• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
1
23.09.2003
Investigadores españoles están ensayando en Mozambique unavacuna contra la malaria, enfermedad que en el mundo causa unmillón de victimas al año. El tratamiento, que ha dado buenosresultados con adultos de Bélgica, Kenia, Gambia y Estados Unidos,se prueba en más de un millar de niños de Mozambique, paísafricano con una alta incidencia de malaria.
El proyecto, en el que participan
investigadores
del Hospital Clínico deBarcelona, estudiará la seguridad y
eficacia
en niños de una nueva vacunaque hasta ahora ha dado esperanzadores resultados en adultos. En la iniciativaparticipará el Centro de Investigación en Salud de Manhiça (CISM)--coordinadopor el citado hospital barcelonés--, el Ministerio de Salud de Mozambique y elprograma Malaria Vaccine Initiative (MVI) de la Fundación Bill Gates.Las primeras experiencias con esta vacuna, la "más prometedora y avanzadaque ahora existe", según el director del CISM, el doctor Pedro Alonso, seiniciaron en 2001, en el Medical Research Council de Gambia. Losinvestigadores, esperan tener los primeros resultados a finales de 2004 yconfían ahora en probar la eficacia de esta vacuna entre el colectivo infantil,uno de los más afectados por la malariaLos 2.000 niños que participarán en este estudio, de edades comprendidasentre 1 y 4 años, han sido seleccionados entre la población infantil de lacomunidad de Manhiça, con quien el doctor Pedro Alonso trabaja desde haceaños. Esta zona rural, situada en el sur del país, es una de las más castigadaspor la malaria.
MedicinaTV.com
charló con este especialista antes de su partida haciaMozambique.
MedicinaTV.com: ¿Por qué los niños son las grandes víctimas de la malaria?
 PEDRO ALONSO: Los niños son más
vulnerables
a la malaria porque eladulto expuesto al parásito desarrolla una inmunidad protectora de formanatural, el problema es que para desarrollarla hay que haber estado expuestovarias veces y sobrevivir. Por ello, hay
zonas endémicas
de malaria dondetodo el pueblo sufre malaria pero sólo los niños están en estado muy grave,con lesiones cerebrales o
fallecen
de malaria. Los adultos desarrollan
IriaVázquezMariñowww.hablaele.blogspot.com
 
2
estrategias inmunes que hacen que la infección no sea más grave.
¿Qué cifras pueden acercarnos al grave problema sanitario mundial que es lamalaria?
 En España la
erradicamos
hace apenas 40 años. Pero en el mundo hoytodavía supone unos 500 millones de nuevos casos y unas dos millones demuertes cada año. Es decir, una muerte cada cuatro segundosaproximadamente. La malaria es la
barrera
fundamental para el desarrollosocial y económico de los países pobres. Es uno de los problemas de saludpública más importantes del mundo. Causa y consecuencia de la pobreza. Elobjetivo de la comunidad científica y política es seguir luchando.
¿El desciframiento del genoma humano ha abierto la puerta a la vacunadefinitiva?
 El desarrollo en los campos de la genómica y la proteómica nos ha permitidocompletar la descripción del genoma del ser humano, el
huésped
, perotambién del parásito y del mosquito. Es el primer sistema en el que tenemosdescrito huésped, vector y organismo causante. Ello nos permitirá mejorar eldesarrollo de las vacunas, pero llevará años, no será cosa de días. Lacomplejidad del organismo causante es un gran
reto
para la inmunología y labiología molecular. Y uno de los grandes retos de la comunidad científica.
¿Qué experiencia existe hasta ahora con esta vacuna?
 Esta vacuna se ha
ensayado
en voluntarios sanos de Estados Unidos yBélgica que fueron posteriormente infectados y ocho de cada nueve individuosestaban protegidos. Luego se ensayó en adultos en África occidental y seobservó un 70 por ciento de protección. De momento ha mostrado un granperfil de inmunogenicididad y seguridad. Y ahora la probaremos en niños.
Actividades de vocabulario
:Busca en la siguiente nube un sinónimo y un antónimo para las palabras de lalista:eficacia
vulnerables
fallecen
erradicar 
barrera
ensayar 
 
Fuerte

efectividad

Intentar 

Frágil 
Nacer 

inutilidad
Ayuda
 Tratar 
Improvisar 

morir 

Permanecer
Un reto:
(provocación a duelo)
défi
m.
Investigador:
(que estudia)
chercheur(euse).
2.
 
(que indaga)
investigateur(trice).
Huésped
à
 
m, f 
hôte
m,
hôtesse
f;
IriaVázquezMariñowww.hablaele.blogspot.com
 
3
VOCABULARIO
Desnutrici
ó
n: malnutritionIncansablemente
à
cansado
à
cansarseEscal
ó
n final: la
ú
ltima fase de algo.Censo de poblaci
ó
n:
m 
 
(de poblaci 
ó
n) 
recensementRecabar informaci
ó
n: obtener informaci
ó
n.Mosquiteras: especie de redes para impedir que los mosquitos entren en alg
ú
n sitio.Charcos de agua:
m 
flaque
f 
 Avanzar pasos de gigante: avanzar mucho en algo, desarrollar mucho un proyecto.
 Acontinuación,intentacompletarlassiguientesfrasesconalgunasdelaspalabrasanteriores:
 
1.
 
Eneltrabajodecampo,losespecialistastienenque………………todala…………………….posiblesobreelcensodepoblación,losnombresyapellidosysabercuántaspersonasestáenfermas.2.
 
EnmuchospaísesdeÁfricasehandado…………………..aloshabitantesparaquepuedanevitarlaspicadurasdemosquito.3.
 
Cuandounniñoseencuentraconbajopesoysucrecimientoseencuentraafectado,esimportanteponerenmarcha,unaseriedemedidasprácticasenlaalimentacióndiaria,paraevitarqueelniñosufra………………………..4.
 
Lashembrasdelosmosquitosponenloshuevosenlos………………………………….enlaépocadelluvia.5.
 
Afortunadamente,yaestamosenel…………………………..eneldesarrollodemuchasdelasvacunasmásimportantesparalucharcontraenfermedadescomolamalariayelcólera.
 CUESTIONES DE COMPRENSI
ÓN
1.Completaelsiguientetexto:
EnMozambiqueel………………delapoblaciónmalviveenlaszonasrurales.Lamitaddelagentenotieneaccesoala……………….Enestecentrodesaludhayunmédicoparaundistritode………………personas.Sucargadetrabajoesdescomunal,susrecursossonínfimos,eltransporte………………yniñosenfermosdemalaria
IriaVázquezMariñowww.hablaele.blogspot.com
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...