You are on page 1of 64

TT A PO M I I A!

E IIAPOIMIAI SaXco/xeoKTOff vtov Aavfid i I

os e/3a<rtXfi;(rei eV lorpa^X,
2
yv)vai cro(pia.v KOI TratSftai/ 2

C re \6yovs
*vofj(rai <ppovr)<rfa>s,

3
Seao-$at re <rrpo<pas \6ya>v, 3

vof)<rai
re 8iKaio<rvvr)v aXrjdrj
<al
Kpifia KaTfvflvvfiv
4
wz So) aKUKOis Travovpyiav, 4
TreuSt bf i/e o) mo drjo LV re KOL tvvoiav.
5
rci)vde yap anovfras o~o(pbs tro^corepoj tcrrat, 5

6 $e vojjfMcov nv(Bpvr)(Tiv Kr^aerat,


T 7rapa(3o\T)v KOI cr<oTetvov
\6yov 6

Tf <ro(pa>v
KCI\ a

rj a~o(pias
(rvveo is 8e dyaBrj iraari. rois iroioixnv

(rofpiav &z Kal rraiBeiav acre/3ety e^ovdevrjo ovo iv.


8
aKOue, ine , ira&fiav Trarpos (rou,
/cat djrwo-rj Sto-pavs fJujTpos <rov
JJ,TI

9
(TTf(pavov yap ^apt rcoi/ de^rj o~f) Kopv<pfj,

Kal K\OIOV xpvcreov ire pi

I 1 SoXo/iwvro? A 2 TraiSiav A 5 Twv8e] ruv re AC


om |

yap K* (hab S
c>a

) | ecrrat] <?TLV C 6 GKOTIVOV ^AC


7 0ecw] ACU
AC | eicre/3ta ^ | ap%7; 2] apery A |
?rat5ta^ C aae/Sets rescr C ! eov-
| |

6evrj(rov<nv] e%ov6evov<nv ^ e^oi^Sei T/croi O ti sup ras C


?
8
XAC 9 o-re^avos K* (-j/oj/ t<
c a
-

) | 5e^] e^?? A
416
HAPOIMIAI I 23
I0
ute, /my ere irXavrjcracriv avdpes dtre/3eiy, B
Il
e (3ov\ii6i)S edv TrapaKaXecreocrt ere
Xeyoi/rey
Koiv<avrjo~ov alfiaros,
8e els yrjv avdpa Sucaioi/ aSiKcoy,
1

"Kara7rtcop,ei>
8e OVTOV axnrep adrj
/cat apwpev avTOv TTJV p.vrjp.rjv
avrov TTJV 7r

O IKOVS
TOV f (TOV K\T)pOV fidXf

KOIVOV de fiaXXdvTtov
KCU fiapcrimriov ev yfvrjdrjTOi r]f

l5
P- )
r
iropfvdfjs ev 65a>
/xer avrcoi/,
KK\IVOV 8e TOV TrdSa erou e< rw
I7
ou -yap aSiKto? efcreii/trai diK-rua
l8
avroi yap 01 <j)6vov peTexovrcs 6r)(ravpiov<nv eavrols Ka<d,

rj
de KaTa.(TTpo(pr) dvdpwv Trapavop-cov Ka<rj.

I9 avTai ai odoi eifriv TTUVTCW TO>V (rvvTf\ovvTQ)v TO. avop.a-


TT) yap do"ej3eia TTJV eairrcov "^v~)(r]v d(pcupovvTai,

20
2o<j6i
a eV e6dois v/iveirat,
eV 5e rrXaret aiff
irapprjo-iav tiya-
2I
f7T ciKpcav df TfL-)(f<*

eVt Se TrvXatf Swacrrcov


eVi Se TruXaty TrdXews Bappovcra Xe yet
22
"Oo-oj/ aj/
xpovov CIKOKOI f xcavTai TJJS diKaioo-vvrjs, OVK

ol 8f afppovfs, TTJS vftpetos OVTCS ciri6vf*r]Tai,

d&fftels yvop.(voi ep,{o~r)o~av a {o~6r)(riv,


23
23 xat VTrevOvvoi cyfvovro \fyx ls -

luov 7rpor)crofj,a.i vp.1v ep-r/s Trvorjs pjycrti/,


didda> de vp,ds TOV ep.ov Xdyoi/.

10 TrXavrjtrovffLv C A* (-fJ^v A af
11 Trapa.Ka\crufft.i> KAC 12 /j.vrjfj. rj^ )
13 KTHTIV A | Tro\vr\r}v &* (-\T) om ev 1 fci* t<
c a
-

) | -rj/jLeTepuv ^ 14
superscr K ^77 2 N ye^drierjTO} K* (ras
15 ^77] pr we K c a ei/ o5w]
1
? -
) | )

)5ous A TroSa o-ou] crov iroda A om o


|

(superscr C
C* vid
|
avrajj/ 2] + (16) oc i
T
) |

j ap TToSes avruv eis KaKLav Tpexovaiv /cot TC^POI (+et<rtJ


t<
c - a rou eyxeat
)
u/Aa Nc aA -

20 <ro0ta] + 5e C | TrXareicus] Xartat sup ras 7 vel 8 litt CH


51
TroXeojs] TroX sup ras Aa dapovcra
|
C 22 v/Spews] cos sup ras A
a
a<re/3eis

A
|

:
praec coniung 23 VTrevtfwot eyevovTO BK c a AC]
-

SEPT. IT.
417
I 24 IIAPOIMIAI
~4
B eVetfij7 (KaXovv Kal ov
Kal e^ereivov Xdyouy Kal ov
2S aXXa aKvpovs eVotetre fp.as /3ouXay, 25

roty fie
ep.ols eXe y^oiy r)7Tidr)o~aTf
^6
Toiyapovv Acayco rrf vpere pa aTrcoXet a eViyeXaVo/mt, 26

rjv iKa av ep^rai v/iiv


6 Xe^poy,
Kara^apovp,ai fie
27
cat coy ay a^i/c^rat ti/^tv afpva) 66pvj3os, 27

fie
f] Karao~Tpo(pr) 6p.oia>s xaratytfit Trapy,
Kal orav ep^rat t>p,ti>
^Xt ^ty Kat TroXtopxta,
orav fp^rjTai vp.lv oXe^poy.
77

eVrat yap orav 7TiKaXeo~r)0~d p.,


1>8

e
yco fie OUAC (io-aKovo-op.ai vp.u)v 28

r)Tr)o-ovo~tv /ze KOKOI, KOI ov^ vpr)o-ovo~iv.


~9
(p.io~Tjo~av yap o~o(piav, TOV fie
Xoyov rov Kvpiov ov Trpoet Xavro, 29
3
ovfie fj0\ov
7rpoo~^fiv /3ouXaty, ep,als 30

p.vKTT)piov 8e ep.ovs e Xe y^ovy.


rotyapo{5v iffiovrat rr^y eavrtov 68ov rovs Kapirovs,
31
31

itai rr^y e avrcov ao-e/3etay ir\r]crOr)o-ovTai


^dvd* a)v
yap tf&iKOW VIJTTIOVS (povfvdrfO ovTai, 32

KOI e^erao-p-os acre/Sety oXet.


33 6 fie e /ioO a/coi^cov KaTao~KT]vd>o-ci
eV e XTri fit, 33

Kat 77O"vvao"et ad)o/3coy CZTTO TTOVTOS

Yte, e av Se^a^tevoy pf)o~iv ep-r/s eVroX^y Kpv^r/y Trapa <reav


rco, i II

o~o(pias TO ovs o~ov, 2

Kap8iav o~ov ety o~vveo-iv,


7Tapa/3aXeTy fie OVTTJV eVt vovdfTTjo~iv rco vtco o~oi;.

s
e av
yap rj}i> cro(piav fTTiKoXeo-r) 3

AC at rr; o~vvO~fi ficoy (pavrjv o~ou,


e av Crl Trl a
4
AC at "O
s avTrjv coy dpyvpiov 4

/cat coy Orjaravpovs e ^epavv^o-r/y avTTjv

24 eTreiS??] seq ras 3 vel 4 litt in VTTTjKoi O-aTe] VTnjKovere C |


SA 25 777ret-
^Tjcrare] /cat ou TrpoaeixfTe tt* ov Trpocret^fTe t^ (-T,)
c<a
A C 26 ap] eav K
27 /cat 2] 77 AC om | 77 ora^ epXTyrat /tii oXe0/oos C 28 C7rt:a\e(Ta<r^at
I

^ T AC) 29 o-o0taj/J iraidiav Xoyov] 0o/3oi/ K


C 3
C TOU A |
-

om row fc$
c a -
AC 30 e/xou C* (e/uous C ) f
33 e?r] ev tsA |

77 sup ras A* III ecu*] a* C 2 avrifjv] avrov C vov- |

vovdecnav C 3 /cat TT/ avvecrei 5ws 0. croi; C a(mg


(rou]+fl| |

5e aiffd-r)<nv /j,ya\rj rrj


777770-775 Qwn B abm^ inf A sup ras C a (om ut vid
C*) 4 e^epevvrjarjs
ab c a
e^epavvrjcreLS B ^ -
A e^epewrjfffis C
418
HAPOIMIAI II 20

5
5 rore
(rvvr)o~eis (poftov Kvptou, B
Kdl eTTiyvaHTiv 6eov evpr)o~eis.
6
6 OTl KvptOS 8l8(i)O~lV (TO(f)idV,

Kdl dTro 7rpoo~o>7rov


dvrov yvSxrts Kdl o~vveo~is
7
7 Kdl 0T]O~dVp{.ei Tols KdTOp00VO~i CTdiTrjplaVy

[tdrtov,
Kdl 68bv evXaftovpfvcdv dvrov Sia^uXa^ei.* 1
If C
9 rore
9 (rvvr)(T(is 8iKdio(rvvT}v Kdl xpi /xa,
Kdl KdropOoHTfis TrdvTdS (i^ovds dydOovs.
10
10 6dv yap f\0rj fj (rofpia els (Trjv 8idvoiav,

TJ
8e d icrdrjcns rfj (rfj ^rv^ri KaXr) etvai
ll
11
ftov\r] KdXr) (pvXd^ei o~e,

I2
12 1vd pixnjTdi ere 0776 68ov KdKijs

Kdl oVo dv8pbs \d\ovvros p.rj8e


I3 S)
13 oi eyKdTdXeiTrovres 68ovs evdeias
TOV Tropeveo-dai ev 68ols O-KOTOVS,

Kdl ^atpoi/res eVi Siao-rpocpr; KdKrj,


I5
15 a)j/ at rpt/3oi o~KoXtai Kai KdprrvXdi at rpo^tat
l6
16 roC fjLdKpdv ere Trot^crat aTro 6Sov evdeids
Kdl aXXorptov r^y 8iKdids yvaiprjs.

vie, /i?y
o~e KaraXa/3?/ KO/CT) (Bov\r),
I7
17 ?7
aTToXeiTrovcra 8t8do~Kd\idv veorrjTOs,
Kdl 8id6r)KTjv Beidv ejri\e\r)O iJ,evr].
lS
18 edero yap ?rapa rw 6dvdr(O TOV OIKOV avrrjs,
Kdl Trapa ra) aSr; juera rcov yrjyev&v TOVS ciovas dvrfjs
I9 OVK dvacn
19 7rai/res oi iropevop-evoL ev dvrfj
ov8e p,rj /<araXa/3a)O"ii/ rpifBovs evfleias
ov yap KaraXa/z/Savoirat VTTO eviavrwv
20
20 el
yap eVopevoi/ro rpt/Sovs- dya^ay,
evpoo~dv dv rpi/Sovs 8iKdioo~vvrjs \eiovs.

6 cri j eo ets A 7 Karopdovcriv t^A Karopdwcnv C j UTrepacrTrtet] + 5e fc$


c " 1
|

KAC 8 oSous] obov 9 a^ovas AC A (item 18) 10 77

(ro0ca K* (77
<ro0ta] ) eivai] 177 <r. Kc a -

|
A* fort
12 om <re A 13 ey/cara-
Tes fc\
XtTToi 15 rpo^eiat B* (rpoxiat B b fc$A) 17 aTroXiTrouaa N
19 iropevoijuevoi bs Ka.TaXa./J.fiai UH Ta.i |
A
419 DD 2
II 21 HAPOIMIAI

B ~l
OTI (ves KaTao~KT)v>o~ovo~i y,
Kal otriot i>Tro\ei(p6r)O~ovTai
cv avrf]-

oi de TrapdVop.01 ea>
0-^77 o-oirai oV

i
Yte, efi&v vop.ip,o)v p.rj tirtXavddvov,
ra Se pr)p.ard p,ov rTipeirco 0-17 Kapfii a-
ftiov KOI err]
VOL. 2
yap a>r)S
<al
fiprjvrjv rrpocrdrjcrovo-iv
Kal Tri&Tets p.r]
enXnrfTQxrdv ere, 3

e avras cnl
rpax^Xa), cai fvp^aeis <ro>
xP tl/

TTOOVOOV KoXd eVtuTTiov Kvpi ov Kal dv6pa>7r<i>v.


4

e7roi^o)S eV 0X77 TT; Kapdia eVi #fa>, 5

eVt 5e (TT7 <ro(pia ftr) eiraipov


6
ird<rais oSoiy trov yva>pi( avrf]v,
Iva op6oTop.fi ray odovs (rov.
7
P.T)
*io~6i (ppovifJLOS irapa crfavrto,
TOV OfOV Kal KK\IV OTTO TTaVTOS KttKOV
(pO/3oO Se
8
rare lafriy eorai r<u
o~a>p.a.TL crou,

Kat eVt/ieXeia rots oore oir (rou.


9
rifia TOJ/ Kvpiov dno (rcov SIKOICOI/ Trdva)^, 9

KCU aTrap^ov avrai OTTO <ra>i


Kapn&v 8iKaLocrvvr)S
I0
ii/a irip.7T\r)Tai ra ra/ifid (rov 7T\r}(rp.ovris (Tiro), 1

e ai XT;I/OI (rov fKf3

"Yie, /HT) oXiywpfi TraiSetas Kvpi ou


/ATySe
CK\VOV VTT avrov
12 e Xey^ft
6i/
yap dyaTra Kvpios
p.a(TTiyol 8e
iravra vibv ov
I3
uaKapio (ivOpa>7Tos
os evpfv a~o(piav t 13

KOI tivrjTos os flbfv (ppovrjcriv.

21 ort] pr xP TOt eoroj/Tai oiKtjTOpes 77;? /cat ocrtot VTro\L<pd-r]ffOvra.L ev airnj


^* + x/) . e(r . otK: .
7

77?s a/caxot 5e viro\i<j)dr](roi>Tai (u7ro\et0^. A)


e^ ayr?;
c a
K -
A |

Kvrcuriciivuffovffiv X, om
/ecu ocncH...ej/ CUT?; (hab ocriot viroK^d. ev cu-rij K* />

KA B ab A
|

^c.a) 22 o5ot] + 5e A III 3 Trtcrrts |


eKXenrerwaav |
(re]

re K* K 1
X aP + 7pa^0"
1 5e auras 7Ti ro irXaros TT?S /capSias <rou A
(ere )
A
"]

2] + o
|

5 XT; /capSta] om TTJ Kc aA -


6 Tracrats] pr er |
<rou 5e TOUS <rou

/tj
Kc a -
7 e/c/cXi^ai A 8 fTrtAteXia K 10 A*Xqru K
7TP00-/C07TT77
^c a -
ro/xeia B ab (-fua E*X)] ra^ta A <nrov
a
^c A -

|
t-
(TriuTrXTjrat ) |

e/c.Suf.
|

N* (eic/SXur.
K 1
)
11 TratStas B* (-fieias B ab A)
|8Xi/^(r ]
12 eXeyxei] TraiScwet KA 13 iSev A
420
nAPOIMIAI III 27

14
I4
KpflrTov yap avTTjv p.rropevo~6ai
B

77 xpvcriov Kal dpyvpiov 6rjo~avpovs.

OVK dvTiTaf-erai avrf/ ov8fv irovrjpov.

evyvaxjTos 0~nv 7rdo~tv TOIS eyyiov<riv avrrj,


trav 5e ripiov OVK aiov avrrjs eo~Tiv.
l6
16 pfJKOs yap jBiov Kal err; ((0r)S ev rrj Set-id avTrjS,
fv bf TT) dpia-Tfpa avrijs irXovTos Kal 86ga-
i6a l6a
e /c roO arroparos avrijs eKiropcverai diKaioo~vvr),

vopov de Kal eXeoi/ eVt yXcoa-o-r/s (popel.


17 ai 6Soi avrrjs 68ol KaXa/,
17

Kal irdvres ol rpi/3ot avrrjs eV clprjvrj


lS
18 v\nv fays ecrri Tracrt rols 1

avre^o/Jifvois avTrjs,
Kal rols e7T6pi5o/iiei/ois eV ai>rr)i>
<y eVt
I9 6 $60?
19 rfi (ro(pia edep,(\i<t>o~v TTJV yf/v,

r)ToifJLao~v Se ovpavovs (ppovr)<ri


20
20 eV aio~6r]O~(i a/Sucraoi fppdyr)o~av,

ve(pT] Se eppvrjtrav

ZI
21 Yte, p,r) TrapapUT/y,
de eprjv ftov\r)v Kal tvvoiav

223 22a eo-rai Se


Tr}pr)o~ov
lva ^170-77

tWis rais
17 ^
Kttl 7TlfJL\ia Tols O~ols OO~TOLS
23 JVa irfiroiBtos ev elprjvr) irdoras rds oftovs o~ov
23 Tropevrj
6 & 7TOVS (TOV OV flTf

24 fdv e
24 yap Ka$7?, a<po/3oy

eav Se Kaflrudfls, rjdei


25 Kai ou eTTfXdovo av
25 <poftr)dr]o~T) Trrorjcriv
ouSe op/j-ds d(Tffi)v eVep^o/xeVas"
26
26 6 yap Kwpio? eoTai eVi Tracronv 68a>v
crou,
KOI epettrei (rov TroSa iva /xr) <ra\v6rjs.

TlViKa O.V 6Y77

15 avTiTaafferai c a
A etrrtj 2] ecrri A
t<
-
17 cu rpt/Soi B a!c? om ev
| |
t<

18 CTTI Kupioi + affffraXi) B ab + aff^aX-rjs ^ c a A


]
19 pr
c a
A -

<f>povr](Tei]
ei> t<
-

20 aio-^rjo-et] + afrof c a e^?; A* (vetyy A Spocrous] Spocrw ts c a


fc<
-

|
22 a (ra/3- ?
) |
-

;iv bs
c a
-
A |
7ri/j\ia & trots (ots fcs* trots N |
ocrreois] O(TT. croi; K
c a
A 24 om 1
)
-

yap A 25 ov] + A 27 /SoTy^eu/] eu Troiet (sic) A


(j.r]

421
Ill 28 HAPOIMIAI

fiT) fiTTTjs E7rai>eXao>i>


7ravT]K, avpiov oa>cra>.

dvvarov o~ov ovros fv iroielv


ov yap oldas ri re ^erat rj
eVtovera.
29 U71
TKTT1VT] CTTt 0~OV (f)l\OV KttKa,
TrapoKovvTa KOI TrciroiuoTa CTTI erot.

3 un <hi\fY0pno"rjs Trpoy (ivBpo>7rov /J.<ITT)V,

fj.r)
TL ere epydorjTai KUKOV.
Kaxcov dvdp&v oveidr),

1\<ao-T]S
ray 68ovs avrwv.

^aKddapros yap fvavri Kvpiov Tray 7rapdvo[j.os,

fv Se dtKaiots ov o~vvedpid(i.
3
Karapa deov eV o1<ois dcre/3a>i/,

eVavXety fie diKaiwv evXoyovvTat.


