Stormie Omartian

Warszawa 2009
Moc
MODLITWY
RODZICA
Tytul oryginalu:
THE POWER OF A PRAYING PARENT
Copyright 1995/2005 by Stormie Omartian
Published by Harvest House Publishers
Eugene, Oregon 97402
www.harvesthousepublishers.com
Przeklad: 0DJGDOHQD.ZLHFLH
Redakcja techniczna: Ireneusz Maliszewski
Korekta: 0DULROD1LHGED
Projekt okladki, sklad i lamanie: Wojciech Grski
Druk i oprawa: ALKOR
Copyright Ior the Polish edition 2008
By Dobry Skarbiec.pl
Wszelkie prawa zastrzeone. Kopiowanie, powielanie, odczytywanie w rodkach masowego
przekazu, z wyjtkiem krotkich cytatow zamieszczanych w recenzjach, dozwolone wylcznie
po pisemnym uzgodnieniu z wydawc.
Jeeli nie zaznaczono inaczej, cytaty z Pisma witego zaczerpnito z Biblii Warszawskiej
wydanej przez Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne, Warszawa 1975. Cytaty z Biblii
Warszawsko-Praskiej oznaczono skrotem BWP, z Biblii Tysiclecia skrotem BT.
THE POWER OF A PRAYING jest znakiem zastrzeonym The Hawkins Children`s LLC.
Harvest House Publisher, Inc. posiada licencj wylczn zarejestrowanego
przez wladze Iederalne znaku handlowego
POWER OF A PRAYING.
ISBN 978-83-61131-36-6
Wydawnictwo i sprzeda:
Dobry Skarbiec.pl
Ul. Graniczna 85A, 05-126 Stanislawow Pierwszy
tel./Iax (022) 772 45 68, tel. kom. 0 608 498 505
e-mail: sklepdobryskarbiec.pl
www.dobryskarbiec.pl
2QF\KMQYCPKC
rugn szczeglnie odzilowu:
Mojej crce, Amandzie, i mojemu synowi, Christopherowi, zu ro, e nuel-
nili noje ycie rudoci i e dzili nin niulun ryle oluzji do nodlirwy.
^ojemu movi, ^icnaeovi, zu ro, e nu rzesrrzeni osrurnicl rrzy-
dziesru lur Lyl gorw sdzi ruzen ze nn niezliczone godziny, oru-
czujc nusze dzieci nodlirw.
Mojej sekretarce, Susan Martinez, zu ro, e jesr rul oLdurowun i cenn
onoc, zuclr, ocieszyciell, siosrr i rzyjucill.
^ojej :odzinie v Ha::esi House, booovi Havkinsovi |:., a:oyn :e-
ady, |uie ^cKinney, 1e::y Lasey, LaKae Veike:i, beiiy eicne:, ^a:y
ooe:, |onnovi onsianceovi i Kim ^oo:e, zu ro, e ruzen ze nn zuun-
guowuli si w nisj niesieniu nudziei zurroslunyn rodzicon nu culyn
wiecie.
^oim vsaniaym a:ine:kom v modiivie: `usan ^a:iinez, Koz 1nom-
son, onnie `umme: i |an Viiamson, zu wiele godzin nodlirwy zuinwe-
srowunycl w ren rojelr, w noje dzieci i noje ycie.
^ojemu asio:ovi od dvudziesiu i:zecn ai i ducnovemu ojcu od onad
i:zydziesiu ai, asio:ovi |ackovi Hayjo:dovi, zu ro, e nuuczyl nnie si
nodli.
asio:om Kiceovi b:ooksovi, 1imovi |onnsonovi, |imovi Lajoonovi,
|onnovi Kon:ovi, aeovi i |oan L::isiom zu ro, e rzyoninuj ni, i
ro, co nuruwd cenne, nog znule jedynie szulujc oego oLliczu.
^ojemu ducnovemu :zyo:anemu synovi, |onnovi Kend:ickovi, zu ro,
e ozwolil, uLyn zosrulu jego nun nu rej zieni, od czusu liedy jego
ierwszu nunu i ruru oszli do nieLu.
^ojej osodyni, 1emie Loez, zu dwudzieciu sieden lur wiernej slu-
Ly i zu oluzunie ni, e nurczyne serce nie znu Lurier jzylu.
