DERECHOS RESERVADOS \u00a9 T\u00edtulo original: THE SETH MATERIAL - Traducci\u00f3n: Rafael Quijano - Copyright \u00a9 1979, by Jane Roberts. Prentice Hall, Inc., a Simon & Schuster Company - Copyright \u00a9 1991, por EDITORIAL DIANA, S.A. DE C.V. - Roberto Gayol 1219, Colonia del Valle, M\u00e9xico, D.F., C.P. 03100.
\u00abEstoy aqu\u00ed para decirte que tu felicidad no depende de tu juventud; me consta porque ya no soy joven. Estoy aqu\u00ed para decirte que tu felicidad no depende de tu cuerpo f\u00edsico, ya que -en tus t\u00e9rminos-, yo no tengo uno. Eres lo que eres y ser\u00e1s m\u00e1s. No temas al cambio, puesto que t\u00fa eres cambio... Toda acci\u00f3n es transformaci\u00f3n, dado que de otro modo el universo ser\u00eda est\u00e1tico y entonces la muerte ser\u00eda, en efecto, el final. Lo que yo soy es tambi\u00e9n lo que t\u00fa eres: conciencia individualizada. Llego aqu\u00ed como si apareciera a trav\u00e9s de un agujero en el espacio y en el tiempo. Existen senderos por donde puedes viajar; en sue\u00f1os has estado donde yo he estado... Quiero hacerte sentir tu propia vitalidad. Si\u00e9ntela viajar a trav\u00e9s del universo; esto no depende de tu cuerpo. En realidad proyectas tu propia energ\u00eda para formar el mundo f\u00edsico. Por lo tanto, para cambiar tu mundo, debes transformarlo que proyectas. Siempre fuiste y siempre ser\u00e1s. Este es el significado de la existencia y la dicha. El dios que existe est\u00e1 dentro de ti, ya que eres parte de todo lo existente.\u00bb
Este es el mensaje esencial deS e t h , un visitante del m\u00e1s all\u00e1 que se manifiesta a trav\u00e9s de Jane Roberts. Durante los estados de trance de la autora,Seth se posesiona de su cuerpo para desvelar sorprendentes secretos sobre la vida, la muerte y el universo intangible: \u00bfExiste la vida despu\u00e9s de la muerte? \u00bfQui\u00e9n es Dios? \u00bfExiste la reencarnaci\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 significados tienen los sue\u00f1os?
EL MATERIAL SETH es el relato documentado de c\u00f3mo una mujer que no cre\u00eda en el m\u00e1s all\u00e1 se vio confrontada por una prueba aplastante.Seth diagnostic\u00f3 enfermedades, describi\u00f3 el contenido de sobres sellados sorprendiendo a parapsic\u00f3logos e imparti\u00f3 conferencias en vivo. En esta obra se habla de reencarnaci\u00f3n, clarividencia y experiencias parasensoriales; pero, sobre todo, de la paz y la armon\u00eda que se pueden alcanzar gracias a la conciencia espiritual: sue\u00f1os, proyecci\u00f3n astral y los mecanismos subconscientes del hombre. Ilustrada con sorprendentes fotograf\u00edas tomadas durante una sesi\u00f3n real, esta obra ofrece evidencias fascinantes y convincentes de la vida extrasensorial. Jane Roberts es considerada una de las m\u00e1s extraordinarias ps\u00edquicas del presente siglo. Autora de libros de gran \u00e9xito por su originalidad y valent\u00eda -entre ellosAventuras de la conciencia, publicado tambi\u00e9n por esta editorial-, Jane pas\u00f3 a otra dimensi\u00f3n el 5 de septiembre de 1984.
A finales de 1963, Jane Roberts y su esposo se hallaban experimentando con una tabla ouija, cuando una personalidad que se llam\u00f3 a s\u00ed misma "Seth", empez\u00f3 a formar mensajes. Pronto la se\u00f1ora Roberts empez\u00f3 a entrar en trance con gran facilidad; sus gestos, sus ojos, su voz, todo ello lo tom\u00f3 "prestado" el mismo Seth.
