Professional Documents
Culture Documents
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Este manual no pode ser reproduzido, total ou parcialmente, sem autorizao por escrito da Schneider Electric. Seu contedo tem carter exclusivamente tcnico/informativo e a Schneider Electric se reserva no direito, sem qualquer aviso prvio, de alterar as informaes deste documento.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Termo de Garantia
A Schneider Electric Brasil Ltda. agradece a preferncia pela compra de nossos produtos e oferece a seus clientes garantia contra defeito de fabricao, devidamente comprovada, que nele apresentar no prazo de 18 (dezoito) meses contados a partir da emisso da nota fiscal de faturamento. Caso a nota fiscal de faturamento no seja apresentada, ser aceito um perodo de 24 meses aps a data que se encontra gravada em cada item fabricado.
A garantia no abranger estragos e avarias decorrentes de acidentes, instalaes inadequadas ou ocorrncias causadas por terceiros. Exclui-se tambm da garantia o desgaste devido ao uso intensivo dos materiais e que ultrapassem a vida eltrica ou mecnica especificada em catalogo, danos causados por negligncia, impercia ou imprudncia na manuteno, uso imprprio ou inadequado, armazenagem inadequada e motivos de fora maior ou caso fortuito. A garantia no inclui a troca gratuita de componentes que se desgastem naturalmente com o uso, tais como: conectores, baterias e rels.
A Schneider Electric Brasil Ltda. declara a garantia nula se o equipamento apresentar sinais de ter sido consertado por pessoa no habilitada e se houver remoo e/ou alterao do nmero de srio ou etiqueta de identificao.
Os servios referidos neste termo de garantia sero executados em nossa unidade de Jurubatuba em So Paulo SP.
Endereo para envio: Departamento de Assistncia Tcnica Atos Av. Naes Unidas, 23.223 Vila Almeida SP CEP 04795-907 CNPJ: 82.743.287/0027-43 Inscrio Estadual: 148.061.989.116
Para acesso aos manuais deste produto acesse o site www.shneider-electric.com.br ou diretamente atravs do link www.atos.com.br na rea de download.
Para dvidas gerais, disponibilizamos nosso Call Center atravs dos nmeros 0800 7289 110 ou 11 3468 - 5791
MA.005.01-06/11 01/07/2011
CONVENES UTILIZADAS
Palavras em outras lnguas so apresentadas em itlico, porm algumas palavras so empregadas livremente por causa de sua generalidade e frequncia de uso. Como, por exemplo, s palavras software e hardware. Nmeros seguidos da letra h subscrita (ex: 1024h) indicam numerao hexadecimal e seguidos da letra b (ex: 10b), binrio. Qualquer outra numerao presente deve ser interpretada em decimal. O destaque de algumas informaes dado atravs de cones localizados sempre esquerda da pgina. Cada um destes cones caracteriza um tipo de informao diferente, sendo alguns considerados somente com carter informativo e outros de extrema importncia e cuidado. Eles esto identificados mais abaixo:
NOTA: De carter informativo, mostra dicas de utilizao e/ou configurao possveis, ou ressalta alguma informao relevante no equipamento.
OBSERVAO: De carter informativo, mostra alguns pontos importantes no comportamento / utilizao ou configurao do equipamento. Ressalta tpicos necessrios para a correta abrangncia do contedo deste manual.
IMPORTANTE: De carter informativo, mostrando pontos e trechos importantes do manual. Sempre observe e analise bem o contedo das informaes que so identificadas por este cone. ATENO: Este cone identifica tpicos que devem ser lidos com extrema ateno, pois afetam no correto funcionamento do equipamento em questo, podendo at causar danos mquina / processo, ou mesmo ao operador, se no forem observados e obedecidos.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
ndice
CAPTULO 1 ................................................................................................................... 11
Atos BRiO ............................................................................................................................ 11 Aplicaes do produto ......................................................................................................... 12 Vantagens ........................................................................................................................... 12 Referncias dos Produtos ................................................................................................... 13 Especificaes Gerais ......................................................................................................... 14 LED de status da remota ..................................................................................................... 14 Ligao do cabo de comunicao ....................................................................................... 15 Cabo de ligao entre Atos BRiO e Atos MPC6006 via RS485. ........................................ 15 Caractersticas Eltricas do Cabo para Padro RS485 ...................................................... 16 Instalao do produto Trilho DIN ...................................................................................... 17
CAPTULO 2 ................................................................................................................... 19
Remotas digitais .................................................................................................................. 19 Caractersticas Eltricas ...................................................................................................... 19 Entradas Digitais (Corrente Contnua) ................................................................................ 20 Sadas Digitais (Corrente Contnua) ................................................................................... 20 Sadas digitais (REL) ........................................................................................................ 20 2543.00, 2543.14................................................................................................................. 21 2543.20, 2543.24 e 2543.28 (Entradas tipo PNP ou NPN) ................................................. 22 2543.40 (Sadas tipo PNP) .................................................................................................. 23 2543.44 e 2543.48 (Sadas digitais a rel).......................................................................... 24 2543.50 (Sadas tipo NPN) ................................................................................................. 25
CAPTULO 3 ................................................................................................................... 27
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remotas analgicas ............................................................................................................ 27 Caractersticas Eltricas ...................................................................................................... 27 Entradas Analgicas ........................................................................................................... 28 Sadas Analgicas ............................................................................................................... 28 2543.60 e 2543.62E. ........................................................................................................... 29 2543.62 e 2543.62S. ........................................................................................................... 30
CAPTULO 4 ................................................................................................................... 31
Remotas de Temperatura ................................................................................................... 31 Caractersticas Eltricas ...................................................................................................... 31 Termopar ............................................................................................................................. 32 PT100/3 fios ........................................................................................................................ 32 Esquema de ligaes .......................................................................................................... 33 2543.65................................................................................................................................ 33 2543.75................................................................................................................................ 34
CAPTULO 5 ................................................................................................................... 35
Remotas especiais .............................................................................................................. 35 Caractersticas Eltricas ...................................................................................................... 35 2543.70................................................................................................................................ 36 Cabo de ligao entre Atos BRiO CAN J1939 e Atos MPC6006 via RS232. ..................... 37
CAPTULO 6 ................................................................................................................... 39