5RKUVTGEK
odzilowuniu +
\sr do wyduniu olsliego {
rzednowu 9
5lowo wsrne 1
1. ]ul Ly rodzicen, lrry si nodli 19
2. owierzenie swojego dzieclu w oe rce +1
J. Cclronu rzed nieLezieczesrwen +9
+. oczucie ulcerucji i wiudono Lyciu uloclunyn {
. Zuewnienie yciu wiecznego o
o. 5zucunel dlu rodzicw i wolno od Lunru {1
{. oLre relucje w rodzinie {9
. Znulezienie oycl rzyjucil
9. \zLudzenie glodu oycl rzeczy 91
10. ycie zgodne z oyn rzeznuczenien 9{
11. odunie zu ruwd i odrzucunie llunsrwu 10J
12. ycie elne zdrowiu i uzdrowieniu 111
1J. Morywucju do wluciwej dLuloci o wlusne ciulo 11{
1+. rugnieniu zdoLywuniu wiedzy 12J
1. Cdnulezienie oycl durw i rulenrw 129
1o. \yowiudunie slw yciu 1J
1{. !nilowunie oLonoci i czysroci 1+1
1. Modlirwu zu olj, w lrryn nieszlu dzieclo 1+{
19. ycie wolne od llu 1J
20. rzyjcie rrzewego nyleniu 19
21. Crwurcie si nu rudo unu 1o
22. Zerwunie z lisrori rodzinnycl zwizu 1{1
2J. \olno od ullololu, nurlorylw i innycl uzulenie 11
2+. Cdrzucenie nienorulnoci selsuulnej 1
2. Znulezienie nujwluciwszego urrneru yciowego 191
2o. ycie wolne od nierzeLuczeniu 19{
2{. Clodzenie w olucie 20
2. urzenie nie-oycl wurowni 211
29. 5zulunie ndroci i rozeznuniu 21{
J0. \zrusrunie w wierze 221
J1. Modlirwu zu dorosle dzieci 229
Modlirwy 2JJ
Modlirwu z innyni rodzicuni 2+9
9UVRFQY[FCPKCRQNUMKGIQ
]ulo ojciec rugn, uLy nuszu czwrlu dzieci odnio-
slu w yciu sulces. Murz, Ly signly o elni dzie-
dzicrwu, julie 5rwrcu dlu nicl rzygorowul. usz g
Cjciec jesr nujleszyn odzicen i noeny wruz z on
uczy si od iego, jul rroszczy si o nusze dzieci i rze-
luzywu in ro, co nujcenniejsze.
uszyn rzywilejen i oLowizlien woLec dzieci
jesr ,wyclowu je odowiednio do drogi, lrr nuj
i, u nie zejd z niej nuwer w sruroci" (rz 22,o). \i-
dz wiele zugroe i uluel zusruwionycl nu nusze
dzieci, lrre nog je lurwo zuwrci z rogi: nodu
nu gry elne rzenocy, olulryzn uLruny w niewin-
n szur nugicznycl zuLuw, wyzywujcy sryl uLieruniu
si, owszeclny dosr do ornogruIii i wiele innycl.
iedy ogluszuny oe 5lowo i ]ego wol dlu nuszycl
ociecl, ro wyciguny slureczn Lro rzeciwlo urnii
szurunu, lrry nu nu celu lru, zuLiju i niszczy nusze
dzieci. owiudczuny nocy i uuroryreru, lrry nuny
w Clrysrusie. isno nwi: ,rzeciwsruwcie si diuLlu,
u ucielnie od wus" (]l +,{).
egulurnie nodliny si z on zu nusze dzieci, ule nie
nieliny wiudonoci, jul wiele lwesrii wynugu nusze-
go wsruwiennicrwu. owiudczenie 5rornie Cnurriun
jesr dlu nnie szczegln insirucj do rwrczej nodli-
rwy zu noje ociecly, do wiernego zunoszeniu icl rzed
rron Cjcu. ^urorlu lsili Moc nodlirwy rodzicu dzieli
si ryn, jul w ulrywnyn, czsro elnyn oieclu yciu
odzyslu wewnrrzny olj orzez szczere dzielenie si
rrosluni sercu ze 5rwrc i owierzunie Mu drogi nu-
szycl dzieci.
silu wsluzuje zurwno nu nusz rol julo ro-
dzicw, jul i orrzeL unieniu i uznuniu zulenoci od
ogu w wyclowuniu nuszycl ociecl. 1o rewelucyjnu zu-
clru i rulrycznu onoc do reulizowuniu jednej z nuj-
wsuniulszycl odowiedziulnoci, julie noeny Lru
julo clrzecijunie.
odzicul oniecznie rzeczyruj r lsil rul, jul ju
z on: ^ZMl
1o od cieLie zuley, czy ru lsilu ozosrunie ryllo
lelrur czy srunie si rreci rwojego yciu.
ozwlny dziecion rzyclodzi do ]ezusu nie zu-
Lruniujny inl (Ll 1,1o)
|acek Vei
yrelror rzedszlolu, 5zloly,
Cinnuzjun ,5unuel" w \urszuwie.
