:~)

";;Yy-cJ~.J

J.))T

,,~

'~.F~[<.J""'!A

~_;i- c.5/.r. ~Ib]..I;.~J!

.:r..1 ~ Y J6- .J~ .~/.o dy.J)1

40\; ~u\;

~~

J-.J~

.;r.1•

..l:ij.s-- d ~ I.;~..J..A

~/....,J

, • .!..!i

~tP [..;;I"';~]";";~
tot;
_.; 0

JT

,,..:s-rJ'""" cr": ~~ .).J '-""~ ~ c.5 .u')is; .)Y." ~ ~- ~ .4~1~ C.) r.f .).J ~ Y. ' Y~.Jy, ~~ ~ r.f J~ 4(... 4S' ..;;_)t..... J:.- 4 '. .JI:;j/~.r")1 ~(... c.5.)~
~41.)

~:J) [.JI ):J 0~

.,.>IJI)

rt......... ~""'" L:- J T .sl..t.#" .J J/ oW. ~ .:r- J~ jl ..J.)I.J ~.J/...._r. ,'\ 'fr u A ~)l; ~ ,~ ~ J JL... J:J ~1..Lt. r.,S~
':"'I.J' "..~

~.J~T )~ ~J--

4i} .;_.. ~

oJ$' ~~L.

j_.:r.,1 .~ Yo ,,~

r" ~

....J.).).J JI_..,.J.r.J

c.5:J~1

JI_r1 J.J ,;;~ ..::...i~,}1 J~

.~/.~1::.i1 [~y}

~ .J .• ~

...:..:..)~:J

~ ./1 J ~...:..-~I)\;
jl :.r;""" J

()T jl
~

~~ y

"-;-' ~':_-"~]I ~1..Lt. j>

0T ~ oJ$'
L$.-la.~:JJ
~J~

6$' ..:.-I~

JJ '~Yo W)"u

Illusion

J-I..:..i'r

jl4,.\; ...1.5 IS"

U"'L--I"':""'!'b

J.:l~ ~ ':J~ "-;-'r ~

~ ,,-;-,lk=;. J

~)~

6$' ~U"!I.J_';

,:_,->?~ ~~J
~,)~

r: JT ,,;r:.ff jl.1
.)::>- ~,J

r:.r."1/

6'1> ~

";;~.1

~)L. ~ c.5~.J

jl ~
4.....e

I.; La).1.)

o ..:.j) ~1..Lt. ~ ~rJah) J JI

";;,JIP df"A" (~A.).J
4i~

.J'~ IoS)J/,

'v-!)4 ~ ()I..* ...... 4 j,~;1 J~ ~ .i

'J> ~

..;~ ,4 !..::-I cr".~ f ,..;;..il

A~ ..!..!i
I..t..y.' .(.J.i.)I,J I.; Jj~.J')w,J

~ c.5La~:J JI.. ..:...s;l... J.,I £ I

,J

'r:.)I"t,· ,~

o:_r..il
4.....e .J

rli b ~I.,J.? ,f I.; ~y,J.?I./'~.r- [L.,;,.)} ..;;11')(.. ~

45' ,...-a'.P- ~

";;,;.L... Y.JI

.:...;J_r.sJG-

..;...its"

.1 _J J~ 'y'/t,.

JIjY r./".)/ki .~I}Saint-Lazare

":',..,. ~.J ~J

JIf';I45' .s..iPr) .•.J..!

y:.:.,. r,;r) ~.;I...;

4.Jt....)

J:.:.-yl.:...;J~
.;....,_6-)) .~I

~,J c.5Laj/) !!!..::-I ~

. ..::-10 ~li.),Jt,. i.5L.r.$ ~

C:""'" j.JJ'"1
•.Jr::... _)

~l.i;I ...~.)

j/fl' ~ ~..).J:' /
.s.J~

J~ IiT.,J.J:' ~

J'.,e.J.r' c.50"'; fS,J

,...-a

~,J

jr::....),JT ":' ~

• .J .J

r?v

;:.S'

I.) ~1.r..1 ..stAbl

(~T

J ~I

.;...~L.'J

.u1S' ~~

Jy~
'«~.I.S"

....(.!. .)lS'.r" ~

,...c.;,I~.)~

~ ~.)) [...l..>I}.J

[f1,..$.':·.drs".J

OJ"'j.s;.-v. .«..:.-1 ~)) J-L. 01,;~'p- b~ ~

...l.:-!.~

<ilIA.. ~

.:r..1r.,StAutijJ)
,j".ot;Lr.:J'):J ..;;)t-. ":'045'

lSI./. W ~b~

c"j.,..p ~
jJ.J

,)L.f.~+.!J>'~J yt,.

I".~.)

jl ~

J?.),J~,J~')

A~
~,J

"-1 ~
~.J

j,J.J

dl>
~

W c.5L:-

6$' ~

15.f'" r.,StAu1.ijJ.)o ·:Jrif

:~YI.S"

d'Y

0~u.~r
r.,S~ .0~

f' u.~1

'r>fJ

.-!.!~ ~I,J

I.; .J/....JJ_;.. ,_,.;....:,.:.+.:-" JLi;

.....:.-1 ~

c.5L:- ~

r5~
,..;:J1..:5'

i~
~

.«~~ ~~

\..0 T )~

... stil &. r:Jy, .0 ..s::L:- 'y'1 . ..::-L.~ .

'..s::ik..J

').J.J

.sl".~
y. ~

JL..J c.5t. .....I;).JJ .:r.-" .__; ;1 ~tA;1 ~,; _p. _;.

";';.J jt.,... ..::..-1 r+"

rv ...:..;).!.:.AI_';-~J4 ~ ..s~Jj ~ ~f ~. .
4

~...r-,.,..z .,J c.5,J1j T (II...IJ_,.. 4.p .J~I./.))J cl::lo ~I~

~ ~I..u.

/.I ~
r~

r: I.; ~
.J . ..::...-1 j~

.;r.1.r .~.J.?":;"':'~.1':;"";"(...

t..".s~

~ W.o

.. ;.J!.J u~ J

.s,;r.s:.... ~ ..... j.J.J J-I ~ ~

..l:J>!.P-~
,;15'
jf

Y~ ..J:.,_f~

c.5,r.:-

A.J ~ ..:.....~~ L.11~

6$' ,_;)~
~,,)YJ.J )::JO

~) , "'f
J ~)~

la."",,\; .:r.,1

* ....LoT ~~
01:".J!1 ~

~ 1~1

L$.-I.JY ~

jl

o~

......~

40\; '""

:0...:..-1 ~ j-PI_';
Yb'_;.J~

V ~_';Ij ,,~

t:)\j ~ J)I .i...t; . .xl".,u

1oS~1.S)~ _r.-A~

Y , "'''~

0"'+!):J

~\j;S"
~T

01:--- jp ~ ~ *[c.5_).;b:- /.,J.,r. .?'~J,)&,;.._).,.(,:. ~

jl ~ o.,u ~

lAu\;jJ)

):J . ..:.-1

n"'''~
L$.-..P.'j4

";;..),P" /,.).J.J

'.J.J.J~ J~~?

.c;_;1_p' ~

.:r-- ~

c.5Y~ .6..).) ~,JI ~ j~.)

..::-I_';~

P.:r..1

~I_p.~

,j".o\;jJ) 6$' r.,S~.r.J

4~)j

.~I

~.k....y
J!.- '..r-"li
c.l::.4..

.1~1<:i) ~ ~L.. ";';";';1

,..(;~y.

)~1.. ~LA.uf. ®

.~;5' IS")IS'

If'

os. os. )~

i.Sh' ~ J ~Yo ,)J.J )~ ~..t! J J,.

\'"'"~Ij) •

~.J60- w)jJ ..t:..o)1S'

J J1 ...::.....1..(,..."... 0J-'-!))~. ..::.....)~\.0. .....~ .f-I ~ -

..:-:> P

i_,L... J ,.;.._,,; ~~ ~

,rn

JI,...)j

.y...... ~
,)Ij'~

)Y, ~..I..IJ~ LS\.iT..;.J.J ~ - ~JJ.

,-;,\.0;- .r.:j "'! [...... W.;..I_...:I ~

)~ j-.:.!>j

.f-I .s' ,) jl ~ T

*'

.j.l,.. \'"'" I)

0T ._,..t- i u.;_,Ia... jl ......

LSI•.J~ .• .J..!.i;5'.>')T

...(;y. ,;,1.o;-1..w

,..:...:,I-la J~L,..O.JiJ 'i-'" i.SL..?~;-l:tT O)W.J~..::.....I

)1) ...1:-) ~~.f-I..::.....~ "'!

.~;5'

.s .,¢I;y y ~ ~1-la"'1,; .~h~ oU>~ jl .... .f-I 0 ~ ')..vT ..::.....~... .Ph..6;.t.)j ~ ...J..oT..::.....; "'!""h i.S~~; "T..:..........)~ 1.1 •..(;1-.:.!>1.if...hi; 0T LS6:- ~ J .~.?
...r-~.r.:.J..o •

):Il r' ~~:Il

~IJ) ~I]

_!v_:Ilif !o.)y. 6);.,)~ ..:.....)_;.-....t:...::.~ o.c.; ~ ~I$. ~ ~J):Il _!v_:Il-'-"! ~ jJ) 0w jl .y ...wli J:i) J .)j.) ~r- 'r)J\~ .
jl

~?

~jl5"
_)~

~ .)~

j~ ~
J

f.JL...)jA

($4

6 ~I

J:J

'i..L;ly I) ~

\...1...L::.....A .
.11't ~

i.S1A~~li
~\j.

~)\5"'
)~I.f.

($lA:Jj.) 0T jl ~I) ~
L,.;_)

($lA__';I.r..1

pi 41 J .~
.:..J J') )~
J::'

~I jl 0,P\; C;liJ ~~r.":"""1

:II.~
../

.$' ~

"'i~
6

JL...::-\...

Jy:" ~

..vl.)~ 0.)01 ~
~~
oC:'

K~

r-

,r'b- ~ [($J)y::.
0.)

01.1..1 ~)

.:.r.f4 y L. J.o
_)~I)

J') t..YI ~ 4S' o:J.f ._:., ...~ }

"'_;I)

j '-:'"J j>
"'.J

~O.c.;

.w\k... j;l>J

J~ J ~
..;r.10' ¢.J~

'~J

~~

r.

.h...._; ~)T

4.;WI ,-;-,15 ji ~

~ I; lA.if.t....
Jr- _;A j.J

0' J.i1.~!...J

I; [~..?..,;J Servitude [1Ai.S1•.J-y·jl}

0:h..L!. ....... 6.-

0' .J.:.ft-:.__,>
~
~

!.SI",.J ..J ~

u1~~t..rP Y' ;"1

,", ,"~ ... jt...!1 .J .J..,i1.J J ~

{; .1ij$

,_r ,j1.,.;,.J ,j.J/ _,>

j~1

i.Sfoj.f

.~,_r I;

I; ~

.)Ui=il .J • ..t.:.

rL..i ,j~~.;1

e'

...t:.5' .r->-

oC:'

I; ._r.:;ts;f-J> .~/ •.J..? ~

Yl:.£,. ~

i.S/.:-"'Ali ~y. fl

v1.:r.1 ~
jl

oC:'

.Y ~J
,j?"

,J.il.~

~ I_r. ,;;L.:.i J Jv;. ~ ~

·r'c..!y' ..r.l
!.Sf.!:-.J

0~

.J ...IiI.+!S'

.Ap

;';I::i~

J ..r~

.&.....J J J.i1 •.J'?

i.S1-J>jl 0' ~v

:..,jJ..ru

P cJ/~
~I~

'¥ 'rjJ.i

.... /.J

..rS jl r..s=--0
J....,?' •

... J.iI0.J ,j1..!.J ,..:.r.r."r5" J _;r5"~,.-" _

~~ J._I it...; jl if
I)

,IIJ....,__.;~.