34
Kvpios V7rpT)(pdvois drriracrereTai,
3iy Se Stdcocrti/ %dpw.

ol 5e do-efifls ttyeocraj/ dnpiav

, TraiSes, Tratdftav Trarpos ,

xat Trpocre ^ere yva>vaL


fvvoiav.

d<opoi> yap dyadov ScopoO/xai v/j.Ti ,

3
vto$ i

yap cyfvop,T]v /caya) Trarpt inrrj


Kai ayaTrcop-evoy eV 7rpoo"co7ra) firjrpos,
4
ot eXeyor KOI eBidacrKov p-e

EpeiSe rco 6 rjfj.e repos Xdyos ft? o"

crrop.aroy
1

dvde^cTai cro
/TTT/s avrrjv, <a\

avr^y, KOI rrjprja-fi


ere.

ere-
7repi^apaKcocroi ai/Trjv, <al
ti^cocrei
v avrrjv, iva ere 7reptXa/3ry

28 eTrcmj/ce] eTra^kat ^* eTrai/Tj/cel /cat Kc a A -


29 re/CTr/i/T?] re/crei
e

H c aA-
30 om <re K* eis <re K c aA -
31 ^XUXTT? A 32 om yap K
IV 1 -jraiSiav A 2 ey/caraXetTTT/Tj A 4 /capStaf] diavoiav ^ |
evroXas]
+ ,uoi t^
c a -
5 eTTtXo^?;] + KrrjaaL cro<pia.v
KO.L vvveaiv bi crro/iaros] KTrjaai
c a -

|
+
aofaav /CTT/trat cri j/ecriJ ,u^ Tn\adr)\ /xijSe eKK\iv7)s airo prj/JiaTUV crroyuaro? ^.ouj
A 6 /ATjSe] ^77 A |
ewaraXtTT^s ^ ey/caraXeiTT^j A
422
HAPOIMIAI iv 23

9 tva 8<Z
rrj erf) K.e<pa\fj <rre<pavoi> ^apirtov, B
<TT(pdvo)
8e rpvfprjs vTrepacrrria T) crov.

IO
10 "AKove, vie, KOL eai ep,ovs \6yovs,
Kol 7r\rj6vv6r)O fTai err] o>i)s crov,
iva (rot
yevwvrai TroXXat 6oi ftiov.

11 "odovs
yap o-o<j)ias
di8do-Kco (re,

e /i/3t/3aco de o~e rpo^iais


opdais.
I2
12 eav yap Tropfvy, ov o-vvK\io-dr)o~eTai o~ov TCI Sta/3r//xara-
eav Se Tpe^s, ov K.omdo~is.
I3
13 eViXa/3o{) eprjs TraiSe/ay, /XT) d(prjs,
aXXa <pv\aov avrfjv creavrm els farjv o-ov.
I4
14 oSous aa"e/3a)j/ prj frreXdys,
pr]de r)\<ao-T]s
68ovs Trapavopatv
15
5
eV w av TOTTCO orparoTreSei a-coa-ii , /ZT) fireXGys eWi,
eK/cXti^oi/ 6e OTT avr>v /cat
7rapaXXaoi>.
l6
16 ou yap prf V7rva>o~ato~iv, edv p.r) KaKO7roir]o~(t)o-iv

dfprjprjTat 6 VTTVOS avrnv, <al ov


I7
17 oiSe yap criroCi/rai (rlra do-cfteias,

8
at Se 6Sol reoz/ SiKaicoi/ o/xotcoy (patrl \dp.7rovo~Li ,

<al
<pQ)Tiovo-iv
ecoy Karo/^axr?/ 17 rjfjie

at

OUK O?8a(TlI TTCOS

20
>

Yte, ep.fj prjo~ei

Tols 8e ep.ols Xdyoty 7rapa/3aXe o~bv


2I
21 O7ra)$ eK\iir<O(riv o~ at irrjyai crov,
pr)

<pv\ao~o~
avrds ev /capStcf
22
22 eo~rtv rots
^<77 yap vpio~Kovo~w avryv,
Kat Trdcrr] crap/ct iao~is.
2
23 *7rd(TTj (pvXaitfi TTjpei o~r]v Kapdiav
K yap rourcoj/ e^odoi

9 o-re^ai/w] Tpe<pavu R* (or. fc*


c a
-

)
10 7T\77
11 rpoxetcus B* (-%ia,is B b SA) 12 <rvyK\et(rdr)(reTai B ab A 13 ?rat-
5tas ^A om aXXa A |
15 om TOTTW K* (hab i<
c a
-

) 16 ourwi ] pr
CITT N c a A om /cat A
-

|
18 Karopducret A 19 (T/corij/at fc^A ot5a(ri
A
j

20 7rapa/3aXXe 21 e/cXeiTrwo tj B ab A \nru<riv K* (e K \Lir. J<


c - a
) |

pr o-r; K
c a -
A 22 airr^] awas ^A | ffapKi] + avrov K c a -
A
IV 24 HAPOIMIAI
24
B 7Tfpi eXe (Tfavrov O~KO\IOV OTO/LUI,
KOL a Sixa x f ^- r J
a7ro o-ov paKpdv
25
ol o(p6a\poi (TOV opdd /SXeTre raxrav,
ret de /3Xe </>apa
<rov vcvfra) diKaia
26
6p6ds Tpo%ias noifi crois iroo iv,
KOI ray odovs o~ov KaTfvSvve.
~7
pr) (KK\ivr)s els ra 5eia p.r)de els ra
air 6(rr pc^fov 5e crov rrdfia dno 68ov
:a
68ovs yap ras f<
Sf^taiv oldfv

dif(rrpap,p,fvai 8e elcriv ai e
2;b avr6$ df 6p6as Troirjcrft ray rpo^ids (rov,
i

ras 5e Tropeias crou eV tlprjvrj 7rpodfi.

J
Yif, ffj.fi <ro<pia

e/iots 8e Xoyoiy 7rapd/3aXXe (rov ovs,


2
ti/a
cpvXd^rjs evvoiav dyadrjv
aivOricris de ffji&v ^fiXecov eVre XXerai trot.

3
/*^ irpoo-fx* (pavXr) yvvaiKL
p,f\i yap dTTOcrrd^fi drro ^fiXe coi/ yvvaucbs iropvrjs,

f] Trpos Kaipov \nraivL (TOV (pdpvyya-


4
VCTTCpOV fJiCVTOl TTlKpOTCpOV ^oX^y VpT)(TflS
Kal T)KOvr)nevov fid\\ov na^aipas Sicrrop-ov.
s
yap oi rrodes
rijs nardyovo-iv
d<ppo<rvv7)s

rovs ^pco/ic vovy avr ^ /zera ^avarou fls TOV t abr)v,


ra 8e */( I/77 avTrjs OVK tpeidtrat
^odovs yap a>r)S
OVK fVep^erai,

(T(pa\pa\ de ai rpo^tai avrrjs KO.\ OVK.


7 vvv ovv, a/cove /iou,
vie,
KOI /XT^ aKvpovs TTOITJCT?;? CJJLOVS Xoyovy.
s
p,aKpdv 7roir)o~ov OTT avTrjs (rrjv 65oi/,

/i?) (yyio-ys irpbs 6vpais


iva pr) irporj aXXoiy
9<

^^v o~ov,

24 paKpav O.TTO <rov K |


aTrwo-oj/ A 26 rpox^-as B* (-X <
B b XA)
item 27 b 27 a cu e|] om at S 27 b Troptas XA Trpoa^at |
A V 1 ?rapa-
/3a\e fc< 2 aLffdt}<nv K c - a
(aio-^o-ts ^*(vid)c.b) ^ |
ej reXXo/uai Kc a-

(ey-
reXXerat fc^*<
vld
))
A 4 /ievroi] 5e A 5 Karayovai A 6 rpoxeiai
B* (-xiai
b
B SA) | eyvwroi A 7 a/cupous] fj.a.Kpvvr)s K* (a/c. fc^c.aetc.c^j
Troojo-ai
1!a?
(-0-775 K fc<*)
8 ^17] pr /^ K c - a
| TT/JOS ^upats] irpoSvpais A
9 ai eXcu?7/woa i fc^

424
IIAPOIMIAI V 23
10
iv a rrXrjO flwo iv te
p,T) dXXorpiot (rfjs

e o-oi TTOVOI fls o l<ovs aXXorpicov

av KaTaTpiftSxriv crdpKfs (rco/iardy crou,

Kal fXey%ovs f^fKXivfv T) Kapdia p,ov


*3
13 ovK rJKOVOv (pa>VT]v TraidfvovTos p.* Kal
ovde 7rape/3aXXov TO ovs ftov
I4
14 7rap oXiyov fyfvoprjv fv iravT\ KUKW
fv /Z(ra) fKKXrja-ias Kal crvvaya)yTJs.
I5
15 7rti>e vdara OTTO <ra>v
dyyfiwv
Kal a?r6 (raij/
(ppfdratv Trrjyrjs.
l6
16 f") VTrfpfK^fLcrdct) CTOL vfiara f<
TTJS arr/s

fls Se o~ds TrXarfias 8iairopfVO 6a) ra (ra ^Sara-


17
17 eo-rc (rot /idi/a i7rap^oi/ra,
KOI fjirjdfls dXXorpios /ieratr^erei) crot-
lg
18 i7 Trrjyrj
crou TOV vdaros f(TTa> (rot I8ia,
Kal o~vvfv(ppaivov p.frd yvvaiKos rrjs f<
vforijTos a
I9
19 fXa<pos (piXias Kai TrwXoy (rwi^ ^apircoi/ oyLtiXftrco trot,

?y
5e tSia f)yfio~6d) crov Kal crvve trra) <roi eV 7rai/rt
fv yap TTJ ravrrjs (piXia rroXXoo-rbs fo~rj.
<TW7rfpi(f)fp6fji(vos
20 iroXvs io-Qi
^/ij) irpbs dXXorpiav,
1

fj.r)8f o~vvp%ov czyxaXais TTJS pf) I8ias


2l
21 (va>iriov
yap flo~iv T>V TOV 6fov 6(p6aX[j,a>v
68ol avftpos,
fls de Trdcras Tas Tpo%ids OVTOV o-Korrfiifi.

Trapavo/xiai av8pa dypfvovo~tv,


o~ftpals e T>V eavTOv dpapTi&v fKao~Tos o~(piyyerai.

K Se irXrjdovs rfjs tavrov PIOTTJTOS e


<a\ a7ra)Xero Si dcppofrvvrjv.

10 om ^r? A | eXduffiv] twe\6u<nv A 11 /J.eTa/J.eXijdrja-r} (fj.erafji.eXerjd.


to* n<-TafJLeXr)6. K 1 )] pr prj A | e<rxaTwj/] + o-ou K c a -
12 iraidiav KA
13 TrapefiaXov K 14 Ka/cu>] icaipw t<*
(Ka/cw + A*ou fc^
1
) A 15 ayyeiuv]
ayiwv K* ayyiwv
19 tSta] ?75ia
K c a
-
A
c a
16 om M WA K vdara
m
i] pr ra A \

c- c e (01X77
17 /JLOVU KA
pr vid ^tXta
-
fc<*
(t8. t<
) c.afort) | T7? TauT7?s ]
Tavrr/ TTJ A | (TVfJ.Trepi(j>po/u.ei>os
Bb 20 tcr^i] 7/(T^t A | TT^OS] pr /XT; K* (om
MT; )
K ?
vvvepxov] avve-^ov
| T7;y fj.rj iStas] rats /*?; tSmts KA A 21 Traaas
A
|

ras] eras rpoxftas


b
(-%ias B ^)
| O.VTOV} avrovs B^A |
A 22 exacrros
rw^ eai/rou a/x. i\ 23 OUTOS] os A* (OUTOS 3
) 6t] 5ta A |
KA
425
VI I HAPOIMIAI

B Yte , cdv tyyvT)O~T] o~bv (piXoi/,

2
7ray\s yap lo"xypa dvdpl ra idia
KOI dXta-Kerai xeiXeo-ii/ Ibiov
^TToi et, vie, a /ya>
croi eVre XXo/zcu, KCU <rcobir

rJKeis "yap
eiy %flpas KUKCOV dia crbv (piXov
IcrQl fJLT] K\v6/J.fVOS,

irap6vvf de TOV (fiiX <a\

4
ft/} Swy VTTVOV (rols opp.ao iv,
rS crols /3

opveov K

6
"l(r6i
rrpos TOV p.vpp.rjKa,
Kal T]\(I)(TOV idtov ras odovs avrov,

yevov CKivov
K.a\

7
Kfiv(o yap yecopyi ou

( TOV dvaynd^ovTa e

VTTO 8fO-7TOTT)V a>V,

8
3
(TOip.d(Tai depovs TTJV Tpo(prjv,
iro\\r)v re eV rai ci/iT/ ro) rroieirai TT^I/ 7rapd6((ru>.

ae\io~o~av 8c
fj rropevdrjTi Trpbs TTJV
Kal p,dd coy epyaTts eVrti ,

rj^i/
re epyao~iav a>s
(repvrjv Trotelrai-

8
^s rou? irovovs /3ao-iXeIs xat tfiicorat 1
Trpos vyeiav 7rpoo-(ppovrat,
rj
fie O~TLV Trdo~iv Kal erri8oos
ovo~a r

TJV o~o(piav
TIVOS, oKvrjpe, xaraKeta-at ;

Trore Se e ^ virvov eycpdrjo-j) ;

6\iyov fjifv virvols, oXiyov Se Ka&rj(rait p-iKpbv de


oXiyov Se eVay/caXi^j; x*po~lv o~Tr)6r)
e?r evrrapayivcTai o~oi cocrTrep Kazos oftonropos TJ

VI 1 CTYUI; A | x^ P 05 ^- 2 rct ^ta 7


X"^ ? a"5pt
A 3 CK-
XuoyU. B* fort | ^tXcv trou] <roi
^tXc^ t<| eveyvrjew B*tsA] evT;-
B ab vid 6 r^i B* t<A
a
] i0i B A* ab 7 e/ceii/ou X A c a
-

| yeupyiov
yap
*
(7ap yeupy. K c a -

)
8 a cus ep7artj] wp7arts A 8 b vyeiav
& (-yiav B*A)] vyieiav B ab | Trpoo-^epovrat] tyepovrai. A 9 pr o
I/TTJ/OU]

X* (om ^ x
)
11 epirapayu Bb
. K |
om <rot

426
IIAPOIMIAI VI 23

KOL f)
evSeia axj-rrep dyados 8po/j.evs. B
e ai> 8e aoKVOs fjs, fjei &(T7rcp irrjyr) 6 ap/rds <rov,

17
de fvdfia axrrrep KO.KOS 8pop,fi>s
a

12
12 /cat
A.vr)p ci(ppa)v Trapdvopos TropeveTai 68oi/s OVK.
I3
13 6 8 O.VTOS evvevei
6<p6a\p,<p,

I4
14 SieaTpaju/*eV?7 napdia TenTaivcrm KUKO. cv irai>T\

6 rotovroy rapa^as (TW KTTTI&IV jroXet.


I5 8ia rouro c^cnrivrjs ep^fTat
15 r]
OTrcoXeia au-rov,

diaKOTTrj KOI a-vvrpt^T] avLaros-


l6
16 6Vi ^at pei ira.(riv ois fj-icrel
6 6fos,

(TvvTpijBeTat 8e 81
f

duadapcriav "\l/ V^fjs


I?
17 6(p8a\p.b$ vftpicrrov, yXco(T(ra cidiKos,
^etpey eK^fovo-ai af/xa diKaiov,
l8
18 <ai
Kapdia TfK.Taivofjt.evq XoyiarfJLOvs KO.KOVS,
KOI nodes eTricnrevdovTev KaKorroiflv.
19
19 KKaifi ^evdfj p,dprus cidiKos,
KO.I
eimrffjnrfi Kpicreis dvd p,(rov d8e\(pci)v.

vopovs
KOI p.r} drrtoo-r) Qco-p-ovs fJLrjTpos crov
2I
a(^)a\^at Se avTovs eVi
21
or^
KOI VK\oi(ocrai errl era
22
22
r)viKa av TrepnraTrjs eVayov avTrjv KOI ^tera (rov eorco-
obs S av Kadevdys (pv\acro-6T<i> ere,

?j>a
fyipop,ev(0 <rv\\aXfj
vol.
Z3
23 6Vi Xv^J/Oy VTO\T) VOfJ.OV,
KCU <)(i)S 68bs (OTS Kdl \OS KCIL TTOlSfia,

11 a ?7et] pr w ^* (om w t^
1
ras K + trot
?
)
A <rov]
trot ^ 5po/uei>s]

A
| |

a7rairo/AoX?7(m] a.TravTOfj.o\oyr}ffei ^*
|
(om 07 fri
1 vld
afro/xoXT/aei ))
A
13 vvevfji.a<rt ^ da.KTv\wv sup ras a?
|
A 14 Sifo-rpafj.^^] + de ISA |

a!m S e^ TTO.VTL
re/cratyerai] KaracrKeva^eL B | Kaipco c seqq coniung A 15 5ia]
+ 5e B ab ^ c aA aTrwXia K Sta/covrT?] + 5e K
-

j
|
16 Beos] K A ffwrpL- |

/3erat B (crvvrpeip.) K
c a
A] ffwrp^fj K* 5i] dta
-

|
A 17 5i/catou] 6i/caioi/
K c aA
-

18 eTrid-rrevdovTes A* vid A a? (e7rt<r7r. )


19 /cptcrts B^A | a8e\<f>ov

K* 1
(-90)^ bs ) 20 <f>v\a.(T<re
me A 21 a^acr^at. N* (a^a^. t^
1
) |
aiTow
BK c a A] avras fc^* ey/cXotwcrai B ab A (-(re)
-

| |
e?rt 2] rrepi i<
c a
-
A 22 av i]
(av ^ (ruXXaX??] aw\a\rj # (r^XXaX^crw A
|
23 /fat 0ws c praec coniung
A o5os] pr /cat t^ c a A om :at 2 B C ^A
|
-

| |
TratSta is A
427
VI 24 HAPOIMIAI
2
B *TOv d~ia(pv\do~o~eiv ere oV6 yvvaiubs VTrdvdpov 24

xai OTTO diaftoXr/s yXoocro^s aXXorpiay.


25
pl7 (Te ViKr)O~Tj K(i\\OVS eiTldvp-ia, 25

dypevOfjs (rols o<p#aXpoir,

-vvapTrao-0fjs aVo ra>i/


avrrjs f3\e(pdpa)v .

j6
Tip,r) yap TTopvrjs oarrj
KOI evbs aprov, 26

yvvT) be dvdpS>v rip-ias ^u^ay dypevfi.


27
diro$T)<r(i
TLS Trvp ev KoX7r<u, ra Se t/iarta ov KaraKavcrei ; 27
28
;) Trfpnrarrjcrei TIS cV dv6paK(ov Trvpds
1

,
rouy 5e TrdSay ov 28

K.a.Ta.K.av(T(i ;

29 6
ovra>s i(T(\d(ii)v Trpos yvvolna inravdpov 29

OVK ddo)(i)0T)cr(Tai, ovSe jrds 6 cnrTOfACvos avrrjs.


30 ov
6avp.acrTov edv dXw TIS K\7TTO)v, 30

(cXeTrrei yap Iva c p.-rr\r]a-rj TTJV tyvxyv TTfiv&v


31
edv de dXa), aTroriVei 7rra7rXa(7ia, 31

KOI jrdvTO. ra vnap^ovra avTov doits pixrerai eavrov


32
6 de 81 evdeiav (ppev&v a7rd)Xftav rrj -fyvxfl
avrov 32
p.oixos

f Kat dnpias V7ro<pepei

ro 8e oveiSos avrov OVK ea\fKp0T](reTai els rov aia>va.

34
/xf(rr6s -yap T)\OV 6vp.bs dvSpbs
ov (pftVerat ev rjp-epa KptVeco
aVraXXaerai ovdevbs \vrpov TTJV
35 ov< e

ouSe /z^ diaXvdfi TroXXci)!/ da>pa>v.

*Yte, (pvXao-a-e ep-ovy Xdyovs,


ras Se ep-as- eVroXas Kpv-^sov napd creavrai
Ia
vte, np.a TOI>
icvpiov <a\
tfr^vtrfiy,

7T\r)v de avrov p?) (po/3oi) aXXov.

"<pv\aov
f pay eVroXay KOI /Siaxrety,

row? Se epovff Xdyov? axnrep Kopas oppara>i/

3
7repi6ov de avrovs (rots SaKruXois,

24 Sia^vXaffffeif B^ c a A] <f)v\aaaiv ft* -

aXorptas 25 auvap- j
t<

A 27 om ou X* (superset K 1 ) 29 a9ou6r)<TeTcu B*KA (aduuO.


