IMlerlhaba

. . . _. "F"

$~f

OWr.lFir;

O~ ~~ ciJi:ttrnmu ~l~ iJ~ '~fi1~i!'lu ooldi.il'liTl~ wsmiJ"!tO:~. U,O~Ii20[I~ [\:Iritrr1;!mo" ~~I'an ~jj!mi1im~klM!l:lr~ttd'D.rn (~Dli,. p.mITi'll~8ili ~ ~a)'llli1I, ~ ~ : -rlunltllnlZ l~ !'FiW1l111m ~r,oyr- yapllMKd~ ~I!:,00 ~nb!n*r" _~1 '!I.e ~1!IJ51!1 (i~~ant.ml)f1.ma1tl1'l S<H.!W CI!ltll~ ~~ 'lfdB"fi. ,~e~tv. bB,)!fin'!l"!~~ ~1~';!;i~Fd ~ b!:i l!fl!lrile~ '~JlfIli1J!!. Q~lrJarfilJ ~~\,81 OJ-lF!1l'!881d\:i@';Bld!f Iki lb!j'.gblF!:i~ ~!i!liUBnn:!18~i:lF' Ian 1K1I[ifi1 B!3~Ama~ il
~a, dI!J)tB1IJ hEIr [)ai'ilzlHJNB' ~I"ii

itfl'lF.l..~
,5;K11t !~

TIfi.:.-l;.1l.

BiJ'Iil
5Di:wjfi"1jjH
liiilifl

b'ili~ til ~i1ilfl~ !b1lii'i1E:~i'i'. ~liB~, ~rlifiiij(Glz I~lr fiil"l ~ iJ.Ii b{~' IU\I -M:Iio,']J:mliii'fitll QI~Ii) ~ki.ur~ IBUriUi Imi'rl~~ Jjfii"il dill 1S..~i1i!!if' i:tldnU'l~ blu dD~iJlfMIe :sli1~111ImI'ilZ. . I]I~ ~~ ~~ tkgnll. liJ~ tlfr ~,~ b!iilll, ~tl~riftI'lfli ~~I~II ,_ ~Eryl13' \f.3! ~ ~'a'fl1lin1j:a~!'!iLB].aJ~. ~:r~U;!kaml~" kl;l~~ llai'fintnln 1lt8{1i~11!!1;.!Ji8lsiiinl kitlJlHl';IiliilinEik;. I~nt I3ini5IJdCIiJBlliil~fi h8ZJj'lam8~ ~Eiftt 1t!~Ii!ij _'.'I'll 'l'1iI toot miii.ml~ filJi'1]'iall. ~-d1ilrri~ ~1~rd8j;j D'EIZ!liar!i1w'. 'Vullamd~r~nD, ~~.;s.l4rdan ~h"liMlt'll!I ~ol!l~m'm~n hflk elm .'~rmJ dri~Jl~k JIlI~ rtJIkIM~, ~ij~1 a~ vetjc;grn'i. ,ru'Q!1i!!'IJOl;;], 1!;jlkJ~f1'iI~!!'I_dQ ge-!~llIlker:l~e ~Elall'1i6! :!icl'!!r(i ~I!'Ii!.tl'!liml!il' :b!1I'~~Ulr.. A!i1~: ~I~~ ~tI I~EPIBmB.ylI ~~I£.~~ ~ ~'dai, y,;t;p(Imu3I;>,q;t_kElrn;wfr$lilI;!a[iJ;i' 1ii81~1¥l8IaJT' ~ufltEB ~,lj:Ih~ilU~nl:l2: dSi1Ji [h~Ii'iJjfa.., lDi't!ii:la rnm:ru~ '1:iC'~~i1!, ~f:li6tlll1t. - ~~

IblF g~it'.

"i~

'Qiye d~jDntitliOi'I.I' IiJO'ilD' ~1iJe5!1 ~1I~rmlilbill'lea_j;; !IIIfJ'iIll!i'. • r1s,!l;!it.ann'klii:ll]l', B :nf-e~ H, ~ .. amj;in l!!if1ll~~!lIl!;Ief~II:!~jfJ1ell!:11m~ ililJll enl ~~ ,~R;I~ilf. au 1Ji!~~rtli;!' ldeJ:'I!Irnt~!:1<i i!~
1f,'uI.iii iliZa<!! Diu
~tiJItII1

_r

ae ~

eu ,BalillSma!. 8(j!!i11 ,~iiIiiIlIjj'~ titr ~ i'i~S~ ~buJ: .l'!riOO ~iJliI;o np:3IIrn'rl11~1~1n'e1fl18.!J~~I~IIi:i~ ~ha, llii~

iE:dlfm8l!!OO '

~.mEd§i!.

gl;l:.'Eiil

'~mno-n ~i1!'
~~@!j

"

IilgD iIiI~

'TlI!tg:~

ih!3iZ1r !Di1!tu~liim:lH!!'! ,aslllli WJkiJ

~!I!l!
Jnl~~

o-:~til yGll.IYie,:m~1!Ii31 ii~lUm1H ~imm~ ~rjr~' .. ~lirIi ~I oo:~lariliTrilzlni 00 ,~ncl!i:j :u1!l1~tli3m mlkl ",.~¥
jj,!.i~mHi:I~rmrzll

Qtlk:,irn$EiI'!'ii31 u1l'1~liIiIglm '!;i8~!:iIYIliUz:.,EI80ijJiiiiz i!!(il;lu d:~imi:i!. ~.eii(ili8'i1'l1;ll 101\:i:'l;ah: -pm,i!lBi1ijjje'~U:. IB.I.!ii'iUEl_~ '1Bl~!, g iJiiiBtdiJp

.me~

n_fRl,

eiE1r.iI[~

,idill¥Ollni,

I~

1'1' "".'_ _ U, .• ~. PRt~. liir. uf:L:'de.1l" 1~1!l!~~' ;llIn·

~.\

~~t'T"'!';~"';I;!.;r~~,.
L~ ,~., ~~~~

7J?~~

I-

-,!~J3-~ ~ c:tJ ........

gJt:iI-

fe~!mi!nI

~tliiJik'!8

it~lIIi~iW~'

'~i

yaJ:i1'!1!~t I!)jlil\(~u.nlJil~dEl

uk~lP.~:

n~~

Iksli:lJZlialn8,mmrrak,

l!J:mmim~il111
(!lVI1~!;i1I,h'1

0i1!l~~B!

,~~HIiii'!~~I~~

IkEiq~llB)il'1i::E
~mme~,l~rell!dl.

1111i.doo.
O!fJf[J.1;IlI

ItillifrIlWJiltIJlt:, ~~lteJlH~~ ~ 1i1l.1t gsmIlBliI' yti(ilillll~811l: Ill!!'!Ei~!i;!, !tI! _~ ~ ~.Dn!Jt3i~u. V~jjkll~ iKiIDimi;irll3.r ~~rrirlEl - I:lii!l't~ 18\dfi1iOO1d
~I'!

H\£mi~ Boy. 11:1;, .!nr.'C.I!~ F(il!il'lrJff1IiDrIIICUflm. ~&JI~ l3ul'E!'Ifi" ~bi 'blrljiQk biiiyOlt sanatlj!rrl', I~~ 'i'.E!I m.-a!fl' ,llm~Jioo 1!8'Oafl!!gUi IfIlbl
IlifIoBIlk:8zi1 dillll'~

blr Pmrldo'iu ~nrll!fn'(l ~J m~I'1-'i ~

~8~ "'!Oit.I~DY Ie bllii1!!le.

\ill

m!iinB,b'ba'

full:!

'~~!l 0 d!ll:~I!JIIi!.lbbl~.~im iJ: ~ii!fII!i. l 'i!',b.~, ku~li'iliiiFi~ !SElma! '~W' rnilil

1{@

!!!!In O"~
, ~~

~1lie'~~lt ~ ~~ ~:el~!~I , i~tj1t~IiiTi'Uh]l ifCi'H'i!i'!,g '~!ilI~'~81!lJ11 tiilh:i'o! , Iti:k. ~

iMElkfel"i-oo, eB6fI13~

I'llhilde

eSi~

d~ffl~!IY 'QFiI~M ~m~~k. l~ g",ne~' mulliu IJI!;lw~!II'. r'iflwMlij(ak.k I-!~!I~j lJJJ!' ~lgl'1ie~n 'b!r NI:I!~ lIl!Bf ornilliim :lWQ1ii:i ~ ~ -I·... 'i~H kfilfidl:lfi"tliIokl dD;, bill ~,iJl!II d~L!lI81 ~'~mme :r,siJ¢jrmsK y.,!liIll1d" !g~t~1f!i! ! ~1iI~, lli!~i(4alllllil!ll!r t,i!I"!'!~ tilt'! 11:11 ~~!f~i'liiI 'rf'in1i!ilil. hu' ~ii!!iyi' iliiilir ;i!ili\1 ~liId!; 'i\8 'i'UFllih:lln~..!l'Iil'ia:~,hkb'pal!;: kJmsemilm
~M~'~rat.;.'i'e ~~~"~(!~ti!' !;iiI~" ~!B:t l:iJiiIlill ml!..llflrnn,[jmmlll'iII!!iJf~ lIliJiUFilil

~'m!)t~'d1!~

ti~

'~l

:!!i~~

E!~~;~rI8rkM, ~I~ d~'g rD~~~~ ~1!.!.'~~,Zly~ ''YMGI' ~~ ,de:. Et~~ YAZU::l ~J:lJi1! I~~ tr:e/o\I8l~r ~rEil ~11lI~li'lI!!~r~,k: '!il!!.! n~tilir~ n<lil~I2iUI; '"R\!!1.!J ~~~, ~Ym ~__ , ~

'~i!]i1IlDd'til.wi _ SI"g!l!l

P.I~~ !trIFl3~ll'llerur;. ~II d i!f!l:n ~ ,dijll~lle[fla! nli!ll~iiilf@ glill;irdl.. lKj~~r.i~ Ilgm g:D.rl!rrnil;l!li;IIlr~' ljjIi:sibBrll'Ji'iiiilill 1[jZ.-E!I1'1I!! Ii'B~j:mIIIflf'. lra~!!Ii:l~irlI~IlIIE!1' ;sym~~ ~!1taj'Jn ~ EiI!'8'"r. ;(!I
,z;pj]i'!:l:i!f!IiM'
j,

i:iFi~ 1jj~i'Qt~ ,fiOfiia iIJ.\iU

ra~

'1i'TiWa ~
,d~fi!!i!b~

I]JMr

1tiJ1f![:Ii&m!;in., ,liN

,80i'rfl3l-

~i:l3r
Diiij

~f1r1r.1liUi

,;;a~,amii
t!ah~

b,IzIar:,_!I1!8""~ 1~ ~fflrJ'ij$lll!,!~_1iQ

ilb;lljlliIii ~ i! ~~~1li

'[lEil'lt ,rJe!3~n .~

l~klll'(!~I'l'iin :ram ,,]I'! I ~~lmcl(m JIl~!:irtMl~ iRs::iilEil'ilJll, 'lfiiltilHlI ,fJrnW.nJiI ;hllB81 gJiizslliaj iim11aJ1:

'Ijj~,m'~~~li~int M~ I1a:;jID!1!I'liS ;M'ar;iDi1mf;i' ~Ji'§li!il"

U~~~E!' iIlI~rtllml~l, ,~L!:liecl!g!'i '~, ~i~lI!rn!'!, !Ii~!Jifi!iili'tlll1!li~ - _ mnl ,~oldi:.i.Qi.in~ IMikB1anj!3lllill."'llIl'1, 1'iJ~ ba_~}ann!;l8 thiltB~da ~rht~ Plr' !li!ti'<ll:l! gOIll~~ ~!!!l~1I: ~ell'ld.I!'!11~~!

gL1 -\iJi~~i \i1ii bii '!OOtil!li~1i, ,~iiI-m'ln "If':irat!lllli. Ademll'rni,~Jfa'n I(looIwlu§u,!' ~'IiOO,~ ~I!'I

siilOffdl ~r.il Il00,, '!r~lwdi, Miii~l'!J:!Il_ di3~iII ~Jiin:l8~ iltii3fh318f gi3!j:81!1lH" Al!lEIk;. 'fll'a,8i, A ,!;iljidi.!~""'rniiJlg f!~r,f,!;! ~~~! t:!iO,~!'j!: IOllIl~!I dli gQ!f(j:Ifm_!QIi'!I~iiu lkuru ib~ 'ifiIl~tlr l1ii.na'kJiiI]' i!f;j ~EbIEirinl ~BpaliEl!.. G ;E!~: ' • ~ ililll~ em~'kJ! ~l!!Ilti!f~~ Ik_,l~ '1lI!:m,_nm::;J)U"r&Sj;]!ii "mfeilCDim; ~Ilmk!'IliO~ gfrfl I'IEimrDa 8!flrac;;l , "'I;IK[!rn il!!ii3~ , lRiBC..mk'i ih Jft!IilJ ~Ojtij V!:li1i), ';i~lmhtii'! ~ ~: du'1_ I~I ~IElF :rapa~· di;!rdf~