';.J/.J ,j .... ..1.::' jl

.J!.J b-J\.j

~~I.d.::.910\..._,h:-

~~l.i..>-I J ~).)
I, •••

d .• ~..vj

·ii..2lA~~r. ~li

J\.... ~,__". JjT

'"'

)::. ~~~)jT

~~~ jl ~

~J

0L.

6:; ..... t. ~I
~ L.

d ~ J ::,).r ~

~li..l.:~
oC:'

,..:......1~ jl.f.
t..1 .J .r.;AJ ~.J j.J J .J..?

:J.....;y'-$" ..:..;I.a .~I ~I:J ~4jl

·r.)1.1i,.-"
~ !.S'.r.

d __,.- 4--J .. pl.1i

~.J ~

oC:'

45"' ~~

~ ~ ;';/.4...~ ,..;.._)L...

e-I;

J:i
.j_}.J

,_,...L.ai

,0 ~.J..? ~

,jL.I .)t...Jr ~

r: &:;_).~
jf :~t.._)~

,_r

0 ,;;4.1 .)112;;1J:W J r:')J ...b~ ,;; I...J_,> .J"J ..J!.SY . _

$ ~ jl!.. . ..:,+.:- rt.. i.S1A..r.r"~.J £'uj.J.J

·A.J.J ~I::-..,j_). 4:'

_r. J .)6;. 4-_,) Ijr. -s: ~I

~I
oC:'

o~L..2i
~

.::......1 ~

• .J!.J J dY _,-'
•. .J~

···A,.-''If-I
0' J_)../'

,~I •.Jy' rJI-

1A..r.-1i

CJ ~!.../..;.,I.r.;AJ

~I_p-

'f'"''./. J./

r-'Iy~
r)

0' 0 r.J_p. ,.::......1 ~

1.J.J_;..i:j ~.J?~')

IAj.J W

et:.. W /1,0 r.Jy

~r:
J:l.J

,.-=~.J;,_r

..;..w~5'J ..Jjl

A~-

• .J'? ~~

.I_F.:.J1j1 ..::.-1.J_p,-r ~ IAA.J ,.Jy.,_r ~

.J/.J -tA1_p. +,~~.J

.:.~ ~ IJ! .'_;..;r.J ';;~~..;r.1 jl.J~j

..;r./,o ..4,".J"? ~
~

! H 'i ~ j .1i.JI.J,_r ,j!..::-bllA,;;T t'.r.--.J

~.J

Amerique ,,-;-,15 . ..::-1 (H'," ~ ~

'" ~ V

.i.:)_,.i "
j.1J

b-)\.j

is" J')

Lt;

/.~ ~.J P
i.Sj»

..:.....-1 4ii;:--J.Jl>-,j1A~.JIjT

Jif?r
.1j_,t ~_".;

J j.r""-" ~

~w ~_; ~)~).) ~I-*

~r. ~ IA~ T :~]

($lA .....t;jJ) ...t.:--)

.J J.:.A::.'-$" ~

~
.)1::.

........ .1.) ~IS'

)1 (~rl)

.~.

~
~

)J_j-» ~

ol,.•••

a; ).) .f
~I

JJI~L... ~';l.)~"j5'
J') .•...:......1

0-'.;4 ~I) lA~T

[~JJr] ...... T_)::.,-:",T jl

rf ~ .....L;.)o Y
~.)

<fJ.r

~t.A....t:...» J .)b

J...ct [~I.r..'
~ Jt:.-

~ f \...1

'r-I~

Sl.\5"' if..l..~

o..L.:.;I.) I)

Cf- ~ ~ [j...&- ).)

).) ...c....~

4S' ~J_,k ~ T I) \... .J..:;l~

Sui ...:......1 .f+!

.)JJ~

':i~ ~

rS ~ '-:-' 01........6 i..lA::A.o j>

0T:.c. ~\.. ~ ~

..:-::>\0 J ...:..91»] souplesse

a.)

? . j~ I) ~~ .).f

JY
~

;r:-

:(I~.c.4..l:.o ~~..::-I ~
j_}.)
oC:'

J-?" ~

~.J515" ~..I.ij
ojli...:....~ ~

~b.J.r: ($.).w. ~
~!... J!... If jl ~
0:.Y"''';'''!.S_r-;

r.)T6

6 J)y).) ...LaT).) ($j4 &A ~llA0T

~I)_'; ~

4~ J .;,;lc.)_Y. ~
~.$")

s~

4
~

i.)
J

J.;.) Y.

;r:- ~ 1AJ._1... .)!,.t;

~~.r.-jl
I) ~)T

,¥._rJ.J .;.}J.J ~ .~J.i

,J.iI•.J"? J..A,' J!... J

Q.)

I;";~

,of

I.; ~~~!...
oC:'

W J ~._r-"J

'r.;;;....1_p-

..:....:._,; '\ JL.)~ ..:..:I.u. 1,.. ('::"-'..?-J/' "'I:.!.:W

;';W10 JL.)~')
o;L.:.I+

i.S1A,j T rL.i cJ__,i>-

·r.Jy.

..c... '¥ .J r.Jy. •.J"? tk:.-I ,;;t" - 0 ~.J f ..;,.. ~J .":-1 ;,;IA..>-I~
6_):; ~.~

.~.P~
jl J J..!. 01_r.1 <.$JJy..r.f.dJ~

(~

, •.
... ~

J~) -l.:..IjI_,.,:...$" IS"" _r..

J'~ _r. ..r..)~ ~

~_,.,:.. ntJ ~1
0~_? s> <.$

J!... "-' .u~1

.;W .J

.J..? ~ty..; ~1..Ai1 ~ ~

_,; ?

.• ..t.:.

.u/.."OI ~.J

.J

~> :.~

.:r.JJI

i~ ~~y.

,\ r ..
)~ )~

JL.)~ i$J)Y.k-

A~
.r.'_r.
/1)

t..; ~

_? <.$ ~

_? ~ JI jl , ... (; <.$)~'

,~.Pif

.j~

J.iWL;...

~~T...,--!.JT~.)I.J

J.Jfi·.JS'.?r.JT,o

~I'p"'"

'J._rf (J;::""

.4•. .1) .:) 31:...1 JI

..r-: ~.;

.)0 •y"

k .j6;.L,.;) ~l:. Y

YOY

~ ,n,.." ~ J~n,~~. ~t.....'))ol

J')

1J""!,)4

~I~

_rT

.)..--l; ~\.,; ~I jl ~ 0J~} ~ )1 jl ~\.,; .~I~.)

..L."j$if
~..J

.)~ _f.j <i&.!:A .6' J

4J';.IJy

.J....,)

.t.1.i a.!ljlJ')

J u.)ljJ4

~ 4,.\.,; J.!I ,~j'

i"f if

r-!~ .u...

,).?.Jt;..;;/.I: ~ ..::..iJ .) T..)Y. ~

~ _;A

AiA .)~f.£j '.r.P J

'~J;

("'1.,) Y.

J>"

fi . ..J.;A~!S" (''' T ~

..:..SJ.._. v.1..J') ~

.)I_,.:P

.6"8~
0~? 0..l.!.

*.('~.r

~ 04:'(.$.'1..,.;... (;.)!.!L;J

'('.).?ifJI>-.)I..+...::..iJ.)r

ry.,_)?~
..I,)~ J

~ . ..:,_....I

~ JI

v.'·.~to\.,; jl
15.)\$.

at..
J')

oS" n' ~~
J ~)

"V ~)l;

).) ulIj' ~ ~I~ jl ~

~

to\.,;
J')

.~~,)..I~ ~ r""" .:.r..1.,..:"..l.!; "/-:~] 0\.,;~? J ~I5'o.)' j

a...\.!. ~ Y 0~
I5JJy4;~r

\...J~ T

,::..JI_j'_,...) 4i} .:;..... ..k _,A..... ~

~J~).)

at..

s 4J';.V,;
~ _?
*~l;.
10.)

c-I) ~
6:- ~I

'-:"_,...

LA~

LA"j.) ....:-"

I'"!r» .()~ j)
~ 15~"",,=,")lS'

i.) r

04j

":'-4J';.~

...b y.r 0T

.k.U."'; ~ ..:.-1 o..l:-) ~b~

'r.)Y ~ il_;

i.) _p- ~~ J.:.i JS.IS' ),))) Y [,,..y ~ )~T).) 0T J:,_,A.....) '0~4)n

I)

).) I)

J... .-'-!y. ~
.)W>. i.S!r. ~

dl-o)_,...s:.;.

:0~)

J_; ~ Y
(i.~1 ~

~..,lj4T

IJ lAl5lo.)y I) lAoI,..ot;j))

..:..;\..:>- ~ ~
..?- s

[~I

01_? y.) ~

j>] ~':"1_? _,...) ~lAl5tS:::;1!5"

0'-* ~ -'-:A1yU"" ~Id

_p-

JJb-

ri~ 6:- ~I

jI i:)1>- J

.:..191.A;1 iW" jl {(... ~ut t.t...!Jk::'.~;

.~~a~~

j~

J ,~I,.... .:..i1S

0w ~ 01.*)1 .,,-L!. .3..:.; 01.* 151/. 01::h ~

:0~~J~T
r;:;ijJ ..... 5jJ;../ 1 ~ .6' ~~

J ~I ",)}'

I~
.),R"» .o...L!. ~

r-" ~) .(t"...\.!...f.=; jl
T )1 ~
i.S..JJ5'

<' ,.." ~

V""+! " , ) , ~ tv <V..)j ,,..

~I ~ ~I ~I

J') ~

jJ) )~

15~

.i,...t;
,~

_A;.) ,..:.)/.) i.S.)IjT

'~.J ~
i.S.)~

.).) J i.S.J1j T r-I [..;J5'Ij} J.)/

.)1-;,.1,)

«"'~)if

j~

~I) ~lS'

,o~t.. o~T
~~

is,1y. ..::......; y ~j)) ~

jl

~...i.f

if

j;...v

¥ J~ <4:'.~ T.rJ/!

~":"""".J)I

i.S'.r. ...... (.....1 .L:...;; '~_"':'if

.,;..J.S

.,;..? jD

"':' jJ.J

c..-I_t>- ~ ./., tLPJI

.-.;.!$ tA'-'?./-'
~.)

w jl,.)..J'._i,·'&'"

,)I;......J.S J.I.~
,v(......)/;-e._r;..z
. ..:...,....1 ~

J i.S.)_;A ~..J.J:..;.£ .)YJI

...rrt:;.-

J i.S.)tS:i1 ./..JJ_f.

..;.../.)~."..

('I...; ...:...,..../ .)~..r.'"..J~ ~ J.! .).J'? i.S..JyL:5:!~

tAi.SA &~./-I

~ r"')~ Ii.)y' ./JUI.J

J.)..:.;L:>- JJ

r-iJ~ ~~
',)..J?

i.S.r."..J 04:'] .;..I_?."..~ '-:">' .tot/.' j tLPJ/

_;,Lb...

r:

..;.,~t.;..;,'! ...•J;/ • ..!,. T..J

tr i.SJ.J
• .J'?

_;,[.., (.$tA4

tAi.SI.,)_,; ..::A.J1:i.::i1

Y6-

J . .JY, ~t:;.- -

J ~..J~.._.Jf1z.,.

04:'..r5'

/'

~.).f;~

T..J.)..:...,....I~J.J~

ifJ

Qf

";"'..J..J4'[.JzW/i!J.i
~

J6- /' "':'...wJ;:' (; ~~, .

fA

.6' .;,:' i.S/.r. ..i.:.Su-"

(".u~~Ii~';

J~~ (; ,)U.)_,...:.
0 .)~.)_"":' ')_}T$
o:.IjJ4 ~~ ~ .....15~

"..J& ';"~J

(')I.." ~

r'" 0,..:..li·t..:.
..).;/.) .)~/.".::.-::i

.L:.Y . .)_,..! • ..J.:.S' ~

~
~t,;.),)

t./'.) _;,(.....

'r=~ "':' ~J
)I..~.,) a,)ljJ4

~~

tLPJ/

Q.)

r: i.SJ..J .,,_?" ..J.:J>/_t>.s ":'-d..l.A

~IS' ).)~]
.)6:- 15jii>-I)

'.)Y.

ool_?

01-*, jl ~I;~

~J

,~I

tot;
Lj'
i_;Au;

?::. ......L!. o

::.~j ~

~\ ..»::.I
')JL...o

)IS'
~j»

..::.......1

Jo _p-\";
o~

.::...>..,.... ~~I

4 o.)ljJ4
~.))

J)
~)

.!I)~
(I'

r-" ~)l;
('""")..:.-1

.o.,L;. 0.)1;;.....)

(~15~~) _;>-I)I ),)1) :..:.-1

o..l.!.15)1-4-; 0)ljJ

o.)y
)1

i'; ol;_,)

15"';)

[~]
[.)Y.

~tv "-" J..I)I ~ J..JJT

ol;j~ ~

dy
:~

0T 15'i4 .)_p- .b;..

)Ij

01o..l.!.,;

,-:;,,6:-

0_,5l;

0.,P.')

,J;L...),f I) ~I~

Jb-.n

"'' f

6vy; (J.)~]
o_,s:..t.. ~~I
_;A

.~I

0.)j ~

6._. Jy...:...) ~

66:- ~ ~_,.. ~Jt....a jl ~

.:..l&.~' ~),)I ).)
I) ~

~\...£ 0-L!. c..r-') jl ~

J_,.b- 0.,P.' ,J.;$' if )IS' \.a.~1

.~I

l"""
_r

IS'

JZ l..W

IJ 0T

.u1S' 4 ~

_;A

~p

J~ ~t...)
ess
I5j~ I~

'ib- J..:)) ,.)_? ~

.~ J.{ ;".. .-':---..1 ~.)

,).)/.) ..::.Jp
~ /. ~

y.

~.).? "':""'--.r
/' jl ~

~r5"

i.SliT L _,;.o

...i.)f5' '('_/-f' ..:...,....p

.;r..1 jl ,.-:--'

Jb- f" ~ ...J.:5 ,f I~ .

.._;l;. .).;

4 ~? jl

v. ~ r'" .)T .r._t;PJ rl.J.i1 ~/

/! ..:....~ ,)/:;_. ";"'.J.o .J.J til

~!p.6'

P
_,;..s

1) ,) T "';~I

).,,1 ~ ~

L.. •.) y.~

«(.~

15_r.:!U t.. 4;~'

J~j

s .)Y.if ~
),) ~ ~~ cs"
0.,P.' '~I).if

.s: o T ~

." Y. ..(.AI_,>. ~

T~ /.

0L.:...,...) jll5~.))\5'

"Y,-

jJ~

fo-

JI o,lj),l_r..,....... ~I.a

allj.,..,l_,.;..<.s)jl$

?'.,.......) jJ~~""
"'j

...:...-1

":-'1..:- ,:r..1 ~

,'1.0 Jt....;,..1 ~ J4 ..:.....,.. .,....... ~ 1; ';""10

.r"~)~

r. w~r.~.;
...::-1 4" ~.J
(t:'"
~0-!

(I.~

,~)

"_,...

,J..lij *,....:...,....1 . ,-;-,'r

4,..co\,; J~

)..ljl ~

.;tS::.Y

IJ?

J!- •.J~

"-! ·rl•

...i..Z[.r.t.?

"::"':'Y.r"'Jr--'t.;Ii_)~.)":";""'.Q.jy:-.~,f ~ ~- ~~ i.S.J.r..JJ [.~.J '~~,f .j~1::->_).)

:~yl.S"
~ ~

f~

lUJI..li LSI~

d'.dIJ""P"; lA·J.,.d (..!"".J.J_)':';{S' _).) - j__,;~ d.... ..:;~

_).) '..L::'_).) _).) .s'
.)~j

{""!1.f.

~'.),f r.).r ~ .~ T ·r.;/...L· ..:..;.w "-! Cf::::>-I ~

«':'La...J

r~ ~ ~ ...;.....1
. ..Jjl; ..4J>1_r. _).)

,J/.;;;~

4il5'"

,J~)t...1

)I,_} r" ~b:-

r.)T.~
(3

,_}I.~ Ii ~.J

IJ..)I 4i~ .;t,.J;1 tJ"

Yl>. .~
I~

4" ,;r.1A.J.J

r.) )1

I; .~ JI!.I 4" ~JIJ J_;;.. ,~

I..to).J_) .k.ij

~;t:;..;L...f..

Coue

.;_,.,.i.J..r.~'

"-! ~

Methode

_A.) •...i..Z
"-!

:"""":-'..._j.r'"
~ ~I

jl ...IA:r '~~.J

("""0.15" ,f I;

.,,...:....,JI

~)ls.1.S1 _rl- 4.oJI "-!.J ...:....,.:.

.K.~ ~ "-!rr" ..r.:>-Q (""!.A r.).r

~
~ )

4" ~~

J
0.) ~

0.)_Y.

))~b)1 jl ~1..u. I; ~).) ~I

i_,.u; ~
i\,; ~

":""""d-'P ~ oJL:.1J~~ J')

~r
y

~I

·rjl..Jjl._r r_r.i i.SJ'; ~ .._j; .J tl ~ .J 'r_)I;-,f 6""r.,:. 4:' I; r.).r ,.;....u.. ·r~Lr··;t...J,..a..;r./jl ~ i.S_)~ ·~V·0.J , ry.,f ~ j~ e:- 4" ":;"""',;r.1 rA.)
...:..i!.J '..l~j ..J...!...u.~
.jl; i.S.;/~.) ..!.Z~":"""'; fl ~
~

'";"~

c.~1 ~ "~.f!
~.J

":,,ur_,.. ~I..r.
'ilo~IJJ ~ _jJ\..... ~.)I

.J.:5 'of •. .dJl :

')Jb

J4-11

.)~j ~
~b-)) •

0,)

Y. ~

)1 ~ I.S-.I;y 4A.; 01 LS~

J'.

,SJr":>' ~

..Lilclllf

o.)ljJ~

n 'I"~ ~

0~ 1 " ., 'fV y:-oly Jol) ~I jl ~ ,.:..) ~ Jl i.Sl..r.'4,..co~)

"::"-';b~

~I..u.

~L:. ~

~)l5' ..r
«.~

~ ..Lit...:"
~.J

I) ~~)..I...o.>1 ilo

,-;-,Iy.-"14..;J)

~)l5' ~yO-~ I; ~

.? ~
.lIi;l~,:r.j

..J....~LStA~

i?.)r-~}t

~W
.~I ~

..y
0..L!.

j:..

.:.r- .J:::...Joll.5!IJy
J lo.)b ~

0 ..)y, ~Ijf

"J.)yO- .s..IJb

J5' ~.)jl.J.)
JL... J')

~
~

~ ~I..u.

jl oli Ooljl).) ~;;6:J') I$.I;y ~

.,t..J..;I,'I''r'f '

4..~W
~ ~ ~ ~» W jl ;~

.~ 'of ~
.~I

.::...:l\...t

w..L!. jl

• ·i1o..lil_';"';j.iJ> IJ):-

,-;-,\5))

~.J"'-'" jlJ') jl ~

?.) ..r-J') ~ .3_;A ~

I) Lt.<\..o\; I . .:r-

.)..? ~~
JI

,-:".r ~
.lli~

~
..:-)~

i.SJJ ~

C _;:'I.J:::... ..)Y, .rl-! ~ ~

jl Ilo.)}T LStA.:-.))) i.)'?

~ s ~\;

0.)

tAo\,; .)I..uu ..)y. cllZ

~ _,l;6:- _;~I

).) I; tA0T ~

~ i~Y,

~~?~ ~J-::; jJJ

~

I) 0T ~I_f.i
~Js.J ~

t!~
45" ~I
~.) J

~ I.S-.\.A<\..oli..r. 0\;..,5" ~y

L...Li. J~ .,;_);L;.. r'\ ...:-I O.)Y,((4,..co\,; o~

jl ~

'-':...t),J;
Ool'? y~

~bLr ~ ~
~

~)) ..).f'

.;.d) JI.f.bI

J') 1A0T W CJ.) J •..u.lyO-tf ~ v-!J4 jl

J~

tAuli ~I

e;k)

~II

:~YI.S"
r-::"

45"»

o.).f' ~.~
~I

;r ~Jt...J~ ~I
~l.,.2..J»

j..;l, r-""liIly,1 ~
o,).? I.sd

~\5

.f.' ~ J~\5

($_;"" ~IJY

_"....; $' J

LS_);6:-J i Jb ~I [~

w _,..:;. _,...!. Lr ~ ...:..

o,..);i..li

wls-')U:.I .tolijJJ jl ~ ~ ).)b 01_,;s.

J ,)Ijj
J";~

~tk..

o..L!,.; ...

6;- i.SL.uli 6..;. ~ .

..:..i'? ,,_,...; jl JI
J.:......j_;...I.i

~_};6:- \.A~ u.~

41 ..:;-.
-5
~I~

I; Vo4,..co1..; o..lj~~ J .)1)1 ~ J \.AiL;~

J ,).? 01.* i.S.)~j

~I..,...]

.J.:51.S" ~

,J" LS1..r. ~

i.S~

.to\,;o.)jIJ') ~

jl ...:...,....1 o.)JyO-l.S"J'.

i.SL.0~r.w~

;l_jA ''1'

,).? ~~ ~ ~

«·i.)'? ~J)I ~ J iJJ1yO-I) 01 jl ~

r=--.) ~ IJ ,-;-,\5

...ljl 0..L!.
t:;.)\; i~.)

-...J.i>

o..L!. '-;"~

i.S.r?- i~ JJ

,J.;5 _r,;:...1) tA0T) ,)jl.)~ iJl;T W

'f • «• ..lj~y' o.)j I J ..:....\ • ..w:. ...;...6.:.......i ~
<

cf

J>-

.kWl

~ 0L.y
&

'iJI~

6)1; r=--Iyil

..L....:Y(S" 01 )~ ~I..u. .ol;!JJ b-JI; JJI .t.li

[.6:- <li J ~
J') 0~

~I;).)y'

o.).? wJ_":;"" 01..Li)jl

~}""II

. ..L!..i

rIJI)

''1'''1' V o\..;-i J..I)I J~ 6..;. ~ \,,1 I(.~.r. .k.Ai ~

;l:>-1 jill :~YI.S" .«~\....:ciI.r..jJ ~
4,..col.; rl)1

t_!J\; <li .~I.)~

.l,;L..) .s'

.s ,•..1,.0 T JpJ'.,J ,.Ja.t.; ....

wi}
~~~k)l..?-. ...:.-1 • ..w:.

