Le journal indpendant de lUniversit dOttawa dition du 11 octobre 2011 Volume LXXIX No.

Les Arts de la promenade inspirent le campus

SPORTS
Victoire imposante contre les Lions de York

ACTUALITS
Repenser les nergies vertes

Actualits

11 octobre 2011

LUdO engage dans la voie verte

Le 3octobre dernier, lUdO a reu le confrencier Steven Guilbeault dans le cadre des confrences en tudes canadiennes CharlesR. Bronfman.
Patrick Weldon
Activiste environnemental connu, ex-employ de Greenpeace et cofondateur du projet qui-Terre, Steven Guilbeault livre des discours plusieurs fois par anne dans le but de sensibiliser la population aux rpercussions importantes des modes de consommation humains sur notre plante. Calottes glaciaires en fonte, feux de fort incrlables, inondations et crises alimentaires mondiales ne sont que quelques-unes des ralits qui font partie de la longue liste de catastrophes dans le monde, explique le confrencier. Loffre narrive plus suivre la demande La prsentation de M. Guilbeault explique de manire exhaustive la nature des catastrophes environnementales de nos jours tout en reliant les effets quelles ont sur la population humaine. Trente milliards de barils sont utiliss par anne un rythme de 85 millions par jour , indique-t-il au sujet de la consommation humaine de ptrole. Des puits en marche depuis plus de 50 ans commencent spuiser avec la globalisation du march ptrolier. La surconsommation humaine atteint de nouveaux hauts , dcrit le confrencier. Il faut repenser nos socits La confrence de Steven Guilbeault prsente non seulement des faits choquants par rapport lenvironnement, mais aussi des solutions quon pourrait appliquer dans nos socits. Il faudrait dabord repenser nos villes, car les banlieues exigent beaucoup trop de dplacements , estime M. Guilbeault. Daprs lui, le ramnagement urbain est la cl; des ceintures vertes devraient tre mises en place pour dlimiter et arrter le dveloppement du territoire et plus despace devrait tre allou aux terres agricoles et aux forts. De plus, il insiste sur les investissements dans de nouvelles technologies, car elles vont jouer un rle trs important . cette fin, M. Guilbeault prsente des modles dautobus lectriques rechargeables en route, suggre lexpansion de systmes de tramway, lutilisation de vhicules lectriques et linstalla-

LE CANADA LHEURE DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Selon le confrencier Steven Guilbeault, il est temps de se rveiller quant notre conscience climatique. tion de panneaux solaires. On parle mme de maisons qui pourraient gnrer de lnergie de manire ce que chaque foyer produise sa propre source. Le message de M. Guilbeault est

Photo Mlanie Provencher

Le recteur de la Facult des arts, Antoni Lewkowicz, avait une grande part dans lorganisation de la confrence sur les changements climatiques. Il affirme que lU dO est lune des universits les plus vertes au pays. En effet, bien que sa population ait tripl depuis 1974, sa consommation dnergie na augmente que de 7 %. La Rotonde sest donc entretenue avec Jonathan Rausseo, gestionnaire du programme

LU dO fait des efforts

bien clair : Si on ne se rveille pas, on va tre compltement dpass. Il ajoute galement que si nous continuons sur ce chemin, la situation deviendra un enjeu de scurit nationale.

de dveloppement durable lU dO, pour comprendre quels sont les lments qui font de notre campus un campus vert . En termes de chauffage : centrale de chauffage et de refroidissement qui permet le partage de lnergie entre les difices. Des systmes de rcupration de la chaleur rutilisent la chaleur dgage par tout quipement lintrieur de la btisse.

En termes de transport : huit tudiants sur dix utilisent le transport en commun de manire rgulire. Distribution du laissez-passer universel; instauration de programmes de vlo-partage, de covoiturage et de partage dautomobile Virtucar ; et amlioration de laccs vlo au campus. En termes de nourriture : lUniversit vise lobtention de la certification du commerce quitable dici la rentre 2012 pour devenir le deuxime campus qui la dtient au Canada, aprs lUniversit de la Colombie-Britannique. En termes de recyclage : centres de recyclage partout sur le campus; achat dun nouveau composteur mcanique permettant de compacter plus de matire organique. qui la responsabilit environnementale? Pour permettre une transition vers des pratiques plus cologiques, M. Rausseo explique que lengagement des tudiants ainsi que de ladministration est absolument requise. Daprs lui, si les tudiants ne font pas de pressions et quil ny a pas de demande, les reprsentants de ladministration ne se rueraient pas vers limplantation dune infrastructure promouvant le dveloppement durable et les pratiques cologiques. Il cite notamment lexemple de linterdiction de la vente de bouteilles deau sur le campus et de lamlioration de la distribution deau en tant que bien public. On a besoin de gens qui font

des pressions sur ladministration , soutient le gestionnaire du dveloppement durable. Une cause trop distante et vaste Pour M. Rausseo, lducation est lune des conditions les plus importantes pour perptuer la discussion au sujet de lenvironnement. De plus, il explique que les tudiants voient la question environnementale comme une cause trop large et distante dans laquelle ils ne pourront pas faire de changements concrets. Les tudiants pensent que le campus ne leur appartient pas. Vu quils ne sont que de passage sur le campus, il leur est difficile de raliser quils peuvent rellement faire une diffrence. Par contre, M. Rausseo admet que si on regarde le monde dans toute son ampleur, il est clair quon va se noyer en essayant de tout changer . Mais, dit-il, si on regarde au niveau micro, on ralise quon peut faire une diffrence . Denis Dumas, professeur au Dpartement de philosophie de lU dO qui sintresse la philosophie environnementale, explique quil est important de dpasser la perspective individualiste et goste . Il met laccent sur le besoin de penser aux gnrations futures et de changer nos comportements pour permettre leur survie et leur sant. De plus, en tant que pays plus riche, on devrait avoir une motivation thique , estime-t-il.

LUniversit dOttawa est en voie dobtenir la certification quitable dici la rentre 2012.

Photo Vanessa Dion-Lirette

2 www.larotonde.ca

actualites@larotonde.ca

11 octobre 2011

Actualits

La camra du Snat teinte en pleine sance

Le Snat de lUdO baignait dans une atmosphre de dsordre.
Patrick Weldon
la runion du 3 octobre dernier, le Snat de lU dO a vu son atmosphre habituellement solonelle se dtriorer pour faire place une scne mouvemente qui, de lavis de certains, tait teinte de manque de respect et dintimidation. La camra du Snat, normalement en place pour enregistrer les runions de manire permettre un sous. M. Houle na pas retourn les courriels de La Rotonde. Au moment dapprouver lordre du jour, Joseph Hickey se serait lev pour demander lajout dun point : la raison pour laquelle M. Rock tait encore une fois absent de la rencontre du Snat. Aprs stre fait demander de sasseoir par M. Houle, qui prsidait sil sassoyait. Refusant de sasseoir jusqu ce que la camra soit rallume, M. Hickey aurait continu de rpter limportance denregistrer les runions. Une proposition aurait t prsente pour expulser M. Hickey de la salle et la grande majorit des membres auraient vot en faveur. Par contre, celui-ci sest assis et a refus de sortir. M. Zorn explique quil ny a pas de rgles rigides qui rgissent ce genre de comportement au Snat. De plus, dans le cas de cette runion, il ny a pas de preuves vido pour soutenir les actions qui se sont droules lundi dernier. Daprs M. Hickey, M. Houle aurait utilis ses pouvoirs de manire abusive et dcid lui-mme dteindre la camra du Snat. Les tudiants se sont battus longtemps pour avoir une camra au Snat, rappelle M. Hickey, et cest ma responsabilit, en tant que reprsentant des tudiants, dassurer quelle reste allume. Une soumission non dsire M. Hickey aurait continu dinsister pour que la camra soit rallume. Cest devenu une question de qui allait gagner et qui allait se laisser soumettre aux demandes de lautre , dit M. Zorn au sujet de la tension entre MM. Houle et Hickey. Il explique que Joseph Hickey semblait rsister aux ordres du vicerecteur aux tudes. Cest alors que M. Houle aurait utilis un micro pour pouvoir parler plus fort que M. Hickey, qui protestait sans cesse. Du point de vue de M. Zorn, le problme serait bien plus compliqu que le simple fait que la runion nait pas t enregistre par la camra. Daprs lui, M. Hickey aurait cherch exprimer le manque de sens des responsabilits au Snat de lU dO : Ctait plus pour exprimer ses inquitudes gnrales face la manire dont fonctionne le Snat que pour le problme de la camra , croit M. Zorn. Une atmosphre intimidante Nicholas Zorn explique que pendant les interventions de M. Hickey, la plupart des membres du Snat ragissaient avec avec des soupirs et des rires sous cape. Ctait le manque de professionnalisme lextrme , dclare ltudiant. Plusieurs commentaires auraient t lancs lendroit de Joseph Hickey, dont plusieurs manquaient apparemment de respect. Joseph Hickey estime avoir t victime dintimidation dans un espace public du campus. Daprs lui, Denis Bachand, vice-doyen de la Facult des arts, lui aurait cri : Vous tes malade dans la tte! et M. Hickey, vous avez t expuls, que faites-vous encore ici? . La Rotonde a joint M. Bachand. Celuici affirme ne pas vouloir commenter lincident. M. Hickey lui aurait demand des excuses, mais sa demande serait demeure sans rponse. De plus, une personne qui tait cense faire une prsentation au Snat naurait pas t capable de la faire cause de latmosphre tendue et des interventions constantes de M. Hickey. Elle aurait donc quitt la salle durant sa prsentation. Trente minutes avant la fin prvue de la runion, M. Houle aurait dcid de lever la sance. Ladministration de lUdO promet toutefois que la partie de la sance de lundi dernier qui a t filme sera accessible sur le site web du Snat de lU dO.

SNAT DE LU DO

M. Hickey, vous avez t expuls, que faites-vous encore ici?

procs visuel des rencontres, a t teinte sur un ordre du vice-recteur aux tudes, Franois Houle, quand Joseph Hickey, reprsentant tudiant au Snat, a demand de manire rpte dajouter un point lordre du jour. M. Hickey cherchait obtenir une clarification au sujet des absences rptes du recteur de lU dO, Allan Rock, aux runions du Snat. Lenregistrement des rencontres du Snat nest pas anodin car il est obligatoire en vertu de la Politique sur lenregistrement sonore et visuel, la diffusion et la prise de photographies pendant les runions du Snat, vote en mars 2009. Prt action! Coupez? La version des faits des reprsentants tudiants qui ont assist la sance du Snat sont dcrits ci-des-

Denis Bachand

en labsence de M. Rock, M. Hickey aurait commenc parler directement la camra, daprs Nicolas Zorn, reprsentant tudiant de la Facult de gnie. Daprs lui, M. Hickey aurait utilis la camra en tant que moyen de communication pour faire passer son message. Cest alors que M. Houle aurait dcid de faire teindre la camra du Snat, estimant que le comportement de M. Hickey tait inacceptable. Ce dernier aurait invoqu le fait que la camra du Snat devait tre allume pour tout enregistrer. Franois Houle aurait tent de rtablir lordre Pendant ce temps, M. Houle essayait de contrler Joseph Hickey , explique M. Zorn. Daprs ce dernier, M. Houle aurait promis M. Hickey de rallumer la camra

ERRATUM
La Rotonde tient corriger une erreur factuelle dans ldition du 26 septembre 2011, dans larticle sur les principaux partis politiques ontariens. en effet, le Nouveau Parti dmocratique nen tait pas ses premires lections, puisque Bob Rae a notamment t premier ministre de 1990 1995. De plus, lordre, qui aurait d tre alphabtique, ne reprsentait en rien les opinions de La Rotonde.