:!OO}rSeitlEim,lln'- ilmnl~1I(;EIJili: hi!fl!:!l;;!f~n lci!ne (li:1i!i!lU1'iI!!ri

(!!nM

:I!Oiiifli

pll!.ll: ~

:'!iIle 'Ii!!~"
,~- 1!:1i!!l!'i~!'!1

rl:!Ji1ri'!finl'
dfilviJndlTI]ju~
Iii;

a,
~f1:'

""1];8.~tI

'aTfri'I_anL1ir.(,

'~a1-;IIal ~~ N!3i ~Ii: ti,:amBKli ~I" 1~~~6ti~JU!!!:!!;!'ha_. ~~ iiEi!~f t!lt.:i~k alilllfii~lIn ~Iit!i oiMi. ~ IiIiIO!3 eaiirnlzdEi, ~B~rmt'Sl1 :t~' ~~' res1r,n1 !o\ijl". 1000000ei" !lami'll!1I1 :Fe!lllillll'i!eiibooJ ~~l' lIRiEIoEF - - . ~ iilli; "". ail'diJ wiid!r'M bl!ln1ar. 111)1 ~'~r:tn !i'~ I~U~ ill.. .

i!faM ~!ilh':!i!llliIe~ fifleJI !rna" 'rO' ~1II111! 'I'''Jdim. ~

1E!!t'::ilim ii!l!1l!1iiUi!! ifl~-, -a '~iBfiii (Jiai he I'Bmar IjfiiiIhjslIlr-!._ ,~r)'!l;!!~!Oi\ilIl, I'tO:S:5Eliifl ~b'IiiIIiHIiJl'I' ~EiirUI' n i:fl :Sioiil tii;lJe:.balen'IltdEl!\l blrl EI':! ~1111 B!3sJIiIl "!!"aZlI~,n iO~LIAI L ·f'H.:i gli;Uffii!.i!ij m "liIFiilti bbli!llllil'ii!lH ~~LI !9ITifiCllil'B:hliiIfi, ~m ~~lrniillrBatlEi~iSlmii'i. get1IBf!i!Jflill'l!li,; J_-!Ernrrr.n!l;ilym;ll;l~~ i'!l!,!., Jf:Irlhfi1!l~

~I Inll!ll,ffI ~1'f1llP1;d~jOl'LlftIUI
IwbJ~LIIIUJ!n,

;o~l'Qtm' fllml
-

1.imI~~II'i!n.

I'!; Ei r ~ ,bB~I'!I!I'1

1'i1n!ll!fI.YF. E1i IJi Ziilfl at'. IflR';sim idB mEl1i'1 nT:iJi '~iJta!l!lnt;lrl b,8VS:!llni!i;1!i ge~ I!Jn~a ~[!jOC!t!Fi! "!D. M!~ 1i'JtJ1'IIII'i: blr ,-:ri!J~, 8CjrnEl~Bthr1Ellr_ 0rnIan- lito. Dl!lliIb!Ildm olio igit]ti:' ~!W' ,Qg!l1fL J',i!lIEi. Ilik ~ _g~lgj!I bbr.! Eleehtn

!Ji'hri I iHn.1 iii !::::tliIin n i f!,'i;. til. lin 8 ii,;!~Efi., ~9!ml 'iIEIl;~'hiIiri .,~~!!'!!. bl,l!:lmlnl .If .1ik1MJ:I . ,ymoo"afl ~k- nkllJolj' iii
.. IJInlli

!f!1!1;I!'l.~IlI1l!!l!rlfii;

i!i~

Y~CI!

,!to ~

O'i'iiJi'! ~jjij!~ii'id'",

,~~~I ',~ _'~I'Me!~ MitlCli'. ,Aka!lll1lmr!il~~j IJoima'IEihvo: ElrkSi~~~i'1I 'RB~: ". ~tlr:n 6il'llIfi! O!!:I1J.1 : I'ifi I S;llll'l~l IIfilnyEI iJ Iii HI!6sam 11111ka.J~tlEj l'f.i I• I Ell)llil~ h.irJi1f~rlaf, idbJ,1:tIbrlml dlle -. iFIFi~~.ii' IJl3rB1de.'- lfI9'm'~1 ;~l'lliOOal iI!J\i~1 I13i;i'dJ~ ~:z!~ ~~ tiJ!er i!'i~ii1f!~; !!'![)!

JJBlE&JifI!'1:. !

~lfIIifjJ'

iO~

iii:\ln~(3~

~i1m

~1D biJ I~I

~'!Dfl!jllln

~~

.! ~;

I!!i

0!1~~

YlJ1!;ird!!! ~I'di;ll

!'fI<li.1s~il '!IS! ~J{lm.1i!8f1 tii~lltB;

~if!-,

• kiJkI' 100JtliJll!mi'i~
Il!mt;!r.!,

" !!lS11 '~~1!'i-1~1 ~rooIO. 01. IrMa'DOifiitii II Klllliif'va TOfiif:ml MildJDrl !iIlarn ~ '!fGfa.EIliaf.ebe;a_f. '!fI~!:!1lO !tI~ - r~~~lml~ le~- _',nl1!~lW ~~MI/MlI ,1i1~!II1 ' kMr.r!:lili{ S1i,~IIi, OZOOfi ~E1m.tilli'Lm lvllmDlsl B,!fEIaGi~ ~~ l3'.i!I'an w~d11'g'zIi1~r1, 'r,jIsr'3lii i'ldSII1I til"; 1iIIi ~!ll :sMa" rei!!f!ltaI'!JiU;!'E'lI'!I ~fr?a.r!II!'~J ~Iat ,~Dze~ S.~Il'!r ~';hl:!.\t ",~f; bhftl~Jr. ~!i39,Irn:1l:,. iB!'! lkJEtil ii!!sLfJilBm~' 1[18~-m il£!le!!:lrt!I!'! bJ~ \fe t;~~iqLPrl~8, ~ern II4r '~I'I!I!I;lJl!1'!I
h!llGililiilil:~

i\f!i~a. 1a",:s(il A~llfi;

...

."

t.'l::lilm

_ri.. lnitl ~nrma~1

i;J;!f.!cl!~

!:Un

iIJ)'re

~fii~

Ili!'iiFtrl!Um ~l~

y~

IMilmum\ Doilill/f(ilIlIISII1iJ,1ry ~[JIDI U:u_iil iO:a~' 1KWi1l' 1iI1~:tIi"fjal 'I iI!"IIli!l '1Mi!I ~~ Irtft iii IhiIIi
. . ··I~_!~!~~.~~~

Ailla ;E;.EIpcl'lm~z Jfiif~n ·V'aziCl! .113~i

,"

jIill'!J ,S.L~,

1f~1"!f!;1;I ~~I!mlkW~!i'r

~lIr'. ~1~!i!~ll'IiI!i 8i Qooai151, :1'itIrmi. ~BkiI ~~I~~ I. ~N~Mallfllil !lIIl;Idel;lin~ kiaiiar

,,~

nB:;t1 ~1iPr~

,.

bk ,!5i!fl!!'i:!ili!il1

o1,I:i:!!!I! y;d ,lSClI1lii11·l!tiB, 1lI~lfwe ,BI1iiaIak bft' m~!!~_; r.n!mll1Qt ~ J~;QIiir,an ttlll!;gwli3i1'l!{.JBi iBii'!V\, !fl!l:l' Hlli'lu, m~ti!'1 "iiftnlDi ~~,6jri 'Er..-1,I'EI ~E1Jl;lkI3i ikB~ I:IIJtflfli
d;~il,i'~Ln 1~~'(!Ill

. -'ilia

y~!

'i!I~11lR[¢!", 1l!!!11 $Qr{jfri~: ilIlIOfnlilti1l!Jorl)1fI1

,~iii!'!~i

~1Ig1ii11 IAT~iH:!jl[:jrklii

B~in

~18;

IIiIa

iIVlI!

a,

mitilliBEl

D!:!:I1l[i: ~iJnt!i[. Donhi'liitJ!j1;l1OI1i! okui ~l'iIl'Lelli'1 IIIBI'I )'I!IP~OI DmE'k Yiepl!I!ll[F I!EimIi
fiI:!~Iy"Ii'iI.Ei·~~Iii'. Abiflrn 1B'Oy~ till '11liZBl msmJ !ll" I'!lin ~B ina i1'1133'i!'lli8:t al'iliiIi;: • iii", ~IT'!I, selfl' !f!\1i YQ'HifIi" HQ~:' tBeIJ t-J~ifrW,j!ld&milMii:! I~ - tial ~k$JJIfi... 'Y:.u~
11l3~!,!"~m_~,,g __

~al1;ilj]!~

~WS8~ti!t~~U~fjl ooe'IaJI ~.l!lla~tl!B ,000U'rJti~ Donman ~ ~~Qln!ij in!lini~' ~ f'!A/t iii"Iffil~}r~lpHi bli ~1lI1i: ~.;atijli l1m£aml r.a~8, ~ruifflI.,

~i:il'tlr liiil.

nl~.a.~,rniII

p"-~

!lI\Di1f, 18'mbElrn. oosifftlf- lLIiJ'hiifGiiJi;1i ,BII i:iIlliwgwtlilllili 'i8!fa:f' i:iElrl'loa~ ~ 'P~ki g,~ . 4:iJ!i'1t~ln~!l1l'll tllif '!;AIle I\!&riim.!li!fizUrni:!!'I ~ :;.-ap'1 ~I ~1I' •. ~[Jm:u~' !n:._ ''i,ri;li ~f!d!!!ImJ!'l. ~~M! }'-:-llZil'li:lkili ~!'i!l'icf,'!.n _-~ liilr!:in ~ l::iI:8mcul.',B p'dJ!lri!B!iBk~BE;J 'VB IblllIilllfil ~

'WI! fill ••

~ tEi~bg.m.

~!Ei,

'l'iJijolb:uL"ilnSJ' 'blF iJiI;jliill'l1i liifn

*'

TiP, OOltlMli ~ Rmmll ~CJ lie, btldJl!iis' IEOta~J"B' 'gli.r" 0 gam~f ~!E!11!!i~i9mli!!lIe; ~i!lFEI' 1!..:!iJ;ii!i:)!'1. -(!~Ii:l! OORfEI !!iiqJj~~1i ItitBintl!j' ,Qijfj. Giiiirj~ 'SElri.<i!I:at' ~lrn,IU!§sb5m!ndai l:!iHriir~ ~~1iII
~I
!(!(;iifi.i\',1

.'~'I;r:umifll ~ iiOOUo:tI ~m.

