. Quantitat estimada a aplicar: cal indicar la quantitat prevista a aplicar del residu en la parcella agrcola referenciada en tones/ha i en tones/parcella per any. PRODUCTOR/POSSEDOR En aquest apartat, cal indicar les dades del productor que consisteixen en el codi donat per la Junta de Residus, el nom de lempresa i ladrea. DESTINATARI En aquest apartat, sinclouen les dades (el NIF, el nom i ladrea) referents al destinatari (agricultor o propietari de la terra) i les dades de la parcella receptora del residu. El lloc daplicaci es defineix segons el municipi, el nom del paratge i les seves dades cadastrals. Sindicar la seva SAU (superfcie agrria til) en hectrees.
38

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Caracteritzaci del sl: cal indicar el laboratori que ha realitzat lanlisi, el codi de la mostra i la data. Cultiu: es descriu el cultiu a implantar a la parcella i si es tracta dun conreu de sec o de regadiu. Tramitaci Les FD es lliuren a aquelles empreses que ho sollicitin i estiguin inscrites en els registres de Productors, Transportistes o Gestors. Es podran sollicitar a les oficines centrals de la Junta de Residus o a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. Un cop la FD estigui degudament emplenada, i es disposi del pla daplicaci del residu en la parcella i de les anlisis corresponents, es presentaran tots aquests documents a la Junta de Residus per a la seva tramitaci. La FD, un cop tramitada, conservar la validesa per dos anys, sempre que les caracterstiques del residu no shagin modificat significativament i la informaci continguda en el pla daplicaci continu vigent. Les empreses que utilitzen les FD han de dur a terme un registre de les sortides del seu residu a la finca agrcola, on sindicar com a mnim: la data, la quantitat, el nom del transportista, el cultiu, el nom del paratge receptor (o destinatari) i el nmero de FD. 3.3.3 El Full de seguiment daplicaci agrcola El Full de seguiment daplicaci agrcola (FSA) s el document que acompanya cada transport de residus orgnics destinats a sls agrcoles. La formalitzaci del FAS s responsabilitat del productor o possedor del residu. Formalitzaci El FSA consta de 4 exemplars, un original i tres cpies, adreats al productor o possedor, al transportista, al destinatari/gestor i a la Junta de Residus. RESIDU Tipus de residu: caldr marcar la tipologia de residu. En el cas de que el residu no siguin fangs destacions depuradores daiges residuals urbanes o dejeccions ramaderes, ser necessari fer-ne la descripci i indicar el seu codi segons el Catleg de residus de Catalunya. Quantitat total: cal indicar la quantitat que el productor lliura al transportista en tones. PRODUCTOR/POSSEDOR En aquest apartat, cal indicar les dades del productor que consisteixen en el codi donat per la Junta de Residus, el nom de lempresa i el municipi on est ubicada. TRANSPORTISTA Cal indicar les dades del transportista, que consisteixen en el codi donat per la Junta de Residus (NIF quan sescaigui, per exemple en cas de maquinria agrcola amb matrcula especial), i el nom i la matrcula del vehicle.
Manual de gesti de residus industrials a Catalunya 39

REFERNCIA DE FITXA DE DESTINACI En aquest apartat, sinclour el nmero de Fitxa de destinaci anteriorment tramitada, i el nom del paratge i municipi on es destina el residu. En el cas que la finca no disposi duna denominaci local, sindicar el nom de lusuari. Tramitaci Els FSA es lliuraran a les oficines de la Junta de Residus i a les delegacions territorials del Departament de Medi Ambient. Per a ladquisici dels FSA, caldr identificar-se convenientment, i sanotar a qui es lliura cada un dells. El procediment a seguir s el segent: 1r A lhora defectuar un transport de residus, el productor o possedor ha demplenar i signar correctament el FSA. 2n Quan el transportista recull el residu, signar el FSA. El productor es quedar el primer exemplar i lliurar els restants al transportista. 3r El transportista dur aquests exemplars en el vehicle durant el trasllat fins al lloc receptor.

40

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Captol

[III]

Decret 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus


Text ntegre del Decret, publicat al DOGC nm. 2865, de 12.4.1999.

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

41

4769

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

DECRET 93/1999, de 6 dabril, sobre procediments de gesti de residus. El present Decret regula en lmbit de Catalunya els mecanismes dactuaci que permeten adequar lactivitat empresarial i/o industrial, pel que fa a la gesti dels residus, als objectius i programes fixats als articles 2 i 6 de la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus, dins del marc legal de la Llei esmentada, i del Decret legislatiu 2/1991, de 26 de setembre, de refosa dels texts legals vigents en matria de residus industrials; la Llei estatal 10/1998, de 21 dabril, de residus, i la normativa comunitria. El Decret 142/1984, d11 dabril, de desplegament parcial de la Llei 6/1983, de 7 dabril, sobre residus industrials, i lOrdre de 17 doctubre de 1984, sobre el contingut dels models de documents i procediments a utilitzar per a diverses tramitacions de la Llei 6/1983, han estat unes eines cabdals per a la normalitzaci dels diferents aspectes que afecten la gesti dels residus que sha anat assolint tant per als productors i als possedors, com per als transportistes i per als gestors de residus industrials. En aquest sentit, shi han regulat diversos instruments dintervenci administrativa dentre els quals cal fer esment dels registres relatius als residus industrials, els procediments dautoritzaci de transportistes de residus i dactivitats de gesti de residus i les disposicions relatives al control de residus, els quals han fet possible una gesti cada cop ms correcta dels residus i un control administratiu efica sobre les activitats de gesti. Laprovaci de noves disposicions sobre residus en general o sobre residus especials en particular ha determinat el desplaament de les anteriors normatives i, en alguns casos, la seva inviabilitat per adequar-se als canvis normatius conformats per algunes daquelles normes, com sn el Decret legislatiu 2/1991, de 26 de setembre, de refosa dels texts legals vigents en matria de residus industrials; la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus; el Decret 115/ 1994, de 6 dabril, regulador del Registre general de gestors de residus de Catalunya; el Decret 201/1994, de 26 de juliol, regulador dels enderrocs i altres residus de la construcci; el Decret 323/1994, de 4 de novembre, pel qual es regulen les installacions dincineraci de residus i els lmits de les seves emissions a latmosfera, o el Decret 34/1996, de 9 de gener, pel qual saprova el catleg de residus de Catalunya, entre daltres. Tot aquest nou bloc normatiu fa necessria laprovaci duna norma reglamentria que actualitzi els diferents aspectes de la gesti dels residus, de conformitat amb la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus, que ha comportat un nou enfocament en la regulaci de la gesti dels residus, que ha quedat ratificat en lmbit estatal en la nova llei bsica en matria de residus, la Llei 10/1998, de 21 dabril, que, com la Llei 6/1993, estn el control de la gesti dels residus a tot tipus de residus, i amplia la normativa estatal anterior, que noms establia disposicions per als residus perillosos. Daltra banda, la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenci integral de lAdministraci ambiental, estableix un nou marc normatiu, en

relaci amb la intervenci de les activitats susceptibles dafectar el medi ambient, la seguretat i la salut de les persones, en el qual sintegra el present Decret amb la finalitat ltima dassolir un nivell alt de protecci de les persones i del medi ambient en conjunt. Dacord amb el que sha assenyalat, el Decret sobre procediments de gesti de residus reglamenta el rgim jurdic aplicable als productors de residus industrials i als transportistes de residus, estableix normes relatives al control de la gesti dels residus i a les obligacions dels gestors i, finalment, regula les operacions de trasllat de residus, amb la finalitat daconseguir que les activitats de gesti de residus siguin cada cop ms respectuoses amb el medi ambient. Per tot aix, a proposta del conseller de Medi Ambient, dacord amb el dictamen de la Comissi Jurdica Assessora i dacord amb el Govern, DECRETO: CAPTOL 1 Disposicions generals Article 1 Objecte L objecte daquest Decret s regular el control de les activitats de producci i gesti de residus i vincular el grau de rigor en el seu control al risc ambiental que poden suposar segons els tipus de residus i cada tipus dactivitat. Article 2 mbit daplicaci 2.1 Aquest Decret saplica a les activitats de producci, possessi, transport o gesti de substncies o productes que tenen la consideraci de residus, dacord amb la normativa aplicable. 2.2 Les activitats relatives a la prestaci del servei pblic de gesti de residus municipals queden excloses de lmbit daplicaci daquest Decret. Article 3 Obligacions generals Les persones fsiques o jurdiques que produeixen, posseeixen, transporten o gestionen residus han de facilitar a la Junta de Residus la informaci, la inspecci, la presa de mostres i la supervisi necessries per assegurar el compliment dels objectius fixats en la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus; en el Decret legislatiu 2/1991, de 26 de setembre, pel qual saprova la refosa dels textos legals vigents en matria de residus industrials i en la Llei estatal 10/1998, de 21 dabril, de residus. CAPTOL 2 Productors de residus industrials Article 4 Registre de productors de residus industrials 4.1 Es crea el Registre de productors de residus industrials, que recull les dades didentificaci dels productors de residus industrials. 4.2 La inscripci en el Registre de productors de residus industrials es fa dofici amb latorgament de lautoritzaci o llicncia ambiental, o a instncia de lAdministraci competent en el rgim de comunicaci en la resta de supsits.

