Integrated Pollution Prevention and Control

Modulo 4B 1
(IPPC)
Aspectos Ambientales y Oportunidades
de Producción más Limpia en
Reference Document on Best Available
los Sectores
Techniques de GasOil
for Mineral y Petroquímica
and Gas Refineries
 Balance Global de Emisiones
CO2 = 0.02 - 0.82 M ton
BTX = 20 - 200
Integrated Pollution
CO = 0
Prevention and Control
- 80
NO = 60 (IPPC)
- 700 x
ton
PM = 10 - 3,000
SO2 = 30 - 6,000

Crudo = Reference
1 M ton Document
VOC = 50 - 6,000 on Best Available

Techniques for Mineral Oil and GasPRODUCTOS

Refineries
Energía = 470 - 1,500 G Watt / Hr
Agua = 0.1 - 4.5 M ton
Químicos = 300 ton
Agua Residual = 0.1 - 5 M ton
HC = 0.1 - 4 Residuos
N = 1 - 60 = 2,000 tons
Sólidos
SS = 5 - 25
 Concentraciones Representativas de Contaminantes en Efluentes
(Antes del Tratamiento)

Integrated PollutionH2SPrevention
NH3 andBOD
Control
CN
Procesos Aceites (RSH) (NH4) Fenoles COD (CNS) TSS
(IPPC) TOC
Unidades de Destilación XX XX XX X XX - XX
Hidrotratamiento XX XXX XXX - XX - -
Separación XX XX XX XX XX X X
Reference Document on Best Available
Cracking Catalítico XX XXX XXX XX XX X X
Techniques for Mineral Oil and Gas Refineries
Hydrocraking XX XXX XXX - X - -
Aceite Lubricante XX X X - XX - -
Sistema Cáustico XX XX - XXX XXX X X
Agua Proceso X - - X X X X
Agua de Lluvia x - - - X - -
Aguas Sanitarias - - X - X - XX
Clave : X = < 50 mg / l, XX = 50 – 500 mg / l, XXX = > 500 mg / l

Fuente: [ CONCAWE, 1999]

 Concentraciones Representativas de Contaminantes en Efluentes
(Después del Tratamiento)
Composición después del Composición de
Parámetros pretratamiento por API, efluentes de Plantas
Integrated Pollution Prevention and Control
CPI, SWS de Aguas Residuales
Unidades (mg/l) (IPPC)
Promedio Máximo (promedio anual)
Rango de pH (Unidades pH) 7 10 6–9
Rango de Temperaturas (°C) 25 45 10 – 35
Aceite 40 100 0.05 – 9.8
DQO Reference Document 300 on Best
700 Available
30 – 225
DBO 150 400 2 – 50
Techniques
5

Sólidos Suspendidos
for Mineral Oil
10 – 20
and75
Gas Refineries
2 – 80
Fenoles 12 40 0.03 – 1.0
Sulfuros 5 15 0.01 – 1.0
Nitrógeno Kjendahl 25 50 5 – 35
Nitrógeno Total 25 50 1.5 – 100
Fosfatos 5 20 0.1 – 1.5
MTBE 1) 0–3 15 <1
 Concentraciones Representativas de Contaminantes en Efluentes
(Después del Tratamiento)
Composición después del Composición de
Parámetros pretratamiento por API, efluentes de Plantas
Integrated Pollution Prevention and Control
CPI, SWS de Aguas Residuales
Unidades (mg/l) (IPPC)
Promedio Máximo (promedio anual)
Fluoruro 1)2) 0 – 30 60 1 – 20
Cianuro 0–3 5 0.03 – 1.0
PAH (Borneff) 0.1 0.5 0.005 – 0.05
Reference Document
Benzo – pireno - on Best
0.01 – 0.1Available
< 0.05
BTEX 5 10 < 0.001 – 3
Techniques
Benceno
for Mineral
-
Oil and 10
Gas Refineries
< 0.001 – 1
Metales Pesados 1 2 0.1 – 1.0
Cromo - 100 0.1 – 0.5
Plomo - 100 0.2 – 0.05
Notas:
1) Dependiendo de la unidad productiva o sección del Complejo.
2) Descarga medida del complejo.
 Técnicas Aplicadas
Producción Gases Aguas Residuo
Proceso y Residuales Residuales Sólido TOTAL
Integrated Pollution Prevention and Control
Procesos
Alquilación 3 0 0 0 3
(IPPC)
Destilación del 14 4 2 1 21
Crudo
Procesos de 2 5 1 2 10
separación
Reference Document
Cracking 17 13 on Best
2 Available
5 37
Catalítico
Techniques
Reformación
for Mineral Oil and Gas Refineries
3 3 0 0 6
Catalítica
Procesos de Coke 9 19 8 3 39
Enfriamiento 3 0 0 0 3
Desalación 13 0 4 1 18
Ahorro de Energía 56 22 2 0 80
 Técnicas Aplicadas
Producción Gases Aguas Residuos TOTAL
Proceso Y Residuales Residuales Sólidos
Integrated Pollution Prevention and Control
Prevención
Esterificación 1 (IPPC)
0 1 1 3
Procesos de 3 2 0 0 5
Separación de Gas
Procesos que 8 0 0 2 10
consumen
Reference Document on Best Available
Hidrógeno