Atos BRiO Soft .................................................................................................................... 39 Viso geral do menu de configurao do Atos BRiO Soft .................................................. 40 Configurando a comunicao.............................................................................................. 41 Inserindo uma nova remota na rede ................................................................................... 42
2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados. 6
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Identificando remotas presentes na rede ............................................................................ 44 Configurando uma remota desconhecida ........................................................................... 45 Configurando os parmetros das remotas na rede ............................................................. 46 Informaes de uma remota Atos BRiO.............................................................................. 47 Configurao do Timeout .................................................................................................... 47 Monitorando entradas e sadas atravs do Atos BRiO Soft ................................................ 47 Remota Digital ..................................................................................................................... 48 Programando uma entrada digital como contador .............................................................. 49 Remota Analgica Entradas ............................................................................................. 50 Configurando entrada analgica ......................................................................................... 50 Remota Analgica Sadas ................................................................................................ 51 Configurando sada analgica ............................................................................................. 51 Remota de Temperatura Termopar ..................................................................................... 52 Configurando canais de Temperaturas - Termopar ............................................................ 53 Diagnstico dos canais de Temperatura - Termopar .......................................................... 53 Remota de Temperatura - PT100 (3 fios) ........................................................................... 54 Diagnstico dos canais de Temperatura - PT100 (3 fios) ................................................... 54 Remota Conversora CAN J1939 ......................................................................................... 55 Remota WEBNER08 ........................................................................................................... 56 Remota WEBNSR08 ........................................................................................................... 57
CAPTULO 7 ................................................................................................................... 59
Atos A1 Soft Atos BRiO Soft ............................................................................................ 59 Iniciando Projeto .................................................................................................................. 60 Habilita Modbus RS485 ....................................................................................................... 61 Habilita Modo Mestre (Access Path) ................................................................................... 61 Sinaliza erro de Comunicao ............................................................................................ 61 Acionamento de sada digital atravs de temporizador no CLP ......................................... 62 Tela de edio do preset ..................................................................................................... 62
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Aciona Sada digital por meio de Entrada digital do Atos BRiO.......................................... 63 Edio de Preset do Atos BRiO - Converso decimal para hexadecimal........................... 63 Visualizar o Efetivo - Converso hexadecimal para decimal .............................................. 64 Tela de edio do preset e visualizao do efetivo Acc ................................................... 64 Reset / Alterao no Efetivo do Atos BRiO ......................................................................... 65 Comunicao Access Path ................................................................................................. 67 Acionamento de sada digital atravs de temporizador no CLP ......................................... 67 Edio do Preset do contador interno do Atos BRiO .......................................................... 68 Visualizao do Efetivo do contador interno do Atos BRiO ................................................ 68 Reset do Efetivo acionado pela entrada digital do Atos BRiO ............................................ 69
CAPTULO 8 ................................................................................................................... 71
Endereos Modbus ............................................................................................................. 71 Aplicao sendo controlada por sistemas supervisrios .................................................... 72 Via Canal Serial ................................................................................................................... 72 Via Rede Ethernet ............................................................................................................... 72 Aplicao sendo controlada por CLP .................................................................................. 73 Endereos Modbus da remota Atos BRiO .......................................................................... 74 Remota Digital ..................................................................................................................... 74 Entradas - Funo 0x02 ...................................................................................................... 74 Sadas - Funes 0x01, 0x05 e 0x0F.................................................................................. 75 Entradas digitais com Latch associado: Funo 0x02 ........................................................ 76 Contadores associados s Entradas Digitais ...................................................................... 77 Preset dos contadores: Funes 0x06 e 0x10 .................................................................... 77 Leitura de Preset dos contadores: Funo 0x03 ................................................................ 78 Efetivo dos contadores: Funo 0x03 ................................................................................. 79 Remota Analgica ............................................................................................................... 80 Efetivo das entradas analgicas: Funes 0x03 e 0x04 ..................................................... 80 Efetivo das sadas analgicas: Funo 0x03 ...................................................................... 81
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Preset das sadas analgicas: Funes 0x06 e 0x10 ......................................................... 81 Remota de Temperatura ..................................................................................................... 82 Valor dos Canais de Temperatura -Termopar: Funes 0x03 e 0x04 ................................ 82 Valor dos Canais de Temperatura - PT100: Funes 0x03 e 0x04 .................................... 82 CAN J1939 .......................................................................................................................... 83 Efetivo das entradas analgicas: Funes 0x03 e 0x04 ..................................................... 83
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A famlia Atos BRiO composta por E/S remotas comandadas atravs de uma rede RS-485, utilizando o protocolo Modbus RTU. Destinam-se s aplicaes onde h uma distncia considervel entre a CPU e os sensores e atuadores de campo. Podem tambm ser utilizados para ampliar o nmero de pontos do CLP, dando maior versatilidade na composio da aplicao. Instalao e programao facilitadas so destaques deste produto, o que proporciona um menor tempo de startup reduzindo o custo de implantao do sistema. A figura a seguir apresenta uma viso geral da famlia Atos BRiO:
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Aplicaes do produto
Alm das aplicaes convencionais de ampliao do nmero de pontos do controlador, podero ser desenvolvidas aplicaes onde o controle feito atravs de um PC. Alguns exemplos possveis: Automao de laboratrios: Normalmente um PC que comanda um ou outro equipamento de medio, bomba de vcuo, vlvulas solenides etc.; Automao de portarias: Abertura e fechamento de cancelas; Automao de postos de pesagem e pedgios: Muito utilizado. Neste caso um PC precisa comandar cancelas, semforos e indicaes de rumo para o motorista; Processos que utilizam coletores de dados fixos: muito utilizado em empresas para fazer expedio e recebimento de mercadorias.
