September 2011

COMMUNICATION BULLETIN

MYANMAR CHRISTIAN COMMUNICATION SERVICES

Jhk

Vol(12). No.(138) September - 2011

Established since April 2000

Myanmar Christian Communication Bulletin September - 2011 V. (12) No. (138) -

Jhk

Page

-

2

Ed kif;0rf;0rf; eHygwfqd kv#iftar&duefwpfEk difiHvk H; cav;rStpod=uonf? ta&;ay:vk HòcHa&;w,fvDzkef;eHygwfjzpfonf? ta&;ay:vk HòcHa&;eHygwfonfwpfEk difiHESif hwpfEk difiHrwl=uyg? *syefEk difiHwGif0rf;0rf;ZD;¶k d;ESif h0rf;0rf;Ek dif;jzpfI jrefrmEk difiHwGif0rf;Ek dif;Ek dif; jzpfonf?tar&duefEd kifiHwGif1960 jynf hESpfumvrsm;u Ed kif;0rf;0rf; eHygwfud kpwifok H;pG J=uaomfvnf;/ w&m;0ifwpfjynfvk H;wGif okH;pGJjcif;r[kwfao;yg? 1967 ckESpfwGif

Federal Communications Commission(FCC)

ESifh

AT&T

wdk@n‡dEd_if;r_jzifhEk dif;0rf;0rf;(

911

)ud ktcrJ hqufoG,ftok H;ðyEk dif&efae&mtawmfrsm;rsm;Y pDpOfvm=uygonf?

US Congress

rSvnf;

911

ud kta&;ay:w,fvDzkef; eHygwftjzpftok H;ðy&efaqG;aEG;tm;ay;cJ hygonf? 1968 azaz:0g&Dv (16)&ufae@wGif

Alabama SenatorRankin Fite

rS

yxrOD;qk H; pwifowfrSwfok H;pG JvmcJ hjcif;jzpfonf? tar&dueftdrfjzLawmfrSw&m;0ifta&;ay:zkef;eHygwftjzpf 1973 ckESpfwGifpwifok H;pG JcJ honf? 1979 ckESpfwGiftar&duefwpfEk difiHvk H;. 26µaomvlOD;a&wd k @ tok H;ðyEk dif&efta&;ay:vk HòcHa&;pepfud kwyfqifEd kifcJ h+yD;/ 1999 ckESpfwGiftar&duefvlOD;a&. 93µwGifta&;ay:vk HòcHa&;twGufqufoG,fa&;ud ktok H;ðyEk dif&efpDpOfEk difcJ h=uygonf? tar&duefEk difiHonfurB may:wGifppftiftm;tawmif hwif;qk H;Ek difiH/ vk HòcHa&;pdwfcsr_t&S dqk H;Ek difiH/ pD;yGm;a&; tawmif hwif; qkH;aomEkdifiH[k qdkEkdifygonf? e,l;a,mufòrd@&Sd

World Trade Center

ESifh

Manhattan

&yfuGufonf wurBmvkH;.aiGa=u;pD;yGm;a&;ud kcsKyfud kifxm;aomA[d kcsufr[kqd kEk difygonf? yifw*GefppfÏgecsKyfonfvnf; wurB mvk H;ud kppfa&;t&xdef;uGyf Ek difaomae&m[kqd k=uyg onf? 19&mpkESpfrsm;rwk difrDu uZmwf/ atmfy&maw;a&;q&mwpfOD;jzpfo

l

Gioachino Rossini (1792-1868)

a&;pyfoDuk H; cJ haomuAsmtvuFmrsm;ESif hatmfy&muZmwfrsm;wGifyg0ifxnf hoGif;cJ haom ‘13&ufaom=umae@onfuHqd k;rd k;arSmifusonf hae@’ [kr=umc%azmfjy&mrS t,lonf;wwfolrsm;a=umifh/ ,ae@xdwk difatmifvwpfv. (13)&ufae@onfaom=umae@ESif h wd kufqd kifv#iftxl;ojzif htaemufEk difiHom;rsm;u twwfEd kifqk H;a&Smif=uOf=uouJ hod k @

911

eHygwfqd kv#ifvnf;/ ,cifuwnf;u tvdkvdkae&if; &GH@wwf=uonf? pufwifbmv(11)&ufae@udkvnf; owdxm;p&mae@&ufwpf&uf[k xifrSwfcJh=uonf?trSefwu,fyifv#ifvnf; 2001 ckESpfpufwifbmv(11)&ufae@wGiftar&duefwpfEk difiHvk H;Y }uD;rm;v_yfcwfaom ta&;ay: vk HòcHa&; tajctaewpfckausnmcJ h&ygonf? t,fvud kif;'g;bmoma&;tpGef;a&mufrsm;. wd kufcd kufr_t&