~f~

a! !!I. Qr!~!lJLi!!'l'

RESIM SElilt(i~SI
1850
1

'klirOO1!.!r' Mm1ii'll~i'id'fji'l'

~~ Ben. -~

~kil1lnJ._

~~~kr~

!llDii'ili'iii~

'ilElILi!Im;ie ,lIS i!ii~1liri1(l1in li'rI\1i;-k

u.,
~ ~ .

:M IIljil:ldil

,1J'l+

1L.1..ii I I

Ifhnel" 'Gij)~fl

Alaattin KitapCI
-

KB nil] n Ga n[~ Be 11,8,kl'B ri I

IKDEp~
~. :~;

~1tiimii!ftU MarnallliiSl'~

13!JO P eo~4.'

I\'a!a;~

a;~\Ili!i!:91lfiaQIil~:!dl~lBi,

~~.

- -I, ~ KeF!1,11m t!.i1~mi;ll;I!~li!l ,a1ma!(.j.~~ 1IlDlQ1M'!' , III gl1mf!ZLim. 131~ - I~~(;ilmt~ _ ~~\3: :t~ltor~£81m8k ~mlIum;: 8JiruI_ifiij b!J llIrt!!~iI!!!tI!I'!lil. ~~IJme_FiID T~~~ (i!'n'!ar!I'!!!1'8o!
Il~Qb5.yiEi' lBoya~1l1I1 _-

~taID_8lIWI1Il!1l'!l;lIl!il :di:il!Jl~mJI~~ ~II'!!, KlfLi;i:J;l~l Sa ill a,; i !j)ijM1;cH, ~ii:!Ib!'ilm Mom f"!i~

KiI:8ip~~~ilii'dDr: liik:a'biiimill: ~Jildiilll1lYrii8 ,ailE);

ti~kuWI!)_J.

I!II,mLllIlt

Ilatum! Kl!~mw

ISteOllJil. afiiblml da £ii'1it8-d!31l11 IbB~&am-l-:!IlfBflnfliiIlII 1l11!lf!ffil~ 101!db!~l!J jlnii3~!dJ;. !;i[p dig; ~I=!~lll! !i!!iJ.Im'!!tl. ~~1Thl !J~fiil:l ~ ,bbll:i!!l11'; ~nti:Q, :sg~tJe:r11Tr! if-B. bel'! d'B tl'at!81 m~'b:' ~ffi ij!iJP:~ d~ 'Urdlk. f' , Id ba'Ii!Elm. ,AIiB~ IiiItBll!iH111 110 ~,iU:IIrT1li;:;'Ii;J~llIj;it".;Jri q, ilQurafV'-i ~i3l1imr 11'1 ~anllil~. IBI~;Eir IIiII!1JIllll3!Dls.l'l IIibDOOj~l~ ~rI'iBJd:E;i

DilnS5J !~1811lllBtB1

aumh. l:!a'ci:'Ima 'Mil!hme~ ~f!!dl HQ~~I g~~-~ - - -!tis Immdlalfif arne" .tii:!.p '!!3L1J:ll: ~ll!1Ili'l~, .nWElIll!i\!i .. ell' ~WFi~i d ; ~;;_jmwi! ~ eti~1 mOI:~wW!ftj

~ai,~

dBliUil~iilit.

IEvr tl::!hOl, ,e!!Dfj' •• ~ z..~m8;ira_lksd1!if·~ .pjan IilJr igI",~l, '1<1;1 l!i~h~m:I;::dlM IJ[fIk g~~rdl.
~I:' Ii!~d[;i'be~~!m,",1I: ~~ ,N,tifitliln DElifIlZIl'fmiIfi!!!jh.idr'~n~13~I"
F,lB:P." i'-~rll~
~1!I',~JliIi'_j~Ei~ _~.~"

. .!I

~11~fJ

B!ill'iarnm

lI:!a'Iita OmBJJI

bel(m!at.

~k

!l,jiji!F!lI!! yj_~lt:m!~:b~~r!',j - f b(iftll~ I~Jr ifilIIiI[;l!lI~ eM b31lii~~~i~_n :!~i!!! W .~Ii!Id'g_f1 :raJ!ll!'!)l!il, ,B~bef;J:'!~ ~;i!! - biilll!ilii!Ii!f ,fjti!ltll:ffi Ij~._ii'iill ~wkij;jQ!J~.!:Itll ~I_

~~~ IiIlr,[l~ !:iB~mrl1i!~mul. B~I, 11!3i lJ;~ Qlai 1 ~!I'JJtI; '!!-31l"d-1.YlOf'Ii. k !"!'!l!It~!l! ye»lr:~L ~~h~e!de ~~IlfOO~lmm'· ~iii1¥al1illli ~fEiK ~ _~!Elrstl-a e1mm:ekIafan de :!f!iI~.rm..IB!r,~~

~ra~j1,

mS&«3I1L!ahvBIb iZ:amsFj ;8~

ffiyebir'Mei

~:.

kBlT1iiIIi'I1.JZ ne

g§jjjD,. yl)icei::li'l: ~~ ~li~ ~ti;i~!iii:i!~lfi1ji!li~ IIi!!, ~lro1a"'!k. saliz;a". 'I] aP~lo!. ~Im.da IliWmum p~iiU'ti.iJfl ElUll'HrJ;j'I. ~!,i!IMj!fl)! ~!!!~1I!!~1;!J i,l~I!'!~p

~t:u;]:ilk camek I'll ~ilil'li!til!ii ,EaJ1I}±~'~i3J ~rea ,~.iBJJ!'!ee,. !!Ie ~m.a1l1! ·I~i:e-~ y(yaili!~!JI!;:

iilm~.1'i blr

VI3i R@ h!,ilu~h:.ye~l;l~ ~r.Qe '~p!t d~ Yil!'I'~fitlldfj~, Ih~Ujil~ f'. Iii-!'I!II

~Oifid'iji ~iJOOfam.k '!1!\NIIlglJtlJi[]llillll~ ,EimlliiDrn. btl ,~plh~e.1!; '~'. ~ l~.if:! t!I,II!IW~~

~jHJIIDFi~f!!iI: nrn~M ~

e:tml-ek

Gf,!l'!tt~!t.

Dil§re,·
~

~1iIillm..l:iilirgilii'~
0el1lD!il1Z
~~)lII~.

iIi1a~

~~ ,cnl'ilililfiiilll'" "Moo ~!f'1Ill! ~k ,si kasBl'!taIi ,Eillmllmh

'~ ZEllEn

~!iG!~

!1Ia1 ~·Wfri'di.

n )'1~~J!2N!I.-

.... 'Ei!.,

. 035'ffi I~~

1 9!3!~ SIEt: -'IM~E_RIIINI D E' D'EN~Zl,il'IE:I~ iiK_'i_,_,Cli SEG:L lEiNLJEiR

~"1J!f171i'i~~flI1~ !fo!I~illln s~llill~ ~mflo~1L '~~ .. ~.ra1i: ,~~1!Jfor

~~--~i1I!lfi!t

t'lf

B3fiiilmm I~i)'c .~IM,HEE!I

~Ila

:iilaJd

l!!:iii~~

:~lI'lilr; '1Jlrl~ ~i!I' mUii!t'i.!i!i_r:i!'il

~IiafrIlilli3

,~nll!!!i~[jr

lfgl;~~~ OIlEiI1 jl,1lMrn:ie.11'1

:rA~lfIfIi ~rnOOIT¥OO 11d,!iIe~ iJ}1OOI~!'I IMd '1~1j~Ei_ ' 'C : ·~iilflllmi'VB I",am t!iiziil5iu l!!Iar~l :R!'Irn !!J:rullD'-tin!lll ~l' i!'''-lJ'nlIJ ,~~f~' ~iJi!j~,iii_k ltiJf!i::I - -~niI:I-!I ~ ell:!! 'miJ~i8iJlC,~. . !'III filiil5ll:~ili, WIJ

~,""l~E!3VrnEili~

Ij;;f~ :i:iilli!:ilf!.~l~, ipwMUfil OjlU

Wi~

·ff!:€!~Jj;iI·'

,:_~il!I ilf"1"I,!J!j~I~I!I, ~~ .. pEiM:l cl:i!:Infill'!lr.)l!ia }'~~!Eii!1' ~~i3 '1@M.;1l~~ Ikll1icl lio!l~8n!i3r C.HP""m11!ll ~li"ItroJIiI EiltllilliaYtlilllll~ ~ lI1iI~i,~ii !ilSIi3rr1l iallima i3b1_11.c . ,!~~ ~'i!!iIlorifl '~UII'rQ!al~ I!'lJJEif!liki;!i!
rnlJJi;ll~ ~1iJij_-

dik~i1im~lll!j"JI!. 'baJizll'l:;!ald lhilt! ii8~mil:n118fllil '~QplLilmsal 'fWi0::9rnlerl. 811Bren 'is rn9&!elol!&rill1 l::JallH'GmI!Ii!de 6!;gDIir!lili ~A£liilal!il~ '¥!Jrn~[f,"tI~111l!I1ITiii! fl~ffi~",WJII iriW"I;l!Jll\iil ~, !il,~i'fu ,~m--:'iii~~~iiim M!!nili1_ li::rn!ii1 ~ -_ii'lr1Ii;i~ :~d!ifiI1l!:i'1.1I~!l:!,!" ~'K'iD. I'ilira:I_I'I!_!!' IQ~i!!i(I!:!lIr' ~!i"Ofi1!:m~ CHIJi I)eii'!~! _Mti*U ~ ¥i!!I'l!fl!1ii ~!~ __ I'u:llit 14 ~.~~ l;;!i!iUni!le ilMfull1~ ~:tlB rD\:inilEhll:H-Ei.3l'[frI.JI (lldnGl '!J.Ei9fIISfllqj. . erll~liIl ,11!8ZEiis::;1~ :r\JIYlflh3~!!f! 'Eru Isliml8ri]!], ~ 1:1Z,IFoiII1l 1!a]:ijlDiiftiI:s f<ijl!~1 ~k:IafliiI'~~,mYE!~ Pi'll'!: t!!lIlIii!~!JtJi, 1~1i! ftlp!i;lIi!iPil!! J~!OO"r'iIil'i I:!. 1Ii'!lilIm;Jitfi! ~fiI-' - - M lilf'jj~~5tF!lfij 11Ij'~Ii!'ln,gil '~-.i't~f!1!~t:. ilolima!~f'i#i1!gr,f,i~j~, ~l_g il:tmmj!!
gl~ M~rl!t!,\l~!3~!id!Nt: !3'_ma, :':-s:J!m1l;;:, I~fi~

8~B-~~IIU,

!lii!ll6!!!'fi

hUm 'l!iilP"~mii!1i: !JJilIl1~Ei l\Iutrurr Blim gy ~li!Jlli!lJch.1. ~l:iiii 1Mi'll iiI'!l41cmiMLJf]1 !:igi~ ;n ~1 !:l1~1l~~ t:!liiill '~!;!~5 i!i~~f!,Ilfi'ir! ~I _(i~!!!i.'ir;!!~~~"!il!i~n Iilli!l.(:~ ~EIIiir:n~~ie!'l iJ:'!~B!el!l iii 1IIi! btl 'ij;IIhgJlIltl'flill1l .
d. ~!!i'!arm
1liJifulll!li::lLk~iat'iiiJ

~lrlUJ~ f!'tE';9h!- _. Q£itil~llIln a! ~I,8\!ukst 9 ~ oo'JIDlJr. 1i\ll!1iZitsif 'hila 41111 !3G'ZE!il:Ilir, ~r.liiD~1I [l~1il11' t:71 ~ ~I'! lii!;!iru:tr, ,:rw E:_ili~ !fJii~~ I5r'1i!i:J~Jj riHilrtruli'l'ilRtiJn t-l1r1bliiibj]§i~hii'. ~k' '. 0:, ~ ~~IkJ~ (~i~ii1Il~ iM!:!- -I.'a-~ Ib}-f'!(qii' -ilk ~f'ijj,: b ~~r, l:iiiUij:(,~, ~!:i~"~l; m_~IJlg.o:t, I!iIl'1E ~i:i
I1IMI
~'t

~Ii;it.lfirl!l'

~.

me lll,.lil'i

'~'J,i~!J~.dIi·;

:!3~lmla.geIBJ'iI ~r.J~1 !'Jlar3li: '!tEl -]"] Irril~lliIemll:JlilI 1l:J>e!elrll).'a blli'lll1!;81'1~! .dillbe f'l\l!Ir~ Irl'l!i !Ii:u'httl!i~4~r. '!~\fksm¢s,i3~!Err!l:!i3 gfi"'~l !liz.Uf9r [f!:H:l;1i9!l!lml1 i!lfEiraK IJsIIL'lIiiIBl ,~E!~Ei_lI_r[';IQ :~8hHI'I ' QiJ!i1 ~~N~l!!i!~i.!o;!;j~.~ ---~ w' :_·----~rn!~.IJ!1i!: ~--:_-.-; ~!.ifil!iii"
f!~,Ii!~iruj!!ltl)iJ~~!{'
!jj tll!-!!I~!!!I

"-'

'~ j";IE!~~~~ir'. !G;~I~ l'Ulo,.1 '0 f'!;:! I ill';! , CII'I8'l1SHI? ~~jjilliginli'! ~ 1r!IJ"~ $iii!fillbm~~hllli~' i5r:ii!i~,~ ,",i!i, T:l!l:ill J(n~!lI~kl~~

"i~.,~~.~-,~.,1Iii ,
l'"IIil,~'~

B~.fili"i.II!i~!=e''''Ii'!~e iiidiJIi:ll~If.. ~ll1fto¥e,~~i;lh.(tl ~Lii1fill1l [&!'I, krw~1 EUl.8"mJlm ~.ii:Ur_ 'I M.IFlrJi.is!~rciel'! . a .B'Io'l,lIkBt1EJm ,~i:rilw 8~ ,€Is: ~M!J1i::li ~BmIb; I~
E~Ii:l!I~nn~]
~t2al:l

lJij,iL~ Mi!i~~ nill j-.I~!l;~ ~ ,MJl'jj1 SB~~f!li! I!II itl;el e:.1d!;lm~" .:F:Ii~fQ.k;1r~ Bw iI!IWflJl'I];liIfi, ,~~IJ1 IJlJrl!::] :~~rte~ ~'8.Il'.f:!!i·~1 .r:i (l31~1.lf$Ilr; 11(Ia1"i:d!l1 ~dl¥l.a. 'Bil iliililJil11l81!1lbnd ~~ olalJ himmt;aF iIbi '!i'artilf.; l:iWi'iIa.m;Ian:ihQili Bl!Jhkia Ha~lI". bll~' ll:h'kmlj!nlll dill Im!;lI1'lIll"~lItOlO.Il blJlI~l~m. ~..FiI1 'gJ!~1 11i!Ii~ ~Il fgIi)' Llilllgi" l}~hJIj,iii, bif" h~ll

nan12l1, '!iiIT'IfiQI~e1J, !f1li1!'1,~11.':3la~ ~14~ '~Eif1IBlilrrt :~hlifl!ll l;en lo!itJiIIliilnlilaril~ ~~II"r, ~r, ~ salD;Ft :SamSll~~1l;,i$iImJbll ~1iI 'bJ,l !iI~ii1!1 ~r~ Io!tI~QrFiijill':~ [OOmw~!ir!! ~r:r till" mll!1JAi.f' ~!!i~ -i!iI!i~1mm - f" :J!if'!j]~Ii!id~1 Ig~UI !;t!~!il!I' 1€-:;Fo]ro!;J. ._: ~I,
~

_n~

w,yrtl!