www.sunuel.l
C(D
Przedmowa
Moju nunu jesr dlu nnie wsuniul nurl. Zucl-
cu nnie i rLuje ni we wszysrlin onc. ]esren jej
Lurdzo wdzicznu zu jej nodlirwy i onoc. Modli si zu
nnie ludego dniu i wyduje ni si, e jesr ro jeden z o-
wodw, dlu lrrycl uduje ni si orudzi soLie w szlole
i w yciu. ]ej nodlirwy znieniuj noje ycie i z icl o-
wodu dzisiuj yj. ewnego ruzu dzili jej nodlirwon
w noin yciu nusrilu zniunu, o lrrej w runryn czusie
nigdy Lyn nuwer nie onylulu, e jesr noliwu. Miulun
w szlole loleunl, lrru Lylu Lurdzo niedoLru. urdzo
si jej Lulun i srurulun si zuwsze oniju j z dulelu. ie-
dy owiedziulun o ryn nojej nunie, zdecydowulu, e
Ldzieny si ruzen nodli zu r dziewczynl. onylu-
lun, e ro doLry onysl, i nodlilyny si zu ni ruwie
codziennie, u do locu rolu szlolnego, u oren rzez
cule wulucje. iedy zuczl si nowy rol szlolny, srul si
cud i ru dziewczynlu cullien si znienilu i zosrulu jed-
n z noicl nujleszycl rzyjucilel. Miulo ro ogronny
wlyw nu noje ycie i Lylo jedn z nujIunrusryczniejszycl
rzeczy, julie liedylolwiel ni si rzydurzyly.
Modlirwu nojej nuny odziululu. ie zuwsze dziulu,
ule nuwer wredy, liedy jej nodlirwy nie s rul od ruzu
wysluclune, sun Iulr, e si nodliny ulLo e lro si zu
nnie nodli, sruwiu, e czuj si leiej. urdzo jesren
wdzicznu, e jesr g i e jesr noju nunu. ziluj ci,
Munol
Amanda Omartian (1J lur)
$PDQGDG]LHVLODWSQLHM
\ cigu osrurnicl dziesiciu lur codziennie odczu-
wulun noc nodlirwy nojej nuny. 1eruz nog cieszy
si owocuni niezliczonycl nodlirw, lrre oruczuly nnie
rzez cule noje ycie. uwer jeli w dunej clwili nie zdu-
wulun soLie z rego sruwy, wien, e jej nodlirwy zuwsze
nnie osluniuly Lez wzgldu nu ro, julie glusrwo zdu-
rzulo ni si w dunej clwili oelniu. ClciuluLyn sru
si liedy clo w olowie rul wsuniul loLier jul onu.
]ej nodlirwy clronily jedno nuszej rodziny. udego
dniu clwyrulu si ogu w nodlirwie rul nocno, e nie-
rzyjuciel nie ngl nun nic zroLi, Lez wzgldu nu ro,
jul Lurdzo rLowul zdoLy dosr do nuszego yciu. y-
wulun nieruz w syruucjucl, liedy wiedziulun, e zLliu
si do nnie julie nieLezieczesrwo ulLo nieszczcie,
i nie noglun nic nu ro orudzi, ozu deseruclin wo-
lunien o onoc do unu. 1eruz rozunien, co nogloLy
si wwczus wydurzy, gdyLy noi rodzice culy czus si
o nnie nie nodlili, szczeglnie w nonenrucl, liedy
rzeclodzilun rzez rrudne clwile. cl nodlirwy nnie
clronily, unucniuly i zuewniuly rowudzenie. ]esren
rzelonunu, e Lez nicl nie LyluLyn rul zdrowu, szcz-
liwu i elnu nudziei, jul jesren dzisiuj. Modlirwu srulu
si rul wun czci nojego wlusnego yciu, e srulun
si wiern urrnerl nodlirwy nu corygodniowycl so-
rluniucl gruy wsruwienniczel nojej nuny. \ien, e
nodlirwu jesr czyn, Lez czego nie orruIiluLyn ju y.
Amanda Omartian (2J luru)
11
C(D
o wic, nusz rzyznu, e jesr dlu nnie niesuno-
wiryn Llogosluwiesrwen nie rodzicw, lrrzy s nie
ryllo loclujcy, rroslliwi i Lurdzo rozuniejcy, ule nu
dodurel jeszcze od czusu do czusu Lywuj cullien zuLuw-
ni. 5ord wszysrlicl niezwyllycl zuler, julie osiudu-
j noi rodzice, u lrre rul Lurdzo ceni, jedn z nujwil-
szycl jesr icl wyrrwulo w nodlirwie zu nnie i noj
siosrr w nuszyn codziennyn yciu. CdyLyn niul wun
oowiedzie o ryn, jul wiele icl nodlirwy dlu nnie
znuczyly i jul znienily noje ycie, nusiulLyn nuisu
wicej ni wszysrlo, co nuisulu noju nunu. \ zwiz-
lu z ryn jednul, e ruwdoodoLnie nie wzilicie rej
lsili do rli o ro, uLy czyru ro, co ju nun do owie-
dzeniu, wsonn ryllo o lillu nujLurdziej unirnycl
clwilucl w noin yciu, liedy nuruwd oluculo si
nie rodzicw, lrrzy si nodl.