Vantagens
Protocolo Modbus RTU; Montagem em trilho DIN; Diversas configuraes de E/S digitais e analgicas; Contadores associados s entradas digitais. Acionamento automtico de sadas digitais quando contador atinge o valor de preset.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remotas Analgicas 2543.60 2543.62 2543.62E 2543.62S Remota de E/S 4E Analgicas 0 a 10V 0 a 20mA Remota de E/S 2E/2S Analgicas 0 a 10V 0 a 20mA Remota de E/S 2E Analgicas 0 a 10V 0 a 20mA Remota de E/S 2S Analgicas 0 a 10V 0 a 20mA
Remotas de Temperatura 2543.65 2543.75 Remota com 4E de temperatura a Termopar Remota com 4E de temperatura a PT100 (3 Fios)
Remotas Especiais 2543.70 *WEBNER08 *WEBNSR08 *WEBRREP Remota conversora CAN J1939 Modbus RTU Escravo Remota com 8E digitais tipo NPN/PNP Remota com 8S rel Remota NBR 14522 (ABNT CODI) WebEnergy
*Remotas da linha WebEnergy dedicadas e comercializadas exclusivamente pela diviso de Eficincia Energtica:
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Especificaes Gerais
Temperatura de Armazenagem Temperatura de Operao Umidade Vibrao Imunidade a rudo Imunidade descarga eletrosttica Indicador LED Diagnstico Dimenses -20 a +70 C 0 a 55 C 0 a 95% (sem condensao) 5 a 50Hz / 0,625G (0,1mm pico a pico) Conforme Nema Standard ICS2-230 Conforme IEC 801-2 STS (vermelho) WDT de comunicao 23x110x120mm
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Ligao do cabo de comunicao Cabo de ligao entre Atos BRiO e Atos MPC6006 via RS485.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
O valor dos resistores de terminao dever estar prximo da impedncia caracterstica da linha de transmisso, variando entre 120 a 150 . Para minimizar problemas com interferncias eletromagnticas (EMI), recomendvel garantir a equipotencializao dos aterramentos entre os equipamentos. Durante a instalao observe a polaridade dos sinais de dados da RS485, estes sinais devem ser ligados em paralelo, ou seja, D+ com D+, D- com D-. O uso da blindagem recomendado em instalaes que possam ser afetadas por indues causadas por fontes de interferncias eletromagnticas (acionamento de motores, solenides, inversores de frequncia, etc.). A blindagem deve ser conectada ao sistema de aterramento em ambos os lados atravs de bornes de aterramento adequados. Os cabos de comunicao sempre deveriam estar separados de cabos de potncias e/ou longe das fontes de EMI.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Viso Geral
Instalao
Desinstalao
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Referncia 2543.00 2543.14 2543.20 2543.24 2543.28 2543.40 2543.44 2543.48 2543.50
Entradas 8 4 16 4 8 -
Tipo
Tenso na entrada
NPN PNP
0Vcc 24Vcc
Sadas 4 4 16 4 8 16
Tenso na sada 30Vcc ou 240Vca (Mx. de comutao) 24Vcc 30Vcc ou 240Vca (Mx. de comutao) 0Vcc
Caractersticas Eltricas
Tenso de alimentao 24Vcc (-20% / +40%). 125mA @ 24Vcc 85mA @ 24Vcc 35mA @ 24Vcc 45mA @ 24Vcc 85mA @ 24Vcc 50mA @ 24Vcc 45mA @ 24Vcc 110mA @ 24Vcc 50mA @ 24Vcc RS485 Modbus RTU, paridade par/mpar, 1 ou 2 stop bits 2400. 4800. 9600, 19200, 28800 e 57600 10mA (por canal) 2A 8A < 10ms 50ms no mximo 200Hz 2543.00 2543.14 2543.20 2543.24 2543.28 2543.40 2543.44 2543.48 2543.50
Consumo
Interface de comunicao Protocolo de comunicao Taxas de comunicao Mxima corrente por entrada Mxima corrente por sada Mxima corrente para 8 sadas Atraso na comutao Falta momentnea de energia permissvel Frequncia mxima para as entradas digitais
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Esquema de ligaes
O esquema de ligao da figura abaixo atende s seguintes remotas:
2543.00, 2543.14
Conector das sadas a Rel. Um comum a cada duas sadas Conector do canal de comunicao RS485
A alimentao da remota separada da alimentao das entradas e sadas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das entradas e sadas. O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A alimentao da remota separada da alimentao das entradas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das entradas
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A alimentao da remota separada da alimentao das sadas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das sadas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A alimentao da remota separada da alimentao das sadas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das sadas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A alimentao da remota separada da alimentao das sadas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das sadas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Entradas 4 2 2 -
Sadas 2 -
Caractersticas Eltricas
Tenso de alimentao 2543.60 Consumo 2543.62 2543.62E 2543.62S Interface de comunicao Protocolo de comunicao Taxas de comunicao Falta momentnea de energia permissvel RS485 Modbus RTU, paridade par/mpar, 1 ou 2 stop bits 2400. 4800. 9600, 19200, 28800 e 57600 50ms no mximo 24Vcc (-20% / +40%). 25mA @ 24Vcc 35mA @ 24Vcc 25mA @ 24Vcc 35mA @ 24Vcc
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Entradas Analgicas
ENTRADAS ANALGICAS EM TENSO Remotas Sinal de entrada Impedncia de entrada Resoluo Exatido Drift temperatura Tempo de converso 2543.60 e 2543.62E 0 a 10Vcc > 100k 16 bits (0,15625mV) 35mV 0,1mV/C 100ms por canal 2543.62 0 a 10Vcc > 120k 12 bits (2,5mV) 35mV 0,1mV/ C 1,0ms por canal
ENTRADAS ANALGICAS EM CORRENTE Remotas Sinal de entrada Impedncia de entrada Resoluo Exatido Drift temperatura Tempo de converso 2543.60 e 2543.62E 0 a 20mA 250 16 bits (0,3125A) 120A 0,1A/C 100ms por canal 2543.62 0 a 20mA 250 11 bits (10 A) 120A 0,1A/ C 1,0ms por canal
Sadas Analgicas
SADAS ANALGICAS EM TENSO Remotas Sinal de sada Impedncia de sada Resoluo Exatido 2543.62 e 2543.62S 0 a 10Vcc < 200 12 bits (2,5 mV) 25mV
SADAS ANALGICAS EM CORRENTE Remotas Sinal de sada em corrente Mx. impedncia de carga Resoluo Exatido 2543.62 e 2543.62S 0 a 20mA 500 11 bits (10A) 215A
A opo por entrada e/ou sada em tenso ou corrente feita por ligao externa no conector de entrada/sada analgica (Ver esquema de ligao na pgina 30)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Esquema de ligaes
O esquema de ligao da figura abaixo atende s seguintes remotas:
2543.60 e 2543.62E.