4.3 Els productors de residus industrials han de comunicar el cessament de lactivitat i qualsevol altra modificaci de les dades inscrites en el Registre. Article 5 Obligacions del productor o del possedor de residus industrials 5.1 El productor o el possedor de residus industrials ha de gestionar els seus residus de conformitat amb les determinacions del Catleg de residus de Catalunya i dacord amb la regulaci daquest Decret. 5.2 El productor o el possedor de residus industrials han de portar el seu propi registre de residus en qu consti lorigen dels residus, el codi segons el Catleg de residus de Catalunya i la descripci i la gesti que es realitza amb cadascun dells. Aquest registre serveix de base per omplir les dades de la declaraci anual de residus industrials i inclou, com a mnim, la data de sortida, lentitat receptora, els nmeros de la documentaci de control i el codi del transportista. Article 6 Declaraci anual de residus industrials 6.1 La declaraci anual de residus industrials s lacreditaci documental de les dades dels residus produts per cada centre de producci en el perode dun any natural. 6.2 Els productors de residus industrials han de presentar a la Junta de Residus, dins del primer trimestre de cada any, la declaraci anual de residus industrials corresponent a lany anterior en qu consti la informaci segent: a) Dades generals de lempresa, incloses les dades del centre de producci, del responsable dels residus i del mxim responsable executiu del centre de producci. b) Dades de lactivitat del centre de producci: Els productes obtinguts. La descripci dels processos industrials seguits. La descripci de les primeres matries i daltres matries auxiliars. c) Dades dels residus produts: Classificaci dels residus. Quantitat anual produda. Gesti en origen i/o externa, que inclogui els subproductes comercialitzats. 6.3 Els productors de residus industrials poden sollicitar lexpedici de certificacions sobre les dades corresponents a les seves declaracions anuals. Article 7 Publicitat i accs a les dades declarades 7.1 Les dades bsiques assenyalades als articles 6.2.a) i 6.2.c) tenen carcter pblic, sens perjudici del que estableix la normativa sobre dret daccs a la informaci en matria de medi ambient. 7.2 Les dades especificades en larticle 6.2.b) tenen carcter confidencial en els termes que estableix la normativa sobre dret daccs a la informaci en matria de medi ambient. 7.3 Les dades relatives a la generaci de residus industrials a Catalunya poden ser publicades en els termes establerts a lapartat anterior, de conformitat amb la normativa aplicable.

42

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

4770

Article 8 El responsable dels residus 8.1 El productor o possedor de residus industrials ha de designar un responsable dels residus. 8.2 El responsable dels residus t les funcions segents: Controlar el recorregut dels residus des del seu origen fins a la seva gesti. Vigilar el compliment de les disposicions aplicables a la gesti dels residus, controlant especialment el centre de producci, informant dels defectes observats i formulant propostes sobre les mesures a prendre per solucionar-los. Promoure en la seva empresa ladopci de tecnologies netes i laplicaci dels principis de minimitzaci i valoritzaci dels residus. Fer dinterlocutor amb la Junta de Residus i trametre-li la informaci exigida en la normativa sobre residus. Realitzar les anotacions en el registre de residus de lempresa. Garantir lexactitud de les dades i de les anlisis sobre els residus. 8.3 El productor o possedor de residus ha de comunicar a la Junta de Residus el nomenament del responsable dels residus, el qual ha de tenir els coneixements necessaris per al desenvolupament de les seves funcions.

Article 10 Registre de transportistes de residus Es crea el Registre de transportistes de residus en el qual sinscriuen els gestors autoritzats per efectuar activitats de transport de residus Article 11 Procediment dautoritzaci i inscripci 11.1 Lautoritzaci de transport de residus i la inscripci en el Registre de transportistes de residus es duu a terme dacord amb el procediment segent: a) El sollicitant ha demplenar el model de sollicitud facilitat per la Junta de Residus, acompanyada de la documentaci segent: Llistat i dades dels vehicles que han de realitzar el transport, exclosos els vehicles tractors sense capacitat de crrega. Identificaci i dades dels grups de residus a transportar, dacord amb la relaci de lannex 1 daquest Decret. Cpies compulsades dels poders del signatari de la sollicitud i de lescriptura de constituci de la societat o de la seva modificaci, en el cas que el sollicitant sigui una persona jurdica. Fotocpia de la targeta dinspecci tcnica de vehicles i declaraci jurada que cada vehicle compleix la normativa vigent sobre transport de mercaderies. b) El gerent de la Junta de Residus ha de resoldre la sollicitud presentada en el termini de tres mesos des de la seva presentaci. La manca de resoluci en el termini fixat comporta lestimaci de la sollicitud. 11.2 Lautoritzaci t una durada de tres anys i comporta la inscripci automtica en el Registre de transportistes de residus. Article 12 Contingut de lautoritzaci 12.1 En lautoritzaci de transport de residus shan de fer constar les dades segents: Les dades del transportista autoritzat i el codi de transportista. La identificaci del tipus de residus i dels vehicles que els poden transportar. En lautoritzaci tamb shi ha de fer constar lobligaci del conductor del vehicle autoritzat de conixer els documents de control de la gesti de residus. 12.2 Sha de lliurar un certificat per cada vehicle en qu constin els residus autoritzats a transportar, el codi de transportista i la data de finalitzaci de lautoritzaci. Article 13 Documentaci i registre 13.1 Lautoritzaci de transport de residus ha de ser lliurada amb un distintiu, que els vehicles autoritzats han de portar en lloc visible. 13.2 Cada vehicle de transport de residus ha danar documentat amb el certificat de la seva autoritzaci. 13.3 Els transportistes autoritzats han de portar un registre en qu constin les dades relatives a les seves activitats de transport. Article 14 Transmissi de lautoritzaci 14.1 Lautoritzaci de lactivitat de transport de residus s transmissible, prvia comunicaci a la Junta de Residus, en qu sacrediti la su-

brogaci del nou titular amb els drets i els deures derivats de lautoritzaci. 14.2 Un cop produda la transmissi, les responsabilitats i obligacions del transportista autoritzat sn assumides pel nou titular. 14.3 Si es produeix la transmissi sense efectuar la comunicaci corresponent, lantic i el nou titular queden subjectes de forma solidria a totes les responsabilitats i obligacions derivades de lautoritzaci. 14.4 Qualsevol modificaci de les condicions de lautoritzaci ha de ser sollicitada pel titular, que aportar la documentaci necessria. CAPTOL 4 Fiana i responsabilitat civil Article 15 Concepte de fiana 15.1 La fiana s la garantia formal, personal i solidria que han de constituir els transportistes de residus per respondre del compliment de les obligacions derivades de lactivitat, de lexecuci de la totalitat de les mesures de protecci del medi ambient, dels treballs de restauraci i, si sescau, del pagament de les sancions imposades dacord amb el que disposa la normativa vigent en matria de residus. 15.2 Lautoritzaci fixa limport de la fiana de les activitats de transport de residus. 15.3 La fiana sha de constituir abans de linici de lactivitat i, en tot cas, lautoritzaci no s efectiva fins a la presentaci del document acreditatiu de la seva constituci. Article 16 Clcul de la fiana 16.1 Limport de la fiana per a lactivitat de transport de residus en cap cas s inferior a 250.000 pessetes (1.502,53 euros) per vehicle. 16.2 Limport de la fiana de les activitats de transport de residus dels grups 6 al 10, 15 al 18, 21 i 23 al 26 de lannex 1 daquest Decret es calcula segons la frmula segent Capacitat de crrega en kg x 100 pessetes (0,6 euros) 16.3 Limport de la fiana de les activitats de transport de residus del grup 14 de lannex 1 daquest Decret es calcula segons la frmula segent:
Capacitat de crrega en kg x 100 pessetes (0,6 euros) 4

