High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
com
.
aliaram
.
ww
w
ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﯼﺎﻫﺭﺎﮐ
ﯼﺯﺎﺑ ﺐﺷ ﻪﻤﻴﺧ
ﻩﺎﺗﻮﮐ ﯼﺎﻫ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ
ﺩﻮﺑ ﻩﺩﺮﻣ ﺶﻴﻃﻮﻟ ﻪﮐ ﯼﺮﺘﻧﺍ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻭ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ
ﺮﻴﺴﮕﻨﺗ
ﺯﺍﺭﺩ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ
ﺮﺒﻗ ﻝﻭﺍ ﺯﻭﺭ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻭ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻥﺎﺘﺳﺍﺩ
ﻥﺎﺴﻧﺍ ِﻩﺁ
ﭖﺎﭼ ﻩﺩﺎﻣﺁ ـ ﮏﻣﺎﮑﭼ
ﺏﺍﺮﻏ
ﻪﻤﺟﺮﺗ ،ﻮﭘ ﻦﻟﺁ ﺭﺎﮔﺩﺍ ﺯﺍ
ﯽﻨﻴﭽﻓﻭﺮﺣ
:
ﻡﺍﺭﺁ ﯽﻠﻋ
)
ﻦﻳﺩﺭﻭﺮﻓ
١٣٨۶
(
ﺟﺮﺗ
ﻪﻤ
٢
ﺭﻮﺒﺻ ﮓﻨﺳ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــ
ـــــــــــــــ
ــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻢﻫﺎﮔﺩﺍﺯ ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻪﺑ ﺶﮑﺸﻴﭘ
ﺎﻗﺁﺪﻤﺣﺍ
ﺩﺎﻴﻣ ﻪﻟﺰﻟﺯ ﯽﭼ ﻪﻤﻫ ﺽﻮﻋ ﻪﮕﻳﺩ ﻻﺎﺣ
.
ﺐﺷ ﻪﻧ
ﻡﻭﺭﺁ ﺯﻭﺭ ﻪﻧ ،ﻢﻳﺭﺍﺩ ﺏﺍﻮﺧ
.
ﻩﺮﻬﻟﺩ ﻭ ﺱﺮﺗ ﺶﻤﻫ
.
ﯽﻫ
ﻪﻟﺰﻟﺯ ﯽﻫ ،ﻪﻟﺰﻟﺯ
.
ﯽﺑ ﻡﻭﺭﺁ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻥﻮﻣﺩﻮﺧ
ﺮﺳ
ﯼﺮﺧ
ﮐ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ
ﻪﻟﺰﻟﺯ ﻦﻳﺍ ﻪ
ﺎﻫ
ﮓﺳ ﺭﺪﭘ ﯼ
ﻩﺪﺷ ﺯﻮﻗ ﻻﺎﺑ ﺯﻮﻗ ﻡ
ﻪﺟﺭ ﻭ ﻪﺟﺭ ﻭ ﻥﻮﻣﻮﻠﺟ ﻩﺎﻴﺳ ِﮒﺮﻣ ﻡﻮﺷ ﺎﺗ ﺐﺻ ﺯﺍ ﻭ
ﯽﻣ
ﻪﻨﮐ
.
ﺽﻮﺣ ﺏﺁ ﻭ ﺖﺧﺭﺩ ﻭ ﻒﻘﺳ ﻭ ﺭﺍﻮﻳﺩ ﻭ ﺭﺩ
ﻲﻣ
ﻪﺸﺑ ﻦﮐ ﻪﺸﻳﺭ ﻦﻴﻣﺯ ﺯﺍ ﺩﺍﻮﺧ
.
ﻩﺯﺮﻟ ﻦﻴﻣﺯ ﯽﺘﺧﻭ ﺎﻣﺍ
ﻱﺎﺷﺎﻤﺗ ﺽﻮﺣ ﺏﺁ ﺩﺎﻴﻣ
ﻪﻳ
.
ﻲﻣ ﺭﻭ ﺝﻮﻣ ﺏﺁ
ﺮﭙﻟ ﻭ ﻩﺭﺍﺩ
ﻲﻣ
ﻲﻣ ﺽﻮﺣ ﺮﺳ ﺯﺍ ﻭ ﻪﻧﺯ
ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻩﺰﻳﺭ
.
ﺎﮔ
ﺲﺧ ﻩﻭ
ﺍ
ﺵ
ﻲﻣ ﺥﺎﺷ ﻥﻭ ﺥﺎﺷ ﻦﻳﺍ ﻭﺭ ﻦﻴﻣﺯ ﻩﺪﺷ
ﻮﻫ ﻪﻳ ﻪﻨﮑﻧ ،ﻪﻨﮐ
ﻪﺘﻔﻴﺑ ﺶﺧﺎﺷ ﻭﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﻣﺯ
.