CLINIQUE JURIDIQUE DE LUNIVERSIT DOTTAWA

Les tudiants et tudiantes de premier cycle reoivent des services juridiques GRATUITEMENT.
Nous offrons des services juridiques dans les domaines suivants : Droit des locataires Droit de l'emploi Droit des consommateurs Droits de la personne La cour des petites crances Infractions graves du Code de la route Infractions pnales Demandes la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels

COMMUNAUTAIRE

Venez largir vos horizons et remettre vos ides en question : assistez aux confrences publiques gratuites de lUniversit dOttawa!
LUniversit est re de prsenter les Confrences du recteur, une srie dexposs captivants et diversi s sur des questions dactualit et des tendances mondiales, prsents par certains de nos meilleurs chercheurs.

Les ides vous fascinent?

du recteur
Lunivers du savoir votre porte

D Jeffrey Turnbull Facult de mdecine

r

Addressing the Social Determinants of Health in a new Health Care Environment

(prsente en anglais) La confrence aura lieu le mercredi 19 octobre 2011 19 h, la salle 4101 du pavillon Desmarais.

De plus, la Clinique : Atteste des divers documents Certifie des documents Donne des prsentations dducation juridique

Venez nous voir

Toutes les confrences sont gratuites et ouvertes au grand public. Consultez la liste des confrences et rservez votre place en ligne ds aujourdhui au

www.recteur.uOttawa.ca/conferences

Clinique juridique communautaire de lUniversit dOttawa 17 Copernicus K1N 6N5 Tl: (613) 562-5600 http://www.uottawa.ca/associations/clinic/fra/main.htm Heures daccueil (Aucun rendez-vous ncessaire) : Lundi et mercredi : 19h00 21h30 Jeudi : 14h00 16h00

***Lhoraire des heures daccueil change en avril, mai, septembre et dcembre. Appelez avant de vous dplacer.

actualites@larotonde.ca

www.larotonde.ca

Actualits

11 octobre 2011

Dalton McGuinty report au pouvoir dun gouvernement minoritaire

Catherine Cimon
Le 6 octobre dernier, les lecteurs de lOntario qui se sont rendus aux urnes ont finalement accord un troisime mandat conscutif Dalton McGuinty, premier ministre sortant des deux dernires lections, reportant du mme coup le Parti libral de lOntario au pouvoir. Aprs une course serre o les sondages et les analyses politiques ont plusieurs reprises presque mis galit le Parti libral et le Parti conservateur dirig par Tim Hudak, les citoyens de la province la plus populeuse du Canada ont couronn leur chef pour un tour du chapeau. Cependant, cette fois, Dalton McGuinty prendra la tte dun gouvernement minoritaire, le premier depuis 1985. Un sige pour un monde de diffrence La course au pouvoir sest termine dans la nuit de jeudi vendredi avec un gouvernement libral tout juste minoritaire. En effet, contrairement aux prvisions de la semaine dernire (voir article sur larotonde. ca), les libraux ont rcolt lappui de 53 circonscriptions, contre 54 pour le Nouveau Parti dmocratique (NPD)

LECTIONS PROVINCIALES DE LONTARIO 2011

LOntario accorde un troisime mandat conscutif au chef libral.

SYNDICAT TUDIANT
Photo libre de droit

UN MESSAGE DE VOTRE

Madelein Meilleur a t rlu dans Ottawa-Vanier. et le Parti conservateur runis. Conciliation et concessions? Pour la premire fois depuis trois lections, M. McGuinty et le Parti libral devront donc composer avec un parlement dont la majorit des siges sont maintenant occups par des opposants du Parti. Cependant, M. McGuinty dclarait aux mdias, lors de lannonce finale des rsultats du 6 octobre, quil ne serait pas le premier entamer des ngociations concernant des lois et des projets gouvernementaux, et que le Parti conservateur et le NPD reconnatraient srement que le Parti libral est maintenant le seul en mesure dinspirer confiance aux Ontariens.

Diffrentes visions pour les deux partis de lopposition Si Andrea Horwath dclarait que la marche suivre du NPD serait de travailler avec lactuel gouvernement minoritaire libral, et ce, dans le meilleur intrt des familles et des citoyens de lOntario, Tim Hudak, chef du Parti conservateur, y allait dune ligne de pense plus dure. De fait, M. Hudak a dclar que le Parti conservateur continuerait de travailler fort pour aller chercher la confiance des lecteurs ontariens, spcialement des familles de Toronto, o il a t le moins populaire, et que le travail en ce sens commenait ds maintenant.

Maintenant que les lections provinciales sont termines, que pouvons-nous faire, en tant qu'tudiant.e.s, pour nous faire entendre? Si vous lisez ceci, vous avez sans doute t admis.e l'universit mais qu'en est-il de ceux qui n'ont pas t aussi chanceux? Qu'en est-il des tudiant.e.s qui perdront leur bourse d'admission cette anne, comme 80 % de la population tudiante? N'oublions pas les tudiant.e.s qui devront se trouver de nombreux emplois temps partiel pour payer leurs frais de scolarit, leur loyer et leurs manuels de cours! Votre syndicat tudiant fait tout en son pouvoir afin d'liminer le plus d'obstacles possible votre ducation. Ces obstacles semblent assez vidents... mais ce que bon nombre d'tudiant.e.s ne savent pas, c'est que les tudiant.e.s internationaux payent trois fois le prix d'un.e tudiant.e. domestique, pour profiter de la mme ducation. De plus, ils/elles n'ont pas accs l'Assurance-sant de l'Ontario. Rendez-vous la Maison internationale pour signer la ptition demandant d'accorder l'assurance-sant de l'Ontario aux tudiant.e.s internationaux! En tant que membre de la Fdration canadienne des tudiantes et des tudiants, vous faites partie du mouvement tudiant canadien, aux cts de plus d'un demi-million de membres. titre d'tudiant.e.s, nous savons que la collaboration est essentielle afin de rendre l'ducation accessible tous, et pas seulement ceux qui peuvent payer les frais de scolarit qui montent sans cesse. Ainsi, puisque nous savons que l'ducation est un droit, nous croyons qu'il est important de combattre non seulement l'augmentation des frais de scolarit, mais aussi les autres obstacles auxquels les tudiant.e.s font face sur le campus, comme le racisme, l'islamophobie, le capacitisme, l'homophobie, les limites d'accs aux soins de sant et la violence sexuelle. La campagne Non c'est non , par exemple, a t lance par une autre universit il y a de nombreuses annes. Grce aux efforts collectifs dploys par la Fdration canadienne des tudiantes et tudiants, cette campagne est dsormais mene partout au pays dans le but de mettre fin la violence sexuelle sur nos campus. Vous voulez en savoir plus au sujet de ces campagnes? crivez-nous action@feuo.ca. Rappel : la date limite pour adhrer ou renoncer au rgime d'assurance sant et dentaire est le 14 octobre. Consultez le site Web du rgime au http://feuo.ca/other/healthplan/ pour obtenir de plus amples renseignements.

Les partis de la minorit

Catherine Cimon

Pas encore de reprsentation

La course lectorale ne mettait pas seulement en scne les candidats des principaux partis, soit le Parti libral, le Parti conservateur et le Nouveau Parti dmocratique, mais dautres, aussi, comme le Parti vert, qui nont encore jamais russi planter leur drapeau dans le paysage ontarien. Le Parti vert, dirig cette anne par Mike Schreiner, tentait dobtenir une premire prsence au Parlement de

lOntario, Toronto une mission reporter une fois de plus aux prochaines lections. Bien quil ait t invit plusieurs dbats nationaux, le Parti vert, qui jouit dune couverture mdiatique et dune crdibilit plus leve anne aprs anne, na pas russi charmer les lecteurs ontariens, ayant obtenu un peu moins de 3 % des votes. Les multiples candidats indpendants ont quant eux rcolt un total de 0,2 % du suffrage, tandis que les autres partis mineurs, comme le Parti de la coalition des familles, sont alls chercher 1,09 % des voix.

En bref Neuro Leaks vient laide dun rsident

Catherine Cimon

Amalia Savva, Sarah Jayne King, Amy Hammett, Paige Galette, Liz Kessler et MC Nol

Votre conseil excutif la FUO,

en mdecine expuls de lUdO

quil poursuivait jusquen 2009. Des preuves couleur Neuro Leaks Le verdict et la prochaine sance, planifie pour le 28 novembre prochain, pourraient prendre une tangente positive envers la cause dfendue par M. AlGaithy puisque la Cour suprieure de lOntario a accept, mercredi dernier, de considrer comme valide et utilisable par la dfense la srie de courriels changs entre plusieurs responsables du programme de rsidence et de mdecine de lU dO qui les incriminerait, notamment par rapport aux raisons ayant men au processus dexpulsion. Plusieurs courriels qui ont t mis au jour par Neuro Leaks prouveraient en effet que les docteurs Bragg, Moulton, Worthington ainsi que le chef de la chirurgie, Dr Poulin, en plus du doyen de la Facult de mdecine, Dr Bradwejn, auraient entre autres biais le processus dexpulsion aprs que le docteur AlGaithy a formul une plainte officielle de discrimination lendroit du docteur Tsai. Pour ce qui est du mystrieux individu qui a livr la srie de courriels donnant un second souffle la dfense de M. AlGaithy, il reste toujours dans lanonymat, prfrant sappeler lui-mme Neuro Leaks .