CAPTOL 3 Els transportistes de residus Article 9 Autoritzaci 9.1 Les activitats de transport de residus industrials dins de Catalunya i de residus especials de qualsevol origen inclosos en lmbit daplicaci de la Llei 6/1993, de 15 de juliol, reguladora dels residus, han de ser autoritzades per la Junta de Residus. 9.2 No cal autoritzaci administrativa per a les segents activitats de transport de residus: El transport de residus adscrit al servei pblic de recollida de residus municipals. El transport de residus de la construcci, enderrocs i runes. El transport de residus, a compte del destinatari, per espargir-los directament al sl en profit de lecologia o per a un s agrcola. El transport de residus a gestionar dacord amb els articles 29 i 33 daquest Decret. El transport de residus a lestranger. El transport de residus en quantitats inferiors a les fixades en lannex 1 daquest Decret, excepte quan sefectu una recollida itinerant de residus. En aquest supsit caldr demanar autoritzaci administrativa independentment de la quantitat transportada. 9.3 Un mateix vehicle no pot transportar simultniament residus municipals i industrials, ni pot ser autoritzat per transportar grups de residus incompatibles entre s. 9.4 El transport de residus especials adscrits a una activitat de gesti declarada servei pblic sautoritza sempre que el sollicitant acrediti tenir una relaci contractual amb lexplotador daquest servei.

16.4 Limport de la fiana per a la resta dels grups s de 250.000 pessetes (1.502,53 euros) per vehicle. Article 17 Formes de constituci de la fiana 17.1 La fiana pot constituir-se: En metllic. En ttols de deute pblic de la Generalitat o de lEstat. Mitjanant aval. 17.2 La fiana sha de formalitzar a la Caixa de dipsits de la Generalitat de Catalunya. 17.3 Les variacions que experimentin les garanties per ra de lamortitzaci o la substituci de valors, de la substituci dels avals, lampliaci del seu import o per qualsevol altra causa,

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

43

4771

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

shan de formalitzar en un document administratiu. 17.4 Laval ha de ser atorgat per una entitat bancria, per una caixa destalvis o per una companyia asseguradora de solvncia reconeguda. Les comissions, els interessos i la resta de despeses derivades de lexpedici de laval sn a crrec de linteressat. 17.5 La fiana prestada mitjanant avalador ha de fer constar, en el document en qu es formalitzi la garantia, el consentiment prestat pel fiador o avalador a lextensi de la responsabilitat davant lAdministraci en els mateixos termes que si la garantia fos constituda pel mateix titular, sense que es puguin utilitzar els beneficis dexclusi, ordre i divisi regulats als articles 1.830 i concordants del Codi civil. 17.6 La fiana s irrevocable i sha de constituir a favor de la Junta de Residus. Article 18 Actualitzaci de la fiana 18.1 La fiana sactualitza peridicament en funci de lndex de preus al consum per a Catalunya de lInstitut Nacional dEstadstica. 18.2 Els transportistes han de modificar la fiana constituda en un termini no superior a 30 dies a partir de la notificaci de la seva actualitzaci. Article 19 Execuci de la fiana La Junta de Residus pot procedir a lexecuci de la fiana en cas dincompliment de qualsevol de les obligacions que aquesta garanteix. Article 20 Devoluci de la fiana La devoluci de la fiana es duu a terme dacord amb el que determini lautoritzaci. Article 21 Assegurana de responsabilitat civil 21.1 El titular de lactivitat de transport de residus ha de subscriure una assegurana de responsabilitat civil per respondre dels danys i perjudicis accidentals que es puguin ocasionar al medi ambient. 21.2 Lassegurana de responsabilitat civil t la quantia mnima segent: a) 25.000.000 de pessetes (150.253,02 euros) per a les activitats de transport de residus dels grups 6 al 10, 14 al 18, 21 i 23 al 26 de lannex 1 daquest Decret. b) 10.000.000 de pessetes (60.101,21 euros) per a les activitats en qu es transportin nicament residus de qualsevol altre grup del mateix annex 1 daquest Decret. CAPTOL 5 Control de la gesti de residus Article 22 Documents per al control de residus El control de la gesti dels residus es duu a terme mitjanant la documentaci segent: Fitxa dacceptaci: s el document normalitzat que sha de subscriure entre el productor o possedor del residu i el gestor, que t per objecte el reconeixement de la seva destinaci correcta.

Full de seguiment: s el document normalitzat que acredita el lliurament del residu del productor o possedor al transportista per portar-lo fins al gestor. Full de seguiment itinerant: s el document normalitzat i alternatiu a lanterior, que acredita el lliurament de diversos residus de diferents productors o possedors a un transportista per lliurar-los a un mateix gestor. Fitxa de destinaci: s el document normalitzat que ha de subscriure el productor o possedor dun residu i el destinatari daquest i que t per objecte el reconeixement de laptitud del residu per ser aplicat en un determinat sl, per a un s agrcola o en profit de lecologia. Justificant de recepci del residu: s el document normalitzat que ha de lliurar el gestor al productor o al possedor del residu en el moment de la seva recepci. Article 23 La fitxa dacceptaci 23.1 La fitxa dacceptaci ha dutilitzar-se per a la gesti de tots els residus, excepte en els supsits segents: Els residus de la llista de lannex 2 daquest Decret destinats a plantes autoritzades de valoritzaci de residus. Els residus transportats en quantitats inferiors a les fixades en lannex 1 destinats a plantes autoritzades de valoritzaci de residus. Els residus de la llista de lannex 2 destinats a plantes autoritzades de disposici del rebuig de residus, transportats en quantitats inferiors a les determinades en lannex 1. Els residus gestionats com a subproductes dacord amb larticle 29 daquest Decret. Els residus municipals. Les terres, runes i enderrocs. Els residus gestionats de conformitat amb la fitxa de destinaci. Els residus ramaders, inclosos els cadvers danimals. La pinyolada o sansa. 23.2 La validesa tcnica de la fitxa dacceptaci resta condicionada a la conformitat que li atorgui la Junta de Residus. En el cas de residus no identificables visualment, shan dadjuntar les analtiques realitzades per la Junta de Residus o b per un laboratori acreditat. 23.3 El productor o possedor dels residus s responsable de la tramitaci de la fitxa dacceptaci. El productor o possedor del residu, el gestor i la Junta de Residus han de disposar dun exemplar de la fitxa dacceptaci. 23.4 Cada fitxa dacceptaci es correspon amb un residu definit amb un codi del Catleg de residus de Catalunya. 23.5 El gestor s responsable de la gesti correcta dels residus que accepta en les seves installacions. El gestor ha dobtenir del productor totes les dades imprescindibles per dur a terme les determinacions analtiques necessries i ha de refusar tot residu que no procedeixi del seu productor o del seu possedor legal. 23.6 La fitxa dacceptaci caduca automticament al cap de cinc anys i pot ser cancellada si la gesti prevista no sajusta al Catleg de residus de Catalunya per incompliment de les parts o per impossibilitat material de la seva utilitzaci.

