Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Krishnamurti-Doc Thoai

Krishnamurti-Doc Thoai

Ratings: (0)|Views: 20|Likes:
Published by api-3751998

More info:

Published by: api-3751998 on Oct 15, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2014

pdf

text

original

KRISHNAMURTI \u0110\u1ed8C THO\u1ea0I

Th\u1ee9 s\u00e1u, ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 2 n\u0103m 1983
C\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y b\u00ean c\u1ea1nh con s\u00f4ng v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ng\u1eafm nh\u00ecn n\u00f3 ng\u00e0y n\u00e0y qua ng\u00e0y kh\u00e1c su\u1ed1t nhi\u1ec1u tu\u1ea7n l\u1ec5
khi m\u1eb7t tr\u1eddi s\u1eafp s\u1eeda m\u1ecdc. Khi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc ch\u1ea7m ch\u1eadm tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi, tr\u00ean c\u00e2y c\u1ed1i, c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y
b\u1ed7ng nhi\u00ean bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00e0u v\u00e0ng r\u00f2ng. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1 r\u1ef1c l\u00ean s\u1ee9c s\u1ed1ng v\u00e0 v\u00ec b\u1ea1n quan s\u00e1t n\u00f3 su\u1ed1t
nhi\u1ec1u ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u00f3 m\u00e0 c\u00e1i t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng l\u1eafm \u2013 c\u00e1i g\u00ec quan tr\u1ecdng l\u00e0 c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd
\u0111\u00f3 \u2013 m\u1ed9t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 t\u1ecfa kh\u1eafp \u0111\u1ea5t \u0111ai, kh\u1eafp con s\u00f4ng. V\u00e0 khi m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00ean cao m\u1ed9t t\u00ed
nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111ong \u0111\u01b0a, nh\u1ea3y m\u00faa. V\u00e0 m\u1ed7i ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 d\u00e2ng t\u1eb7ng cho c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u00f3 m\u1ed9t
ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c h\u1eb3n. Tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc n\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c u s\u1ea7u, y\u00ean l\u1eb7ng, xa x\u00f4i, \u0111\u1ea7y ph\u1ea9m h\u1ea1nh. V\u00e0
khi ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1 c\u00f9ng \u00e1nh s\u00e1ng tr\u00ean ch\u00fang nh\u1ea3y m\u00faa v\u00e0 \u00f3ng \u00e1nh tr\u00ean c\u00e2y c\u00e1i c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u1eb7c
bi\u1ec7t c\u1ee7a v\u1ebb \u0111\u1eb9p tuy\u1ec7t v\u1eddi d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi ta t\u1eadn h\u01b0\u1edfng. V\u00e0o gi\u1eefa tr\u01b0a b\u00f3ng c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 h\u01a1n v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3
ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u1ecfi \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi, kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u1ed9c, c\u00f9ng c\u00e1i c\u00e2y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng
h\u00e0nh c\u1ee7a b\u1ea1n. Khi b\u1ea1n ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 c\u1ee7a an to\u00e0n s\u00e2u \u0111\u1eadm v\u0129nh c\u1eedu v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ef1 do m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00e2y c\u1ed1i
c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.
H\u01b0\u1edbng v\u1ec1 bu\u1ed5i chi\u1ec1u t\u1ed1i khi b\u1ea7u tr\u1eddi ph\u00eda t\u00e2y s\u00e1ng l\u00ean b\u1edfi \u00e1nh ho\u00e0ng h\u00f4n, c\u00e1i c\u00e2y d\u1ea7n d\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean s\u1ea7u th\u1ea3m, \u1ee7
r\u0169 v\u00e0 t\u1ef1 kh\u00e9p m\u00ecnh l\u1ea1i. B\u1ea7u tr\u1eddi chuy\u1ec3n sang m\u00e0u \u0111\u1ecf, v\u00e0ng, xanh l\u00e1 c\u00e2y, nh\u01b0ng c\u00e1i c\u00e2y v\u1eabn kh\u00f4ng c\u1ef1a qu\u1eady,
\u1ea9n m\u00ecnh, v\u00e0 \u0111ang ngh\u1ec9 ng\u01a1i qua \u0111\u00eam.
N\u1ebfu b\u1ea1n thi\u1ebft l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u00f3 v\u1eady th\u00ec b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 r\u1ed3i b\u1ea1n