j\ oW • ..w:.

'-;'~

.:?)~

~ ~I.)u-"

.0..L!. .;,:.;. y

(' '\'f A
jJ)
~

~Jj

..;.:; J ,,:",I)..PI jl

.._.!.AI)!

~I.I'! ~

.}JJ

6: ~ JJ

,.;..:.1, ';\';"))1>

J>

.;_,s'

?' (9

~)ol":;_'~.r..7' I)

0L..)W, [~..ulj..i

~
_/'-A

?.)] J 0..L!.

IJj_,lI~)

J'!YI) .)yO'..lib~

..# jJ.J"'1
)' .;......J.lO

.s ..;:..,;.L.

..::..s-L.. ~
~

_,>- i,) 1 J$' ..:...,....1 )_/'-AII •.).? .} ~

.~lo.L!.

,r'1' V .l'1 i .r:

jl ..))..lj

...:.-1 ):- ~ .),.,.;; )J,r.,; T

.,_;-.s' ~ _;)L..s

6:..:. u-: J_,J.;;.. •

..w:.~

,-:",Ir ~

(-It~

__..-) Les Temps MQdeme-ltLC

;;;~.r

~~

jl L.)}.:r-I

.•j,l,...... rL; J) jl .,y. .,L. ,,:",IS ,j! Jly 0 ~

YOV

YO'\

.l $ j 1.S.r"
.J

.l_,:;:J~

.)J ...:.-1~?

[.,.u,;. . .l.;I$ ~
.r: y~ iiI
rf 1.S1.w. /

.;.l ,hIS' 4.;~

. ..:.-1Q~b -4:'

jl

,_r-;

<I:..o1_,.,;..4S' I)
'''~J'p-~

.$"1:;

§ "slA,)\:...b
U)J4> ~~]

.o...l.! ~

y (' i~ V "d
~J.l ~

_rlJO

~ Jj 'A lS~
..:...it:$"'
•.)t,:. 1:; J~ Lf-I

4,.1.;

f.:. ,) I .::..,.pL... f"":"

I.SjJJ ..l.;I$ ~ . .l I$ J

_p. ..J..!.~ ~......J'! I.; ~)(5'

C 1.:-. .5'

...t..:_...!i.._r

J~

[~15 ~

.,_;IS"'I~~~

.:.f.·ho ~r~l;....}..:......; ~

~ -'-!.ly'
JI>
,;A ~

I.5JJ ~

.;-' J .l I.lrf J

JJI .$jiJ'
J -'-':;rf

P J ,-Lf.._r
"':",r'" jl....,.-:
jlJ '.lJI..iS" rf

.s: 1.e.;&:!.1 ~ J.J.,o ~

JJ}..o rf

·...t.II.lrf J_':--'..k .~·.)I

J~ -

..J.:i..st::- ~
.5' .) I .)J~

6:Jj
Lit::-

6'..; ~ t'" ~
:~

J .ly. ~

JJI

6' ~1

d..i.::....1 J,li)y ~
4..,.J ~~,;

0-" W_). jl u.)\:...'; 0'" "slf. ~I:S' ~

1,..1.r1r.... .)..1.:' ~
LAC)b.. ~J.l ..;......1 ~J.l

uy. 4.l1;,....} <\..olijJJ ~ ~

J (.J,'~~

JJI ~

-4:' ..t,.;,~._r:-.) _/.j I.SI.... ~:;J.;

..,-.1,.. ~ (.J_p.
~
•

rv ~lbl

jJ.r'

w
<"

1.Sf.:.

.r ~I; ._r..a)(S"' ,-,-,'_?

.~f...t.ll

...:..? ~

~~

~
j.lf

J.l~

.;..iJ .)/ ..'('j.J~ <If J .l.J-! ..., ~ jl .~

t. • /-

."r..P r-"
.
J _ • ..,.

I.e,jt......j "·,.-ij._r..r,A

• .lbt6'1>- <.5JJ
~

~ ~j(>

4J)' ~

J;IjJJ .t.1:.J'! ..:.-I,/.' ./.l.;.) -4:' ~.;~ .~ ..l

·.l.lf rf.J'!

-'Y.Q.J.,oI .5' ~I.;Liw

.___.., ..r
~
I.SJfi" ~

"l.l.; --

"'<>-

-4:' 1.S.r'

..--..

4,J

J.l..r"'!

.;......

..J,,;./,J .:;,jjJ

..; .lJFiJ" ..r, jl

':_'J/jJ ";.~'

'_";.r ~ LiT .;.l";//I

.l.;b .¥ ..}.l';>-

J/j.x

,j~y ,j-,

.s' (.;I.l .~

r vb

(.,,1- J0i

o I,...r" 0 ~

J (/ • .l'?

