You are on page 1of 62

DNEYMATIKOI I

KA0PEDTHI
META<I>PAIE>EII EK TOY POIIKOY
vno
nETPOY AYTAAEAt!lOY TOY AriOf 9ABOPIOY
EKAOIII BEATIOMEHH
6t).t, lnda(J) pou U6&iv, bap
VJ)CJ6.a6(1) tautov, ap6.t(J) tov atau
pc}v a6fon aKo).ou6it(l) JlOl.

B A I. I A A I BE P 0 I
KEMTPIKH nnAHIII:
AEnXAPOYl: 15 - THA. 32.27.874 - A9HNAI
Tl:IMll:KH 10 THA. 226.333 6El:l:AAONIKH

'"'
DNEYMATIKOI
KA0PEDTHI
META<PPAI9EII EK TOY POIIKOY
vno
nETPOY AYTAAEAfi)OY TOY AriOY 9ABQPIOY
EKAOIII BEATIOMENH
" O a n ~ Ol:A.1 ll!tiCJID J.lOU tA.9iv, a1tap-
VTJCJclCJ9ID i:aUtOV, KUi apatro 'tOV CJ'tUU-
pOV aOtOU Kai tlKOAOu0itiD J.10l.
~
I A I. I A A I I E P 0 I
KENTPIKH nnAHIII:
AEnXAPOYl: 15 - THA. 32.27.874 - A9HNAI
Tl:IMll:KH 10 THA. 226.333 9El:l:AAONIKH
' y . . t . l D X ! 1 1 : > ) 1 0 D ' I ' f y 5 \ ! . l A 0 1 l l D A O " ( O f h > 1 Q A \ ) 1


' - 1 3 A ' 9 1 D 1 0 D l C 9 5 Q 1 Q - V n . o 1 5 \ ! ' X n t f \ . 5 \ ! . . l A D J O U 1
- < 0 . 0 0 . 0 1 5 \ ! , 1 A O l C 9 0 1 i \ \ ) . 1 5 } 3 l l " ( ' 9 g \ ) A
0 ) 1 ! } 0 1 D X ' n o 1 5 \ ! . X n c ! t 5 \ ! , 1 M . O D . l . 0 9 1 ' D X U . o J o r o A J . . ' n o 1
A \ ) . 1 U . o l p ' l < 0 3 { } ' A D J O U . l r o . o n 0 1 . i \ D ) Q l A 4 . 1
5 u . o g ' 5 9 A D 1 . l . 0 1 0 X 5 1 3 - ( } D X 9 1 \ 0 1 0 1 9 A Q . l 5 p 5 u : z . j O ( }
' D ) l 5 f l 1 e 1 : l . t J 1 / a 3 1 t l l 1 D " ( 9 l C l D X 5 q l U { } . 0 ' 9 ' l i O i \ 0 0 1 3 ' 1 ' f A O l O l C < ) \ ) . 1
A g } i \ ' D 1 . l . 0 1 0 X i \ < 9 ' l i ( f A g } L ' l ' ( 3 Q p M , ! ? 1 1 D X
- D { } D O O l C 5 D A 1 . l U { } . 0 9 0 c : b 3 1 3 ' l i 5 Q . 1 Q - D A 4 1
' D 1 1 3 1 j } 1 D X
1
i \ 0 1 X 3 " ( 9 1 Q A 4 X 1 M > l i 0 3 J 5 p
l t . Q . D J 1 . l < O ' J . . 3 1 s ' l i A 0 1 < 9 0 l t \ ) 1 D % M 1 0 ' 9 1 ' f l 1 g A Q O D l C
: . . . . . . .
' ( H - t ' A ) . l . O ' g i \ 0 1 D " ( ' 9 d > a x
1
0 . 0 1 \ 1 \ ' 9 ( 1 ) 1 . '
1
' 0 ' < < Q . 0 3 E ) Q . O l A 1 1 q % 1 ) 0 1 \ U i \ ( (
i \ < 9 1 0 l C 9 5 ! , J I J ' C l . 0 ' ( 9 f } D 1 Q Q . O l l D X ( (
Q - 0 3 8 { ! . 0 1 9 0 3 . \ D c : b c 0 1 S l 0 1 A 3 : .
Q . 0 3 E ) Q . 0 1 1 1 S J
1
t \ 1 3 A 9 l . O D 1 i y 1 ' 0 1 D i \ Q . Q 1 } 0 l D X 0 1 ( (
- ' ) D Q . 0 1 Q - D 1 1 S J ' 1 3 1 0 l C Q - 0 i \ D ) 1 0 D ' l i y ' Q . 0 3 E ) Q - 0 1 ( (
9 5 ! J I J Q . O ! I . U . o n D i \ ) .
1
Q . 0 3 8 Q . O l . S q J A _ 9 0 1 Q . O l . 5 ] 3 : ' 1 3 i \ ' 9 1 0 D r i y 5 0 " 0 >
9 : \ ! . X o p . u p u g n . o w g m q Q . O : . t i \ D J 1 o n r i y < t
A g } 1 0 l C 0 . 5 9 1 X > X J Q 5 C ( l { } D X

5 9 1 ' 0 X ) Q ( (
A l p . i \ < 9 1 0 l C 9 , 5 ! J l i ' } 0 0 1 ' 9 \ D ' ( I C 5 p g l u j ' D ) A X 3 J . ( (
' A 9 l ' J - D A Q 1 Q - D X Q - o A r o A ; > 1 o n r t y 9 < <
5 ! J I J ' 1 3 A y : . t o m i y ' X Q - 0

0 1 ' ) - V 9 S ! J I J X Q - 0 0 1
- ' J - V . . . . D J l o D n y
1
D x ' l t o r t " - < 9 ' 1 1 ! f s n
1
1 o D ' l i ' 9 ' D i \ l
l l . S J 3 l . D Q ! O 1 D X . D ) ' l i O A p I f A l . l i D ) l . O ' D r i ' 9
l ' D X ' l 3 1 0 l C A D J ' l i O A p l ' D X A D J l O D ' l i y A 4 : . t 1 \ < 9 1 0 1 9 5 ! J I J
5 9 A A . y S q > { } D X
1

' 0 1 ' ) - D 1 \ U ! I . . S t D . l D Q J l t n 9 5 ! J l C l D ) l ( <
5 q > { } D % ' A 9 l . ' J - ' D ' D { } 3 ' l i 9 t l t 9 1 1 S J 0 1 ' ) ' 0
1
1 0 1 0 ' 1 1 ( (
2 ' Q . . g r o o 3 A D d : > 1 1 S J A 3 ' l i ' D Q ! 0 1 : . 1 . l t { } < p o 3 A
1 D X Q 0 3 E ) Q . O l . A Q . A l 0 1 U 1 C D A . V . l >
N O I W I O O d U
' , 1 0 ' W 3 X
: 3 L " ' Q 1 ' X > 1 A ' 9 l & \ ' X > X
_ o o O l & T I ( J . ' X > l 0 : 1 & 9 \ ) 1 ' Q - 0 3 8 Q . 0 1
: ' N X > I J S o ' { 0 1 0 9 l & V . 0 . ( ' 6 1 X J 1 o
, 3 X ' { } l ' X > W ) ' Q . O O - Q X 1 Q - 0 1
x " X > 1 \ 9 1 i n g \ ) 1 9 1 0 ( ] . > A ' X > J O
- 1 3 x r o o 3 S o 1 o 1 o x S n . o o l . t J o
\ - . .
" X ' 9 J . ) A ( ! ) T I ' } . < 1 > ' 9
' ( > c J . > l 3 1 U A . ' 9 1 0 1 l l } : t ' X > 1 Q . D l .
5 0 ' { 0 1 0 9 l & V , S 0 1 J . . V Q .
n . o ! 9 9 x > 1 g u , o 1 \ ) 1 A !
0 1 Q . 0 1 5 1 3 1 3 A ' 9 1 i ) m i y S O " (
' Q . O . l ' X 1 A D J 1 0 D r l y
: t l ) 1 < ' h n i y 5 \ & 1 1 n x J 1 - o n T i y I J .
3 g ' X > 1 1 3 l & J I . 5 Q 1 Q - ' X > 5 \ & X o ' ! >
: . ! 1 A 0 1 1 l D Q 1 m A p 5 Q 1 C J . X > ' ( 6 X J 1 0
q r i n O i ! l O A ( ! ) A ' X > " ( l & 9 A 1 1 0 l
( 0 3 S 9 S l t . M ' 9 r o r . S 0 1 A . v . o .
( 6 ' 8 1 0 , a d > : J ) l
3 1 U 1 0 J 1 A ' Q ' t ! p m : L U X ' X > A ) 1
? ' ! S < p A ( ! ) r l l f S o ; n g ) 1 A ' 9 9