B a!b
)
30 /j.Tr\rja-i A TT?! ^UX 7 om T ^ G-a
A ireu
|
wi ] Trivuffav ?"] ^" |
A
32 a.Tru)\ia.v # 33 e0a\i00T7(reTcu (improb
1
bs ) 34 om /xe<rros...
i<*

auTTyj 35 ara\\a|erat (air. ^ c a


) StaXv^] Sta A
t<* VII 1 we] -

+ ^iou t<*
(om K )
1
2 Xo7ovs e/xovs ^* (e/x,. Xoy. fc^
c a
-

)
3
X* (irepiOov Kc a -

) |
om 5e i A
aurots |
A
428
HAPOIMIAI VII 19

erriypa^ov de eVt ro TrXaroy rfjs Kapftias <rov. B


4
4 fiTrov Trjv crocpiav crrjv do~e\(pr]v eivai,

TTJV de (ppovijtriv yvwpLfiov


7repnroir)(rai creaurai,
5
5 iva o-e
TTjprjarrj
drrb yvvaiKos aXXorpias KOL
rrovTjpas,
edv \6yois rots irpbs X"-P iv f^d\Tjrai.
o-e

6 a-rrb yap vvpidos CK TOV OIKOV CIVTTJS els TO.S vrXareias jrapa-
KVTTTOVCTa,
7
7
ov av idrj TCOV d<f)pova>v
TCK.VO>V vfaviav fvderj (ppevwv,
8
TrapaTTopfv6fJifvov irapa yuviav ev diodois o Uatv avrfjs
xai XaXovvra 9 ev
9 (TKOTfi ea-7repii/w,

fjvtKa av rfarv^ia WKTfpivr/ <al

10
10 5e yvvr) crvvavTa avra>, ei&oy
77
e%ov(ra iropviKov,
fj
TroiL v(0v f^iiTTaa-BaL Kopdias.
IJ
11 ai/f Trrepco/LtevT; Se eVrtv KOI oo-coros,
ev oi /ca) de
ov% f)(ruxdov(riv ol Trades avTfjs-
12
xp6vov yap nva pe/z/3fra6, ea>

Xpovov 8e v TrXareiais irapa nacrav e


ywviav
I3
13 eira 7ri\aj3op,evr) ((piXrj&ev aurdi/,
dvatdel de Trpocranrco irpove^Trfv carcS
I4
14 Bvcria elprjviKT] p.oi eariv
crynepov a7ro8t Sci)/At rds V%ds p.ov
15
J5
f vKa TOVTOV (r)\6ov els vrrdvTTja-iv (rot,
iroOoixra TO crbv TrpowTrov, evprj^d &e.
l6
16
K6tpia reraxa TTJV K\ivrjv pov,
d/io3tra7roiy de earrpaxa rols a?? hlyvirrov
I7
17 dieppayica TTJV KOLTTJV pov Kpo<a>,

TOV St OLKOV p.OV KLVVafMU)fJL(f


l8
18 e\de Kal d.Tro\avo~(jip,fi (piXias ecus opflpov,
8evpo <al
evKv\tcrd)p.fv epcort.
I9 ov
19 yap rrdpecrTiv 6 dvrjp JJLOV ev O I
8e odbv uaKpdv,

c a
4 TTJ K* (TTJV ^ vid -

) <ro(f>ia <ro<pta.v
:
(
>)

9 eve-Kept. $ \ WKTepwr]] + 7}
yvoQwdys] yvoipos KA
10 77 i] ei fct*
*
|
A
(T? K )
1
13 om 5e K enrev (Trpoatiirev ^
c a
)|
14 ti.pyvi.Koi &* (- K r) X 1 ) -

15 VTayTTjo-tJ/] trwaj TTjcrii B ab KA crot] p.ov 16 /ceipta B b (/ceipeta B*


|
A
/cipta Kipiais
i<*)]
c a
K-rjpiais 17 dteppayica B
t<
- ab A
(-y/ca B*) A] dieppctKa
B* vid X c a A] KPOKIVU B ? (i^w sup ras) X*
-
18 eyicv- o/>0ou
t<

B ab A
429
VII 20 IIAPOIMIAI

B ~fvd(rp.ov dpyvpiov Xa/3o>j>


ev X
6V f)p,epS)v TroXXa)!/ fTravrj^ei els rov OIKOV avrov.
-l
direir\dvr)(TV de avrov TroXXfj 6/uXi a, 21

/Spo^ois re rots
OTTO ^etXecoi/ fa>Ket\cv avrov
22 22
6 Se f7TT}KO\ovdT]crv avry KCTrfpufleis,

uxnrfp de /3ovy eiri <r(payr)v ayerat,


KOI axnrep KVQ>V e-rrl fao-p-ovs,
23 TO r/Trap
jy
<uy
c\a(pos ro^ev/nari TreTrX^-ycby eiy 23

(TTTfvdei de (oanrfp opveov els Trayifta,


OVK t Sa)S on Trept ^x^ T P X ei
f/ -

24
j/{)j/ ovv, vtc, aKOVf p,ov, KO.I irp6(Tfx pr) p-fKTAv oro/iaroy /zov. 24

napftia o~ov
25 e/c/cXivaro) tiy ray odovs avrfjs 25
JUT) T)

^TroXXovr yap rpcoo-ao-a Ka.Ta(3e/3\T)Kcv, 26

Kai dvapi6p.r)Toi flaiv ovs TTfC


27
6Sol aSov 6 0^0? avTTJs,

Karayotio"at
eiy ra ra/ieta rov

Sv r^r KT)pvfis, Iva o~ot V


orxpLciv <ppovrj(ris

2
ir\ yap rav v^rjXtov aupwv ecrriv,

"Trapa yap TrvXais 1

8vvaa"TO)v Trapfdpevtt,

a> aj

KOI TrpoiefMai fp-yv (pcovyv viols av6pu>TT(t)v.

3
i
O7yo"are, axaKoi, Trai/ovpyiW,
oi 5e arraiSevroi, fvdf&Bf Kapdiav.
6
eio~aKOUO"are /xov arcpva yap f pco,

*ai aVoura) aTro ^eiXe coi/ opdd.


7 on
dXydfiav p.f\TT)(rci 6 (pdpvy /xov,
e ^SeXvy/aeVa Se fvavTiov efj-ov x 6 *^ 7? v ^ ^
8 rov
/zera Si<aio<rvvr)S Trai/ra ra pfjp.ara o-ro/iaros /xov,

ovdev fv avrois (TKO\LOV ovSe o~rpayyaX&)Se$"

21 rots] raw ^ 22 /ce00w^eis 23 om 5e X* (hab A


25 om eis ras oSovs X* (hab K j
A c a -

24 pTjAtao t*
] p Jo tJ | <TOV]

M Tr\avr)dr}S ev arpairois avrrjs ^


c a
27 ets] pr ra K* (om -
A
ra ra,u,eta] om ra bs c a ro/ueta rou ^amrou] om row -
A |
A |

3 bvvaruv K* (5wacrr. K )
1
VIII 2 avapiiecrov #.* (om )3 ^ lc a ) 6 -

TroXXa t^* ls
c a
) a^oio-o;] ai/otya;
(fffiJ.va.
8s iravra
-
ra p^/xa sup ras
|
A
B ab | pTjytiara] /cpi/xara A | /AOV] croi; b<*
(/J.GV fc^
1
) |

430
HAPOIMIAI VIII 21 a

9 7rdvTa rols KOL


9 VQ)7Tia crvviovcrtv, opdd rols tvpio Kovo i B
yvaxriv.
IO
10 Xa/3ere Tratdeiav /cat p,rj dpyvpiov,
Kai yvoMTiv virep xpvfrlo
"

11 Kpei(T<T(ov yap <ro(ia Xiflav TroXureXaw,


irav e
Tiptop OVK aiov avrfjs eariv.
12
12
ey<i) TJ (ro<pia KarecrK^rcocra fiov\r)v,
Kai yv&a-LV Kai cvvoiav e
yeb e
Kpfi<T(T(t)v yap a-o(pia Xi$
13
13 0o/3oy Kvpiov /xicret aSt<iaj/,
vjSpiv re /cat vrreprjcpaviav Kai 68ovs Trovrjpwv

fjt,fp.iorT]K.a
Se e-yco Sieorpa/i/ie j/ay oSovs-

e/ii7 (pp6vr)(ris, cprj Se icr^vy


*5
15 &t e/Ltou /3aa-tXety /Sao-tXevovcrtJ/,
Kai ol dwaorac ypafpovcriv diKaio(rvvr]v
l6
16 Si e/xou /ie-yto-raj/es
1

/zeyaXvi/oi/rai,
rvpavvoi dS ep-ov Kparova"i
/cai
yijs.
17
17 eya) rovs e /ne (piXovvras dyairS),
ol Se e/xe {rjrovvTes evpr)(rovo iv.
8
18 7rXo{)roff KOI 5oa e/xot
Kai KTrjcris TToXXcov Kat
I9
19 @\Tiov fp, Kap7ri^e(r6aL VTrep xpvcriov Kai \idov TLJJUOV,
rd Se e/za ycvypara Kpeio-croi dpyvpiov K\KTOV.
20
20 eV oSoIy dtKaioo-vvrjs TrcpnraTO),
Kai dvd fj.6(7ov rpi/Sav SiKatco^iaroy dva(TTpf(f)Ofj,ai,
a/a p-epiarw rols cp.e dyaTraxriv inrapiv,
"

21

Kat roi/y Brjcravpovs avr&v e/iTrX^crci) dyaOwv.


~ lA
21 a fdv dvayyetXo) Vfjuv ra KO^ rjp.epav yivop,eva,

p,vT]fj,ovva (t) ra e^ aiwvos dpidp,r)(rai.

fvpiffKovaiv fc$ 10 Tratdiav A +


avrepeicrBai 8e
dedoKifJ.a<Tfj.ei>OJ>]

vid m s m{
|

TIOU Ka.6a.pov Bb +ai>Tavaipicrdai. ea&tfffw xpvcnov Kat


apyvpiov A
12 Kpei.a<Twv ...Tro\VTe\(av unc incl B om (hab B* )
c a NA
13 adiKiav] adiK sup ras B cvid
VTreprj^afiav vfipw re KO.I a5t/cta^ fr* (a5. vfipiv |

re /cat vir. b^ c a
)
14 acr0a\ta t^A -
15 7pa0ofcrtv] 7ap a<f>ov<nv
A
<rets A 19 rt u,toi
/ ] + iro\w A | /cpetcrcrco] /cptcrcrcoi ^ Kpiaaov A 20 rpt-

43i
VIII 22 HAPOIMIAI
22
Kvpios KTto~ev p. dp%Tjv 6eoi/ avTov els Zpya avTOv,
23
7rpo roC alwvos edfp.e\i<i)o~v p.c
cv dpxfj, 33
24 /cat
TTpo roil TTJV yrjv Trotija-ai -rrpb TOV TCIS d/3vo-o-ovs Trot^crai, 24

irpb TOV TrpofXBelv ras Trrjyds Tatv vSarcoj/,


*5
7rpo TOV opr) e8pao~drjvai, 2^

Trpo Se TrdvTwv foovv&v ycvva p.e.

^Kvpios eiroirjo-ev ^capa? /cat doiKrjTovs 26

<al
aupa OLK.ovp.fva TTJS VTT ovpavav.
7
f)vtKa fjToipafcv TOV ovpavov, o-vv-Traprjfjirjv aira), 27
KOI ore d(p<apifv
TOV eavTov Opovov eV dvep-wv
8
Kai tcr^vpa firoifi ra
"

a)? ai/co 28
v((f>rj,

xai coy do~(paXfls eTidei rrrj-yds Trjs VTT ovpavov,


29 <cai coy tV^vpa ciroici TO ^f/ie Xt r^p y^j, 29
1

*fjfj.r)v trap avrcp dp^o^ovo-a- 3o

eyco ^^1* T) 7rpoo~^aipfv,


Kaa Tjp-epav 5e v(ppaivop.T]v ev Trpfxrcorrco avTov fv TTIIVT\

xatpcp,
^
orf evfv(ppaivTo TTJ

<cat
v(ppaiv(To ev viols dv6p<OTr<t)v.

^vvv ovv, vie, anovf pov.

dvr/p 6s ettra/covo erat p-ov,

OpfOTTOs os Tas ep,as 68ovs


fV e/xats 0vpais Kad* rjp-epav,

TT]pa>v o~Tadp.ovs ep.a>v

35 ai
-yap e|oSot /zov e^ofiot
xai Toip,dfTai 6(\r)o~is Trapa Kvp/ou.
36 ot Se tty f^e dpapTdvovTfs do-((3ovo-iv TCIS eaurcov
^u^os, 36
<ai ot P.IO-OVVTCS p.f cx-yaTrcoo-ii/ BUVUTOV.

23 om ev apx^7 A 25 opr;] o sup ras Aa j e8pa.<T6-r)vai] + /cat Tr\a<r6rjvai

T-r)v yrjv ^ ovpavuv] VTTO TOV ovpavov S* vir ovpavov K c aA


26 vir -

27 ai /JiTrap tjfj. rjv Bb 28 /cai ws (l)] jyj t/ca ovpavov] + ev rw Tidevai t<A
j

avrov Tf] aKpi^a<r/j.ov


6a\a<r<rrj
avrov /cat udara ou irap\ev<TovTai a-ro/uaros
\

ai;rou K c<a
A 29 om ws NA 0e//.eXia] 0e\7}fj.ara A* (improb 8
)j
A
31 ej eu0pa eTo] yvfipaivero A
ev0pat ero] evyv^paivero|
32 ow A
we a/co sup ras B 1?a? j fj.ov\ + /xa/capioi ot o3oi/s /xou <pv\acro~ovTs (33) a/cov-
crarat iraidiav /cat cro^tcr^Tyrai /cat /x,?; airo<ppayr)Tai K c a + /cat
-

/xa/captot ot o5.
/t. 0i^Xacrcroj res! (33) a/coixrare <roc6taj /cat <ro<pi<rd rjTe /cat /AT; aTro(ppayr]T A
34 ^ipats *a0 ^epaj/] ^i^pai t<*
(dvpais K. Kc a
-rj.
-

) 36 aftapravovTes ets

] + ets
c a
^ A om | ^ue t<*
(hab K )
c a -
HAPOIMIAI IX 12 b

IC
H o~o(pia oLKo86^o~ev eavTrj OLKOV,
K.CU VTTiipfLO~fv O~TV\OVS firra.

TO. eavTTJs dvfj.ara,


fls upaTTJpa TOV eavrrjs oivov,
Kai rjToip.do~a.TO TTJV eavTrjs TpaTre^av
3
dire ore i\ev TOVS cavTrjs SovXous ,
1

o~vy<a\ovo~a ^iera v^rfXov KrjpvyfjiaTos eVt Kparfjpa, Xe-yovcra


4ff
O$- ecrriv (ifppcov, fKK\tvdr<o Trpos fif

KOI rots evdeea-t (ppevav flirfv


5V
EX^are, (payere TWV ejJLwv apra>v,

Kdl Trt ere olvov ov fKfpcura vp.lv


6
d7roXei rr6re tva els TOV alwva
d(ppoo"vvrjv,

yv<*>o-i

7
O TratSevcoi/ KO.KOVS X^^frat eaurw terifudv
e TOV do~e(Brj p.(ap,T)o~eTai CCIVTOV.

KO.KOVS, Iva pr) jjuo-5>o-iv


o~e-

o~o(poV) KOL dyairrfo-fi o~.


to
d(popp.r)v, KCU o~o(pd>Tepos
eorai-

yva>pie Sixata), KOI 7rpoirdr]o~i TOV df^ecrBai.


7
? <ro(pias (pofios Kupiov,
(cat ftovXrj dyicov o~vvfo~is
TO yap yvwvai vopov diavoias fO~T\v dyadfjs-
1 "rovra)
yap rai rpOTra) iroXvv r)o~ts ^povov,
KOi 7TpOO~Tf6r]O~Tai O~Ol TT) ^0)^S O"OV.

I2
2 vt, e ai/
o~o<pbs ytvij o~favT(O, o~o(pos eo-rj KOL Tols 7T\r)o-iov
edv de KCLKOS aTrofiys, povos av dvT\r]O-eis Ka<d.

I2A
123. os fpeidcTai eVl ^ei/Seo-ti/, OVTOS Troip-aivti dvepovs,
6 S avTos Sia>erat
opvea
i2b I2l)
a7Tf Xt7rei/ yap 68ovs TOV CCLVTOV a/

8e ciovas TOV Idiov yecopytou

IX 1 w/co5o^i77<rej bsA 3 <rvvKO.\ovaa. H 5 eX0ere K 6 iva...


iva fycreffBai Kc a -

| <f>povrjffiv}
+ iJ a jStwcrT/rai t^
c a -
A 7 yua?/;-
eairroi ] /iWyU-Tjcrere O.VTQV Bb
#>

2] + acro0oK 8 fjt.ia"r]<rw<riv
|
<re

<re fcs
c - a
+ acr. /cai /xttn/a-ei + 5e A
<re A 10 /Sou- 9 7J>w/>tfe]

aA
11 ^ffeis] ^170-77 A om
\i?Ma K* (/SouXT; bs c a )
-

| yap] 5e K
c -
A |
<rou

12 (av ea i] A* (eav Aa? rots TTXTJO-IOI/] TW TT\. A om ctTro/Stys ^* (hab


) | |

^ c>a

) |
om av K |
avT\rj<rr}s
B ab 12 a iroifj.avei ^* (irotftaivei c a A om i<
-

) |

3 5 auros Siw^erat
opvea ireTO/meva S 12 b aTreXetTrei A
SEPT. II. 433 EE
IX 12 C IIAPOIMIA1

l2c
dia7ropevTai 8e fit
dvvftpov
KOL yrjv $iaTTayp.vr)v ev

(rvvdyei de xepvlv duapiriav

Tvvr) a(ppa)v KCU dpao-fla evderjs ^eo/iov yivfrai,


13

77
ova (frunmrai al(rx\)vr]v
7r\ dvpats Tov ccivTr)s o luov enl Si ^pov,

7rpo(TKa\ovp.vrj TOVS irapiovras


IS
a>y eV TrXareiais

xai KO.Tv6vvovTas ev TOLS ofioty avrwv


6
"Os f(TTLV d(ppOV(TTaTOS, f<K\lVaT(i> TTpOS /AC
l>p.>V

fVSfe o-i 8e (ppovrj(T(t)S Trapa/ceXevo/xat Xe yovo-a


17
*ApTO)v K.pv(pia>v r]8f(t)S a\^aa"^e,

KOI vSaroy /cXoTT^y -yXuxepov.


8
6 Se OIK ofS^v ort yrjyevfls Trap airi; oXXvvrat,

KOI TTfrevpov aSou (ruvavra.


7rl
a
dXXa a TroirrjSr) v, pr) xpavioys fv rai TOTTO),
<ro

ar^Se TTL(TTT](rr]s TO (rbv op.p.a irpos CIVTTJV


ovreos yap dia(Br)<TT] vdoap dXXdrpioz/-
b
a7ro Se vSaros dXXorptou
KOI OTTO irrjyrjs aXXorpias

Ytof ao(pos (vcppaivfi Trarcpa,


vio? Se a<ppa)v \VTTTJ rrj
2
ovK a)(pe\r}<TOvo
Lv Qrjcravpoi avopovs,
$iK.aioa"uvr) e
pvo-erai ex Qavdrov.
Ktipto?
do"e/3coi/

7revia aVSpa raTTfivot,

rw Se a(ppovi

14 A A 15 Trapioi Tas] + oSo? A


CTTI Sufrpov c seqq coniung | fixpavus
16 a^pwi (a^/ooj/eo-raros
t<* Kc a -

)
17 ^XoTnys] /COTTT/S A 18 oXXui rat]
oXoui^ai K c a -

!
ab
Treravpov B ^c a -
18 a xpwicnjs] evxpovurn* A TOTTW] + |

auTTjs Kc a -

| e7rio-T7?(r7?s] cinffTTjs
A | diaftijffertu &* (diaprjo-t] ts
c a
)
-

| a\Xor/)to> ]

+ KOI virepprjcrr) TTOTO.IJ.OV aXXorpiov K c a


-
A 18 C f770-77 A j
5e 0-01] 0-ot 5e fc<

X 1 7-77 /i77rpi] om TT; ^ 3 SIKCUW| K* (5i/catai


c a
-

)
4 a (ro0os

434
HAPOIMIAI X 21

dirb Kav/jLctTOs vibs vorjpov, B


dvfj.6(pdopos Se yiVerai ev dp-r^Tto vibs irapdvopos.

euXoyt a Kupt ou eVt K(pa\r)v 5t/cai ou,

d/xa 5e da-ffiwv xaXu\^ei Trevdos cia>pov.

diKaicov

e do"e/3o{)s o"/3Y

S
(ro(pbs Kapdiq 8e
6 5e (icrreyos
9
os Tropeverai aTrXcos, Tropeverai
6 Se diao-rpffpav rds odovs avrov o-erat.
yva <r0r)

I0
10 6 fvvevav 6(pda\fj,ols /xera SdXov (rvi>ayei dvSpdcri Xi
6 5e f Xe
y^coj/ yuera rrapprjcrias elprjvoTroie i.

ord^ta Se dcre/3oOs xaXu^et aTrcoXeta.