c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u00f3 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ecdi c\u00e2y c\u1ed1i c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nh\u1eefng
s\u1ef1 v\u1eadt \u0111ang s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u00e0y b\u1ea1n c\u00f3 l\u1ebd m\u1ea5t \u0111i m\u1ecdi li\u00ean h\u1ec7 m\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i, v\u1edbi nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi.
Ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd nh\u00ecn k\u1ef9 c\u00e0ng v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y; ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng bao gi\u1edd s\u1edd
ch\u1ea1m n\u00f3, c\u1ea3m gi\u00e1c c\u00e1i kh\u1ed1i c\u1ee7a n\u00f3, c\u00e1i v\u1ecf x\u00f9 x\u00ec c\u1ee7a n\u00f3, v\u00e0 nghe \u00e2m thanh m\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1i c\u00e2y.
Kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00e2m thanh c\u1ee7a gi\u00f3 qua nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1, kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u01a1n gi\u00f3 hiu hiu c\u1ee7a m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng lay \u0111\u1ed9ng
nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00e1, nh\u01b0ng \u00e2m thanh ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3, \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u00e2n c\u00e2y v\u00e0 \u00e2m thanh y\u00ean l\u1eb7ng c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1i r\u1ec5.
B\u1ea1n ph\u1ea3i r\u1ea5t nh\u1ea1y c\u1ea3m \u0111\u1ec3 nghe \u00e2m thanh. \u00c2m thanh n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, kh\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o
c\u1ee7a c\u00e1i tr\u00ed \u0111ang huy\u00ean thuy\u00ean, kh\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o th\u00f4 t\u1ee5c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u00e3i c\u1ecd ho\u1eb7c \u0111ang chi\u1ebfn tranh
nh\u01b0ng \u00e2m thanh nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5.
Th\u1eadt l\u1ea1 l\u00f9ng khi ch\u00fang ta ch\u1eb3ng c\u00f3 li\u00ean h\u1ec7 ch\u00fat n\u00e0o v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, v\u1edbi nh\u1eefng con c\u00f4n tr\u00f9ng v\u00e0 con \u1ebfch \u0111ang
v\u1ecdt nh\u1ea3y v\u00e0 con c\u00fa \u0111ang g\u1ecdi b\u1ea1n t\u00ecnh gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m
th\u1ea5y cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng s\u1ef1 v\u1eadt \u0111ang s\u1ed1ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t. N\u1ebfu ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u00e0
b\u1ec1n v\u1eefng v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd gi\u1ebft ch\u1ebft m\u1ed9t con th\u00fa \u0111\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n s\u1ef1 th\u00e8m kh\u00e1t \u0103n u\u1ed1ng,
ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i, nh\u1eefng th\u00ed nghi\u1ec7m tr\u00ean \u0111\u1ed9ng v\u1eadt s\u1ed1ng, m\u1ed9t con kh\u1ec9, m\u1ed9t con ch\u00f3, m\u1ed9t
con chu\u1ed9t b\u1ea1ch v\u00ec l\u1ee3i l\u1ed9c c\u1ee7a ch\u00fang ta. Ch\u00fang ta s\u1ebd t\u00ecm ra nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch kh\u00e1c \u0111\u1ec3 ch\u1eefa tr\u1ecb nh\u1eefng v\u1ebft
th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00fang ta, h\u1ed3i ph\u1ee5c th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang ta. Nh\u01b0ng ch\u1eefa tr\u1ecb c\u00e1i tr\u00ed l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n
kh\u00e1c h\u1eb3n. S\u1ef1 ch\u1eefa tr\u1ecb \u0111\u00f3 d\u1ea7n d\u1ea7n x\u1ea3y ra n\u1ebfu b\u1ea1n h\u00f2a c\u00f9ng thi\u00ean nhi\u00ean, h\u00f2a c\u00f9ng qu\u1ea3 cam \u0111\u00f3 tr\u00ean c\u00e2y, v\u00e0 ho\u00e0
c\u00f9ng c\u1ecdng c\u1ecf nh\u00fa l\u00ean kh\u1ecfi n\u1ec1n xi m\u0103ng, v\u00e0 h\u00f2a c\u00f9ng nh\u1eefng ng\u1ecdn \u0111\u1ed3i b\u1ecb bao ph\u1ee7, b\u1ecb che d\u1ea5u, b\u1edfi nh\u1eefng \u0111\u00e1m