I I 1 \ : : l ( } \ 1 , A { ! ) I \ . 1 3 1 l ' X > 1 l ' X > ' X


1 . \ ' 9 1 ' X > i \ . } 3 9 1 1 2
1
1 3 X D ' 9 g
Q . ' ( 6 X J 1 0 c b 3 X 5 ' 0 ) 3 { }
5 o l M O A . 0 3 A 3 A M C \ . 0 1 5 0 1 ' X > T I C \ . 3 A l & C \ . 0 1
- . - - -
n 1 . \ 0 Z o n A 0 1 n 1 n x ' n . o 1 n . o 1 n . o T i o o x
N \ \ I I
1 ! 1 0 3 : 1 & 1 0 - \ 1 0 1 3 1 0 1 0 . 0 1 ' X > ' X ' A 0 0 1 C \ . ' X >
c . . . \ , -
5 ! 0 1 1 0 1 3 \ O O X 3 A ' A 0 " ( 0 1 0 9 1 C
1 \ 3 { } 0 0 1 \ 1 ) S < p \ ' X > X
' X > X l ' 3 X 1 0 1 ' 0 X A Q l & 1 0 ' Q ,
, 9 ' M O O " } { S q o l & ) C \ . 0 1 ' 9 9 0 ' 9 Q . O J .
' Q 0 1 0 1 0 X Q . 0 1 5 \ & 1 C l . 0 ) ' 3 A . A . n
O l C J . ' O 1 ' X > 0 ' 9 A . C J . ' O Q 1 5 1 3 A 0 0 1 0 ) : a & y
\ ) 1 S < t } { } ' O X ' A 9 1 ' J . ' X > t ' X > X 1 3 A
! 1 X 2 5 ( ! ) 1 C l n x
1 ' X > A } 3 ' Q . 0 1 0 1 0 X Q 0 1
l . q ( h J , < 2 1 5 1 1 I T c ) 3 1 D 1 1 . C ! p 1 ' Q / \ < l 1 5 0 U ! J . O A 0 0 1 9 - 0 . t
. ' ( ( ; l ' X 1 1 0 ' , 1 0 ' c b 3 } l 5 l O ) A ' X > O C l . 0 1 C ' 1
5 ! 0 1 A 1 5 D J O U \ O l t 5 \ & 1 \ ) 1 S q o l & 5 0 A ( ! ) } D
Q . 0 1 S n o 1 9 x o Q . 0 1 S n o o 1 ' 9 o x o T i o o x S q o l &
S q ( ) u ' 5 ' 9 X 0 ' 9 S Q O l & ' n x o 9 o t D X n n 1 n S Q O l & U ' ' 9 1 C
l J . A - t l i l f ' X I J - 0 ' 1 1 2 1 3 c b ' 9 o J . . 5 0 ' ( Q . ' X > I J 5 0 ' 0 1 0
9
1 t V . Q .
( t v X u o , u < b 3 x ' A ' 9 r o r J ' Q . 0 1 C J . D 9 t n x 1 1 o ? c
1 1 \ 1 ! 3 ' X l " ( A f ' Q ) g ! A ( ! ) 1 ' 5 o g Q . 3 c f \ Q 1 Q . ' { D ' { A ' X > l 2 c
' c i > 1 C J . D A 1 ' X > l 3 { } l f " f 9 ' X I J . O u g X Q - o i > p g l t ' { ' 9
\ ! 1 A 1 l D X t S \ & X 0 ' 9 . : 1 & ' 9 5 0 \ 9 1 ' X O l & O O U { } A ' 9 . A ! 3 1 0 1 . C C
A ( ! ) r l ' } S q < ' h D l & Q - 0 1 5 X > J T I C l . { } 1 1 q l ' X > X C l . O ' { C
- 9 9 m g Q . O l . A ( ! ) T I ' } 5 Q 0 1 ' 0 1 . C Q . 0 1 5 ! 3 r l ' } : t , 5 0 . 0 1 0 ) : 1 & ' 9 t O X 5 ! 3 9
3 0 ' 9 5 p 5 Q 1 0 1 0 X S Q . o o u r . o . A Q l
5 0 ! 0 1 & 1 D 1 3 A ' 9 { } 0 } U l O X C \ . O Y , 9 g m g Q . 0 1 Q l & ' }
3 g l O A p 1 1 2 1 ' X > X ' S ' 9 c b ' X > O J S O J A . V 5 } 3
1 : 1 & l l Q A 0 1 ( ! ) 0 l & 5 0 1 ' } 0 ' 5 0 ' { 0 g ' 9 1 g 1 3 ' X 0 ' 9 l ! ' }
u g H J . . n 1 n x 1 ' 0 1 1 3 \ i ' l - p S r o r l g S u o g i 5 J 3 Q C J . O
A ( . ! ? l D ? 0 0 1 . C O A Q 1 \ ! . Q I . t A O ' X > l t ' 9 . A 5 Q A ' X > 1 1 0 1 0 X 5 0 ! 0 I J
, ( 6 8 t n x < 2 6 X J 1 D A . 1 c b 3 x ' { } l X > J \ [ ) c S ' J ' { O f J ' 9 1 Q 9
' 9 l Q - O A r o o p u o C ) 9 A 3 { } ' { \ & l C ' 9 1 ' X > ) ( ' C l . O l J D Q . O l A O O

1
o x
9
' S n o l & c
C } ) O { } A ' 9 c J . > 1 u g

A Q 0 3 l ,
A ( ! , > r l l f 0 . 5 r o 3 0 ' 9 ' { 0 X n O J A r o ] n 5 \ ! 1 5 n m i 9 A O O
- t . t . x x t o x 5 C \ O ) ' l { } ' 9 p 1 o 1 . g n x o u 9 5 1 3 U o l ) . x w 1 v x
. c b p l O X C \ . 0 1 5 p 1 ' X > X 1 3 A T I ' 9 ' X Q 1 Q . . ' X > Q l ' D J X X > X
; , r o y _ g m A p 5 Q 1 Q . O 1 0 X ' 5 C l . O A ' 9 d > U U 3 1 . C ' } 1 0 X
S p C \ . 0 1 A l ) . o o O l l . C ? 9 l ' X > ' X
O . O J A O O ! ' X > t n x O . O J A X > O C J . O 5 l . t A I ) . 0 } 3 ' 5 r o 3 r l ' 9 A n g 5 o p . g 5 Q . 0 1 C J . O
l ' X > X

I I C l . O J A . v . Q . O l
l \ ) 1 g ' Q . 0 1 C J . ' X > A Q ' X > A 5 } 3 S < p A < . ! _ ) X l O A ? 5 C l . O J 0 l & 9
5 p 1 0 X 5 } 3 C \ . 0 1 A ' X > J 3 " l 1 D I 1 H
5 Q 3 E ) 9 u g ' 5 ( . ! ? c b o o 1 o n o x o 9 g 1 g 5 - g r l 1 o y _ o l o
r 9 1 . C ' 9 Q . 0 1 C J . O ] 0 \ ' X > ' X 5 Q 1 D 1 U X 5 Q . O O U J . Q . ' Q . 0 3 E ) Q . 0 1
: A ( ! ) l Q . O r l D 1 0 0 X ' X > r l Q . O l . 7 J 0 \ ! 1 0 g 1 ' X > X 5 \ ; ! . X 1 1 D r l . l 3 \ l &
' 5 \ ! 1 A Q A . l . t u o X ' 5 X > J 3 1 1 ' 0 l & 5 \ ! 1 A 0 1 1 2 0 A Q 1 0 1 U X
A Q O o l . t I . A o u r o u . g A ' 9 3 { } " Q l Q . O l
1 1 t : : l l l O Q . , ' ( S t ' X J 1 0 ' , 1 0 r b a x c b 3 : . )
. g n x v . 1 X > l A ' 9 I t t n x w o u A .
- O l t t P 1 X > { } 3 T I ' 9 1 0 1 - Q A ' 9 V A X > l 0 1 t 9 V 1
1
( ! . 0 3 9 ' } 0 1
5 ! 1 r l 5 0 ' i 0 1 0 9 I t V . Q . ( ' 6 t ' X J 1 0
, 1 c b a x x n o v ' 8 X J 1 0 , ' c b a x . g 1 n w ) Q - 0 . 1
A X > O ! } l t A l 3 1 X > l t 1 X > X ' X > l , \ 9 T I I X > Q A 3 1 0 < J . > A X > J O
( ! . 0 1 ' } - X > 5 ! X > 1 t A . g . X > r l 5 ! 0 1 5 Q 1 0 1 0 X 5 ( ! . 0 0 l t J . Q .
( L X u o ' , Q ' c b a x ' X ' 9 J . ) A < ! ; ) T I ' } . c b ' 9
t n x r o w g m g w 1 3 1 t u . o p A p ' W 3 E > w 1 n 1 u . n 1
' 1 a c b ; > o A . S o g r o x n . S 0 1 A . v . 0 .
( s , 1 0 . , A . c b a x , D ' C \ O w g m g Q - 0 . 1 U . o n X > A l
' ( ! . 0 3 9 ' } 0 . 1 5 Q J L \ 9 0 1 ( ! . 0 1 5 } 3 1 3 A ' 9 1 0 n r l p
0 f J ' 9 1 Q 9 5 \ & X o p 1 1 2 i t 0 ' ! 9 f J X > 1 Q Q 0 . 1 A X > J l O n r l p
A l f . 1 A < ! ; ) 1 0 1 . C 9 . 5 0 1 X > A ' 9 { } 9 5 D J 1 0 n r l p 5 \ & 1 1 X > X n p . o n r l p I f
A O T I . 0 9 X A Q 1 5 } 3 A 3 { } ' ' { \ & . D } 3 X > 1 1 3 1 t J J . S Q 1 C J . X > 5 \ & X o p
. I t ' 9 1 1 9 { } X > X ' 5 n p o n r i p 5 \ & 1 A O l l l X > Q 1 1 X > A } 3 5 Q 1 C J . X > ' ( 6 ' X J 1 . 0
' , f l 1 c b a x ' X O i t V . ) ' A l t 1 ( Q A l f l 9
9 1 1 2 ' 1 3 A . H 5 o A . n o a e 9 5 u M . ' 9 r o l . S 0 1 A . v . o .
( . 6 8 . , 3 ' c D 3 ) J
' 1 3 1 0 J i t Q . 1 1 0 3 0 3 1 0 W 1 C J . X > 3 1 U 1 . 0 J 1 A ' 9 ' l ! p m 1 u x X > A J 1
1
l 3 1 X > l t 1 0 3 1 t 5 0 A 3 r l 9 i t 0 q l S < p 5 0 X 1 Q J 1 A p 9
1 1 2 1 D X