World Trade Center

}uD;/ pdpdnufnufauscJ h&onf? yifw*Gefyifv#iftwd kufcd kufcHcJ h&ygonf? t=urf;zuform;rsm;u tjypfrJ hc&D;onfrsm;ud kwefqmcHðyvkyfvsufav,mOfESif hwuGtaocH0ifwd k;jcif;jzpfygonf? ¶kwfw&uf vl6000 ausmfaoqkH;cJh&onf? urBmhaiGa=u;aps;uGuf}uD;vnf; uarmufurjzpfcJ h&ygonf? wurB mvkH;wGif wkefv_yfajcmufjcm;p&m owif;jzpfcJ h&ygonf? bifvm'iftrª;ðyaom tpGef;a&mufbmoma&;orm;rsm;u atmifyG JcHonf[k aºuG;a=umfcJ hygonf? tjypfrJ hc&D;onfrsm;aoa=uysufpD;cJ h&onf? rdrdwd k @ud k,fud ktaocH=uaomolrsm;ud kxd ktpGef;a&mufrsm;u bmoma&;omoemhtmZmenfrsm; [k*k%f,l=uygonf? tjcm;wpfbufrSvnf; Tolrsm;onfpmwefrm&fewf.bufawmfom; rdp> mrsm;tjzpftjypfwif=uygonf? ta&;ay:eHygwfESifhck difcH@aomvk HòcHa&;pepfonf trSefwu,fta&;óuHvmonf htcg vlom;rsm;ud krumuG,fEk difyg? tar&duef.taumif;qkH;vufeufESifhvkHòcHa&;pepfonf tar&duefjynfolrsm;.touftdk;tdrfpnf;pdrfudk trSefwu,frumuG,fEk difyg? jynfy&efolrsm;r0ifEk difaomfvnf; jynfwGif;c&D;onfwifava=umif;vd kif;rsm;ESif hjynfwGif;rSvd kifpifxkwfay; xm;aom av,mOfarmif;vd kifpifud kifaqmifxm;aomvlqd k;rsm;u teD;uyfwd kufcd kufjcif;jzpfonf? u|Ek fyfwd k @twGufvk HòcHpdwfcsr_qd konfrSm u,fwifjcif;pdwfcsr_&S d+yD;/ aojcif;w&m;ud k&ifqd kif&eftoif haewwfaomol omv#if/ pdwf0dnmOfvk HòcHpdwfcsEk difygrnf? ocifa,¶_ud kopPmazgufolonfwynf hawmf,k'&Smum¶kwfjzpfygonf? rdrdud kysufpD;ap Ek difaomt&mud ko,faqmifvmolonfwpfcgwpf&Hrdrd.tdrfoltdrfom;rsm;/ oli,fcsif;rdwfaqGrsm;jzpfwwfygonf? Ek difiHawmf acgif;aqmifrsm;ud kvkyf}uHolonfrdrdwd k @.oufawmfapmif hrsm;jzpfaewwf=uygonf? rdrd.b0ud kzsufqD;olonfrdrd.pdwfqENjzpfaewwfygonf? rdrd.pdwfqENud ktvd krvd kufbJ/ bk&m;ocif. tvd kawmf twk dif; touf&SifEk dif&efvd ktyfvSygonf? bk&m;om;orD;rsm;onfu,fwifjcif;pdwfcsr_&S d&efvd ktyfvSygonf? pdwfESvk H;xJrSbk&m;ud k ,k H=unf+yD;/ 0dnmOfawmfESif htwltouf&Sifygu/ ¶kyfcE<mud k,fvk HòcHpdwfcsr_r&S dv#ifyifrdrd.touf0dnmOfxm0&vk HòcHpdwfcsEk difrnf jzpfonf?xd k @a=umif hta&;ay:vk HòcHa&;eHygwfEk dif;0rf;0rf;(

911

)ud kjrifwk dif;/ =um;wd kif;/ rdrd.‘xm0&touf0dnmOfvk HòcHpdwfcsr_ &S dygovm;/ u,fwifjcif;pdwfcsr_&S dygovm;’[kwyfvSef @qef;ppfEk dif=uygap[kowday;E_ d;aqmf&if;

-

trIawmfjrwfü

Thang Nang Lian Thang & Ma Yin Yin @ Julia Man Ngaih Hau(Publishers and editors)Myanmar Christian Communication BulletinTokyo, Japan

trS mpm

Page

-

3

Myanmar Christian Communication Bulletin September - 2011 V. (12) No. (138)-

Jhk

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum

Myanmar Christian Communication Services

"rR'geyg0if vS L'gef ;vd kolrsm;atmuf ygb%f pm&if ;od k @ ay;yd k @Ek d if yga=umif ;?

Man Ngaih HauA/C No. 080-0008119Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ

,ckvpmapmifjzpfajrmufa&;twGuf tvªaiGtm;jzifhaomfvnf;aumif; tzufzufrSyg0if tm;ay;Muaom? oif q&m? jrif q&m? Mum;q&mrsm;ESif h wuGtrnf razmf vd k ol"r®rd wf aqG tvª &Sif rsm;/ qk awmif ;jcif ;tm;jzif h aomf 4if ;? pmrlrsm;ay;yd k Yjcif ;tm;jzif h aomf 4if ;? yg0if Muaom ,k H Munf ol ta,muf pD wd kif ;tay:? bk &m;ocif onf omí<u,f 0pG maom aumif ;csD ; r*Fvmrsm; csay;ygapaMumif ;? qkrGef aumif;awmif;tyfygonf?

Editor Myanmar Christian Communication Service1-11-13 Shin Ohashi, Yonezawa Bldg. 4.F. Koto-ku 135-0007 Tokyo, Japan

℡

- &



- 03-5625-9056

e



-

haukhek@yahoo.com,

e



-