Article 24 Acceptaci dels residus no identificables visualment 24.1 El gestor ha de fer una presa de mostres dels residus que no siguin identificables visualment i que arribin a les seves installacions i ha danalitzar-les per assegurar que els residus es corresponen amb els de la fitxa dacceptaci. 24.2 Si no hi ha concordana entre el que sha analitzat i el que sha declarat, els residus han de ser retornats al productor o al possedor, comunicant-ho a la Junta de Residus. 24.3 Les mostres preses shan de conservar durant almenys sis mesos a partir de la data de recepci dels residus en previsi duna posterior anlisi de control a requeriment de la Junta de Residus. 24.4 El gestor ha de comunicar la recepci de residus no autoritzats a la Junta de Residus. Article 25 El full de seguiment 25.1 El full de seguiment sha dutilitzar per al transport de tots els residus excepte en els supsits segents: El transport de residus en quantitats inferiors a les fixades a lannex 1 daquest Decret, sempre que no facin recollida itinerant. Els serveis municipals de recollida domiciliria descombraries. El transport de terres i runes. El transport dels residus a gestionar com a subproductes dacord amb larticle 29 daquest Decret. El transport a plantes de valoritzaci inscrites al Registre general de gestors de residus de Catalunya de residus de paper/cartr, ferralla, plstic, vidre i la pinyolada o sansa. 25.2 Cada lliurament de residus sha de fer constar en un full de seguiment independent i shi han desmentar el productor o possedor, el transportista i el gestor corresponent. 25.3 El productor o possedor del residu, el transportista, el gestor i la Junta de Residus han de disposar dun exemplar del Full de seguiment. 25.4 El procediment es regeix com segueix: El productor o possedor dels residus ha domplir el full de seguiment. En lacte de recollida dels residus, el transportista ha de signar el full de seguiment, i hi ha de fer constar que assegura el transport en les condicions i la forma adequades i nha de lliurar loriginal al productor o possedor del residu. La resta de cpies les ha de portar durant el transport i les ha de lliurar al gestor quan li faci arribar els residus. El gestor ha de tornar al transportista la seva cpia signada del full de seguiment conforme sha realitzat el lliurament, un cop que hagi comprovat les dades que hi consten. El transportista ha de conservar aquesta cpia per al seu registre. El gestor ha de conservar la seva cpia per al registre, ha denviar la cpia corresponent al productor o al possedor en un termini mxim de deu dies i ha de trametre mensualment a la Junta de Residus la cpia corresponent. El possedor o el productor ha de conservar la seva segona cpia en el seu registre junt amb aquella que li hagi lliurat el transportista. Si el gestor no accepta el lliurament del residu, ha de reflectir en totes les cpies del full de seguiment el seu rebuig. En aquest cas, el trans-

44

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

4772

portista ha de retornar el residu no acceptat al seu productor o al seu possedor. 25.5 En el cas del transport de residus destinats a un sl per a s agrcola o en profit de lecologia, el full de seguiment sha de adequar a les caracterstiques especfiques de la gesti daquests residus. 25.6 El productor o el possedor ha dinformar per escrit al transportista, en el moment de contractar el transport, sobre les caracterstiques i els perills dels residus a transportar i del mtode dactuaci en cas daccident. Aquestes instruccions sn complementries del full de seguiment i shan de portar disponibles durant el transport. Article 26 El full de seguiment itinerant 26.1 El full de seguiment itinerant sha dutilitzar quan es realitzi una recollida de diversos residus de diferents productors o possedors destinats a un mateix gestor, independentment de la quantia total de la crrega transportada. 26.2 El full de seguiment itinerant no sha dutilitzar per a la recollida i transport de residus de paper/cartr, vidre, plstic, pinyolada o sansa, i ferralla de diferents productors o possedors a plantes autoritzades de valoritzaci. 26.3 El full de seguiment itinerant es compon doriginal i dues cpies i dun talonari amb 20 justificants de lliurament de residus que permeten la recollida a 20 centres productors o possedors de residus. 26.4 El transportista del residu, el gestor i la Junta de Residus han de disposar dun exemplar del full de seguiment itinerant. 26.5 El procediment es regeix com segueix: El transportista ha domplir el full de seguiment itinerant quan reculli els residus i ha de lliurar el justificant al productor o al possedor que lha de signar i segellar. El transportista ha de lliurar els residus recollits al gestor i li ha de lliurar les cpies respectives. El gestor ha de comprovar que les dades contingudes en el full de seguiment itinerant sn correctes i ha de tornar al transportista la seva cpia signada, conforme sha realitzat el lliurament. El transportista ha de conservar aquesta cpia per al seu registre. El gestor ha de conservar la seva cpia i ha denviar mensualment a la Junta de Residus la cpia corresponent. Article 27 La fitxa de destinaci 27.1 El productor o el possedor i el destinatari dels residus sn responsables solidaris de les obligacions derivades de la formalitzaci de la fitxa de destinaci. Sentn per destinatari la persona fsica o jurdica possedora dels terrenys en qu shan daplicar els residus. 27.2 Els residus a aplicar en sls han dacreditar la seva aptitud de reutilitzaci en el sl o aptitud agrcola mitjanant la presentaci davant de la Junta de Residus dun informe de viabilitat que hagi estat realitzat per un centre reconegut. La reutilitzaci de residus que estigui prevista en el Catleg de residus de Catalunya queda exclosa de la realitzaci de linforme de viabilitat. 27.3 El productor o possedor del residu, el destinatari i la Junta de Residus han de disposar dun exemplar de la fitxa de destinaci.

27.4 La fitxa de destinaci, un cop emplenada i signada pel productor o possedor i pel destinatari, ha de ser presentada a la Junta de Residus acompanyada del pla de gesti del residu. Aquest pla ha de tenir en compte les caracterstiques del residu i del tipus de sl i de cultiu en el qual sha de reutilitzar el residu. 27.5 La fitxa de destinaci t un termini mxim de vigncia de dos anys i pot ser cancellada si la gesti realitzada no sajusta a les condicions establertes. Article 28 El justificant de recepci de residus 28.1 El gestor ha de formalitzar la recepci del residu mitjanant el lliurament del justificant de recepci, quan el productor o possedor li lliuri una quantitat inferior a les fixades en lannex 1 daquest Decret i no procedeixi de la recollida itinerant de residus. 28.2 El gestor ha de trametre mensualment a la Junta de Residus cpia dels justificants de recepci i ha dincorporar aquesta informaci en el resum mensual de la seva activitat regulat en larticle 31 daquest Decret. Article 29 Gesti de subproductes 29.1 La gesti dels residus que sutilitzin com a substituts de productes comercials i/o de primeres matries i que siguin recuperables sense necessitat de sotmetrels a operacions de tractament, exceptuant els residus que seguin aplicats en un sl en ls agrcola o en profit de lecologia, queda exclosa del compliment de les disposicions del captol 5 daquest Decret, tot seguint el procediment segent: El productor o possedor i el receptor dun residu han de comunicar a la Junta de Residus per a la corresponent declaraci de subproducte la cpia del contracte subscrit entre ambdues parts en qu sacordi la compravenda del residu i una memria explicativa en qu es faci constar la seva descripci i composici, la descripci del procs receptor i de la primera matria a substituir. La Junta de Residus declara subproducte el residu, lidentifica amb el procs en qu es vol emprar i fa constar lempresa productora i lempresa receptora daquell. Aquesta declaraci t una durada mxima de cinc anys, passats els quals queda sense vigncia. 29.2 Les empreses que utilitzin els residus a qu fa referncia lapartat anterior no shan dinscriure en el Registre general de gestors de residus de Catalunya. 29.3 Les empreses productores i les receptores daquests residus han de fer constar la seva transferncia en les seves declaracions anuals de residus industrials. CAPTOL 6 Obligacions dels gestors de residus Article 30 Registres del gestor 30.1 Els gestors de residus han de portar un registre dentrades de residus i un de sortides de residus i matries. 30.2 Els registres dentrades i de sortides de residus han dincloure, de forma independent, la informaci segent:

Nmero dordre correlatiu de lentrada o de la sortida del residu. Dades del productor, del transportista, del destinatari o del gestor, inclosos, si sescau, els seus codis, matrcula del vehicle de transport de residus, documentaci acreditativa de la gesti i quantitat i codi del residu, segons el Catleg de residus de Catalunya. Article 31 Resum dactivitats Els gestors de residus inscrits en el Registre general de gestors de residus de Catalunya han de presentar un resum mensual de la seva activitat en qu consti la identificaci del titular de lactivitat de gesti i les dades relatives als tipus i quantitats dels residus tractats. CAPTOL 7 Residus amb origen o destinaci fora de Catalunya Article 32 Expedici i recepci de residus especials 32.1 Els residus especials produts a Catalunya que hagin de gestionar-se fora del seu territori han de ser gestionats a travs de plantes autoritzades per les autoritats competents de destinaci. 32.2 Els residus especials produts fora de Catalunya que, dacord amb la legislaci vigent en matria de residus, hagin de gestionar-se a travs dempreses situades a Catalunya, han de ser gestionats a travs de plantes incloses en el Registre general de gestors de residus de Catalunya, o b per lempresa concessionria dun servei pblic de gesti de residus, excepte quan es tracti de residus gestionats dacord amb el que disposen els articles 27 i 29 daquest Decret. 32.3 La recepci o lexpedici de residus especials que tinguin el seu origen o la seva destinaci en una altra comunitat autnoma es regeix pel Reial decret 833/1988, de 20 de juliol, pel qual saprova el Reglament per a lexecuci de la Llei 20/1986, bsica de residus txics i perillosos. 32.4 Lexpedici o la recepci de residus especials que tinguin la seva destinaci o el seu origen en un altre estat es regeix pel Reglament 259/93/CE, d1 de febrer, relatiu a la vigilncia i control dels trasllats de residus a linterior, a lentrada i a la sortida de la comunitat europea. 32.5 Els vehicles que realitzen el transport dels residus especials que tinguin la seva destinaci o el seu origen en altres comunitats autnomes han de ser autoritzats. Article 33 Expedici i recepci de residus inerts o no especials 33.1 El transport de residus inerts o no especials generats a Catalunya fora del seu territori s autoritzat per la Junta de Residus, sempre que la gesti sollicitada sajusti a la normativa vigent en matria de residus i que no soposi als objectius dels plans de gesti de residus. Si la destinaci dels residus s una altra comunitat autnoma sha dacreditar que lempresa productora i lempresa receptora o gestora del residu estan legalitzades, justifiquen lorigen i la destinaci de cada partida de residus i accep-

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

45

4773

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

ten la transacci; en aquest supsit la documentaci ha de ser contrastada per la Junta de Residus. 33.2 El transport de residus inerts o no especials generats fora de Catalunya que vulguin gestionar-se en installacions situades a Catalunya pot dur-se a terme sempre que la gesti sollicitada davant de la Junta de Residus compleixi els requisits segents: La gesti sha dajustar a la normativa vigent en matria de residus. La installaci receptora ha destar inclosa en el Registre general de gestors de residus de Catalunya o b ha destar declarada servei pblic, excepte quan es tracti de residus gestionats dacord amb els articles 27 i 29 daquest Decret. Lempresa productora i lempresa receptora o gestora del residu han de justificar, excepte quan es tracti de residus de lannex 2 daquest Decret destinats a la valoritzaci, lorigen i la destinaci de cada partida de residus i que accepten la transacci; en aquest supsit la documentaci ha de ser contrastada per la Junta de Residus. Opcionalment, es poden utilitzar les fitxes dacceptaci i els fulls de seguiment. 33.3 Lexpedici o la recepci de residus inerts o no especials que tinguin la seva destinaci o el seu origen en un altre estat es regeix pel Reglament 259/93/CE, d1 de febrer, relatiu a la vigilncia i control dels trasllats de residus a linterior, a lentrada i a la sortida de la comunitat europea. DISPOSICIONS ADDICIONALS 1 El Registre de transportistes de residus integra el Registre de transportistes de residus industrials de larticle 30 del Decret legislatiu 2/ 1991, de 26 de setembre, pel qual saprova la refosa dels textos legals vigents en matria de residus industrials. 2 El Registre de productors de residus industrials integra linventari permanent de productors de residus industrials especials de larticle 5 del Decret 142/1984, d11 dabril, de desplegament parcial de la Llei 6/1983, de 7 dabril, sobre residus industrials. 3 Els productors o possedors denvasos usats que tinguin la consideraci de residu industrial, els poden retornar al provedor daquests envasos, alliberant-se ambdues parts del compliment de les disposicions dels captols 3 i 5 daquest Decret. DISPOSICIONS TRANSITRIES 1 Les fitxes dacceptaci tramitades amb anterioritat a l1 de gener de 1996 tindran un termini mxim de vigncia fins el 31 de desembre de 1999. 2.1 Lobligaci de formalitzar els documents de control de la gesti i transport dels residus dins de Catalunya, regulats en el captol 5 daquest Decret, ser exigible als dos mesos de la seva entrada en vigor. 2.2 Lobligaci de formalitzar els documents de control de la gesti i transport dels residus inerts i no especials amb origen o destinaci fora de Catalunya, regulats en larticle 33 daquest Decret, ser exigible als tres mesos de la seva entrada en vigor.

3.1 Mentre no entri en vigor la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenci integral de lAdministraci ambiental, la inscripci en el Registre de productors de residus industrials sha de fer a instncia del titular de lactivitat. 3.2 Mentre no entri en vigor la Llei 3/1998, de 27 de febrer, de la intervenci integral de lAdministraci ambiental, continuar en vigor la regulaci de la fiana de les activitats de gesti de residus establerta al Decret 142/1984, d11 dabril. DISPOSICI DEROGATRIA Queden derogats el Decret 142/1984, d11 dabril, sobre desplegament parcial de la Llei 6/ 1983, de 7 dabril, sobre residus industrials; larticle 17 del Decret 158/1994, de 30 de maig, pel qual es regulen i adeqen a la Llei 30/1992, de 26 de novembre, procediments reglamentaris que afecten les matries en qu interv el Departament de Medi Ambient, i lOrdre de 17 doctubre de 1984, sobre models de documents i procediments a utilitzar per a diverses tramitacions de la Llei 6/1983, de 7 dabril, de residus industrials. Aix mateix, queden derogades totes les disposicions digual o inferior rang que soposin al que sestableix en el present Decret. DISPOSICIONS FINALS 1 Sautoritza al conseller de Medi Ambient per a laplicaci del que disposa aquest Decret. 2 Aquest Decret entra en vigor als vint dies de la seva publicaci al DOGC. Barcelona, 6 dabril de 1999 JORDI PUJOL President de la Generalitat de Catalunya JOAN-IGNASI PUIGDOLLERS I NOBLOM Conseller de Medi Ambient ANNEX 1

3 Residus slids i pastosos fermentables i llots de depuradora (1.000 kg) 020190, 020199, 020201, 020204, 020205, 020209, 020290, 020299, 020301, 020302, 020305, 020390, 020399, 030202, 030203, 030204, 030207, 030290, 040112, 040190, 040204, 040290, 050190, 050390, 060690, 070290, 070709, 070712, 080106, 080107, 080190, 080290, 080304, 080390, 080404, 080490, 090190, 100190, 100290, 100390, 100490, 100590, 100690, 110390, 120390, 140190, 150301, 150390, 170201, 190190, 190290, 190304, 190390, 190490, 190502, 190503, 190504, 190599, 190603, 200109, 200201, 200202, 200203 4 Residus slids granulats o terrosos (sorres, terres, escries) (1.000 kg) 020206, 020210, 020306, 050107, 050109, 050305, 060801, 060802, 060803, 060804, 060902, 061106, 070401, 070402, 070403, 070404, 070502, 080201, 080202, 080299, 100104, 100105, 100199, 100201, 100204, 100205, 100206, 100299, 100301, 100304, 100305, 100306, 100307, 100399, 100401, 100404, 100405, 100406, 100499, 100501, 100504, 100505, 100506, 100507, 100599, 100601, 100605, 100608, 100609, 100610, 100611, 100699, 120199, 120201, 120299, 150401, 150402, 150403, 150406, 150408, 150499, 160101, 160401, 160402, 160403, 160404, 160405, 160501, 160502, 170101, 170102, 170103, 170105, 170106, 170107, 170202, 170203, 170204, 190101, 190107, 190199, 190302, 190305, 190307, 190399, 190401, 190402, 190403, 190601, 190602, 190604, 190699, 200121 5 Pols fines (cendres volants) (0 kg) 100102, 100106, 100107, 100202, 100302, 100402, 100502, 100606, 190103 6 Residus lquids i pastosos inflamables (dissolvents, hidrocarburs) (500 kg o l) 020304, 040106, 040206, 050101, 050102, 050103, 050104, 050106, 050108, 050199, 050301, 050304, 050307, 050399, 070201, 070202, 080101, 080102, 080108, 080109, 080110, 080111, 080301, 080302, 080310, 080311, 080399, 080401, 080402, 080405, 080406, 080409, 080410, 080499, 100612, 120103, 120104, 120202, 120203, 130401, 130402, 140101, 140102, 140103, 140104, 140105, 140106, 140107, 140199, 140201, 140202, 140203, 140204, 140205, 140206, 140207, 140299, 150303, 150304, 160107 7 cids, bases i altres residus corrosius (500 l) 030209, 060101, 060102, 060103, 060104, 060105, 060106, 060199, 060201, 060202, 060203, 060204, 060299, 060301, 060901, 070501, 070602, 070603, 090101, 090102, 090103, 090104, 090105, 090106, 090199, 110201, 110202, 110203, 110204, 110205, 110206, 110207, 110208, 110209, 190104, 190306 8 Residus lquids no corrosius i no inflamables (500 l) 020208, 020303, 020307, 030105, 040107, 040108, 040205, 050302, 050303, 060501, 060502, 060601, 060602, 060603, 061001, 061002, 061003, 070101, 070102, 070103, 070104, 070601, 070701, 070702, 070703, 070704, 070710, 070711, 070799, 080103, 080104, 080105, 080199, 080203, 080303, 080305, 080306, 080307, 080308, 080403, 080407, 080408, 100607, 130206, 130207, 130208, 130209, 130403, 130404, 130405, 150302, 190201, 190303 9 Residus de sals minerals, biocides, catalitzadors (500 kg o l) 020102, 020211, 040101, 040207, 050105, 050201, 050202, 050306, 060302, 060303, 060304, 060305, 060306, 060307, 060308, 060309, 060310, 060311,