2

fjU(ros eyeipei veT/cos,


Trdvras de TOVS p.r) cpi\oviKovvras KaXvTTTfi <pi\ta-

I3
13 pd/35a>
rvrrrei avbpa di<.dp8iov.

14
14 o~o<i)ot
Kpv^lfovcriv ciLcrdfjo iv,

crrd/xa Se TrpOTreroCs eyyiei


lS
15 Kr^orty TrXouo-icoi/ TroXts o;

>vrpi(3r)
Se dcre/Scov
I6
j6 epya

17
17 d5ovs 8iK.aias forjs (pvXdo O fi
Traifieia Se dj e^eXeyKros TrXavdrat.

ot 5e K<pepovTs \oidopias d
I9 e*c
19 TroXvXoyias oi/c K(pfvrj ctfiapriav,

apyvpos
t a Sc acre/Sous e/cXe
St/catW fVtVrarai v-

01 5e a<ppovs
ev eVSe/a

6 Ke0aA?7S is* (-X^y ^c a A


-

) 10 o^^aX^w K 7 a.<r^ovff^vvvra.L
A
.1 aTTcoXia B* b t\A (-Xeta B a) 13 pct/35w] pr os e/c 12 Ka\v\j/ei A
TTpoQepei Kapdiov K* (a/c. K ) 15 xrt-
<ro<f>iav
KA |
l

KT7)<reis A
16 afj.apTiai t\* (-Ttas ^ c a ) 17 om -

toccuas K c a -
A
TraiSta bis ^A
| avef eXe/cros B* (aj/e^eXey/cr. B )
|
ab 19 e/c-
a/j.apTiav] e/c0eu^erai a^aprta 20 TreTrw/aw^evos 21 om A A
(hab ^ ) TcXevTrjffUffiv K* (reXeurwffiv ^ )
c a - c a -

435 EE 2
HAPOIMIAI
22
B ev\oyia Kvpiov cVi K<pa\r)v

7rXovri KCU ov avry \virrj ev


avrr] ti, p.rj Trpocrredfi
23 fV yeXcort a(ppa>J> Trpdcrcrei K.a<a,

dvftpl ri
5e /crei (ppovr)<riv.
f] cro<pia

ta Se StKcu ou
35 a
7rapa.7ropvop.(VT]S naraiyidos d<pavifTai
SiKaios 8e KK\ivas o-co^erai ety ror aicoi/n
26
oSovo-t /3Xa/3fpoi/ /au KOTTVOS
&o-JTp op.<pag

ovrcos irapavofjiia rols ^pco/zeVoiy CIVTTJV.

Kvpi ov Trpocrridrjo-iv Tjfjiepas,

err) Se ao-e/3on> oXiyco^^o-erat.


iois fixppoo-vvi],

6<7i ov (poftos

(rvvTpi(Br) df rols pyaop.voi.s


TOV ateoi/a OUK ei/Sdxrei,

e OVK OIKTJO-OVO-LV yfjv.

di<aiov a7rocrraei ao(piav,


5e aS/<ov
-yXaxrcra
coi StKaiW
e d(T6/3a)v a
T
Vyoi SoXioi j35e Xvy/ia eVcoTriov Kupi ou,
Se 5t/caioi/ Sefcroi/ avr<a.

e/cei /cat dn/Liia-


3pty,

trro/xa Se
raTrfivaH/ p-eXera <ro(piai
.

?>diro6avu>v StKmo? eXiTTfi/ perap-eXoi/,

yiVerat Kai eVi^apros

irfpnr nrTti dSi/cta.

A 22 /ce^aX^s KA om aurT? TrXourtfa A 24


ras A 1
7repi0eperat]
|

SCKTT)] + KapSia
+ SouXeucm 5c a0pwi e
Qpovinw A \

25 om Trapa.Tropevo^v^...affe^s ts (nab N )
) |
c a
atreBovs exXei^et A -

ao-e^s] pr o
c 26 B\aptpos - aA
avrT?//] aurTj
28 A A W;t
30 OU/CTJ/COUO IJ B* ow oi/cT/a-o^ffiv B A (-(Ti)
fc<
[

ab
B ab oiroXeirat] oXXurat
I
^A
32 8i/caia bi* (St/catcov ^ ) aTro.
c a
K* (om T? i ^ ) c a -
-
|
OW/OIOI/CTIO-OI/O-II

(rrpa^erat K* (/cara<rr /)e0.


Kc a ) XI 2 eav] av K 3 aTroBavw}
-

pr reXetOTT?? eu^etwi od-rjyrjffei avrovs\ /cat U7ro<r^e\to-/ios aderovvruv irpo-


/cai 5t/cai- /

vo^evffei awowsl (4) OUK w0e\77(


7et VTrapxo^ra 7?/xepa ^y/*oi;|
OTTO ^avaroy! eXeiTrev awwXta ^ A
5 a/AW/xow A A |

OO-UIH/ pua-erai | |

om a<re/3eia...a5t/aa
^* (hab a<re/3ia
5e Tr

436
IIAPOIMIAI XI 20
6
8iKaiO(TVvr] dvo pwv opBwv pverai avrovs,

TTJ 8e air coXcia avrtov dXicrKovrai 7rapa.vop.oi.


7
TfXfVTrjo-avTos dvdpbs SIKULOV OVK oXXurai
TO de Kav)(T]p,a TO>V
do~ffla>v oXXvTai.
K
$iKaios <

Brfpas CJedvPCi,
avT* avTov de TrapaSi Sorat 6 do-ffiijs.
9 ev
crrd/ian a(re/3a>i> iray\s 770X1x01$-,
oLfrBrjarLS Se diKaiwv evodos-
eV dyaBols diKaicav KaTwpdcoo-fv TroXts ,1

ei TroXiras evdeys (j)pevS>v,

dvrjp de (ppovipos rjo-v^iav ayfi.

7rLO~TOS O~ TTVOr KpV7TTt TTpO.yp.aTa.


14
ols pf) VTrdpxu Kv(Spvr)o-is, TriTTTOVO-iv wo-rrep <pv\\a,

cratTijpia $ vTrdpxei ev TroXXfj fSovXfj.


L5
7TOVT]pbs KaKOTTOid OTttV aWftt^T) SiKOCO),

fj.io~el Se *IX OV ^o~(pa\i.as.


I6
yvvr) cv-^dpio-Tos eyeipfi dvdpl So|ai/,
Bpovos Se aTifiias yvvrj p.io~ovo~a SiKata.
TrXovrou OKvrjpol evdffls yivovTat.,
ol Se dvdpelot epeidovTat TT\OVTW.
7
Trj "^fv^fj
avTov dyadbv Troiel dvqp
eo\\vei Se avTov o~oi)p.a 6 a
lS
do-f{3r)s Troiel cpya a Siica,
e di<ai(ov

es a>r]v,

o~ia>yp,bs
6 dore/SoOs- fls Qdvarov.

/3SeXvy/ia Kup/a) Steorpa/i/ieVai odot,


e avTW rrdvTes ap.wfj.oi ev Tals odors avTa>v.

6 om SiKaio(rvt>r)...avTOVs ^c a airuXeta Bbs* &* (hab bs


c- a
) | pvcreTca
-
A |
MA
-Xta)] acre^La Kc a -

ajSoiAeta8 e/c5wet] Sivei A om


9 aae- |
airrwi A A
3wi/] afj.apTU)v S* (a^uaprwXwv
c a
aHrdrjfffts ^sA 10 (Jt/caiwj ] Siwi -
t<
t<*
) |

7ToXis] + icai e?r aTrwXeia acre/3wj a~yaX\ia.[j.a, (11) ev euXo-ytat?


c a -

Siijwv fc$ ) |

Wcuwi u^w^crerat TroXts B bm ^ su P + /cat ep airuXia. (-Xeta A) acr. aya\\.


11) ev euXo^ta (-7eia A) evdiuv (-6eMv A) u^. TroXis ^s
c a
A 12 ei Secis A |

vt/ios] pr o K* (om ^
c a
)
-
14 0i;XXoj/ K* (<f>v\\a
t<
c a
-

) |
om de bs*
hab bs
c a
-

)
15 (rvv/jLei^rj B* cruu/xet^ ^ (rv/n/uLi^rj B bA 17
XXvai ^c - a
|
airrov 2] TO eaurou &c a -

437
XI 21 nAPOIMIAI
2I
B ^6ipi %elpas f fj.fBa\a>v ddiK&s OVK a.TLp.a>pTjros ecrrai, 21

6 Se (Tirfipwv 8tKaLoo~vmiv Xr/p.\^erat p.i.cr6uv TTKTTOV.


22
wcr7rfp eVcortoi/ eV pu/i vos,
22

OVTWS yvvaiKi KaKofppovi Ka\\os.


^ftriBvfJiia diKaiwv Tracra dyadfj, 23

f\rr\s 5e d&eftaiv diroXelrai.


*A
flcr\v 01 ra tSia cnrfipovrfs ir\eiova TTOIOIXTIV 24

eia-ti/ KOI 01 o-vvayovrey eXarrovowrai.


25 Travel aTrAr),
"^X^l fv\oyov p.fVT) 25

avTyp Se OVK euo-^^wr.


6vp,<a&r)s

26
6 (Tvvftav (Tirov, vTroXiVotro avTov rots eOvccrw 26

(v\oyia Se eiy K(pa\r)v rov p.crai86vros.


dyada &T(i X l
*P lv dyadrjv, 27

Se Ka<a
KaraX^/i
eVt TrXoureo, ovroy
6 Sc dvri\ap.^av6p.fvos diKaia>i>,
OVTOS avareXet.

l^ a"VV7Tfpl(pfp6p,VOS
TO) aVTOU OIKO) K\TJpOVOfJLTJ(T(l
Cll
ffJiOV, 29

c
afppcov (ppovip.Q).
8iKaio<rvvr]s (pvcrai 8cv8pov ^"0)^9, 30

dfpatpovvTai Se acopot ^u^at Trapavop-div.


31
et o /iv diKatos /ioXts (r<bfTai, 6 d&f&rjs nal d^uapra>X6s
TTOV 31

(paveirat ;

6 ayaTTcof Traibfiav dycnrq aur^rftnv, i

6 Se picrtov e\eyxovs a(ppa)v.


~
Kpci(T(r<i)v
6 fvpa>v \dpiv irapa Kvpi co, 2

Tra.pdvop.os

ai Se pt Cal r ^ I/

rj dvdpeia (TT(pavos r<u


ai>Spi avrrjs-

wo~7Tfp Se fV ^Xa> o"KcoXr;^,


oOra)y civdpa
XOKOTTOiOS.
5
Xoyia /Aol SiKaicov /cpi/xara,

21 X et P aj ] X et P a ^* ( P
as ^ c a ) TKTTUV A 22 epwT
I

vos] I tos A 24 eKTiJ* 2] + 5e X c a eXarro^ouj^ai (eXarov. fcs c a )] pr ra aXXo-


-

|
-

rpia ts
c a -
25 euXo youyu.ej ?;] T)v\oyr)fJ.evr] A 26 VTroXeiTroiro fc\ uTroXetTroro
A 29 (rv/j,rrepi(f>ep. B b TW oi/cw eaurou K
|
31 a^aprwXos /cat acre/S??? tf
XII 1 TratStav XA 2 Trapai o^os] irapavo sup ras B a! 4 aTroXXvtrt N
c a
5 \oyoi<Tfj.oi #* (\oyurn. ^i(vid)c.a) 5 x ol s ] \ 07 ots K* (SoXous
|
)
, fc<
-

438
HAPOIMIAI XII 19
6
6 Xdyot d(re/3coi> ddXioi, B
arrofjia dt opBwv pixrerai avrovs.
7
7 ov edv crTpa(f)f}, d<rf(Br)s d(/>am erat,
OIKOI 8e 8i<aia>v
irapapevovcriv.
8 Vrdfia (rvvcrov ey<a)/itd^erai
VTTO di/dpds,

vcadpoKapdios de p.VKTrjpi^Tat.
9 xpcurow dvrjp ev drifita SovXevcoi/ eavroi,
77 Ttp.r)v eavrw rreptrt^eis KOI TrpocrdeofMfvos aprov.

ra Sf CTTrXdy^ra ran do"e/3a>i>


di
JI
ii 6 cpya6p.fvos TTJV eavrov yfjv e p.7r\rjcr6r)(rfTai
apr<Bi>,

ot Se $id>K.ovTs
i^araia evbfels (ppevcov,
a Ila
ii op eoTtv r)$vs lv o lvtov diarpt/Sats-,
eV rots eavrov o^vpco/iao-ii/ KaraXei^ei artpiav.
1

I3
Si
13 afj,apTiav ^etXecoi/ cprrilTTn els Trayidas dp.apTO>\6s,

I a
13 a o /SXeTTCov Xfla \er)0rj<rTai,

6 e (nvavTtbv ev TrvXaty fic6\tyfi


I4
14 a7ro o-rd/zaroy ^V^T) rr
<ap7ra>v d^Spoy
diraTrdSo/ia Se ^ftXecoi/ avrov 8odr)(TTai CIVT
IS
15 6&ol d(pp6va>v opdal evdoTTiov aureoi>,
ei(ra<ovi de o-v/x/3ouXiay (ro(p6s.
l6
16
a(f)p(ov avdrjfjifpov egayyeXXft opyrjv avrov,

KpviTTfi Se r^r eavrov drip-iav rravovpyos.


I;
17 7ri8(iKvvp.evr)v iriamv aTrayyeXXet StKatos,
6 Se /j-dprvs T&V ddiKcov SoXtoy.
l8
18 oi
et(7ij>
Xe-yoirey TiTpaHTKOvcriv /id
e (ro(a)v IWVTO.L.

19 ^et7/ rjiva Koropo p,aprvpiav,


/idprus Se rant
1 1

s
yXcotrcrav e^ei

7 a<re/37?s] pr o A
a^aj t^erat]
j pr o K* (om fc<
lc a?
-

) 9 TrepiOeis & |

apTdJv A 10 oiKTeipei diKaios A I


ayroi;] eaurou t<*
(aur. Xc a -

)
11 e/x.-

TrXrjcr^o-Tjrai B 11 a KaraXiif/w ^* (-^ei t^


1
) | a-Ti/Jnav Bi<
c a
-

A] afjiapnav tt*
12 euae/3u ] acre/Swi B 13 5i] 5ta ^A | a/^aprias A | ayu.a/9ra;\os] pr o fc$*

(om o ^c a -

) | fK(f)VL X* (eKtyevy. ^c a -

)
14 /cap*/] yapirwv A 16 e^-
pr o fc$ c a -
18 fj.a. xa.Lpa.v A
439
XII 20 HAPOIMIAI
20
E 86\os ev /cnpSict TfKTa.Lvop.evov Kci<a,

01 de f3ov\6p.evoi elprjvijv ev(ppav6rjO-ovTai.


21
OVK dpeo~ei r<a StKat o) ovdev aftiKOV,
ol de do-e(3els ir\r)o~6r)O~ovTai K.ax.u>v.

Kvpt eo x f ^ rl ^tv&fy
22
/35e Xvy/ia
6 8e TrotS>v 7rio~Tfis fteKTos Trap avrw.
~bs dpovos a.io~6T)o~eo)s,

d(ppovo)V o~vvavrr]O TaL dpals.

Se eo-ovrai fv TTpovop-fj.
-5
\6yos Kapdiav
<pojBcpbs dvdpbs rapa<r<m

dyyeXia de dyadfj evcppaivet avrov.


26
fVtyi/a)/icoi diKaios
eaurov (plXos ecrrm,

cLfiaprdvovras be Karaia>erat xaxa,


^ 5e 6Soy rail/ do~ffta>v 7r\avT)O~fi avrovs.
erai SoXtoy drjpas,

e ri /uoi/ 01/17/3 <a6apos.

tV oSoty 8iKaioo-vvr)s ^0)17,

6Soi 5e .vTo~iKdK<i)v (Is Bdvarov.

J
Ytoy TravoCpyos VTTTJKOOS Trarpi,
vlbs 5e dvrjKOos ev aTrcoXeta.

(pdyerai dyados, t,Kaioo~vvT)s


l oXovvrai a&poi.
de TrapavofjLCdv
3
6$-
(pv\do-o-ei
TO eavrov oro/ia r?;pei TJ^V eavrou
6 e TrpoTTTr)S ^eiXfa tv 7rro^(ret
eauror.
4
fV 7ridv[J.iais eo~Tiv irds depyos,

^fTpes
1
5e dvdpetav eV eVijueXei a.
5
Xoyov (idiKov /iicret diKaios,
Se atcr^uyerat KOI ov^ eet Trapprjo-iav.
do-cfBr)s
7
el(T\v ol 7r\ovTiovr(s favroiis p.r)8ev fyovrfg,

KO.I elo~\v ol TarrcivovvTfs eavTOvs ev TroXXai

23 Kapdiai fc<*
(ras t 2 postea inst K )
?
24 cuxepws] ex^wv A |
cv

vpovofj.Tf)1 ets Trpovofj.r]\ A 25 ev^pavei. R* (evfipaiv. t<


c- a
26 ecrrat] )
A
+ ai 5e yvw/J-ai riav aae^uv ave?rtet/ceis A | afJia.pTavovTas...KaKa uncis incl
tf c a
-
XIII 1 Trarpi] ^rpi K* (irarpi Kc - a
)
2 Kapirov oXowrat] A |

oXXwrat fc^ 5 Trappr]<nav] + (6) diKaioo-vvri 0iAa<r<m


a/ca/cous o5w| TOUS
5e acre/Sets <pav\ovs
Troiei a/x.apna A 7 ir\ovTL^ov<nv A
440
HAPOIMIAI XIII 20

\VTpov dvdpos ^VXTJS 6 idtos IT\OVTOS, B

9 ftiKdiois did
<pa>s
TTdvros,

(pa>s
8e dcreftwv crfievvvrai.
9a SdXiai TrXavcovrai fv a
9a ^v^ai
SlKdlOl & OlKTlpOV(riV KOI
IO
10 KdKos fj.cd {//Speeoy Trpao-cret K
of 8e favT&v 7Tiyva>p,ovs (To<poi.

IT "virapgis eiri<T7rov8aoiJi.VT] /xera avoids \d(r<Ta>v


yivcrai,
6 5e (rvvdyuv eavrai /ier cvq-fftfias 7r\rjdvvdr]a-eTaf
SiKaios- oiKTcipei KOI Kixpa.
12 xpeiVcroav fvap^ofJ-evois fior)6S>v Kapdiq
TOV 7rayy\\ofjivov /cat ets eXTri Sa ayovros
devftpov yap (0r)S eTTidvpia dyaBr).
13
13 6y KO.Ta(ppovfl Trpdyparos, /cara(/>/j 01/77 $77 crerai vrr av
6 5e <poj3ovfjLvos evroXrjv, OVTOS vyiaivei.
I3a iuo5 SoXi o) ovdev ecrrai
13 a dyadov
oiKTij de euoSoi ecrozrat Trpa^ets , 1

o-o^)(
KOI K.a.Tcv6vv6j]<TfTai f]
odos O.VTOV.
14
u
vo/ioy (ro(pov TTTjyr) a>rjs,

6 8f avovs VTTO irayidos tiavelrai.


I5
15 o-w60-ty dya6r) SidcocrLV X^P lv t

TO Se yvavai VOJJ.QV diavotas ecrrlv dya0fjs,


oSoi Se KarcKppovovvTwv ev drroaXfia.
a
16 Traj TTdvovpyos 7rpd(r(rei yuera yi/axrea)?,
6 5e a(pp(i)v ^7TfTdcrev eavrov <dKtdv.

17 ^/SacrtXeus dpacrvs ep.rreo e iTdi els xaxa,


ayyeXoy 5e crofpos pv(TTdt dvrov.
J
ireviav drt/it av
18 <al
d(pdipelrdi rratSeia,
o Se (pvXdcro cov eXeyxovs

fpya e acre^aj/ p.dK.pa.v ir

(rvfj.7ropv6p.vos crofyois a~o(pos eery,

8 WTrio-rarat fcs* (u0. i^


)
1
9 a eXeowo-tl A 12 ej/ apx- B fort evap-
A | poTjdwv} fio-qdeLv ^ c a (-^j A aya6-r}] om ^* (hab K c a
-

) |
-

A 13 a 5oi;\tw K* (SoX. ^ 1?c a


effrayadov K* (etrrai 07.
-

) |
c a
t<
-

) |

K*vid (.^ ets K c.aj 15 Sidioffi A aTrwXta K|


16 e&Treraae X
7TKTTOS t<*
((T00. ^ca ) 18 TTCuSld bsA 19 ^SwOfCTl ^ 20 <TV/J.irOpfVO-

pr o K c a
-
A | eo-7?] earai N
c a -
A
441
XI II 2 1 IIAPOIMIAI

6 8f (rvp.7ropcvop.fvos (i<ppo(ri

2l
ap.apTavovTas Karadtco^fTat KUKU,
rovs 8e diKaiovs KdTa\T]p.\lfTai ayaOd.
22
dya0bs dvrjp K\rjpovop,T]o~fi vlovs vto>z/,

Orjcravpi^fTat. Se SKCILOIS TT\OVTOS dfreftwv.