ﻪﻤﻫ ﺏﺎﺴﺣ ﻪﮕﻳﺩ ﺖﺧﻮﻧﻭﺍ
ﻪﮐﺎﭘ
.
ﻩﺮﻬﻟﺩ ﺶﻤﻫ
.
ﺮﺳ ﻭﺭ ﮎﺎﺧ ﺭﺍﻭﺮﺧ ﺭﺍﺰﻫ ﺎﺑ ﻒﻘﺳ
ﺲﻔﻧ ﺮﻳﺯ ﻥﻭﺍ ﯽﮐﺎﺧﺮﺧ ﻪﺜﻣ ﻡﺩﺁ ﻭ ﻪﺸﺑ ﺏﺍﺮﺧ ﻡﺩﺁ
ﺵﻪﻧﻭﺪﺑ ﯽﻫ ﻭ ﻩﺭﺍﺪﻧ ﺶﻴﭘ ﻭ ﺲﭘ ﻩﺍﺭ ﻪﮐ ﻪﻧﻭﺪﺑ ﯽﻫ ﻭ ﻩﺮﺒﺑ
ﻲﻣ ﻩﺭﺍﺩ ﻪﮐ
ﻭ ﻩﺮﻴﻣ
ﯽﻫ ﺪﻌﺑ ﻭ ﻪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺵﺯﺍ ﯼﺭﺎﮐ
ﻝﺩ ﺯﺍ ﺖﺧﺭﺩ ﻪﺸﻳﺭ ﻭ ﻥﺮﭽﺑ ﻭﺎﮔ ﻭ ﺮﺧ ﻭ ﻡﺩﺁ ،ﻻﺎﺑ ﻥﻭﺍ
ﻩﺮﻴﮕﺑ ﺩﻮﮐ ﻡﺩﺁ ﺮﮕﺟ ﻭ
.
ﺯﺍﻭ ﻦﻫﺩ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﮔﺍ ﻪﮐ ﯽﺳﺍﺭ
ﻩﺎﮕﻧ ﻪﻧﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﻪﻴﮐ ﻩﺪﺑ ﺕﺭﻮﻗ ﻪﺳﺭﺩ ﻭﺭ ﺮﻬﺷ ﻭ ﻪﻨﮐ
ﻢﻫ ﻪﻟﺰﻟﺯ ﻩﺩﻮﺑ ﺎﻴﻧﺩ ﺎﻴﻧﺩ ﺎﺗ ؟ﻩِﻮﺸﻧ ﻪﮕﻣ ؟ﻪﻨﮑﺑ ﺶﺑ ﭗﭼ
ﭻﻴﻫ ؛ﻩﺩﻮﺑ
ﺖﺧﻭ
ﻩﺭﺍﺪﻧ ﯽﻣﻮﻤﺗ ﻡ
.
ﺩ ﻩﺪﻘﻋ
ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻦﻴﻣﺯ ﻝ
ﻱﺩﻭﺯ
ﻲﻤﻧ ﯽﻟﺎﺧ ﺍ
ﻪﺷ
.
ﻲﻧﺪﺸﻧ ﻡﻮﻤﺗ
ﻪﻳ
.
ﯼﺎﺟ ﯼﺯﻭﺭ ﻪﻳ
ﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﻩﺭﺩ ،ﻮﻤﺳﺁ ﻪﺘﻓﺭ ﻻﺎﺣ ﻪﮐ ﻪﭙﺗ ﻭ ﻩﻮﮐ ﻪﻤﻫ ﻦﻳﺍ
ﻩﺩﻮﺑ
.
ﻪﺘﺨﻳﺭ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻦﻴﻣﺯ ﻩﺩﻭﺭ ﻭ ﻝﺩ ﻪﻟﺰﻟﺯ ﻥﻮﻨﭼ
ﺮﻳﺯ ﻪﺘﻓﺭ ﺵﻭﺭ ﻭ ﻭﺭ ﻪﺘﻓﺭ ﺵﺮﻳﺯ ﻪﮐ
.
»
ﯼﺭﻮﻓ ﮏﻤﮐ
ﻥﺎﮔﺩﺯ ﻪﻟﺰﻟﺯ ﻪﺑ ﺥﺮﺳ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻭ ﺮﻴﺷ
.