Cdld ryllo si urodzilen osiennucie lur renu,
noi rodzice zuwsze si nodlili o ro, uLyn Lyl Leziecz-
ny. iedy dorusrulen w niezwylle ,solojnyn" niecie
os ^ngeles, icl nodlirwy clronily nnie rzed nieLez-
ieczesrwen. unirun Lurdzo doLrze jeden lonlrer-
ny dzie w szlole redniej, liedy g uclronil nnie
rzed owunyn wyudlien sunoclodowyn. ]ecluli-
ny rego dniu do szloly sunocloden, ruzen z dwonu
innyni cllouluni z llusy, i nie nieliny zuirycl
usw, liedy nienul czolowo zderzyliny si z innyn
sunocloden, lrry slrcul nu slrzyowuniu w lewo. ]e-
den z noicl lolegw Lyl do owunie runny o ryn,
jul wyleciul rzez rzedni szyL, drugi clloul uderzyl
12
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
rwurz w lierownic. ]u siedziulen nu rylnin siedzeniu
i odnioslen ryllo niewiellie oLrueniu w dolnej czci
lrgosluu. \ syruucji, w lrrej nogliny wszyscy zgi-
n, g zuclowul cul nusz rrjl. 1o wredy uwiudo-
nilen soLie, jul wunu jesr nodlirwu, i zyslulen now
erselryw nu o noc ord nujgorszycl syruucji.
d zuwsze wdziczny noin rodzicon zu icl wy-
rrwulo w nodlirwie zu noje ycie. cl nodlirwy nie
ryllo zuewnily ni oclron od nieLezieczesrw, ule
ozwolily ni nie zej nigdy z wluciwej cieli i wyro-
sn nu uczciwego czlowielu ze zdrowyni zusuduni.
ruwdoodoLnie reruz, liedy nun ju osiennucie
lur, clurulrer nodlirw noicl rodzicw zu nnie nieco
si znienil. odejrzewun, e nodl si o ro, uLyn si
szyLlo oenil i wyrowudzil, rul eLy wreszcie nogli
nie culy don dlu sieLie.
Christopher Omartian (1 lur)
&KULVWRSKHUG]LHVLODWSQLHM
iedy urrz w ryl nu osrurnie dziesi lur, nie nog
zurzeczy niesunowirej nocy nodlirwy uni renu, lin
si dzisiuj dzili niej srulen. udul ciesz si ryn Llo-
gosluwiesrwen, e nun loclujcycl i rroslliwycl
rodzicw, lrrzy, owszen, cigle sruruj si Ly zuLuw-
ni. ]esren jednul wiudon nocniej ni liedylolwiel
wczeniej, jul drogocennyn duren jesr dlu nnie nie
rodzicw, lrryn zuley nu nnie rul Lurdzo, e wiernie
owicuj czus nu nodlirw zu noje ycie. ez nodlirw
nojej rodziny, lrru nuuczylu nnie rego, co ro znuczy
13
nodli si i nie usruwu, nuruwd nie nun ojciu,
gdzie Lyn dzisiuj Lyl.
illu lur renu rzeclodzilen rzez rrudne clwile.
Czus, lrry sdzulen w oyn 5lowie i nu nodlirwie,
znienil si w zwyll ruryn i nie Lyl ju ryn znieniu-
jcyn ycie dowiudczenien, lrryn niul z zuloeniu
Ly. 5lurlien rego, zuczlen dowiudczu roLlenw
w rnycl wunycl dziedzinucl nojego yciu. \u-
dlen w lloory Iinunsowe. Crrzynulen cios w lecy
od logo, lonu rzez wiele lur uIulen. Co nujgorsze,
srrucilen cullien rudo i olj. unirun, jul ewne-
go wieczoru zudzwonilen do nojej nuny i zuczlen jej
oowiudu o ryn, co si dzieje. orosilen, eLy si zu
nnie nodlilu. owiedziulu ni wredy, e g niul w ryn
cel, uLy ozwoli ni znule si w rulin niejscu, i e
rLowul w ren sosL zdoLy noj uwug. usrne-
go dniu orworzylen iLli i Lylen oruszony do glLi
5lowen, lrre rzeczyrulen: ,5zulujcie nujierw r-
lesrwu oego i sruwiedliwoci jego, u wszysrlo inne
Ldzie wun dodune" (Mr o,JJ). Czyrulen re slowu ju
wiele ruzy wczeniej, nigdy jednul nie dorurlu do nnie
elnu nocy rosroru icl rzesluniu. 1ul Lurdzo nnie
ocllonly rne osoLisre wyzwuniu, e cigle rosilen
ogu, uLy co dlu nnie zroLil, u nie szululen oego
uclu, oczelujc, e Cn sun rzydu mocy nojenu y-
ciu. \redy wlunie uudlen nu rwurz rzed unen nie
nujc udnego innego celu ozu ryn, eLy Co szulu.