Jail;.

r.:r.+- ~
~

...L;- ~

.5'

..::-._r.:.Y.r"
~t_r.;...

J;.::....iJ5'

f. .lj.l,_,ri .J'!JII.S!/1

I.; ..:.iJ J

r-=--

.s" -'.? .u..<If •• ,..,;~ JJ

..;1> J.l I; jJJ

jL..;

.r ... J,)J

.._r.Ji ~

[~I.J,.a

~...y..)

... .lY rf.A

jl

F)0 .....::-I._r... ~..:.JI>

'r-"I.;%~
":;'J! ~ IS~ .lY. ~ .:r.,! r-'" LL;

1.S!/1 I; JI ~~..r..l.:'y

!'I.SJIS' ~

. ..t:S' I.S.;IS' JII.S/.r. kfy-~

4.o.A

~ 1A~t_r.;...
~

...1..:--) 1'""" ~
J.l °i).,I.; ~~

jl 4A\j J.l .c.c.

~j
~ J

ni~V .)I.l"r") ''ItA

fr ...::-IJ!r.1;:::~1..u. ,)J~) -

jIJI . ..t:.:....__,..i;. ~

-4:' ...rtJ"""t. J 1.S.;lS'" J."....,J jl U""'!. I__,.AU;.

cJ~.J.l 't!-.).? ISJy.I_tko .Jl~ - ~.:?' ~

l'""" ~

~IJ

• .,1.;

I_.,)

i"'j..,... J

~ Li: ?~

.s1f. .sl~~~~
V ol.o

'i~ * "'1
.~b

J "_;L;~* .~L; O.l1jJ4

~J,..o\,; ~I

fA r.S'1

r.J'"" -

J~

.; lJ J~

._:, y.

.lY- \S~

L\,; ).l

..:..:'..l.A

i~ ~ - ~
,":,,1::5"

0.JJ) ~ I(.~..L.!. ..:.....;. uL; ~ y

if
JL....

0y::- ~.lY. e,;y

.-::.-1 c_,Ali ).l ~1}

..:.... J\.i... )~ ~

tf.-!

....Akl )411 ,,).:i,j'Ai J.l j,.P .)~

f"::-/

J:..o ~b.
~.JA

'i.)l.,lj I) ~1y:-

o.l1jJ4

jl .s~lS' l_r.>lo

:~y~

(~L.... .f..1 jl t_?U-1)~I

.IC~ y.

;1} ~ jI ~b~
U" Yoy! J.l j.J/..~

.0.lJJT I) ,)Ld ..', [.f..JJ!~..I..:--J !

O.l.:?'

,...L.t..:- ... .l.;l,..,;.:..;1 ('"! ,j~.)~

,j~ ~

,(,.lblol.;j~ /,,1

~ A (.lY.

J_p.u j..L.

.r-?'I..S" I~
&T ~

J>-~ 0..L:J)~ 4S~ r~o

r-"
L.. • «;........y. !
0.)

..s:-"'..L.

r-Ub

J>IY., dly"

.-,f ~

J-' J ~ (fb:.;/

_).l ~/

.df

I.;

._r.;';.J;-"~ ~

(.IT ...

~,_..r. (':>IP ..l;:L.Z

[.JJ~1 ~~

.r

jl

... .__;I) ~ .lJ,r,

ft . ..::-1 r.r$;/ ~ $I.l~

..::.-J./.j
..rl!

j~ ..,I.;!Y-I..S"l6&. y'l

1) .JT} ..:....~ !~~ T

4S.,lj..p- T ~ ~

i~

lJ 0 T jl 4S1.&;ll
0~

:((..l:JJ~
J j.lb"_;

l,. ')JjljJJ

y ~~

J .lJI.J..,· I.; ,j~.l .I_"';'; ~

~£"...

)iiI ...wU'" Ji.J

C.;I> J.l I.;

...,.:..:r.. J:i ~

1.S..t.:.A.)1"i. '" I.Sj..J.i." ~ _;.

o~

1.Sy'.l1.; V"~ jll.S__"";,) [~J?.l

.t·t,:. jJf._.l
~
'i.l.J'!.:_,j]

F r ,olAf

1.e.l}1~

(.IT .5'..;........ ..r.1.e.;L. ~

!'.A::-"

(I$' 'J,r,T jl...o ..."O..r' JW,. I.; "':;"..j,. ~1..:.JJ.lI.SJ.J'!T .)w )1iI.":-1

4S" diu\'; J.l If.-l)y

:.lb
I::j

·~r..r' d......... ~ .s'Jfi" ..It:.....) .3:,) ~ .l.fl:;, ~~ iUz; LSIf. .b.U ~ d ~).l oJ~J.l 4S' ~I jl J~ i~IJ'" ~.f J~ r-" "s~.l
I~ ~I.l~ ... o..l.!. JJTui J oJ::$' ~~ "slf. ..l).,l; 1..5'.Y4l&.

Cr. o~IjJ4 ..sl_/.I) JI JIJ>IJ

,.::.-1 .) /.. y

('

i.,. V

p . <.5.lIjT j~ ~ .lY.

~b r .,.,>1)1) ,'\ 'f A ..:;., ! J

''1

C:Jt;

J.l

t.L.,.; JI jll.Sl~
J

~1
J.l

..:..:'..l.A
/.t.t

4)~J.l J..-oW

i,;:>1 IS)...L..;;.....~ ISLA ~ .~IJ'" .IIJ,.--I ..:.--; .:?'yJJ ~ ~ ~ d.l~

;.JS"?

r f.

,_,,:.; ...L:5"rf _,.i>

IS' * ~j ;.JS" ?

5w ~

~ tf.-I ~\itA;14..o.A ~ jl'r~ dJY:~

.e .t.,;.

._j,1,.. .~

'7'~

..r-- jl

lA.:.......; I 0 ~

lS)lS'

...cS' iJ". J~
ffli.~1

4..o.A 'i1o.c.

)..l! (.) T ~l.o~

J

..J..:,~~~._j.1.-

~~

~p

~L:. ..:,...._,,; i_,.....;....:......J~~.

.~j

r-" ~1·i)I.,I.;

.st..?' ~..I.S:.!.;b :v.~

(f

J~

,_r."/.;.J

u.,..., .s"

r-" ~I.r.

.'>y.

",,1.4..>1 ~1'j"l;...._)
.;.,ti){.. ~~

/.;

11...

~ty.; ~

j.J.J

..w;..j JI.,t;

$~

djJ4

t.\; ~ ~~

;:t ~I..lII

(' ~ 'fA .r.S"1 'b)

~ ~

j))

O.:ljlp ).:l

~ ~~..r. .("'!.r-~ ..;J1p- J~

?T J..W;';~...lA:'.~
~~ J_,;..!..- 'jJI..I.i t,u,1 ~ of <I:'

~ ~.J
."y.

r-" /.;I.S!. ~ ?.> .~

,,;-,0.J'!'" ~ tJ

..:.-1 o:tL-aIi.r' jI ,;_;..;. y w.)\J; ~ J 4:.w..ib Q' -'" jl ~

Q'

":""""\.Aw..L.o

0..P."» ~~ ~
):t

~I~

..lib~

~JJ.r1.S!.~_"'14
~ e-I.; .....;.;/

.(""!"y.

~.) [u~~ .r: ~

~~

;~]

Revierments

J!.o

40...l..!. J~

<.f._1.).r

~.)y.
~I..\,;

.;1>-_,.tl.o:- ~

~..r

j/ ~A.1" ~

..:.-1 if.-I

r- ... o.! i6:-,;1 ;r .

~ ~ 4o-L!..)r

[<l.iLAtfTt; ~ ....l.IotfT :~]

~t..a&-I J i)i:-!; ~ ~
ll.,.:,y) I) .)
C-:i- J

ff ~"'jl • ...!::!..!i d'.J1 &" r..?.1 jl . .;.......I...r" _,> i.5..J.:..: /.;.11

~
):t

0T jl}J.J_ ~\,;,; iA
~_":';~:t

o.)j \.S)lS""
j)) ~

~~ .i,;1,:.:. ?~
~_,fr
)~J J

):t

1S_,.l;1,:.:. ~:to
.l

~
.r"

..v.:tU"" ~

<r.1y ,,~)
J-l.l

IS~

t.1.;

<I.i)

~lyU"" <I.i ·i'o:tb..:.-~

jll)

'i.);T

IJ

""""yo;:t

_;ll_r.i
'-t Y 'tV

1);1 .~ T U"" I..,··..u~ ~ IS:tJj ~;

«~}"~6-\~
~.r.! ,0,At;
J
~

((.~:r.J;f
~ o-t!. ~ jl )1 LSI;jl ~ ~
J

<I.i ) ~

I~ \.S)J.h
J

oJ..!, '-t~ ~ :r.;. J ISJI;f .5)~W

<loA\; • .::......1 "

o..l..!. ~~

,:_;:... .11.l j~ Y.
, ~ 'f A

lj»

..l..fi~ ~

IJ

';';.r- Q' J.I jl err:

~ ~I_,;~

'f""" )U"" ~;;I,:.:..k.....Y \) ~IS"

i~

:r.o~
IS~
t.l:

OJ?
,_jr

:.6'.._r~
&" • ..J.:. ~_,;

i.,. V )~T rlJI)

.r"f .~.. I!.Nl.-o ~)

01)..l:,...):t ~~ .J"""'..l 6:- 01 J.lll . ..:....;,b I) .s...,..;1} ~}

e.

r.\....:t , ,

e,)lj

J~.1

,u,JJ (..

A~.;.,L4.Ji..,.

../..!ij

.;,l:-- ~.I.J
/.;

.~..

01)\..l;....;.l

UJ" relJJ! ~ .1.'-!A Spiritisme

..;...Js.

.:r..! <I:' ...!::!u .~

&""'::"-~.:r..' ~

A~

c:')~'...::-1 o..l.tT ~
; 01~1 U""')\....I o~L...i ISI~D
y.. :tl)

.::......~..l.t ~ ~01,:.:. pI> ~J'lo~W

iU2::.;1"»I~ ~ ~ i...l>Iy J~I )I...li;' i~ ~ )~

[..»] .J1..s....:.J1.~~ ---;.r-"

.({~:ty. ~_,.:.;

.0/ /.; L;-.l"'"i.5.J~ ~~

.1 ~.J~'

J-I

i.5A ... ...w~

IS~

)1 ~

.~.;_,S:-.
~,,~ .;.,_r.i; "" .1 ,.-Jj!

.:r..1j!

~A"
4J'

jl .«(-t!.~ 0 R.Kipling

If_;" 0!' ...l:5:.;1l . .::......1 0\.';.•• jll) ~ I~_"'" [0;~}] jl ~)J.i

~I

.5'\
J./ /.; "~ r
J~

:ii~t:....~~I)

)1~ If Jj jl '~U""
~ u).) )~

war/')~ 4S'
Valda ~ ~

~)4
.... ~ b

o~\r

,.-J1_,;.r ~

.J j J "
'

.Jt.:....f-

J~

1.0 .u.....J> .1W

d'ly ... ~

J.:i ~ ~
0T
W

~
d
If

~~ i.51~j.J(..
oJJ"

r~l.f.'..J.f ~ ~Y ~
.1';" A ~~j.~

.0 ...::..-i.5.>_,JT._;..:.....:--~
i.5~/.I.;.J
..;......!

J.J'!'" ~

'j.J'"
~

4Aj-"j )~I

IS J.:5' U"" 01;;)~j

~ 4S',) ~I
I) ~ T if.-I ~
):tD

o.c. J'~
.I(~\;JI v!-!'_r.I)

I.; ';Lr

~.:r..r.=:-

4..o.A.~

~Is-..l;....h)c.rP y ~I~
U)J..tJI;;I ~)

.~b~ ~ ._?Iy

Jl, .5)yD .6'~ ~ .))b «.... ,_r.ts.

L.;.W IS.)).I
;'_'l:

[. .1 ~L

'''Y. (' ,.>- J...r y ~ _

r JI.1...l:--I.j..L..t ..::.-

j ..:...~ .tS'

~tz. ~
~

'i"J.1

:~.A
J.I;I)

l.Io,-:",15 0~

f';) ...:...;~_.;'.J~j '~If ):t ~J)~h .UI..l.j

';(...Jy. i.5l_r.lAJl.S .1 ~/

.;,:1

r
4.lY,

't A'(.J
0~..:.....!J, ~ ".;.;.

jl ~)UT ..:.....;, -vot; !$.-I)y ~ y

I.":""';')

~~

(.r.S"' ,~)

j;) )~

~.::......I ('

i.,. A )Y..k
~ ,J.,pti
'~J ~

,'\ 'f,\ wJI .,.'f e,)t; ~ \.S~ ~ !$.-Lu••l:

~.rU

i.)Y. .0) j;) ~

..:ly'

ri. J-lb- ciJ r-'"

ISJJ

JJ

Jot"",,!,;

~ o:ty.