Conector do canal de comunicao RS485
A opo por entrada em corrente ou tenso feita por meio de bornes independentes e configurao no software Atos BRiO Soft.
A alimentao da remota separada da alimentao das entradas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das entradas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
2543.62 e 2543.62S.
Conector das sadas analgicas Conector do canal de comunicao RS485
A opo por entrada em corrente ou tenso feita por meio de bornes independentes e configurao no software Atos BRiO Soft.
Os conectores de alimentao e comunicao possuem um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Descrio Remota com 4E de temperatura a Termopar Remota com 4E de temperatura a PT100 3 Fios
Caractersticas Eltricas
Tenso de alimentao Consumo Interface de comunicao Protocolo de comunicao Taxas de comunicao Falta momentnea de energia permissvel 24Vcc (-20% / +40%). 21mA @ 24Vcc 20mA @ 24Vcc RS485 Modbus RTU, paridade par/mpar, 1 ou 2 stop bits 2400. 4800. 9600, 19200, 28800 e 57600 50ms no mximo 2543.65 2543.75
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Termopar
TERMOPARES Tipo T 200,0 a 400,0C Tipo J 200,0 a 750,0C Tipo E 200,0 a 1000,0C Temperatura Tipo K 200,0 a 1370,0C Tipo S 50,0 a 1760,0C Tipo R 50,0 a 1760,0C Tipo B +250,0 a 1820,0C Tipo N 200,0 a 1300,0C Impedncia de entrada Linearizao Resoluo Exatido > 30k Atravs do software Atos BRiO Soft 0,1C (tipos T, J, E, K, N) 1C (tipos B, R, S) 0,25% do fundo de escala Tipo T 0,010C/C Tipo J 0,010C/C Tipo E 0,008C/C Drift temperatura Tipo K 0,012C/C Tipo S 0,049C/C Tipo R 0,045C/C Tipo B 0,054C/C Tipo N 0,015C/C Tempo de Resposta 1,6s
PT100/3 fios
PT100 3 FIOS Temperatura Corrente de excitao Resoluo Exatido Drift temperatura Tempo de Resposta -100C a +600C 400A 10% 0,1C 1,0C 0,03C/C 1,3s
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A alimentao da remota separada da alimentao das entradas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das entradas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
2543.75
Conector do canal de comunicao RS485
A alimentao da remota separada da alimentao das entradas. Esta caracterstica permite que fontes de alimentao distintas possam ser utilizadas em situaes crticas de interferncia eletromagntica, normalmente proveniente das entradas.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Referncia 2543.70
Caractersticas Eltricas
Tenso de alimentao Consumo Interface de comunicao Protocolo de comunicao Taxas de comunicao Falta momentnea de energia permissvel 24Vcc (-20% / +40%). 2543.70 25mA @ 24Vcc RS485 e RS232 Modbus RTU, paridade par/mpar, 1 ou 2 stop bits Apenas 9600 50ms no mximo
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Esquema de ligaes
O esquema de ligao da figura abaixo atende s seguintes remotas:
2543.70
Conector do canal de comunicao RS232 Jumper de seleo: RS232<-> RS485 Conector do canal de comunicao RS485
Sinalizao de comunicao.
A alimentao da remota separada da alimentao dos conectores de comunicao. Esta caracterstica permite que efeitos de interferncias eletromagnticas, causadas por acoplamentos na fonte de alimentao ou no cabo de comunicao, sejam minimizados.
O conector da alimentao possui um borne de aterramento da E/S remota, no podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de outro dispositivo. O conector da comunicao RS-485 possui um borne de 0Vcc, podendo ser ligado ao GND (0Vcc) de comunicao de outro dispositivo para manter o mesmo referencial.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cabo de ligao entre Atos BRiO CAN J1939 e Atos MPC6006 via RS232.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
CAPTULO 6 Configuraes mnimas para rodar o Atos BRiO Soft Atos BRiO Soft
Processador: Pentium II com 64Mb de RAM. Espao disponvel no HD: 3Mb Sistema Operacional: Windows 98, 2000, ME, XP e Vista
O Atos BRiO Soft compatvel com a plataforma Windows NT. O software encontra-se disponvel na rea de download no site: http://www.schneider-electric.com/
Software de configurao
O software de configurao Atos BRiO Soft permite a configurao e monitorao das remotas, sendo possvel atravs dele executar as seguintes funes: Identificar as remotas presentes na rede; Identificar remotas desconhecidas; Inserir nova remota na rede; Configurar taxa de comunicao, nmero da estao, paridade e stop bit; Executar teste dos pontos de sadas digitais e analgicas quanto ao correto funcionamento atravs de acionamento direto dos mesmos; Supervisionar as entradas digitais e analgicas; Programar as entradas digitais como contagem; Definir timeout da remota.*
* Por questes de segurana, as remotas analgicas da famlia Atos BRiO no podem ser configurados com a opo Sem timeout.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Barra de ferramentas
Gerenciador de remotas
Janela de propriedades
Barra de status
rea de diagnstico
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Configurando a comunicao
Antes de iniciar a configurao de uma remota Atos BRiO, necessrio confirmar a configurao de comunicao utilizada pelo aplicativo. O software Atos BRiO Soft realiza conexes via Serial ou TCP/IP, configuradas nesta janela. A configurao utilizada mostrada na barra de status do software, bem como o status da conexo.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Passo 1: Faa a ligao da nova remota na rede dando ateno para a indicao dos sinais da RS485 D- / D+. (Verifique o esquema de ligao do produto na pgina 21). Passo 2: Utilizando o software Atos BRiO Soft, certifique-se que a serial do PC est conectada na rede de comunicao das remotas e pressione a tecla Localizar. Passo 3: Na janela de localizao de remotas (figura abaixo) marque a opo Utilizar padro de fbrica.
Clique para procurar Clique para cancelar a procura das remotas na rede Barra de progresso da procura de estaes
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Desta maneira, ao clicar no boto Localizar o software ir procurar pelo nmero de estao padro de fbrica na rede, encontrando a nova remota que acabou de ser inserida na rede. Ao trmino da busca, o gerenciador de remotas mostrar a nova remota encontrada (veja abaixo).