Selon un communiqu de presse relay par Mireille Gervais, directrice du Centre de recours tudiant de lUniversit dOttawa, la Cour suprieure de lOntario, situe Toronto, a pench en faveur du docteur Waleed AlGaithy le mercredi 5 octobre dernier. M. AlGaithy porte prsentement en rvision judiciaire la dcision de la Facult de mdecine et de lUniversit dOttawa, qui lont expuls du programme de rsidence

4 www.larotonde.ca

actualites@larotonde.ca

11 octobre 2011

Revue de presse universitaire Un courant environnementaliste mal orient

LE CONFESSIONAL
Patrick Weldon
On en parle, on en parle et on en reparle, mais lenvironnement est devenu une cause la mode laquelle nous sommes immuniss. Ce nest toutefois pas surprenant : on nous prsente les mmes faits, les mmes arguments, les mmes images. a ne sert rien de nous rpter ce quon connat dj. Dun ton modr, M. Guilbeault, invit faire une prsentation lU dO lundi dernier, a expliqu la crise climatique en nous lanant des donnes qui auraient d nous faire sauter de nos chaises et en pointant du doigt les responsables. Mais non, aucun mouvement. Parce que, sans quils sen rendent compte, les coupables, cest nous. Et qui est assez critique pour se pointer lui-mme du doigt? Nous sommes devenus indiffrents ces images dinondations qui emportent des maisons ou de dforestation qui dtruit des cosystmes, ou bien ces histoires de sables bitumineux situs des centaines de kilomtres o la surface de la terre est dfigure. Cest terrible, et pourtant, les cris dhorreur ne se font pas entendre. Pourquoi? Parce que cest trop loin et que a ne nous touche pas directement au jour le jour. Du moins, pas encore. En attendant on prsente des confrences pour informer ceux qui sont dj informs en jasant autour de verres de vin et de hors-duvres bien arrangs tout en proposant des beaux projets de maisons cologiques et dautomobiles lectriques. duquons dabord les gens revoir la manire dont ils consomment, la destruction environnementale tant un produit direct de celle-ci. Les technologies environnementales sont certes importantes; ce sont elles qui fourniront linfrastructure permettant de mettre au point un systme cologique et durable pour nos socits. Mais avant de parler de maison colo et dautomobiles lectriques, rvaluons nos styles de vie remplis de matriel inutile achet au nom du progrs, de la mode et de l utilit quotidienne. Retrouvons une sagesse thique et morale qui sauvera lespce humaine en pril; celle des gnrations futures autant que celle qui est directement touche par la sphre capitaliste dans laquelle le monde baigne de force de nos jours.

Actualits
gements entreront en vigueur le 1er juillet 2012. Une discipline qui fait dur The Gateway Un rcent sondage ralis lUniversit de lAlberta a rvl que 39 % des instructeurs et 26 % des assistants lenseignement interrogs ont omis au moins une fois de rapporter un cas de tricherie. Quarante-deux pour cent des tudiants du premier ont mentionn avoir t tmoins dune tricherie. De plus, 38 % des instructeurs ont dcrit le systme disciplinaire de lUniversit comme tant bas ou trs bas. Le sondage a galement recommand de revoir les logiciels de dtection de fraudes scolaires. Ces logiciels avaient t critiqus par les syndicats tudiants puisquils assument la culpabilit des tudiants. Chris Hackett, coordonnateur de lintgrit acadmique au Dpartement des affaires judiciaires, affirme que les ressources pour prvenir ces cas de fraude sont disponibles pour les professeurs et les tudiants. Cependant, elles seraient mal publicises et prsentes. Des groupes de discussion regroupant tudiants et membres du personnel sont actuellement en cours afin de trouver des solutions pour amliorer la situation. Beaucoup de professeurs se disent mal prpars et peu soutenus afin de discipliner les tudiants. Des reprsentants tudiants et de ladministration travaillent galement la mise en place dun Conseil sur lintgrit acadmique, qui fonctionnerait comme un organe consultatif dans llaboration de politiques disciplinaires.

manque de scurit. Cinquante agents de la police travaillent actuellement sur le cas. Aucune accusation na t porte, mais les enquteurs analysent la possibilit que lagresseur soit un ancien copain de la victime et quil sagisse dun cas de jalousie. Moins dtudiants au Bureau des gouverneurs Presse universitaire canadienne Les tudiants de lUniversit Concordia sont mcontents : le Bureau des gouverneurs a dcid de rduire la prsence tudiante dans ses rangs. Le nombre de siges a t rduit de 40 25 par un vote 27 voix pour et 7 voix contre. Selon Laura Beach, gouverneure tudiante du premier cycle, il sagit dun jour sombre pour Concordia puisque les tudiants ont perdu du pouvoir. Avant ces changements, trois siges taient rservs aux tudiants du premier cycle et un ceux des cycles suprieurs. Ce sont maintenant deux siges qui pourront tre occups par les tudiants un pour chaque cycle , avec un remplaant en cas dabsence. Selon Mme Beach, ces changements nont t accompagns daucune justification adquate. Cette controverse sajoute toutes celles qui ont surgi Concordia depuis le dpart de la rectrice, Judith Woodsworth, en dcembre dernier dans des circonstances obscures. Selon le prsident du Bureau, Peter Kruyt, il sagit dun changement qui permettra une meilleure efficacit et un meilleur engagement du Bureau des gouverneurs. Cette vision est appuye par le recteur par intrim, Frederick Lowy. Les chan-

Catherine Blanchard
Meurtre lUniversit Simon-Fraser The Peak Maple Batalia, une tudiante de 19 ans de lUniversit Simon-Fraser, a t tue par balle le 28 septembre dernier dans lun des stationnements du campus de Surrey. Selon la police, elle retournait chez elle aprs une priode dtude avec des amis. Ltudiante en sciences de la sant tait galement mannequin et actrice. Elle avait jou dans le rcent film Diary of a Wimpy Kid: Roderick Rules. Le porte-parole de lUniversit a affirm que toutes les mesures de scurit appropries taient en place lors de lvnement. Des agents taient en poste et les camras de surveillance ont capt la scne. Les images nont cependant pas encore t visionnes. Un tudiant prsent sur le campus peu aprs lvnement a mentionn que cest la premire fois depuis son arrive lUniversit, il y a six ans, quun tel incident se produit. Il ne croit pas non plus que la victime ait t tue cause dun

Il tait une fois

Jimmy De Santis
Le 11 septembre 1985, La Rotonde rapportait :

Autres temps, autres murs

Il y a dj 26 ans, linterdiction de fumer dans les classes tait instaure. Si cela marquait une prise de position du conseil dadministration de lUniversit pour la protection de la sant de ses tudiants, ce ntait toutefois pas la fin de lusage du tabac lintrieur des btiments. Le journaliste de La Rotonde, Pierre Louis Valin, rappelait ceux en mal dun endroit o fumer librement quil ny avait pas de quoi dsesprer : [] lusage du tabac nest permis que dans les endroits o nos circulons quotidiennement et o nous retrouvons des bancs et des fauteuils. Cest le cas, par exemple, de lagora du Centre universitaire, des salles de repos ou de dtente [...]. Il y avait donc encore des endroits o fumer dans cette grande btisse quest lUniversit . Il est bon de se rappeler qu une poque, les cendriers et les nuages de fume faisaient partie intgrante de la vie tudiante lintrieur mme des murs de lUniversit. Autres temps, autres murs; de nos jours, avec la politique dun campus sans fume, mme la vente de cigarettes dans les commerces sur le terrain de lUniversit est interdite. En conclusion, les seules cigarettes prsentes moins de neuf mtres des btiments de lUniversit, mis part aux doigts de personnes contrevenant au rglement, sont sur les panneaux dinterdiction.

Pour votre bien seulement, une nouvelle politique sur lusage du tabac.

Photo libre de droit

actualites@larotonde.ca

www.larotonde.ca

Vincent Rioux sports@larotonde.ca BASKETBALL MASCULIN

Sports

11 octobre 2011

Les Gee-Gees qui ont russi au niveau professionnel

Avec lavnement de la nouvelle Ligue nationale de basketball au Canada, La Rotonde dresse un portrait des trois anciens basketteurs de lUdO qui ont connu le plus de succs chez les professionnels au cours des dix dernires annes.

Josh Gibson-Bascom a commenc sa carrire professionnelle dans la Ligue de basketball de Rpublique tchque.

Vincent Rioux
Ali Mahmoud Basketteur dorigine libanaise n au Canada, Ali Mahmoud na jou quune seule saison avec les GeeGees, en 2002-2003. Sous la gouverne de lentraneur chevronn Dave DeAveiro, lquipe comptait parmi ses rangs plusieurs jeunes joueurs toiles de lpoque, comme Jermaine Campbell, Marko Jovic, Curtis Shakespeare et Alex Mcleod. En fait, Ali avait commenc lanne comme deuxime garde de pointe, derrire Alex Mcleod. Puis, nous avions mut Mcleod la position de marqueur, afin de donner plus de temps de jeu Ali comme meneur de jeu , se rappelle James Derouin, qui tait entraneur adjoint, lpoque. Et a a pay. Mahmoud finit la campagne avec une excellente moyenne de 42,5 % du plancher et de 41,7 % du centre-ville. Encore plus impressionnant : cette anne-l, le garde de pointe est le meneur de lquipe au chapitre des vols (42). Juste avant la rentre universitaire daot 2003, Mahmoud se voit offrir un contrat professionnel avec le Champville SC, quipe de division 1 dans la Ligue libanaise de basketball. peine un an plus tard, la prestigieuse quipe Sporting Al Riyadi de Beyrouth, au Liban, lui offre un pont dor pour quil rejoigne leur alignement. Depuis, le garde de pointe est devenu une vritable lgende au Liban, o lui et le Sporting Al Riyadi ont remport pas moins de sept championnats nationaux de suite. Mahmoud a aussi port les couleurs du Liban loccasion de plusieurs tournois internationaux, notamment en 2007, lorsque lquipe a obtenu la mdaille dargent au Championnat FIBA dAsie. Aprs avoir gagn un septime championnat la fin de la saison dernire, le garde de 28 ans ne sait toujours pas sil reviendra avec lquipe la saison prochaine, car il souffre de douleurs au dos. Mme sil dcide daccrocher ses espadrilles, Mahmoud aura sans aucun doute connu lune des meilleures carrires professionnelles comme ancien Gee-Gee. Josh Gibson-Bascombe Le talentueux garde de pointe fait ses dbuts avec le Double G en 2005, alors que lquipe est cruellement en manque dun meneur de jeu depuis le dpart imprvu dAli Mahmoud deux ans plus tt. Gibson-Bascombe entame sa carrire universitaire avec succs alors quand il est nomm parmi lquipe toile de recrues de la division est des Sports universitaires de lOntario (SUO). Durant les quatre annes qui suivent, le Torontois est nomm pour lquipe toile des SUO qua-

Ali Mahmoud arbore les couleurs de lquipe nationale libanaise.