23 /Kaioi rroir)o~ovo~iv ev TrXoura) errj TroXXa,
adiKOt 6 oTroXovi/rai o-vi/r6^o)9.
24 ror vibv avrov,
6? (peiderai rijs (BaKTTjpias, /zio"ft

6 5e dycnrwv e7rifjLf\a)s TraiSevei.

a rrjv -\^v^r]v avrov,

1
(ro(pai yvvaiKfS cpKoSo
17
Se a<ppa>v <aT(T<a^ffv
rats x P <Tlv

~6 TTOpfVOfifVOS Opdu>S (pofiflTdl TOV KVplOV,


6 Se <rKO\idav rdls oSoty auroi) dripacr

dfppovcov ftaKTijpia v/3pfa>s, 3

<TO<p<H)v (pv\dcr<Ti
avrovy.
4
ou /ii]
flcnv j36fs, (pdrvai naOapar 4

ov de TroXXa yevrjpara, (pavfpa fiobs tcr^vy.


5
p.dprvs TTICTTOS ov \jsfvdfTai, 5

tKKOltl Se \^eu5^ pdpTvs adiKos.


6
(r)TT](Tts (ro(piav Trapd KaKols KOI oi>x evp^cretf,

aicrdij(ns 8e napa (ppovipois cv^fp^s.


7
rravra cvavria dvdpl a(ppovi, 7

(ro(pia iravovpy&v emyvuxTfrai, ray 65ov$- avrwv, 8

(ivoia Se d<ppovo)V
ev

ot/a ai 5e diKaiw Sexrai.

dvdpbs
<apdia \v7rrjpd ^VXT) avrov-
al(rdr)TiKr),

orav Se v(ppai.vTjTai, OVK eirtp-iyvvTai vfipei.

2] <rvi>p/Ji(3o(Jievos
A [

acfrpocnv A 22 070^05] pr o A 25 evdiuv ^ c


e<rduv~\
- a XIV 1 /car-

e<TKa^ei/] Kareffrpe^ev A 2 om 5e K* (^hab ts c a) -


3 (pvXa^ei A
5 fKKaet ^* (e/c/ccuei ^ c a) -
9 Trapai/OyUWJ/] cKppovwv A
ut vid Kc a -

)
10 u/3/jet B ab (u)8pt B*J<)] uj8pii A
HAPOIMIAI XIV 27

12 e<rrti/ os )
o<e
rrap
ra Se reXevrata avrrjs ep^erat els irvdpeva a
I3
13 eV ev(ppocrvvais ov
*
reXeurcu a de X aP a L

I4
14 raiv eavrov odwv
aTTO Se reov diavorjfjidTcov avrov avrjp dya$os~.
l5
15 aKdKOS TTia-Tevfi iravT\ Xoya>,

iravovpyos Se ep^erai els fierdvoiav.


l6
16 (TO(pOS (po{Br)0fls ^fK\lVfV OTTO KaKOU,
6 e
a<ppa>v
eavroi TreTrot^coy ^iyvvrai
I7
17 6vdvfj,os Trpd(T(T(t fj-erd d/3ov\ias,

dvrjp Se (ppovipos TroXXa virofptpei.


I8
18
p.fpiovvrat afppovfs /caKtai/,
ot Se Travovpyoi Kparrjcrovcriv al<r0r)O a>s.

19 6\to dr)(rovo iv ica/coi evavri dyadwv,


19

<al
do-e/Bels Qcpcnrevo-ovcriv dvpas SIKOIOII
20
20
(j)lXoi fjucrrjarovcriv <pi\ovs TTTCU^OVS,

<pl\Ot
6 TrXotKTlO)!/ TToXXot.
2I
21 6 dri/Lia^aji/ TrevrjTas d/jiaprdvei,
wv e
TTTOJ^OVS fj-aKaptcrros.

eXeov 5e /cat dX^eiai/ TfKraivovo iv dyaOoi-


OVK ciricrravTai e\eov KOI rrurnv TCKTOVCS Ka.K.a>v,

e\eTjfio(rvva.i Sc <ai Tricrrets irapd TCKTOCTLV dyadols.


23 eV
TTOVri p.pL^JLVO)VTl Vf(TTlV
7Tpi CTCTOJ/,
6 Se jySus draXy^ros eV evdeia ecrrai.
1 1

/cat

24
(rre(pavos <ro(pa>v rravovpyos,
8e Starpt/3i7 d(ppova>v
r] <O.KT).

25
pu(rercu e/c KaKcov ^rv^rjv pdprvs TTKTTOS ,

(0
Kvpiov eXirls I(

rots Se re/cvot? auroO KaraX^iTrft


27
TrpdoTay/ia Kvpiou irrjyTj farjs,
e KK\ivfiv Trayidos Oavdrov. <

12 op07/ etmt ?rapa ai^Ts avr^s] auroy 13 A j


A v<f)po<rvvt}

A 16 eairrw] pr ei X* (om i^ c a) 20 fuarria wcri.y -


A 21
pt(TTos] /aa/captos ecrTj A
22 re/cratj oua i] TKTevov<Tiv A J TTicrreis] Trtcrrts
| cpur/ma B*^A (epeicr^a B ab
)

443
XIV 28 HAPOIMIAI
2S
B tV TroXXo) (dvft 86
fi XaoC crvvTpi{Br) 8vvd(rrov.

dvT]p 7TO\VS CV (ppOVT)(T(l t

6 8c oXtyo^lfv^os icr^vpoy cicpp&v.

*7rpqv6vfjios dvrjp Kapdias larpos,

31
6 (TVKO<paVT(0V TTfVTJTO. TTClpO^VVfl TOV TTOlTJCraVTO. CLVTOV ,
6 5e Ti/ieoi avrov f\ed TTTCO^OI/.
32 ev xaxta auroO OTTO) 0-^17 o-crat atre/S^y,
6 5e TTCTTOldoiS Trj O.VTOV OCTIOT^TI StACatOy.
33 fV
Kapdia dyadfj dvftpbs (ro(pia,
cv 8e KapSiq d(ppova>v
ov Siayti/axrACfrat.
^4
di<aio(rvvrj v\^oT cdvos,
f\aar(rovov<ri 8e <pv\as ap,apriai.
/SaeriXfl VTrijpcrrjs vorjpatv,
rfj de fdirrov fvcrrpocpiq dcpaipflrai dnp-iav.

r)
arroXXucriJ/ KOI (ppovipovs,

\6yos 8f \v7rijpbs tyeipet opyds.


a Ka\d tirioTaroL,
ao(p<ii)v

fie
d(pp6v<0v dvayyeXfl KQKU.
3
ev iravrl TOTTCO o<pda\p.ol Kvpiov
(TKonruovcriv KCIKOVS re KOI dyadovs.
4
ia(ris yXcaa cnjs devdpov G>TJS,

6 8e a~uvTr]pu>v avrrjv

6 Se <pv\d(T(T(t)v
eVroXay iravovpyorfpos.
6
fv 7r\fovaovo-T] btKoiocrvvT} Icrxvs TroXX?},
ot Se acre/Sets 6Xopi^"ot K yrjs OTroXovvrai-
1

O*KOIS SiKaicav to-^vy TroXX^,

Kaprrol $ dcreftwv dTroXovvrat.

ofpwv St Serai aitr^^crei,


iai 8e d(ppov(ov OVK

29 0X1700-^05 b<*
(o\iyo\f/i>xos
^a ) | icrxu/ws B :ib
fcs
c a
-
A 31 eXca] eXect
c a
33 ai Spos] a.va.Tra.vcrfra.1 t^
-
34 eXao croJ OL O i
(sic) BbsA
XV 1 om 8e 2 ^s 2 avayye\\i A vid 4 Trveu/iaros] TTCOTIJTOS bs*
raw KapTTiijv avTTjs ^ c - n
5 7rat5etaj> B ab 6 aTroXowrat i] oXowrat
^c aA
-

;
om oi^ots...a7ToXoi;j rai (2) K* (hab K c a)
-
7 x 6 1?] ^ +5 t<*
(om
5 K1 )

444
nAPOIMIAI xv 23

Kvpia),
e Karevdvvovrwv SeKral Trap atr<p.

Kupia>
65oi ao-fjSovy,

O~IKO.IOO~VVT]V dyctTra.
VTTO ru>

"adrjs
KOI aTTcoXeia (pavepa trapa roi
7rci)s ov^l /cat ai KapStat rail/ av
OVK dya.Trr)<ri
aTrat devroy rovs avri/,
a Se cro<pa>v
ov

eV Se XvTraty ovarrjs

crrp.a e a7raiei;ra>i>
yi/axrerai
TOJ/ %povov ol 6(p6a\nol TW
of Se dya^oi ^(rv^ao-ova-ti/ Sta T

l6
Kpitr(ra)i/ fjiiKpa pepls p.Ta (poftov Kvptov
^ 0T)<ravpol /.teyaXoi /ztra dfpofiias.
17 KOL
Kpei(T(r(i)v ^VL(TfJ.os p-tra \a^dv(>v Trpos <pi\iav

TI TrapaBfcris /xocr^tuv juera f

vrjp
6 5e da-eftrjs cycipci /idXXoj/.
t
depyS)v
ai de T>V
dvdpfiwv TTpip.p.vai.
vios (ro(p6s fv(ppaivi irarcpa,
vios de a(ppo)v p.vKTr]pifi /iT/re pa avrov.
1
dvoTjTov rpiftoi evdeels (ppevtov,
dvrjp 8e <ppovip.os
Karevdvvav tropeverai.

ev 8e Kapdiais j3ov\vop.va>v
23 ou 6 KUKOS avrfj,
fir] V7ra.Kovo~T)

8 a/j.apTwXwv ^ 9 aycnra] airara Kc a) 10 Traidia


-

acrejSciw] (ay.
13 Querns B ab fc*] ov<rais B ova-a A 14 aTratSeurwi ] acre/Saw
(ttTraiS. fcs
c a
-

)
15 77<ri xafo^(riv A
17 om A | /xera 2] /u.er A
t^A 21 a.vT)p 5e 0poft^x.os] o 5e ^>/
22 vTrepn-
-^evrai Kc a -

) | Ttyuwrej ^* (-ires Kc a -

) 23 ou] v A* (pr o
/ca/cos] a/caxos ^ c-a

445
XV 24 HAPOIMIAI

P, ovde [ir]
f irrr} Kaiptov ri KOI KaXov ro> KOIVCO.
24
0801 ^coijy diavorjp.aTa crvverov,
tva (KK\ivas fK TOV adou crutdfi.

t>/3picrra>i>
Karacnra
e opiov
Kupi a) Xoyiayxoy aSiicoy, 26

ayvcoi/ Se prj&cis
27 (6\\v(Tiv eavrov 6
6 5t fjucrtov $<ap<

^\(T)p,o(rvva.is KOI iri<TT<riv


drroKadaipovrai dfj-apriai, (e) (X
TW 8e (j)6(3<0 Kvpi ou fMcX^fl Tray aTro KaKOu.
28
<apdtat
5tKat o)i/ p.e\Ta)(Tiv Tri crreis
1

,
28

l7
SfKrai Trapa Kvpio) 6Soi avdpunrwv IkKOUMt, (7)

Sia Se avrav KOI ol f-^Bpo\ <pi\oi yivovrai.


~9
fj.aKpav drrf^ei 6 Beos OTTO dcrcftwv, 29

cv^ctls 8f ftiKaitov eVaKOvet.


C ^s )
KpeiVtrcoj/ oXi y^ Xfjp. ^is /zera diKaiocrvvrjs (s)

j^
TroXXa yfvrjp.a.Ta /xcra
at/a ay.
Sixaia, 3
(9)
X\

fi
ra Sia/3?7pxira avrov.

~6f.a>pu>v 6<pda\p,bs
naXd fvcppaivei KapStav, 2
(30) (X

(prjp-r)
8e dyadr) -maivfi oard.
3
6? OTT confirm TraiSeiai/ /xio-fT eavroi/, 3 (32)

6 Se Tijptav e\fy%ovs dycnrd ^V^TJV avrov.


4
(po(Bos 6(ov Tratdeia KOI (rofpia, 4 (33)

xat flpx ? SO^T;S aTTOKptOrjcrfTai avTr/.


1

ra epya rov raTreirov (pavepci Trapa r<5


$e<w, 5

of Se acre/3ei? eV rj/Jitpq Kcutf) oXovvrai.


6
d<dOapros Trapa. $ea> Tray v\^^XoKapSioy, 6 (5) (^

t Se xelpas ep,/3aX&)j/ aS/Kcoy OUK dd OHO 6r) (Term.

r)
68ov dyaQr/s TO irotelv ra Sucata, 7

25 ecTTTypicrei ] earrfffev #.* (ecrrTjp.


is c a
)
-
27 XT^UI^S A |
e\atr)/j.o(rvvai fc^*

(-MUS ^c.a
nisi forte
i)
-
I0 Ti(r j^* (- T ru |
^ ^ ^ lc a j
28 KttpSttt fc<*
(-5tat
^lc.a(vid)) I
Trto-ns ^A 29 eTrctKOvei] VTra/couet ^ |
X^i/as C XVI 1 om
5e AC | ^eou] /cu C 3 TrcuSicu t^A 4 ^eov] A.U A |
TratSia X j
<5o7?y]

-+- aurou A | auTTj] ayrw A+ Trpoo"rropeveTat


5e TCLTTLVOI.? 5o|a ts
c a
-
+ irpoairo-
/oeuerai raTretvos (sic) 5oa A 5 affefirjs B* (-eis B^) 6 ^w] pr
rw A |
aQowe-nveTai B*^AC (adu(*6. Bb )

446
HAPOIMIAI XVI 21

de Trapa. $f<u
paXXov f)
6vfiv 6vo~ias.
TOV Kvpiov fvprja-fi yva>o~iv /iera diKaioo-vvrjs,
ol de opd&s {TJTOVVTCS avTov fvprjo-ovo~iv elprjvrjv.
9 7rdvTa TO. epya TOV Kvpiov /^era o iKaioo vvrjs,
(pvXacra-erat de 6 do-eftrjs els rj^epav Ka<fjv.

lo
p,avTflov ^eiXfO iv /SacrtXe a)?,
7r\

cv Se Kpio-fi ov JJ.T] ir\avT]0fj TO crro/za airov.

"/JOTTJ) vyov diKaiocrvvr) Trapa


ra Se epya avroO <TTa.6p.La
12
/3e Auy^a /SacrtXcT 6 TTOIWV /ca/ca,

/xera yap diKaiocrvvr) s erot/xa^erai 6povos "

Xoyovs Se 6p6ovs ayaTra.


1
14 *6v}j,bs jSatriXeoas ayyeXo? 6a.va.TOv,

dvrjp 8e o~o(pbs f ^iXdVerai avroi/.


I5
15 eV ^)a)ri ^"co^y
vioy ^SacrtXeooff,
01 5e TrpocrSe/croi avrw oxnrfp ve(pos
l6
16 j/oo"(7iat
o~o(pias atpcrcorepai ^pucr/ou,
Se (fopovrjo-fws atpercorepat VTrep
vocr(Tiat
dpyvpiov
17
rpi/3oi ^co^s (K.K\IVOVO~IV dirb KaKO>v,
1

17

fjifJKOs de (Biov 6Soi di,Kaioo~vvT)s.


6 de^ofjievos TraiSetav eV dya^ots- ieorat,

6 Se eXey^ovy o~o(pio~6r)o~Tai.
<pv\do~ora>v

os <pv\do-cri
Tas eavTov 68ovs T-qpei TTJV eavTov

dyanfov e ^f)j)i/
atrou (peiVerat oro/^aroy avrov.
I8
18
7rpo o~vvTpij3f)s J^yeirai vfipis,

Trpb de Trrcb/xaroy KaKO<ppoo~vvr).


l9
19 Kpfio-o-(t)v TTpqvdvpos p.fTa
^ 6y StatpeZrat (TKvXa yaera v/
20
20 o~vvfTos ev 7rpdyp.ao~iv evpeTrjs dyad&v,
ircTTOiOas de eVi ^eo>
/xafcapicrrdy.
SI
21 TOVS crofpovs Kal O~VVTOVS (pavXovs
ol Se yXuKety eV Xdyw TrXe/oi/a a/cova-oj/rai.

B^
7 Se/crcu pr rw ^ dvffiav C
| ^ea>]
9 rou /cuptou] om roy
|
A
10 seq ras 2 litt in C
/cpio-ei] 11 KU/HW] KU ^w C 13 op^ous] A
C aya?ra periit in C
|
15 OIJ/I/JLOI &* (-IMOV c a ) 16 xp^crtw 17 t<
-

A
jouaii ^ TrcuStaz | ei] e?r K AC
avrov i] eaurou
|
C |
19 Trpau^
irpodnfjios A
raTretvajcreajs]
| r)s C u/3/>K7rwj ] i>/3pews 20
Ta.iri.vo<t>po(rvv |
A
KW AC 21 TrXetova] TrXtov TrXetov C A
a/coucroi Tai] a.vovoi Tj |
A
447
XVI 22 HAPOIMIAI
B "Tnjyi] (o3T]s fvvoia roty KfK-rrjpevois,
iraiftfia de d^>povd)v /ca/c^.

~*K.a.pbla o~o(pov vorjcrci TCI OTTO TOV tfitou (rrd/naror,


eVi 8f x(i\(riv (pope(T(i T
~4
KTjpia p,e\iTos Xoyot /caXot,

y\VKa.(rp.a 8e avrov tacrty


2S
ei<riv 6Sot &o/coC<rai f?i/ai op^ai
dvdpi, 25
ra fjifVTot rfXfurata avraiv /3XeVft fiy TrvOp-cva adov.
j6
dvr)p ev irovois travel eavrcS 26

6 fj.fVToi (TKO\ibs eVt rai eavTOv


<rro^ari (popei rrj
-7
dvr)p a(f)pa>v opixrarft eavra) xa/ca,
eVt 5e rcoi/ eavroO ^ftXecov firjcravpi^ei irvp.
~8
dvT)p (rnoXibs dicnrep,7rcTai Katea,
xat \afnrrrjpa 86\ov Trvpo-fvcrfi KCIKOIS, <ai

Xovr.
~9
dvr)p Trapdvofjios aTTOTreipdrai (piXtov, 29
Kai dndyci avrovs 68ovs OVK dya&ds,

^o-TTjpifav de 6(^6d\p.ovs avrou diaXoyigeTai 5ieorpa/z/zeVa, 30

6pi(i de rols xftXecriv avrov iravra ra Ka/ca,


ovroy ndfjiivos <TTIV K a Act as.
3l
crr(pavos Kav^r/creoos yijpas, 3i

cV Se 65otv cjiKaio(rvvT)s fvpi.a~K.fTai.


y3
Kpei(Ta CL>v
dvrjp p-aKpodvp-os Icr^ypov, 32
6 Se Kpar&v dpyr-s Kpfio-aw KaTa\ap./Savo/j.fvov TTO\IV.
33
els KoXirovs eirep^frai irdvTa roty aSixoij, 33

Trapa dc Kvpt ou 7rai/ra ra diKaui.


1
Kpfi(r<r<i>v ^ojp.bs jJ-ed* Tjdovijs eV flprjvrj i

^ OIKOS TroXXaJi/ aya^aii/ /cat aStKcoi/ dvp.dTa>v p.fTa

22 TratSeia (-5ta A)] /cat TraiSta fcs* (om /cat t^ c a ) 23 TOV t5tou] om TOV -

x^^o- C 24 avrou] ayrwi/ AC


c a
ts* (hab )
fc<
-

|
25 HCVTOL] 8e C j

aurwi ] avTov C 26 eauroi; i] avrov &C <r/co\tots C 0opet] C | | 0e/>et |

airajXetaj 2 B b AC] awuXiav B*K 27 dycravpifei] 6-rjaavpi^Tai t<*


(-i ci
& c a)
-

opv<r<ret
A 28 SoXoi/] xXou ^ irvpa-fvei #A |
| 5taxw/3t
C 30 om 5e i AC 5ta\o7t^erat] opt^et] opYtj-et A | X<>7tfercu t<AC
|

C /ca/ctas] KO.KUV A
|

|
31 32 ev 5e o5ots...t(TXL pou rescr C 32 !