m\u00e2y.

\u0110\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u00e3ng m\u1ea1n hay c\u1ea3m t\u00ednh nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt \u0111ang
s\u1ed1ng v\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t. Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ebft h\u00e0ng tri\u1ec7u con c\u00e1 voi v\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang gi\u1ebft ch\u00fang. T\u1ea5t c\u1ea3
nh\u1eefng th\u1ee9 ch\u00fang ta nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c qua vi\u1ec7c gi\u1ebft ch\u00f3c t\u00e0n nh\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c.
Nh\u01b0ng hi\u1ec3n nhi\u00ean con ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch s\u1ef1 gi\u1ebft ch\u00f3c, con h\u01b0\u01a1u ph\u00f3ng nhanh qua, con linh d\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf xinh
xinh v\u00e0 con voi to l\u1edbn. Ch\u00fang ta y\u00eau th\u00edch gi\u1ebft ch\u00f3c l\u1eabn nhau. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gi\u1ebft ch\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng
bao gi\u1edd ch\u1ea5m d\u1ee9t qua su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng con ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t n\u00e0y. N\u1ebfu ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 ch\u00fang
ta ph\u1ea3i, thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t s\u1ef1 li\u00ean h\u1ec7 b\u1ec1n v\u1eefng l\u00e2u d\u00e0i v\u00e0 s\u00e2u \u0111\u1eadm v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, v\u1edbi c\u00e2y c\u1ed1i th\u1ef1c s\u1ef1, c\u00e1c l\u00f9m b\u1ee5i,
nh\u1eefng b\u00f4ng hoa, b\u00e3i c\u1ecf v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y \u0111ang tr\u00f4i nhanh, r\u1ed3i th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd gi\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi
kh\u00e1c d\u00f9 b\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fd do n\u00e0o. Gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u00e0 chi\u1ebfn tranh, v\u00e0 d\u00f9 ch\u00fang ta bi\u1ec3u d\u01b0\u01a1ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i m\u1ed9t
cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, chi\u1ebfn tranh h\u1ea1t nh\u00e2n, hay b\u1ea5t k\u1ef3 lo\u1ea1i chi\u1ebfn tranh n\u00e0o, ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd ph\u1ea3n
\u0111\u1ed1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i chi\u1ebfn tranh. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u00f3i r\u1eb1ng gi\u1ebft ch\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u00e0 t\u1ed9i l\u1ed7i l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean qu\u1ea3
\u0111\u1ea5t.

Th\u1ee9 hai, ng\u00e0y 28 th\u00e1ng 2 n\u0103m 1983
\u0110ang \u0111i b\u1eb1ng m\u00e1y bay t\u1ea1i \u0111\u1ed9 cao 41000 feet t\u1eeb m\u1ed9t l\u1ee5c \u0111\u1ecba n\u00e0y sang m\u1ed9t l\u1ee5c \u0111\u1ecba kh\u00e1c, b\u1ea1n kh\u00f4ng tr\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec
c\u1ea3 ngo\u1ea1i tr\u1eeb tuy\u1ebft, h\u00e0ng d\u1eb7m tuy\u1ebft; t\u1ea5t c\u1ea3 n\u00fai non v\u00e0 nh\u1eefng qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y tuy\u1ebft v\u00e0 nh\u1eefng con s\u00f4ng c\u0169ng
v\u1eady b\u1ecb \u0111\u00f3ng b\u0103ng l\u1ea1i. B\u1ea1n th\u1ea5y ch\u00fang tr\u00f4i gi\u1ea1t lang thang, ngo\u1eb1n ngo\u00e8o kh\u00f4ng m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u1eafp m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. V\u00e0 \u1edf xa
ph\u00eda d\u01b0\u1edbi, nh\u1eefng n\u00f4ng tr\u1ea1i xa x\u0103m ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y b\u0103ng v\u00e0 tuy\u1ebft. M\u1ed9t chuy\u1ebfn bay m\u1ec7t nh\u1ecdc k\u00e9o d\u00e0i \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t

ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. H\u00e0nh kh\u00e1ch \u0111ang t\u00e1n g\u1eabu v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 qu\u00ean l\u00e3ng th\u1eddi gian. C\u00f3 m\u1ed9t c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng ng\u1ed3i ph\u00eda sau
ng\u01b0\u1eddi ta v\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng bao gi\u1edd ng\u1eebng n\u00f3i chuy\u1ec7n, kh\u00f4ng bao gi\u1edd nh\u00ecn th\u1ea5y v\u1ebb \u0111\u1eb9p l\u1ed9ng l\u1eaby tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng
qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i v\u00e0 n\u00fai non, kh\u00f4ng bao gi\u1edd nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng h\u00e0nh kh\u00e1ch kh\u00e1c. R\u00f5 r\u00e0ng h\u1ecd m\u00ea m\u1ea3i trong t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ri\u00eang
c\u1ee7a h\u1ecd, trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd, trong nh\u1eefng huy\u00ean thuy\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, sau chuy\u1ebfn bay
\u00eam \u0111\u1ec1m l\u00e2u v\u00e0 m\u1ec7t, trong c\u00e1i kh\u00f4ng sinh kh\u00ed c\u1ee7a m\u00f9a \u0111\u00f4ng, b\u1ea1n \u0111\u1eb7t ch\u00e2n xu\u1ed1ng m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n tr\u00ean bi\u1ec3n Th\u00e1i
b\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng.
Sau nh\u1eefng \u1ed3n \u00e0o v\u00e0 n\u00e1o nhi\u1ec7t, b\u1ea1n b\u1ecf l\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 th\u00f4 t\u1ee5c \u0111ang la h\u00e9t, lan r\u1ed9ng, x\u1ea5u x\u00ed v\u00e0 \u0111\u1ea7y nh\u1eefng c\u1eeda
h\u00e0ng g\u1ea7n nh\u01b0 b\u00e1n c\u00f9ng nh\u1eefng lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a. B\u1ea1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3 \u0111\u1eb1ng sau khi b\u1ea1n \u0111i quanh
\u0111\u01b0\u1eddng xa l\u1ed9 ven bi\u1ec3n Th\u00e1i b\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng xanh, theo b\u1edd bi\u1ec3n, tr\u00ean m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1eb9p, lang thang qua nh\u1eefng
qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u00ecn th\u1ea5y bi\u1ec3n; v\u00e0 khi b\u1ea1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i bi\u1ec3n Th\u00e1i b\u00ecnh d\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eb1ng sau r\u1ed3i v\u00e0o v\u00f9ng qu\u00ea, kh\u00fac
khu\u1ef7u u\u1ed1n quanh v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i nh\u1ecf, thanh b\u00ecnh, y\u00ean l\u1eb7ng, \u0111\u1ea7y s\u1ef1 trang nghi\u00eam l\u1ea1 l\u00f9ng c\u1ee7a v\u00f9ng qu\u00ea,
b\u1ea1n v\u00e0o trong thung l\u0169ng. B\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00f3 su\u1ed1t s\u00e1u m\u01b0\u01a1i n\u0103m qua v\u00e0 m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n l\u1ea1i kinh ng\u1ea1c khi v\u00e0o
thung l\u0169ng n\u00e0y. N\u00f3 r\u1ea5t y\u00ean l\u1eb7ng, h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u01b0a b\u1ecb con ng\u01b0\u1eddi t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0o. B\u1ea1n v\u00e0o c\u00e1i thung l\u0169ng c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ec3
g\u1ea7n gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1i t\u00e1ch bao la, m\u1ed9t c\u00e1i t\u1ed5 chim. Sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n r\u1eddi ng\u00f4i l\u00e0ng nh\u1ecf v\u00e0 leo l\u00ean kho\u1ea3ng 1400 feet, qua
h\u00e0ng d\u00e3y v\u00e0 h\u00e0ng d\u00e3y v\u01b0\u1eddn cam c\u00f9ng nh\u1eefng c\u00e1nh r\u1eebng nh\u1ecf. Kh\u00f4ng kh\u00ed tr\u00e0n ng\u1eadp h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m do hoa cam
n\u1edf r\u1ed9. To\u00e0n b\u1ed9 thung l\u0169ng \u0111\u1ea7y m\u00f9i th\u01a1m \u0111\u00f3. V\u00e0 m\u00f9i th\u01a1m c\u1ee7a n\u00f3 \u1edf trong c\u00e1i tr\u00ed c\u1ee7a b\u1ea1n, trong qu\u1ea3 tim c\u1ee7a
b\u1ea1n, trong to\u00e0n th\u00e2n th\u1ec3 b\u1ea1n. C\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c k\u1ef3 l\u1ea1 nh\u1ea5t khi s\u1ed1ng trong m\u1ed9t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng ba
tu\u1ea7n l\u1ec5 hay nhi\u1ec1u h\u01a1n. V\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t y\u00ean l\u1eb7ng trong n\u00fai non, m\u1ed9t cao qu\u00fd. V\u00e0 m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n nh\u00ecn nh\u1eefng qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i \u0111\u00f3
v\u00e0 h\u00f2n n\u00fai cao, tr\u00ean 6000 feet, b\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i. M\u1ed7i
l\u1ea7n b\u1ea1n \u0111\u1ebfn c\u00e1i thung l\u0169ng thanh b\u00ecnh v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a s\u1ef1 xa c\u00e1ch l\u1ea1 l\u00f9ng, c\u1ee7a s\u1ef1
t\u0129nh l\u1eb7ng th\u1eb3m s\u00e2u v\u00e0 s\u1ef1 lan r\u1ed9ng m\u00eanh m\u00f4ng c\u1ee7a th\u1eddi gian ch\u1eadm l\u1ea1i.
Con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m h\u01b0 h\u1ecfng c\u00e1i thung l\u0169ng n\u00e0y nh\u01b0ng n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n. V\u00e0 nh\u1eefng h\u00f2n n\u00fai s\u00e1ng
h\u00f4m \u0111\u00f3 qu\u00e1 k\u1ef3 di\u1ec7u. G\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o ch\u00fang. V\u1ebb uy nghi, \u00fd th\u1ee9c v\u00f4 h\u1ea1n c\u1ee7a v\u0129nh c\u1eedu \u1edf \u0111\u00f3 trong
ch\u00fang. V\u00e0 b\u1ea1n y\u00ean l\u1eb7ng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o ng\u00f4i nh\u00e0 n\u01a1i b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1ed1ng tr\u00ean s\u00e1u m\u01b0\u01a1i n\u0103m v\u00e0 b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed, b\u1ea7u
kh\u00ed quy\u1ec3n, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef n\u00e0y, thi\u00eang li\u00eang; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3. H\u1ea7u nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edd
ch\u1ea1m \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00ec \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u01b0a kh\u00e1 nhi\u1ec1u, b\u00e2y gi\u1edd \u0111ang l\u00e0 m\u00f9a m\u01b0a, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i v\u00e0 nh\u1eefng khe n\u00fai nh\u1ecf
\u0111\u1ec1u xanh t\u01b0\u01a1i, \u0111ang m\u1ecdc um t\u00f9m, xum xu\u00ea \u2013 qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t \u0111ang m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y m\u00e3n nguy\u1ec7n, c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft
t\u1ecbch m\u1ecbch v\u00e0 m\u01a1 h\u1ed3 v\u1ec1 s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu ri\u00eang r\u1ebd c\u1ee7a n\u00f3.