Sero listadas nessa busca, apenas as remotas que estiverem com a configurao do canal serial igual ao default de fbrica (247, 9600, 8, 1)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Para otimizar a localizao de uma remota, o usurio pode alterar o range de busca, ou seja, para localizar uma remota que est aproximadamente entre 230 e 240 basta colocar no campo Incio o nmero 230 e no campo Fim o nmero 240. Com isso, o processo de localizao de uma estao mais rpido. Ao trmino da busca, o gerenciador de remotas ir mostrar todas as remotas encontradas (veja ao lado).
O range de busca das remotas est definido de 1 a 247, sendo que no existe ID igual a 0 (zero). O valor mximo para um ID ser de 247.
Quando utilizar a opo Localizar por meio do campo n de remotas, sero localizado s somente as remotas com a mesma configurao do canal serial do Atos BRiO Soft, ou seja, se o Atos BRiO Soft estiver configurado com Baudrate 57600, sem paridade e 1 stop bit, somente as remotas com esta configurao sero localizadas.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Nesta condio utilize o Atos BRiO Soft conforme demonstrado no Passo 2, do item Inserindo um nova remota na rede. (Ver pgina 42) Aps o reconhecimento da remota, configure as informaes do canal serial para os valores desejados, conforme mostrado nos tpicos a seguir. A remota sai do modo Prog quando se aperta novamente o boto ou quando o Atos BRiO Soft enviar nova configurao para a remota.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Nos parmetros do exemplo, observa-se um Atos BRiO de ID = 1 configurado com Baud rate de 9600, sem paridade e com 1 stop bit.
Depois de alterar os parmetros da remota, aparecer um smbolo de exclamao chamando a ateno do usurio, informando que as propriedades daquela remota foram alteradas. Selecione a remota Atos BRiO com o mouse antes de enviar a configurao.
Estes parmetros podem ser alterados conforme a necessidade de sua rede. Para que sejam gravadas as novas informaes na remota, pressione o boto Enviar Config da barra de ferramentas.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Configurao do Timeout
O timeout define o tempo mximo que a remota aguarda um frame de comunicao vlido antes de desligar suas sadas (50ms at 12s). A base de tempo do timeout est em mili segundos. O campo possui valores j configurados. O Timeout default das sadas digitais de 5 segundos. Dependendo do processo, necessrio ajustar este valor. O usurio tem a opo de no configurar o Timeout, para isso, basta selecionar a opo Sem timeout. Esta opo esta disponvel apenas para as remotas digitais.
Por medida de segurana, no aconselhvel trabalhar com o equipamento sem antes configurar um Timeout.
Na rea de diagnstico, escolha a remota que deseja monitorar pela caixa de seleo Mdulo, como mostrado ao lado ou selecione o mdulo na janela do Gerenciador de remotas. Pressione o boto Iniciar diagnstico para iniciar a comunicao com a remota.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remota Digital
As guias de diagnsticos sero preenchidas com os status da remota, conforme mostrado abaixo:
*Clique para terminar diagnstico da remota selecionada.
*Remota em
*Lista de sadas digitais. *Mostra status de cada sada da remota. (Vlido somente para as remotas que possuam sadas digitais.)
*Lista de entradas digitais. *Mostra o status de cada entrada e seus respectivos valores de contagem. Somente para as entradas configuradas no modo Counter. (Vlido somente para as remotas que possuam entradas digitais.)
O status das sadas digitais pode ser alterado manualmente durante o modo de diagnstico. Para isso, clique sobre uma sada.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Programando uma entrada digital como contador As entradas digitais da remota podem ser programadas para funcionar como um contador, podendo sinalizar o fim da contagem atravs de uma sada digital associada a esta entrada. Por exemplo, a sada digital 1 poder ser ativada quando a contagem associada entrada digital 1 atingir o valor do Preset.
Para programar uma entrada digital como contagem, selecione uma entrada digital da remota e na guia Propriedades, configure a opo InputFunction como Counter. As funes de EnabledAlarmOutput e Preset somente funcionam quando a entrada (InputFunction) estiver configurada como Counter. Aps configurar as entradas, selecione o cone da remota analgica e clique no boto Enviar Config. Durante o diagnstico da remota possvel observar o status da contagem no campo Acc (acumulador). Este campo pode ter seu valor modificado manualmente durante o diagnstico diretamente na tabela. Para associar uma sada ao modo de contagem, habilite a opo EnabledAlarmOutput na janela de propriedades da entrada. Com esta configurao habilitada, quando o valor de Acc da entrada E0 se igualar ao Preset, a sada S0 ser ligada. Lembrando que esta opo fixa a entrada com a respectiva sada, ou seja, a entrada 1 fixa com a sada 1 e assim sucessivamente at a entrada 4 e sada 4, no qual as demais entradas no admitem a configurao de associar sada, apenas de contagem.
Uma sada NO pode ser ligada/desligada manualmente ou via comunicao quando ativada na configurao EnabledAlarmOutput.
A contagem de pulsos no inibida quando o valor do campo Acc (Efetivo) atingiu o valor do Preset, isto , a contagem continuar at o valor mximo de 65535 e em seguida retornar para o valor 0 (zero). Para efetuar o Reset do contador e/ou desativar a sada associada, basta escrever o valor 0 (zero) no campo Acc (Efetivo) e pressionar Enter.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
*Remota em monitorao.
*Lista de entradas analgicas. *Mostra o valor do efetivo, mnimo de escala e mximo de escala configurado em cada canal. *Vlido somente para as remotas que possuam entradas analgicas.
*Efetivo de cada canal analgico. Valor exibido de acordo com fundo de escala configurado. *Fundo de escala configurado para cada canal. Valor de mnimo e mximo.
Configurando entrada analgica Para configurar a entrada analgica, selecione com o cursor do mouse a entrada a ser configurada. A janela de Propriedades ir exibir os itens para configurao. Para confirmar os dados de configurao, pressione Enter ou mude o foco do campo selecionado. Enabled: True habilita e False desabilita entrada analgica; InputFunction: Seleciona a configurao de entrada em tenso (0 a 10Vcc) ou corrente (0 a 20mA). Somente para 2543.60 e 2543.62E.
Lembrado que o esquema de ligao do produto deve ser correspondente com a configurao enviada via software (Ver esquema de ligao na pgina 29) LimitMax: Define o valor mximo da leitura do canal analgico: o Para 2543.60 e 2543.62E, limite mximo = 65535; o Para 2543.62, limite mximo = 4000. LimitMin: Define o valor mnimo da leitura do canal analgico;
Aps configurar as entradas, selecione o cone da remota analgica e clique no boto Enviar Config.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
*Remota em monitorao.