ﺪﺼﻧﺎﭘ ﻥﻮﻨﮐ ﺎﺗ
٣
ﺭﻮﺒﺻ ﮓﻨﺳ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــ
ـــــــــــــــ
ــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺮﻳﺯ ﺯﺍ ﻪﺷﻻ
ﻩﺪﻣﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺭﺍﻭﺁ
.
ﻮﺘﭘ ﻭ ﺍﻭﺩ ﻭ ﺮﮑﺷ ﻭ ﺪﻨﻗ
ﻥﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﺮﻴﺷ ِِﻮﻠﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﯼﺩﺍﺮﻔﻧﺍ ﯼﺎﻫﺭﺩ ﺎﭼ ﻭ
ﻩﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻥﺎﮔﺩﺯ ﻪﻟﺰﻟﺯ
.
ﻪﺳ ﻭ ﯽﺳ ﻥﻮﻨﮐﺎﺗ ﺐﺸﻳﺩ ﺯﺍ
ﻩﺪﺷ ﺙﺩ ﺎﺣ ﻪﻟﺰﻟﺯ ﺭﺎﺑ
.
ﺯﻮﻨﻫ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺕﺎﻔﻠﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺖﺴﻴﻧ ﻡ ﻮﻠﻌﻣ ﯽﺘﺳﺭ ﺪﺑ
.
ﮏﻤﮐ
ﺎﻫ
ﺰﮐ ﺮﻣ ﺯﺍ ﻊﻳﺮﺳ ﯼ
ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺩﻮﺷ
.
ﯽﻣ ﺯﺍﺮﻴﺷ ﺯﻮﻨﻫ
ﺩﺯﺮﻟ
.
ﺩ ﻡﺩﺮﻣ
ﺮﻬﺷ ﺪﻧﺭﺍ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺍﺭ
.
«
ﺪﺷ ﻡﻮﻤﺗ
.
ﻪﻨﺷﺎﭘ ﻥﻮﻤﻫ ﻭﺭ ﺭﺩ ﺯﺎﺑ
ﯽﻣ
ﻪﺧ ﺮﭼ
.
ﻮﺷﺮﺳ ﯽﮑﻳ ، ﺪﻧ ﻮﻣ ﯽﮑﻳ ﻭ ﺖﻓﺭ ﯽﮑﻳ
ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺒﻨﺟ
.
ﻲﻣﺩﺁ ﺯﺎﺑ
ﯽﻣ ﻉﺎﻤﺟ ﺍﺩﺍﺯ
ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭ ﻦﻨﮐ
ﯽﻣ
ﻦﻴﻣﺯ ﻭﺭ ﻪﻧﻮﻳﺭﻮﻣ ﻪﺜﻣ ﻥﻮﺸﮐ ﺮﺗ ﻭ ﻢﺨﺗ ﻭ ﻦﻨﮐ
ﯽﻣ
ﻩﺮﻴﮔ
.
ﺏﺍﻮﺨﺘﺧﺭ ﻮﺗ ﺯﺍ ﻮﺗﺭﻮﻫﺪﻨﻟ ﻞﮑﻴﻫ ﻦﻳﺍ ﻮﺷﺎﭘ
ﺶﮑﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ
.
ﻦﮑﺑ ﯼﺭﺎﮐ ﻪﻳ
ﻪﺷﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﮐ
.
ﯼﺍﺮﺑ ﻮﺗ ﻪﺧﺁ
ﻲﮔﺪﻧﺯ ﻝﻭﺍ ﺯﺍ ،ﺲﻳﻮﻨﺑ ﻩﺩﺮﺧ ﻪﻳ ﻮﺷﺎﭘ ،ﯽﺑﻮﺧ ﯽﭼ
ﯽﻫ ﺕ
ﻲﻣ ﯽﺘﻔﮔ
ﻢﺸﺑ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻡﺍﻮﺧ
.
ﯼﺩﺮﮑﻧ ﯽﻄﻠﻏ ﭻﻴﻫ ﺎﻣﺍ
.
ﻲﻣ ﻝﻮﮔ ﻮﺗﺩﻮﺧ ﺶﻤﻫ ،ﯽﻟﺎﺧ ﻑﺮﺣ ﺶﻤﻫ
ﯽﻧﺯ
.
ﻪﮕﻣ
ﻲﻣ ﯽﺘﻔﮕﻧ
؟ﯽﺴﻳﻮﻨﺑ ﯼﺍﺰﻴﭼ ﻪﻳ ﺮﻫﻮﮔ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻭﺭ ﺯﺍ ﯼﺍﻮﺧ
ﻡﺪﻳﺎﺷ
.