~I)_';

0!' ;.) ~I..lII

j;) ~
":'-:t

'-ti::-

I .~ ~u;. J4---01 ~ J
.r jl *
®

~.)}" d r-~)
o~

Jlf...v'~»

~
~

-ciA .o.);.rU"" _r.~):r. ":"'~~I

,f yo')

ljll

«• .::......1.;.;.I..\,;.r.0~ r' jl "

jp.~

_r. ~;~...l.!.

o~y ~ ~ .II~ J .l.r" s ~ ~O.:l}" ~ )lf11 ~ ~ ~ ';;~I) ..)y..._r '-t~ c.. r·"!J4 ):t __,.;.t; 0~ Ja.....f ~.l;:r. )~ .j Y. 4 ,; r .;g s i...l.!. l:..!, T ~ jl J..P .j Y. 4} ..:.-1 J.- J o.c. ~~ !$.-Iy.) ).) )Y.;" __,.;.t;~ ~ y """I,; i,.e-I
~_"";I}

(~O);)
.• ..w. ._;,~ ._r.1:r
.J;I~ ..\:.A .;li ~ &)
:j_")l .. ~j P j~)) •

~.?
I) )1

i.:l

~4 ...1:5 ~1J.j10T _r.:.1S1_r..:.-1

..r+. )
4i)I...l>.JL.

~6-

Q' 0!t;

'.))_r.

0::

.6' I~

,f.).r

..:.-1

if.-I ).) u=ll>:t 0'" ~IJ

,..:.....,..1 0 ~\i

;Ill~ r"ljj

0) _r>-IJI \ ~

.~_,;

:«• ..I.:.:-A I.i~ 01:.....r. [.l> Q' ~~

r-'"

~ ~~I

oJ..!, ~

J~

J~

~1_r. ~~

y 4S'

~bU""

~ 'ill .~_,;

~~

I..;J ·"i'O.MT_r. J15"~I

~--4&- jl J~

1'"""f.U""

i.) Y- jl J..!, iW

~lS"

t?) ~ ~J"k
~~
j";"

~~J.)

~ r...l;li ~ 0b)..lt

wl.-I>- )1 J') ~ ~I.:....~

i~.l

04::5"" ;"'lijJ) J:I jJr..f. j~ .~IAJ..!,

:(""'~

~.r.i
0l.!..;

..) J .).? 6.- 04fli r

~
d/.J.J..J.i

.!.fr

r~I
~I

CJ":N.(I~

..:..SJ..... );) -s: J..:..~ ~

~I_r. ..) Y. I.S""J ~ J"" ~

j-.::.A.a

J~.):I

."_;I} d,.l;;)l:...}

(oJ...!. .j.b- ~li) ,do:..... ~ }

6-:t1y:~1_r.

jl -"':' J ..lJ>"I..r; .::...:-1 .j~J.Jjl~"

_,,';j ":' . "::-45Jbl_r

~ ._r"w#J

45' ,......1J"'v.,1
J .j1".J.I.i

Jy...:...

_,A ,..l.:5"v-"~""'" ...t:~

0 J."r

rtf' ~f4S' ~
~I ...11...:........1
~

.o~.?o~,~

jll)

J)J ~~~»

41Li.. J

4.t:- J ":'[6 jl ~l Posthume r

s
if
jj.A

..:-1 0~1r..' .):; _)Jo9 ~...-.!.

~ T JI..l.,.a.. "-!
J ,o;)JJT

.•. 'ib- ..::.....;.I..lj "_;I}

,ci~

J 1.5"" J\i 04j jl ..)~

JJ ,~~ «J-!~~
4.;_,.;
~I

~ ~I
J 0~

r-lb- ,..:-1 _r.1 I_""»...~

":"';"jil 151_r.IJ)I l.h ~b

J~
~
(I,~I

~~ ~ J.:.J..~
J..t.;j
~

r" "-! ,j j> r 04j

J.l

.r- "-! IC~

~

J ~~
~)J

~I.)IJ

~.).? .)~..s" ~
r-l4---1~ ~

.oj ~
J

·r_';'; ~~..:.......I.i+. ~~t

,o.lb J'.?~ (Souppault)
J""

b:-.:,:I t..L,.;.JI~)~J.)

Jf JP :11)1jl..sJ~ JJ;j
J~ '-:"'

'0..l:--j u!6:-- ~

uPir iW

r__,L-..;I} jl
~lA~lr

~ CJT jl !I~_"" CJJ~}

(I•.)~ ~6:-

r"'} I.) J-144.r-- oJ.lIJ ~I_!.; r" ~I .0~.).J dl4:>1.; I'"'-!JA

~~I jl

i:J~il

·r.r.f..s" CJj\.1
ili
~ ()~

~u.~

yli

y ~ r.ly Jl:.«• .)y

y.. ..l:.o)\5""

J{Y" ~

.jy, ~ _;..)

.P--J

JI.:.... p ~~ i.)~ ~.) ~ .lj.) ~ r.).? :llo..l.!:. r" ... .v...o6:--J w~.)1 "-! ":""'-l:>.
..;...../ ~.)u>- 6"~ ~ . LF'·/./-I ,A _
jl 1. j!)!r

e.!l I.)
($1..t.9 ..:..L

[t.r.iJ ~j
~.!I ~

Jl>

.r- J.l

o;JJ 0\::....J:Ijl ~

(;..0' 4Ji>.
'_':""!.)

~-

45.J-'- ; jf-' [~~JLF'J <./.1~ 1 ,jt..I.;.l dJ

.w)O.J

~..u:.J ..s)J..i. ..)y, lSloyo~ ~

~'«...:...:.J
:~
L ,-;-",1.;..

i.l Til

.01..* ~ .) . o..l.oT ~ y ...:........

W .J ,-iiI...:

{-l;:1 _,;

4if...;1}

Surproduction )a>-

U!~_"'I

V'..y.)

Su..)I.M.:,:I)..I;

_r.lllc. ..::.......IIJ""!)~ 'ib- J

...u.)U"" I)

u!'y ~
~

..J,j_r. ~~j

6"U_#.J

Yo.J-' .:r..1.J1-*' .;I5:iI.;l.>j ~.J')

~ -Ii_"';'; .J.J:'!'H~'

jlj~

T
J~

4-}); A ;"'l.; J.r'" J r.~ 0 i'Y q, .)1.) , q,~. r) ..slo)~ ~

..l.6.l~ lit.;. J

4-}); 'Y 'Y ).)

J~

~IJ

,oJ...!,
.J ~.JI

i.J ,J..i- 01-*, ~I_""

..;.,riJA;1

J_r.o")l....I).l ~~104
JI..:_.jJ

~l:S'i_r.:-l
~I..t.

fi{.).!I.Jj4 ~.)Jj ~I "-! 4.:.,...ly~;;6:-..l.!:.

To» 'i~? ~;;6:-

-jL.

y 'Y. ~ ?,J1)
, '\ ~.

~- ~
~jlj'"

,oJ...!, .... ~ J ~1.r..J

..)1....."

.~~If'

C.J ~ .;r..1 .J"

45'

45.Jt-

•.l.JI..I.i,......

":' fi·":-45~'

..;.,~L... ~
~ ":'J

Y~I
":' ~

,*.1•.); ~

'~.r-- ...:-1&J.J .::......: J ..:1..i..>1 ..;.,_)~ ":' e-0 v-"'..J.il *"y "':":'J; .s: .;r..1

Y~ ~I.J.A
~ld.;'
~
.!I

jl ~I,,",,\.j
o.) ..~

n i" q, ~:I
..?) jl

'rq,II·i.)Y. Jl.f..i ~ J' ~ j~ J..:..~

l;

~~.)
~ 1jl

I.)

r" 6-)\;
~~

·0 "':" jl
1f'1.l.iIJ

("""1* r:-'.J>4S'"
_,A -.l~

,:,5;JJ .r-U'Y - ~~ ,......1li.; & 4

*~J[) .:r..1..r-'.J
.)(5"" ~~

JLf11

..r:-T~yo

J11.?"'_r.- ~

~ .:,:1 jl ~_';Ij.i...l; J:I .*o~

~'i) ~ 1))1

....~ l$!1)j

.1a-_,;

lS_e.-n .~.1 U""

)\;;;

,-:-,' ~

4:!:-J ~

(~I

..;.,t..l.i.

4.t:-J ":' fi
.)Jr._ri T j£..;1.;

J') ~

45~ .r' ~,~

i.Jl~

J..r' ~ _r,

6:.~ (w;tA ....J;) rlQ.. cj}

,(CX;P ~ ~.r.i
. ..t.;I~y L.~~

J*..!. s

,.0 ~

oJ...!, CJt:.......j

J' ~ wI:> y;- yo .i:~ ...:-1 ~,

J;))yl...J"")
J [~_,l.;1>

*. L!
.& "

,;;S;JJ . .l~.r.-

51.:; 0 ~j
.:r..! jI
~

.. ..;.....t...$ Jfi" .;r..! j' ~ ~rl.; H

.J1_".....1.::...J.J>-<4 .:r..'.J.l

~~ ":' ' )(!. f

~

.!I}ll

o.?-'i~o

K~').?~_";'..s" ~

~J) ~ I) ~h.~

~I"*

~ • «• ..t.;..l:--) ~
jl

~ [1S;;6:- ~
, ~ ~ • .;
t.J!1t..1..J:5~
~

d.! 1..1'" ,.l;1,....)j j] j

J .......yo J')
;"'1.;
~

i.lr

C~

,...... fi.J
"':"./>
.(jj{&. .J

.~

_,...#I>-

~..L:-- 45'"/..:J.J.J.5"
,..lJ>.l1f'

r..,~

'~._ri 45.JJ:.L....

~j,..s~.P
~

u ..l_":'I.S"""
".).JJ I.J') ,......

0T jl;. T )~ s ~ y
J

jJ_r. ..;.,0/.l/ .. t....Js./ ':;:-:'1.)

Jy...:... J .J IS' ":' 45*

~

)-U ~I ~~
.J.,.:.\i~ )
ClT '-! '";'~ .j~1

O.!l~ ~~ ~)~
~

n n' ~01... _r.-i)

.~L-T'";'\,;- .slf. J~l.,.....\; J~ J

J.J i""" 6-.>\j ).)

I.S"'I_rJ~

I) ~~

~__.:; 44\.j;..;J...
-=-,\5

~I

l5.)jl} To ~

~~

4S' ..::.......1~~

lSJ..S jl .w...,.:. ~

r-'"
C~

~Ia

:~YU""

01..... J~.)J ~~.-I..!. '-! ~I.u.

JL.....:....:....."..\5 .:.r.1~
J:>

..:r.'''',.4.

J~..s".J~

l)

d) T ij) ~

«• ..wl:> 01J_""'>-~_r

Jl> To "-!

.J..!, ..lA1_r ~

,..(;I.-I..!. ,";,\,;-I..¢I)j

.l:..!.A ~\5

Cl_,s" u!1)j

'-! ~1..lA ..st. ...\; ~

...(;~I..(;

~ JI jl

45'

lSl~\j 0!?

-."...

1 )~

4.)

rlo~b 0l!.,; -

,,~

L4:i~ ~~

!.SLu:";'y

)~ ~~
)~JJ

0!1 ...::-!) ~IJY ~

~.).r
~
~ ~1..lA jl ~

jl ~

aL. ~

oL..~

.~y. o..l!. ~J.)

..r:?;
,~tl.

oj\.; ,~I..lA

-""I_,>~I...v.

j~- ~y. ~)~

({..;:_.l_:.i ~ )..L_')IJ

0L.j 01 ):J.6'

..l:_:J} ~ I) I."....-;-'LS ..L__,t 1..5" 0...L.!. ..... ~

~'{ ...l!. )J_;-

wJ~

~ tltl(l~";:_'1.;.9

~ 0L..)..L_~.6' ~)y
):J ~I
4.) ~

.;:,b! ...v.1_p.

~ ..:...:.I..v. jl is ....; J..? T (' \

..)J'.1.S")0

I"...e.~e"... ~~
~

y. JI !.StA~~ 4j

~ .J~

)j,1

$o:r:-

45'

' (;jT .k....IJI) J. _.L..,.) If:. I.IJI t'

r'{~)Y..k
o~y. ~y)1

J.1)1)
~~

~ JI .,.V .i...1.i
.6'. ...........IS-.)y I'

6...::....,..• 4.> ~

el .J'" ,o..l.!. ~ ••.

, ~tl· .r.l.,.,.) i r' jJ) JI ..;:_;,.f ~~I

~~ jJ) o.)ljJ4 4..;\,> )~ ~ 0T 0';:'1)$

J" oL..)~

]I ~ J

~.? Yj ~n n'~J~ 1 , '{ ) jlJA

oL. )~ J .';:_;'J

o£?' jl

~1..lA

.:J_"; ~y ..l:_~ ...l!.

~b-

~1..lA .~I J ~A

!.S.J..:.~ ISlAoI..oli..:..i)
;.s!lr
~)4)~

~)~
~,,_;.