*Lista de sadas analgicas. *Mostra o valor do preset e mximo de escala configurado em cada canal. (Vlido somente para as remotas que possuam entradas analgicas.)
O status das sadas analgicas pode ser alterado manualmente durante o modo de diagnstico. Para isso, clique sobre uma sada e digite o valor desejado.
Configurando sada analgica Para configurar a sada analgica, selecione com o cursor do mouse a sada a ser configurada. A janela de Propriedades ir exibir os itens para configurao. Para confirmar os dados de configurao, pressione Enter ou mude o foco do campo selecionado. Enabled: True habilita e False desabilita sada analgica; LimitMax: Define o valor mximo da leitura do canal analgico: o Para 2543.62 e 2543.62S, limite mximo = 4000.
Lembrado que o esquema de ligao do produto deve ser correspondente com a configurao enviada via software (Ver esquema de ligao na pgina 30) Aps configurar as sadas, selecione o cone da remota analgica e clique no boto Enviar Config.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
*Remota em monitorao.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Configurando canais de Temperaturas - Termopar Para configurar os canais de temperatura, selecione com o cursor do mouse Temperature. A janela de Propriedades ir exibir os itens para configurao. Para confirmar os dados de configurao, pressione Enter ou mude o foco do campo selecionado. Termopar: Seleciona o tipo de Termopar a ser utilizado (Ver tipos de Termopar na pagina 32) TermoparJunta: Habilita/desabilita junta fria.
Aps configurar as entradas, selecione o cone da remota de temperatura e clique no boto Enviar Config.
Diagnstico dos canais de Temperatura - Termopar Nenhum dispositivo conectado na entrada da remota: Com compensao de junta fria Desabilitada: o valor assumido pela entrada ser o valor do fundo de escala do tipo de termopar utilizado. Com compensao de junta fria Habilitada: o valor assumido pela entrada ser o valor do fundo de escala do tipo de termopar utilizado somado ao valor da temperatura ambiente.
Terminais em curto-circuito: o valor assumido ser -0,1 para qualquer tipo de termopar utilizado, C independente se a junta fria estiver ou no habilitada.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
*Remota em monitorao.
Diagnstico dos canais de Temperatura - PT100 (3 fios) Conforme a tabela abaixo, observe os valores que as entradas assumiro de acordo com a conexo dos fios do PT100. Como os valores vlidos esto na faixa de -100 a +600 qualquer leitura fora desse C C, range considerada invlida. Isso pode acontecer caso algum dos terminais do sensor PT100 esteja rompido, em curto-circuito, ou se a entrada da remota no possuir nenhum dispositivo conectado.
Valor exibido ( C) Valores vlidos na faixa de -100 a +600 C 600,1 600,1 -100,1 -100,1
600,1
MA.005.01-06/11 01/07/2011
*Remota em monitorao.
*Parmetros convertidos
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remota WEBNER08
As guias de diagnsticos sero preenchidas com os status da remota, conforme mostrado abaixo:
*Clique para terminar diagnstico da remota.
*Remota em monitorao.
Na remota WEBNER08 todas as entradas so contadoras, por isso seu InputFunction tem o nome de Mixed em sua configurao. No existe a opo de alterar este InputFunction
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remota WEBNSR08
As guias de diagnsticos sero preenchidas com os status da remota, conforme mostrado abaixo:
*Clique para terminar diagnstico da remota selecionada.
*Remota em monitorao.
Inverter: Quando a sada Inverter for acionada, o estado das sadas S0 a S7 invertido Alarmes: Quando a sada Alarmes for acionada, a sada S7 passa a funcionar como alarme de TIMEOUT.
Se as sadas Alarmes e Inverter forem acionadas a sada S7 ficar sempre ligada quando houver comunicao
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
CAPTULO 7 Aplicando a remota Atos BRiO com os controladores programados pelo Atos A1 Soft Atos A1 Soft Atos BRiO Soft
Para o aplicativo Atos A1 Soft, a comunicao com dispositivos externos feito atravs do Access Path, o qual permite ao usurio capturar os dados de outros dispositivos, utilizando o protocolo Modbus ou APR03. As remotas Atos BRiO utilizam somente o protocolo Modbus RTU. Com uma rede padro eltrico RS485 e protocolo Modbus, possvel alocar at 31 remotas Atos BRiO em rede mais um mestre, com um total de 32 elementos.
No confundir nmero de estao (ID) com a quantidade de remotas em rede. O valor mximo para um ID 247, diferente do nmero mximo de 31 remotas na rede.
A declarao dos frames de comunicao deve respeitar os endereos Modbus das remotas. (Os endereos Modbus esto disponveis a partir da pgina 74)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Iniciando Projeto
A primeira fase do projeto configurar o canal serial do Mestre Modbus RS485, quanto taxa de comunicao, paridade e nmero de stop bit, que devem estar compatveis com a programao da remota Atos BRiO (configurados no Atos BRiO Soft). Esta informao est disponvel no Gerenciador de Projetos, na guia de configurao de hardware do Atos A1 Soft, conforme a figura ao lado: necessrio o acionamento das variveis de sistema MODBUS_B e MASTER_B para habilitar modo mestre no canal RS485. Neste exemplo do programa de usurio, apresentada uma lgica simples para habilitar o protocolo Modbus, o modo Mestre, e a sinalizao de falha de comunicao.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Independente do exemplo dado, os estados internos MODBUS_B e MASTER_B devem ser acionados para que a comunicao e o protocolo Modbus funcionem corretamente.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A instruo TON um temporizador com duas entradas: EN Habilita execuo da instruo. IN Inicia temporizao. TRUE um estado interno com condio de sempre ligado, habilitando a execuo da instruo; F4 Tecla F4 da IHM habilita ou desabilita e entrada IN do TMR; PRESET Varivel do Preset do TON; EFETIVO Varivel do Efetivo do TON; SAIDA Varivel booleana que ser acionada quando o valor do Efetivo se igualar com o valor do Preset.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A instruo *_TO_** uma instruo que quando a entrada EN for habilitada feita a converso do contedo de IN e colocado o valor na sada da funo: EN Habilita execuo da instruo. IN Valor a ser convertido. SADA DA FUNO Valor convertido.