1o, co clc ru rzeluzu, ro ro, e g nieruz ozwu-
lu nun wulowu si w rne srresujce syruucje i czelu
C(D
14
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
cierliwie, u wreszcie zdecydujeny si rzyj i osru-
wi nu ierwszyn niejscu ro, co jesr ]ego wol. 1rudne
clwile sruj si nurzdzien, lrre g wylorzysruje,
uLy rzyrowudzi nus do Lliszej relucji z in. \ien
o ryn, e g wzywul nnie do rego, uLyn zuuIul Mu nu
ryle nocno, Ly wyj ozu swoj wlusn srreI lonIorru.
CdyLyn wredy nie znuluzl si w dole, nie doszedlLyn
nigdy do unlru, w lrryn jesren w srunie orudzi
soLie, rul jul ro si osrurnio dzieje, z nugl oLIiroci wy-
durze w rucy, Ludowunien nowej, elscyrujcej Iirny
i rzygorowuniuni do luLu z nujwsuniulsz, nujil-
niejsz o loLier, uLsolurn niloci nojego yciu.
udu z rycl rzeczy jesr dlu nnie niesunowiryn Llogo-
sluwiesrwen od unu, lrryn oLdurzu nnie lojnie
onud wszysrlo, nu co nglLyn liedylolwiel zusluy.
Mog owiedzie z cullowir ewnoci, e jesr ro owoc
gorliwycl nodlirw noicl rodzicw, uLyn niul coruz
glLsz relucj z ogien. Mwi, rzecz jusnu, glwnie
o nojej nurce, julo e olowu nodlirw nojego ojcu do-
ryczy sulcesu druyny Clicugo eurs.
Christopher Omartian (2 lur)
15
C(D
5QYQYUVRPG
iedy dziesi lur renu sloczylun isu ,Moc no-
dlirwy rodzicu", nigdy Lyn si nie sodziewulu, e lsilu
ru srzedu si w onud nilionie egzenlurzy. Mylulun
wredy ryllo o ryn, jul g nuuczyl nnie nodli si zu
noje dzieci w elen nocy, slureczny sosL, i clciulun
si ryn dowiudczenien odzieli z innyni rodzicuni.
Co, co zuczlo si julo sorluniu lillu ur rodzicw
w celu wslnej nodlirwy zu wszysrlie nusze dzieci, srulo
si o julin czusie nuszyn srylen yciu. Cdczuwuliny
wszyscy noc nuszycl nodlirw i oglduliny icl niesu-
nowire owoce oruz niezwylle slurli. Cdowiedzi nu
zunoszone do ogu rzez luru nodlirwy rzyczynily si
do wzrosru nuszej wiury, zuinsirowuly nus do wyrrwulo-
ci i do rego, uLy nie :zesiava si nodli zu nusze dzieci
nuwer o ryn, jul onulu, jedno zu drugin, dorusruly
i wyrowudzuly si z rodzicielsliego donu, uLy Ludowu
swoje wlusne ycie.
\ nujnowszyn wyduniu dodulun do lsili jeszcze
jeden rozdziul, zuryrulowuny ,Modlirwu zu dorosle dzie-
ci". ZroLilun ro, oniewu jeli jesre rodzicen, ro zuwsze
Ldzie ci oLclodzilo ro, co si dzieje z rwoini dzieni,
i nigdy nie rzesruniesz si zu nie nodli, Lez wzgldu nu
ro, ile nuj lur i gdzie nieszluj. igdy nie jesr re zu -
no, uLy si zucz nodli. uwer jeli rwoje dzieci s ju
dorosle i nigdy si wczeniej zu nie nie nodlile, noesz
i rul slorzysru z rej lsili, uLy zucz ro roLi dzisiuj.
16
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
Moje dzieci nuj ju onud dwudzieciu lur, u ju wci
uywun rej lsili julo rzewodnilu w nojej nodlirwie
zu nie. Modl si oczywicie rwnie zu inne Liece o-
rrzeLy, rul jul ro zwylle roLiny w rzyudlu nuszycl
dzieci, nienniej lsilu ru onugu ni uniru o dzie-
dzinucl, o lrrycl nogluLyn zuonnie, doli nie
zuczloLy si w nicl dziu co nieolojcego. \ osrur-
nin rozdziule odulun rzylludy nodlirw, lrre noe-
ny dodu do nodlirw nu locu ludego rozdziulu, rul
uLy oLj nini orrzeLy nuszycl doroslycl dzieci.
iedy rozoczniesz ju r niezwyll rzygod nodli-
rwy zu swoje dzieci, szyLlo odlryjesz, e srunie si onu
nieodlczn czci rwojego sercu. 1o, e noesz nie
ozyrywny wlyw nu ycie swoicl dzieci orzez no-
dlirw, ozwoli ci zuclowu z nini Llisli lonrulr i Ly
zuunguowunyn w icl ycie nuwer wredy, liedy wyro-
wudz si z donu. dzie ro re nieusrunnie odsyculo
rwoje dowiudczenie rudoci rodzicielsrwu.