\u201c\u00d4ng \u0111\u00e3 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i r\u1eb1ng c\u00e1i tr\u00ed, ho\u1eb7c n\u1ebfu \u00f4ng th\u00edch h\u01a1n, b\u1ed9 n\u00e3o, ph\u1ea3i y\u00ean l\u1eb7ng, ph\u1ea3i t\u1ef1 l\u00e0m tr\u1ed1ng kh\u00f4ng
ch\u00ednh n\u00f3 kh\u1ecfi m\u1ecdi hi\u1ec3u bi\u1ebft m\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 gom g\u00f3p, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u tr\u1ecdn v\u1eb9n m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec
\u0111\u00f3 kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1eddi gian ho\u1eb7c kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng ho\u1eb7c kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o. \u00d4ng
\u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eb1ng nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau trong h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng bu\u1ed5i n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u00e0 t\u00f4i th\u1ea5y r\u1eb1ng
\u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f3 kh\u0103n gh\u00ea l\u1eafm, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 n\u1eafm b\u1eaft \u00fd t\u01b0\u1edfng, chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ee7a n\u00f3 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ee7a tr\u1ea1ng
th\u00e1i tr\u1ed1ng kh\u00f4ng t\u0129nh l\u1eb7ng, n\u1ebfu t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1
th\u00e2m nh\u1eadp c\u1ee7a t\u00f4i trong n\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng d\u00f9ng nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t s\u1ef1 huy\u00ean
thuy\u00ean c\u1ee7a c\u00e1i tr\u00ed, s\u1ef1 b\u1eadn r\u1ed9n v\u00f4 t\u1eadn v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y hay m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c kh\u00e1c, ch\u00ednh s\u1ef1 b\u1eadn r\u1ed9n n\u00e0y t\u1ea1o ra
nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a n\u00f3. V\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t trong t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y. \u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng
h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a ch\u00fang ta, s\u1ef1 bu\u1ed3n t\u1ebb ch\u00e1n ng\u1eaft, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 n\u1ebfu kh\u00f4ng n\u00f3i
chuy\u1ec7n l\u1ea1i lu\u00f4n lu\u00f4n c\u00f3 truy\u1ec1n h\u00ecnh hay m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch. C\u00e1i tr\u00ed d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadn r\u1ed9n,
\u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c di chuy\u1ec3n t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y qua s\u1ef1 vi\u1ec7c kh\u00e1c, t\u1eeb hi\u1ec3u bi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u1ebfn hi\u1ec3u bi\u1ebft kia, t\u1eeb h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
sang h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c v\u1edbi chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9 c\u1ee7a t\u01b0 t\u01b0\u1edfng.\u201d
\u201cNh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 v\u1ea1ch r\u00f5, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edfi s\u1ef1 c\u01b0\u01a1ng quy\u1ebft, b\u1edfi m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u00fd
ch\u00ed, hay l\u00e0 b\u1edfi l\u00f2ng khao kh\u00e1t kh\u1ea9n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1i ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a tr\u1ed1ng kh\u00f4ng t\u0129nh l\u1eb7ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng
\u0111\u00f3.\u201d
\u201cT\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i th\u00e8m mu\u1ed1n m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129, m\u00e0 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y, l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, m\u00e0 t\u00f4i
mu\u1ed1n c\u00f3, nh\u01b0ng n\u00f3 lu\u00f4n lu\u00f4n l\u1ea9n tr\u00e1nh t\u00f4i, n\u00f3 lu\u00f4n lu\u00f4n v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi t\u1ea7m tay t\u00f4i. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, nh\u01b0 t\u00f4i v\u1eabn th\u01b0\u1eddng
\u0111\u1ebfn, \u0111\u1ec3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi \u00f4ng: t\u1ea1i sao trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i, trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u1ed5n ph\u1eadn nhi\u1ec7m v\u1ee5
c\u1ee7a t\u00f4i, l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, s\u1ef1 khoan dung c\u1ee7a t\u0129nh l\u1eb7ng \u0111\u00f3? T\u1ea1i sao kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i n\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng
c\u1ee7a t\u00f4i? T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ef1 h\u1ecfi ch\u00ednh m\u00ecnh l\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00e2y. T\u00f4i c\u0169ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec nhi\u1ec1u
l\u1eafm, ho\u1eb7c l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1ec1 n\u00f3. Nh\u01b0ng n\u00f3 c\u1ee9 \u1edf \u0111\u00f3 \u0111eo \u0111\u1eb3ng k\u00e8o n\u00e0i. T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1ea1t n\u00f3
\u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. \u01af\u1edbc g\u00ec t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00f3 m\u1ed9t l\u1ea7n, r\u1ed3i th\u00ec c\u00e1i k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u00f3 s\u1ebd \u1ea5p \u1ee7 t\u00f4i, v\u00e0 ch\u00ednh c\u00e1i h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3
s\u1ebd cho m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1ebfn m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng ngu xu\u1ea9n nh\u00e0m ch\u00e1n. V\u00ec th\u1ebf t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u, \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t k\u1ef9
l\u01b0\u1ee1ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y: t\u1ea1i sao c\u00e1i tr\u00ed \u2013 c\u00f3 l\u1ebd t\u1eeb ng\u1eef b\u1ed9 n\u00e3o nghe h\u1ee3p l\u00fd h\u01a1n \u2013 l\u1ea1i c\u1ea3 quy\u1ebft kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng n\u00f3 ph\u1ea3i
\u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eadn r\u1ed9n? \u201d