No exemplo do programa de usurio, ser feita uma converso decimal (PRESETd) para hexadecimal (PRESETh).
MA.005.01-06/11 01/07/2011
A instruo *_TO_** uma instruo que quando a entrada EN for habilitada feita a converso do contedo de IN e colocado o valor na sada da funo: EN Habilita execuo da instruo. IN Valor a ser convertido. SADA DA FUNO Valor convertido.
No exemplo do programa de usurio, ser feita uma converso hexadecimal (EFETIVOh) para decimal (EFETIVOd).
MA.005.01-06/11 01/07/2011
No exemplo do programa de usurio, mostra a utilizao da instruo MOVE (movimento de dados), onde a instruo executa a movimentao de um valor em outra varivel quando sua entrada EN for habilitada. Sendo assim, enquanto o contato normalmente fechado F3 estiver acionado a instruo MOVE carrega a constante FFFFh para o contedo da varivel ZERA_EFETIVO. A remota Atos BRiO ignora esta informao e o mesmo no reseta o contador (Acc Efetivo). No momento em que a tecla F3 for pressionada, o contato normalmente fechado ir se abrir (inibindo o carregamento da constante FFFFh) e o contato normalmente aberto ser fechado (carregando o novo valor da constante 0000h para o contedo da varivel ZERA_EFETIVO. Dessa maneira a remota Atos BRiO ir interpretar esta informao e o contador (Acc Efetivo) ser resetado.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
No lugar da constante 0000h poderia ser um valor de ajuste do Efetivo. Poderia ser tambm, a movimentao do valor de uma varivel para o Efetivo. Lembrando sempre que, o Atos BRiO aceita somente valores no formato Hexadecimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
No momento que o Efetivo se igualar com o Preset do temporizador a varivel de sada SAIDA passar de OFF para ON, acionando consequentemente a sada digital 2 do Atos BRiO.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
No momento que o Preset (PRESETd) do CLP que est em decimal for editado, ser convertido automaticamente pela instruo *_TO_** para hexadecimal e movimentado para a varivel PRESETh. Com isso, a funo 0x06 modifica o valor no endereo 0000h (Contador 1) da remota Atos BRiO.
No momento que o Efetivo (endereo 0020h) do contador 1 da remota de E/S, que est em hexadecimal, for alterado, ser enviado para a varivel EFETIVOh do CLP (Funo 0x03 Read Holding Registers) e convertido automaticamente pela instruo *_TO_** para decimal e alocado para o contedo da varivel EFETIVOd. Com isso, no campo de visualizao da IHM do EFETIVOd (Efetivo), ser mostrado o valor em decimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
No momento que a tecla F3 da IHM for aciona ser alterado o valor do contedo da varivel ZERA_EFETIVO para o endereo 0020h (Efetivo) do Atos BRiO, zerando o efetivo para uma nova contagem e desligando a sada digital 1 associada (exemplo dado).
MA.005.01-06/11 01/07/2011
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Por se tratar de uma comunicao serial, a performance de atualizao das remotas varia em funo da quantidade de remotas existentes na rede, da taxa de comunicao e tambm em funo da famlia do controlador utilizado. A atualizao do frame pode ser configurada quanto ao tempo e forma de atualizao, utilizando software de programao Atos A1 Soft Item Access Path. Para os controladores programveis da srie Atos a atualizao de cada frame feito a cada varredura, sendo, portanto dependente do tamanho do programa de usurio.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Topologia Aplicao sendo controlada por sistemas supervisrios Via Canal Serial
MA.005.01-06/11 01/07/2011
O nmero de E/S remotas (Atos BRiO) que se pode ter numa rede RS485, so no mximo 31 mais o mestre, ou seja, 32 elementos na aplicao. Para programao realizada com o Atos A1 Soft, os endereos que sinalizam falhas na estao podem ser configurados, bem como os endereos que exibem o cdigo de na estao, de acordo com o programador. Consulte e Manual de utilizao do Atos A1 Soft ou o help do software Atos A1 Soft para maiores detalhes.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 02
Endereo Hexa 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
Posio 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Entradas digitais Entrada Digital 01 Entrada Digital 02 Entrada Digital 03 Entrada Digital 04 Entrada Digital 05 Entrada Digital 06 Entrada Digital 07 Entrada Digital 08 Entrada Digital 09 Entrada Digital 10 Entrada Digital 11 Entrada Digital 12 Entrada Digital 13 Entrada Digital 14 Entrada Digital 15 Entrada Digital 16
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Descrio da funo Read Coil Status Force Single Coil Preset Multiple Coil
Cdigo da funo 01 05 0F
Endereo Hexa 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
Posio 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Sadas digitais Sada Digital 01 Sada Digital 02 Sada Digital 03 Sada Digital 04 Sada Digital 05 Sada Digital 06 Sada Digital 07 Sada Digital 08 Sada Digital 09 Sada Digital 10 Sada Digital 11 Sada Digital 12 Sada Digital 13 Sada Digital 14 Sada Digital 15 Sada Digital 16
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 02
Endereo Hexa 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F
Posio 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Entradas digitais com Latch Latch da Entrada Digital 01 Latch da Entrada Digital 02 Latch da Entrada Digital 03 Latch da Entrada Digital 04 Latch da Entrada Digital 05 Latch da Entrada Digital 06 Latch da Entrada Digital 07 Latch da Entrada Digital 08 Latch da Entrada Digital 09 Latch da Entrada Digital 10 Latch da Entrada Digital 11 Latch da Entrada Digital 12 Latch da Entrada Digital 13 Latch da Entrada Digital 14 Latch da Entrada Digital 15 Latch da Entrada Digital 16
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 06 10
Endereo Hexa 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