Courtoisie de Fiba Asia

tre reprises, ainsi que parmi lquipe toile canadienne deux occasions, en plus de rafler la plaque E. C. Lebel remise au meilleur joueur de la division est des SUO, en 2009-2010. Aprs cinq saisons Ottawa, GibsonBascombe dtient le record du plus grand nombre de points en carrire (1571) chez les Gee-Gees. Au sommet de son art la saison suivante, le meneur de jeu se trouve du boulot en Rpublique tchque avec le NH Ostrava, dans la Ligue nationale de basketball. Lancien Gee-Gee fait plutt bien de lautre ct de lAtlantique, jusqu ce quil se fracture une main au milieu de la saison. Puisque la ligue tchque a un rglement qui limite trois par quipe le nombre de joueurs trangers, le rle de GibsonBascombe, bless la main, devient plus effac. Josh est le meilleur joueur de tous les temps avoir jou pour [ les Gee-Gees ]. Cest un comptiteur formidable qui est excellent autant en attaque quen dfense , explique Warren Ward, avec qui Gibson-Bascombe a jou pendant deux saisons. Bien quil se soit vu offrir un deuxime contrat en Europe, le basketteur est de retour au Canada et, selon plusieurs sources, serait sur le point de signer une entente avec le Power dOshawa dans la nouvelle Ligue nationale de basketball (LNB),

Josh Gibson-Bascome a t le meilleur pointeur des Gee-Gees de tous les temps. la premire ligue de basketball professionnelle au Canada. Gianni Costantiello Loin davoir reu la mme attention que Gibson-Bascombe et Mahmoud, Gianni Constantiello fait son arrive au sein de lquipe en 1999. Au cours de sa carrire universitaire, sans tre mauvais, le centre de 67 ne remporte aucun honneur individuel et passe un peu incognito, ce qui est surprenant pour un basketteur qui a, par la suite, jou au niveau professionnel en Angleterre, en Australie, en Espagne, en Finlande, en France et en Italie Gianni est un cas bien spcial, car bien quil nait pas t un joueur dominant dans les rangs universitaires, il connat prsentement beaucoup de succs en Australie, o il joue encore au niveau professionnel , indique James Derouin, avec qui Constantiello a t co-chambreur pendant lune des deux saisons o ils ont jou ensemble pour les GeeGees. Il y a plusieurs facteurs qui font que Constantiello na pas t dominant ici. Toutefois, je pense quil ne sentendait pas trs bien avec lentraneur de lpoque, Dave DeAveiro, ajoute Derouin. Il a toujours t un joueur talentueux, mais qui ne se dvouait pas entirement au basketball. Depuis quil gagne sa vie comme professionnel, il a vraiment de meilleures habilets athltiques. Aux dernires nouvelles, pour une neuvime saison conscutive, Constantiello joue au niveau professionnel et est toujours en Australie, o il a un contrat avec les Clippers de Maroochydore.

ERRATUM
La Rotonde tient sexcuser auprs de ses lecteurs quant lerreur survenue dans ldition du 26 septembre 2011 la page 21. En effet, Krista Draycott a marqu deux buts en trois matchs.

6 www.larotonde.ca

sports@larotonde.ca

11 octobre 2011

Sports

Les Lions servent de moule aux Gee-Gees

FOOTBALL

la suite de sa dfaite face aux Golden Hawks de lUniversit Wilfrid-Laurier la semaine dernire, lquipe de football des Gee-Gees, qui stait classe dans le top10 canadien aprs avoir blanchi les Varsity Blues de lUniversit de Toronto, tait gonfle bloc son retour au stade FrankClair pour se frotter au Lions de lUniversit York.
aux mains du Montralais Matthew Bond-Lapointe. Sur le jeu suivant, Colbon a repr le receveur Simon Le Marquand, qui a plac les GeeGees aux portes de la zone des buts des Lions. Gillanders a marqu son deuxime touch du match sur le jeu suivant. La domination ottavienne sest poursuivie au deuxime quart, quand le demi-dfensif Soonbum Cha a certainement effectu le jeu le plus spectaculaire du match en retournant un bott de placement rat des Lions sur une course de 82 verges. Jaurais aim avoir plus dnergie la fin pour complter le touch, a ajout Cha aprs la joute. Sur ce jeu, ce sont les plaqueurs devant moi qui il faut donner le crdit, car ils ont cr des ouvertures et jen ai profit. De mal en pis pour York Les Gee-Gees menant 42-3 la demie, le demi-offensif Franck Ngandui navait pas lintention de donner du rpit aux visiteurs, lui qui a inscrit son deuxime touch du match sur une course de 80 verges. Le match tant hors de porte des Lions depuis les premiers instants de la partie, lentraneur Jean-Philippe Asselin a rappel son quart-arrire partant, Aaron Colbon, pour donner un peu de temps de jeu la recrue Derek Wendel. Dailleurs, ce dernier a lanc sa premire passe de touch en carrire au receveur Bogdan Raic, sur une distance de 20 verges. Au terme de cette joute sens unique, le joueur de deuxime anne, Franck Ngandui, affichait 172 verges compltes par la course en plus davoir marqu trois touchs (deux par la course, un par la passe). Le prochain match aura lieu le samedi 15 octobre prochain, alors que les Gee-Gees affronteront les Lancers de lUniversit de Windsor pour un deuxime match de suite domicile. Le match sera, comme lhabitude, prsent au stade Frank-Clair, 13 h.

Le porteur de ballon Brendan Gillanders a marqu deux touchs pour aider les Gee-Gees vaincre les Lions 65-12.

Photo Vanessa Dion-Lirette

Vincent Rioux
Dimanche dernier, Ottawa sest offert sa plus imposante victoire de la saison en humiliant son adversaire 65-12. Au total, neuf touchs ont t inscrits par cinq Gee-Gees diffrents. Contrairement la semaine prcdente, Aaron Colbon et ses receveurs ont fait la pluie et le beau temps aux Lions. Bogdan Raic sest charg douvrir le bal en captant une passe de 51 verges pour placer Ottawa deux verges de la zone des buts adverse. Le porteur de ballon, Brendan Gillanders, sest ensuite charg dinscrire le premier touch du match, qui a t suivi du bott de placement de Matt Falvo, pour porter la marque 7-0. Visiblement dsorganiss dans leur stratgie offensive, les Lions ont eu peine trouver leur rythme, eux qui ont t victimes, quelques instants plus tard, dun revirement

Une dcision douteuse des arbitres donne la victoire aux Gaels

Forte dune squence de cinq victoires conscutives, lquipe de soccer fminine de lUdO affrontait, mercredi soir dernier, celles qui la talonnaient au deuxime rang depuis un bon bout de temps: les Gaels de lUniversit Queens. Le DoubleG avait perdu son dernier duel face celles-ci par le score de 1-0 sur un tir de punition.
Vincent Rioux
Cest par une froide soire automnale que le Gris et Grenat a bagarr pour le premier rang des Sports universitaires de lOntario (SUO) contre les Gaels, sur le terrain Matt-Anthony. Malgr une bonne opposition, Ottawa, qui est revenue de larrire deux reprises, a d capituler par le compte de 3-2. Un rythme denfer Le match a commenc en lion pour les deux quipes. Jackie Tessier, galit au premier rang des marqueuses des SUO, a djou Cynthia Leblanc ds la premire minute du match. La rplique est vite venue de la part de lquipe qui a marqu le plus de buts au Canada depuis le dbut de la saison (39). Lili Wong sest charge de la riposte avec un superbe but. Elle a reu une passe parfaite en milieu de terrain avant de djouer la gardienne adverse dun tir dans la lucarne. Les arbitres nappellent pas de hors-jeu Deux minutes plus tard, un jeu controvers est survenu lorsque la joueuse des Gaels, Jackie Tessier, sest chappe en zone Gee-Gees et a marqu un deuxime but contre la gardienne Leblanc. Il y a alors sans aucun doute eu un hors-jeu pour les Gaels sur la passe, si bien que les joueuses ottaviennes ont arrt leur course vers le ballon, croyant que larbitre allait siffler larrt de jeu. [Jackie Tessier] tait certainement en position de hors-jeu sur le deuxime but. Ctait une dcision douteuse de la part de larbitre, mais je ne pense pas que a va se reproduire cette saison , a expliqu lentraneur Steve Johnson aprs la rencontre. Un autre jeu inhabituel sest produit quelques instants plus tard, quand la gardienne kingstonienne, Chantel Marson, a tent de dgager le ballon, qui a alors frapp Lili Wong avant de faire un bond chanceux vers celle-ci, qui na pas manqu le filet bant. La dfenseuse Jesse DeBoer sest ensuite charge du but gagnant en deuxime demie. Le premier but nous a vraiment mises sur les talons tt dans la joute, mentionnait Sarah De Carufel aprs la rencontre. Je pense que nous avons ce quil faut pour battre Queens, il faut juste travailler trs fort. Elles nous ont domines physiquement et nous ntions pas assez fortes dans la bote , a-t-elle conclu. Maintenant au deuxime rang de la confrence de lest des SUO, le Gris et Grenat (831, SUO) profite dun court cong durant la fin de semaine de lAction de grce, avant de renouer avec laction le vendredi 14 octobre contre les Ravens de lUniversit Carleton (6-4-2, SUO).

SOCCER FMININ

Sur ce jeu, Kate Landry bagarre pour la possession du ballon dans la dfaite de 3-2 contre les Gaels de lUniversit de Queens.

Photo Ayoub Ben Sessi

sports@larotonde.ca

www.larotonde.ca

Sports

11 octobre 2011

Ottawa ralentie par McGill

lexcellent rugby. [Les joueuses] taient plus fortes mentalement, plus confiantes en leur capacit rsoudre le problme . Le court cong de cinq jours entre la partie prcdente et celle de vendredi dernier aurait-il eu des rpercussions sur ses joueuses? Chaulk admet que les dernires semaines ont Les Gee-Gees prendront la route le 15 octobre prochain pour Qubec, o elles affronteront les puissantes joueuses du Rouge et Or de lUniversit Laval. Ce sera dailleurs la conclusion de la saison rgulire 2011. Le Rouge et Or, qui occupe prsentement le troisime rang au pays, reprsentera sans

RUGBY FMININ

Les dernires parties ont t dures pour nous parce que nous avions limpression de jouer du rugby de rattrapage
Suzanne Chaulk
Photo Antoine Trpanier

Le Gris et Grenat demeure la quatrime position du RSEQ aprs sa dfaite de 15-7 face aux Martlets. que de 15-7 dans un match o Ottawa na pas Antoine Trpanier jou un rle dcuyer, mais bien de cheval de Les Martlets de McGill ont calm les ar- guerre! deurs des Gee-Gees, vendredi dernier, au Devant une petite foule compose en granterrain Matt-Anthony de lU dO. Ceux qui de partie de Montralais, les Gee-Gees ont croyaient un nouveau souffle aprs la vic- mis beaucoup de temps se mettre au galop, toire contre lUniversit de Sherbrooke ont ayant allou 10 points dans les 20 premires t partiellement tromps. McGill a prouv minutes de la partie. Mais comme le soulipour la seconde fois de la saison sa sup- gne lentraneuse Chaulk, aprs le lent dbut riorit face la troupe de Suzanne Chaulk de match, la troupe ottavienne sest rveilen prenant la mesure de celle-ci par la mar- le et a commenc jouer au rugby, puis de

t difficiles physiquement et mentalement. Les dernires parties ont t dures pour nous parce que nous avions limpression de jouer du rugby de rattrapage. Cette semaine a t dure, mais les filles ont t trs disciplines lextrieur du terrain et durant les pratiques. [Le cong] na donc pas eu un impact trop ngatif. Les joueuses de lU dO disputaient leur dernier match domicile cette saison. Lcurie de lUniversit canadienne naura pas donn des rsultats trs reluisants aux favorites de la foule, tant lhte dune victoire et de deux revers.

aucun doute un dfi de taille. Ce sera un match similaire celui contre McGill, a dit lentraneuse Chaulk. Je crois que nous avons de meilleures avants que [Laval], donc nous devrons exercer une pression constante sur celles-ci et russir complter nos pousses si nous voulons lemporter. LU dO occupe prsentement la quatrime position de la division du Rseau du sport tudiant du Qubec, galit avec lUniversit de Sherbrooke. Les deux quipes maintiennent une fiche de deux victoires et trois revers. Le Vert et Or affrontera les Stingers de Concordia la semaine prochaine.