EL MATERIAL DE SETH es el relato documentado de c\u00f3mo una mujer que no cre\u00eda en la idea de la vida despu\u00e9s de la muerte, se vio confrontada por una prueba aplastante. Seth ha diagnosticado enfermedades, descrito correctamente el contenido de sobres sellados (as\u00ed como edificios que se encontraban a miles de kil\u00f3metros de distancia), e impartido conferencias en vivo. Ha materializado apariciones en una sala de estar perfectamente iluminada, y contin\u00faa sorprendiendo tanto a estudiantes de lo oculto como a profesionales; y, desde el mismo principio, el texto de cada sesi\u00f3n dos veces por semana ha ha sido grabado en su totalidad.
Esto es lo mejor de toda una serie continua de notables "conferencias" sobre salud, sue\u00f1os, proyecci\u00f3n astral, Dios, la reencarnaci\u00f3n y los mecanismos del subconsciente humano. Como Raymond Van Over dice en su introducci\u00f3n: "Seth, en mi opini\u00f3n, posee un gran talento para presentar y exponer temas complejos y a menudo muy dif\u00edciles, de una manera simple y clara... Desde el punto de vista filos\u00f3fico, el material de Seth es algo de lo mejor que he le\u00eddo en su clase". Retomando a menudo un tema exactamente donde lo dej\u00f3 seis meses antes, Seth explica brillantemente muchos de los problemas y paradojas de lo oculto, y ofrece numerosas instrucciones para desarrollar PES (percepci\u00f3n extrasensorial), que cualquier lector puede ensayar por s\u00ed mismo. Ilustrado con sorprendentes fotograf\u00edas tomadas durante una sesi\u00f3n real, EL MATERIAL DE SETH proporciona evidencia fascinante y convincente de uno de los m\u00e1s extraordinarios "maestros" ps\u00edquicos del presente siglo.
XVII. Un \u201cfuturo\u201d Seth; origen de las sesiones.
XVIII. El concepto de Dios; La reencarnaci\u00f3n de los tres Cristos.
XIX. Los sentidos internos, que son y como usarlos.
XX.
La personalidad de un m\u00e9dium es un tema fascinante y provocativo, porque se relaciona con cuestiones esenciales sobre la mente del hombre, la \u00edndole de su conciencia y hasta su destino final. Normalmente se define a un m\u00e9dium como "una persona que, supuestamente, es sensitiva a agentes paranormales y es capaz de impartir conocimientos derivados de ellos o de llevar a cabo actos que ser\u00edan imposibles sin su ayuda". La mayor\u00eda de la gente describe a una m\u00e9dium como una se\u00f1ora enfundada en ex\u00f3ticos ropajes, medio oculta en oscuros rincones, esperando estafar a sus clientes el dinero que tan duramente han ganado. Si bien no hay duda que tal tipo de m\u00e9diums todav\u00eda existe -y que alguna vez se han atravesado en nuestro camino- este dif\u00edcilmente puede tomarse como un retrato completo.
Fue un poco antes de que empezara el presente siglo cuando los m\u00e9diums empezaron a gozar de popularidad y el espiritismo se desarroll\u00f3 como su religi\u00f3n. Por aquel entonces las sesiones se llevaban a cabo en un sal\u00f3n peque\u00f1o y apropiadamente dise\u00f1ado que, frecuentemente, daba la apariencia de un teatro peque\u00f1o, cuyo escenario era una especie de capilla o pose\u00eda otros elementos religiosos. A los concurrentes, que por lo regular acud\u00edan emocionalmente abrumados por alguna tragedia reciente en su familia, se les excitaba hasta la histeria, mediante el canto de himnos y m\u00fasica de \u00f3rgano. Era, en realidad, una producci\u00f3n teatral muy bien montada.
La m\u00e9dium entraba en trance y, con ayuda de su "agente" espiritual, comunicaba mensajes de seres amados, ya desaparecidos y que moraban en el "mundo de los esp\u00edritus". Muy a menudo, estos mensajes eran bastante triviales y hasta sumamente tontos, pero los acongojados sobrevivientes se