Posio 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Preset dos contadores Preset do Contador 1 (2 bytes) Preset do Contador 2 (2 bytes) Preset do Contador 3 (2 bytes) Preset do Contador 4 (2 bytes) Preset do Contador 5 (2 bytes) Preset do Contador 6 (2 bytes) Preset do Contador 7 (2 bytes) Preset do Contador 8 (2 bytes) Preset do Contador 9 (2 bytes) Preset do Contador 10 (2 bytes) Preset do Contador 11 (2 bytes) Preset do Contador 12 (2 bytes) Preset do Contador 13 (2 bytes) Preset do Contador 14 (2 bytes) Preset do Contador 15 (2 bytes) Preset do Contador 16 (2 bytes)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 03
Endereo Hexa 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
Posio 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
Preset dos contadores Preset do Contador 1 (2 bytes) Preset do Contador 2 (2 bytes) Preset do Contador 3 (2 bytes) Preset do Contador 4 (2 bytes) Preset do Contador 5 (2 bytes) Preset do Contador 6 (2 bytes) Preset do Contador 7 (2 bytes) Preset do Contador 8 (2 bytes) Preset do Contador 9 (2 bytes) Preset do Contador 10 (2 bytes) Preset do Contador 11 (2 bytes) Preset do Contador 12 (2 bytes) Preset do Contador 13 (2 bytes) Preset do Contador 14 (2 bytes) Preset do Contador 15 (2 bytes) Preset do Contador 16 (2 bytes)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 03
Endereo Hexa 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F
Posio 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Efetivo dos contadores Efetivo do Contador 1 (2 bytes) Efetivo do Contador 2 (2 bytes) Efetivo do Contador 3 (2 bytes) Efetivo do Contador 4 (2 bytes) Efetivo do Contador 5 (2 bytes) Efetivo do Contador 6 (2 bytes) Efetivo do Contador 7 (2 bytes) Efetivo do Contador 8 (2 bytes) Efetivo do Contador 9 (2 bytes) Efetivo do Contador 10 (2 bytes) Efetivo do Contador 11 (2 bytes) Efetivo do Contador 12 (2 bytes) Efetivo do Contador 13 (2 bytes) Efetivo do Contador 14 (2 bytes) Efetivo do Contador 15 (2 bytes) Efetivo do Contador 16 (2 bytes)
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remota Analgica
Efetivo das entradas analgicas: Funes 0x03 e 0x04
Cdigo da funo 03 04
Endereo Hexa 64 65 66 67 68 69 6A 6B
Efetivo dos Canais Analgicos Efetivo do Canal Analgico 1 Unid. de Telem. (2 bytes)* Efetivo do Canal Analgico 2 Unid. de Telem. (2 bytes)* Efetivo do Canal Analgico 3 Unid. de Telem. (2 bytes)* Efetivo do Canal Analgico 4 Unid. de Telem. (2 bytes)* Efetivo do Canal Analgico 1 Unid. de Eng. (2 bytes)** Efetivo do Canal Analgico 2 Unid. de Eng. (2 bytes)** Efetivo do Canal Analgico 3 Unid. de Eng. (2 bytes)** Efetivo do Canal Analgico 4 Unid. de Eng. (2 bytes)**
* Unidade de telemetria: Valor variando de 0 a FFFFh em hexadecimal. ** Unidade de engenharia: Valor variando no fundo de escala configurado, limite mnimo (valor mnimo configurado no Atos BRiO Soft: 0000d) e limite mximo (valor mximo configurado no Atos BRiO Soft: 65535d) em hexadecimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Cdigo da funo 03
Efetivo dos Canais Analgicos Efetivo do Canal Analgico 1 Unid. de Telem. (2 bytes)* Efetivo do Canal Analgico 2 Unid. de Telem. (2 bytes)*
Cdigo da funo 06 10
Preset dos Canais Analgicos Preset do Canal Analgico 1 Unid. de Eng. (2 bytes)** Preset do Canal Analgico 2 Unid. de Eng. (2 bytes)**
**Unidade de engenharia: Valor variando no fundo de escala configurado, limite mnimo (valor mnimo configurado no Atos BRiO Soft: 0000d) e limite mximo (valor mximo configurado no Atos BRiO Soft: 4000d) em hexadecimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
Remota de Temperatura
Valor dos Canais de Temperatura -Termopar: Funes 0x03 e 0x04
Cdigo da funo 03 04
Endereo Hexa 190 191 192 193 1F4 1F5 1F6 1F7
Canais de Temperatura Valor do Canal de Temperatura I1 em unidade de telemetria * Valor do Canal de Temperatura I2 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I3 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I4 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I1 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I2 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I3 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I4 em unidade de engenharia**
* Unidade de telemetria: Valor variando de 0 a FFFFh em hexadecimal. ** Unidade de engenharia: Valor variando no fundo de escala configurado, limite mnimo (valor mnimo configurado no Atos BRiO Soft: 0000d) e limite mximo (valor mximo configurado no Atos BRiO Soft: 65535d) em hexadecimal.
Cdigo da funo 03 04
Endereo Hexa 190 191 192 193 1F4 1F5 1F6 1F7
Canais de Temperatura Valor do Canal de Temperatura I1 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I2 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I3 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I4 em unidade de telemetria* Valor do Canal de Temperatura I1 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I2 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I3 em unidade de engenharia** Valor do Canal de Temperatura I4 em unidade de engenharia**
* Unidade de telemetria: Valor variando de 0 a FFFFh em hexadecimal. ** Unidade de engenharia: Valor variando no fundo de escala configurado, limite mnimo (valor mnimo configurado no Atos BRiO Soft: 0000d) e limite mximo (valor mximo configurado no Atos BRiO Soft: 65535d) em hexadecimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011
CAN J1939
Efetivo das entradas analgicas: Funes 0x03 e 0x04
Cdigo da funo 03 04
Endereo Hexa 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C
Posio 101 102 103 104 105 106 107 108 109
Descrio das variveis comunicadas Rotao em RPM. (2 bytes)* Temperatura em graus Celsius. (2 bytes)* Presso do leo em kgf/cm. (2 bytes)* Tenso da bateria em Volts. (2 bytes)* Consumo de combustvel em Litros/hora. (2 bytes)** Temperatura em Fahrenheit. (2 bytes)** Presso do leo em PSI. (2 bytes)** Consumo de combustvel em galo/hora. (2 bytes)** Falha de sensor
* Unidade de telemetria: Valor variando de 0 a FFFFh em hexadecimal. ** Unidade de engenharia: Valor variando no fundo de escala configurado, limite mnimo (valor mnimo configurado no Atos BRiO Soft: 0000d) e limite mximo (valor mximo configurado no Atos BRiO Soft: 65535d) em hexadecimal.
MA.005.01-06/11 01/07/2011