Stormie Omartian
Vyevaj svoje se:ce jak vod
:zed ooiczem sameo ana'
Vyciaj ku |iemu sve :ce
i oaaj o ycie ivycn dzieci.
1reny 2,19 (\)
D
D
D
D
19
T
o nujleszu rucu. 1o nujrrudniejszu rucu.
Moe sruwi ci nujwilsz rudo. Moe zudu
ci nujwilszy Ll. udne inne zujcie nie jesr rwnie Iu-
scynujce i Iruujce. udne inne zujcie nie wyczerie
Lurdziej rwoicl sil. \ udnej innej dziedzinie yciu nie
Ldziesz niul wilszego oczuciu sulcesu, gdy wszysrlo
idzie doLrze. \ udnej innej dziedzinie yciu nie odczu-
jesz Lurdziej dorlliwie oruli, liedy co idzie nie rul.
RODZICIELSTWO!
5un dwil rego slowu wywoluje w nus cul gun
srzecznycl enocji. oLiny, co w nuszej nocy, uLy
jul nujleiej wyclowu nusze dzieci. iedy ryllo wydu-
je nun si, e nureszcie wieny, o co clodzi w rodziciel-
srwie, wlruczuny nugle nu cullien nowe rereny, julo e
ludu lolejnu gruu wielowu nu swoje wlusne, nieznu-
ne wczeniej wyzwuniu. Czusen wszysrlo idzie gludlo.
Czusen nuoryluny Lurze i Iule. Czusen czujeny si
rul znczeni, e nuny oclor si oddu i ozwoli Lu-
rzy zunie nusz ldl, gdzie ryllo soLie yczy.
Mun jednul doLr wiudono. ie nusiny o-
,CMD[TQF\KEGO
MVxT[UKOQFNK
C
4Q\F\KCRKGTYU\[
D
20
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
zwulu nu ro, uLy nioruly nuni odnucly zniun. |ie
musimy zosiavia ycia naszycn dzieci svojemu vasnemu
biegowi.
ie nusiny nerwowo rzenierzu oloju, gry
uznolci i rwu wlosw z glowy, ulegujc resji drulo-
slicl dwulurlw czy re orwornycl odlorlw. ie
nusiny y w nieusrunnyn srruclu o ro, co re noe
rzynie nun nusrny eru wzrosru nuszycl ociecl
i julie nieLezieczesrwu czyluj nu nus zu nusrnyn
rogien. ie nusiny re Ly ideulnyni rodzicuni. Mo-
eny zucz ju reruz dolludnie w rej clwili wywieru
ozyrywny wlyw nu rzyszlo nuszycl dzieci. igdy
nie jesr nu ro zu wczenie uni zu no. ie nu znucze-
niu, czy nusze dzieclo nu ryllo rrzy dni i jesr uLsolurnie
cudowne czy re nu rrzydzieci lur i wlunie o ruz rrze-
ci si rozwodzi, dlurego e nu roLlen ullololowy. u
ludyn eruie swojego yciu nusze dzieci orrzeLuj nu-
szycl nodlirw i s one dlu nicl rdlen Llogosluwie-
srwu. luczen do wszysrliego jesr ro, uLy nie sruru si
zu wszell cen orudzi soLie ze wszysrlin sunenu, ule
zwrucu si o onoc do nujwilszego elserru wszecl
czusw w dziedzinie rodzicielsrwu nuszego ogu Cjcu
uLy Cn nun onugul. usrnie, o jednyn lroczlu,
nusiny oroczy lud dziedzin yciu nuszego dzieclu
nodlirw. ]esr w ryn wiellu moc, o wiele orniejszu,
ni wilszo ludzi zduje soLie sruw. igdy nie lelce-
wu nocy nodlcego si rodzicu.
]u sunu nie wynioslun z donu doLrycl wzor-
cw w rej dziedzinie, Lylun Lowien wyclowywunu
21
rzez nurl, lrru cieriulu nu zuLurzeniu sycliczne,
i rzesruwunie z ni nu co dzie Lylo Lurdzo rrudnyn
dowiudczenien. \ lsice ,5rornie" (wydunej rzez
urvesr ouse uLlislers) oisulun noj Lurzliw
relucj z ni oruz ro, jul w cudowny sosL zosrulun
uzdrowionu z wszysrlicl ludw, lrre ozosruwilu
w noin wnrrzu ru relucju. isulun run rwnie o ryn,
jul nurodziny nuszego ierwszego dzieclu, Clrisrole-
ru, uwiudonily ni, e we nnie rule drzenie zugroe-
nie, uLy nie desrrulcyjny wlyw nu noje oronsrwo.