ﻲﻣ ﻪﭼ ﯽﺴﮐ ،ﺭﺍﻭﺁ ﺮﻳﺯ ﯽﺘﻓﺭ ﯼﺪﻳﺩ ﻪﻓﺩ ﻪﻳ
ﻪﻧﻭﺩ
.
ﻪﻧﻮﻤﺑ ﺕﺯﺍ ﯼﺰﻴﭼ ﻪﻳ ﻪﮐ ﻦﮐ ﯼﺭﺎﮐ ﻢﮐ ﺱﺩ
.
ﯽﺴﮐ ﻪﮐ ﻮﺗ
ﯼﺭﺍﺪﻧ
.
ﺭﺍﻭﺁ ﺮﻳﺯ ﻻﺎﺣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﮔﺍ ﯼﺭﺍﺪﻧ ﻢﻫ ﯼﺩﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﺯ
ﻲﻣ ﺕﺯﺍ ﯽﭼ ﯽﺘﻓﺭ
؟ﻪﻧﻮﻣ
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﮐ ﻪﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﺠﮐ ﺯﺍ
ﻢﻣﺎﻫ
ﻩﺮﻧ ﺭﺍﻭﺁ ﺮﻳﺯ ﻡﺩﻮﺧ ﺎﺑ
.
ﺰﻴﭼ ﻩﺪﻘﭼ ﻻﺎﺣ ﺎﺗ ﺎﻴﻧﺩ ﻝﻭﺍ ﺯﺍ
ﮎﺎﺧ ﺮﻳﺯ ﻪﺘﻓﺭ
.
ﻪﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻩﺪﻘﭼ
.
ﻭ ﺏﺮﻋ
ﻭﺯﻮﺳ ﻮﺷﺭ ﺪﻘﭼ ﻝﻮﻐﻣ
ﻪﺘﺷﻮﻧ ؟ﺩ ﺮﮐ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﻭ ﺪﻧ
ﺎﻫ
ﯼﯽﻘﻬﻴﺑ ﯼﺎﻫﺭﺎﮐ ؟ﻮﮐ ﯽﮐﺩﻭﺭ ﻪﻨﻣﺩ ﻭ ﻪﻴﻠﮐ ؟ﻮﮐ ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ
ﻢﺳﺍ ﺎﻣ ﻪﮐ ﻪﮕﻳ ﺩ ﯼ ﺍ ﺰﻴﭼ ﺎﻫ ﺪﺻ ﻮﮐ ﻭ ؟ ﻮﮐ
ﻥ ﻮﺷ
ﻡ
ﻲﻤﻧ
ﯽﻣ ﻮﺗ ﺯﺍ ؟ﻢﻴﻧﻭﺩ
؟ﺖﺷﺍﺪﻧ ﭻﻴﻫ ﺖﮑﻠﻤﻣ ﻦﻳﺍ ﻢﺳﺮﭘ
؟ﻥﺪﻣﻭﺍ ﺭﺩ ﻪﹼﺘﺑ ﺮﻳﺯ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺳﺎﺳ ﻭ ﯽﻧﺎﮑﺷﺍ ﻭ ﯽﺸﻨﻣﺎﺨﻫ
ﻧﻮﺸﻗ ﻪﻧ ،ﯽﺒﻫﺬﻣ ﻪﻧ ،ﯼﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﻧ ،ﯼﺮﻨﻫ ﻪﻧ ،ﯽﺑﺎﺘﮐ ﻪﻧ
،ﯽ
ﻪﺼﻗ ﻪﻧ
ﻦﻳﺍ ؟ﭻﻴﻫ ،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﻧ ،ﯼﺮﻌﺷ ﻪﻧ ، ﯼﺍ
ﺎﻫ
ﻲﺑ ؟ﺩﺮﮐ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﯽﮐ ﻭﺭﺎﻨﻳﺍ ؟ﺱﺎﺠﮐ
ﺎﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﺏﺮﻋ ،ﺎﻓﺮﺷ
ﺩﺭﻭﺎﻴﻧ ﯽﭼ ﭻﻴﻫ
.
ﻲﭼ ﺮﻫ
ﺩﺮﮐ ﺩﻮﺑﺎﻧ ﻢﻴﺘﺷﺍﺩ ﻡ
.
ﮎﺭﺩ ﻪﺑ
.
ﺖﻗﺎﻴﻟ ﺪﺑﻻ
ﻢﻴﺘﺷﺍﺪﻧ ﻮﻧﻮﺷ
.
ﻦﻣ
ﯽﻤﻧ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻡ
ﻢﺷ
.
ﯽﻏﺮﻣ
Add a Comment