TIR DE BARRAGE

Sarah De Carufel fait face aux tirs

Aprs la dfaite crve-cur contre les Gaels de lUniversit Queens, la Qubcoise originaire de Boisbriand, Sarah De Carufel, a accept daffronter les Tirs de barrage de La Rotonde.
Vincent Rioux
La Rotonde : O allez-vous, Ottawa, lorsquil y a des sorties dquipe? Sarah De Carufel : Dhabitude, lquipe se rejoint au domicile dune des joueuses. Mais on ne sort pas trs souvent durant la saison, parce que nous avons une rgle non crite entre joueuses qui dit que nous ne sortons pas 48 heures avant une joute. Nous avons un match tous les trois jours, ou presque, alors si vous faites le calcul, nous ne sortons presque jamais. LR : Lis-tu La Rotonde? SDC : Je lis La Rotonde toutes les semaines! Par contre, je ne lis que la section des sports. LR : Fulcrum ou Rotonde, lequel est le meilleur? SDC : Je lis toujours les deux. Mais vu que je parle franais, je dirais que cest La Rotonde le meilleur journal. Dans lquipe, toutes les filles lisent les deux. On lit surtout la section des sports et, quand il pleut, nous les mettons en boulettes et les insrons dans nos souliers pour les faire scher. LR : Qui est la joueuse la plus poupoune ? SDC : Je mexcuse, Ali [Alexandra Jotham]! Dsole! (rires) LR : Qui est la plus garonne dans lquipe? SDC : Cest srement moi, ou Katrina Krcadinac. LR : Manges-tu la nourriture de la caftria? SDC : Je mange souvent au Draft, parce que cest plus proche. Ils viennent juste de changer leur menu et cest pas mal bon. LR : Quelles joueuses sont les plus farceuses de lquipe? SDC : Tout le monde joue des tours par-ci par-l, mais je dirais que Lili Wong et Christine Hardie apportent beaucoup de joie dans lentourage de lquipe. LR : Quelle universit a le terrain le plus laid? SDC : Lorsque nous allons Sudbury, lUniversit Laurentienne, le terrain nest pas trs beau. a fait assez dur. Le terrain nest pas synthtique comme le ntre et il y a de la crotte doiseau partout. Et il y a aussi le terrain de lUniversit Ryerson, qui est dform : le terrain a une forme parabolique avec une bosse au milieu. LR : Que penses-tu du bilinguisme lU dO? SDC : Je suis en gnie civil et dans mon programme, je peux seulement faire mes deux premires annes en franais. Pour les deux dernires, je suis oblige de prendre mes cours en anglais. Sur le campus, il y a beaucoup de personnes qui comprennent le franais, mais cest dommage quil ny en ait pas plus qui le parlent. Dans lquipe, il y a juste moi, Cynthia Leblanc et Pilar Khoury qui parlent le franais. LR : Pour terminer, qui est la joueuse qui se laisse le plus dconcentrer par lquipe de football? Lili Wong et Brittany Harrison staient prononces en disant que ctait surtout les joueuses de premire anne. SDC : (rires) Jai lu les rponses des autres joueuses dans La Rotonde, mais je pense que cest plutt Gillian Baggott, Michelle McElligott, Alexandra Jotham et Chelsea Lanos. Toutefois, il y a une nuance faire : elles ne se laissent pas dconcentrer par les gars de lquipe. Ce sont elles Photo Ayoub Ben Sessi qui les connaissent le mieux et qui leur parSarah De Carufel lit La Rotonde toutes les semaines. lent le plus.

8 www.larotonde.ca

sports@larotonde.ca

11 octobre 2011

Sports

HORS LAILE

Enfin une ligue de basket au Canada

Vincent Rioux
n octobre, pour la premire fois au Canada, il y aura une ligue professionnelle de basketball. La Ligue nationale de basketball fera sont entre au pays de la feuille drable. Les partisans canadiens pourront enfin encourager une autre quipe que les trs moyens Raptors de Toronto, de la NBA, la seule quipe de basketball professionnelle au pays. Ce modle de ligue professionnelle de basketball existe dj dans plusieurs pays europens, asiatiques et ocaniens. Larrive de cette ligue reprsente une excellente nouvelle pour les toiles universitaires canadiennes qui esprent faire carrire au niveau professionnel. Avant lavnement de cette ligue, les joueurs, comme Josh Gibson-Bacombe, qui ont connu une carrire universitaire remarquable taient obligs daller jouer outremer, sils voulaient gagner leur vie en jouant au basketball. Le hic, cest qualler jouer en Europe ou en Australie, cest difficile pour un athlte canadien, tant donn que les ligues en question nadmettent quun nombre restreint de joueurs trangers afin dencourager la participation des joueurs locaux. a fait que la comptition est froce pour les postes de joueur tranger . Lavnement dune ligue au Canada concide avec le lock-out imminent dans la NBA et risque donc dattirer les partisans nord-amricains qui nen ont que pour le basket. Comme les ligues europennes, la nouvelle LNB obligera les quipes avoir un certain nombre de basketteurs canadiens dans leur alignement. Je pense que cest essentiel davoir une vitrine pour nos basketteurs prodiges issus du milieu universitaire. Nous avons de bons joueurs qui poursuivent leur carrire ailleurs et cette ligue, selon moi, deviendra lquivalent de ce que la LCF est au football, au Canada. Le basketball universitaire est en sant au Canada, comme en tmoigne la mdaille dargent qua gagne quipe Canada lUniversiade de Shenzhen, en Chine, cet t. Qui sait, peut-tre les Tyson Hinz et les Warren Ward de ce monde pourront-ils se trouver un emploi chez les pros aprs leur sjour dans le SIC?

Rugby fminin - Classement du RSEQ

quipes Laval Concordia McGill Ottawa Sherbrooke Bishops MJ 5 5 5 5 5 5 V 5 3 3 2 2 0 D 0 2 2 3 3 5 PP 232 171 139 87 107 5 PC 29 60 56 97 135 364 PTS 10 6 6 4 4 0

Football - Classement du SUO

quipes Western McMaster Ottawa Queens Windsor Laurier Toronto Guelph York Waterloo MJ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 V 6 5 4 4 4 3 2 1 1 0 D 0 1 2 2 2 3 4 5 5 6 PP 290 201 189 169 190 269 56 148 73 89 PC 136 116 118 103 127 159 162 180 250 323 PTS 12 10 8 8 8 6 4 2 2 0

Calendrier culturel du 11 au 16octobre

Quoi? Soccer fminin Contre qui? Les Ravens de lU Carleton et lExcalibur de lU Trent Quand? Les 14 et 16 octobre O? Carleton et au terrain MattAnthony Quoi? Hockey masculin Contre qui? Les Thunderwolves de lU Lakehead Quand? Les 14 et 15 octobre 19 h O? Au Complexe sportif Quoi? Football Contre qui? Les Lancers de lU de Windsor Quand? Le 15 octobre 13 h O? Au stade Frank-Clair Quoi? Rugby fminin Contre qui? Le Rouge et or de lU Laval Quand? Le 15 octobre 13 h O? Qubec

Les trois toiles de la semaine

FOOTBALL
Franck Ngandui

SOCCER FMININ
Lili Wong

HOCKEY MASCULIN
Luc-Olivier Blain

En plus davoir cumul 172 verges par la course, le demi-offensif lavallois a inscrit trois touchs contre les Lions de lUniversit York.

Dans la dfaite controverse de 3-2 contre les Gaels de lUniversit Queens, la buteuse de deuxime anne a marqu les deux seuls buts du Gris et Grenat.

En deux matchs la semaine dernire, le centre originaire de Longueuil a inscrit deux buts et deux passes pour aider Ottawa rcolter ses deux premires victoires de la saison.

sports@larotonde.ca

www.larotonde.ca

Catherine Dib culture@larotonde.ca LES ARTS DE LA PROMENADE

Arts et culture
ont donc pu laisser libre cours leur inspiration pour une dure totale de deux heures, puis passer sous le regard perspicace des juges. Petit vnement deviendra grand Soufflant sa troisime bougie, lvnement gagne en reconnaissance. On a arrt de prendre des inscriptions depuis deux semaines, on tait dj plein! indique Vronique Jrme, agente dadministration du SVC. Avec 25 toiles disponibles pour des tudiants individuels ou en quipes de deux, peu importe leur programme, les places ont donc d partir comme des petits pains chauds! On navait eu que 15 inscriptions lanne passe, alors on sadapte selon ce quon a vu avant. On va accommoder la demande lanne prochaine , explique MarieJose Denis, collaboratrice lorganisation de lvnement. Malgr les 48 inscriptions, comme chaque anne, selon les dires de Mme Denis, il y a 75 % des candidats qui se prsentent, donnant lieu des absences. Elle mentionne quelle trouve cela dommage pour les gens nont pas pu sinscrire par manque de place. Selon Mme Jrme, lvnement connat cet panouissement grce la promotion, qui a commenc plus tt cette anne. Par ailleurs la formule a chang depuis la cration des arts de la promenade , lactivit consistant au dbut orner le pav duvres la craie. De la musique pour les yeux sa troisime dition, la promenade des arts commence crer un certain engouement auprs de la communaut estudiantine. Dautant plus que la thmatique, lvolution de la musique , lance cette anne en avait apparemment inspir plus dun, prouvant une fois de plus que le campus regorge de talent. En effet, les toiles se dcoraient de concepts divers, allant dune chronologie expliquant la naissance de la musique ainsi que sa mort soulignons ici la savoureuse blague dy ajouter Justin Bieber pour lillustrer la peinture dun disque compact cosmique. Quelques traits de pinceau et une pince dimagination ont suffi crer de nouveaux mondes. Aprs deux heures de cration intensive, les juges ont choisi les toiles qui rpondaient au critre le plus important : La thmatique tait lvolution de la musique, alors on regardait [les toiles] qui se rapprochaient le plus de lide , explique le directeur du SVC et lun des juges de la comptition, Marc Duval. Les gagnantes du premier prix de 400 $, Zeinab Achef et Hawraa Bachir, taient ravies : On ny croit pas. Ctait gnial comme vnement et trs bien organis! Les toiles gagnantes seront dornavant exposes sur lensemble du campus.

11 octobre 2011

La mlodie du bonheur par le pinceau

Une tudiante en transe dans sa cration.