, A < . ! ? A l 3 l t ' 0 1 1 X > X


A < ! ; ) l 5 o y O l t J 1 A ' 9 1 ' 0 1 \ } 3 5 p \ X > l n : r 9 1 1 2
1
1 3 X D ' 9 Q
- 1 g 5 p r l 5 o o 1 ? I J 0 . ( ( ; X J 1 . 0 , f ) c b a x c b 3 : . ) 5 n ) 3 . g
- 1 3 I t n 5 l t 1 5 1 o m S 1 o . 1 A 3 S o 1 A n o A . o 3 A 3 A n A n o . 1 5 o 1 n r i n 3 A 1 C n o 1
' 5 o o ; p Q 0 . 1 X > l A O - X o r t A Q 1


' } 0 1 X > A < ! ; ) } X > A Q . 1 \ ) 1 X > X 5 3 1 A Q . O l ' O l t l 0 3 1 C ] 0 \ 1 0 } 3 1 0 1 Q - 0 1 X > X ' A < . ! ? l ! J . D
5 1 X > J 1 0 X > T I ' 9 5 ! X > 1 l X > X 1 0 0 T I < y 1 1 C X > O D 1 C 5 ! 0 1 1 0 } 3 1 0 0 X 3 A
V A Q 1 \ ) 1 X > X 5 ! 3 f ] l l . o p ] 0 . 1 X > 1 U 0 ! 3 A 3 - Q O O A ? ' } S < p t X > X
5 Q . 0 1 5 1 3 1 X > X l 3 X 1 0 1 X > X A Q 1 t 1 0 ' ! Q ,
( v X J 1 0 g c b a x , 9 ' M O O } J S q o u ) i t O l ' 9 . , o p ' } O J .
( ! . 0 3 9 ( ! . 0 1 A < p X 1 3 5 2 ' Q 0 1 . 0 1 0 X Q O l 5 \ & 1 C \ O f t 3 M D
' J - 3 : Q 0 1 A Q r i D l l C O c b A Q l 5 ! 0 1 ' } - X > 1 X > 0 ' 9 A . C J . X > Q 1 5 } 3 A 0 0 1 0 ) 1 C 1 J
\ ' O X A ( ! _ ) f J 3 0 ' 9 A < . ! ? 1 5 < t l { } X > X ' A 9 1 C J . X > 1 X > X 1 3 A
9 ! 1 X 2 5 < ! ; ) 1 C l X > X ! 5 1 0 0 0 ' c h 9 - S
\ D X n 0 ' 9 f l 0 1 Q Q . O J . 1 D A l 3
1
( ! . 0 1 0 1 0 X Q 0 . 1
g -
-6-
ateuEt tou "I'Y)oou X(Horou xal tmvau-
tou UTtOOtOAooV, Bh &'Act El LOUtO, on xao8Ca
'tOU avth.>cimou vao; E>wu y(vetat, TOU
... Enet8ij xa&oo<; 6 E>so<; xal 6 xal 6 'f-
TJOOuf XQLOtO, xat to "AyLOv xatotxoiiot xal .
VEQYOUOLV Etc tOU motou;, tOLOUl:OtQOTtOO xal o
xni,'Y)Qoi: ta .rna tou Et tou xal tOV xan:
.
Aiitat at tOU lEQOU EuayyEAtou, 'tU OTtOta<;
BxetaL f} 0Q&68o;o Exx.AYJo(a, cpavEQa cpa(vovtat
tO :nagov xal oacp'Y)vttovtat. 10 rxvoyQa
q:>Ca;, tva Ot avfrQOOTtOt aato 'ti'j<; U!!aQ-
tCa; xal Boul.da; to'U Ot'Y)QCtrovtat 8 atQO
atConv xal 'Exaot'Y) 'IxvoyQacp(a ataQwtavEt
X.aQ8Cav atQOOroatov 8u5tt to atQOOomov, to onoiov
Etvat ro; xafrQETtt'Y)C toii EOOOtEQlXOU av&Q<lmou
ooov to 8uvat6v, xataotaotv -ri'j; xag8Ca;, d;
ono(av EUQLOX.EtUt xaMv tt xaxov, xal
&no XUQ8Cav 'tl va XQLVU atEQL tqu av&ownou
autou 'tlruxi'j; dvat. Kal ()ux 'tOUtO cl xa&E 'Ixvo-
"{Qacp(av :ltOQatY]QEL1 cb qJLAavayvooota, OOU XUQ
8Cav, tO EOOJtEQlXOV oou, 8ux va d;
no(av xat6otaotv EUQLOXEOaL, xal atoto<; dvm Kuoto<; sv oot
6 'I Y]OOu; XQLOto;, fi 0 ; aoa ys 'tOU E>wu
m/,E(a EUQLOXEtat n6; oou, tj f} sn fQQOta tou ;
doot ti'j xai tOU fi EAEUDEQOV
tEX.VOV lOU E>wu; El mha, aA1a Of.lOAO
'YYJOOV ei; tov aut6v oou vwmov toii E>EOii, f.lEdi.tXQLVELav.
xat xa&aQav X'1Q(Hav, t( xalno) EUQLOXEt n'1v xaQ8(av oou
:ltUQLOtaoat EVWTtLOV TOU ewu, OOtl
xal VEq:>QOU, Con; ta navra xal "{LVWOXEt, xal ano
tov O:tOLO\- OEv 8uvaoat 'a OOOtE va OS ElJQU
/Eav EUQU ti; rov uur6v oou JlEtav6'Y)
oov (h' c;,toAoyT}oov ElAtXQLVOO ta; Uf.lOQtia; oou EVOO
mov 'tOU ll VE\>f!U.mwu (JOU llatQO xal btfotQE'\jJOV tov
"I - X , l , \ I s:. ' .-l. 'Y .(l t ). ,
'Y)OOU\' (llO'tOV. E1UOY); UIU Ut; T}fi.UEV E li 'tuV XO-
. . . _ . .
' ( 0 1 v ' X J l D ; o c b 3 x ' " t n o o 3 9 , g )
g . . i 5 ! 0 1 1 0 ! , ) 1 & 1 D A I , ! { } O D T I C \ D { } l 1 > X
1
! } 0 1 t
I ) D 5 1 0 ) A y 5 ! 0 1 U { } A D l Q ' ! } O l ! J . D
5 1 , & 1 t n x n O J O c t ) l ! } O l n o u g > D o o u < ? U ' 9 A 0 1 A < J > ) D c
/ A 0 0 { } 3 " l 9 ' A 1 0 C \ O . O J 1 A U X J g 5 3 A l l ) , O ! } O O U J .
< \ O ) O C \ ) i ! } 0 1 0 0 J " t 3 U D Q . 3 : c 1 > 1 5 ! 0 1 1 D X ' A 9 3 ( 3
1 . 0 9 g 1 3 5 ! 0 1 5 0 1 A 9 g l g S 9 A 0 " c b l O C \ l e ! } O l i ) D
5 r o 3 r l 9 A n g . 1 3 r l Q . O A 1 > 0 Q . O ! } O . O l t J . C \ O ) O C \ } 1 ! } O l e
! 1 1 . { } 3 r l 5 ! 0 1
A ! r l ' } l D X ' A 1 i f t l " { } 5 r , > r l ' } A l . O C l O f J J ' f . { } 5 ! 0 1 1 D A Q . O g O U D 1 A ' 9 c l > 3 E )
A 0 1 D X ) g 0 3 1 & 2 3 : ' 3 1 3 ' X . 0 9 U ' ! } 0 3 E ) ! } 0 1 5 U J 3 ' ( 1 D D f } c
5 1 , ! 1 S r , > r l ' } S p ' Q . 0 3 E ) ! } O l 5 1 . 0 J O X 1 > J D X 1 g c
' J o v A 1 D l . 0 3 : . . 5 1 D ' A 1 . 0 3 i f t n { } 1 D X S ! O r l J . . r o 1 g c
5 ! 0 1 1 . 0 ! , ) 1 & A l t 1 . 0 ) U 1 1 X , 1 3 A H S u . o g
C l 0 " 9 1 . 0 0 U V ! } 0 1 A 1 D U \ X . 0 9 0 U
- 1 1 l t { } n r l n o n u 5 ! 3 X 1 A O " D D . 0 3 E ) 5 Q . O l , g g . 2 .
C \ 0 . 0 A n ) g O D ) ( 5 ) 3 l D X ' A D J l O D t f y \ D ) t
A o r l . o 9 x S ! 1 r l 3 " 0 u V A A D J " U
- D A D U 1 D ) l ( 9 S ' X J 1 . 0 ' , l t c b 3 X ' A p r o J . )
5 r o u g Q . D l D X V A
5 < ? 1 C J - V ' A 1 > J l o n r l y 5 ! 3 A o n u t n x ' A r o A 9 r l
- m g M > " 9 H 0 l A O O J l t O O X . O 1 D X A I D 3 c b g S ! ! 1 D : U
\ ) o \ Q . O l l D X 5 ) 3 l D X 1 3 g J g S Q 1
Q . V ( ' S T ' ' X ) 1 . 0 ' , D ' d > J X ' " 0 ) 1 ) ' ! } 0 1 1 ) D A D J 3 " H m g 5 ) 3 A 3 0
1 D X ' S i l 0 1 9 X O Q . O l 5 { J l 3 0
v . n o ' l 9 9 m g ! J . O l v 1 v 1 g t n x ' A o r l ! '
Avayvroatat! '0 civfrQo.mo; axm;anauatro; taJ.ammQEi
tat eu8aqwvtav et; na(louaav Kal
Elvat Ol'L na VtOte dnof.lUXQUVEtat taUT'J1 T; AOt
nov fl atta tj}t; toaautYJ tou; 'H
l.fyvota xa1. f) CWO'Y}OLa autOu !
'0 f.tEV eu8atf.lOV(av tou Et; 'tOV nAOUtOV, 6
Et; M;av, 6 () et; tel f.{EyaAeta, (fAA.o; Et; c:puaodt
xal 6 f.lOOQOtEQoc; et; Et;
anat'Y}V, ei.; etc; x.axouQy(av! 8vcp _3t0
aiJtT) xal EQaaf.l(a frEel BE:v Ciuvarat Vel
et; yaAYJVta(av xat 8v6.Qetov xat
o :n:avaoc:poc; L\fJf.ltOUQyoc; evA.aBev ei.c; to evfrQromvov
YEVOc;_, roc; XUL EL amxaav <pUOlV <pUOlXU 't'Lo.
va; 8ta<poQac;, T'J dvtaOt''J1ta a'i't'tvec; s'( vm c:puatxa,
OQyavtxal. ave;aQtT)tOL uno ilf.lEt'EQaV &f. -YJOLV.
o T T ' < .1!.1 S: , '
EL ELVE 0 U/\.1\.0 UuUVat'O, ( I i"QttO EU<pU.
6 tEtaQtoc; o nEf.lnt'oc; tOlf.l'Y}Q<. :, 6 EX't'O 8et
v6c;, 6 roQULO Ei.JOXYJ!!O xal6 oy8ooc;:(J.OX'Y}f.lO. At
8wc:poQal autaJ }.yovtat IIotXLALat, il 88 not-
XtALa dmivtrov tOUtrov trov <patVOf.tEVOOV dve to 6-
:rcotov xaAettat
'Qc; egyov Aotnov frEtov, roc; MO
nooetALav 8ta<pOQUV, Tl d.vtaOtY)ta, XQEOOO't'OU
f.lEV Vel d.Jto8exc0f.lEfra EU;(ClQlOt'OO-xal ayoyyuarro, 8o
tov navaoc:pov L\'Y}f.ttO'l!QYOV tOU ITanC:c;.
AAA.a, Cif:v :rcagat'Y}QEtc; on tel dw n<fv,
tOtE oxlmXel f.lE ta EAa'tt'cOf.lUt'(l on 6 exrov nQO rEQ'Y}f.la n,
xet df.learoc; xat 'tO eA.anrof.la tou, ett'e she ota
1CoAAaxt.; oi tu nQOt'EQi
1
f.lata EivaL uno-
XELf.lEVOL, f.liiAAov Etc; f.lEyaA.a xat oxAYJQel
ott to dvfrQrom vov )'evoc;axuranauatroc; xu
&Qet&v xed xaxt&v, JA.Eta;u nQOtEQ'Y}f.l<hrov
xal eAat'trof.latrov; "'Enet ta Aotnovex t&v UVOOtEQOO aLnrovotl
6c:pELJ,roj..lEY 'Va l!Et'QL0l
1
lQl'}VLXOL
1
XQL l)(.
t t J . ' D l l 0 > D 9 i ' ) I : 1 X > D l 3 9 l 1 D { } l l 1 X > X
A D 1 Q ' S I , & r l 1 1 S ) 3 5 1 , & 1 \ ) 1 \ l
S Q 1 Q . D 5 \ ! A O O d > X > 1 D X A D l S l

