• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Roj: SAP M 2195/2011Id Cendoj: 28079370112011100061Órgano: Audiencia ProvincialSede: MadridSección: 11Nº de Recurso: 6/2008Nº de Resolución: 90/2011Procedimiento: Recurso de apelaciónPonente: CESAREO FRANCISCO DURO VENTURATipo de Resolución: Sentencia
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 11MADRID
SENTENCIA: 00090/2011
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRIDSECCION UNDECIMASENTENCIA NºRollo: RECURSO DE APELACION 6/2008Ilmos. Sres. Magistrados:D. JESUS GAVILAN LOPEZD. CESAREO DURO VENTURAD. FRANCISCO JAVIER PEÑAS GIL
En MADRID, a dos de febrero de dos mil once.La Sección 11 de la Ilma. Audiencia Provincial de Madrid, ha visto en grado de apelación, los autosde PROCEDIMIENTO ORDINARIO 45/2007 del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INTRUCCIÓN Nº.3 de COSLADA seguido entre partes, de una como apelantes
D. José Y Dª. Serafina
, representados por elProcurador Sr. García Crespo y de otra, como apelado
PARTIDO POLITICO MOVIMIENTO DEIZQUIERDA ALTERNATIVA
, sobre derecho al honor, intimidad e imagen.
I.- ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.-
Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada.
SEGUNDO.-
Seguido el juicio por sus trámites legales ante el Juzgado de Primera Instancia eInstrucción nº 3 de los de Coslada, por el mismo se dictó sentencia con fecha 28 de junio de 2.007 , cuyaparte dispositiva dice: "Que
desestimando íntegramente
la demanda presentada por el Procurador Sr.Montalvo Torrijos y defendido por el letrado D. Emilio Álvarez Garcisánchez, en representación de D. José YSerafina contra MOVIMIENTO DE IZQUIERDA ALTERNATIVA (MIA), representada por el Procurador Sra.González Olivares, y defendida por el letrado D. Juan Manuel Ruiz Fernández. Debo
absolver y absuelvo
a MOVIMIENTO DE IZQUIERDA ALTERNATIVA (MIA) de todos los pedimentos contenidos en su contra,con expresa condena en costas a la actora". Notificada dicha resolución a las partes, por D. José y Dª.Serafina se interpuso recurso de apelación, alegando cuanto estimó pertinente, que fue admitido en ambosefectos, dándose traslado del mismo a la parte contraria que se opuso. Remitidos los autos originales del juicio a este Tribunal, se señaló para llevar a efecto la deliberación, votación y fallo del mismo el pasado día
Centro de Documentación Judicial1
 
18 de noviembre de 2.010, en que ha tenido lugar lo acordado.
TERCERO.-
En la tramitación de este procedimiento se han observado las prescripciones legales.Visto, siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. CESAREO DURO VENTURA.