~Iy

t._Jr- ~

~~r" .;~...w 015:..1J ..l:---)

c_,.!. ~

0~~ ~ ~ ~~

J" .6' f} ~ ~II) JI J';:'j

~)4

'f~

..l:i ;~

45' ~1.A~

J.J.ij jl
~

~ ~~.)

!.Sl4o~y)~

jl O)J~ ~I.:J.? .:r..1 0 T )~

~~.r
s 'i1o:J1.:I
45" .s$ .k.i;.~ .)fl" ~ ~

4 .6' ..:...-10!1 j:.. .Jv..~ ._:,)O jl L.I ·~4 i~ _p. :(~..::-I ._:,.dtSJl l_? 4 0~L> i .J..:..) .J.i JL..:...~ jl ~ I) ~ 1fl ~
J WA ~

r" j~»

:-'-!,YI.$" wl_r.I )~ ~

OJ)') .:r..1 ..)).J.i jl ~~ )

r" !.S~)y
)4)~

J ...:....,..,1 ~I

J")l. ~

ij.;

t..j..u
.J

r/s. J;i J~
'o~ •.J.J.)' ~.J
~.J

·rJ1..1.; ~Y..i:fr

~
iJ~

If

_,>:; ~
..:.-1

.r.sA
~.Y.

J djJ4

,..:......1 ~~)~

IoSjl~
.s)~1 ~

!.S~I

r""L4JIy_1 ~ 0T

o!,;.fi' ~\j
.~

~I..v.

'_':'.J;> ..;,:1

~AY ..r. ~

)!Ii

Cr- s

~..:.......I ~IJ>"I

t.l.PJI 0

)_;, ~ ~

~.,..
jl ~

1..lA:J r:-" ~

P, 1..1>-1.5t..• .J/.,t; ":' ~

.J ~ Q.) ~

Yb1.5~

iJ.Y:' . ..:.-1 iJ..!:' [~

t...u.J}Autodefence

.J.;$" 1..5" ~0..u ~ yj

O...J..!, !..$'..I)y~

~~)
!.S~'

f})'~

J"..L_...w lSI/.
'.)J))

45' !..$'..l4oJ .J.i)~

jJ) ~

1.5.J..J 'I'''U~

.ti1.JIf'.J
j.Y:' .~'

~JI.J..r.I.S"..ti

iJl58.3.:.J 'r.)/~
""Y. 4.i1.i..,;../

4..;\,> .))) ~

45' ~YI.S'"

~ '.r.L...~ tl

norme 45' ..;_.;,/.JelY .Jy.t./,_ri"..

.';_/.J $ 1.5~ ~
4.i .~~

~ ~blll.,..,.J> .:r..1 ..)~

45' ~

i$" ;.r>-) ,o...J..!, JI.f

J.i-

"""";1) ).)

J.J.ij ...:...-1,_; yU
J.:.- ~
'i).J.i I; j~

4$'

.~,f.Li..,).J A.J

iJ!:-- J.J D~.J fA

.jl.,t;lj

~:J~;,?-'

iW jll) .0;

';~y tA)1$" ..L_I..!. .o..r,?) 'i;l.J.i I) k ~~l...fA ~ '! 45' ~YI.S'" (.r.'"l.,.,~V) ~ jJ)
~ J..Lilo
~ ~

0..l:_~

~lS"'

Yb- .~/'''Jdl.5,)r.S:..;.
I.5jJk

,j~J Bete Pourchassee ~

..I..U .• ..t. T,).J~ jl
.JY. ..;,:1

'/.Jij _r"1i.r
').Y'~

J') tl r (I.~)..I,;~I

r"

j_,1. ":' Reflexes

~/.>I J.A:j

~L>

,[.,,(;;1
i~1

~J Traquee
I.; jw,.J;>

..;,:1

s», ...:.......1 ~ d;Y.6' J..1" ,O...J..!,

~I_':; I?'
~

~l;
4,...N

~~WI.S'"

45' is-l4oJT ?

,l4o~If..1
~\.j

":' 1.5.>~j

oS"

r JL.AtS ·..CA"if
.~ .~ I•.>"?

Jtf' 4.i1.i..,;..1

Y ~)~ ~ :JJ)J jl
).) ~
~))

')J...I..».) '.r.'"\......) .,..,. '!.S~

~1._ ~~ 0:J'? jl

&; I.;

J!.A.J

1.5~ J ~ 1 .>1.> •

.6' ~t:.. ~/.

01.* jl j:JJj

...:...-1 0~1 S\.IS"

J i)..I,;

!.S:Jy' !.S.).? ;~

I) ..l:_.)} ..\....>1.11 ~I/.

'"i~
.~~~

I) i.) _p. !.SlA~ J ~ A!'s_,b;iSlA~1::S' ..;.,;5

(I.~

..J.J_4.6' r -i.e» 45'

"...
•I

:..J.J_I}lif ~\.i~

J.:.- ·i)J.i
~).J.i

IS...I..oI ..:..i) ,~ )

?- ,l4o~IJ..1~ «(·i:r...f...0..J.J_.J:5 )13

01 jl _i.)Jj

Jl> f"

~J)

~\.> ~ 1.A~

r" I) ox? s

.ulS"'

J _it:.;"

s~ s
~

~ ,:?)
i J)I.$"
J~I)

a r ": ~-

d: .... r:'r. } 'Z' ~ "' ....~.)...:> )

I~

u!lA~1::S'

~4

..L_~:J

........

-~. r,.s')J""").)

~i;b~"""';

ij'i ~

Jb- fA ;:J

J ..:.......1

J- yli

J~

r-.oto !..$'..I)y~

(1.~1_p.i$"

I) ~1..lA ';:'Iy~

IS-I;y ~~) ISlA....~I.t j)11f

"...:...-1

o.).? il..b.:..,.ll)
~}I.$"

1oS_"";1}Jj;;

o~

!..$'..~I.)

.(.J.S il~1

~)l4.... )~ ~_p.

?~ ~ ).)

..l:..o)1S" Jly

'!
~ J.Ub.I~ .~ U-!;~"'!

tlA ..s~
J JbJ <t.:.!.

~J.) ~I

1oS1J'. ~ .)\.::....I ~I.f.! ~ JI ....I.i ~ ~ ~ .sIr.

I) (ilo.)lj f"Iy) ~ylj ~

J~

":"";'1.:1.)4 ~):J
I) W

...:..:_1..lA 'yj~)o

i~)~ ~jlJA
J..I

rJ..)~~.?I/ (Jt~~ y.
jl ~ ":"'-):J

••

__,

45'

J:.b 0!1 ~ il~~ ~

(I •

.6' J..I :, ~tl'

~1):i)..I,;

J.)

J~;

L. . ..:...1.;.9 ~ )1~~J1 :":"";'y ~

i_,1A... ~~
~
tA~

45'

l.i-J.)

y ....i ilo )bl l

..::...i)

i~4 jl

J- yL>.6'

1) ";'I.u..,." .J>

~.)y

..L.,..U ~ ~1..lA .6' ..l.!. ~)

~_,A; ~

tl 'f (I.~

y,\o

-,I ?:J ~)

0JLt.o ~I..I.o\ :J~

s
.khJ

~:Jy'

o.,.L.!. )-,J

01Jf' J:J ~f-,jJ ~

d)T ij)

.r+ r. ~I~\i
~ J-I.val.. )~ :Jy. ~liJI o.,.L.!. ~~

r-'" ~~I..li
~ J" ~ -,I ~

~:JJ

I)T ij.; ~J.Q' ~

~:JJ

~ ..:...._I..u. ~

.II ~~;.:t.'
~t:..

~ r ~..w

lSL,.;li;

~I.r.

r-'" ....1.;

·i'o:J'?

,J.::?J 'J i'~

jl o:JlA::.....1 e.);

~ .:Jy'
if ~~ J-h :~
J

/j ~ .~

y r-""__p~ :J)b
~.;~):J

cillo ~p

.:t.' Jl....:.>1r-'" J

:JY,o....l.,.T ";lo:JIYI.:>

~~-,.;I~ (.$~I

~p
i'o~ ~:J

}l- o)~).) ~

.J:J~

:~ylj

01 ~..w ):J f-,jJ ~

0T JJ.~~')):J t.I..;JI ~.;~).) ~I~

~...r

~ ..i.:--")If 0~~
:'~J~.) ~ ~Jb~b:J~

<::J~ s - 1.A~.Ar..' j' L.:.~

dl5:; .r-r:
f •.0~li,j->
.01.* J:J0~1i
.!I~ ~)

)LS'
.:J)oX

4A

jl

~_,A; . .))Jt ~
(!;!' 1..1.~
oJ.?.t.~
0

'f J- _,>
<I,j ~

0T jl ~ 'Jr5'

.JIIf'JI..

, • 4"oL; iL..; .~I..li ~ ~~I..S'"""'J

~I:- ~'l~
(1C:-1);

~I

1/

'0T .J'. oJ~ ~

J')

j\.J'.1 tit.;1 Jly-I

Ja....y

(<<\5:.;\5"' i~I)~),J::"~

~~ ,~

01 J:' ~loj1.r.jr.Q' ...::....lil j~1 o ~

...::......10T JI:.y. J:J

J t.I..;JI oJ~J:J....s""..r'

.k...._,; ~I..l.o\ J\jT

~

cf' J__,A:.- J--,) Jl..>1

jJI,ya.?

)~J:J

..;\5:; :~ylj
0~

j5:.;...

~~IS-

'Jy.~
~

jl'.;

01 iW :JJb ~ ...li\.....)If-

Jb-0~.r. J t.L,.;.J1~ LI:.I JJ r ~J..j .uL.. J ~~J.;I.f.....:J (.$I.A~ J """";I)

IJ JI

c :.)b Jy'
?:J ).) I).)

'i J.J'. ..3)~L-

L..i-" J:J .;...y..) ~ .Q' i'ci

I..S" ~
~I.f-! .Q' i.:l.? :J~I /" ~~
(.$~:J

.I ''/''.J ...::.........: :~J_'; j~

~I.J'.')

i.)-'J.J ~lJ'

:_< u- ~I r- t~:
".J~

Ow jI.~
~.;A

J~
,ya

.:It:.....I .

o.,.L.!.._,b-"._.L; 1 .·...
,,'T v ..

~~1

C.r>- .... ~I_t

w~
~

.I ~1_.r.1S;1..lA,.
J-,.ts
(1 •

.us: If
J ~) 01-*

I.; ,j!.rfi ~I ..:...4:i-.J~ ..5" ~

..Lo~

C__,..:, . ..t..:. ';".J~j ,j[;~1

JtlS"'
. .J.:.:.:,_';

'rr ,.::. .. ;~
~ ,j:/15LAyl.ij.J.J

is-'JY ~?:. JJ ~~jlf

Jb-n .~:J.? (.$.r" -,I ~ jJ)

:J_,> if., 1

~..l..,;

'~y. ~

r~
~,j:f

LA~

w J!-~.J
.J.J_? ~ .J

.:r ..,.L.!...lA1y.

...rS ..5" ~rf,J'iy.... ~

.J

jl ,.~y.IJ""'~

..;.....1

r+: 4S" 15.r.:- ...;.....1

j~

..r.- tt..:. ...:...:... ..;.....~~ .;......~ t..r:~

~ .;".

'~.JI..Ij

r: ..I'-!- "r.-{; ,j1_r..1

... .~~ +

r'

~b~

...:.-1 ..:-1 ,,-:,,'_;>-

6li?

~l...P-,'

~ oJ4;.)

(.J'·.. ;4).) :
.

~I..l.o\ jl

~I;_,)

;i..l::J jl ~ ~

-' .:J-'JI..S" jj
1,$ 1 I.; <I.e

.5_,J..II.;_';I.~

J_,; jl

.J

,.;......1 ._A....{; i.S'-!-

JL,.. ..r" ~ ...;.....1 .~J.;jl ._rS"_,;~

~ lSl<1.eli ~l..1..1o , ~ /j, JJ

~)_,s" r
_r.; ~I}

J.:l l.ol .d

-,I ~ ~1~?-:.:l

~ (.$~I ~

J-I jl ~ ..:l')..?I..S" j~ j_)

.0....L.!. (I.w. I.S-\....;...)) J-I~

0.)

J" c\....;~ J') ~ljl

jl c\... "-' J:J ~ 0_,.....;u.J-I "! d ~ j~1

.0.)

o.)ljJ4 ~ __,..i..-

../.A,J~.J

..s! ~

'~.J..if' f,J' ~t... j__.b,j1...A ~ ~~ .~~ ~

.c-ty-,f

tt.,,;..Jljl ... 1Jt.J '-!-15'.r.

.:r.,1 J ~

Jr

.r. JI5:j.I ~

Yo

dJf ..} 3J~I.A y

J" o..li~4 ...::-1

.;L......T [;.;r.j ~t... ~ y~ L.;1yi,j~

.;..ytS:..;,I.Jr..J/;A.J
~ Ii. ~ __.b

r..r'-.Y' (.$I./.-J J.:..J__t If ....l)IJ~ ....,... _y

~ j..w J') I) ";I~

.))b .J..,.ai ~ ~I.J'.