~IJjumJf'~

~l!i ;]]iwl.

b:tI! wbirrniXAl
. ~Isl
_\1UiI.ZSij

'~~

:t!I~Jm1

~U~~r'.
~~~l:Q!

~,~ ~

~i'i

iji:,!ii'.gcl __ !:!. -!~ifr.

:~Ji!

'1':a'"!.I!il'ritli ~!ilifllili!fl ~~n.:~!lt! ., I~ rkrr{JDiI~lfi~''t '~~'.a~ EilrtnalOfllr_ $& lfA;Ir.IlJi!lbl hmllll1 IJ.ifii!Et~fi.r.Ji!ri1 i!lFlemlillir hlll(jmO. Ihlb!!:I ~~ml?'n _!Iih;mat'f'I!'I"'Bl~'a~mralml3~ .iirkiallia.rI[iI i3:;~!i!I', O:f]'i]Ei~fmI. Ns;sj'];OO NI!!t!!.iI1iJ 'flJiSlJt:', boordl mll~1I "t\r.duU~,~1JI1'iIIJl' ~kHr~ TlM!IIiQ AJ.r1M, ~1'!II!,Ii1" ~. A'm! ~ ~1i.i1!§'1'tJ1r:J ,!lI;tOi~. Ai! . Mtih~ O~I; iii~" .. J':!!1il1!lil !p,'ii~tGili CliP' litill!~L1,!~klll Iii

fjj~i.[:fiI!l!Ii'J)~j(t!iidli'.

dlll·fkll1llil ,1ilI:~ndlr ~,P1F1I'1I~ ,ElWif.!iJlo:iliJd" tb1i - iii~,~:JI: ~1ii~l'Il"",:s.m~t_ ~iil'!'i'i!ilj;0i '!,'iiI. RIL•. S~i riWil1 C:' !In:l~ ~ ~~i.l!!IO"~' ~1~~I~!;i _ .~ ~l!Iir IQI!!.

'~

·f$~iP"flI.i iK Om~~' Ir'Ii.l~.ta~. !;.~!ilh'Ql. IiIlji~~.t ' .. O~"'-mIL~116"J ~~i' _ -a!Y~'l]1lI~'l!i~ ~1IlIJiJ'ffi:s.tlr .

~::~~elllt~~~U~~=~T~~~=
. - i!i

~lli,rr.el'~m-el'iiloLelt'.iir'

~J$1ia '.- is_ ~

¥bIkemib 1.61"11 I:iBnizl'mIIllJDID' :tI8!eJII ~'a~rrii!1 ltUMciO~jj'\f~,'iUraI ,~:eri~ ,!lei ,aklemEi_ft.~r~'k1r.I8ti1 8DIiIJgrt[l!i!'Jlift;!!ilill '!i!IlIiI~ 111!11:,,~ ~J:;I ~I'" O@in!l ~~!iI!l D!diJ~ii l!lib.I~, Ilbl1; jilllriJi ~I!!m!nlh hi~rnlJI ,if!;i!ifi~~!l biii mc!iiti ~,!i\Ii ~I ftl:!i!, ~!:!Ii d)" IllthilCiI "'"{I~f!'!tOifih.!I!· ~ !J11~t!lilP;l!!rt;:ti:!!!,m,I J(~r)c!~ '~rerden ~lrl ~il1 PJ.tiIlii!ll '03~i:r!1 ~ Fllm:!il lBa.!j~EfW!,' !'ILJ:! ElBBe:!I!m!~'_~!, ~lEiIll'I!IIe I n.8"~ I'fBfJIfIU :o'a;,rkltt,~'1 'C!lif"iff~!. 8I;}lIIi'l!il nk i!I§.li*1I
h!3~JL

•. :Si;l~DI1I1I ~ffla, ..Q!I, WJ~~ki!!j. K~l1Illi, ~_. :S~!1!l8111!i!;111~11i!!~II~~ JB.fjj ~.ilrr.d'~EII1ii,.Jlp,aWf ~'7l1i1!'r]ci ~

1Iii!~~am

!'JIH:.3I \t iil.:r;,ill' !J! 'I!U

~;;:LU ill _.s
1Il.U,ri

o on LERMONClS T'AEINN

1(' b <ay

Saraclik V

ao-I B' M" es'-I·I,,,· an ·;"Ii.r' e~

r ••

~:ii!!:[i'me'futoo'[~tJ.iila s;r.rifu!rl!!lliblr ~I~ ~srcSh;1I.t~~,~, Btllrn.,ti!i~ ,S'SrttlJ;i,k, - ~mi41 rt:i,~Il~ii'i' ~im ,C!I~U~iJ;;1fi1'li:r!lii ~~ LJ~]lIJiIin~i1faii8. Yiii\Pi!r:!fg;. tiI~gi3m':llBmfe~ _n~n'~' nlJ:jbii:t 1!I~!iI blr ~.k~~yr ~ilIl.lI!IiI!i #~iIJ ~ ~ 'iQl'lir,l"DiJ ,miit!~~iiI m '1Ji:aroEli, 11B8~1 ,ooB!lili.tti1K!la ~6IImaII~ "L:II~)i8 Iilamlu, m~!"ftl'1f 'I,!' iilan\!l! Iri~!'1!li~ef'! I!~ril, I lI~jis:~.iy,~a iii!' ~ alli IlllI'il it!l3j In! 'o'tI k_Q(V:!:I!'IIl'! iID'!"lme~~I~_J~uiEiml;l~ gl3ll:irn:~~, IJO:llf,jtejji giI!:S! - r ,bl! ' I[IJ _ i:Jff ~J.i bu ~.!'l ~ilIDf8filB,~, ~i~lr. ~iJ da~l llIia~k) '~IiE!I~h~, ~ . I ~i"~ fI'lEi'8!li!it '~~OO!f!

L:rirlflBfI ~rK

, '~!lurn ~1'i.1~!

Vel i;I~i;lr"~ !!m1~1I'11!l:1 ,)I ,I'!M ~"dii

"'Iii illifi.

'

;OQi~'immll!"wr.h~ @]J4,oo.
fBI a(;EIbB:;i~ ~.~"ii!I'~ ~ !lmii maf~ 'i ~ m:nlf!l!!i!lal ~ ~o

-"WJ ~i~!l:I
dtii

.butada,a:(r!i
_1131'11"11

,~'a.L~I~l'In!m

art- ~~~.

el"!'jb~I!;!!'!I"I!n

~II,

!!I1Q3I n~'lilm~e.da
~~~L:!

·l'i~nl~~"f.',-IIr¥li!~

-=~

, _,

'Ili!iri:!!' \'Ei

1m~~El8

,_

'1:~,

l:i!!!inJl!lF !1I!f!i !ff!:

i:llill

I~.J!!· i'!!Hi~.r4!-1i!

~~~~. ~r,AI!
lWii,~

!tB!I:l!ir;l1tcyWilrna"6Jlimf'ElMl "i'l:l" i!i3t3~13.mc~1iJ~!;!ldBF8k<:8iB!nlij1JlI'. t~gO ~liil\'lgn~I. I~ m~~JJI'idE: b~ 1!IID!l1qg~IW O'iJiiliiii,.ji;n;W·I~Rilt I, dQQI!L'J!~li-IJ~I!! 1:iS~ sa[801~' 'ij~~i'; ,AIi~~ BI,lII'B!:i!f, Mil

clJl.1g!ka-rr!i~!:i!! j 1jiiiilfd;ii ilflJl diJ~

!iiBE-f~lpaH:lfiem~
IUf'!!ilt!

I:tfII'lQ:afSf. H~1l ~li~BI't. M8!i1~ &e!Im!f!,I~~I~~~ ~!1!'~~I!!!I(r!ji:t!W"

~t''.i~~

• NIJi ',. ~.
,¥e'

MjJ~~,

i-J

~r,-Ib::Jl,I!,ii!P

9!ilI~r!i~1il

MIl_ ~'
__iJID~.

Hasetm Daml~ 'l,\BS:8fJh hO"!Ull 'Sfao-grr.!1!ti,QIi ,ii!m;::;i.~i ~Illlllfl b"fnl~l!i!I--f!~S:_tJi]~~ml ,[I~mf! a~lHmi'(Ifi!ll~!~ .MasJaCiI3J d".EI~~!l[iI;I!ds' ~f! ~BII:~!I \Sliillh G~~mBz. p;~ltrJl~rrr ~Ih, i!I. f~' ij'-~!Jffii!o!' ~.ru~f!f,j~~.,--~~.~.nooliii:l'Elfi
!fflflfljZ

;:.~t.:Ji~

,~~

.~,~wmu,

~,~rl

$ Hilt~1~r.f!I

~lai1

aL !IIIIir'JertlBf:l'

t!te-:gJ'Eirli d,!!u;!~r .

~,mt:~~_~oou~ir8b~

~mIre!_!BrQj~~

Fmh'-

'~

. or~~n )i\ii!~I!I!l, m~~~iS hSij'Fan c;!lliI1la~k Elldl3l-IiiI~JJdl, N!Ilira,f8~ I~ Ii;Un3! Of}klme _ mi!i1jU~ hi!! tm .. , ~ll.!ma ;dQ!Jiilg, !5i!.!lh 'flldlill'Bt, ll\iliti ~IEEi ,i:jfiilii!l!: ~, 'tmarlfi iI.f!~il'l,m.1EafLl'EI[1Ii181ifrl1.2 I'!;Ei~Ei~ldrL K,na Alhl S'tnal!ll bi!i!! rcrw~'1_~ 0 iJ!_i!i ... Ibm E!iiil.r;rm lie ~ ~_W,'.. :5fiiEllftn !'I1lE!!3r:trii gWrl~. 'Qrill;U'L tsl!;lt--l;ll!;ind:e dlr'rL~I1i~riil!r:-" 'gi;i~~1

~~!IIi~n_~r"
iiD"l...
~:;i()~ 0i1l ~iI f;! lmiiirtii'l'~dl!i

~iJliEr!,! I ill1I~

cant

, titl~,!);(dI~1

~'fA:'nrn

III ~d

!l!1;~

II'lIH iriI~IliiDiii'ii'~'''I''l1I B!.iIuilii 'I'!ii ,!rtIf~;a!il~ !rW AtI]

WI~IlJ~mJ~~~

ii! I

An! ,iSl'nSJ!I :!;e~i;i11t8 ,1;!~d!i1i;!!iler, r~eEfIn'lE! biilndsli'l

:!IiCIMl1jII'!! ~~ tI_li'iI~l!r. IiTi8;1!k!sye miifi~I1~Iililfu:
D,WI'IlEiFI

,~_f!1~~IV! . __ ~,~Gr~ _ti_iilm[S!1 i!~!;.'I~ IBlilYfml,;!J!f.~ iI8 gJdsfJ!iI!i ''!lEi tetra!i zsmtm AlIfI!1
~:m11

1J00~Jm:lzrlll!: :5Er)!!;Il ndlli. '""'f1IoNidlr ~til~Tml'z: elF IHIif_m~!3hrhlJrz Af:rI SJnsn'" 11fi8~I~r

,1~nd~H~(tE!br4~

II,WII,~SImIiI:I'liirtJ\i'5lJli:'!Jlilrfir ItI IbFl:I61trnlZll hl!r'~ !113',lj!!!iI,!pu!j.:Inn;rUIilL. li3u y{mmiif'.iri >fI13~,Afu,) :~Inadrn

I~~f.il!~-,~ __

no

'mf~rili'1

~IM!

S_tffl~1'I

~J

(;iillt'dUlt. O.It:i ~iil;li!I ~ E1!un!aiTdi!r ~ki !fO~Jan!Ill!!lU

~li!I:'!i-{iI~nl1l

bld!ll1 j;jgllw1!i1lL~1 b~"'JE;!w

~I!ji~i"i(l.

lIii!..

I
~$\§!

d~

~.irr*1,

An I "]j;jJ f'ifiiim"I

ib!l_ _ ! IO~iJJi\~hll '~,8rfFlrJtrf. ~ tnltUrn!sn 'li!siap:1l~11B ,glir.a If!~rnftl,B~nI\'U!1i~!Ii • l!;lsmfll! ~1li6'SJII, ~! '!;Dhiliwr.i!!~ ~~ --'''iQlmU _ r.'O~i!i.W 'OalJllzU'dE!, ya~a,yali]l Ani 'Bl'lllilJil iii!!! III!rJild!3\, :~~r;ile~, bI!!I ~r;rll'l"!~~ll! "!T!Jr.J.tj!;l~~r. TI1lJl:" 1111\''1.-11i'it'illlrlUrrlllli ~fI~flii'i~~i i!tirn ~Eil~~j~lm\ii:Ii~', Ii.NJ ~ hl3~a ltirgl '!fef8lil ~'d~
4,
lEi

u!!Kj'ji'I~fI~ 1ifii!L\iil1

~Ir!! ~JrJ,!!

,Sli'! 1'8tBtB ~lIi1'1,

.geJ.d!!C: '·-r.lrciEl' ~!;ii).M!ar 9 ti! yerii' ~Ie:!", "'I1!!(r":'!\iIiBl', ~mira ituf8~~OO --,.'Yliiliii--· -- ~1~n"Bi
IC~I!Jn8rf1

11 iiliPl iii rnd ii!]l'i1 !?-'.I:~ ijjjt'[lZ m:!l: 1lidi!I1i!J !['ii!'!ill.f¥U II iii! lkliis!rrirll;lllbi!r'llllrillihll.iap_ o ra.d arril mep O;:fe '~¥1 p:alf9l3~ar.;
m~i;I 'V:~ ,&;S1lml

_. ~ts.'.;

HR1~ ooIH1ffilU'

yrill'rils.k 'YI!!

r~

1E!!~ra'k

~nl

Ah!1T'I[I~

[vevarnv..:

1113 'il1;I~ilrn[~

~ ,~etlsndiri:llii!ir. I!i~~' Affii

:C)unlM

IiIlr ibrrn'k8i~1 !O'Jdilr~.'" OIiiJ;ir Ika)'Jt 'I[f!! ib~ih;m:

Clnml'Hfi

.I®

ierilli~!l!

'fii"IlEriiRllllTi ~alil!3!iilF1lzdgl'l TErman ~;ilT1l !LIie!1iWJ T@Ii!l1! !13!11111118~T!mf~, IDO~ Tf!11W!i

Uallt ~LlI

!UIIIti!ri

eli

'iii

~!~ '1 !!lee..) iiQ~_(l~. [iiy.1!r triBIhi5&!il~t JlJtl '1I',r;rmi3i!'!"111!! ;~'-l€I;e~li1IlfI ~E! ~!11!!'! ~r1' 1._, III!;!!!. ~I!.IIeaW!131111
'"'A'!'!!
l'iliiimlliln'"

~.

m'~

lilIErr:duk, Elir',i!!a9'~ 'IlII'llIQun iss w-1iI1aD !l!m!!:tl~ IfirfiEirte ~i~e~ ~arilld!Dn ~1lI!dt:! efil]t, A~i'ili1;zf,altl ~ -(j;if!I'IG i.,IolEf1ii'i - -[ --~ t:i~i'! ha~sr'imJ ~'ip ilteti~IlEi:e.sfi!11iffi,BJ)!8 ~iblsr~ f(oI'iYi~tU!~~J!l!II'~m -aJllil!!!lf!-8;~r~~i;!" ~ i$~IIIiil!t~ ~fJ.jIRdil!l. '!.Iii! liuftIlBfti"l: :{Di ~E!IE!i1, i3!i1I11J1fy;iirnlifor 1~l!.!ll!uitw~ Ll811:I1.!1I~i3hrtn ooll3ll21:e!I:itiliumdbl~ mal[I\1U'm, ~ glHlLI!.feH 1OO.~I1[i:~i11;1it. 6!l~ eEl.!fi_'l],,,,",1 JH- II:1l~"P NUj:l~E!i bll!!11i.j [1;'1'_13 g!fllml!ill!lI".I;Ii:h;r1ffilr :~_ B~ ne letei;llT!;18ril'!i Sor;CIJIIn. 'DlMiI ~~ 'DI.i!IliL mhlllmii~: I~~M n i!a~r AJili Simsn'lii ~~m. Ilid1ilmdiiin lIiIele'!ii]ef'~',MI O~rl1 ka~ ,_ ,!~. !He!! J '~d!!i ~f'j} fi.i!j~ )ifrrri irmdi31 fillfrul!' 'a!im!')1lr'if.iI!1 1i!i1ml!i!r t. [~WI :t.iJz.llI&m ~ktijiltleliml;;;_ IQlfr;la,nn
C

~e. r-, I<.jli~! ~ril~he; , Fl'i.ri tl iif~ "'9shre it!!irolyliiilU: :!Iusoa. :I;!iiilijjdlilln '1lI~~ ~~~~ll:!l~kIr'I !!'!~~n hlf)iv~!II ~"-'-~__- > :- - _-" ligfij~Mru
i!;a~ l:8tn!!iil

~~ 1!i~!JPH~'~ 1k.a~lu~r,~iro; ' 'If'1li:r:Ull'aJlilR, ~p ~alilil ~till'~elll!!fa~l!!l!!!f w ~i'l!!e

Te~~r,

,aaOO'rn IS!J~BhlIlrn!llr11l:min!d!lifl 8~l1IiIiJhi!i';

'~lt:lf~~Ji!11i:ii'i~~'~~~_(!!:!!'!

_ '1~1i:l8~,l~!1~iY1,i

'1'001)

~do.dOI'"

, . "Ehlil mhlj{lel'lElilp ~Jrri!d. I),enl:idl lstsSYCI!II

I'ltim ~!:'ihli;g II!:!,

YDI-iJ [l¢8.Flndsn

!I;_;t.-:,~I

11II;;! a r!

1mf;~JilmtlBt! mmm-ilirn Dcnttlu M~lIfr~r;Juli 1'1!Jioor ~V:~!!I1II!'! !!3wmlnl 1:ilJlllriir:lu~ :raild'e '*IW~I!.II fi!,.'Slfe!iler.!l '!lfii[a~aWiil!di~. Ii) 'Ill. _ ".~!.' ~'$R' :fll·EiiiEl~. 1aaA!'~ 1Il!1il!1Ciliiill liD 'n:!llwr BA,'iAA)'A'~Jjjjj 13v.i aJiEI~1d !IB1l;I~ ~I.II ~I!r:zC a~111IT1i6rn;;tJ" ~!.l ~ Yill! C11iJiTii1di:i Ahi ']iIal'MrI!!n lct:mlli1~ ,si]: aRI'I!i'l ~_OOa bblIJll~w,. All'll 1f<f!rtR2rmiuiil ~1IEB~! ~~ I1r!i!o1I~'I~liI'ii!!'!OOlI

~as!f!!!1I~~~~~l.,k'~~"IJ!u~!'!li

,~ll!J W_~~~lf:, ~~ va,Eilit~ ~',ma[iTllB_r

tlWI

, - _~iIllb1r

!11~m

:I Hmn~f'i

(tud

~!na'!I!

mamr'~ 'il!2MIJr,~I,i,MiX' i:)E;ii;!e) deI!l!!Elkte@Jflet:,~

'1982

EtrJlC;I. ~ l!)e~WJI c~~:;r!nJ Ii:!QIl.i" Bimllillltl-a:g llio~U!ijj1li.i oi\'tiriiRtl.t HCiRtLOOL.IIJ l's[J1ii!lll ~h.ll 1!G!3.4iiIilP.mulllW tiJulili o:A'NlBEIi" '!,IiII
!:!~UIl1tI;!J 1~E!~~f,i

"htam 4'lmtll traled'f¥81 ~~'

uulltil'!do..

Ki,i:rlllili ~

' 11"''!!Ml''l:

ogl\l. ~M2

MJ.o_'1~7''''Qij]!lfl1I~ !!!,!~~'~iQilflTii~.~1 tif~:NII DUr;rU.'lJi ~iUi Ibl*-i~hlf~i;i ~t, lao iii WElf!;I' gltllk Om~E!]'jJ IOermllfclq;;lw 08il1r:1~ dLJiiil:.ik."ll'ImmiJrnUi
dedllef, CD~'1611'!!!I~~~MM.1
L~'!i.

,All
:

ITIl!itzEIri,. IbWl1lIlIlifdil

OOm-aI~Ii',~

n'~rr_"

N
~

.~,_Wliir'r.
asmfl \lE!.[I!l$m~oosllifli

ittP' '!fB~ 1!!IIa!lI, _ :_1OtJl! ~~m!ef!r!i:laml ,~N I:lumfim'm

!'f1i~Z_~J!jfi1J ida, d!il[7jn:i~

bUilllllJlili!iil!.,. u~ O iIil;iJl'!fi!i !I\~r!_ctd!j;_ a"!!J1 ,)!~nlJ!J !j'i!lDlr~~1 Igl!.!! .gm!'!!Bfl!:!i! • .An! 1[;1 Y rnan' lie, I~m ~JmBl('" ~,ilil_ CI I!I ii" .' "~'tD' 1~P£!'bl1jlfrJ!Il'-l'rIirI VII! £i>Oi fII~ ~,~~manm ImUGni \l13m:1ir. -

~!rn_: VIl yolun

~'11~'d~

G:;~liriIi. -E!Z

C!:Jmlmln. ~

ih"lUiine _ )'!3tli:3~ Y11.Pil'd-'klE\mi '~i'liii: )~k~lmh!rl, 'Ii'\~mJIUlp CarmlmIrt ~airne, e;s11?1!l.!1-liI!

,!!H!IItlUrmail"i !ilJlj!!l~1 ilcll!!d'e ~Y!!.!!'!:l~ UI!!!J IIEi'rrs!li

-HBIID danii"IlIIJ.iIWlir, ~h;tOO", ~: ,~Im :ptIl ills' blrlr~ ,!;jhmh:, tkJ;lai;:ir'l)ll II'.fi a'hillifimi mm~i;lr.:J; Jiii!lJliI:!QI ~~Q~ ~ Y ~~ilVli~ oi!:!1. AtU, ~liIii'ra:#1I"lm l!liezEinjiiitii ~i1~iJgl!l bfif '!tl;!·r ifJ~lfN;!~.i;ie.bebl:t~ (J©:~an li)i;!m!r~!iI!i~J~ _ Ci:'id\cii:!~lrw'.ti~1 ~a . nLIIim ir, I~ s~~' ~Ah~ li!llrman Snks@t aii'll ¥enlEiDilk Eh.l ~k:8IJn 1!tat:gIiiI'ilWfilI'IBj A~! l]Y!l1Iari! lS!!!Jt@!l! I!::ilr '!di'abe 'Ilfiam ~~illJlt·
I«Uil®TI!!",---§riul~'l!I!~lr.l~ ,i!!/j;J1 S!n-i!1l 'WI; JliI:l1 ~ WI ~!lHJ1~i.i1!: w '~mli'i~llt )illl- , ,- mi'ilirli~~ ~iQii mr f.IiI-_AiliI ~Ilf.airil!lif'. ~c'ffitdB: Itrulul1ldJlJ~ I~-W:

'It!~!li:i!!l

f[l~

AA

~fillillJI'dl3l

IW~ ,8ml

I~,

hill~,iiidlE!l'1)!l~

EI.n-!l!!~I!!i, C~~I~.g!!i!1II1~ p~ klf!~ ~pl!JI!l!!!!!~ ~nl'atlmid!it ..jJml, )'IIiPilii'ii ~~9Ii'1d!J~i~IDd!31 b!lll . p;erklsr.a. Ol!;; 13hl 'e~YlMI.lij_JlI ~,I;i:.'1:ellli;!ln ....!tl11:'
l!;1:lm~1'i

~1!'!d!:!-MIi-~lIif.

,~llm~

B~ ~1li.II_\aim.a >_~ili!1iiiEiI 9Bi!ljmE!hili'lril l!;Io.riJlme'ldacllr_ Onl!l'e~Ell1IlI2ln ,~re~ml

8 r:iII~il nrliil~.a_r yiilp:~!I'Ei'k;, 'i!iiI!lHi ICl3Im:a !billl~l'!;81 ~!;!!I1IJ;I;!'EI:I!!!a!Flli!!!!_P.,~.:_ - ~JI'I!II II IIgl oj "!;DI'i!lmll!Ho ilmllrl!lfitM v ,\i1i1 Mr31 'EiiIirtl:OiTiJ!!!31i! ~SYI~ ~hiln. iiJil18ij1l!il8IT kiil.fdsl

ili¥l:!II:Jr1~ Dcl:~

~~,,,, n :!ihi '~_

nO' illglil

~~kllmej~-

..

XVI YUzylllda ,A"kha,n ,Ak, Karbansaray)

i

~r~ D,i;. ,Mslrm~ M l~lIinllll

f'iilmr.tWkto'U G~iY~J~ ~rojrli'!

U~1l11i'

Q~~' u; ~i'!I rril

~~·.-nl:t:

BWlliinl(I;Ilde Q:liilrtI"l8n~ PiJr~ D'1i;U. !lI.~.. _ !fJl ~~ iii'll. ~{jrmIAI. Di~rua"[imll~-ttElJ!1b. Ew~ ·1!;2Inn~ a~~lmEi··imitil!!'l I~ir

~lj3.m~rd_

ksnnGS)l1 '~'l;!kE!1la1!I1 O:niltJllspBi3;illi Ml:!f!E::ifrn ~'fi:ii11 i&filI!. V~~f:!~l tlb!ii1rn'i iInlloslJi'ri ~11i\1' il I .... ~ ~rd3

lhI!m .

11l1'1

Wg;fu:.~j~~~ I1!JIiI~YL niir~"~ .1'!1!!'!!~ni\ilmlT~ ~M

yg~'Iiim:i~ ~I. y.8f,l fj~ IIl!lir 1Ii¥u~, d~I1IBI.) kru~

i!f~~.Ci!!

ltd ~'lJn lCiidl_ul~ l!i~~l'IIgrf h'lIr:1ru·d~.~~nre ~ PiUmIJ di_J.ii!:lti~a ~w, ~ l;i.rtZ131 ~8.d[J ~SJiIEI~ dl;;tBi I~ !Q~t['d!_ ¥m:urE!i~1I3
~~
~!.i ...

•. ~et!JInIiI!iII

hirlIjf.lI'.EI~~!~"·~i'lJ!I~gr;:Jh!;i111a11 bJ~ln ~ !:Ii ifH'-. ~r.rI.fot!~'i51 ~!3ilnl~rdJ;i\, ~nk ~ ~J8G!3lb&kittii~ IEilfajTj.8I1J rn~l'1ii1 b~Qhlljj[ ,;t1;i~181}!I!I~JJt ~ l;iUIF ~I d:s~!d ~i!lr:llejl'.

n ,.1.(11: IifiIIHi:... ~!i;o'\ii ~l.Wm liiiiiDIIlJiliil

.'

~!1J.!Iu

nl'UilnIm