FUNDAMENTOS JURIDICOS
PRIMERO.-
La representación de D. José y Dª. Serafina ejercitan a través de la demanda origen delpresente procedimiento una acción de tutela del derecho al honor, intimidad y propia imagen, contra elpartido político MOVIMIENTO DE IZQUIERDA ALTERNATIVA (MIA); la demanda se sustenta en un relatofáctico en el cual se expresan las circunstancias personales de los demandantes, cónyuges, con referenciaa las responsabilidades políticas asumidas por el Dr. José que entre 1995 y 1999 habría sido Concejal porIzquierda Unida con dedicación exclusiva, Concejal de Medio Ambiente entre marzo de 2000 y mayo de2003, sin dedicación exclusiva, desarrollando funciones de Coordinador y Jefe de Administración de laEmpresa Municipal de la Vivienda de Coslada entre 1999 y agosto de 2003, y Coordinador de IzquierdaUnida para la política municipal de Mejorada del Campo desde el año 2002; en el año 2004 desvinculado yade la potica haba entrado a trabajar como jefe de tienda en una inmobiliaria privada MERIMARMEJORADA; por su parte la Sra. Serafina , militante de Izquierda Unida desde 1988 se habría presentado alas elecciones municipales del año 2003 como número 1 ocupando el cargo de 1º Teniente de Alcalde yConcejal de Personal, Empleo, Desarrollo Local y Seguridad Ciudadana.A continuación expresa la parte las circunstancias de la demandada que se habría creado comonueva formación política en el año 2002, sacando dos concejales en el año 2003 y comenzando a haceroposición a Izquierda Unida, siendo así que a través de su página web de Internet "mialternativa.net" habríavenido ejerciendo una conducta de presión y desprestigio de los actores con expresiones atentatorias a suhonor e intimidad, reseñando aquellas expresiones que incurrirían en dicha extralimitación en fechas 7 demayo de 2004, 22 de noviembre de 2005, 15 de diciembre de 2005, o 20 de diciembre de 2005.La demandada se opuso a la demanda manteniendo en primer lugar que carecería de legitimaciónpasiva para soportar la acción como mera propietaria de la página web, no imponiendo la
Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios 
de la
Sociedad
de la
Información
y de Comercio Electrónico la obligación decontrol previo de los contenidos, constando las direcciones IP de quienes habrían intervenido en el foroalojado en la página; en cuanto al fondo del asunto se alega que el foro creado para la participación de losvecinos de Mejorada del Campo es soporte para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y de
información
, existiendo dos conflictos latentes que provocan las discrepancias y manifestaciones aludidas,uno sería la situación de la Policía Local, y otro la construcción de viviendas en los terrenos del campo defútbol, sin que las expresiones proferidas tengan sustantividad para afectar los derechos por los que sereclama.Practicada la prueba documental admitida dicta la juez de instancia sentencia en la que lademandada tendría legitimación pasiva para soportar la acción aun no siendo la autora de las expresionesque se denuncian y por haber podido incurrir en negligencia al no haber adoptado las medidas necesariaspara evitar tales mensajes o su reiteración; en cuanto al fondo del asunto estima que la responsabilidadvendría determinada por el hecho de que los mensajes supusieran un atentado al derecho al honor de losactores sobrepasando los límites constitucionales de la libertad de expresión y de
información
, así comopor la acreditación de que la demandada ha omitido su deber de evitar y controlar los mensajes emitidosutilizando el medio como medida de presión contra los actores; descarta la juzgadora esta última premisa alestarse ante cinco mensajes separados en el tiempo y haberse acreditado que la propiedad habría retiradootros mensajes, por lo que desestima íntegramente la demanda planteada con imposición a los actores delas costas causadas.Recurre la demandante esta resolución. El recurso, sea ello expuesto en forma necesariamenteresumida y a los solos efectos de dar contestación a sus motivos, se centra en primer lugar en la alegaciónde que se habría valorado con error la prueba practicada en lo referente al hecho de haberse llevado a caboel deber de vigilancia que la propia sentencia exige, y ello por el propio alcance de los contenidos de unapágina web, que permanecen a disposición de los usuarios de forma continuada y permanente; y por otraparte porque el control realizado por la demandada habría tenido lugar de acuerdo al documento 7 aportadoen la audiencia previa, con posterioridad a la presentación de la demanda, y porque además se habríanretirado expresiones afectantes a la propia demandada, por lo que no ha habido el control exigible en estaactuación, se ha producido la afectación del derecho fundamental y ha de ser resarcido el mismo.La demandada en el trámite conferido se opone al recurso interesando la íntegra confirmación de la
Centro de Documentación Judicial2
 
sentencia por sus propios fundamentos, pese a reproducirse el alegato relativo a la falta de legitimaciónpasiva.El Ministerio Fiscal no presentó alegaciones.