~8~ .~ rf,J'
~ <.I""!..r" ~
,j..l:!~ ~

__,:;t/ j.Jj
~.J

~ jD

~ cr"._,...-;- ~ ,~. I.; ,,_;Iyi

j~

a.:'" .J ,.~.? t.i)

~ - )\5' ~I~
jl ,- .;gj~ ~ ,01* .)~ ?:J
LS~ ..LoT.;".

f"
?:J ~

.~)b IJ 0..w ..}Io)bl J'::"";'y

~.:?) JI:="-~I.J'.~
jl ~J.JAt.. ~~ J.'-,I ~I..u. JUJI

ij/~ J~

'r.:.if

J5:.:... «,j; 0~1)

Ow
o:JljJ4 teL; 4.SJ. ...:....i)~

2:..,. tilj/y. ~..i..i .1... P ~~j .;., rs;j" y

~~

~ L-jJJ 0~1

"""t. i.S.J1.A ~A
~

[;t.e;1 ...;.....1 ,j~I_r.I150-! i.S~~j .;..yrs;j, I -j.J.r. ~~

01.*

,jl.;r-j

j~ f; Jtl5"' .:r..1.~t...?

r){..

,jl:;:..~

4S"~..?JjLi.,..

r....~.J

.k.....y djJ4

·...:....if

..I.AIY dL..;

.JI ~ 01-*

f f ..:....·V .,...:t...U"" r){.. ~ j

~ jl..l:.:; ~

'r

G~..5" .:r..1i.S0-! ~

_,;

•.)Y. o..liW

~.rk ~~

h.)

iJ~
jJ) ~

~ i.Y' j-,) ~I..l.o\ 1..1 ~:J\.:;...... ~l..1.o\ ~I.r. (.$lvL; 'V""!J\; J.:l j~~b ) J

~.r..r'

rr ....::.......;b~ IJ JI~..J.=:- tJL.:..i ~

~/j.

J ~y. d:..J":'iU I) ~l.il

J>... J.JJT
J..?T

..,.L.!. "_. cr' If""" Y-.r.>" ',..A...\.tu . r--r "I -"'.). ,. ...L:A.....I ,~), ~ If'Jl.o ,. e.Jt'):J ..:-I"'::""":J):J ~'..l.o\ jl ~

1.S14"oli

J- J"'Y

yA _,.;. 0 T jl ~

JJJ "-' .o.,.L.!. Y 4.:.!.

1..1.0\ :J _,....-.. ..; J.)I_.r.~ (,

rr ~

y ...."

.' 'I''\_

,n

vP,~

JJI~\'"

,~lolA

J.)L,.. ,-;,I:S' - 'I'V IJ"'-'I''' vP-'I" vP _ r · IJ"'-n I.J""-"'"

.\ V" cr" ' \ 'r'f'

.nCj_'I'w .H'LHCj ., f A_

,n

.___

.t•
J t~/JJ~

.\'I'"_,,.A

~L
'~r':.jl.*
..:.-1 ~~ ,_;I_?

."1''-''''
.H'f_"'I.J""-'"'"

••
0IJJ')\'!''':''''':'- /' ~
~I,;

J._I.); LSrP)';;?.) .)"..-.

~I jl...;..._j ~

-,

-"fY' I.J""_,"Y' . , Y'T _ , Y'~ I.J""- '" c:l YfV_'Y'T .WLW·vP_rV .'Y'A ,_,.._fA
• , Y"
JJ .J.)\...T

• .I.i JJT.) .f ,~I..lA J.)L,..

,-;,I:S' ~ "': l.j

•........L.,.. .) I....A ''-;'

t?"J - - 'I'
r
1:5 .) l.A - 'f
I.J""-j)

,_,.._n

., A. vP '''':''l:S .j!...A.' "'I' _\,,\ .,;l...jl j\ :~I..I.A J.)\....o ,.)~j_";1.S" 0Y.,L.... ._).&.~ ,~ ~l.)
:.)1-*

o"

y6.- ',-;,1:5 0w - f Cj
J') \.6~1,;

\j

t,rJ ......... IJ ~I

c_r LSI_r.-V
,~IJ

.''''1' ......._r

J~

.:.f- ~

0_p,-

J...) ,•...\..!.
l,.)

?:. ~~ lolA JJL,..

LSLao\,ol,;l1 ~ ~

tr:J .JYo .u.1_p. ~

'T'~

~~

~lolA

J:.L,..

",:"l:S

~I_Y'·

.r J..U" rvr 'Y c_)o

~ I ~ l. ..:...I,p~ JI .:.-1

!J"_r-..)

.' "r -, A.,.

'.r.-4-jJl~\'"

ojJ.r! ,~I.u.

~.J

o" 'f

J.)L.,.. ,-;,l::S" _"

.Y. • I.J""" rrY'

~.)}

'.j- '0IS-I;y ~.:.,-> .'I' • L'I' • \ ,~0l.A .'1'., ~_Y'f _Y'\ ....... _'f'I'

.Y • 'L'I' • , 4'-;'l::S" 0l.A - 'I ,\"T' «r" _, • ." ·Ly.r .'AL'''," /'(.r_'I'.'f .'I' • A_ 'I' • f YIA
- Y'~

......._" I.J""-''I'
<,/_''1''
._;P _ ,

.• :.ljJ4..:.....:.-

J" ~ ~~1

,'I' • 'I' vP,'

.)I:..r Y' ,l,. .)1..r..1~ ..I:,l..)

frY'

~.);I

'.:.f- - Y'Y'
~I ~

t?"; 0\,01,; ~1

~...\..!.

'T'b:-

LSI.r. ,0.)lj

J4 ~
._;P"

J" ~ ,~~

,\ V'f -,

vr ....... jJl '_?

~\... 4~1..u.

J.)L.,.. ",:"l:S J 4\ rr.

..,.._,tJ

'f

.'1' • L'I' • r

rr'f

~.))

'.:.f- _'fT
_'tV _'tA

.\ M_ , "'f ..,.. _ \7

,Y. 'f .......'~.jw .'1' .c:l .Y .V_Y.~ ,'I'. V .Y.A_'I'.V

.".'-,'1, ....... _W
.n '-" .A

IJ'" -, "

_'f,
._;P-~'

''''''I.J''''-'' .nr
._;P-'"

I.J""-j)\

.n'f;'I'H

_'" _'I"I'

J.,I.' \ vP ,\rf\ J.)L,.. J._?.ill

,..r.?.r.!"

:01.*,;.#"::""''j,s.

J.#

;JI._).),.)~li.:.r-'~

.'1'.'

.r. A I.J""-~'I' I.J""-~'" .j.Y.,l.A._).&. .' ry'l'

...L..:>..o ,~~\..)

."'L\W
.H'f_'" \

._;p_"r

..1:!l..) t..r"r~'f

.H'A_ \ fV ..,.._H

'r--..) f J.G; 4S' ..::......1.jl.A "i:i 0 T rW J .J..!, .;.;, Y .;;l5' ..::...!.: j.) .;...!.b.)~ ~\,... ,"~y.!! J"J ~I..\A J.)L,..).) K~I...u. J.)L.,.. ~.)_",;.» ~ ~t.) t,rJ-tJ~
.'r J...:U,~.,iJ1
~\... ,~IJ \; .,;\...,;Ijl :~I..lA

lrJ

•...l.:.A)J

~1..lA ..:...~~ J.)\....o

j-

jlLS.J

'ft'J" _r.; ,.:,,1""; ,.~y .3/' J ~I..I.A

.'f

c_r LSI_r.- 'I'~

~l,.)

J::' ,o...l.:.A).)

~I..a
\..

j....ai):. «"':"""..r., ~Djl Y,\A

r~

J::.L.,..D ,.j~j_';lS"

v'J_rr

,'AV

..r' 'f .il'~L.. ,~I..u.

J:.L,.. ~I:;) _~f

, , AA '-"'" ',,:,,1:;) Jl...a -~ Y , , A '\_ ,All "IT' ,~~, ,~ ,'\ ,~, ,''\

,nf
"IT l'

..ill"""""'; il!a;;1 ;,S~I AV ~;y..:.r.JT AA ~.)ljT

r-Li,II."!1 ;,Sjl~

T
.' V'f '-"'" ,~I;;) ,,;..-../' ~ 4oli..:r..1j' ob.....i ~
.• .)1:. JI....t. J ,o.llj

., 'I •_ ,

"'I '-"'"_~'\
'-"'"_f. o"

'-"'" _~ A

,He
;,SI..... .> .JYI 1 ;,S;";I , if ;,S.l;~1 ;,S;";I ,if
,"