l D X A D J 3 X D ' ( . O ) l
5 J 3 S Q 1 Q . D Q - 0 \ ) A 5 r o l l } r l o o . g Q . D
\ D X 5 0 0 1 ' X 9 - 3 < h p 1 D O D A 9 - \ l A O l O l t < } Q 1 S r o r l g 1 \ D l Q .
c : j q ] A o o c b m m c i n o o A l l x A y A p
. n u p \ ) A ' A o u r o a . g " ' p n o 1 l , & g 1 3 0 r l < ) A Q 1 S Q o u S o M r l 9 M s 1 o u p
' 1 D - ( } 0 } 3 A t ] l D X 3 1 0 U f } g o m O l C < } 1 D 1 D A 9 - \ l 9 1 0 : 1 :
5 ) 3 \ l Q . O A O ! O l t < } A Q 1 \ ) 1 g t D X ' A O O l C < p O { } A p A q ] 1
1 0 r l p D 1 D r l J . . y o l C 3 A } 3 ' f } r l l . _ L l D X I } A O ! O l t < } A Q l
\ > l ! l i D 1 0 q ] A A . n A - p c p ' S o A n S o 1 l t O O J 1 A D A p 1 n x S Q . g o 9 1 n x S Q "
1 0 1 \ < h 9 n o n S X > J A n X l t r l 0 1 g S l , & 1 5 X > J 0 3 0 l l 1 t Q . S l , ! 1 1 \ 0 : 1 1
O X 1 \ 0 l . A X > 1 3 0 X A 0 1 X n s c b n 1 0 1 n n 1 D X S r o r l o M . O X 3 ' 5 ( 1 ) 3 ! t l l X 1 0
I I C ' C \ A 1 C I
- 1 g A 0 > . 1 S l , & 1 1 6 n o J < l n . A . O p n . o 1 A n J 3 o X A v . .
S n J r l n A n q p t n x S r > J 3 0 X
' : l r . > 1 l l > X ' 0 . 0 1 0 J 1 } 1 ( ! . O l Q . D ( ! . 0 1 Q l t ' } 1 0 A ? r l l . t . A . 0 n o n i l l g l D ' X
; r o a o 9 - < h 5 1 , ! 1 S n o r l 9 A S Q . O l Q . D S Q - 0 1 5 } 3 1 0 A 3 r i J 3 X O l ! ' }
I D A } 3 l O l Q . D l D ' X 1 0 u r o ( ) . g A p 1 1 9 - ( } ' 0 } 1 A q ] 1 Q . ' O
, < h p
' M O U 2 0 A l l l 9 - ' 0 1 0 1 < h p 5 r o r i g . U ! _ } - ( } O O l ! V
A 0 1 l l r i 9 A O X 1 0 A p l D X A Q 1
5 ) 3 S 0 0 1 X 9 - 3 < h p p > X A l l ' ( . p 1
l > U O A 9 1 0 l ! O O O - ( } < h 1 \ 0 1 ( ! . 0 0 0 1 t D X A Q l C 1 0 ' ( . W
A D J 0 { } 3 ' ( . < ) : S q o u S q . > x u u r l o < ] t n X P ' ( . D l
n u o ' S q . > o g p ' 5 9 A 1 1 S n J r i O \ O O U ' ( . X Q U p 1 6 ' S o 1 l l l 9 A D X )
' \ ! . 1 \ } l g A 1 ' ( . ' 9 l C 5 0 ' f . ' f . V , . 1 D A } 3 S q ] X l O
c t < h ' A 0 1 ( ! . 0 1 0 1 A Q 1 \ > A \ > A Q 1 D J O
O > T I 1 D A } 3 A 9 1 Q . D q } D l T I \ > A ' S n p . A . 0 3 1 ' ( . ' ( . D X S p l r i : : l Q Q . O A Q X
l D X A ( ! . O A A O A ? r i D 1 0 0 > 1 0 3 l C S 1 1 0
g A O J . . 9 Y . A O l O l C < } . i > J A O O A 1 0 X Q . 1 A ? A q . > r l l l . A O O Y . ; > J . . s r l
t D X A 0 0 3 0 5 1 - ( } A q ] ' ( . U c f t ' } ' S ; > 1 3 0 p S ; > X l - ( } ( J . S \ > 1
O i ) 1 A I \ O l D X 5 n o f } A . 0 3 1 ' ( . ' ( . D ' X A O ! O l C < } A Q l ' A ( ! . O A t D X A D J . .
A 1 0 9 - < h Q 1 t p 1 D A } 3 5 1 1 5 9 U O O O - ( } A V . .
' A 1 0 0 0 0 9 - 3 - ( } U r l o o u S p r l \ > A A q . > n y _ 1 D 1 9 - ( } ' 9 l t 0 0 0 l t 1 D X S l 3 t f
' 9 A n Q J D 1 1
1
2 A p l t 5 ) 3 1 D X ' A 1 0 n 1 0 ' 9 1 t l ' X A q ] r i l f 1 \ D O ( ! . O O D l L
5 1 1 1 D - i j 3 r l < J > 1 0 1 0 D ' X Q . 3 X ) A A O O l A ' 9 l C O O l C l D X ' S c t O ' ( l f ' f ( \ l S Q O : U 1 0 1 D : I C
A X X x ~ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
~ i
~
X
X
X
~
X
X
X
>(
~ I
~ I
XI
X
X
g
.l(
-<'
2
<
(
<
<
A
<(
X
X
X
X
<
X
't(
X
X
I
X
~
X
)(
IXNOrPAd>IA A'.
,_, , e'-
llVt'OV Va 'HV(!tEV'tJl:at. VltO t'OV
XI
~ ~ ~ ~
Jta{JoAoV.
l(X.XXX
I
xl
X '
X
,
y
X
X
I
~
)>'
)>
9
\ X > ) ( S o n 9 ) ( 9 } X >
5 o 1 n ' l i A ) 3 g n o n : I C 5 < p , g . n x ' A < . ! . ) l Q . X > A r o 1 9 ' 1 i l t o 3 1 o o : I C A < 9 x 1 a
3 r l 5 } 3 5 c t O l l g J O { } A p 5 Q - 0 1 1 3 1 1 ! ) 0 X > ) O l l 9
l U X A X > 1 3 A 9 c b 1 0 3 l t ' } 1 3 A 9 1 D l O X > l C ' 9 A U 1 : 1 C
y ! } C \ 0 1 p o a 1 : 1 e 1 X > X 1 3 A ) X > g
0 3 : 1 C ' } t \ 0 ! 0 1 ! 9 Q 1 ( 1 A ( . ! ? A U : 1 C ) 5 < t J X > J . A Q A U 1 : 1 C Q l
A ( . ! ? . l 1 a g 2 3 1 U 1 A O A 9 1 D 1 0 U l t
' 0 1 0 1 9 \ ) 1 n n w p A u , g . ' n o 1
y w r f ! . . 9 . 1 9 l 3 X l 0 1 U X C l O . l A U J g O X > X 5 ] 3
5 0 0 3 D ) O X 5 \ & . 1 l 0 3 : 1 C C \ O ) A O O ) X > 5 \ & 1 1 0 3 U
' & ' n . o a e ! 0 3 : 1 C ' 5 r o A r l J o a r l p
A 3 { } Q . U ) g O X > X C \ 0 1 C l O . l
A Q 1 5 ] 3 ! 3 0 r o X A . n o 0 1 Q 0 1 ' A U J 1 0 U r f p 5 q >
3 1 0 1 C ) 1 t U X ' \ U ] 1 0 U l i p 1 U 1 ! 3 f } O c b A O A 9 r l
1 / . g ' 5 9 l . I J . X > A 3 { } Q . A U J O O c b m g p 1 3 A p l . 0 1 0 U : J . : C \ 0 . 1
A 9 1 C O O D 9 0 l C Q . L ( ; : ; X p o , g . c b a x o a c b a . ) S n J 3 { } 1 a u p s 1 o 1 s 1 o
J C l 5 ! 0 . 1 5 0 l . A Q . O I . . 0 3 A ? A Q . A Q - 0 1 5 0 1 U r i ' ) 3 A 1 C Q - 0 . 1 ' S o o n > Q . O l
S Y , 1 U . l . A O Y . o p A Q . l .