Cdlrylun, e Lez ogu wszyscy jesreny sluzuni nu o-
wrurzunie onylel z rzeszloci i loiowunie nuszycl
osoLisrycl dowiudcze. 5cenli z nuszej rzeszloci
niguj rzed oczynu nuszej duszy i w clwilucl sluLoci
odgrywuj si onownie nu scenie nuszej reruniejszo-
ci zunin nuwer zorienrujeny si, co si dzieje. ieruz
wydurzeniu nusruj rul szyLlo, e czujeny, i s ozu
nusz lonrrol. 1o sruwiu, e nusze zuclowuniu i slowu
woLec dzieci rzyLieruj clurulrer desrrulcyjny. uru-
srujce oczucie winy o julin czusie zuuszczu w nus
lorze i urusru do oLezwludniujcycl roorcji. zili
ogu, niulun rzywilej lorzysru z doLrego orudnic-
rwu i wsurciu, dzili czenu dowiudczylun uwolnieniu
z noicl roLlenw, zunin sowodowuly one rrwule
slurli w yciu nojego dzieclu. \ielu innycl ludzi, nie-
srery, nie niulo rego szczciu.
dc u nuzLyr Lolenie wiudonu rego, i nie o-
siudun doLrycl wzorcw rodzicielsrwu, do lrrycl no-
gluLyn si odwolywu, rzywirulun nurodziny nuszego
C
4Q\F\KCRKGTYU\[
D
22
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
ierwszego dzieclu elnu nieoloju i oLuw. urdzo si
Lulun, e wyrzdz nu rul sun lrzywd, jul wyrz-
dzono nnie. rzeczyrulun lud dosrn nu rynlu
lsil nu renur rodzicielsrwu, uczesrniczylun w ludej
noliwej lonIerencji clrzecijusliej o wyclowuniu
dzieci. olludulun wszellicl sruru, uLy zusrosowu
w yciu wszysrlie re cenne inIornucje, cololwiel jednul
roLilun, nie odnosilo ro oczeliwunycl slurlw. ie-
usrunnie zunurrwiulun si o soleczny, duclowy, eno-
cjonulny i unyslowy rozwj nojego synu, ule nujLurdziej
ze wszysrliego Lulun si, e noe si nu rzydurzy co
zlego. orwunie, uronicie, lulecrwo w wynilu wyud-
lu, nieodwruculne uszlodzenie ciulu, cloroLy, nolesro-
wunie selsuulne, gwulr, rzenoc, nier wszysrlie re
rzeczy nierzerwunie rzewijuly si rzez noje nyli nu
renur rzyszloci nego synu. Clo srurulun si nie Ly
nudwruliwyn rodzicen, i rul ludy urrylul w guzecie
ulLo czusoinie Ld wiudono relewizyjnu nu renur
juliej zLrodni nuelniuly nnie jeszcze wilszyn llien
o jego Lezieczesrwo. u doniur zlego nieszluliny
w os ^ngeles niecie o Lurdzo wysolicl wsluni-
lucl rzesrczoci. 1o Lylo wicej, ni noglun znie.
ewnego dniu zuczlun wolu do unu w nodlirwie:
,unie, ro wszysrlo nnie rzerusru. ie jesren w srunie
nieusrunnie, dwudzieciu czrery godziny nu doL, czu-
wu nud noin synen. ]ul nog odzyslu olj'"
\ cigu nusrnycl rygodni g zuczl nwi do
nnie o ryn, uLyn owierzylu Clrisroleru w ]ego rce.
Mj n i ju odduliny nuszego synu ogu w czusie se-
23
cjulnego nuLoesrwu w lociele, g jednul clciul
czego wicej. Clciul, uLyny ludego dniu odduwuli
Mu Clrisroleru nu nowo. ie oznuczulo ro zrzeczeniu
si nuszej rodzicielsliej odowiedziulnoci, lecz jedynie
ogluszunie, e wclodziny w elne urrnersrwo z o-
gien. 1o On Lrul nu sieLie ciur Lrzenieniu odowie-
dziulnoci, u duwul ndro, noc, oclron i uniejrno-
ci dulelo rzelruczujce nusze wlusne noliwoci. My
nieliny wylonu nasz cz zuduniu, srosujc dyscy-
lin, uczc dzieclo, rroszczc si o nie i rulrylujc slo-
wu isnu wirego: ,\yclowuj cllocu odowiednio
do drogi, lrr nu i, u nie zejdzie z niej nuwer w sru-
roci" (rz 22,o). uszyn zudunien Lylo zuuIu unu, e
Cn sun uzdolni nus do wluciwego wyclowuniu nusze-
go synu i zudLu o ro, Ly ycie nuszego dzieclu Lylo elne
Llogosluwiesrwu.