Photo Vanessa Dion-Lirette

Catherine Dib
Le 6 octobre dernier, sous une douce brise automnale, la promenade devant le 90U a pris des allures dignes de la butte de Montmartre. En effet, ds 13 h, plusieurs tudiants se sont arms dun pinceau afin dorner les toiles mises leur disposition par le Service de vie communautaire (SVC). Le concept tait de permettre aux aspirants artistes de lcher leur fou sur une toile autour dune thmatique dsigne, dans ce cas-ci lvolution de la musique . Les participants

Dcoloniser lignorance
Catherine Dib
Le 5 octobre dernier, la question de la colonisation et de la dcolonisation des autochtones tait lhonneur loccasion dune soire de documentaires touchant le sujet de prs ou de loin. En effet, plusieurs membres de la communaut ottavienne se sont points la Cour des arts dOttawa pour entendre une des voix autochtones. La soire, ainsi que celle qui aura lieu ce mercredi, est organise dans le cadre de lexposition Dcolonisez-moi la Galerie dart dOttawa, qui runit six artistes autochtones dont les uvres traitent de la longue histoire du Canada auprs de leur peuple. Une vrit qui choque Deux films, Shooting the Indian Act: Kitigan Zibi ansi que Qimmit: A Clash of Two Truths, ont t projets. Ils touchent divers angles de la question de la dcolonisation des autochtones. Le premier portait sur luvre de lartiste Lawrence Paul Yuxwaluptun, qui consiste en un tir symbolique avec une arme feu sur la Loi sur les Indiens. Quant au deuxime, il touchait lpineuse question du massacre des chiens de traneaux. En effet, des annes 1950 aux annes 1970, dans lArctique canadien, des milliers de chiens de traneaux ont mystrieusement disparu, une nigme que le documentaire tente dlucider. La communaut au rendez-vous La salle tait comble ds la prsentation du premier film et accueillait en grande majorit des membres de la communaut des Premires Nations, Inuits et Mtis. Dailleurs, la soire a t couronne par une danse au tambour prsente par des tudiants du programme dentranement Nunavut Sivuniksavut. Marie-Camille Lalande, administratrice par intrim des programmes publics et ducatifs, explique cette forte prsence : On nous a mis en contact avec des membres qui avaient un large rseau auprs des gens de cette communaut; jimagine que le bouche oreille a fonctionn. Ottawa, on peut noter que cest tricot serr dans les communauts des Premires Nations. Mme Lalande souligne aussi que la popularit de lvnement est symptme dun besoin auquel il faut apporter des rponses. Trop peu de gens sont conscients de ce qui se passe, soutient-elle. Mme les autochtones parmi eux ne connaissent pas certaines ralits de leur pass , poursuit-elle en citant en exemple lune

DOCUMENTAIRES

Courtoisie de la GAO

Les vnements organiss autour de lexposition Dcolonisez-moi permet dexplorer dautres voies dans la question de la longue histoire de la colonisation au Canada.
des uvres de lexposition, qui rappelle la numrotation des autochtones par le gouvernement durant les annes 1950 et qui avait tonn bon nombre dautres artistes de la mme exposition. la sortie de lvnement, les ractions taient unanimes : il faut informer. a ouvre les yeux, ctait mme enrageant! sexclame Dima Saab, une tudiante de lUniversit dOttawa qui tait venue voir les documentaires. Jonathan Williams, tudiant aussi, quant lui, aprs la prsentation du film Qimmit, convient que ce sont des causes qui ne sont pas assez connues : Je ne connaissais vraiment pas les situations dans la rgion du Nord. Mais je ne peux pas dire que je suis surpris. la prochaine Au menu de mercredi prochain, ds 19 h : The Shirt, un film au ton ironique sur les effets du colonialisme, ainsi que Six Miles Deep, qui dresse le portrait de femmes iroquoises ayant entrepris le rveil dans leur socit matriarcale. Le tout se droulera au Mercury Lounge : a sera un peu plus intime, il y a moins de place , avertit Mme Lalande. Toutefois, nul doute que ce sera aussi intressant que la dernire fois. O ? Mercury Lounge, 56, place March By Quand ? Le 12 octobre 19 h

10 www.larotonde.ca

culture@larotonde.ca

11 octobre 2011

Arts et culture

DANSE

Un doux point de rencontre entre les cultures

Une uvre de musique, de mouvement et... de gnie La musique est joue en direct, en arrirescne, sur un plateau surlev par rapport la scne et derrire un lger voile noir. Des instruments des quatre coins du monde sont utiliss, de la harpe aux taiko japonais, en passant par la flte indienne, les percussions arabes et le carillon, de manire donner des sons par moment traditionnels, contemporains et parfois mme mdivaux. Le spectateur est donc invit observer et assister la naissance de la musique sur laquelle les danseurs performent. Et si la musique peut devenir extrmement intense, les danseurs, quant eux, nhsitent pas tout donner pour suivre cette nergie. Les chorgraphes ont cr une gestuelle qui est en parfaite symbiose avec la musique, usant mme de gigantesques structures daluminium que les danseurs peuvent faire bouger leur guise et en synchronisme pour crer cet effet de grandeur que la musique inspire. Le tout est patant. Du mythe lactualit Lhistoire de la tour de Babel a beau ntre quun mythe ancien, le symbole est aujourdhui plus que jamais dactualit. Cest la fois la runion des peuples pour la construction dun projet vertigineux par sa grandeur, mais aussi la confusion entre les peuples cause par la diversit des langues. Il faut dailleurs souligner cette scne gniale et trs drle o chacun affirme la supriorit de sa langue, dans sa propre langue. Le dbat se termine en cacophonie gnralise et donne lieu une bataille danse au ralenti, au son de la harpe et du chant. Leffet hollywoodien est intgr avec brio et tout fait russi. Un processus de cration peaufin En danse, une uvre peut rarement tre considre comme finie. Mais Babel(words), une coproduction des chorgraphes Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet, est la conclusion dune trilogie, dont les premires parties sont Foi en 2003 et Mythe en 2007. ce titre, elle est certainement une uvre peaufine. Elle semble faire partie dun processus qui a permis aux chorgraphes et aux artistes den venir un produit longuement rflchi dont tous les lments tombent en place de faon naturelle. La danse, la musique, les segments thtraux et le contexte dans lequel cette uvre sinscrit forment un tout parfaitement logique et solide. Chaque lment sinsre lun dans lautre et sunifie pour former cette symbiose qui flotte encore dans lesprit des spectateurs la sortie de la salle. Bref, deux fois bravo pour cette grande uvre. Le public qui y a assist le jeudi 6 octobre dernier semble avoir t pat. Lovation a t unanime; lassistance sest leve dun bond pour applaudir et crier des bravo! . Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet ont su mettre leur public en tat de rceptivit et installer une atmosphre de dtente parfaite avec un sujet des plus dlicats dans le contexte actuel de notre monde mondialis.

Babel a charm les spectateurs par ses danseurs citoyens du monde.

Courtoisie du CNA

Laure-Ariane Charbonneau
Il est rare davoir la chance dassister une production artistique qui en donne autant. Autant dmotions, dnergie de la part des danseurs, de crativit de la part de lauteur, de la mise en scne et de la chorgraphie, et autant sur le plan musical. la croise des mondes Babel, cest le symbole des peuples qui se rassemblent et construisent ensemble. Babel(words), cest la rencontre des peuples. Ds le dbut de la pice, on comprend que chaque interprte, muni dun microphone, parlera sa langue et jouera le personnage de sa propre origine. Ainsi, se ctoieront sur scne tout au long du spectacle un Belge, un Qubcois, un Italien, un Bolivien, un

Japonais, un Indien, un Amricain, un Britannique, un Arabe et un humanode du futur. Les peuples se rencontrent et, tour tour, interagissent entre eux, se combattent, tombent amoureux, signorent, senlacent, sentraident. Le public se fait tantt simple observateur, tantt complice de ce mange. En effet, le chorgraphe joue de manire savoureuse sur les strotypes et les traits culturels devant lesquels le public ne peut sempcher de sesclaffer. Dailleurs, des rires, pendant la pice, il y en a et cela fait de Babel(words) un moment apaisant, un moment de plaisir et de loisir, sans pour autant en faire une uvre frivole et lgre. Cest plutt une uvre rflchie et autour de laquelle les chorgraphes ont pens, dbattu de points de vue, essay des choses et se sont amuss.

En sant musicale de corps comme desprit

Simon Deneau et Catherine Dib
Dans le cadre du programme de mentorat artistique Astral, lU dO aura la chance daccueillir quatre professionnels du domaine de la musique travers lanne, dont le docteur John Chong. John Chong est un spcialiste renomm dans le traitement des blessures rptition dont souffrent un grand nombre de musiciens. Sa perspective mdicale a donn lieu un atelier, le 7 octobre dernier, qui a attir non seulement les tudiants qui envisagent une carrire musicale, mais aussi ceux qui apprhendent une perspective mdicale unique. Jessaie de rpondre aux questions des musiciens inquiets. Jai eu aussi des dmonstrations avec une violoniste et un pianiste. Jessaie de glisser avec quest-ce que laudience demande , explique Dr Chong aprs une journe complte dateliers donns lU dO. Pionnier malgr lui Dr John Chong possde une solide formation dans le domaine mdical et il est directeur des Musicians Clinics of Canada, situes Toronto et Hamilton, en Ontario. Il a t un pionnier de la recherche mdicale en musique : Je suis tomb dedans, comme pour le reste de ma vie , blague-t-il. Dr Chong est loin dtre inconnu. Effectivement, ses cliniques ont dj trait des membres de la Hamilton Philarmonic, de lOrchestre symphonique de Toronto, de lOrchestre du Centre national des Arts, de Tragically Hip, dOur Lady Peace et de bien dautres. lavant-garde de la recherche mdicale concernant les problmes de sant dont peuvent souffrir des musiciens, il explique que ce champ reste pourtant assez marginal. On manque de mdecins qui se spcialisent dans la branche , indique-t-il. Par ailleurs, selon ses dires, il est prfrable, pour un mdecin intress travailler auprs des artistes, davoir une certaine exprience des sphres artistiques pour comprendre ltat desprit de ses patients. Dr Chong est lui-mme pianiste ses heures, passion quil a d mettre de ct durant ses tudes mdicales : Je suis all en mdecine un peu contre mon gr, histoire de faire plaisir mes parents , rigole-t-il. Mdecine de lme Durant son atelier, Dr Chong a donn des explications sur les maux dont souffrent plusieurs musiciens et les mthodes que ceux-ci doivent employer afin dviter cette souffrance. Il met surtout laccent sur la rptition quexerce un musicien en jouant de son instrument et la posture incorrecte qui peut parfois provoquer des douleurs musculaires. Toutefois, il aborde aussi la psychologie, soulignant limportance de ltat mental de lartiste : [Les artistes] sont soumis normment de stress pour leur performance; on touche beaucoup la neuroscience aussi. Il ne faut toutefois pas entrevoir les arts comme un monde touchant uniquement lesprit : a tonne les gens lorsque je leur parle de ma spcialisation. On ragit souvent en me demandant si cest une blague, critique le docteur. Mais le corps est touch par les arts, tout comme les sports touchent lesprit. Les joueurs de hockey ont beau avoir des blessures physiques, ce qui les tue, ce sont la dpression et le suicide. Cest comme a en arts aussi : les deux sont touchs! La mthode de Dr Chong se concentre surtout par cas spars en analysant les diffrentes causes dun mal musculaire par rapport linstrument dont le musicien joue. Ainsi, il conseille dabord aux chanteurs de bien entretenir leurs cordes vocales en buvant beaucoup deau et en se tenant loin de la fume de cigarette. Il donne aussi la directive aux violonistes, qui souffrent souvent du syndrome du tunnel carpien, de modifier la position de leurs mains. Quant aux guitaristes, il dcrit souvent le problme caus par le poids de linstrument et la bandoulire, qui vient souvent craser les nerfs et les vaisseaux sanguins de lpaule. Enfin, les batteurs souffrent souvent de problmes de dos en raison de leur posture. Lors dune visite chez le Dr Chong, on peut sattendre ce que celui-ci se concentre surtout sur lergonomie touchant lutilisation dinstruments, mme si plusieurs de ses collgues se concentrent quant eux sur laudition. Pour les curieux ayant manqu latelier, nayez craintes, Dr Chong revient faire un tour en novembre.