n m i o
9
x Q . O l U A C 9
} X > A Q . l , P l U X 5 1 U J 1 0 U r l p A ? 1 3 A . 9 1 g 1 U X ' n o r i o 9 x Q - 0 1 S Q d : J C l ( h
S Q l . 5 ) 3 3 A J 3 5 1 1 D Q ' n O A J 3 X ? Q O l
m o u n x , , - 1 X > 1 3 X D 1 0 C l 3 A 1 D U 1 D U 1 7 J X A 0 1 C 1 0 V A U 1 C \ U 1 0 . 1 S l r : T
' I I I \ I . 4 t . : l ,

U r . . < : ]
{ X I ) t : , Q ' ( ( \ 0 2 9 ' - ' C j

' t : J \ f l c t > \ f d J O N X I
N i j l f l > H d l O N X I N < > l I I I J - l C l > H I H I I l
I I
:

ta orro'La xa\ auto\ :\apov arro {j"m\' '\IC1 'fJVC'U
Bt6A.ou UljJWVOU(JL 't'OV eaut6v 't'roV
tour; ai.A.our;, ott auwl !-'S "tO 10tautac;
xagttat;,tar; orro(ac; EXUQlGEV autouc; 0 0EO, U:Ifl.JBarvou-
O'L tOU aAA.ouc;, xal Bul tOUtO E;(OUO't bCxaLOV va ;eutEAitro
O'L va 3tEQt<pQOOV-'OO'L xal lla},tcrta va tUQClVVOOGLV UUtOU-:
B'. o Tgayoc; dvaL tcl>ov ciaEAysc; xal BQro!!EQov,
88 tl}v aarotCav xal TtUO'ClV cixa8aQ<J(av-r'. 6 Xotgoc; O'T]
J.I.ClLVEL tl}v axgaa(av, tl}v yaatQL!!<XQYLClV xal /).',
'0 Batgaxoc;, 6 OJtOto; tQE<pEtat &no to 8EtXVUEL tl}v
q:>tAagyug(av, ono(a 3tClQ<lXLVEL touc; av&gwnouc; va OQ!AOO
O'L !AE anAT]O'tOV xag8(av 3tQO; UJtOX'tY}<JLV 'ttilV 3tQO<Jxa(grov
ciya8rov, xal llE tOU'tO 'tQCl!!<ltLtEL tl}v XaQ81av trov avfrgw
nrov.-E'. '0 ocpt,, to ogyavov tou 8wB6A.ou, oattc; ljna
't'TJO'B xal 'touc: cpfrovrov c:u-
Bat!!Ov(av tc.ov, bY}Aoi xa&' au1;o tov cp86vov, xal tf}v 6
A '\. , ,_, f:r T, ' , ' , ,
.1 ' to xaxtatov xm aygtro'tatov
oA.rov trov clAAC.OV ll-Y}Q(rov, O'T]!-lCllVEL O(lyl}v xal
XT]O'lV, at onotat tou; dv8 ownouc; d c; t:ota.utfl\
xatUO't(.((JtV, OOCJtB va KU!lVOOO'LV xEiva, ocra dvat t8ta
!lOVOV autrov IOOV ciygfrov.--Z' H XEt.WVT], tmo(a UQ
ya xtvsitm, 3taQtatave 1:l}v oxvT]g(av xal 0.8wcpog(av,
t:d onotat cicpmgoiiatV cino touc; a v&gwnou; nua::xv 'ItA Lilt v
xal El tO xaA6v, xat XU!!VOUCJLV aurou; va
dnoatgcproV'tat trtV ijtl EL vaL at; roue; OliQa
vouc; ayouaa oMc;.
To Aytov II 1'0laUtflV ,HJ:>.Cav ltatuataaLV tou
&llagtro?.ou anofAaxguvEtcu cino xag8Cav tou, 6sv
'1tClUEL uno tOU va .. n autov tel ;(ClQlO'!-lCl't(l xal
'ta tAEfl tou, ta onoi:a tQtyugro til; xag5Ca;
To II to Aytov B8v VB\ Et; tl}v xag8(av 'tou,
xafr6tt eivat nA1iQ11; BtSr:/,uyJ.latrov tij; cX!J.ClQtLac;, xal
eug(axewt (\),ro; 8t6Aou El niv ;oua(av tOU Lawva. xa
QL; 'tOU ltwou Xgt<JtOU Yt O"x.rJfAU't'ttOfJEV'Y} svtaufra (xrdhoc;
.xal t:I; ta; aAA.a; 'IxvoyQaq>.) etc; etBoc; AyyfAov, ciyrov(-
tetaL va 8yeiQU tov dJ.laQfWMY J1E tOY '} .. 6yoy tou
-15-
9sou xa1 Bev EQXBTCU
a'.:afrllaLv, xal. tCnotE 8ev xsvtQ. xaQ8Cav tou,
navts/..01; exroq)(ofrll xal E:rtsM-&'11
I!LO"E'L o TowutY] AOLnov slvaL f) xal.
tOti DLaysL xatO.
tOV UQXOVta to\i X00"!!01J. ax.! n6aoL avfrQro-
noL towun1v dfr/..Cav xatacrt<WLV J.tE t6a11v d-
<pQOVtLaCav, va EUQLO"X(J)Vta.L ou8e JtUQU!!LXQOV
xCv8uvov! mhol. XQLcr-navoC, dvaL 88
u:rt68ouAOL xal tOti 8wl36/..ou. A\JtOl EX,OUO"L
tO OVO!!U OtL t&aLv, ELO"L Be VEXQOL xata tOV .A:rtocrtO-
/,ov. Ks<p. y'. aCx.. 1), ot TOLOtitOL Buvav-
taL va dvacrtY]fr&aL va EAc1J'&cQO){}(i)aLV d:rto tOOV
v&. ov tuyov toti
/,ou, xal va t&aL'V /..sufrSQOL EV XQLO"tcp DLa SLALXQL-
xal -r;ov
II VS1J!!U'tLXOV au-r;&v JCUtEQU TO U:rtOAOL:TCOV
au-r;&v EVUQEtro<;, XU'ta EVtOAU\; 'tOU KuQLOU
<ha :rtav-ro<; :rtQO tov 8sov.
A i p i y . n . o : r M O J ! . . V . A < . ! _ ) 1
t x ' 5 n ) o : w 1 n x A < ! J r l ( }
- D 3 V ' S 9 i h h : W n . o : r S i p . 5 1 ' 0 ) 3 t ) . 0 3 0 l &
Q . O . O U J . n . o : r
n o : r A O . O ) l . X 1 ' 0 % ' n . o r f
A 0 1 0 t > { } ; > X l > 1 X A 0 . 0 1 0 Y { } D ' X j 5 D ) l . O D r l y S l . : \ . 1
Q l & p g r f A 9 . 0 1 o p . g . n x j ! ? A 1 : : { Q . 0 1 A D ) 3 1 D
Q l & p ' 3 r i ' O A C ) - Q 0 1 A I I ' 3 r l A 9 D C 0 0 1 ' } ' ( C \ . O l . A U A
- 1 y d > U r l y x ' A l ? A 1 : r A Q l . 5 ) 3 C O D < J > Q D O t > l &
V A m r l D A ' } Q A Q 3 & 1 0 ' ( 5 < . ! _ > 3 & . n . o : r A 9 1 0 1 ) . 1 U . x 1 o l . n x 5 ) 3
- Q - 1 n x ' n . o : r A Q 1 n . o r l M > J g o n x
' n . o r i . 0 9 ' X ( 1 0 1 1 ' X ' 3 1 0 1 ) - ) l n . o r l A D ) Q
- o n x 1 . D O . O A C ) - " " ! O r l 1 ' 0 % t > 1 t > r l i ) - 3 A l l ' 0 1 0 ' 0 - ( } Y X P
1
n x
1
n x A O D ? 1 ' 5 ' 0 ) 1 0 t > r l y 5 } 3 C 0 1 l & ) l t H J 3 l &
A O . O g 0 . 0 " 9 f } D 1 Q ( 1 0 1 1 1 2 ' 0 . 0 ' 9 9 , 1 Q ( 1 0 1
' 5 n p . o n r f y 5 \ ! 1 5 9 ' ' 3 O Q A ' 0 ) 1 0 D r l y A < ! ] 1 0 l & 9
u g Q 1 C \ . O r f A Q . O I \ A Q 1 5 } 3 1 D ' X a r l A 9 . o u g o d >
n o . o 5 t : > J 3 { } 5 \ ) 1 i \ r o A J n g n o n l & ' n . O J . A ) D h x ) o 1 n x 5 } 3 n . o r i A D J Q
- O ' O X A O ' ( o g ; n g 5 p 5 < ! ] X 1 1 m f l t " 3 { } C O . O < J > Q X > O ' O l &
V 1 Q j 0 3 1 < . ! . > : r a r i D A C ) - Q O l - A t : > I I ' J r l A X > J ' t - G P
A U 1 1 ) - ' 0 1 5 } 3 1 n 1 ! ? ' " 0 X . O O O l & t o r l 1 \ 0 1 0 3 & 9 Q 1 ' 5 0 J . n r i J . . y o l & 5 Q 1
- A l & Q l & P 5 o x g M a y X 1 o r l J n . o U . o g > g
1 t : > X ' n . o r l . 5 t : > J Q O ' O % 5 l . : \ . 1 A A ' f 1 5 < . ! _ ) d > ' O . O C O . O ) O r o A J . . .
v 1 g n . o r l 5 o 1 9 x . o Q 1 5 1 3 5 < . ! _ > d > o . o . o n . o J A n a
Q - 0 1 5 t : > A 1 1 X p ' 5 1 ) - 0 r l ' ( n . g . d > < } n . o r l 5 X > ) O A n 1 Q 5 \ ! 1
5 Q - 0 1 A 0 . 0 1 1 g > d > j n o r l 5 X > J Q O D ' X 5 \ ! " C 0 1 o n r l y 5 l . : \ . 1 A 1 . 0 ' 0 1 . D Y 1 X
A D ) ' ( { } P 5 } 3 n o : r 0 . 0 1 . D Y X 1 3 A p 5 \ ! 1 n r l r l 2
f l l 0 3 1 < ! J : r 1 D ' X 3 1 t > 1 < J > % 1 l U A O r l l t a ' ( 3 ' .
H X A 3
- 9 1 -
I
~