+ /cat a^Tjp (ppovr](Tiv e%a;v yeupyiov fj.eya.Xov bi c aAC a Kpeicrauv 2] -

A
j

(sic) | KaTa\a,fj.[3avo/j.evov] pr rou A 33 a5t/cots] 5t/catots N* (a<5.


^c a -

) |

TravTO. 2] TracrtJ i<


c-a
XVII 1 ^SovT/s] eiSoi/ijs A | ot/cos] pr o C | TTO\\UV]
pr Tr\-r-pij$ ^AC
448
HAPOIMIAI XVII 15

KpdTT]O~l O O~7TOTa)V dfj)pOVO)V, B


eV e
ddeXtpols SteXetrat /tepj/.
3
3 &o~rrep o/a/zaerat (V Kap.iv to apyvpos Kd\
OVTtoS K\KTdl Kdpdldl TTapa KvptO).
4
i, KOKos vtrdKOvei
i

y\d>o-o~r)s

diKdios 8e ov 7rpoo~fx i

S6
5 KdTayf\a>v 7TTa>xov Trapo^vva TOV iroirjo-avTa avTov,
6 de TTixdipa>v dTro\\vp,evo) OVK dl
6 8e 7rio~ir\axvi6p.evos \r)0r)o~Ta
6
6
o~T(pavos yepovTtov TCKva TCKVCOV,
e TKva)v
Kdvx^jp-a Trarepcs avT&v.
6 a 6a
ToC TTtOTOV O\OS 6 KOO-fJLOS TO)V
TOV O dTTlOTOV OVO e O^SoXoS.

ci(ppovc
ov&e 8iKdi(o X ^- rl

dideid Tols
OV S dV fTTlOTptyfl, fVod(i)dr)0-fTdl.
9
9 OS KpVTTTt ddlKT]p.dTd ^TJTfl <j)i\LdV,

05 5e /it(Tei KpV7TTlV buO~TrjO-LV (j)l\OVS Kdl OlKflOVS,


10
10
orvvTpi^i d7Ti\ri Kdpftiav (ppovipov,
afpptov O LLdo~Tiyo)df\s OVK dlo~OdvTdi.
11
"dvTiXoyids eyetpet rrar KOKOJ,
6 Se Kvptos 1

ayye\ov dvfXfrjfiova cKTrefJi^ei aura).

ot Se &(ppovcs didXoyiovvTdL KdKd.


13
13 oy aTToSi Scoerij/ KdKd dvT\ dyddwv,
OV KlVT}0flO-fTdl KdKd K TOV o iKOV dVTOV.
I
J4 *fovo~idV diSao-iv \6yois dpxq 8iKdioo~vvrjs,

TrpoTjyeTrai Se r^s evdeias crrao-ts /cat /xa^.


is
os diKdiov Kpivei TOV cidiKOv, adiKOV Se TOV diKaiov,
J5

3 K\KTClt
w A 4 YXwcrcrTjs] y\<t)acnj B b fr\ ? i^eu-
|

o\os o Votr/xoj rwi xP rJ/J aTUV TOV ^ e Q-TiaTov ovde 0^0X0?


adowOtjaeTaL B*NA (a^wa)^. B )-|
A. b
Ka.T(tyye\\(i}i> |

rKayxy-^ ^^ ^ -A- ^ a om rou irt<rroy...oj3oXfl A


7 om iria-Ta...xei\ri 2 ^
r^ei/S??] Trtcrra |
Kc a -
8 ?rat5ia B*^ (-5eia B ab A)]
pr 17 B ^A
ab
ei/o5w077(rercu] a5iKT]d-r)<rcTai
|
^ 10 Kapdiav sup ras fc^ 1
13 eic TOU ot/cou] ets rous ot/cous A 14 a-pxyv ^* (^ ras postea inst K ?) j
*
(ej/Sias err. K c a)
-

|
o-rao-ets A 15 aSt/cot i] diKaiov $,

SEPT. II.
449 FF
XVII 1 6 HAPOIMIAI

B <apTos
<a
/ev/cros irapa eo>

l6
lva TI V7rf)pev ^piy/iara a(ppovi ;

KTr)o~ao"6ai yap orofpiav dwipdios ov


<I9)
os v-^TjXbv TTOieT TOV eavrov OIKOV ^reT <ruvTpij3t]v,

(2o)
6 Se (TKO\ida>v TOV p.a0dv ep-irea-flrai cis Ka<d.

17 TrdvTa Kcupbv (pi\os vrrap^era)


cls o~ot, 17

dbe\(pol Se fv dvdyKats ^pr)(rip,oi eoraxrai/,


TOVTOV yap X^P IV y f vvS)VTai.
lS
eavreS, 18
dvrjp a(ppo)v fTriKpoTel <al
firi^aipei
a)S Kai 6 cyyvtapfvos eyyvrjv TU>V eavrov (ptXatv.
ig 1

(pt\ap.apTT]iJ,<i)v %aipfi ^ta^ats , 19


20
6 8e <rK\r)poKapdios ov o-vvavra dyaOols. 20

dvrjp ei/ifraj3oXoy y\a>(ro-T) e^iTrccreirai els KaKa,


2I
(capSia 5e acppovos odvvrj ro>
KfKTT^/ieVa) avTrjv. 21

OVK eixppaiverai Trarrjp eirl vtw aTratfievro),

vtos Se (ppovipos fv<j)paivfi prjTepa avrov.


"Kapdia fvfppaivoiMevr] fvfKTflv -rroiel, 22

dvdpbs 5e \V7TTjpov ^paiWrai ra oara.


2
*\ap.(BdvovTos Scopa eV KoXTrois
1

czSt/ccor oi /careuoSovvrai 65ot, 23

6b~OVS dlKaiOQ-VVTJS.

dvBpbs o~o(j)ov, 24

01 8c 6<pda\p,o\
TOV acppovos eV uupa yijs.

r] Trarpi fcmv vlbs acppwv, 25

Kai odvvT) TTJ TCKOva-rj avrov.


26
T)fj.iovv avBpa BtKatov ov KaXov, 26

ovSe oo~iov eirifiovXfveiv dvvdo~Tais ftiKaiois.


27 6? (peio fTai py^ci 7rpoe\(o~Qai crK\r)pbv eVtyj/co/icoi , 27

e ar^p <pp6vi,fj.os.

o~o<piav o~o<pia Xoyto ^o erai, 28

evov de TIS eavTov Troirjo-as doei (ppovipos flvai.


2
7rpo(pdo-fis ^J/reT dvr/p (3ov\6/jievos ^copi^ecr^ai OTTO (pi\wv, i

cv iravT\ Se Katpw eVoveidtOTOS eVrat.


2
%ei o~o(pias evderjs (ppfvo>v t

yap ayerat d<ppoo~vvr].

16 yap] 5e A | <ro0tas
A 17 0t\os] pr o ^ c a -
18 677^771 ] 771^7
|
TOP eai^r. 0i\o^ t<
c a
-
A 19 x a P] fpft A 21 e?ri] c0 A |

evfipavet, A 23 /coX?rw KA adi/cw X |


25 om ecrTiv fcs
c a
-

A j

aurou] oiro^ B ? ^c a -
27 Trpoe\e0-0cu] -rrpoecrdai fc<
c- a
A 28
cro0ta ^ om ?
A XVIII 2 cryercu] 07076x01 A
450
IIAPOIMIAI XVIII 1 8

3 orav
e\0Tj do-eftrjs els ftddos KUKCOV, Karatppovei,
eVepxerai fie aura drt/jiia KOI oveidos.

(3adv \6yos ev Kapfita dvdpos,


fie dvarrrj^vei KOI Trrjyf) wrjs.
5
5 $av/iacrcu 7rp6(ra)7rov dcreftovs ov /caXdi/,
ovfie otrtoi/ e<K\iveiv TO bLuaiov ev
6
6
X ^ r
) a<ppovos ayovcriv avrbv fls Ka/ca,
TO Se oro/xa avrou ro 6pa<rv Odvarov
7
7 (rro/za a(ppovos crvvrpifir] ai>T<a,

TO. 5e X^ 1^ 7
?
atiToO Tra-yi? r^ ^i%7; O.VTOV.
s
8
oKvrjpovs KarafBaXXei fpofios,
^fv^al de dv&poyvvwv Treivdcrovo iv.
96
9 fir) Iwpevos avrov ev rois epyois avrov
ddeXcpos fvriv Tov Xv/zati/o/xeVou eavrov.
10
10 e /e
pfyaXcoa-vvrjs tV^woy 6Vo/ia Kvpiov,
aura) 5e Trpoo-dpafidvrey StKaioi
tyovvrai.
11
"vTrap^is 7r\ovcriov dvdpos rro\is o^upa,
5
77
fie fio^a aur^? /ne ya e-ma-Kid^fi. C
I2
12
7rpo (rvvTpififjs v^ovrai <ap8ia dvdpos,
KO.I
Trpo o~6r]s rcnrfivovTai.
I3
13 os aTTOKptVerai Xdyov irpiy aKovcrat,
d(ppocrvvi] avT<a earriv KOI oveidos.
I4
14 Qvp.bv dvdpbs npavvfi Bfpdirav (ppovipos,

oXiyo-^vxov fie
avfipa ris UTroam ;
IS
15 Kapfiia (ppovifj.ov KTO.TCH. cucrdrjcriv,
<ura fie
o~o(pS)v (^/rei evvoiav.
x
16
fidp,a dvflpmrrov ep.jr
KCU Trapa 8vvd(rrais
I7
17 fiiKatos eaurov Karrjyopos ev TrpeoroXo-yi a
o)? fi ar 7Tij3d\7j 6 dvTidiKos, e Xe -y^erat.
l8
18
aj/riXoytaff Travet criyrjpos,
ev fie fiui/aoretats 6piei.

4 avawriovei BNA 6 auroi/] aura A dpavvv


|
A 8 avdpoyvvaiwv
(-7WWJ/
*
^ c a) -
9 aurov] eaurot ^ c a -
A 10 Kvptow] S K* (/cv
c - a
) j
om
(hab K )
c a -

| Trpoadpa/j.ovvTes K* (-povTes K ?
) 11 virapeis A
ya\a K a
c -

| eTrtcr/cta^i] eTrtovcetatret A 13 aurw bis scr A ecrri C


\

14 VTrourei] ouroi(rei tt* K c a)-


16 e^TrXorwei ^ AC
(UTT. (-yt)
adpinx /cX?7pos fcc.amg |
5wa<rr t ats Sumo-rats AC
451 FF 2
XVIII IQ IIAPOIMIAI

B 19
doe\(pbs VTTO dSeX<pou ^orjdovp.evos us TroXty o^vpa KCU t

*dirb KapirSiV aroftaros dvrjp rrip.irXrjo iv


KOi\iav avrov,

OTTO Se Kapir&v xeiXtW avrov p.7T\rj(rdr)(rTa.i.


"ddvaros far] tv ;(eipi yXwo cnjff,
<al

01 8e Kparovvres avr^s fdovrat rovs Kapnovs


2
6y eupfv yvvaiKa dya6r]v evpev ^aptras,
eXa/36i/ Se Trapa ^eou iXaporT/ra-
223 ra dyadd,
6y K/3aXXft -yui/aiKa dyadfjv e/c/3aXXei
nal do-efirjs.
6 & KaT6\0)v /loi^aXt Sa a(ppo>v
dvdpos Xv/naiVfrai ray 6ov/s aurov,
a3 -3(3) C
d(ppo<rvvrj

TOI/ Se 6eov ainarai T ^ KapSta aurov. V

I
7rXoOroy Trpotrridijcriv (piXovs TroXXovy, (4) 5

6 Se 7rra)^6y /cat aTro rov vTrdpxovros (ptXov

*p,dprvs TJsfvdrjs
OVK ari/zo)p;ros eorai, >

(5)

6 Se fyKa\o3V ddit>s ov
3-iroXXol 3 (6)
0pcnrevov<riv 7rpo<ra)7ra

TTOS Se 6 nemos yiverai oveibos dvdpL


4
Trds os d8e\(pbv v P-i, ai (piXias 4 (7)
7rTa>x

cvvoia dyaOr] rols cidoo-iv avryv e yyiei,

dvrjp 5e (ppovipos fvprjo-ei avrrjv.


6 TToXXa KdKOTTOlCOV TcXfO-lOVpyel KdKldVy
os Sc pe6iei \6yovs ov o~o)6r]O-Tai.
5 6 KTa>p.fvos (ppovrjariv dyaira cavrov,
os Se (pvXdo-o-fi (ppovrjo-iv fvprjQ-fi dyadd.
6 OVK dri/itop^rof eorai,
pdpTvs iffcvdrjs
VTT
os S ai/ eKKavo-T] KanLav ajroXelrai avrfjs.
7 ov o~vp.(pepei a(ppovi rpv(pr),
Kal fav olKrr)s apr)Tai p.e6 vfipevs dvvao-reveiv.

dvrjp naKpoOvpcl,
TO Se KauTa airou eVcp^erai 7ra.pavop.ois.

AC 20 Kapiruv i] icapTrov AC | Tri/J.Tr\7)0 ei A .. -


r ,- - ,
, , .

Tr\f)ffd-r]ffTa.L
K 21 tfaj aros KCU fwij] 9a.va.Tos urjs A 22 fie] re C vld (e tan-

turn superest) 0eou] KU t<


c a
-
A 22 a ra a 7 a0a] om ra C 23 Xot/iatj/erai

B* (Xuja. B ab
|

fc<A[? C]) XIX 16 7rAouros...artyLtwp77ros] plunma perier


in C 1 N TrpocrTLd-qcrei A 2 fie] 5 KG 3 TroAAot] + 5e K* (om
C o /ca/cos] om o BbN -^ oveiSos] aSt/cos A
TrpoffTi9r)<rc
4 ^uto-et]
t^ c - a )
I
0epa.Trevov<Ti
|

A o] + /xej C om iroXXa C rcXcffiovpei A* (-pM


\

Troiet fc<*
(AIKT. ^c a -

)
ioo<nv |

c a
|

(aTroXtrat K
| |
-

A a?
trw^erat C 6 aTroXeirat] aTroXiTrerat fc<*
)
) I
ffwdrjffeTai]

452
HAPOIMIAI XIX 22
9
(12) 9 /3ao"iXeo)ff aTretX?) ofjioia (Bpvyp,q> \COVTOS, B
<uo"7rep
O opocros eiri ^opro), ovrcoy TO iXapoi>
avrov.
I0
(13) 10 alo~xvvr) Trarpi vtoy a(pp<0v

OV X dyva\ ev^ai OTTO fj,io~da>fj,aTos eratpay.


II
(14) ii OLKOV Kal V7rapiv p.epiovo~iv Trarepeff 2

rrapa de 6eov appo^eTai yvvrj dvdpi,


(15) 12
I2
SXta Acare ^et aVSpoyvvaioi/,

ifrvxT)
de depyov TTfivdo-ei.
13
(16) 13 6ff (pv\do~o~i evToXrjv Trjpel TTJV eavTov
O O6 ACaTaCppOJ COV TCOJ "

6aUTOy OOCOV (

14
(17) 14 daviei 6e6) 6 eXecoi/ TTTCO^OJ/,
Kara Se ro Soyua avroi) dvTarro8odr)o~Tai avToi.
15
(18)15 Trai8evf vlov (rov, OVTMS yap eVrai fueXwts-,
fiff oe v(3piv U.YI eiraipov TTJ ilfvx*} vv-
l6
(19) 16 Kaitofppwv dvrjp ^/iia)^jyo~erai
eav Se \oip,fvr)Tai, K.al TTJV \l/-v%r)v avrov Trpoo~dr)O~fi.

17J
(20) 17 "AKove, vte, TratSeiav irarpos o~ov,
Iva eV^arooi/ o~ov.
o~o<p6s yevrj eV
l8
(21) 18 7roXXoi Xoyio-/xol eV /capSm
avSpoy,
^ Se /3ovX?7 rov Kvpiov els TOV alava pevei.
I9
(22) 19 Kap7r6ff ai/Spt \er)fj,oo~vvr),

*cpeio"o~a)v
5e Trrco^off diKaios f)
Tr\ovo~ios ^ff
20
(23) 20 (poj3off Kvpiov fls forjv dvdpi,
6 Se a<po(3os avXio-drjO-fTai ev TOTTOIS ov OVK ei

yva>o-is.
2I
(24)21 6 eyKpvTrTav els TOV KoXrrov avrov ^elpas ddiK.a>s,

ovde rw o~rd/xart ov p.?) irpoaeveyKT) avrds.


22
(25) 22 Xoi/zov [jLao-TLyov/Jievov
a<ppo)v rravovpyoTepos yiveTai-
eav 8e e\ey^rjs avdpa (ppovipov, vorjo~ft a io~6r]o~iv.

10 a0pwj ] + Kat odvurj rrj reKovatj avrov A | ovx] pr ^ ^c a KO.L OVK C MAC
AC H AC ams
11 fj.epiov<riv \
6eov] |ap/xoferai] (rvvomei B
12 avdpoyv-
vatov] avdpoyvvov ^
c a
AC -
C 14 Savei-
13 rrjpei] inter 77 et p est ras in
fei B
ab
A
C Kara] a 2 sup ras a? avTawodod-qcreTai (-dwdrjffeTai B*)] avra-
| |

To5w<rei B
ab ^AC 16 /caK00/oajj ] KaKofaovuv C f?7jU,w^7;o-erat] pr TroXXa |

AC 17 ircudiav KA effxarw (-TWV $ )


\
c a
1819 Kapdta...
fc<*
-

^evSrjs] plurima perier in C 18 eis TOV aiuva /j,evei B*AC] ftevei eis
TOV cuwz/a B K ?
19 5t/caios 17 TrXownos] /caios 17 TrXou sup ras a
\jsev5ir)s A |

BK*C vid ] ^euo-Tijs N c a -


A
20 oiv] ots ^ c a 21 evKpvirTwv eKKpvwTwv C
-

irpo<rayayr)
b
B ttAC 22 yu/erat] earai A eXey%77j] eXe7^$ C j

453
XIX 23 HAPOIMIAI

B Trarepa KOI d.Tra)Bovp.VOS p,TjTcpa avrov


23 6 23 (26)
dri/ida>i/

C K.aTai(rxvv6r](T(Ta.i eiroveidia-ros eorat.^


<a\

24 iraideiav irarpos
vlbs d7ro\ei7r6p.vos (pvXdat 24 (27)

fji\fTr}0-i pr](Tfis KdKas.


25 6 fyyvap-evos Tratda a(ppova Ka#v/3pi 25 (28)
Sucatapz,
ord/xa 8e do-/3a>z>
/carctTriVrai Kpt<rcis.

26 26 (29)
a<o\d(rrois pdo-nyes,
Toifj,dovTai
jca! ri/icopt ai 6/zoteoy a<ppoa-w.

aKoXao-roj/ oii/oy KOI v^ptoriKOJ/ fte $?/,


i xx
Tras 5e a(ppa)v TOIOVTOIS
2
ou Siacpepei 07764X17 /Sao-tXe t
6 Se irapo^vvaiv avrbv apaprdvct els TTJV eavroO
3
Sd^a dvSpi drrocrrpecpeo dai XotSopia?,
?ra? Se afppwv TOIOVTOIS
4
6vfi$i6p,(vos OKVTjpbs OVK
axravTtos KCU 6 8avi6p.cvos dirov eV a/^Tj

/3a^u /SouXj; eV KapSt a drSpdff, 5

e (ppovip,os eavT\r)(ri avTrjv.


6
avOptoiros KCU Ttfjaov dvyp \(f)iJL(i)v,
avdpa 5e TTKTTOV epyov fvpdv.
7
os dva<rrp<pfTai ap.wp.os f

p.a<apiovs
TOVS iraio as O.VTOV
8 8
orai J3a.o-i\fvs Sinaio? KaBicrrj eirl Opovov,
OVK (vavTiovTai tv 6<p0a\p,ols
avrov Trai/ irovrjpov.