Residus inclosos en els grups dacord amb el Catleg de residus de Catalunya


Grups de residus (sindica la quantitat mxima entre parntesis)

Quantitat mxima
1 Residus slids fcilment inflamables (1.000 kg) 020207, 030101, 030102, 030103, 030199, 030201, 030205, 030208, 030299, 040103, 040109, 040110, 040201, 040202, 040203, 040299, 070705, 090107, 090108 2 Altres residus slids no inclosos en altres grups (1.000 kg) 020101, 030104, 030206, 040102, 040104, 040105, 040111, 040199, 0707113, 080309, 090109, 100203, 100303, 100403, 100503, 100602, 100603, 120101, 120102, 150101, 150103, 150105, 150199, 150201, 150202, 150299, 150404, 160104, 160105, 160106, 160110, 160111, 160112, 170104, 180204, 190102, 190301, 190501, 200101, 200102, 200103, 200104, 200105, 200108, 200112, 200117, 200122, 200124, 200198, 200199, 200301, 200302, 200303, 200304, 200305, 200306, 200307, 200308, 200399

45

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

Nm. 2865 12.4.1999

4774

060312, 060313, 060314, 060315, 060398, 060399, 060401, 060402, 060403, 060404, 060405, 060406, 060407, 060408, 060409, 060410, 060411, 060412, 060413, 060414, 060415, 060416, 060417, 060418, 060419, 060420, 060498, 060499, 060701, 060702, 061101, 061104, 061105, 061199, 070203, 070301, 070302, 070706, 100101, 100103, 100407, 110101, 110102, 110301, 110302, 110303, 110304, 110305, 110401, 150407, 190105, 190106 10 Olis minerals (400 l) 130102, 130103, 130104, 130202, 130203, 130204, 130205, 130302, 130303, 130304, 130305, 130501, 130599 11 Residus carnis (exceptuant cadvers danimals) * (500 kg) 020103, 020104, 020105, 020106, 020111, 020202, 020203 12 Sang (0 l) 020107 13 Residus fecals (1.000 l) 020108, 020109, 020110. 200204 14 Bidons que han contingut matries txiques (10 unitats) 150102, 150104 15 Residus amb PCB i PCT (0 kg) 130101, 130201, 130301, 160109 16 Medicaments i cosmtics caducats, fora de normes (500 kg) 070708, 180105, 180205 17 Residus especials en petites quantitats (restes de laboratori, farmcies) (500 kg) 160202, 160601, 200111, 200113, 200115, 200120, 200123 18 Amiant en pols (0 kg) 061102, 100604, 150405 19 Olis vegetals (500 l) 200110 20 Pneumtics (500 kg) 160102 21 Piles i bateries de tot tipus(500 kg) 160103, 200118, 200119 22 Frigorfics (10 unitats) 160108, 200116 23 Fluorescents i llums de vapor de mercuri (500 kg) 200114 24 Residus sanitaris del grup III (0 kg) 180101, 180102, 180103, 180201, 180202, 180203, 180301 25 Residus citotxics (0 kg) 180106, 180206 26 Transports especials (0 kg) 061103, 160201, 160203, 160301, 160302, 160399 27 Cadvers danimals * (0 kg) 180302 * Grups de residus incompatibles

ANNEX 2 Sinclouen els residus de cada tipologia dacord amb el Catleg de residus de Catalunya

Fluorescents i llums de vapor de mercuri 200114 Piles de tot tipus 200118, 200119 Residus de tner 200122 Medicaments caducats 070708 (noms medicaments), 200120 Radiografies 180301
(99.089.078)

Residus orgnics de cuines i menjadors 200109 Residus de parcs, jardins i de la neteja viria 200201, 200203 Productes elaborats de la indstria alimentria caducats o no conformes 020205, 020303 Polpa, pinyols, pellofes de vegetals 020201, 020301 Oli vegetal 200110 Residus de cuirs i pells manufacturades 040111 Serratges, carnasses, llagasta i pols desmerilar 040104, 040105, 040110 Residus txtils sota la forma de productes acabats usats o no conformes 200112 Envasos i embalatges de paper, cartr, vidre, plstic, metall i fusta (excepte bidons i embalatges bruts) 200301, 200302, 200303, 200304, 200305, 200306, 200307, 200308, 200399 Bidons i embalatges bruts (per quantitats inferiors o iguals a 10 unitats) 150101, 150102, 150103, 150104, 150105, 150199 Residus de paper, cartr i fusta 030101, 030102, 030103, 030201, 030208, 200101, 200108 Residus de plstic, cautx o polmers, sota la forma de productes acabats, usats, no conformes o rebutjats en la producci 070713, 200103, 200104 Ferralla, retalls metllics i encenalls 120101, 200105 Electrodomstics i equips electrnics que no contenen substncies perilloses 160110, 200117 Frigorfics, congeladors (per quantitats inferiors o iguals a 10 unitats) 200116 Vidre i els seus derivats 200102 Bateries 160103 Pneumtics 160102 Cables 160106 Aerosols 160203, 200115 Olis minerals 130102, 130103, 130203, 130204, 130205, 130303, 130304, 130305, 130501, 130599

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

46

Taula dequivalncies entre els codis del Catleg de residus de Catalunya i els annexos 1 i 2
CRC 020101 020102 020103 020104 020105 020106 020107 020108 020109 020110 020111 020190 020199 020201 020202 020203 020204 020205 020206 020207 020208 020209 020210 020211 020290 020299 020301 020302 020303 020304 020305 020306 020307 020390 020399 030101 030102 030103 030104 030105 030199 030201 030202 030203 030204 030205 030206 030207 030208 030209 030290 030299 040101 040102 040103 040104 040105 040106 040107 040108 040109 040110 040111 040112 040190 040199 040201 040202 040203 040204 040205 040206 040207 040290 040299 050101
annex 1 annex 2