I
~

X

)
(

m

X

X

)
(

~

)
(

e

o
(

'
(

c
(

X

D
.
.

u

X

L
.

X

0

~

z

X

X

'A
(

i

~

x
~
~
x
~
x
x
x
x
x
~
x
x
x
x
x
x
x
x
~
x
x
x
~
x
x

I

X

>
-
U
J

~

I

l

'
t
:
S

~

\
-
>

t
:
S

~

.
.

t
:
S

\
-
>

(
I
)

l
i
e

~

.
.
.

~

l
t
:
S

t
.
l
t

a

.
.

t

'
b

(
I
)

t
Q

t
.
l
t

1
;
:
-
o

I
f
)
"
'

\
-
>

Q

~

t
:
S

a

}

1
-
o

~

;
:


l

'
~

t
:
S

.
.

~
~

;

0

~

.
.
.

.
.
.
.
.

1
\

.
-
:
.

"
'

"
'

t
1

A

t
;

)
'
.
,

)
t
,

.
.
.

)
t
,

'
f
)

t
.
h

,
.
.
,

[

~

X

)
t
,

1
-
o

r

"

X

~

X

.
~

)
(

t
s

X

,
.
.

t
.
l
t

~

j

g

\
.
>

X

)
a
,

,
;
:
_
:
;

)
r
;

Q

X

;
.

X

X

.
.
.

0
0

-
m

c
(

G

c
(

a
.

'
-
0

z

X

-20-
YXH
K
' I X ' e ' ' .. , .. '!.
UQl8 l10"0U Ql0"18 u ll :tl1Yl1 OII.OU tOU <protu;
Kal tf]\; troiic; ! 'tO <pOO\; lOU n Mvatat va
oAov 'tO t&v xal
B"-aBllV autwv <pOHLO"OV to oxotoc; tf]c; 'tOU
0./,'llfhvou <l>rotoc; oou, tva O.vaBHro xal.
&A.cu; tov &6.vatov tou &flaQt(J)A.ou (hott xaOwc; dvat
Mllfh vov, on au un<iQX,Et 6 8c:6c;, oihroc; Efvat O.A.Yllhvov,
xat on &E'htc; ot6Qfr(J)otv to\i OflUQt(J)Aou
"EAcufrEQOOOOV uno clflUQttav, ono(a (A.E tu<pAWVEt,
fAE ftavatWVEL xal flE xatEXEl uno /,a CQELUV tOU
OWQl']OCXL 'tO fAEO<; crou, tO onotov um:crx6fr'llc;
stc; .-cavw; UfACXQt(J)Aouc;, 'tva
f-lO'U fAB WO"tE va an
tfAOU af.lCXQtta, o xal o oe X(JQ8(a
!lOU va Katanqt 'ljlov de; E!lE to .. A ytov
oou II tva EYELQU de; xag81av !!O'U tov
LE EQOOW, Y.ai Z,UQ01t0tfl de; 'tOOV ay(rov
E\ tQ),(i)v, xal fl.OL ot8u :tQO&u!!iav de; :tav O.ya06v.
M O.<pr1on<; vu xugn:un ric; ff.lE, Yva F.xn
nHov 0 MvalHV 'tO va EXtU<pAoi: \U !!S
xa'i. va !!E i'.OQIO"a( fAOl UAllfrii xal
Ba(o:v br.lyvrootv, Etc; tO va Otl Ev O!!UQ'ttatc; oux
EOtL OOO't'llQL<X, 0 OE :7l01(DV 6:fAO:(ntav oouM; EOtt tf];
utoc; l.OU O"XOtOU xat tou (ioou.
va 1TOTE tOV A6yov LOU, 0 onoi:oc;
/,6y(J)V, Otl ou8clc; cWEOc; Evc01tl0V lou,
oiha Ef.lBfl Eic; BaotAduv Toile; 88
tO xaxov 11:EQlf,lEVEL XQtotc;, aiWVlO
XCt'tUQU, xal O.teAEU't11't0 8avatoc; Me; f.lOl XUQlV Eic; tO va
xat vO. 'tOY flOU
xafraQOO tac; Of.lUQt(ac; !lOU xat va tac; ;
xaQMas, OOO"tE va xa&aQtO"ftoo U1t0 xaxou, va EASU
&eero&ro &no l
E'V001CLO'V
xal
QCrov to\i

i..eL touQyrov xat
-

)
(

(
I
I

.
.

t

t
O

'
0

.
.
.

>
<

0

.
.
'
:
/

{
Q

X

s

s
:
:
-
X

.
.
.

-
A

(
)
J

t
:
S

X

X

t
:
S

'1
:
>

.

X

.

.

:
t
.

'
I
:
"
'

-
t
:
S

'
0

0

X

-

.
.
.

;
:
.
.
.
.

X

X

:
(

1
:
)

{
Q

X

0

.
.
.

-
"

X

e

.
.
.

t
:
S

X

X

0
1

X

c
(

0
1

0

X

1
1
.

.
.
.

.
.
.

X

X

'1
:
>

t
:
S

X

'
-
t
:
S

.
.
.

0

X

.
.

*

0

t

f
'
l

"
"
'
!

X

z

'
{
Q

{
Q

)
(

X

'
t
:
S

-
;
:
.
.
.

X

.
.
.

{
Q

X

t
:
S

t
:
S

X

X

'
I
:
"
'

{
Q

)
(

.
.
.

.
.
.

-
.
(

(
)
J

)
(

.

a

X

X


X

x
x
:
.
:
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

X

X

X

X

X

X

X

X

X


t
.
.
.