KavxyvfTai ayvrjv fx ftv T *l v apSmi/;


9 Tis <
9

ij
ri y Trapprjo-idcrfTai nadapos dvai drrb a.p.apTia)i> ;

10
KO.KO\oyovvTos Trarepa ^ p.r)Tepa o-^fo-^^crerai \ap.TTTrjp, 10(20)

at Se Kopat rail/ 6(pda\p,(ic>v avrov o^ovrai o~<orof.


11
pep\s Trio~Trov$aop.VT]
ev TrpwTois n (21)

eV rots reXevratot? OVK evXoy^^o~erai.


12
TiVo/iai rov e 12 (22)
/i^ ttTTT/s ^^pdi/-
dXXa V7rop.ivov TOV Kvptoi/, tva o~oi j3or]dr)o-r].

24 aTroXiTTo/xevos ^ |
TraiStaf i^A 25 /cptcrts fc*A 26 a/coXocrrot K*
(-rots Kc a
-

)
XX 1 yLce^Tyj + Tros 5e o o v/j./j.iyvvfji.ei os avT-rj OVK carat, ffofios
^c.a + 7ras g e o ffvfJ./J.evofJLevos OVK etrr^ <ro0os
A |
rotouros K* (-rots K M))
2 ai/ro^] eavrov A 4 ou/c ataxwercu] ou /caratcr%i i erat S |
davei

frfjievos B ab K 8 KaOurr] /SacrtXeus 5t/catos A 9 rT;! /capSta?] om r^


i<*
(hab ^c ar?7J>
-

)
10 o^oKrat] evovTai & 12 aXXa] aXX bi

454
HAPOIMIAI XXI 4

I3 KOI B
(10) 13 0ra$/uov /xe ya /cai p.iKpbv /xe rpa 5ro-d,

d/ca$apra CVOHTIOV Kupiou /cai dp.(poTfpa


I4 aura eV rot? eTriTrjdevp.ao iv avroi) CTVVTTO-
14 /cai 6
(n) 7ToiS>v

810-^77 o-erai,

vfavicTKOg /xera otriov /cai evOfla 17


oSoy aurou.

6(j)6aXp,bs opa- Kupi ov iepya


15
ous a/couei /cai /cai a/

TOVS o<pda\iJ,ovs
<rov KOI ep.TrXrja drjTt apratv.
Si<T(rbv
Kuptcp (rrddp.iov,

vybs do\ios ov KaXbv eVa>7rioi/ avroi).


KOI
l8
7rapa Kvpiov evOvverai ra 8ta/3^/>iara ai/Spt,
flvrjrbs Se TToos aj vor](rai ras 68ovs
avrov ;
1

I9
irayls dvftpl ra^v rt rail Idicov dyiacrat,

/xera yap ro cv^acrdai /zeravoeij/ yiVerai.


20
XiK/i^To>p d<rfj3>v

KOI 7rt/3aXeT avrois-


21
<pQ)S Kvpt ov TTVOTJ dv0
os epavvq ra/ifia KOiXias.
KCU dXrjdeia <pv

irp(.K.vK\a)crovcriv ev $IKO.IO(TVVT] rbv flpovov avrov.


vfaviais (7o(pia,

So^a 5e 7rpe(r/3urepa)i TroXtat.


24 KCU (rvvrpifipara (rvvavrq
vir<oiria <aKo7s,

7rX?/yai Se et? rap.eZa KoiXiay.


ovrcos KapSia /SaatXecoy eV
1

OP/XT) {ISaros,
ov edv BeXoav vevcrai, cKfl e<\ivfv
avrrjv.
2
7ra$ dvrjp (paivfrai eavrai SI
KaTcvdvvfL Se Kapdias
3 Stfcata /cat aX^^eueii
7roteTv

apecrra Trapa ^66) p,aXXoi/ 77


6vo~ia>v alp-a.
4
/ieyaXd(ppa)v e^) tl/3p Qpaa-vudpdios"

e do~ej3a>v d^aprta.

13 om /cai 3 X 14 (rv/jurodiffOrjireTai bsA Bb 16 Siaj oi^cw] + 5e


b^A I
ctprwj l OLVTWV K* (ctoT. fcs
c-a
)
18 TCI 5ia^377yUcira] om ret A | 5e] e
inst K ?
19 aytacrat] prius cnrarcu K* 21 os] pr t] Xi;x"os
A | epewa
ra.jji.eia B ab (rafjua BK*)] ra/jueia A 24 ra/xeia B a vid)b
(ra/uaa

ra/xieia A pr ra K* (om ra t<


c a
-

)
XXI 1 eay] 5 ay t<A

|
om e/cei A 4 a/xa/sriai fcs
c- a
A
455
XXI 6 HAPOIMIAI
6
6 evepySiv 0r)<ravpi(TfJiaTa yXoxro-T/ \lsev8el
fidraia 8io>Kei errl
irayidas Qavarov.
7
o\eBpos do~e(3fO-iv (iriva>6r)crTa.i,
ov yap fiovXovTat irpdo~a eiv TO. 8i<aia.

3
7rpbs rovs o-KoXtovs VKoXids odovs aVoo-re XXei 6 6e6s,

dyvd yap Kal bpBd ra epya avTov.


g
Kpelo-o~ov oiKelv eVi yavias viraidpov
77
ev KfKoviapevois perd ddiKias Kal cv OIKQ) KOIVCO.
s OVK \tr)6r]<TTai
VTT ovdevbs ra>v
avdpairav.
axoXaarov iravovpyorepos yiverai 6 KUKOS,
uvvuev 8e <ro<pos Several yvSxrtv.
"avvUl SiKatos Kapdias d(re(Sa>v

Kal <pav\id dcrfftcls ev Ka<ols.

13
os (ppdcra fi ra 2>ra rov pr) eVaKOvtrat dcrdevovs,
*cal avros iriKa\(rTai Kal OVK ecrrai 6 cio~aKoi>(av.

\d6pios dvarpfTrei op-yay,


6 (pfidofjLevos 6vp,bv cycipei l

I5
fv(ppoo~vvrj 8iKaia>v noi
oo~ios 8e d<d6apTos Trapd

ev o~vvaya>y7) ytyavrav ava7ravo~(Tai.


I7
dvrjp evderjs dyaira. (v<ppoo~vvT)v, 17

(pi\a)v oivov KOI eXaiov els TT\OVTOV


l8
irpiKd6app.a de diKaiov avopos* i3
I9
Kpflo~o~ov OLKelv ev TTJ epr)fj.a> 19

yvvaiKos yXcocrtrcoSous Kal fjLa^ip.ov Kal opyiXov.


1

Tf p,erd

^6rjo~avpos e7ridvfJ.TjTbs ai/a7ravcrerat eVi aToyLtaroy o~o<pov, 20

a(ppoves 5e dvdpes KaTaTriovrat avrov.


21
666s o~iKaioo~vvr)s Kal e\er]/j.oo~vvrjs evpT)o~i a>r)v
Kal doav, 21

^noXeis 6%vpds eTrefBr) o-o(f>bs


22
y
Kal KadelXev TO 6^vpa>p.a e(p (o eire7roideco~av ol do-e^els.
23 TO oro/za avTov Kal TTJV yXaxrcraj
os <pvXdo~o~ei , 23

eK ^Xi^ecoy TTJV -^V^TJV avTov.

6 Stw/cct] + vat epx^Tai N c aA -


8 aTrocrreXet A 9 /cpetcr^oi/]
A | eTTi] e^ i<*
(e-rri
5^ c a )
-

|
17 e^] T;
e sup ras Aa | ot/cw] KOii a; ^* (ot-. b5
c a
)
-

+ /u,era yy^aiKOj ytia^/UT?? (?-xiA ?s) B c 11 /COKOS] t a/caccos ab fc$A 13 B


+ afTOv A uTra/coucrcu A eura/couaji/] rrraKovuv ^
| |
15 5txaia> K* (-wv
TTOietv KA 17 0tXo/ ^* (-Xwi fc*
c a
-

) | eXato^j eXeov A 19 Kpei<r<ru)i>

ao^ NA) | fiaxtfJi-ov K. 7Xa;a-<rw5ouj KA j opyiXovs &* (-\ov tt ?


)
22 TroXtj A
456
HAPOIMIAI XXII 9

24
2
*6pa<rvs
Kal avdddrjs Kal d\auv \otp.bs
os 8e p,vr)o~iKaKel irapa.vop.os.
2
25 ^iriovu.iai oKvrjpov airoKTivovo~iv^
ov yap TrpoaipovvTOi al \ ^P S avTOV iroie iv TI.
26
26 do-/3r)s ein6vp.fl o\r]v rrjv rjp.epav cmdvpias
6 de dtKaios eXea KOI ot<retpet dcpeidfos.
27 6vo~iai do~(35)v /3SeXvy/ia
27 Kvpiw,
Kai yap irapav6p.a>s irpoo~<pfpovo~LV
auras 1

p.pTVS 8rjs drroXelraij

VTTTJKOOS

dvrjp dvaio~S)S v<pio~raTai 7rpoo~a>7rca,

6 de evdrjs avrbs o-vviet ras 68ovs avrov.


eo-Tiv o~o(pia, OVK eo-Tiv dvdpia,
OVK eo~riv /3ovX^ irpbs TOV do~e(3TJ.
eroi/xa^erat ets rjp.epav TroXe/zov,

jrapa de Kvpi ov 17 ftorjdfia.


x
1
aiper&Tfpov ovopa KaXbv rj TT\OVTOS TroXvs

virep de dpyvptov Kal ^pvcriov


2
2 7rXouo"{os Kal Trrto^os o~vvr)VTr)o-av

dp,(poTepovs de 6 Kvpios TTOLTJO~V.


3 iScoi/
3 7rai>oi)pyos Trovrjpbv Tip.oypovp.evov

KpaTaiS)s avTos
oi de afppoves
4 *yfvea o~o(pias (pd/3os Kvp/ou
Kai TrXovros /cat doa Kal
s
5 rpi|3oXoi KOI Tra-yt Ses ev oSois
6 de (pv\do~o~a>v TTJV eavTOv
7
7 7rXov(rtoi TTTWX&V apovo~iv,
Kal otKe rai idiots dfo-iroTats 8aviovo~iv.
8
8 6 o~7reipa>v <pav\a 6epio~ei

7r\r)yr)v de epyav avTov


8
*avdpa l\apbv Kal dorrjv evXoyel o
8 a

p.aTaioTr)Ta 8e epy<ov
avTov
96 e\e5)v TTTW^OV euros Starpa^)^crerat,
9

25 OKvripov] oKvrjpovcrLV^* (-pov N ?


)
2S v sup ras fc$ ?
r)fj.epa.i>]
eXeei B ab |
30 avdpeia B b XXII 1 xP vffLOV K -

apyvpiov ^ 2 ffwrirrjaav A 3 TrapeX^oj Tes] inter p et e ins o ^* (om


i^
1
postea ras K )
?
7 daveiovviv B a vid b
9 Stao-r/aa^T/o-eTai
< )
A
457
XXII 9 a HAPOIMIAI

rS>v
yap eavrov aprtov edaxfv ro>

9 KOI np.T)V TrepiTToietrai 6 ficopa $ovs,


*viK.T)v 9a

TTJV pevroi -^vx^ v dcpaipeirat r<ov


KCKTrjfjLevav.
10 au
?K/3aXe <

o-vvcbpiov Xot/iov, KOL <rvvce\i><TTai

oral/ -yap KaBicrrj ev erui/epio>


TrdVras dri/u.a.

"dyaTra Kupio? 6(rias Kapdias,


SeKrot 6 avr Travres

^eiXfcrtv TTOt/xaiVei /Sat


I2
oi Se 6(pda\p.ol Kvpi ou 8iaTT)pov<riv ai or^crij/, 12

<pav\iei
Sc Xoyous -rrapdvo/jLOS.

^irpofpacri^eTai KCU \eyct onvrjpos


J
3

Accui/ eV raiy oSois , eV Se rat? irXareims (povevrai.


1

J
*Q60pos ftadvs oro/ia irapavopov, 14

6 Se fjiicnjdels vno Kupi ou epTrecrflrai (Is avrov.


14
*fio-iv 65oi Ka^al CVWTTIOV dvdpos, 4

cat OVK dyan-a rot) dTroorpe ^ai OTT avrvv


OTTO 6Soi) o-KoXta?
dirtxrrptfytlV Sc 5ei
icat Kaxf/f.
s
ai/ota frjiTTtu KapSias j/e ov, 15

pd/SSoff de Kal TratSia p.a<pav


CTT avrov.
l6
6 <TVKO(j)aVT<ii)V TTfVTjTa TToXXa TTOtft TO eaVTOV 16

de TrXouaio) eV e Xdc

17
Aoyots (ro(pcov TrapdjSaXXe 0-6i> ov? Kat a<ovf
e/zov Xoyoi/, 17

C ^TTyv Se 0-771^ KapStav ciritrrrjfrov, iva yvws on KaXot eto ii .

l8 (re 18
/<at eai/ e/i/SdX^y CIVTOVS els TTJV Kapbiav (rou, eiKppavoCcriV

a/ia eVt a-oTr ^ctXtfrur*


I9
tva (rov yevrjrat. eVi Kvpiov f) cXirtf, 19

KOI yvtopia-rj r^v 6Soi/ (rou. trot


20
/cal o-v 5e d7r6ypa\^ai aura creavra) rpio-o-ais
KOI yvaxriv cirl TO TrXdros r^?
"

etr f3ov\r)v "^ux^


ov<

uv 21
(re 0X77^ Xoyov *cal yva>o-iv dyadrjv vTraKovtiv,

NAG 9 eSwKev] SeSwKev 9 a Sous] didovs A A 12 A dia.Tr)pir)<rov(ni>


1
13 OKvypos K. \eyei K 14 a cu d pos] pr TT K* (om TT fc* ) 15 /capSias]
16 eauroi;] + :a/c a fcs aA
KapSia B fc^* (pr ei ^ ) A TratSeia B
ab c
ab c>a
-

17 ?rapa/3aXe bs c a A 7i/ws] 71*015 -

(yi ws ts|
c a
) +
avrous em C 18 om
t<*
-
t<

eav t^ evd>pa.vovo iv~\ ev(f>pcii.vovffLV


I
C pr /^ fc^ c-a 19 yvwpiffOi c\ {yvupiffy
bs
c a
<TOL
)
o-oi; 2] avrov KAC
-

I
20 om 5e C ^vx 7??] KapSias AC |

C I 070^771 ] a\T]6yj A |
i/Tra/couetv] et inst fcs
c c -

458
HAPOIMIAI XXIII 7

TOV diroKpivfo~0ai \6yovs d\r)dfias rot? irpo(Ba\\op.evois vol. B


22
p) dirofiid(ov irevrjra, TTTCO^OS yap eWtv,
acr^e^?} eV TruXats . 1

KOI /ii7 art/uacTT/s

Kpt crti/, KOL pixrr]


avvkov
yap Kupioy npivfi avrov
23 6
TTJV <rr)v

iT)
io-di eraipo? dvdpl
<pi
Xa> de opyiXa) /AT) (rvvav\iov,
2S
/A77
Trore padys rwv oSwi/ awrov /cat \dftr]$ ^po^ovs rfj ay

26
/i?7
Si Sou o-eavTov els eyyvrjv
27 eai/
yap /XT; e^??

\r) utyovrai
TO oTpcop^a ro VTTO ra? TrXevpa? trou.
28 ia a edevro ol Trarepe? crov.
f"7 /xeraipe opia aicoi
K.CU tv rot? epyois avrov
^opariKov avdpa oi>v

(3ao-i\vo-i del TrapeordVat,


KOI p.?) Trapeordvai dv8pdo~i vadpols.
I
av KaBiarrjs o enrvflv cVi rpcnrcfrs Suvacrraiv,
2
Kai e7rt/3aXXe
vorjT&s vdei rd Trapart^eftefa a-ot,

(TOV,

ftScb? art rotavra ere Set irapao-nevdo-at.

et Sc aTrXT/crrdrepos ef,

ravra yap e^erai


TrapfKTfivov TTCVTJS wv TrXovcrtcp,
4
ft?)

T ^ Se
t cr^ Ivvoia aTrdcr^ov.
5 TO o~bv Trecrelraf
eav fTricrrrjo rjs op.p.a irpos OVTOV, ouSa/zov
/careo-/c6va(rrai yap aura) irTepvyes atcnrep deTov,

KOI VTTO(rrpf(pi fls TOV O!KOV TOV irpoetrTr] KOTOS avTov.

TpoTrov yap ft TLS KaraTTtot rpt^a,


ourcos eo~6ici Kat

21 A + AC Xoyous] Xoyoi ^
airoKpiva<r9at.
<re
|
Xoyots aXi/toai K* A |
AC
A c- a 22 om yap C 23 om Kupios ^ (hab
aXTy^tas fc<

)
<re

A
| <rot]

O.VTOV] eavrov A
^c a)
-

icpunv] ^vxw X* (up-


^ \
c>a

) Stw/v ^^X^"
a^uXoi|

27 e%77S AC a7roret(T77S K a aironff^ AC C aPP)


|

c- txt
^ (-(rets | X^ov-mt
3 TrXepas C* vid (u superscr
|

C ?
)
29 pa(ri\ev<rii>
X \
irapaffT-rjvai bis C
|

TapLvravai (2) A | ai>5pa<riv


X XXIII 1 Swacrrou AC 2 r^ xetpa]
c a
as x^pas C 3 eTrt^u/XT? C 4 Trape/cretfou (-rtvoi;
t\ AC)] Trape/criVTjs -

!^* 5 Trpos] e?r K* (Trpos ^c a -

) |
Treo-etrat] (fxtvirai ts
c a
(paveirai
-
AC |

rrepvyas b^* (-yats i<


c a
-

) j aurou] aurov C 6 ppwfJ.a.Tuv] eSecr^arwi C


459
XXIII 8 HAPOIMIAI

B (Jirjde irpbs (re


flo~aydyijs avrbv KOI (pdyyf rov
p.er avrov
8
ff/jLo~i yap avrbv KOI Xv/xayeirai TOVS \6yovs <rov TOVS 8

KaXovs.
9 els eora a(ppovos prjo ev Xe ye,
9
Trore p.vKTT)pi(rT] TOVS avveTovs (rov.
pr) \6yovs
I0
/ij) peTadfjs opia aiojvia, I0

15 e KTrj/J-a 6p(f)ava>v pr) flo-fXdys


11
6 yap \vrpov fj-evos avrovs n
Kvptos"

Kparaios fcrriv, KOI Kpivel TTJV Kpi(nv avT&v yucra crov.


I2
8os els Traideiav TTJV Kap&iav o~ou, 12

TO. 8e (rov tToLp.a(TOv Xdyoii-


<ra
alo~6rjo~fci)s.
I3
p-rj a-rroo-xr) VTJITIOV TratStvetr, i
3

art cav iraTd^rjs avrbv pdftda, ov U.TJ airoOdvy


I4
cru pfv yap iraTageis avrbv pa/35<, 14

717^ Se ^Ifvxrjv avrov Bavaroi) e<


piHTrj.
I5
vte, eav o~o(pr) yevrjrai o~ov f) KapSt a, 15

fixppavds <al
TTJV fp.rjv napdiav,
l6
Kai eVStarpt ^et \6yois ra o*a ^ftX?; irpbs ra e/xa ^L\rj, cav 16

op 6a wo iv.
17
p.Tj ^Xovraj 17 Kap8ia o~ov d/iapreoXovy, 17

dXXa eV ^)o/3&) Kvptov 7(r^i 0X7^ i/ rj^i/ ypepav.


lS
eav yap TTjprjo-ys avra, 0"rat o*ot
eicyova, 18

17
Se eXiris o~ov OVK aTroo-r^crerat.
I9
aKOve, vie, *at vofpbs -yei/ov, 19

at K.aTv0vv cvvoias o~fjs Kapftias.