~~~J~cll,

~b !!:il. b f g~lli81', QsM

F;tli~;jE!mtme:1iI
),J;i~

Y!i!~ d:o-lu .1-1 ~ur!;l ..

IJ:Om

~;r3ijlBf

!re!~!!,! ilI!l!~b! ~I!refl:'mda l~ntMIJ~ ~i.~t!!If~il! ~ .I5G~ i;I~lJ~ ~§li'r,s~]p~.

~~

. liil~i!i d~ ~Ir~il ~~;U~I'I. tiill'!.!I'Q. . !1iIB!D DiJ 1iii8Ii~IiI~. 't1iirtinlS!fitis 1lID1Wr~8:;11

·!ti!riC!;.ri
'~

.~_rnk~~,[b~

a !ill lJIliiOOillmrlfirnlni

118

n ~I'

TitHi"fIKiI!i~[lI'..,tK.OZriOiiillircll

.. ~m!~~r'!l~mI~

Denlzll'de GilvenUk Sorunu

dprO;3IMJ!1lh 'bJp~mOOa ,oki'ulj!lll 9~t Q1dllL~~, $!~J'n!Jh,Blm"6:i'~iit, ,Si1~i~m~ ~~~II ~r.rai !-f~ !l1&n'~g~rllB'krM" ~Iji!i:~ejil IMan ~~I iVGI' ~~I~ Innai1d1 ~ldI:ritll~I'Q
~IiJila),

118i1ncii Y u~YIIIn Son uln'da, ~

B:aJU jYu:t.dCl11_u X.VIII~.

'1'1.1111 ,S'DE'!I

dlii I~U~IJ!CI~

:~~~,sa~fJl:lf' Oamffll'll t!Jpfurtn!iin j)sik.'O'"-S:I:lI5-yaJ ~8pl!il-'

l:i~ill1lde c~frl)!1lzlat ~l'iiibt$lii'i M!EI~i;U',,1' ~dli!!i"I!1iI''!'ln ~~~tl~1'!1 gJ!i~, AJl!aEdohl'i!!ha iIlI ~l"il~ '!j:O~ h~:s:&€:dlllll'l!DytJI, bBi~1a~U:n'! ei1'kJY5lJk~ 'blIBI'I '!(e~:i1IYB_fIilaIUD

!yiE!mlenlll~EI' !tt:k:Elrtll!]io,;r'~FI k3ill:Eli5'~Uildlil!llli Y'e!i1JiI!!l!'f!\lt'.k__l:!di:r. I[ti~m ~ i'fi!Y~~~~!iiiiil darda ~-re ~lnmkllafi1~k ~fi,~1ii ~li1if'iljrdsi1 billr.:::liJ;orJllIc::hJI ,g6~rmilli-~ t(ll~li'i3Ik y(;ifIiQ"~!nnl II!:OIFlIU!iIIU II! I:jjlj ve ilrI3,f;I,ISIII'II' U!l:hiiHiI'le_FU'!Il
1,;!~~f1

~ Ilri I:ltl r,
O!jii)~lfl~i
!"!i"1,llY!

d'!.!fI!IJtI!!IIl!1Itila '1i!B]];zim-a~ 'FeGS I'iJ!nEil klatliar ~Ji ~~Q'a r~ril!'~flf!'llt!;!1atl 'ger9KII

5D!i1~annt;iakfby dllrumlll i;El'fiai!iitie atilw

A/"'"'~'":l~,~I1'Ii'I'- ~fiilili 4", b"" ""I~ill ;en _ I!I!".. _ ....
(\~. !OiI •.

ImlP'<M'D~!Jll'rUl~un!JJJiI I, ~y., XV]i

....i:!ilI ';;hl!.lle

~rJ~~K1rnm ve V~I~rI11QIf&"o:n]n~,,'
iEI~li1!ili

Eill1[~lmalOOid"_'[r. Oilne{lfF:i, 5ia~lar 5lr.miiild:aJ a~ ltJ:~karb. _~ ~~r d~1I ve'~I'Q ~r '~~kilde rmflrm r;m dim a ImJn.a:mr", '"1B-iJ2!I

(lo,fl

naslblfi!11 im.j~!~~:~!:1ifb~,:~.dllerllLlif;i :Y~~1il!

8,;;l,iJ;! 1111 ): a

II

[I;j,!j] I gltl! diD.,

- II! lQ,i k:'!ji,a

~,~r!il'f ,~

~1J'QU:JOOt'~' a5kat'filiiinleooim! lei !iiI'il' i hfl ,!iii !5! HUI, e Fi '9'~ 1

~Uj'jiii_il'fi~ !'1Tc!i~tall:!If., iJ

1l3itJI b:!11Ib6~llJiI!:: Iitorcg~ 'top.:illlrDi!!, '~I'E!]I"mtle 'Im kantITlll~mnekfNr. Yeel ri..;,·rl--1- 1'i1il!.;,..;, U!,!-.~ . .I. ru.""- -. "'lalf te!., ii.. "","".!iI]~p .. _.. 'iI'!? ~ ;'lllIm ,i!i'ipni!!2 __ . ,.! -'k - tk" flGltQba InMlQiI'I~lmalJ!:~~ da ,rul!'a!'ttHl. Itlir ~rgl d~.f1ii iSaglill')'i!1Ib.iliB~ek! ~fMet '1IJ1ort~e9tf1l~ €iy.a:1l! 'Y'E!, e,iBif Ibelsitls:J!1'1d13ti1 kliJ'Ftii! ~1Ei:bll'ec'e blr m!~:k,a IlllzffiI Ii i!I i]fii It 1!;I;tI'1l.JIam~!~ hetfl\In IJmuiiSl!I!.l\I~IiJ!iliU d~ha C_ai @jniiJ rmJ$II~. ,A.lmli1lilUIiI~;S1~1I"1uStJ nda 1 d'Etfi3l:Jr,Ga I'sCanbulid\lm 5ilQl1Ideftl~ Emi'i-'I Ali. fell!1i1'E!l1I1 '1iEI, truyurut!':l!ld!ililli li'ag:iiDElJiI V,;:jjj:klime ·Ila ~p tial~a!1 .::k I~II iD_1~r:ak itallBn C!~IIfRokrud]lI". IO.i;s"S. 8,'11r1'aalEltl d h
yijn

e<liCiIen"n ale: geQimdi&iie1li;veHclrgn :~~,

i!nQ'tJ~~.Ii1I'!ie'!ll ,ad.'

ell,lllif1~,e!

Je<siitl! ~tl.e!"

1~1m tm~gm aJlf:m~ Il~[i'~u 'pk1ijji ~~ ~,~ilft~ "~hi;\l (!~ ~n~tt\i!ii;ljr~, Ia\!jiiii,i ~lIr~l'E' :~i!iI~i'I p~, ~I{ ~I~~t, If1 mbu 00 oollllldilli ;m~IIk'"~~rm(jmQ:iJ~. l©m~QII'II
t;m~~!!~lmlp:t!JC'e,r1ffl~rtWa,,,'Y.li ~lJtiat [~I1Q':I 'lfoiI~~ bif'I~5YBi gtCI'1E!1;' Dei'lil2.:l~ V'OIY\lQliJiEi'a~ I:e<mall A§Ja;
\,I\E!I ~~

tOrl~~lii!t~~jl~

11t!e ~I~I .It_

?i'e

!rt!,~e;§L1iI 'AgH O~1Y ~g"ll

geMfGiifid!il'

m~iby

It$:

,!a~~I~_:ajjJlj KG~'Yfi IFlIL{n~ll!II]

Ak9ai!l;(1!

ie:e :aelf.eHhii'n 'R~,~E' 18~E!mlr d'B_9~ ~~k.iSn ~P1!;;1n; dalll 'va 1Ghir1k~I,·t~ui 'it.a<n!likl.a:r1 n
~mtlillil"

adlatll ,mmGai al~lltIeJIi ,yQklllmlktlllda ~~ i~l1lilal1ffl ,DII', B~ dalllE!I1ne :8il: ( 1-rn3)bir IdJ~eli'~Ige. P¥I'n iBnla1~hmak~ r. '":D!Ellilizlii 1Ka!iISI, 'i{,e. 'VGiY'todasl

~(!glll!!ooiil ~a.Ihl~l!Irillllai It!~illOiildlll iI[{ari[lp~ 11:iii.(1 ~lr,ani.·a~1I:Iyan!n "Iliielanette haUMs;, OAIi!!I.lI~dari Va I!.' ..... _ h ...ItI~"......I"'''' iI'il:il -_il!! ~"'I- w~1IiJltiilfl !l;llI!n!..'!~'" II ,)'!! ... ~'!lil'b!!;!I'" ~.IiI1(I"'.'.!!i'III.~.I"II'iJl!!.".o'l''''!.WI ~~ g~~ldll~ b~lift[tme~dlr V h!l01 tllii,!1 lI!:O!'lIE,(~!,a iJilt 'i1:!,1 !lf8K1 lDe!f~i'Z(I'ye, '81j~,e:~ i~!1 gE!lenI~dikca.m ia It '~Eule.l!iJedelii. itIIUff'UfIr!ILm IllicarlSia ~~1F(Ide

iOI~u~lml!u'!98ITfiE1K~~~

nmet

t~'hlfk.a a~ e~bJ@i rartl~~!i!m~t1~v.

h8S1lr t1,:.d~~
)r,51(lliller'l'noe

Bjr' IFlfliIl!ild~'tf~1iI bgr(! ~P!llS;1,IZ D~JEI ~~ T'~fa!l1Ik.~i taif~h~fI E'y,alel--~ An ~d 01:11 ~~!ijlJibdij 5eliSerl ge~H QU~1' ve yem . - ~'I",~~~ _~ !o!<.; 1I.;.:1.... ~ve 'y.~ _, 11.8 ,.-iiI" I!'U~. "'j ~..,;, In -!" a_''fe[i!~ g:e'%ltey -!kl'l - ",I r,lam!~I;a, Iriu. iU1:I1 faa!l{la1!la !~!;!il-~ m~~~r v.e!
'~'!;'

zaIJiUjI'fl waf ~ 'eriefi: ~ bifoomla !:nil! iii rcihllllti "k t

'101\8

Ai!ii!:llnl:rll 'olan ~,() '1Um11~1tlj}Ih'ImI~mQjI~Q iblll iki$iTlin 1J[5Fe'1i~in VB(;e"~m9 p8"ZElima hr tk ..... g'~""!;IJI ,- ml!!ljl"'rn Jill"" .W !'o!l'!'!! ~1.~~jW '" '1E'l.~ ~.II .. :!I.a ~ m aJa Iii !ill I ~'I Ika,~dll~d,~~m~I!1J!1.t W'. la'irll .'~(irt\iIIlll~s1~ ~Ibi,I!;r,tm;o bl,dIJl(:(Ji1lan dQ'lt!MFlr bir !!laWn k.Jan.:~(}(II~m yeJ~~fldj~J" ,S~k; .e;afli@~laM ll:l~fieJ ~1i1;iien, ~Fe.e iQ llilernimi 1C,;IliIa d I!:~~n~ij tlto~ltSi DO~"WlllU ~nrliflEU" H1tiJl mlk;e~IBkirlc; g,~lr.; Osmanl i De\ll:etilj Xlt>::. "Y'u\[)'lia biJyl~ blr
~ ~n;'!l, .. ~... ~''''~ ...... ......"",ye!ll;l ' IL.