<

- e

<

0

z

- X
)
(
)
(

X
X

m

:
C

G

<
(

Q
.

.
_

0

z

>
<

)
(

V
I

.
.

t
o
-

Q
"
'

0

a

t
o
-

t
S

:
:
t
.

'
"
t
S

I

<
:
I

Q

.
.
.

V
I

.
.
.

\
:
)

t
S

t

'
t
S

.
.
.

t
S

,
$
:
:
'
-

.
.
.


x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

,
0

l
o
a

S
<

.
:
:
1

C
o
l)

X

s
:
:
-
X

-
A

t
S

\
:
)

;
:
)

X

'
$
:
:
'
-
X

'
0

Q

X

-

;
.
.
.
.

X

1
:
)

)
!
:

.
.
.


"
'

t
S

C
J
I

X

0

X

.
.
.

)
(

t
S

0

:
:
t
.

X

.
.
.

'
"

'
<
:
I

X

-
'C
o
l
)

C
o
l)

X

C
o
l)

;
.
.
.
.

;
.
.
.


t
S

X

C
o
l)

X

\
:
)

X

<
:
I

X

C
o
l)

)
(

>
(

\
:
)

X

.
.
.
.

)
(

.
t
l

X

X

X

)
(

X

X

X

X

X

X


L

<

- e

<

0

z

:
:
<
t

-
X
>
C
X
X
X

a

<

a
.

.
_
_

0

z

>
<

(
.
I
I

.
.

-
.
.

s

l
o
o

t
:
S

:
:
t
.

I

<
:
:
I

0

l
o
o

(
.
I
I

.
.
.

\
:
)

t
:
S

t

'
t
:
S

l
o
o

t
:
S

'
t
:
:
-

.
.

X

X
X

'
0

-
.
.

)
(

X

(
:
:
o
o

X

.
.
.
.
.

A

t
:
S

\
:
)

.

X

'
(
:
:
o
o

0
)

X

0

X

-
1
-
>

;
.
.
.

X

\
:
)

.
.

.
.
.
.
.

"


t
:
S

X

(
.
I
I

X

0

l
o
o

)
(

t
:
S

0

l
o
o

.
.
.
.

=
t
.

X

'
"
'

'
0
)

X

.
.
.
.

;
.
.
.

X

;
.
.
.

t
:
S

X

0
)

X

\
:
)

X

0
)

X

t

.
.
.

-24-
Kal ()A.ot ot XQtO"tov to
AytOV II VEUtta, tO on:otov xut BCBet Jl<lQ'tUQ(av tO
tOU dttaQtroA.ou, Ott oA.a ta dttaQtf}ttata tOU EO'Uy
:(OOQT}ftnaav xat on EYELVB dxvov esou OtaV
to Aytov IIveutta yqtan xaQBCav tou dvftQoonou d
4
X<XQUV xal BtxmoaUV'I"JV, t6'te xatepX11<JEV
autov f) PaatA.da tOU f>cou, p.oA.ov6tt Bev fteAEL vU.
xuvn 8<iXQ'Ua etc EXEL
vov, oatt; ftA.eudeQroaev autov W&o 'tou xal
tOV tOU Il VEUttat6; 'tOU' to O'OOJ.l<l xal f) xaC
Qoumv ev tfil Seq, tfil to aatQov A.af..tn:Et xeo-
C3Cav tO'U, 8t6n fJ 3ttatt; eyELV8 O'tEQEcl, oi Ei(ftQol ti'j; <J(U
' R ' f- ' - ' '
'tY!Qtll; TO'U, T.(l tpo
1
JEQa EXELVU .XaL 0 f.lE tY}\'
auvayroyf}v tou, Bt6A.ou E<puyov, xai tote ELJl :rTOQEl
va etn:n n; ta Myta 'tOU A3tOO'tOAO'U IIauA.ou. Kai
tUUta tLVE; aAAa an:eA.ouaaaftE, UAAa

UAl>U
Hhxmoofr'I"Jte 8v tip ov6ttan tOU KuQLOU "ll")O'OU xal EV t<J?
tou f>eou ( f{oQtvft. A'. Ks<paA.. crt' otlx.
11} oo n:ocrov 1e6crov xaQo:rrota xal. J.laXaQ(a i) xa-
tacr"tacrt 'tij XaQBLa 'tOV UJ.l<XQ'tOOAOu, ocruc; 'tOU
tOOO'IJLO'U EAEO'U, autO J.I.OVO buvatm va 'ljJaA.A.n cbba
VJ.lVOOV, autO ()8 e1vm LXaVO va xaQij UQXOUVtO bta tOV
xal J.l.axaQtOt'I"Jt<X tou UJ.l'I"JXavet etc; to v&. frau
ayam'}V EU0'1tA<lV;(Vtav auto\i,xal va
- ch autO. dvf}xouaav EUYVOOf.lOO'UV'I"JV, eiJQLO"XO!tEVf
ct; totaU"t'I"JV eu8a(JA,ova xat6.a-r:acrtv, Bev AELJTEL U3t0 'tOU
va clYQ'U1tVU xat va 1tQOOEXU Bta va et; d.cpQOVttcr(av,
Bt6n ta tfila, B'I"JA.. ai &ttaQdat, liv xal euQ(oxov-mt 8tro
<in:o xaQB(av, liv 6 8xa<Jev oA.'I"Jv Tou
;.uv, Elxev Ei; O!lm; Bev U1tE!l<lXQUVfll']
5A.ro; Bt6A.ou a3t autf}v, aA.A.a !1E 1tEQlOOO"tEQUV xax(av, xm- '
QO<puA.axn:i fJ!lEQav xal vuxta, Bta va MLOtQE'iJU 3t tXAL v
ClU'tf}v, MO tij; onoCa; EBtroxfr'I"J !lEta trov UtAOQtLOOV TOU'
oftsv, AyQ'U1tVELtE xal 3tQOcreuxeofte, AEyEt 0 A

"
~
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

A
-


~
.

~
.


t
l n i
I ' v .
n o . o
0 3 l . C ' }
p t . O J 1
U . l ' D A
'
[ p l . C
1 1 9 1 . 0 < ! 1
' 5 D 1 A
'
A o r l o
p x \ 1
I



1 I I I I i I "
1 n x ' ( 6 ' X J 1 D , 1 . r o 3 X ' l t 1 ' { 1 < J > ) n o . o
- n . g . < 9 1 ' n o . o A C 9 1 A n , A o o M o x
1 n x C \ . 0 . 0 5 \ ! . 1 1 n X ' a D ' n A C 9 A / . .
1 } 0 1 1 3 1 D J l . C \ ! . 1 1 } 0 3 8
1
1 } 0 1 . 0 1 0 X 1 } 0 1
' 5 o o 3 l . o p . c { l 1 Q { l " f ' ( ' 9 ' c t 0 r f 9 t .
A O O ' X j 1
1
) 0 . 0 l ! , > { } - 3 0 ' } 3 1 n x ' O O . O ) Q 0 3 X A O A 9 r f n t . J ,
m A p m r l l } o A . Y , \ ) l . C 1 0 " { ' t . t > l . C Q 1 1 Q Q J J t . 3 A .
t . n n n x . o n g 1 g n . o : s : A O O A J o x A . n . o
' 0 1 1 1 ' 0 5 l t . g y " { g 1 ' D X 1 : q . o o o l . C S < p n o g ) l
' 0 1 1 } ' 0 1 t . o ' X p n l O l . C < ] \ ) 1 5 } 3
1 ' D X ' 5 9 0 C \ . D . O l t . . g . 0 1 1 \ 0 i \ . r f A 0 0 3 1 9 0 l . C ' D D Q ' D " { Q
- J O O O A A . ' Q i \ ' Q 1 Q 3 r l I \ 9 . 0 C \ . 3 t . l . C r l j 1 . c t 0 1 ' 9 A ' D { } 1 } 0 1 1 ' D X ' n o : s : A o o 1 : 9 r l
- l t . . g . m t A C 9 1 1 0 l . C O ' D X 1 0 S p M . O C 9 { } 0 0 0 3 1 \ D r o \ ) I \ 1 ' D X ' S o 1 0 r l g
\ ) 1 ' D X ( l ) , \ ) J . . . 5 0 0 1 \ } 0 1 ' D X \ ) ' { " { O l t \ ) I \ 3 1 . 0 < . ' } ' i \ . 1 . 0
- r o J o r f g 5 Q O l . C Y , U . o J A m x n A p 5 1 ]
a r f 1 ' D X n . o r l 5 ' Q 1 A O . O C l . 3 J O C l . X
n . o r l t . l t . " { g f ) o 3 1 t D 1 Q \ > " 1 n x 5 ) 3 . . 3 { }
- 1 3 A D ) . O l . C < ] ' l t . 1 t 9 J . . p H . n o r l Y ,
l t . " { g 1 n x n o r l D J Q O D X Y , Q . . g . c o o 3 1 c b p ' { > A m A p
Q - 0 1 1 ' D X 1 \ C ! ? . ( } ' D l . C A C 9 1 M . O l t . i \ . r l 9 A P S p 1 n x 5 ) 3 . n o r l
A D J Q O D X 5 ] 3 1 ' D D U I \ J D c b \ ) I \ 5 0 t . 9 r f Q l
5 J 3 1 ' D X Q l . C p A Q 3 8 A Q 1 j
- 1 o X Q . O . O U T . n o r l i n o r l ' 9 l 3 X c t ' { A . ( 5 . ,
H X A 3
{ H 1 ' D X g r ' X J l D , , ' . . d > 3 X
" l . C 1 " { 1 < J > ) " ( ( I } O . O U J . < ! > l . 0 1 0 X
1
1 } 0 3 8 1 } 0 1 ( l ) i \ . " Q
A 0 1 3 g n o g Q l 1 3 X < J l 1 Q A Q l . C O X . O \ ) l ' D X i \ . 3 . ( } . 0
. 1 Q I \ C 9 l C O . O J l . . C 9 A C 9 l ' 5 9 l ' J - ' D
0 1 1 } 0 1 1 ' D X C \ . 0 1 ' 9 l < p \ ) l 5 p i \ . 1 . 0 I } O ' l . l t l A p D 1 A 9 " \ ) l
" ( 1 1 ' X J l . O , g ' r o 3 X ' ' { ' 9 X 0 1 t V . ) Q . O l C \ . O l ' 9 M > { } Q - 0 1
- o s -
I

>
<

>
-
w

n
n
o
1
,
.