n~ ,H'f
, •• ,~'I' ,'ff

;}' II.*- ~.J~I , '\ ,

J4 ~./'
l' .t.li
J')

~~~ ..:r..1 t;..,.,.;

.:r..1.)j o.)1j

,''lr'_'"''

.""

_f'

_ f '\'

,.'
'\Y " • A ,A l' ,'~
'I' f ~ ,'I' f' ,'f,\

,'f~ ,f'f

~~;~T ~..;::--T
J~..I...o.>-\ """ y

Cr!- J4 ~.)y.- J.;JT o:.1j

.' 'I' A «r" ,.?.ill ~L..

.)1.* I; cl:; .:r..1-1'i

•...:....-1 ~~

J4
_1' 'f

'f~,f~ ,Vf ,V,(

JT

,v,

,V. ,f,\ ,fA ,~~

'(1'1' ,W,\

(tJ'!1

J:' :._;AlT

'JH r-'~ J JH 0;4):.

/>, Y

Ij_r." (_J'! I
'\"f'
I...,..J

~I
~\

..:r.1

f~ ,A

0::-'- 0:1
~l!.':.>'

'l'i6,'" if

.l"'ll.

44
A•
AV ,fi
(~\.*-

,:r---

~4
6"1)4
JJJ'!
"'tJj_r.

, '\ ,

;,S.r.1 J L.:.- \

'\'\'
'\'\' ,'I'A iA
,~, ~

.:.r.->- ?:.) ...:.1.L.J1.l:> \

, •A

4
,~Q

~t

':"Iy.-l

\..;0; ~I_r.

,n

.}lAlj &l...J1 ~.ll

~'I'

:f~

_r.L,... ~.)\

'I'f' I'\' ~A

,"\'~v

(_?:')

fo ~~
'\"\ ):. y. y.

n .5;~;I

n ,fA
'fi ,,~,
'" • ,'~'

,i'f
, •i

J);i ;,S..l.,.1 ;,S...L,..I

'f'
,T'f
,f';' ,~~

.}I;" ~\S'"

~.)I:....I

,'fi

,if

.. _r!JI 1

-6i. ;~

,/>,A ,AY ,M ,A,( ,A\ ,VA ,Y'f ,f'l '(~. ,'V'I,'.~,'I. AV,V,\
A•

0~
" •A

Jy'

).0;....1

:.I.).*)'+. ...Itlc_) ~I.*'I"f' .} J.r.;'. f~ ,~A

Vf nf,~VJ'A,'f'

\j _r." .J l.....:L ;'s.J..o:...1 II:.T",:",,:,-I ~.J....,.......:.:-.\)I

J:'\") JliLiJ\

A1' 'f ~

"'.1' ~
'f. ()':iL..~):.) ~

,n (.w. j&-..w....

II

.:.r. .ulj)-:.. _r." I

, •• ;,S_jAA .rz" 1 ;,S..I...o.>-I_r."1

'I"f

,n" ,H , ,~

or """'" .rI..l5'~

'"

yy,

'A ,Vf ,1''1' ,'fV ,'fll ,'f'f ,rf 'l'T'V YV'f,'" .~~ \ ll' ,'f II

:JL:-?J ....

AV ,All ,ll'l ,0V ,llll ,rf

,n"

I~.) .~.)
)

,'M

(~I.a

~..lt-)

'f 'I' """:;'-';" ,T''f .s.J.A.,..

'I"f 0 ,'I'f 'f

n.

cla.l.J'~ ,''I' ,''I.

([b,n'l'

,'I"f' ,n.

'l'llV

r-W1y,1 ~I";A
)y,jl~

(_?.)

";.1'.

,~r,~.
.)_,...- :JlkL..

TV ,H

U'"" liT Ijr.' ([ b-

'l"ff ,nll

,'I''fr J..-)\...';"""-'.r.
..I..o.:>..A

'f • ~Ij J'.

,n
"fr

l.S'" _}- u't:....

0-" ,'ll'l'

n
H V ,'l'fr

J.-ol
r

oA .rrv
,\'1'1 ,'All ,'llA,'"

cla.l.J\~ ,''I ,'" ,"l'f1'

CbJdb-

n'f
V'I' ~\>. ~

.}~t~Ij

,'1A ,Vr IrA ,0'1 ,'f'l' ,T"I ,r'f

~I.:-;

,'I' ,

(-'-:+;--) IjT jj

~ T' )Jjt....S:.l1~y,

'l'V .s;lA:J~

n ,r . .3;;j)
,A' ,A. ,V'I ,VA ,VV ,Vf 'l'll'l' ,'1' .. ,''1'\,''1.
.)l,,:.l..O)

nv

~x,...
H

0" ,'fll .s..l:.i_,....... .}j_,...

,'M

JS'_,i_,...

AT r-Wlyl.:..lbO, ..sj~
o'f

U
oA (.L.:. J..J.ll_,...,\.; _;::i-:.) <l:.kWI

c\;

,'M

,\T' ~Cli~~_,... AA
.)1jT~

'1' '

,'AA

.vvr ,n'\ ,w
,''f

,M Ill'

,'I'.ll,'I'.'f,'H,''\' ,YT'. ,n''\ ,HA ,YH

,'''I.

.l,;.l..O)

,n ,n
'l"f'l' ,"''I'

J..J.l\ .j_,:.1

,'6 • ........,1~ ~
,'A.
..sjl~

~":A! ~
u;...I.:--

A. ,V,\ ,V1' J...I.i

~1U;~";

,'1"1' T' ,"'"

,'I'n
to

(;5'.) ~
,'I"I''f ,'I'rll ,'I'r'f
'1"\

..s"';' j

, A,

'1' 00 ,AT

.)-,~).)l_,.;

'I' A r'f 'f'l' 'f'l' YH,'I'.'\,Y.V

..;--

~L._J'. .Y -I,;.

.r

'l'fA ,'I'6A ,HI'f ,'I'n

r,"J

"I '\ ,r'f ,'f'f .'A'f ,'AT' ,WA ,H ,'0 ~J.r. ,'I'll "I ,'I'OV ,'I'llf ,'I'0'f ,'I'll. ,'I''f'f ,'1"1'\

~lib:-

C
(.
I,$"~

YII A ,'I' llf (;;5·.),J.. .J.l1# ""'=""

~\....)I,;.

.)jli J'. -,I,;.

(J_,....iJ.r.) ~~ ~) 'l'H,nr

..s);1,,:.
, •• (r>" )I~

t.~.1,;.
I,;. V"~.I,;.

IYo I t:7'. .•

J
'1''\ , • 'f U;I .u:.1J"J. ~WI
"iJj

.
,'\7'

'I'f'l' ,H' , ., " ••

,or

JI...5'..s~
.L.;..J~L.:.,.;.

i'f

(_?.) ~~~ L,D) ~~ .J>.

Tf r ,U Y ,'I' II • ,'I" ,'I''fll ,'I'.

~.}s>
'l"fY ,H ,'l'I' ,n 'I'~'I' ,'I'.

• ..w.~
~

.:t.j

no ,_?JS' ~
n
.j_,i-_,J~

,'ll.

(_?.)..sJ'. ~ ,'\V ,"'f .r- ,'" r L>'\"fA

,'if ,'ll
,'I''f.

'l'Tr

,Ho

:J~ • .)Ij ,'I' r ,\.v

J~
J4

,j.;-..w...

" • 'f ,A r ,All ,A'f ,ll 'f ,0'

,''f ,'ll
."I'll. ,'I'H

,''f

,'1"1'\
,'l'fll

,'I ,n'l

(_?.).:r,yr ,,"'

c"L..' ~-_,...
IS.').,.

'l'llll 'l'llV,'\V," , '\ 'I' , •A

Ln.

I'll'
no

~
(_r-?) .}y_):.

,'1' "'

",r"./\

,'I'll'l ,"1llA ,HlT .'''llll ,'I''fV ,nf

,'1'. ,'1'1"
'I'f'l

jJL..
.J....:...o.lJ>L..

,f' ,'I' T' ,H ,'If ,'1'1' IrA ,fT' ,'T'

.f.J.r..} y_.;\:. '\V

J.)jt;_,:J ~Jb

JJoU ~y_l;....I.)

,Yll/\ ,YllV ,'I'llT ,'I'llll ,'I'll'l' ,'I'll'

,'I'T'f ,H'I'

,no,

.:r-'j.S. ..s.lJ> L..

~j

fr

.)~..l!1

et ~y
IS.~

V'f (..rft ~L.;...l!I~)

A.

)I~
<l.;-"JbJ""

AV (_;S'.)..L.- ",=",.}L_:.;..~.) Af
(~.r') .)\>...w...

f \ oJ\>.jt:... ,V/:)

~.g:j~
(1S)~.l.:A....1

'I A _doJ1J'!1..I.:--J'!I f.:::f'

(~\&. ..L.-

f '\ AV ,YO 'I''I' f

~J

~\>. '_;"_-'j~

.:t..J.l1~~)

f.:::f'

l' \ ,ll V .s).,...l!1

J..<a.t

tf'

..s.)_/.;-.)
)JjL$J\ \..J~

..sjY

"" ,'''I.

,,:r.-) d:aWt ~

c_b-

,'A,\ ,'AA

/l,V ~V.

(?~) ~~'

Y.A

~~.?
J.A-) ~f
.L..>1 i.$JrS
..:.I' ,.

Yn ,A'!" ,f'l
,OtJ ,O'f

4J\.. )1 ~ ~ ;;'jJ)

~,

.W:. L..PJ~ .W:. ~~' f~ ,T'f

Hi

(.}'Jl...iIJ

~r'l' ,f. ,~A ~~V ,~~

,rf

"n ,'" Y
'( V

n J_,;liT ~\)
I

fT .;_:5

rf

i.$~.t. ~)

''If
'\'I'
'(f ~ .'''H

, • /I. IS'" JJ'; , 'tV " • , " ,. f'l A. (~'.I.' .): ....vlijJJ f,\ fr

rl..,+. ui.)L,.. i.Sj!;;

~L,..

vP

, ,. .roi' 'jr. ~LA

A. ,VV IVf ,~O ,rf H"

'f A

.,):"1r, ~l;;......S'

,j->'..l..:-" IJ"J.M

, • .,. ..; JJ"s' 'f A Jp:.._J ~j,.,s-

.''( tJ A ~.,.tJ V ," b. ~W ,'0

"rVl,rf

.L..>I ~ ~)
J_"-

.:r-:-J1y,1 ~
.I..M)

vTJ'"
J .Y'-

,'"

~r'f ," 'f ,'"

~Ij)

.:.r.:-- ~

r '\ r 'f
/1./1.

~w....1A...
V

'I'OV JYJT):-,.,sHY
(i.$};6:-........,.,.)

,,,rlt.,HV,,,nl'f'

~\~~ ~l>~~ i.S~~

Vf ,V'f ,~~ , 4JJ..u,~

I~

\~j

Y~V IY~' ,'I''f'l,nv ,''f~ ,H'f

,Y'ff ,n"
'I

.claL.J1~

.,.c,tJ

(,;5'~) i.$J';~

,nof ,"

,',!"

,''I'

~J';

'l'tJV~'A

_,.fl~~?
~/I, , /I, •

H'

.J

.&:..Ls _ ,_
r.f
'I.:" 1.S'r.'

W'I' ,''fV , , , " ••

Inr
i.$j\~-.1W

.W:. J....ulfo .:>lJIy,1 i.$~

'A

"A

r'

i.SJ~.claW1

~~

AV (,;S'J)..l..;....o~

'I'0 ,

-r.--JI~
,j->'

CI;i.

AtJ ,A'f

n.,. ..l..;....o~..w

r..w

3
, ,A
TY~ , • /I. :1 A

'I'~O ('"!f JJ,r.! " 'I'~tJ fojJ_,t

..k
AA 'f V ,'!"(J

~1.r.' ~t:...$'

~
't'l ,'tV '1'7'1 ,Hf, Hr

..
,vr ,V, ,V.
,'I' , .,. "
,f'l

~~u. I,.}"JJ:"'" j~u.

tJ,

JWcI i.$j»

"".:.r.->.?-A'( ..1..>..0 dj

~~~l::lL$ 6..:.:. Y' i.$?

,n ,'!"O i.$jl~ ~T\i

6l.

n~ ,r.

):f

"r
,V" ~b

..:r--0l:-oJli

,tJ .,.0 f "tJ

J:l> ft

.,.r~
'l'O'f ,'''''
,VV ,Vf

cla.W1~~I)

oj

,tJc,

,rr

..i-!.J) ~J1s> ,'1A ~

'(V",;f YA

(;5J) J.Y'-'

ft

J}?~f

,vr rv

cla.W1~1_,.i

,"A ,Ar ,A. ,VV IVf ,VtJ 'V't

.t. 0L.~

''IT ,,,. l'f V , ",.

'A',r'f

, ,r

i.$JR"_';'"

~L.~".
'(A

J
.:.dJ\.."j

Vf ,V'f ,O~ .6J..J1~".

, '\ 'I ,'\'

,'I'~ ,'r'f

1'1. ,'f ~ ,'f'f (fr

r 0 ,n

1.5) Y'
,)". Hr~ H.

f'f

~rr {""""Wly" ';Y''l

Ar ""f
~j.?~)
0

,f"J

I'';'

,yr

6'
~Y..L...t. ~
...t...-o

, 'l"'\ , r c, ,if ~lS"lj

"00 , .. .,jr
AV ,A" ,V,\ ,VV IVf ,VO ,f'l

~~j_,;1S'

,''!'''f

.vrr

,AV ,'f/l. Hit.

'I''f~ ,H'f

" ••

Ln.

,oa

~1S' i.$.i'...r
Irf

,_;.::.s.

'.V,'1'f,H

,'I'~ A ,H.

JJJ ~

, 'AT ,H'

~ ,,"r

,'"0 ,,,," •jJ';-) r.-4-'I'M~n,

..I.f.o

f~

._:,

?-l:l

,·, I'..
,, ,r ,'\tJ
Hf

'f /I, ,'I'V ..,....L..i 'I'~~

r-¥ ~t.;.1S'
~1S'
~IS" ,H'i ,"''''''

J..'lJ1S'

, 'I f ,"

• ,'I. ,A A ,A'i

.,.'iT ,H' c, , ''IT ,'I' r It.

~A (ow:' ~..u\""";li J~L.) ~

'I' ~,
'l'V" YH

(,;S'~) ~,J..I.f.o

(_,:S'J)J"_"

~\*
~
'I

""f

'-:lots"' r'olL.
Y'I

,'I r ,'I 'I'

,H'

Y 'f ,Y.

,"

I'·

V ,0'
H'V,Hf

.:r.-.-y... .5J:t. i.SP

I,.~r ,"'A ,'1'.'"

rv
, 'f A

"""J"YL. Hit. ,"" ~

'fO i.$~

(,;5'~)J~,?

~)1S' ..:.its"'
";1JiS'

~
" • V ,~A .W:.

J-.=j

YO'I' ~~ 4,.,s-ur.

.vrr ,n ,n" ~~

, ·r .1A...1J.. ..ul~

YVO

H'

,'AT

,H' '\ ,'1'1' ,Y.A ,H'

).Pv..J f .J'"
.)J~}

y ~T

.r.../A

HY

,y~,

,"if'
,,.fV

,'" r ,'"
,n. ,Yff

,w ,'~ ,'" ~
,Yi'\ ,,.r A ,'l'rv ,H'f ,Y'f,\ .Y'f~ ,Y'f'f ,Y'fr ,T'fY

t.S.f.::o

I~.J'"

H~,'M

Y~A ,YtJv ,"~'

'tV

,n ,r~ ';~.s~

.s
,. • '\ ," • V

H' ~~ . Ali Y" ,,.. .'tJA.

,H'¥'

r"

"tJ, " • A .L!.).lli '\r ,~A .L!. 0!. .lll.r"'li ".r

.s~
U"'\Ja;

,'.f

""7 .'A'f ,WA,'

Tr "tJ'\
AV..l..-.

'.

'T (Jy)

.ll_*. u-!I)y

,.." ,nT .rrv

~I~,:,d-y

,'\ , A,. ,'A Y ,'V A " • T ,AA ,A r

&Yo. 1...:'
.t.41)

~ ,'1'1' ,rf ,"A r

'f A ,Y.V

JLS:...1

, •• ..,.u~~J
~JJ

s=»

'f'f 0!. .J.l1..l.t... ~;UI)J

y,\

J»)
.1!_,k J

ISBN 91-87529-09-2

Homa Katouzian
SATIRE AND IRONY IN HEDAYAT
First edition, spring 2003 Published by Arash F6rlag, stockholm Printed in Sweden by Arash Tryck

n, ,'\r ,'1'1' ;f. ,n ,rf ?J

vV,vr .J).J.l1JYJ

f T 0!. .J.l1~ J

o
HV ,H'~ , ., .:,,6:- ~
,.,.f ,"" ~ <.J..,:J.1""),:,6:- ~ """,l.. .s)lA. L,.;) ~I..u.

ARASH Tryck & Forlag

Siktgatan 3, 162 50 Vallingby - Sweden Tel. +46-8-29 41 50 Fax +46-8-56 30 30 27 E-mail arash@tryckeffekt.com ,H,\

~I..u. ~I..u.

,"" ~

,n 'f ,'tJ
HV ,H1'

,''f

.1_,.-...

,"f~

,Y'r.

Copright

© by Homa Katouzian,

2002.

YV,\

SATIRE AND IRONY

IN HEDAYAT

Homa Katouzian