Th\u1ee9 ba, ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 3 n\u0103m 1983
V\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y khi ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng r\u1eebng h\u1ebbo l\u00e1nh xa kh\u1ecfi s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o hung b\u1ea1o l\u1eabn v\u00f4 v\u1ecb c\u1ee7a
n\u1ec1n v\u0103n minh, kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 vi\u1ec7c m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gom g\u00f3p v\u00e0o, c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ee7a t\u0129nh l\u1eb7ng bao la,
\u0111ang g\u00f3i tr\u1ecdn m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt \u2013 thanh th\u1ea3n, xa x\u00f4i, v\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y \u00e2m thanh c\u1ee7a qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t. Khi b\u1ea1n y\u00ean l\u1eb7ng \u0111i tr\u00ean n\u00f3,
kh\u00f4ng l\u00e0m kinh \u0111\u1ed9ng nh\u1eefng s\u1ef1 v\u1eadt c\u1ee7a qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t quanh b\u1ea1n, nh\u1eefng l\u00f9m b\u1ee5i, c\u00e2y c\u1ed1i, nh\u1eefng con ve s\u1ea7u v\u00e0 chim
ch\u00f3c, b\u1ed7ng nhi\u00ean t\u1ea1i kh\u00fac quanh c\u00f3 hai sinh v\u1eadt b\u00e9 t\u00ed \u0111ang c\u00e3i c\u1ecd nhau, \u0111ang \u0111\u00e1nh nhau b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n
nh\u1ecf nhoi c\u1ee7a ch\u00fang. M\u1ed9t con \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ea9y l\u00f9i con kia. Con kia \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch x\u00e2m nh\u1eadp, \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng
chun v\u00e0o c\u00e1i l\u1ed7 nh\u1ecf x\u00edu c\u1ee7a con c\u00f2n l\u1ea1i, v\u00e0 con ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111ang chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u \u0111\u1ec3 t\u1ed1ng n\u00f3 \u0111i. \u0110\u1ebfn l\u00fac n\u00e0y con ch\u1ee7 \u0111\u00e3
chi\u1ebfn th\u1eafng v\u00e0 con kia ch\u1ea1y \u0111i. L\u1ea1i n\u1eefa c\u00f3 t\u0129nh l\u1eb7ng, c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u01a1n s\u00e2u th\u1eb3m. V\u00e0 khi b\u1ea1n ng\u01b0\u1edbc l\u00ean,
con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00ean cao v\u00e0o nh\u1eefng h\u00f2n n\u00fai, th\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111ang th\u00ec th\u1ea7m nh\u1ecf nh\u1eb9 b\u00ean c\u1ea1nh con \u0111\u01b0\u1eddng; c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u1eb9p bao
la v\u00e0 oai nghi v\u00f4 h\u1ea1n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i oai nghi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb qu\u00e1 h\u00e3o huy\u1ec1n v\u00e0 h\u00e3nh
ti\u1ebfn. Sinh v\u1eadt nh\u1ecf b\u00e9 kia \u0111\u00e3 g\u1eafn k\u1ebft n\u00f3 v\u00e0o c\u00e1i l\u1ed7 nh\u1ecf, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi. Ch\u00fang ta \u0111ang lu\u00f4n lu\u00f4n c\u1ed1
g\u1eafng g\u1eafn k\u1ebft ch\u1eb7t ch\u1ebd ch\u00ednh ch\u00fang ta v\u1edbi ch\u1ee7ng t\u1ed9c c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a ch\u00fang ta, v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ef1
vi\u1ec7c kia m\u00e0 ch\u00fang ta tin t\u01b0\u1edfng, v\u1edbi m\u1ed9t b\u00f3ng h\u00ecnh huy\u1ec1n b\u00ed n\u00e0o \u0111\u00f3, ho\u1eb7c m\u1ed9t \u0111\u1ea5ng c\u1ee9u r\u1ed7i n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u1ed9t lo\u1ea1i
quy\u1ec1n l\u1ef1c si\u00eau nhi\u00ean n\u00e0o \u0111\u00f3. G\u1eafn k\u1ebft v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ea3n ch\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. C\u00f3
th\u1ec3 ch\u00fang ta th\u1eeba h\u01b0\u1edfng \u0111\u1eb7c t\u00ednh \u0111\u00f3 t\u1eeb sinh v\u1eadt nh\u1ecf b\u00e9 kia.
Ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea5y l\u00e0m l\u1ea1 t\u1ea1i sao n\u1ed7i kh\u00e1t khao n\u00e0y, \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n n\u00e0y, \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 nh\u1eadn d\u1ea1ng g\u1eafn k\u1ebft l\u1ea1i t\u1ed3n t\u1ea1i.
Ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi nh\u1eefng nhu c\u1ea7u v\u1eadt ch\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ta \u2013 nh\u1eefng \u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u1ea7n thi\u1ebft,
qu\u1ea7n \u00e1o, th\u1ef1c ph\u1ea9m, ch\u1ed7 \u1edf v\u00e0 v\u00e2n v\u00e2n. Nh\u01b0ng \u1edf b\u00ean trong, ph\u00eda trong l\u1edbp da b\u1ecdc, ch\u00fang ta c\u1ed1 g\u1eafng g\u1eafn k\u1ebft
ch\u00fang ta v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9, v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng, v\u1edbi m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh l\u00e3ng m\u1ea1n \u01b0a th\u00edch n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5p
\u1ee7 nhi\u1ec1u. V\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng trong g\u1eafn k\u1ebft n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c an to\u00e0n, y\u00ean t\u00e2m, m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c s\u1edf h\u1eefu v\u00e0
\u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu. Vi\u1ec7c n\u00e0y t\u1ea1o ra s\u1ef1 thanh th\u1ea3n l\u1edbn lao. Ng\u01b0\u1eddi ta nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an \u1ee7i tho\u1ea3i m\u00e1i, an to\u00e0n, trong
m\u1ecdi d\u1ea1ng \u1ea3o t\u01b0\u1edfng. V\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n nhi\u1ec1u \u1ea3o t\u01b0\u1edfng.
\u1ede xa xa c\u00f3 ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a m\u1ed9t con c\u00fa v\u00e0 c\u00f3 ti\u1ebfng \u0111\u00e1p l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1i gi\u1ecdng th\u1eadt s\u00e2u trong c\u1ed5 h\u1ecdng t\u1eeb ph\u00eda b\u00ean kia
c\u1ee7a thung l\u0169ng. V\u1eabn c\u00f2n b\u00ecnh minh. S\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a ban ng\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt \u0111\u1ec1u y\u00ean l\u1eb7ng. C\u00f3
m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 l\u1ea1 l\u00f9ng v\u00e0 thi\u00eang li\u00eang n\u01a1i m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc. C\u00f3 m\u1ed9t l\u1ec5 c\u1ea7u kinh, m\u1ed9t nguy\u1ec7n c\u1ea7u cho bu\u1ed5i s\u00e1ng,
cho c\u00e1i \u00e1nh s\u00e1ng t\u0129nh k\u1ef3 l\u1ea1 kia. S\u00e1ng s\u1edbm \u0111\u00f3, \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u00e3 chinh ph\u1ee5c, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00f3 v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u1ef1c
v\u1eadt, c\u00e2y c\u1ed1i, l\u00f9m b\u1ee5i \u0111\u1ec1u y\u00ean l\u1eb7ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i. \u0110ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u1eb7t tr\u1eddi m\u1ecdc. V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd m\u1eb7t tr\u1eddi s\u1ebd
kh\u00f4ng l\u00f3 d\u1ea1ng trong n\u1eeda ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 hay h\u01a1n th\u1ebf, v\u00e0 b\u00ecnh minh trong s\u1ef1 y\u00ean l\u1eb7ng l\u1ea1 l\u00f9ng \u0111ang t\u1eeb t\u1eeb tr\u00e0n
\u0111\u1ea7y qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t.
D\u1ea7n d\u1ea7n, ch\u1ea7m ch\u1eadm, h\u00f2n n\u00fai cao nh\u1ea5t \u0111ang r\u1ef1c s\u00e1ng h\u01a1n v\u00e0 m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111ang ch\u1ea1m v\u00e0o n\u00f3, v\u00e0ng \u00f3ng, r\u00f5 r\u00e0ng
v\u00e0 tuy\u1ebft th\u1eadt tinh khi\u1ebft, d\u1eedng d\u01b0ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1m v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng ban ng\u00e0y.
Khi b\u1ea1n leo l\u00ean, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ph\u00eda d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0ng nh\u1ecf b\u00e9, s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t, nh\u1eefng con ve s\u1ea7u,
nh\u1eefng con chim c\u00fat v\u00e0 nh\u1eefng lo\u1ea1i chim kh\u00e1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e0i ca bu\u1ed5i s\u00e1ng, nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u c\u1ee7a ch\u00fang, l\u1eddi ca
t\u00f4n k\u00ednh ban ng\u00e0y phong ph\u00fa cu\u1ea3 ch\u00fang. V\u00e0 khi m\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ecdc b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u00f3 v\u00e0 \u0111\u00e3 b\u1ecf l\u1ea1i