.
.
;
:
:
.

+
-
t
:
.

;
.

c

.
.
.

:
:
t

Q

4
,

c

.
.
.
.
.

c
.
i
l

o
M
I
I

c

;
;
(

C
t

'
0

t
S

"
C
)

1
1

w

G
Q

'
t
!

0

C
J
I

.
.
.

'
o
(

X

<

Q
r

.
.
.

X

-
.
c

;
.

X

X

-
9

I
S

t
J
\

X

<

o
1
.
.
s
l

t
S

X

X

,
.
.
.

X

f
;
l
.
.

1
0
)

;
.
.
.

'
r
(

c

t
S

X

X

'
-
.
.
.

0

X

X

0

0

;
.


X

X

z

;
:
:
.
.

)
(

)
(

>
<

C

)
(

C
J
I

X

.
.

Q
/

-
C
J
I

(
I
)

1
;
:
:
.

X

\
>
0

N

a

-
.
.
.

.
.
.

l
:
)

<
Q

E
-
;

i
a
l

X

<

-
X

-
9

X

<

'
>
(

l
l
.
.

X

l
-
X

0

X

z

)
(

X

X

2
'

l
:
:
:

;
:
i
'

=
t
.

Q

.
M
i
l

.
.
.
.
.

Q

;
(

'
C
)

l
:
:
S

'
<
)

"
C

'
l
:
:
S

Q

V
I

.
.
.

'
<
(

Q

{
:
:

Q
/

"
"

.
o

t
.
n

I
S

X

l
:
:
S

X

.
J
.
.
J
I

,
.
.
.

;
:
.
.
.

X

c

l
:
:
S

X

"
"

c

X

(
U

Q
)

)
(

V
I

)
(

.
.
.

C

-
t
.
n

*

Q
s

(
I
)

.
.
.
.
.

"
"

"
"

(
I
)

"
I
:
)

E
o
;


r

1

-
-
-
:
:
:
:
!
.
.


-
- -
r A < . ! . > l p ' l x n o & 5 9 < h t t w n o . 1
l i n A X > l & 5 \ ! . . t 5 m p g o 3 0 l & j A 9 . 1 Q . U . 1 & ' 9 Q ; l { } 0 0 0 3 { } n 3 " { ? A O O U X
9 Q Q . 3 j C l . O l j n o l i 5 n g 9 1 & Q l l C }
A ! ; ) A l l . l ' O & t l Q l 1 5 ) 3 A n o g > X 3 . 1 . 0 W
A l o p X 1 0 l i 5 9 V j 5 ! ; ) A ' 0 1 ' 0 & 9 Q O l i ? , 1 & ' 9 Q , { } A n o x n l i
O l ! p ' m i Q 3 A U A 9 1 A ! ] Q . l . 5 0 1 9 X O
Q l { > 1 Q n o o 5 Q ? c b Q l . n o n p Q 0 1
5 ) 2 1 ' 0 A p . A
. m f 1 n A 9 1 ' r l J 1 Q 1 n o l i n J g o n x
5 ! 3 ? l i ? 5 ! 3 A O n l & 1 0 Q ? ) ( 1 0 l n x \ l A 3 1 . o w
' C l . 0 " { 9 g m g Q O . l 1 U X 5 ' 0 J l O ' O l i y 5 \ ! . 1 A ' O J 3 " { C l . O g Q l t ' 9


' 3 r l ' 5 \ ! . l Q . ' O . 1 1 ' 9 5 ! 3 X
O Y Q - 3 1 ' 0 ' X 5 o o n g g p I f X > l 3 { } n g 1 ' 0 A } 3 t . {
' 5 U o c y o 5 n o y g 1 n x S Q . Q l t l l n " l
p : > x \ ) o \ 5 Q O l l
5 Q 0 1 t S 1 1 o g ' O A ? A ' O ' X
S n p o n l i y 5 \ ! . 1 Q l l p 5 Q . O l 5 n o y g
' Q O & q u p , 1 g 1 n x ' ( 6 l
y o t f t ) 5 ' 0 1 A Q O Q 1 3 1 ' 9 5 Q . 0 1 ' 0 ' . 1 ' 0 l i 9 g ' A Q ? l
Q . n t n x S o y n . o g 1 m i p \ X > X A I }
1
0 . 0 ' ( 9 f ! D 1 9


:
J
:

'
9

c
(

0
.
.

L
.

0

z

>
<

*

.


~
-
-

-
-

-
-

f
*
*

-
-

~
~
-
-
-
-

.
1

.
,
.

~

I
l
l


"
!
;
)

d

~

p

~

~
:
J

o
t
S

~
.

p

.
.

.
,
.

X

~

s

<

0

I
l
l

'

~
~

"

-

-
&

'
>
'
I
.
:
>

c
o

<

:
o

"
'
I
l

Q
.

!
;
)
g

I

.
_

g

"

p

P
'
>
'

"
"
'
d

X

.
.

o
.
.
,
.

&
,
j
;
'

e
t
P

o
-
p
d

.
.
.

"

0
.

.
.

=

~


:
c

c
(

- -
&

<

a
.

L
.

0

z

X

I
~

X

l
\

X

)
(

.
.

"

X

X

-
<

X

-
-


e

~

'

'

<

.
.
.
,

0
.
.
.

w

X

0

X

z


)
(

"
"
8

c

.
.
.

~


.
.

"
'

~

c

,
.
,
.

o

1
0

"

'

-
Q
.

<

~

e

l
;
'

0

c
(

.
.

Q
.

~

0

.
.

0

.
.

~

Q
.

.
,

=

'
'
8

c

.
.
.

~

"

.
.

"
'

~

"

S
U
'

Q

1
0

"

.
.

-
0
.
.

<
(

.
=

- e

!
'
;
)

"

c
(

~

a
.
.

:
:
J

"

~

e

~

e

~

I
:
:
J

"

p

.
.
.
.

0
.
.

.
.

=

-60-
MO aya:n:'YI O'O'U, "ACrocr6v J.l.S, y?.uxuta'te ,fiO'Oii, va
too 5ut O'E, xat va W.Co{Mvro DLa O'E. J.l.OL 'ri)v XUQW 5La
va 3tQOO'XOAfi{}OO "E0'6 xat 3tLO''tOO. xal :JtO'te va
... J.l.CtXQ'UVfrOO MO J.l.OL XUQLV DLa va d:n:o-
6-vftO'X(J) xa{}" f}J.l.EQCtV, 'tOtrCEO''tL va VBXQOOV(J) xa
JA.O'U OO'CtL etvat EVCtV'tLaL O'E, OOO''tS J.l.S
'WU'tO va 8/..eu&eQrofr'fi f} XetQDLa J.l.O'U a<p. ol..rov 'tOO\' YTJtvrov
tO. l>:n:oi:a 8ev {lEA.ro A.aBst J.le,;" EJ.l.Oii et10 ,;ov
{}ava'tov EJ.l.<p'lheucrov 8v EJ.l.Ol tov vfreQJ.l.OV :n:6frov nQo,
ci:n:ol..auO'L'\; 'tf} OVQCtVLO'U O'O'U OOO''t8 va t0 E'Y
"0 x6crJ.tcp, ev t0 OVQCtVcp, o:n:ou :n:oA.C 't'YI
uihfl f} J.l.XQL 8/..:n:, on frA.ro :n:o-re va too a.tro-
J.l.8'ta O'oii, etfre va 8l EJ16 'tOV tiJA.ov SL 'tO
va XUJ.l.V(J) 88oo 'tO aya-B'OV OOO''te va O'uvatro
EX8L a.trovro. rA.uxutate XUQLO'OV
)A.OL 8ta va :n:a.UO'(J) no-r6 a:n:o 'tOU va HnCtro SL 0'6 xat
e\Jcr:n:Aay.xvav xal. ayUnfiV O'O'U. IlQO 'tO'IJLOL va
ev&'UJ.l.OUJ.l.aL ,;a nafr11 xat -rov frava-r6v O'O'U xal 'tU an
crou. "'O:n:ro O's, cruv -rcp av<iQXp
O'O'U Ila'tQL xat tcp IIovayCcp IIvsuJ.tan, viiv xat &el xal.
et 'tOUiD -roov atc.Ovrov. 'AJ.t{Jv.
xed -rei 9Eci

You might also like