SEGUNDO.-
Dado el ámbito y alcance del recurso de apelación no puede ahora examinarse lacuestión relativa a la legitimación pasiva de la demandada rechazada por la sentencia y no recurrida estadecisión, ni impugnada la sentencia en este sentido pese al alegato hecho en el escrito que fue de estrictaoposición al recurso planteado por la actora, por lo que el objeto del recurso ha de ser determinar si existiríael error que en la valoración de la prueba se denuncia por esta vía.No obstante no está de más expresar, toda vez que en definitiva el recurso se centra en pretender nohaberse acreditado la falta de adecuado control por parte de la propietaria de la página web en la que seorganizaba el blog, lo que exige partir de que es exigible tal control, la razón que asistía a la juzgadora deinstancia al establecer la posibilidad de la responsabilidad derivada de una actuación negligente en esteámbito.Como ha señalado el Tribunal Supremo Sala 1ª, en sentencia de fecha 9-12-2009 :"Lo que sostiene, como antes se expuso, es que de esa intromisión no debe responder ella, sinoquien fuera su autor, porque, en otro caso, se le estaría exigiendo un deber de efectivo control de lasopiniones almacenadas, en detrimento de la libertad de expresión de los proveedores de contenidos.Expone, al fin, la necesidad de armonizar el régimen específico de responsabilidad de los prestadoresde los servicios de la
sociedad
de la
información
-en particular, de los de alojamiento o almacenamientode datos, que son los que ella presta y por los que ha sido condenada- con el derecho fundamental de susdestinatarios a expresar y difundir libremente pensamientos, ideas y opiniones.No le falta razón a Asociación de Internautas al expresar esa preocupación. Al fin es la misma que seplasmó en la
Directiva 2000/31
CE del Parlamento y del Consejo, de 8 de junio de 2000 
, relativa adeterminados aspectos jurídicos de los servicios de la
sociedad
de la
información
, incorporada alordenamiento jurídico español por la
Ley 34/2002. En efecto, el considerando
de dicha normativacomunitaria exterioriza la conveniencia de garantizar el libre desempeño de los servicios prestados por larecurrente, así como el propósito de no influir en las normas y principios nacionales fundamentales relativosa la libertad de expresión. Y el
artículo 15 
excluye la posibilidad de que los Estados miembros impongan alos prestadores de servicios una obligación general de supervisar los datos que transmiten o almacenan.Pero, a la vez, en el considerando 48 se reconoce la potestad de los Estados miembros de exigir alos prestadores de servicios que proporcionan alojamiento a datos suministrados por los destinatarios deaquellos, un deber de diligencia a fin de detectar y prevenir determinados tipos de actividades ilegales. Y enel
apartado 1 del artículo 14 
se condiciona la exclusión de responsabilidad al cumplimiento de un deber dediligencia para conocer la ilicitud -letra a)- e impedir su persistencia -letra b)-.De la conjugación de los valores a que se refieren las mencionadas normas resulta el establecimientode un gimen particular de exención de la responsabilidad de los prestadores de servicios deintermediación, en la
Directiva 2000/31
/CE y en la
Ley 34/2002 
que incorporó sus normas al ordenamientoespañol............afirma la infracción del
artículo 16 de la Ley 34/2002, de 11 de julio 
, de servicios de la
sociedad
de la
información
y de comercio electrónico, en relación con los
artículos 14 y 15 de la Directiva 2000/31
 /CE, antes citada.Alega la recurrente al fundamentar el motivo que, aunque permitió a "Plataforma de coordinación demovilizaciones contra la SGAE" que alojase contenidos -
información
y opiniones- en su servidor y leatribuyó un subdominio independiente -www.antiesgae.internautas.org-, no tuvo ninguna participación en laelaboración de aquellos ni en su selección. Afirma que se limitó a prestar un servicio de mediación entérminos absolutamente neutrales, por lo que no cabe atribuirle responsabilidad alguna por comportamientoque le sea imputable.Ello sentado, añade que no había tenido conocimiento efectivo -ni podido tenerlo- de las opiniones yde la
información
suministradas por aquella "Plataforma", pese a que las hubiera acogido y almacenado. Y,en consecuencia, que no había conocido ni debido conocer que los contenidos alojados lesionaban
Centro de Documentación Judicial3
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...