\u0111\u1eb1ng sau m\u1ecdi th\u1ee9 m\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 gom t\u1ee5 v\u00e0o. B\u1ea1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n qu\u00ean b\u1eb5ng ch\u00ednh m\u00ecnh. T\u00e2m h\u1ed3n \u0111\u00e3 tr\u1ed1ng
r\u1ed7ng kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eefng v\u1eadt l\u1ed9n c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111au \u0111\u1edbn c\u1ee7a n\u00f3. V\u00e0 khi b\u1ea1n b\u01b0\u1edbc \u0111i, leo l\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f2n \u00fd th\u1ee9c
c\u1ee7a s\u1ef1 t\u00e1ch r\u1eddi, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng c\u00f2n c\u1ea3 \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi.
L\u00e0n s\u01b0\u01a1ng mai \u0111ang t\u1eeb t\u1eeb t\u1ee5 h\u1ecdp trong thung l\u0169ng, v\u00e0 l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea1n, m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed9t d\u00e0y h\u01a1n, m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed9t
v\u00e0o trong s\u1ef1 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 l\u00e3ng m\u1ea1n, s\u1ef1 ngu xu\u1ea9n c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng ri\u00eang r\u1ebd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ta. V\u00e0 sau m\u1ed9t
kho\u1ea3ng th\u1eddi gian th\u1eadt l\u00e2u b\u1ea1n \u0111i xu\u1ed1ng. C\u00f3 ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m c\u1ee7a gi\u00f3, c\u1ee7a nh\u1eefng con c\u00f4n tr\u00f9ng, nh\u1eefng ti\u1ebfng h\u00f3t
c\u1ee7a nhi\u1ec1u chim ch\u00f3c. V\u00e0 khi b\u1ea1n \u0111i xu\u1ed1ng l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng \u0111ang tan d\u1ea7n. C\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, nh\u1eefng c\u1eeda h\u00e0ng,
v\u00e0 v\u1ebb huy ho\u00e0ng c\u1ee7a b\u00ecnh minh \u0111ang mau ch\u00f3ng phai t\u00e0n. V\u00e0 b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ed5n ph\u1eadn h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a b\u1ea1n, b\u1ecb k\u1eb9t
c\u1ee9ng trong th\u00f3i quen c\u1ee7a c\u00f4ng vi\u1ec7c, nh\u1eefng tranh gi\u00e0nh gi\u1eefa con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng ph\u00e2n chia c\u1ee7a
nh\u1eadn d\u1ea1ng, nh\u1eefng ph\u00e2n chia c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ecdc thuy\u1ebft, nh\u1eefng chu\u1ea9n b\u1ecb cho nh\u1eefng cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh, s\u1ef1 \u0111au \u0111\u1edbn
b\u00ean trong ri\u00eang c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 s\u1ef1 \u0111au kh\u1ed5 v\u0129nh vi\u1ec5n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.

Th\u1ee9 s\u00e1u, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 3 n\u0103m 1983
S\u00e1ng h\u00f4m nay th\u1eddi ti\u1ebft m\u00e1t m\u1ebb, trong l\u00e0nh v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1i \u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0 ch\u1ec9 California c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t
ph\u00eda nam c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00e1nh s\u00e1ng qu\u00e1 kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng.
C\u00f3 th\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, \u00edt ra c\u0169ng l\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi v\u00f9ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u00e3 tr\u00f4ng th\u1ea5y v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng
\u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y kh\u00e1c nhau trong nhi\u1ec1u v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a qu\u1ea3 \u0111\u1ea5t. Nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y \u1edf H\u00e0 Lan r\u1ea5t
th\u1ea5p; \u1edf \u0111\u00e2y California nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n b\u1ea7u tr\u1eddi xanh d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u00f4m tr\u1ecdn v\u0129nh c\u1eedu \u00e1nh s\u00e1ng \u2013 c\u00e1i
\u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0 ch\u1ec9 nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y kh\u1ed5ng l\u1ed3 m\u1edbi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ec3 v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->