~Jan

~t:\iIii!llDa;

115derklflf! ID!;!ilizJ~ ya~nril!fimlda, LEtllhE!1 Ib1f'

~~

Q[maktil:dltUi!n

teDrea1 kg~ek v'~~lIlfJtIgy~fj am vs Ibadll:a nna ~ mi.!l!b<alilud'\G R ¥D ci:i~r a~jl'~-~ Haa'~, l!l1~1, muh~eye '~ddi I~enti~ C10~[ter:i
",llYf mesC:Uf C!iib InII4J '!i~-i JI!I~fib:e '~S;a:,gt! i ~i~~ ~$-i V~~ k~['il1.!ll'i ~aM ~lmartM r~tI~m .. ll!lik: !~hill\tRl!Ii '~I'yn DIJ:Flr)aJ"Il imkdlim b¥JIlIJ~!IIIs:rIrl~rr ,l:l!IlltUDU$ ik6'I!1 ~telafli biro eserinin :IiI{i[e;fIl1~t z~11:u~LI!
mD~

talh'amud' Iliilzikr Jfliltllih!!irillu g)nul!dlBiliiillim't~ ~5iJQ! (tIUIiiJ

tlR'ama IlIlrmfj; Vel ~kallfikt1:i1il biFQk.~~lta,. _, '~r$Wmlfi~eI\ w~l'il!fd~n:ifl'6, ye~

~IiiID~1 -;cl'it all':EllrrI{j;i:l

lfIiJk ., ~istsmrnalI!:arlaii ~~k,

rm 'oo~!:"~

D~r :!!i'iIli (l~I:i3!lm!lll1 g1ot~(I'lillJ!.~l itI~~!1 TiBJ7!lima'i; IDjllBmmfl' ~e' II:!fr' ~ttai:ng~n 'l9l;g~~ek ,,,gtme!ifr

bla~lill!n H:1ill:f,ail(,~!

I~~,~n ¥e,1.Bbi~ilil'~e:~ .a hiaUI\a1rrl:ndri Fi lb~! '~4i~""J !!ll'!dWeiEI Ite~I!'II hal _rtM~f! 'il11 'l;iafHli'1i~fffiiiiliQA ,~a:::tT~tl ~ili!
i

La:r-,alna.l'!iiJ~~ ~'Yeli1i Ie'd~ri'" IIY~~>OBYne!O Ibmhlm 'M"Ql CEtrar' ~~ l13ilgadlliji,Vb~~1

l:iii1'li:!i!1IiiiWi!~ M~ru M~1liine't,:Salii~u Den Ml,glbl e~~~I~IiI.IiII~1 ~~p eUUi!1 eri I 0001 gg~JiiildEkhl1lllll InJl~Q" rar 1~.1it it'Q-lr:.ra~ Ei~k!yall~di1 btl iliFlid'uk IfI ru an'l ill! jll:.m!3ktad'l r. Ylioo ~, rdil~!i~i t rr1E!,.) ~Ii~~r(f

!l:[I;idMmesll bab II"ilIa '{j!('l!ir~ ~I 'filll'"ifirl an, ..• BUi ,8f6!;1a1 '''!OB'!B!l1 Artaflli" 'd'elllile_" 'bir ISlCJm[e$~laFr' !n~Kkmaa ~'me~J\e :-"";-1ll11"~mi~--:fil,_"l.i_jf: • .r!!!'!I,,!i!;!!n. ,!!;IliJrg.i!!I!, "'.........it. ii"il~ ...11-'" i5i1!i'l!.- ,~#... gg;l.I!U!'1O!~1 0' {i\lr kt b~a, Imillca~_IiI~ J:!;eik; ,1!n~11 @!I!mf~ (friO IiDn'Ul!ild]lf, OrFi (j~i FI Dorn'Iil:11 i VOyY(illiii(H~IIiJ[i'c O"U~~',JJj.{jlil (~n·"6~,n~)

lll.~,~s:~ hUI gjlb~IBtln ~rterl!1iJ

milJIil~1nd.6fi! ,mhlr VB t!uBlIIa;..u ffi""''''kiY', "'"--:-:''ai'i- ',.... .....,j~i ""'__'!_"'~_~_!;t t,;I~'''''~''' . ~~,_r: '!i!!iZ .e. _.MI!j!. "!u"'!jjI,oiiIlift"" ~!J1I!i:l!I;I.I~

~jd.
I~Hl!l-i;)al!ol\ill!

U e ~i

oIl'1i13Jk

;;IJdd~1Ie!

Ji!lv,~',a

nCEl~I.!'slall' 'mri1:!llIildalTl

6fj Fefllllp" i:;'~I~t M'~U;i!i!\iil:l ii{iiJ;tll!llilY!a"ya !!illh:1 irlil[rJi1Ill~:~:lr'.

~~ltm~ r~1!'1Bmfl~I?OOTii g_eQ(1~~

I:~~'_:

·S,··"'!!IIZ, I S····'le··~·si~'l;g;~!!I-11us
I

,1111,

.'

Y IE1Id,:le"
~I.'_

nle
__I

QilllmnlWl~ , SBEEiih:, IiIdri,!t a:niI.Zln tBllu.'.eJl1Ill3lilii miJ~

Mii!Jr' ••

.«dal"Dii~1~12j]'1.y.BjBif~Il·Efraa~,'tdkhLrsl1,

IJ/., 'j'mjill:Elf l3,rrhlili!l!lii:p i l'ilui I' lila mUerrnJrz. tmlililliill;lil':.11'I:D. Ila 'gsildlk'il;il'lmlzd Ir g .,' !JI'W'!tiIilI, ~DiJ!'i1 ~Ii,'!nl' I~! ~I~ ,Iii!,!. jjj~ 'lie Its;rlElli"f!lz.7l~~I_!3n. 'taa - ,mJ

V,a ~1~lfrffi

r -_

i!J!IWr:m.,~!m~
Iti1

!'I.vmbaiiiM

\11;1 ~~iUEtr:J~Ill'k

~I~f

mig

l~jari. ~rW!;J1lli • {l!!illIr:!. ~1 'I,f~ '!i:Jede:n (jlbi!~~-'. Ii,!Q'~~~ "BIi!: lilIe I1i1I11Eiti;r ~' , ,$ ~tI' r:h.l!PIy,Jl! !W11 ~1.\Lm!!n, ' ,![anifid!3' :djjitiJ~ri '!lin lqil~ :&B&'IE!a-1ldlt giJIEii:'", ,lii!i'l.i!lllII.' IV ',,/ ,'Wi! YClrll .EBf811ilia'~,,~"y.ti2i:llcfJ,a~ Iu;.tI ~li1r:hrErr:i, llDe!'llllll~rI lll",~B~r d iliia" ll3el[ldal M~"'",!l1 din~ :elfi diJ:r-~n! !'rolll y.mriftl!lrm:eaif 'i:IIli1u _ lsfftI!'!TI.~.s~l'P.eMD ~~I~ Ull'E!ni!!l ~~~ !Ie' 'O-nY~'~J1I. ,r'Ve ~IOC1lI£l1!ij! lijlij ifiI\j P ~,'iB~
~~I~

-I~!'(!.il

'"Bizd:Ei Eimllfantz._ •
IIlmll.'L

Inif~~ A~'ai!l :yII!j

T£ir~

1~..§Ji

,!'!"

ftu~\i!!~

s~

-£

~tiI~Yll!!1!l11i!fl!l ~J~J1iiJlflS~I~llli!~

Eir:ine:h- rtnUt.BiIiI ~JB:'S [nih ~ Malll :EiJYfi! Ii!;l ~,~~'n~~, __ 1l~~II).TII~~~1 ~~~~fIIif~ •~ ~iJViJ~~ ~i'l1Er~,: .• BJl!!imiru yamll!in lli'dy,jl'!. I!firtli: IiiIn E!iI'ilJi ,1~Jf!~1~ 1iI!i!k'y~I!!i[llal 011~ Qel~
t_ ~

~'~~~~In
~

_~IE".,'"

liiIHln.fiu 1iI111Ji1~ jBmIl':a~

efiJmn ~1I'I18m~. III Mill! ~~mLM[j~(hllg .!!Ide, tiBtii.

, ".' ~!ndei W!~_J:lL.M ,~-a[U!Lil]jr ~ !i!JliUrDt-D_"!' ~n -,., .•~~: ,~~, i~jiQl dm 81i:':B!llJt)9~ljili 1il1J¥~ !li]r' ~'[jhhl'Eit J'liIi~8:dlk' .~~:i1,h,;!I'j!ii"i!~- '$,~~k,i ~~M'e!3l' m'_!ind!:fferi!l!d~ Iiiilim.' !glbfl[$lm 1F1!i1d'A1~11il1i! ro[!lI~!3f11 IOi'iI ~II~~~; liIiI~b~$;Im 'fEi '~r~lm'I. klllk,lilr)!'A~i~ 'fii'I~rrl~ V, Mli(j~G". @Ue~ICiIlUJ'!'!lW'!