ATELIER

culture@larotonde.ca

www.larotonde.ca

11

Arts et culture

11 octobre 2011

Tounes dautomne
Stphanie Gurin
Ah! Lautomne! Lautomne et ses feuilles changeantes, son ciel bas, gris et mouill parfois. O le son des feuilles qui crispent sous nos pas nous fait penser lune de ces chansons nostalgiques de Joe Dassin. Vous pensez tre prts affronter lautomne et ses intempries, cette saison la fois capricieuse et superbe, avec toutes ses couleurs? Vous pensez, chers lecteurs, que votre col roul, vos bas de laine et votre foulard suffiront bien? Dtrompez-vous! Auriezvous oubli quelque chose? Et par ce quelque chose, on ne parle pas ici de cache-nez (qui est, admettons-le, bien inutile), mais bien dcouteurs, car La Rotonde est l pour vous recommander un top 5 des meilleurs albums dautomne. Il ne vous reste plus qu les enfiler sur vos oreilles et vous balader sur le campus dun air grave, mlancolique, ou encore nostalgique, au son de diverses mlodies automnales. 1 Cat Power : The Greatest (2006) Comment ne pas tre sduit par les premires notes de The Greatest et par la voix de Chan Marshall, singulirement profonde et rauque? ne pas manquer : les pices o elle est accompagne du piano, soit The Greatest , Lived in Bars , et Where Is My Love? . couter par une journe pluvieuse et grise. 2 J Mascis : Several Shades of Why (2011) Album solo mconnu sorti en 2011 du chanteur et guitariste de Dinosaur Jr., Several Shades of Why est remarquable dans sa composition. Un album folk comme on les aime, avec plusieurs mlodies accrocheuses, dont Listen To Me , Several Shades of Why et Too Deep . couter par une journe froide et sans nuages. 3 Sigur Rs : Inni (2011) Projet la fois musical et cinmatographique, le tout rcent album live de Sigur Rs reprend les chansons des albums prcdents. Pour les jours o lon voudrait se rouler en boule dans un cocon, avec des couteurs gants plaqus sur les oreilles. Trs bonne musique darrire-plan. couter le matin ou en tudiant. 4 Arab Strap : Philophobia (1998) Album dcontract tendance dpressive avec une touche de dsabusement, dont le titre signifie peur de tomber amoureux . On craque pour le chanteur, avec sa voix de fin de soire et son accent cossais, surtout perceptible dans les chansons parles ( New Birds ). ne pas manquer : les chansons Soaps et Here We Go . couter les dimanches glauques et lents. 5 Beth Gibbons and Rustin Man : Out of Season (2002) Le dernier, mais non le moindre, Out of Season, lalbum le plus automnal du palmars, met en collaboration deux artistes renomms, Beth Gibbons (Portishead) et Rustin Man (Talk Talk). couter en boucle : Mysteries . couter pour une soire glaciale et venteuse.

CRITIQUE DALBUMS

Le 1848 met du piquant dans son nouveau menu

My-Le Nguyen et Melly Wells
la suite de la rumeur de fermeture anticipe du caf Nostalgica, le bar tudiant 1848, situ au cur du campus au 216 du Centre universitaire, propose une nouvelle slection de petits plats rapides et savoureux. Celle-ci satisfera votre apptit gourmand, tout en permettant une plonge au cur de la vie du campus, que ce soit en apprciant latmosphre sportive ou musicale. Dune ambiance feutre et dcontracte, le 1848 est lendroit idal pour les tudiants qui souhaitent se rfugier loin du brouhaha de lU dO. Ainsi, ils peuvent se dtendre devant un verre, tout en contemplant le panorama du campus travers une immense baie vitre. Les changements apports au 1848 consistent en la division de lespace en quatre sections distinctes, soit le ct bar et la partie du comptoir-cuisine, la section des fauteuils et des tables au centre, et, au fond, quelques banquettes installes prs de la scne, qui accueillent musiciens et dj, selon les soires. Nouveau menu Compos damuse-gueules et de plats complets, le nouveau menu du 1848 varie entre 3,50 $ et 13,75 $. Dans la section grignotines, nous retrouvons croustilles et salsa, nachos, jalapeos pans ( poppers ), frites, poutines, ailes de Nous avons relev quelques points ngatifs. Malgr la qualit de la nourriture, le service laisse dsirer par le manque de vivacit de certains serveurs. De plus, les francophones seront dus. Le menu est certes crit dans les deux poulet et rouleaux de printemps vgtariens. Pour les apptits plus voraces, le bar offre des wraps, des doigts de poulets et frites, burgers et frites et des quesadillas, le tout accompagn dune varit de bires et autres spiritueux. Du piquant dans votre assiette! Lors de cette visite gastronomique, nous avons soumis lpreuve de nos papilles gustatives les quesadillas (deux tortillas avec fromage, olives, piments forts), offertes avec du poulet, du steak ou des lgumes. Elles taient accompagnes de croustilles, de crme sure et de salsa. Le plat est prsent dans un panier dosier recouvert dun papier damier vert et blanc. Pour seulement 8 $, le rapport qualit-prix est excellent et le got, trs satisfaisant. Notre verdict O ? Centre universitaire, 3e tage Quand ? Lundi de 11 h 0 h et du mardi au vendredi de 11 h 2h langues, mais le service se fait essentiellement en anglais. Nous avons tout de mme t conquises par les soires thmatiques o sont offerts des spciaux sur lalcool et la nourriture, lesquelles varient selon les jours, du lundi au vendredi.

CRITIQUE DE RESTAURANT

ERRATUM
La Rotonde tient sexcuser pour le paragraphe La LIEU sexiste? , rdig par Catherine Dib, de larticle du 3 octobre 2011, intitul Les femmes, sans humour? . Certains propos ont t mal cits et pris hors contexte. Nous rtablirons les faits dans une prochaine dition quant la reprsentation des femmes dans notre Ligue dimprovisation universitaire. La Rotonde dsire formuler des excuses toutes particulires Carla De Ciccio, qui aurait t mal cite et la LIEU qui a t faussement reprsente.

Dcor

Service

Cette semaine, votre journal tudiant semballe et vous livre des sections dans un ordre inhabituel, pour vous permettre de dcouvrir de diffrentes sections! Bonne lecture de la part de toute lquipe de La Rotonde!

Nourriture

12 www.larotonde.ca

culture@larotonde.ca

11 octobre 2011

Arts et culture
CRITIQUES

CHRONIQUE

Douce mlancolie
Jean-Thomas Tremblay

ans Melancholia, dernire ralisation du danois (immense cinaste, me risqueraije) Lars von Trier, le personnage de Justine, quincarne Kirsten Dunst, constate avec marasme la fin du monde quannonce lavnement dune gigantesque plante dont la trajectoire menace dinterfrer avec celle de la Terre. Dans cette fable esthtisante, Von Trier, autant admir que condamn pour son penchant pour les personnages fminins quil manipule cruellement, comme des pantins, met en scne un noyau dindividus isols qui, depuis leur luxueux domaine, sont confronts une imminente fatalit. Si Claire, sur de Justine, qui la toujours lubrique Charlotte Gainsbourg donne vie, ragit la menace apocalyptique par une anxit croissante, Justine prfrera graduellement lapaisement du constat la frntique dmence. En riposte sa propre douleur psychologique, Justine accueillera avec grce la mort que lui promet la plante, que lauteur a dailleurs nomme Melancholia. Une mlancolie analgsique, donc. Alors que je rdige ces lignes, je me laisse envoter par la voix de Jeff Mangum, qui balance comme de puissantes dtonations les missives incisives de son groupe-projet, Neutral Milk Hotel, loccasion de la manifestation Occupy Wall Street, au sud de Manhattan. La mobilisation, ancre dans une qute de justice sociale et fiscale, a ironiquement su dmontrer le pouvoir socioconomique des grandes puissances, surtout mdiatiques, lesquelles ont marginalis les protestataires, les dpeignant comme des fainants bohmes. Le mouvement cherche maintenant gonfler, mais ses ambitions traduisent la triste ralit dune population qui, si sa neutralit ne lui est pas impose par une quelconque fonction, se prlasse dans son indolence. Car au-del de la volont de justice se tient lataraxie de ntre plus que commodits, contemplant, impavides, le processus la conclusion duquel la roue, nayant plus besoin de nous pour tourner, nous chappera. Dici l, le confort se manifeste dans la rification lukacsienne, la modernit chaplinienne et, prsent, la mlancolie von trienne . Quel beau spectacle que notre dgonflage! Du pop-corn?

Film Griff the Invisible

Film Senna

Purge par Sofi Oksanen

Roman

milie Deschamps
Griff the Invisible est une comdie romantique australienne qui raconte lhistoire de deux excentriques : Griff, qui se prend pour un super hros, et Melody, qui cherche traverser les murs. Sans rinventer le genre, ce film, qui touche la parodie, apporte une fracheur au rcit romantique. Ryan Kwanten (que lon peut reconnatre de True Blood), dans le rle de Griff, russit bien nous faire oublier quau dpart, il a plutt lallure de sducteur que de victime dintimidation. Les personnages, sans avoir une grande profondeur, ne sengoncent pas dans les strotypes. De manire gnrale, le tout slve audessus de la moyenne des films du genre, sans pour autant atteindre les sphres du grand cinma. On aime : Lexcentricit charmante des personnages et linvitation accepter la marginalit, lorsquelle ne fait de mal personne. On aime moins : Limpression dtre rest sur sa faim. On aurait pu faire plus avec les ides prsentes.

Joanie Demers
Pour son quatrime long mtrage, le ralisateur Asif Kapadia a collig des documents darchives audio et vido de manire reconstituer un puzzle de la carrire du triple champion du monde de Formule 1, le pilote brsilien Ayrton Senna da Silva. On ly voit donc de son entre sur le circuit de la F1 en 1984 sa mort tragique au Grand Prix de Saint-Marin en 1994, en passant par la lgendaire rivalit qui la oppos son coquipier Alain Prost chez McLaren. Le rsultat voque une collection de coupures de journaux et de photos quun fan aurait constitue. Sil sagit avant tout dun film de F1, le ralisateur a tout de mme su trouver un bel quilibre entre les squences de course et les extraits dentrevues et de vidos amateurs parfois touchants levant le voile sur lhomme derrire la lgende. On aime : le montage ingnieux des extraits darchives audio et vido; la dimension humaine na pas t laisse de ct au profit de la dimension purement sportive. On aime moins : la linarit du film, qui prsente certaines longueurs.