\un czci nuszego zuduniu Lylo oruczunie no-
dlirw rnycl dziedzin yciu nuszego dzieclu. \ czusie
liedy ro roLiliny, nuuczyliny si odLieru lud rro-
sl, znurrwienie czy ll zwizuny z noliwyn ,czurnyn
scenuriuszen" julo rzynuglenie od uclu wirego,
uLy si nodli w ryn wlunie renucie. Cruczujc Clri-
sroleru nodlirw i owierzujc go w oe rce, uwul-
niulun jednoczenie noje nyli od rego lonlrernego
znurrwieniu. ie znuczy ro, e liedy ju ruz si o co o-
nodlilun, nigdy do rego nie wruculun. ylun jednul
wolnu od Lrzenieniu rzynujnniej nu juli czus. ]eli
rroslu owruculu, onownie oruszulun j w nodli-
rwie. g nie oLiecul ni, e nic zlego si nigdy nie rzydu-
C
4Q\F\KCRKGTYU\[
D
24
C/QEOQFNKVY[TQF\KECD
rzy w yciu nojego dzieclu, nodlirwu jednul uwulniulu
o noc nud jego ycien, u ju noglun si cieszy coruz
wilszyn olojen.
uuczylun si rule, e nie nuley rLowu zu o-
noc nodlirwy nurzuci dzieclu swojej wlusnej woli.
rowudzi ro jedynie do Irusrrucji i rozczurowuniu dlu
wszysrlicl zuunguowunycl srron. \iecie, o juliej no-
dlirwie nwi, oniewu wszyscy nuny do niej czusen
sllonno: ,oe, rosz ci, uLy Clrisroler, liedy
doronie, oenil si z crl nuszycl rzyjucil". (Jej ro-
dzice oyioy vieinymi ieciami). ^lLo: ,unie, rosz, uLy
^nundu zosrulu rzyjru do rej szloly". (1o s:aviooy
mi o:omn saiysjakcj). Cczywicie, noeny nigdy oIi-
cjulnie nie rzyznu si do odrelsrw, lrre odulun
w nuwiusucl, nie znieniu ro jednul Iulru, e czuj si
one gdzie w glLi nuszej wiudonoci, suLrelnie insi-
rujc nus do rLy nurzuceniu ogu nuszej woli. Cdlry-
lun, e o wiele leiej jesr nodli si nniej wicej w ruli
sosL: ,unie, rosz, olu ni, jul si nodli zu ro
dzieclo. on ni wyclowu je rul, jul 1y rego ru-
gniesz, i niecl w jego yciu wyelni si 1woju wolu".
iedy czrery i l rolu o urodzeniu Clrisrole-
ru rzyszlu nu wiur nuszu crlu ^nundu, g nuuczyl
nnie ju, co ro znuczy sruwu nocno w nodlirwie
i ruwdziwie wsruwiu si zu nuszyni dzieni. \ cigu
nusrnycl dwunusru lur dowiudczylun wielu cudow-
nycl odowiedzi nu nodlirwy i o dzi dzie nog ogl-
du icl owoce.
Mj n i ju rozoznujeny o rl nud ycien nu-
25
szycl dzieci, odoLnie zreszr jul one sune. zieje si
rul dlurego, e liedy rodzice si nodl, noc ou rze-
nilu ycie icl dzieci.
&]\PMHVWPRGOLWZDLMDNG]LDD"
Modlirwu ro co o wiele wicej ni rzedsruwiunie
ogu lisry swoicl rugnie, rul julLy Lyl Cn wiellin
wiryn Milolujen. Modlirwu olegu nu uznuniu
i dowiudczeniu oej oLecnoci oruz zuruszuniu ]ego
oLecnoci do nuszego yciu i ololicznoci. ]esr ro szulu-
nie oej ooecnoci i uwulniunie oej mocy, lrru uno-
liwiu nun olonunie ludego roLlenu.
iLliu nwi: ,Cololwiel Lycie zwizuli nu zieni,
Ldzie zwizune i w nieLie, i cololwiel Lycie rozwizuli
nu zieni, Ldzie rozwizune i w nieLie" (Mr 1,1). g
duje nun uuroryrer nu zieni. iedy Lierzeny ren uuro-
ryrer, g uwulniu dlu nus noc z nieLu. Z rego owodu,
e jesr ro noc, lrru jesr z Boga, u nie z nas, srujeny si
nuczyniuni, rzez lrre ]ego noc noe rzelywu. ie-
dy nodliny si, owodujeny, e ru noc nu rzysr do
wszysrliego, o co si w dunej clwili nodliny, i ozwu-
luny, uLy noc ou dziululu rzez nusz Lezsilno. ie-
dy nodliny si, uniuny si rzed ogien i nwiny:
,unie, orrzeLuj 1wojej nocy i oLecnoci. ie jesren
w srunie rego zroLi Lez CieLie". iedy nie nodliny si,
ro rul julLyny nwili, e wszysrlo, czego nun orrze-
Lu, noeny znule w soLie sunycl.
Modlirwu w inieniu ]ezusu jesr wunyn lluczen do
oej nocy. ]ezus owiedziul: ,Zuruwd, zuruwd, o-
C
4Q\F\KCRKGTYU\[
D