CRC 050102 050103 050104 050105 050106 050107 050108 050109 050190 050199 050201 050202 050301 050302 050303 050304 050305 050306 050307 050390 050399 060101 060102 060103 060104 060105 060106 060199 060201 060202 060203 060204 060299 060301 060302 060303 060304 060305 060306 060307 060308 060309 060310 060311 060312 060313 060314 060315 060398 060399 060401 060402 060403 060404 060405 060406 060407 060408 060409 060410 060411 060412 060413 060414 060415 060416 060417 060418 060419 060420 060498 060499 060501 060502 060601 060602

annex 1 annex 2

CRC

annex 1 annex 2

CRC 080307 080308 080309 080310 080311 080390 080399 080401 080402 080403 080404 080405 080406 080407 080408 080409 080410 080490 080499 090101 090102 090103 090104 090105 090106 090107 090108 090109 090190 090199 100101 100102 100103 100104 100105 100106 100107 100190 100199 100201 100202 100203 100204 100205 100206 100290 100299 100301 100302 100303 100304 100305 100306 100307 100390 100399 100401 100402 100403 100404 100405 100406 100407 100490 100499 100501 100502 100503 100504 100505 100506 100507 100590 100599 100601 100602

annex 1 annex 2

CRC 100603 100604 100605 100606 100607 100608 100609 100610 100611 100612 100690 100699 110101 110102 110201 110202 110203 110204 110205 110206 110207 110208 110209 110301 110302 110303 110304 110305 110390 110401 120101 120102 120103 120104 120199 120201 120202 120203 120299 120390 130101 130102 130103 130104 130201 130202 130203 130204 130205 130206 130207 130208 130209 130301 130302 130303 130304 130305 130401 130402 130403 130404 130405 130501 130599 140101 140102 140103 140104 140105 140106 140107 140190 140199 140201 140202

annex 1 annex 2

CRC 140203 140204 140205 140206 140207 140299 150101 150102 150103 150104 150105 150199 150201 150202 150299 150301 150302 150303 150304 150390 150401 150402 150403 150404 150405 150406 150407 150408 150499 160101 160102 160103 160104 160105 160106 160107 160108 160109 160110 160111 160112 160201 160202 160203 160301 160302 160399 160401 160402 160403 160404 160405 160501 160502 160601 170101 170102 170103 170104 170105 170106 170107 170201 170202 170203 170204 180101 180102 180103 180104 180105 180106 180201 180202 180203 180204

annex 1 annex 2

CRC 180205 180206 180301 180302 190101 190102 190103 190104 190105 190106 190107 190190 190199 190201 190290 190301 190302 190303 190304 190305 190306 190307 190390 190399 190401 190402 190403 190490 190501 190502 190503 190504 190599 190601 190602 190603 190604 190699 200101 200102 200103 200104 200105 200108 200109 200110 200111 200112 200113 200114 200115 200116 200117 200118 200119 200120 200121 200122 200123 200124 200198 200199 200201 200202 200203 200204 200301 200302 200303 200304 200305 200306 200307 200308 200399

annex 1 annex 2

2 9 11 11 11 11 12 13 13 13 11 3 3 3 11 11 3 3 4 1 8 3 4 9 3 3 3 3 8 6 3 4 8 3 3 1 1 1 2 8 1 1 3 3 3 1 2 3 1 7 3 1 9 2 1 2 2 6 8 8 1 1 2 3 3 2 1 1 1 3 8 6 9 3 1 6

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO SI NO NO NO NO NO NO SI SI SI NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO SI SI NO NO NO NO SI SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

6 6 6 9 6 4 6 4 3 6 9 9 6 8 8 6 4 9 6 3 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 8 8 8 8

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

060603 8 060690 3 060701 9 060702 9 060801 4 060802 4 060803 4 060804 4 060901 7 060902 4 061001 8 061002 8 061003 8 061101 9 061102 18 061103 26 061104 9 061105 9 061106 4 061199 9 070101 8 070102 8 070103 8 070104 8 070201 6 070202 6 070203 9 070290 3 070301 9 070302 9 070401 4 070402 4 070403 4 070404 4 070501 7 070502 4 070601 8 070602 7 070603 7 070701 8 070702 8 070703 8 070704 8 070705 1 070706 9 070708 16 070709 3 070710 8 070711 8 070712 3 070713 2 070799 8 080101 6 080102 6 080103 8 080104 8 080105 8 080106 3 080107 3 080108 6 080109 6 080110 6 080111 6 080190 3 080199 8 080201 4 080202 4 080203 8 080290 3 080299 4 080301 6 080302 6 080303 8 080304 3 080305 8 080306 8

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

8 8 2 6 6 3 6 6 6 8 3 6 6 8 8 6 6 3 6 7 7 7 7 7 7 1 1 2 3 7 9 5 9 4 4 5 5 3 4 4 5 2 4 4 4 3 4 4 5 2 4 4 4 4 3 4 4 5 2 4 4 4 9 3 4 4 5 2 4 4 4 4 3 4 4 2

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

2 18 4 5 8 4 4 4 4 6 3 4 9 9 7 7 7 7 7 7 7 7 7 9 9 9 9 9 3 9 2 2 6 6 4 4 6 6 4 3 15 10 10 10 15 10 10 10 10 8 8 8 8 15 10 10 10 10 6 6 8 8 8 10 10 6 6 6 6 6 6 6 3 6 6 6

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI SI NO NO NO SI SI SI NO NO NO NO NO NO SI SI SI NO NO NO NO NO SI SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

6 6 6 6 6 6 2 14 2 14 2 2 2 2 2 3 8 6 6 3 4 4 4 2 18 4 9 4 4 4 20 21 2 2 2 6 22 15 2 2 2 26 17 26 26 26 26 4 4 4 4 4 4 4 17 4 4 4 2 4 4 4 3 4 4 4 24 24 24 2 16 25 24 24 24 2

NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI SI NO NO SI NO NO NO SI NO NO NO NO SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

16 25 2 27 4 2 5 7 9 9 4 3 4 8 3 2 4 8 3 4 7 4 3 4 4 4 4 3 2 3 3 3 3 4 4 3 4 4 2 2 2 2 2 2 3 19 17 2 17 23 17 22 2 21 21 17 4 2 17 2 2 2 3 3 3 13 2 2 2 2 2 2 2 2 2

NO NO SI NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI NO SI NO NO NO NO SI NO SI NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI

48

Manual de gesti de residus industrials a Catalunya

annexos

ADRECES I TELFONS DINTERS


Junta de Residus Doctor Roux, 80 08017 - Barcelona Telfon: 935 673 300 Fax: 935 673 305 web: http://www.junres.es

Agncia Catalana de lAigua Provena, 204-208 08036-Barcelona Telfon: 934 51 60 42 Fax: 934 51 80 18 c/e: wmajs@correu.gencat.es

Departament de Medi Ambient Av. Diagonal, 523-525 08029 - Barcelona Telfon: 934 44 55 00 Fax: 934 19 75 47 c/e: wmagc@correu.gencat.es web: http://www.gencat.es/mediamb/

Delegacions territorials del Departament de Medi Ambient Travessera de Grcia, 56 08006 - Barcelona Ultnia, 10 - 12 17002 Girona Ronda de Sant Mart, 2 - 6 25006 - Lleida Vidal i Barraquer,12 - 14 43004 - Tarragona Telfon: 93 209 07 77 Fax: 932 09 04 53 c/e: wmabarna@correu.gencat.es Telfon: 972 22 30 35 Fax: 972 22 72 34 c/e: wmagir@correu.gencat.es Telfon: 973 26 66 22 Fax: 973 28 20 39 c/e: wmallda@correu.gencat.es Telfon: 977 24 15 14 Fax: 977 24 15 09 c/e: wmatgn@correu.gencat.es

Borsa de Subproductes Diagonal, 452 08006 - Barcelona Telfon: 932 17 44 55 Fax: 932 37 30 97 c/e: info@subproductes.com web: http://www.subproductes.com

Centre dlniciatives per a la Producci Neta. SA Travessera de Grcia, 56 4t 08006 - Barcelona Centre Catal del Reciclatge Doctor Roux, 80 08017 - Barcelona Caixa General de Dipsits Rambla de Catalunya,19-21 08007 - Barcelona Ctra. de Barcelona, 54 17001 - Girona Monestir de Poblet, 3 43002 - Tarragona Llus Companys,1 25003 - Lleida Telfon: 933 16 20 00 Telfon: 972 22 40 52 Telfon: 977 23 64 14 Telfon: 973 28 17 00 Fax: 933 16 21 00 Fax: 972 22 44 78 Fax: 977 22 27 14 Fax: 973 28 19 84 Telfon: 935 673 300 Fax: 935 673 305 web: http://www.junres.es Telfon: 934 14 70 90 c/e: prodneta@cipn.es Fax: 934 14 45 82