DEifl!1Zli '~I~~,Kutit!'liIjl'ld8'ziYE!rE!~
,. . J'~Oiirlil' ~nLi!:iI[ljlj I

~D

I~!tl!'!a rt;nIlBlliNlO!,!rnl;lj

~~~,

r.J~'.Hif!tl1~

.1~~d!1IQJWiJlil~.~:'"~llti~ "K~i'!I:ID 111ii1.il1i1~i. '~till!iDl:li3 O~JJI~I RBl~Jl[J!ll!~r:iDOl:! ~1€lM~11'i\d'

aa§~

,;5S1.!Ei!1'~

~-'l~JiI~,~~~~'dey.l~

~am,lJ~aSf ' _ !!Ii, ~n;i),W!i!!'!~!;!!\d~ ~!!lllP!1li

'/Ii\i1'Up..:Ji
~~J!!~l!!l

~ ~l

:!!llOI 8~tal'!'daI·~~~~ Ztl.t!!:i'jli~~\diii QlljjjWJi~li'~, .

I~
[J~l:J.,

IDRM~I

~Y .. ".tV~: _ _ ~~ta~HI !i~A L. Q-lfil!!n~'- ' 'liD l'i ' ~Qo.RDrIl~it~.1'~6!l:~' t:la~rnm 1itEi1i3:~,
iEli,i!I~

OEtr.(llii'V~ iIl7:"0a.~ !SI~'ii§! ~i"n Ni;l~iliN!3!'qdi;J~ ~ ~,Ibi!'la,e~UIBr- n~kEJuW!'o[qyIUi

Gw~
~I'aIllL

r~~~ 1E-1ili::reJ r ~k!1!li,J!I11!E!~Ii!I1IU. 'z.!! ~"..,_~ IJ -fili'i ~_ru~ ~i.dD.~

i~i':8fTiI~kfJ&i E\'ll, 'l'1!I 'i~ l~i!I[:I;,
I~EllJaBI

ri'ii~~

fl<"!.

~~m'lO' alJl~~Hmn\dEil

t'2i

)',II1~,ltIicl'i:'!'.

g ij rle\~,1!Ii b~sl
A,-1.!rup ,i!!,~

!!II,

is'~I~~!

"

. .J!:iC1

ilI_~'_iII]: $U ~1~f1!J1I ,~lIml!!I ~lIin'6~'-,' ft' 'I'll, $-'p:Df ~~lIfii1i'l IlWCi~ 'Irn~Up[ir:ij',3p~ 'rB.!o!1!1n ld~igPlE~ ,~, • . Jim -'1'1. ii, 1, . !(e'i!l,UNt~ IDe,I'l,'~ , ,,_ e I. g:eL ~,ii!1i! p,(,l'ieml :B~!;J!f' y~ttlEln !;mill do )!liflt I~r1toit !l1~nm"~ ~~nBIBrEai ~n ~m:1EitieWe EbIiel'enrillJ , '~!f'icl!iil ~~I!J[{Jafl-f!.1J' ~988' 't ,~da [lIlJ'mj!ilyal~ ~'9~ b~ CI~ $Sl'iiij:ll,~1
~'~~t

100ilt~i1!l

,~~s1 It!ll~~ O!I~I

f-ar-:ll ~Tjp1 t$, iQlil(i

1ii',Q~-;~'tl i1iIIW~infKoi~ U~ln~ tI~.IAl1!~n ~~rtIB ~r ~liro.~1U '~FllIIL Glli~ ~ '~lfl~i3 [ii~I1!~~.~r ~!iIOIllC!!i1t!!i ~i!!!111 ~~Qi~~meJi1JW iI:'Yti 'i~l' ~O~!,Jt, l'!:!J;li;!91 . ~_, ~\8'ds,~ ~mlll~ a..'4] ~DI:IIJ ' GHLJ!.fI, - - :~'iii11ipil 'J•.:!Ojli

!!i1lQll' ~ nuM

~w!Q81li2ilEllnrda'~II~at 2_15:1 ~

~E!B;!11 ~A\.~I,S~I'!ii~1
:2i)i)C!

~'i0.;r~81'k1i~'Oq~!
SI_~Blm(d2i
A,{_fl]_JiI.

~f:t1U
~JIII

~O:Il::i, k'IBJ:jm~!':dE!i ~11~'~~!'1E161 :lil1%!4!. ~ii D1!i~

~P~!~
O~R

d'_!:!c~~f, .. "!~12: i~ 'I~;' ~cii'~ ,!ffl~! !P'I~, lb:;!lf!!'! ~~a. ~tti~· ;j!ji~",

~l'1l!1wn" g@!,'fl!~J

. -':Sp(if"IIWI~1iU!i ~tiJ,JI saa.11;!J:li'I,ln ~!rJ?!i!l!mr.~l¥~, Mill! '1!:lK&1 ,_ 11Ji7i:i~~lHiI ,." I!IieifilillElilll'irdb~ioi: ~i:B~ :mr L\i1!iJw:j'aill:if.
~PQ[(oW;~

'!II§ 1J1~~Q~
rliilif!ll E~

IfiIBq~lma

;~i]r,i!;-QB
'li

~!!i!t% pa:fiIiI

Eli 8ZS fill

60fIa

-IUlMEJ!I Q~\L.(I1_ t~'B'1I '~!I!'!i1f~ E1i~n:lzI!~B;i]riIEm ¥i1i!i1~~l'Ir,I:J.l' ~~ . ,~~tffi 'rW$UI' ~ Eiiildstii iM~8~.IJs.~ 13~~~l, nmm:mJ

az.CAH -tG kg DREKO

liil~~ __ .

'~18ri1lillri

iiillJI¥Uimaaim va d~'a!lm

M'Q-m,.at!sf
D~'~.~,'!;IQl'e;l~~n1l1 ~1ld.!DD '!iii bbl kl:!l'ilJ~ ~~irl[k ~~lr~li1L --. !3ll11 ~qnbldEiki ,a~1I!11ii8 V8 ~~!_'i!:: dBv81i11!

Q VlllliII~Ei! I~BnkflEiJ;lIil~rEi§!,18~llIliln 8plli" saJ):HMI ~~~

m~~

~«t!ii'

~18

'~lr(Hde! 1IiI~~" '~~ ~d~

€!O!'e~,

,I'i.liM·!:l!m!ol1 ~

~h~liI~irngn l~i1fI ~ i3'Izfarn ,BMs[m3l)'!, IBOO:II ed Ik. ~~ :iJl1il!arlnrn1~~j ~ e.gMl !!ii: er -- M. AJi JI;~I!J II!!!,Ii!lllk?~ 1{iil.l:I:iW illt

g!lrre~II;i . ' '.! ~S!IO:I Yi;!1!!~h,~ w :mfir:!ilt~ • H .;m GONwR: ,Almlfl~~ PH!i!~; g~
~ar;

1l!~[l!f[lij(l~lfmfz .Al!marlliali lie YIlll'l1Bnl~ ,~~t!!'IC!I. 0 D'mID'! , ~ hs ... ~aE!~~8i"! trli.!l

liillf:m hi~

,~~_g"

'1l!IIIUSlJfilUI ~tad~ 1!.1II!il1f1 nil ii:!i.m - - :m.d'o;ikil Ifre"")38i [pili rmiil!3rnl k01f1!l!rDf!dIll, En;z di!1l ~!l ~i!~I!'I i(II~!SiiJl I bu I~II iIIIl'Il81ll1l 1II~1'21'f1i!l

M E;iE!j!·,Ie:¥a~~IIlI'Z.tl~ blr~ Mnffi imTj&!nI i:llif!torn!{j~~' b[!~lndiili. ~lm~!i lHii$~ElflEii1 !IIrlieg'[k! ~.I( ,Eitli~ ~iJPWW!lLm' em ,!nJ 1I!i!'!!l!1f1rq; 't;lElrii;;;tI~ ni!!l!;! ~k ~i;!ffi!l ~JIt );,I;IJ

g)hleilfllli'i!~ pli"f!~1 VII ~~t~d_J~11 eO~!i!!I1~ blli. dllll: iJilUmilll~'!lil"llriiill:z:itI'l'i' hltls!Odubll~llIi:.

jilij!ia "'BIii]

,AIl'a~L!l1.rni!r1'l

iB!Ji!BPFlII,Boli3Ei'kefl

yopI,J

i9~n

~giNGO~ !n'!!'I~r tg,.

~!I1l !lCI~!J~1
t~k!n!;!.

~i.il11ITl ~

~Lr~_[[,:~'

Ijfi! .:tal}li §~~I c' "~r-~~lpMli1M9;

IFlI£m!

Gezlt:r. viiil

t"JkuUE!lT~.
@ljf!'!~Q!'!~m;

P.BI'lkiE:a.a, ~.lJlr'f~i};:

=. .'.,~
~~lfrj

'[ti1lirG~iiJ'~ lw lOki:tiI~1tIIlm!'ld~(!(~ ,itO': l8!zl!31 dBi~ild:: ~l!lIdne[. Ba~B!~iIIlilili !!Il!llI~i3IEiI !QQfrEifi:drlllr!fI'!~lfl d~dll!4Y 'l{ldl~I!lIB!~I ~ ~~I VIiri1U~I!;[lRii~Ji11!ii ~.·I~:;El~.!.I1i.. •.IOOr;fG Tu~'\f.rml ~1J ~1iYIBr,g~~~18F!iiJiiiZ l8i!l[IIB 'l'B t~: ~~ iCi~ I:;IH YUFl!:!8i~w AmI! rib,! ~l'@j!i!tJFli -1E!1I~rs 1ha.';-i!I~ kIIlr:ii!idila[t;. H.1l:s;ah- GO~Cr~, gi'2lFltni ruza~'i'ni;i ,81~ljiA:m~hl g;Ili~!il~Ir:J 11111
iI"ii~~!.l!,_. ~~

'~~~t

'VI!!! )It!Jl'u·J.!I~ ~.~II.

, "O:li!)"1 S!OO Ihl yr.Ili!lF ~I; '1Il,;m: T,!i!fil.:I;,Iei. !!ll1iI~ r!!J;!l!I~ '~m~~~ !~:
ifl;IltlJ~
~i',ji:iIi"J1fUf1

p;l:t!~]j1j'f!'"~IMJ~

i!!lfumEirrD: _m tapUi!l.lilmI 13ijrnlJilohihllWJ B8~ ¥Dpln~O«l'\!! ~~I'e_r. :Sl!!~nk'm ~,Cinill~ )\iilJII1E!lrlbilil !iI;(m3§t8 IDc:rn'liifln·.di~~ii1jij MWlilBFa l

gJ1i~I'B.!IDrrur ~~~l.j Ibw _rrOB 'jj18!1i!;lalifildr!l ~glr(iJlQT~JI ~~I{"~ll;1j'lti~· ~.IIT.h;!'[!;lm Htliti_aJil!jp' t9j:!ru' !~onu glrn:adigl :I~

_m~.

'11IIIfl111_

Im~iM~bIJ(~[$tir~~'rrl~1
iIl!~foliI~.;I!;,I!j!f~rlft;a'b. '~, .fM'.!,11 - - _i:lrdllr:if'."

rill1! ~1~I!..Mm:1l6n
lie ~!'!I~

i:l!~

ir;!i;illlid

tC!!lii'i~

11!~1~~!er11

~._ •. E!tJi l!b1!itf11' d'r.r:'j'U!a!J8itl' :!:lis), ~l'ririlizil!'iJ ~J!lfIde ~.~ I~I'! ~l!l ij 'r:I~~~k IfJIibliWu Gidu91!J1I!1 bl[f B I1iH\Tld~r'~ Y.,B Iii a~Ir.I!UI:tI:;Ii!ll.d (i rny~!ollU!l!J· d QnWili!l ~

~=~ ==n@:::~~~= ~:~~i~

dam~f!li, Hrif:~,ADI ~ IHsmtt tfg,plEiD t!b1mel~. Di:iiil~iili '!i11:i~~i'rU Ii}i!! iil!I~~ _ [; 8(J~bi~' !!lit hi3ti~nls 'i;l.8hrl~lffim Itlill ~lB(f[ IikII~Ira'latdai
III!

iI1l.J~l~
~i!]a!llil

~8~rlv-B UiiS!~lfH!"!!!I11 '!ai'i_iifili:i .l'iiiblit,ml1fW1l ~'" ~ ed8-r, !'W,Z8I'I'l!m·;amISbjll.niuUu Q"~1lIIIii ibL!l 'lkl1~,celll!1i1!iI (!'llIhrtl e ~1iiG!lrkel1l de ;(t)!!'U
~ij ~_F,j ~ ~~"):

Y'J~,.~

~C~y,J'!E!rma~dp'~ru

'dY~:rnIf!~

hl5.ti!!lIlirn"

All [Bi81' hili

~

.ontz:nr~~I!fii ~~mllJ'ji~L.i ~JdIll~iJ~fi!!!. git:rl

nSf'

"E!iu ~rm~k,iilriimii, loof[ ~jrJJmtifll duwuh;11HfII 1df' .ell: ~.)'18. an!EillImt.. [~t1tm_,gIt:!i tiiii !il~w~ ~gm;u, ~~lg!ib1i1IMI w hlalElitlHafif,rilmmlSili i(fr'! '8!ii!~iilil Iiflcil )'r::r llii 81 l!J.'8jl1 liierll:'ifiE!i". rdrrIT:m:i!1t ... elilfrlll;;!81

iliiU~ ootlrliii:

!. 'B:rnra 1iI!1'8nilaibmaktElld

iII"',~
~~1

nl~.frurn .. ~
~

~iIi '!,i'!B'~n hl~!~r

lffi.m~Ii.!DLii[~

.- ~i'.!I'Ur:n"
fI

~SBk da 1J'!!IiE!m:r8.,gDr:ri;i~ ;i:lIIlMk: PI;! )iar.el larlH ~~ ~.wti!ir

.~Li~1!i

!J'Cihr

. ill!. ilIJm~

m:a'limEiUm Alii Ba~i"rn idJ; QI~Sf" ~1~.~~Ilif! ..-_~ :ifeli~l!I~ B:tIMilifi 2tJmiiJri.l]ili;da H!lml ·~~!JI.V!:!I HJa~!3P ~NGClP! ii'8rdL Hilj: m;r~UEl .hil1.8,:.',8!'!' 00. ~~01i .~1"Ili:r;: he~ !I.il~l!l {I~1i1'i!1 ·g!J!!llter. ii<lltH

str.

~EZI.Grmn 'Mw&t81'!a ~liIANlIi"j\a

n8rtr;~.

)fBfi1!frjj~

qIFt>iOOf!3.~.!'B .~[Jillt iiu .8dllJlilla AlII m!1!~J;!'i',~ll~UWI geinljil~1l!i ~]~~ M!i!m IIflJj ~ hilt t1!8. ~i!!~rma . ,AU Be,y'l8 'E!~rr.r~ ~m!Z. '00 ~I VOI~!J!I!.ik')telil!!1l~ lO!du~IJ!j:k~ .!l)@! de lo!duml 11K!y.x;EinIEit:i!ili~~iJ.Su ~,lIiimih:lH i ~_~llIll!1~iJndiJl lbll'lll$i Eii3"~: 1E1~' . ;.d'El--:-

lii'ttik. ~k IB!;Iy'ln ~