Techniques
Producción de
Hidrógeno
for Mineral
6 0Oil and0Gas Refineries
0 6

Programas 33 0 24 6 63
ambientales en el
complejo
Isomerización 3 0 0 0 3
Plantas de Gas 0 12 5 3 20
Natural
Polimerización 1 0 0 2 3
 Técnicas Aplicadas
Producción Gases Aguas Residuos TOTAL
Proceso Y Residuales Residuales Sólidos
Integrated Pollution Prevention and Control
Prevención
Alquilación 3 (IPPC)
0 0 0 3
Producción Base 14 4 2 1 21
del Petróleo
Producción de 2 5 1 2 10
crudo.
Reference Document
Craking Catalítico
17 13
on Best
2
Available
5 37
Techniques
Reformación for 3Mineral3 Oil and0 Gas Refineries
0 6
Catalítica
Procesos de 9 19 8 3 39
Coquefacción
Enfriamiento 3 - - - 3
Desalación 13 0 4 1 18
Sistema de 56 22 2 0 80
Energía
 Técnicas Aplicadas
Producción Gases Aguas Residuos TOTAL
Proceso Y Residuales Residuales Sólidos
Prevención
Integrated Pollution
Unidades
Prevention and Control
3 2 3 3 11
Primarias de (IPPC)
Destilación
Tratamientos 5 2 4 0 11
secundarios
Almacenamiento
Reference21Document
y Distribución del
19 2
on Best 12 54
Available
complejo.
Techniques
Procesos de
for Mineral Oil and Gas Refineries
3 1 1 1 6
Separación
Tratmiento de - 76 - 1 77
Gases Residuales
Tratamientos de - - 41 - 41
Aguas Residuales
Generación de - - - 58 58
residuos sólidos
TOTAL 207 180 100 101 588
 Reducción de NOx
Integrated Pollution Prevention and Control
Objetivos (IPPC)
400 mg/m
3
300 mg/m 200 mg/m
3 3

Planta A
Inversión M Euros 3,000 6,800 13,000
ReferenceMDocument
Costo Anual Euros on Best
1,070 Available
2,150 4,150
Techniques
Costo / Ton de NOx for
M Mineral
Euros Oil and Gas1,680
1,170 Refineries
1,860
Reducido / Año

Tecnología Básica Intermedia Punta

 Sectores Industriales y Valores de Referencia usados en algunos
países.
10000
9000
Integrated Pollution Prevention and Control
8000
7000 (IPPC)
Costo Efectivo 6000
(Euro / tonelada
NOx reducido)
5000
4000
3000
Reference
2000 Document on Best Available
Techniques 1000
for Mineral Oil and Gas Refineries
0

g/ )
3)
3

0. /m3
to
m

s
.7 .5 g 3
em G

es s
m

uo
- 0 0 N0

R se
en
LP
g/

id
a
m

G
5
0

C
20

a
a
-1
s
ia
er

rio (2
(1
in

id N
ef

S
V io
R

r
id
V
 PROYECTOS DE PML
(Ejemplos Típicos)
Integrated Pollution Prevention and Control
(IPPC)• Retorno de la Inverisón
• Instalación de
termostatos en la zona de en 4 meses.
calentamiento.
Reference Document on Best Available
• Ajuste y limpieza
Techniques de los Oil• Retorno
for Mineral and GasdeRefineries
la inversión
quemadores del en 8.2 meses.
Reformador.
• Retorno de la inversión
• Precalentamiento con en 3.4 años.
los gases de Combustión.
 Referencia

Integrated Pollution Prevention and Control

European Commission
(IPPC)
Joint Research Centre
Technologies for Sustainable Development
Reference Document on Best Available
European IPPC Bureau
Techniques for Mineral Oil and Gas Refineries
Integrated Pollution Prevention and Control
(IPPC)
December 2001