Jeanne Strasbourg
Estonie, 1992 : Aliide Truu, vieille dame vivant seule sur sa ferme, recueille une jeune femme dcouverte dans sa cour, amoche et confuse. Mfiante, elle hsite lui ouvrir la porte, mais leur rencontre sera finalement loccasion de creuser dans le pass dAliide, qui cache de lourds secrets hrits de lpoque de loccupation sovitique. Le roman offre un aperu des bouleversements que loccupation a provoqus dans le quotidien des gens, surtout dans leurs relations avec les autres, vu le contrle exerc par le rgime communiste dans tous les domaines de la vie sociale. La ralit de lpoque est dpeinte de faon crue par cette auteure finlandaise. On aime : la perspicacit de la plume. Le climat de paranoa et de tension est palpable et le rcit est bien camp dans lhistoire. On aime moins : les allers-retours constants entre le pass et le prsent, des annes 1930 1990, portent parfois confusion.

Calendrier culturel du 11 au 16octobre

ARTS VISUELS Exposition de Louis-Alexandre Proulx-Desjardins Quand? Vernissage le 16 octobre et exposition jusquau 20 novembre O? Aux quatre jeudis, 44, rue Laval MUSIQUE Orchestre de lUniversit dOttawa Quand? Le 14 octobre 20 h O? Centre Saint-Brigid pour les arts et les lettres, 310, rue St. Patrick STRUM Quand? Du 14 au 15 octobre 19 h O? La Nouvelle Scne, 333, avenue King-Edward Fred Eaglesmith Quand? Le 14 octobre 20 h O? Centre des arts Shenkman, 245, boul. Centrum Slim Moore and the Mar-Kays, Jon Deck Quand? Le 13 octobre 22 h O? Babylon Club, 317, rue Bank Orchestre du CNA La Cinquime de Beethoven Quand? Les 12 et 13 octobre 20 h O? Salle Southam, Centre national des Arts, 53, rue Elgin THTRE The Drangonfly of Chicoutimi Quand? Du 12 au 15 octobre 20 h O? Studio, Centre national des Arts, 53, rue Elgin Philippe Bond Quand? Le 14 octobre 20 h O? Salle Odysse, Maison de la culture de Gatineau, 855, boul. de la Gappe CAMPUS Atelier : clairage et installation duvres dart Quand? Le 11 octobre 12 h O? Galerie 115, 100 Laurier Ralit ou fiction? Rflexion sur un roman autofictif Quand? Le 12 octobre 19 h O? Pavillon Morissette, pice 251 Concert : Tim Brad 24 Frames Quand? Le 12 octobre 20 h O? Pavillon Tabaret, pice 112 Festival de films serbes Quand? Le 13 octobre 19 h O? 200 Lees, pice A130

culture@larotonde.ca

www.larotonde.ca

13

a sent le rfrendum
Quelques articles que lon pouvait lire dans La Rotonde la semaine dernire nous rappelaient notre attachement envers la Fdration canadienne des tudiants et tudiantes (FC) En effet, il est important de savoir que tous les tudiants du premier cycle lUniversit dOttawa sont devenus membre de la FC lors dun rfrendum tenu en novembre 2008. Il faut se rappeler galement que ce rfrendum fut lun des plus serr et des plus populaires dans lhistoire rcente de la FUO. Mais au-del de ces vagues souvenirs, il faut galement savoir les circonstances graves qui ont entour la tenue de ce rfrendum Malheureusement, ce devoir de mmoire semble tre chose pratiquement impossible. En effet, lors de notre entre dans cette organisation, lun des arguments du camp du oui consistait crier qui voulait lentendre que si les tudiants taient insatisfaits de leur membership au sein de la FC, ils pourraient tout simplement se dsaffilier aprs seulement 2 ans. Toutefois, depuis ce temps, la FC a eu lide de changer les rgles du jeu et de tout bonnement resserrer les critres de dsaffiliation Eh oui, il faut maintenant un minimum de 5 ans avant de pouvoir penser tenir un rfrendum qui demanderait aux tudiants sils veulent toujours faire partie de lorganisation. Imaginez, vous amnagez avec un colocataire en rsidence universitaire en vous disant quaprs 2 ans au moins vous pourrez reconsidrer votre choix mais aprs une anne seulement, votre coloc vous annonce que vous tre pris avec lui pendant 5 ans. Le problme majeur avec cette situation, cest que la mmoire institutionnelle des tudiants va se perdre. Les tudiants qui ont vcu lhorreur du rfrendum de 2008 ne seront plus prsents pour exprimer leur opinion. Cette horreur, elle pourrait se dcrire principalement par les conditions injustes ayant caractrises le dbat. Aucune limite de dpense nayant t impose, la FC a dpens des milliers de dollars en publicit alors que le camp du non, compos de simples tudiants, devait se contenter de miettes. Ajoutons cela la prsence accrue demploy de la FC pay pour faire campagne sur le campus ou bien lintimidation dans les lieux publics qui mena lintervention frquente de la scurit.vous comprenez maintenant pourquoi je vous parle dune situation dhorreur. On comprend dailleurs que le choix dattendre 5 ans nest pas innocent, il reprsente plutt le dlai idal pour se dbarrasser de la plupart des tudiants qui compltent leur baccalaurat en 4 ans. Mais au-del de ces considrations, pensez-vous quil est normal pour une organisation de lobby de forcer ses membres rester en son sein? Est-ce que cest une pratique normale ou courante dans dautres syndicats, associations ou OSBL.La rponse est trs certainement non. Malheureusement, il mapparat plutt que cette mesure reprsente un grave problme dinstabilit institutionnelle au sein de la FC. Si lorganisation doit enfermer les universits dans une cage plutt que de les inciter joindre par la force de ses ides novatrices et progressistes, cest quil y a assurment un problme. Obliger les gens rester ne fera quempirer ce problme. Peut-tre aurons-nous la chance dexprimer notre opinion ce sujet lanne prochaine, aprs 5 ans dattente! Bruno Glinas-Faucher tudiant en droit civil et dveloppement international

Opinions

11 octobre 2011

Les journalistes de la semaines sont:

Catherine Blanchard Gabrielle Boucher Laure-Ariane Charbonneau Simon Deneau Jimmy De Santis milie Deschamps My-Le Nguyen La Jeanne Strasbourg Rotonde Antoine Trpanier Jean-Thomas Tremblay Melly Wells
La Rotonde cherche vous lire!
Si vous vous sentez la verve dun chroniqueur ou dun analyste, nous tenons lire vos opinions sur les enjeux qui vous touchent. La longueur des textes ne doit pas dpasser 500 mots ou 3500 caractres. La Rotonde se rserve le droit de ne pas publier les lettres, ni justifier leur non-publication. De plus, La Rotonde se rserve aussi la possibilit de rduire la longueurs des textes retenus. Veuillez faire parvenir vos lettres dopinion par courriel Anas Elboujdani. Cest votre chance de vous exprimer! redaction@larotonde.ca

On veut VOUS lire!

14 www.larotonde.ca
redaction@larotonde.ca

Les

11 octobre 2011

identits

11 octobre 2011 Vol. LXXIX No.7 109, rue Osgoode Ottawa (Ontario) K1N 6S1 613 421 4686
Le journal indpendant de lUniversit dOttawa dition du 11 octobre 2011 Volume LXXIX No. 7

multiples
epuis les dernires semaines, les lections provinciales touchent sans trop de remous les enjeux de la population. Et des manifestations sorganisent en marge, et des slogans sinventent la voix du peuple. Cependant, une constante se dmarque, celle de lidentit, des objets revendiqus lorsquon appartient lune ou lautre des identits qui nous font dfendre une cause ou participer un enjeu. Pourquoi les crmonies officielles qui cherchent mettre en avant les cultures des Premires Nations sont-elles toujours propices aux seules danses traditionnelles, confinant, dune part, les communauts autochtones entires ce seul pan de leur culture? Le lancement, cette anne, du premier gala au Qubec visant clbrer les crations musicales des Premires Nations, Teweikan, illustre un vide profond et un manque dcoute de la socit en gnrale. En effet, trop concevoir les autochtones du Canada comme une sorte de peuple homogne, en marge de la Cit et qui danse les mmes danses, sans nuance, on crase encore. Le gala de musique Teweikan a bien montr quil existe une culture musicale autochtone riche et varie et qui gagne tre reconnue. Alors pourquoi doit-on exagrer des traits de culture pour se faire entendre? Doit-on demeurer dans son histoire de

Les Arts de la promenade inspirent le campus

SPORTS
Imposante victoire contre les Lions de York

ACTUALITS
Repenser les nergies vertes

RDACTION Rdactrice en chef Anas Elboujdani redaction@larotonde.ca Secrtaire de rdaction Joanie Demers revision@larotonde.ca Rym Ben Berrah (adjointe) Stphanie Gurin (ajdointe) Actualits Chef de pupitre Catherine Cimon actualites@larotonde.ca Patrick Weldon (adjoint) Sarah Lanthier (adjointe) nouvelles@larotonde.ca Arts et Culture Catherine Dib culture@larotonde.ca Sports Vincent Rioux sports@larotonde.ca Section Opinions redaction@larotonde.ca Web Nicolas Tanguay-Leduc web@larotonde.ca Journaliste multimdia Hlne Boulay multimedia@larotonde.ca Directrice de la production Stphanie Godin production@larotonde.ca Directrice artistique Vanessa Dion-Lirette direction.artistique@larotonde.ca Photographie Ayoub Ben Sessi photographe@larotonde.ca DITIONS ET VENTES Directrice gnrale Marika Dub direction@larotonde.ca Publicit Dolors Blanchette Rseau Slect 514-866-313poste 236

petit village quand on traite du cinma qubcois, ou dans les rapports de dominance franais-anglais quand on cre une production franco-ontarienne? Est-ce la seule faon de faire entendre sa voix? Le film French Immersion, ralis par Kevin Tierney (Bon cop, bad cop), sattire une critique svre dans ldition du 6octobre de la revue culturelle XPress. En effet, faut-il toujours sombrer dans le fond du prjug qui nous accable pour faire rire, passer un message, sincarner dans le monde? Pourquoi est-il impossible de tabler sur la multiplicit de ses appartenances sans passer pour un citoyen du monde sans colonne? Pourquoi doit-on senfoncer dans le dogme dune identit criarde au risque de se perdre dans une caricature grossire de ltre? Quand lenvironnement est vu comme une cause de progressiste, de hippies en mal de vers de terre, les causes se dsintgrent en petites bulles dindividus qui cherchent sauto-suffire plutt qu collaborer. Dans la cacophonie du constant martlement des identits strotypes, on finit par tomber dans limage plutt que laction. En fin de compte, peut-tre que la dtermination de notre identit rside, paradoxalement, dans le regard de lautre. Mais cet autre, saura-t-il largir son regard de manire permettre lpanouissement des identits multiples?

La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les ditions de La Rotonde, et distribu 2000 copies dans la rgion dOttawa-Gatineau. Il est nanc en partie par les membres de la FEUO et ceux de lAssociation des tudiants diplms. La Rotonde est membre du Carrefour international des presses universitaires francophones (CIPUF) et de la Presse universitaire canadienne (PUC). La Rotonde nest pas responsable de lemploi des ns diffamatoires de ses articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.

redaction@larotonde.ca

www.larotonde.ca

15