Annex 1
020207 030205 040201 090108 030101 030208 040202

Residus inclosos en els grups dacord amb el Catleg de residus de Catalunya


Quantitat mxima 1.000 kg 030103 030199 030201 040103 040109 040110 040299 070705 090107

Grup 1 Residus slids fcilment inflamables 030102 030299 040203

120299 150499 160405 170105 190101 190399 190604

150401 160101 160501 170106 190107 190401 190699

150402 160401 160502 170107 190199 190402 200121

150403 160402 170101 170202 190302 190403

150406 160403 170102 170203 190305 190601

150408 160404 170103 170204 190307 190602

130104 130303

Grup 21 Piles i bateries de tot tipus 160103 Grup 22 Frigorfics 160108 Grup 23 Fluorescents i llums de vapor de mercuri 200114 Grup 24 Residus sanitaris del grup III 180101 180301 Grup 25 Residus citotxics 180106 Grup 26 180206
Quantitat mxima 0 kg Quantitat mxima 0 kg Quantitat mxima 0 kg Quantitat mxima 500 kg Quantitat mxima 10 unitats Quantitat mxima 500 Kg

200118

200119

Grup 3 Residus slids i pastosos fermentables i llots de depuradora Quantitat mxima 1.000 kg 020190 020199 020201 020204 020205 020209 020290 020299 020301 020302 020305 020390 020399 030202 030203 030204 030207 030290 040112 040190 040204 040290 050190 050390 060690 070290 070709 070712 080106 080107 080190 080290 080304 080390 080404 080490 090190 100190 100290 100390 100490 100590 100690 110390 120390 140190 150301 150390 170201 190190 190290 190304 190390 190490 190502 190503 190504 190599 190603 200109 200201 200202 200203 Grup 4 Residus slids granulats o terrosos (sorres, terres, escries,) Quantitat mxima 1.000 kg 020206 020210 020306 050107 050109 050305 060801 060802 060803 060804 060902 061106 070401 070402 070403 070404 070502 080201 080202 080299 100104 100105 100199 100201 100204 100205 100206 100299 100301 100304 100305 100306 100307 100399 100401 100404 100405 100406 100499 100501 100504 100505 100506 100507 100599 100601 100605 100608 100609 100610 100611 100699 120199 120201

Grup 7 cids, bases i altres residus corrosius 030209 060106 060299 090101 090199 110206 060101 060199 060301 090102 110201 110207 060102 060201 060901 090103 110202 110208 060103 060202 070501 090104 110203 110209
Quantitat mxima 500 l 060104 060105 060203 060204 070602 070603 090105 090106 110204 110205 190104 190306

Grup 11 Residus carnis (exceptuant cadvers danimals)* Quantitat mxima 500 kg 020103 020104 020105 020106 020111 020202 020203 Grup 12 Sang 020107 Grup 13 Residus fecals 020108 020109
Quantitat mxima 0 l

200116

020110

Quantitat mxima 1.000 l 200204

180102

180103

180201

180202

180203

Grup 8 Residus lquids no corrosius i no inflamables Quantitat mxima 500 l 020208 020303 030105 040107 040108 040205 050302 050303 060501 060502 060601 060602 060603 061001 061002 061003 070101 070102 070103 070104 070601 070701 070702 070703 070704 070710 070711 070799 080103 080104 080105 080199 080203 080303 080305 080306 080307 080308 080403 080407 080408 100607 130206 130207 130208 130209 130403 130404 130405 150302 190201 190303

Grup 14 Bidons que han contingut matries txiques Quantitat mxima 10 unitats 150102 150104 Grup 15 Residus amb PCB i PCT 130101 130201 130301
Quantitat mxima 0 kg 160109

Transports especials 061103 Grup 27 Cadvers danimals * 180302 * Grups de residus incompatibles 160201 160203

160301

160302

160399

Grup 16 Medicaments i cosmtics caducats, fora de normes Quantitat mxima 500 kg 070708 180105 180205

Quantitat mxima 0 kg

Annex 2

Sinclouen els residus de cada tipologia dacord amb el Catleg de residus de Catalunya
200109 200203 - Envasos i embalatges de paper, cartr, vidre, plstic, metall i fusta (excepte bidons i embalatges bruts) 200301 200302 200303 200304 200305 200306 200307 200308 200399 - Bidons i embalatges bruts (per quantitats inferiors o iguals a 10 unitats) 150101 150102 150103 150104 150105 - Residus de paper, cartr i fusta 030101 030102 030103 200108 - Residus txtils sota la forma de productes acabats usats o no conformes 200112 - Residus de plstic, cautx o polmers, sota la forma de productes acabats, usats, no conformes o rebutjats en la producci 070713 200103 200104 - Ferralla, retalls metllics i encenalls - Electrodomstics i equips electrnics que no contenen substncies perilloses 120101 160110 200105 200117 200116 200102 160103 160102 - Cables - Aerosols - Olis minerals 130205 130303 130102 130304 130103 130305 160203 130203 130501 160106 200115 130204 130599 200114 200118 200119 200122

- Residus orgnics de cuines i menjadors - Residus de parcs, jardins i de la neteja viria 200201 - Productes elaborats de la indstria alimentria caducats o no conformes - Polpa, pinyols, pellofes de vegetals - Oli vegetal - Residus de cuirs i pells manufacturades - Serratges, carnasses, llagasta i pols desmerilar

020205 020201

020303 020301 200110 040111

- Fluorescents i llums de vapor de mercuri - Piles de tot tipus - Residus de tner

- Frigorfics, congeladors ... (per quantitats inferiors o iguals a 10 unitats) 150199 - Vidre i els seus derivats - Bateries - Pneumtics

- Medicaments caducats 070708 (noms medicaments) 200120 - Radiografies 180301

030201

030208

200101

040104

040105

040110

Annex 2

Annex 1

Grup 2 Altres residus slids no inclosos en altres grups Quantitat mxima 1.000 kg 020101 030104 030206 040102 040104 040105 040111 040199 070713 080309 090109 100203 100303 100403 100503 100602 100603 120101 120102 150101 150103 150105 150199 150201 150202 150299 150404 160104 160105 160106 160110 160111 160112 170104 180204 190102 190301 190501 200101 200102 200103 200104 200105 200108 200112 200117 200122 200124 200198 200199 200301 200302 200303 200304 200305 200306 200307 200308 200399

Grup 5 Pols fines (cendres volants) 100102 100106 100107 100502 100606 190103

Quantitat mxima 0 kg 100202 100302 100402

Grup 6 Residus lquids i pastosos inflamables (dissolvents, hidrocarburs, ...) Quantitat mxima 500 kg o l 020304 040106 040206 050101 050102 050103 050104 050106 050108 050199 050301 050304 050307 050399 070201 070202 080101 080102 080108 080109 080110 080111 080301 080302 080310 080311 080399 080401 080402 080405 080406 080409 080410 080499 100612 120103 120104 120202 120203 130401 130402 140101 140102 140103 140104 140105 140106 140107 140199 140201 140202 140203 140204 140205 140206 140207 140299 150303 150304 160107

Grup 9 Residus de sals minerals, biocides, catalitzadors, Quantitat mxima 500 kg o l 020102 020211 040101 040207 050105 050201 050202 050306 060302 060303 060304 060305 060306 060307 060308 060309 060310 060311 060312 060313 060314 060315 060398 060399 060401 060402 060403 060404 060405 060406 060407 060408 060409 060410 060411 060412 060413 060414 060415 060416 060417 060418 060419 060420 060498 060499 060701 060702 061101 061104 061105 061199 070203 070301 070302 070706 100101 100103 100407 110101 110102 110301 110302 110303 110304 110305 110401 150407 190105 190106 Grup 10 Olis minerals 130102 130103 130205 130302 130599
Quantitat mxima 400 l 130202 130203 130204 130304 130305 130501

Grup17 Residus especials en petites quantitats (restes de laboratori, farmcies, ... ) Quantitat mxima 500 kg 160202 200123 Grup 18 Amiant en pols 061102 Grup 19 Olis vegetals 200110 Grup 20 Pneumtics 160102
Quantitat mxima 500 Kg Quantitat mxima 500 l Quantitat mxima 0 kg

160601

200111

200113

200115

200120

100604

150405

Generalitat de Catalunya Departament de Medi Ambient Junta de Residus

You might also like