*p.T) io~6i oivoiTOTrjs, p.7j8f enTfivov o-vp.f3o\als, Kpeav dyopao-pois- 20
2I
7ra? yap p-eQwos nal TropvoKOTros Trrco^evo-et, 21

icai evdvo-erai
8ieppr)yp.va paKwdrj irds VTTVUO TJS. <al

22
aKOve, vie , Trarpoy rov yevvrjo-avros o-e, 22

KOI /XT) Kara<pp6vet


on yey^paxeV o-ov ^

WAG 8 \oifjt,aveLTai B*C (Xu/i. B b XA) 9 /j,VKTr)pi<Tei


C
edevro Trarepes (rou
01 A
11 Kparaios ecrriv c praec coniung AC
12 TraiSmi/ B*t^A (-Seiaj/ B ab C) 13 TraiSeuwf 15 (ro^os C A
16 v8ia,Tpi\//T) A
17 fr\UTov B* (-Xourw B ab ) 18 e/cyopa] eyyo^a A
19 yeyoi/j 7611/oy B a X 7t ou B b AC ci j otas] ej oiai c a
20 e/cret^ou] |
j i<
-

K\VOV C /cpewvj + re K c a AC
|
21 TrrwxfweO pr /cai fcs* (om /cat X 1 )
-

Trrwxeu.. (Trrw^euei nisi potius Trrwxeua-i) C | pa^wS^j pa/ocajS?? ^c a-

/oa... (cett
perier usque fin lin) C

460
HAPOIMIAI XXIV I

24
24 Kd\a>S
KTp<pt TTdTTJp dlKaiOS, B
ir\ de VIM <ro(p<a v(ppaivTai rj ^V^T) avrov.
25 6 Trarrjp KOI errl
25 ev(ppaivO~6a> TJ fJLrjrrjp croi,

17
reKOuo a o~e.

26 ^Sdy /ioi, Vie, (TTjv Kapdiav


ol $e crol 6(p6a\fjiol ep,as 68ovs
27
27 Tripos yap TfTprjfjifvos fcrrlv aXAorpios OLKOS
KOI (ppeap OTCVOV aXXarpiov.
2S
28 ovros yap cruj/rd/KUff aTroXeirat,
KOI rras Trapa.vop.os dva\a)6r)(rfTai.
29 ruu ovai; riVi 66pvj3os rivi Kpitrts
29 ; ;

TLVI Se drjdia teal Xecr^at ;

rti/i (rvi/rpi/i/zara Sia nevrjs ;

rivos TreXtot 6<pda\poi;


3 ou
30 rcoj/ evxpovi6vTO)v ev olvois ;

OV TO)V l%Vv6vTCOV 7TOV TTOTOi yiVOVTOl ;

peBvo K.eo de lv o lvois, aXXa 6/uXeire dvflpMrrois


3I
31 ft 7 St/catots,

Kal o^ttXeire eV irepnraTois


fav yap els ras (piaXas <al ra Trorrjpia a5? rovs o<p6a\[jLOVs

(TOV,

voTfpov TrepnraTTjcreis yvp-vorepos VTrcpov


32 ro 8e eV^arov &o~irp VTTO ofpecas TreTrX^ytus e/eretvrrat,
ja

Kal &o~7rep vno K.epdo~Tov Sta^ftrai atra) 6 ids.


33 ot
53 6(pdaXp.oi (rov oTav {doxriv aXXorpiai ,

ro o-rd/ia (rov rdre XaXi^o-et


34 at KaTaKeiarrj a>o~7Tp ev Kapdi
!4

KO.I SxTTTCp KVJBepVrjTTJS fV


Se TvTrrovo iv p.e <al OVK
Kal eVeVaiai/ /^ot, eya) Se OVK rfdeiv
Trdre opdpos eVrai, tva \da>v
fyrrjo-a) p.ed* fav <rvv\evo~op.ai ;

ovs av8pas,
fivai z

26 e/xas] pr o K* (om
o )
^ a
27 eari? Trpr}fj.evo5 & 28 ourws A
59 om 5e ^ c aA -

|ai;5tat ^A
TreAiot b^* (TreXetoi
|
vid
A)] TreXidvoi B* B b?c? (sup
as) /Ji\aves B amg et superius <j)\vapicu ((f)\ocapiat corr) o/utAicu ev<f>i\oviKoi.

3a
| o00ct\yuot] pr ot a B ^ 30 ab 31 ev
eyx^povL^ovTWV B oti/ots] Oii/ois
5 oi^w A |
ret 7Tor?7pia] pr ets ^A | yv[worepos] yvfjtvos ts* (-j orepos
c afcs"
-

) |

<irepov] vireporjs R* (-pov Kc a -

) 32 aurw] avrou A 35 opdpos]


peos K

461
XXIV 2 IIAPOIMIAI
2
\lfev8rj yap /xeXera 77 KapSia atroov,
KOI TTOVOVS TO. ^fiXi; avT&v XaXei.
3
fj,ra arocpias oiKodofieirai OIKOS,
Kal pcra o~vveorea>s
dvop6ovrat-
4
/zera altrdrjcreats ep-Trip-nXavrai rap-ela
K TravTos TrXourov Tipiov Kal KaXov
5
Kpfio~o~a)v o~o(pos ta^vpoi),
KOI avrjp (ppovrjaiv e^vv yecopy/ou
6
p. era KvftfpvTjcreus ytVerai

7 KOL evvoia aya&r] ev TrvXais


(To(pia (ro<p5>v

(TO(pO\ OVK KK\tVOV(riV CK (TTOpttTOS KvptOV,


8
aXXa oyovrai ev
crvvaz/ra ddvaros,

a(pp(t)v eV ap.apTiais.

dvdpl Xoi/xep e/
I0
ev fjp-fpa KaK.fi KCU eV rjp-epa 6\tyfQ>s
fas av
Il
pv(rat dyopevovs els Qdvarov
Kal fKirpiov KTeivofievovs, p.r) (peia-fl.
I2
eai/ 5c f iTTTjs OVK oida TOVTOV,
yivaxTKe on Kvptoy KapSi as Travroov yivuxTKei
K.OI 6 7T\dcras TTVOTJV trdfriv avros oldev Trdvra,
os aTroSi Scoo-ti exaora) Kara ra epya aurov.
13
(pdyf /LieXt, vie, dyadov yap Kijpiov,
Iva yXvKavQfj crou 6 (pdpvyt;.
J4
ovTO>s
alcrdrjdr^crr] crofpiav rrj o~fj "^nJXlJ

eav yap evprjs, ccrrai Ka\rj fj reXeur?} crov


KOI e\7ris erf OVK

prjde dTrarrjSfjs ^opracria KOtXtay.


l6
67rra/ct yap Tretrfirat SiKatos Kal dvao-Trj(TTai,
ol de dfrejBels dcr0evr)0-ov(riv cv
17 eav irecrrj e^ps trov, /xi^ eirixapys avrco,

XXIV 4 e/ATrtTrAaj/rcu Bb ^ e/iTriTrXarat A | ra/ieia B


ab
(ra^uta
ra/iteta A 6 fioijdei ^* (-0eia ^ c a ) 9 om -
5e 2 A | ev\fj.o\vvdrj-
o-erai ^ 10 om ewj X* (hab c a ) eK\eun) A i<
-

|
11 K7rpiw B c fortA
12 Kupios] pr o A 14 ai<r0r]<Tr}
^A j o"o0iaj
A | reXcvrT?] reX^r^ ras <rov

ut vid i^ 1 15 a<re(3r)j>
^ j
j/o^v B 16 eTrra/cts A | 5i/catos] pr o A
462
HAPOIMIAI XXIV 27

ev de TO) viroo-KeXio-paTt, avrov pr) eVaipov B


ort o^erat Kvptoy KOI OVK dpeVet avrai,
Kat dirocrrpe-^ei rov dv/J-ov avrou air* avrov.

ov yap pr) yevrjrai exyova


XcifjLTTTrjp Be do-efSuv

vie, /cat /3ao"iXea,

avrwv diri6r)(rr)S
22
22
eai(pvT]s yap rurovrai rovy afre^Seiy,
ray Se Tipaptas dfjKporepajv ris yvaxrerai ;
22a
22 a
Xo-yov (pvXao crop.evos vlos OTrcoXeias euros coral,
de^apevos Se e Se^aro avroi/.

22 b 22b ^Sev /3a(nXer XeyeV^co,


"\lsevdos
drro yXwa O rjs
KOI ovSev -v^evSos avrov arro yXaxro-r/s /IT; e 1

22C
22 c /itz^atpa yXcoo cra jSao tXecoy Kat ov (rapKivr]-
os S aj/ 7rapa8o6fj, arvvTpijBr]o~Tai.
22d
22 d eai/
yap 6vvdfj 6 dvpos avrov,

o-vj/ vevpois dv6pd)7rovs dvaXio-Kei,


22e
22 e Kal ocrra dv6p<arra)v Kararpcoyet,
KOI 0-WK.atfi &o-irep (p\6g,
s
crre a/3poora 6ii/at i/eoo-o-ois aeraij/. C

Xoyovs, vie,

Kat de^dp-evos avrov? p-eravoei.


rdSe Xeyet 6 dvrjp rots irio~Tevovo-iv 0ea>,
Kat Travo/zat.
"

5
25 d(ppoveo~TaTos yap elp,i TTUVTCOV aV$pa>7TG>j>,

Kat (ppovrjcris dvdpd>7ra)v OVK eo~riv ev ep.oi.


26
6ebs dedidaxev KOI yvaxriv dyicav eyvaxa,p-e o-o<piW,

27 ris
dveftrj els rov ovpavov Kat Kare/3/; ;

18 VTro<TTp\f/t
#* 19 ra:o7rotots] KaKorijTi X* (-TroiOis
(airoo-rp. ^c a -
)
K c a)
-

20 Trovrjpuv &A 22 a Xoyov] asterisc adpinx ?m&


21 wderepw A A
22 b /3aonXet] jSao-tXews yXuxrcnjs] + aurou ^A
A |
om auroi; t^A M] pr ov K ]
|

22 d vvvevpots R* v. fc$ c a ) a.vdpuirov<i\


(<rvv
avov -
22 e crui /ccuei
|
A
24 rous] + 5e A
"

a?b c a
B A)] e/c/catet wcrre] ws ra ^* (axrre
-
b<

|
) |

25 avdpuirwv i] pr TUV C \ avdpuiruv 2] avov AC 26 ^eos] pr o


\ |
tt VtWJ ] OLV^JJV A* V ^

463
XXIV 28 HAPOIMIAI

TIS o~uvr)yayev dvepovs ev


TLS o~vveo~Tpf\l/ V vdap ev
TLS Kpdrr]o-v TO>V
aKp&v TT/S yjs>

TI ovop,a avroi ; rj
rt ovopa rols TCKVOIS avrov ;
2
*7rdvTcs yap \6yoi 6eov
TreTrvpto/ieVot,
VTTfpacnri^d Se avTos fv\a(3ovp,va>v OVTOV.
TO>V

29
p) 7rpoo-6ffs rots \6yois auroO, Iva pr) f\ey^rj o-f KOL -evrjs 29

761/77.
3
Suo alrov/Jiai irapa (rov,

fir) dfpeXys pov X^P lv ^P T v diroOavfiv ftf


3t
p.draiov \6yov KOI -^feudr) paicpdv /iou TTOIT/O-OV,
TT\OVTOV 8e KOI TTfviav p.rj fioi Scor,
(rvvTaf-ov 8e p.oi ra Seorra KOL ra avTapKTj
^tva p.T] 7r\r)(r()ls -^fv^rjs yeVco/zat /cat eiTrw Tty /ie opa ;

77 TrevrjOfls KXf^ca Kal op,6(ra>


TO ovop,a TOV
33
/ii7 7rapa8a>s olKerrjv els x f 1p a * Sea-Trdrov,

pt) troTf Karapda-rjTai o-f KOI


d(pavi(r6fjs.
34
e<yovov
KOKOV rrarepa Karaparat,
TTJV 8e p.rjTpa OVK evXo-yet.
35
f<yovov
KdKov diKaiov eavTov icpivei,

TTJV de eodov avTov OVK a

Tols Se (3\(pdpois avTov


eVatperat.
37 KUKOV paxaipas TOVS odovras e^ft
<yovov

KO.I TO.S p.v\as ro/ii day, coorf avaXtVfcfti/


Koi <aTfo~6ifiv TOVS Tcnreivovs OTTO TTJS yrjs
KO.I TOVS TTCVTJTaS CtVTtoV f
dv0pa)7TO>V.

38
Ta)ra Se Xtyeo v/nti/ rots (ro<pols cVi-ytvaxTKe
al8elo~6aL rrp6o a>7rov cv K.pio~fi ov KaXov.
39 6
etVa>i> rov acre/Sr} AtKaioy e

AC 27 ave^ovv A* vid (-/*ous A? ) rw? a/cpwf] pr Travrw? AC om


A
|

A b?c?
|

|
rots repots] rwt utwt (sic)
|
ai roi;] + iva yvus AC 28 om yap
AC | VTrepaaTTicrei A VTrepacnriei C 29 e\eyrj] ^e\ey^-rj X 31 iteviav}
Traidiav A |
ra Seo^ra] pr Trai Ta A om |
KO.L 3 K c aA
-

|
ra avrap/c??] om TO.
K* (hab ^ c a sed postea del)
-
A 32 o/iao-w C
33 Karap-rj^rat &* (/cara-
pa<n)Tat. ^i(vid)c.aj Ka.Tapa<TeTa.i C 35 eai/rov] awroi C aurou] eavrov K |

37 /xaxatpas] pr r?;s C* vid (ras 3 litt C ?


) (rTOfudas KA om /cat Kare(T-
A
| \

^ietj/
Taireivovs] aaOeveis
|
C 38 om cu5ei<70at...ou Ka\oi> ^
A |
ou AcaXo* e^ Kpuri A
|

464
HAPOIMIAI XXIV 52

Xaois fo~rai /cat utcrnroy fls edvii


ol 5e
cXeyxovTfs /SeXrtovy (pavovvrai,
fTr avrovs 5e ^et cvXoyia.

(piXr)o~ovo~iv dTroK.piv6p.fva Xoyovs dyadovs.


egodov ra epya (rov,
fls TTJV

Kai rrapao~Kfvdov els rov


dypov,
Kal Tropevov KaroTrio-dev
pov
Kal dvoiKo8ofjif]o-fis rov OIKOV o~ov.

P.TI \(r6(.
ij/
fvo rjs /Jidprvs fVt o~ov

fj-Tjoe TrXarvvov o~o1s vetXecrti .

4
(29)44 f i7rr)s*Ov
^/j.rj rponov e^p?)o-ard p,oi
rio-opai de avrov a p.f TJ^LK
A5
a>o-Trfp yfu>pyiov dvrjp
KO.I (OO-TTf
46
fav d<pfjs avrov,
KOI xopropavrjo-fi 6Xos, Kal
yivfrai (KXfXipfjievos,
ot de
<ppayp,ol
rwv Xidcov avrov

4B
oXiyov vvordfa, oXiyov Se
oXiyov
49
eav 8e TOVTO iroifjs, fjei TrpOTropevopevr) rj irevia frou,
KO.I evdeid o~ov &o~irfp
r] dyaQos 8pofj.vs.

s
Tfj ftdeXXr) rpels Ovyarepfs r/o-av dyctTrrjo-fL dyair uneven,
KO.I at rpels avTai OVK V7rifjL7rXao-av avrrjv.
Kai T) TfTapTTJ OVK T]pK.O-0r) fLTTclv iKClVOV
SI
adrjf Kal yvvai.K6sepa>s

KCU rdprapos KOI


yrj OVK efj-TrnrXapevrj vdaros
Kal vdcap Kal rrvp ov iir(oo~iv /JLTJ Apxet.
5~
ofpdaXfjibv KarayeX&vTa irarpos Kal arifta^oi^ra yijpas fi^rp
fKKc^aio-av avrov KopaKts K TU>V
(papdyywv,
Kol Kara(pdyoio~av avrov voo~o~ol derav.

40 euXo 7ta] + ayaOrj &* AC


41 a7a^ous] <ro0ouf c a A C 42 aypovl t<
HAG
D
44 ) 45 a^TreXoj C
/*e] /ta A* A 1
46 e/cXeXet^ei os
(/uu
47 TTJ3\^a ^ c -aC Traidiav X 48 om 8e i 49 TTOCT??] o sup
C^ |

as B- Trolls X om (rov 2 AC 50 /35eXXi C eve/mirurXaffav A


| 51 a^s]
WS A (ad. Aa? ) |
6/tTTiAiXa^en) C | TTU/O irat
|

u5ctfp C [
en-arii C* (TT. C ?
^
2 eK K
o^a.i<ra.v B ab ^C (-^ccra^ B*)] e/c/coXa^ac<rav A I aurov i] OUTT??/ A au-
*
(-TOV A ?

SEPT. II.
GG
465
XXIV 53 HAPOIMIAI

Kat TO re raproi/ OVK ZTTL-


Tpt a 6V ca-Tiv ddvvard
53 53 (18)
B p.oi 1/0770-01,

Kal odovs o(p(os errl Trerpas,


Kal rpiftovs VTJOS irovTOTropovo"ijs,

KOI odovs dvbpbs ev


55 686s yvvaiKos
roiai>TT]

orav ovfieV
f) Trpd^T), i\7rovL^afj.VTj (prjo-iv

aroTrov.
S6 dia o-eierat
TpiS>v rj yrj,^
TO Se Tfraprov ov Svvarai (pepfiv

KO.I aCppcov Tr\r)o-Qrj


58 KOI oinfTis eav eK/SaX?/ r^v eavrrjs nvpiav,

yvvr] cav Tv^rj dvftpbs dyadov.


KOI p.io~rjTTj
59
Tfo-crapa Se eXa^iorra eVi rr)s -y^s,
ravTa Se eVrti/ o~o(p<oTfpa
r&v o~o(po>v

^oi pvpp.T]K.e$ ols pr)


e<TTiv
iVx^s,
KOl TOlp.doVTCU dfpOVS TT)V
6l
xoipoypv\\ioi, fdvos OVK.
<ai 01 I

01 (iroir)o-avTO cv irerpcus rovs


eavrcov O IKOVS-
62
dftao-iXfVTOv eamv 17 dzpis,
Kal orparevei d<p
tvos K\evo~p.aTos
K.CU
x P~ LV fpf^op.evos
ev 6^vpu>fJ,ao~iv /3ao"iXea>j
.

rpia Se CO-TLV a evodvs TropevfTcii,


64

KOI Tfraprov o KaXco? ia/3atWf


65
(TKvp,vos \eovros lo-xvporepos
6s OVK diroo-Tp<f>Tai
ov8e
66
KOI aXcKrcop evirfpnrar&v 6r)\iais
KOI rpdyos fjyovpfvos atTroXi ou,
KOI ]3ao-tXevs 8rjp,Tjyopwv ev edv
6? av 0-eavrov ev ev(ppoo~vv7],
irpor]
Kat KTLVT)S TT)V

MAC 54 f TJOS] J/TJWS ts


c a
i/ews -
C 55 C 58 ot/cer^? Kc a
-
59 reeffapa.

B T
5e i] + eo-Ttj/ ^ A
c a -
61
077<rt

x OLPyP v ^ LOL ^*A] xotpo7i/\iot B x^ "

A om
|

62 e/co-rpareuei c- a
63 /3a<rtXea,s t<A 64 5e ^* (hab
7piAXiot t<

K c a ) iropevovrai
-

|
reraproi ] pr TO KA A
65 /caraTTT^cret
j
A 66 e^ire-

Bb 67 ev eu^potru^^] ets evtypoavvrjv i<A

466
HAPOIMIAI XXV 2

68
(33) 68 a/x,eXye yaXa, /cat eVrat fiovrvpov B
eai/ Se eKTriefas pvKrrjpas, e^eXevcrerai aip.a-

rjs \6yovs, 6^\ev(rovTai /cptcrets <di


fid^ai.

69
(i) 69 Ot e /Ltoi Xdyot e iprjvrai virb

pacri\Q}s ^pj//ia7"to~/ioy
ov firaiofvcrcv rj fj.rjTTjp
O.VTOV.
7
(2)70 rt, TCKVOV, TT)pr)(reis ; ri; pr)(Tis Qeov-

irpwroyeves, crol
Xeyco, vte*
ri, TCKVOV fp.Tjs KotXias ;

7I 1 a oi
(3) 7 1 / 7 ^? y yf^at^t TrXoOrof,
Kat rov (rbv vovv KOL fiiov fls \>(TTpoftov\iav
.

72
(4) 72 /iera jSonX^s 7rai/ra Trotet,

01 Suvao-rat
otVoj/ 5e
73 tva
(s) 73 /IT) Triovres eVtXa^ooi/rat rryy aofpias,
Koi op6a K.plva.1 ov p.r)
dvvavTai rovs
74 St Sore
(6) 74 \Lt6r\v rols ev \V7rais,
KOI OIVOV TTLVftV TOiS V 68vVO.LS,

(7) 75
75 tva fTTt\dda>vTat TTJS TTfvias, <al TWV irovcov p.r) p,vr)(r@(0-
(Tiv en.
76 (roi/
(s) 76 ai>orye aro/ia Xoya> deov,
Kal Kplve rravras uytcoy
77
(9) 77 ai/oiy (roy crro/xa Kai Kplve Si/cat cos,

Sta/cpive 5e TrevrjTa Koi dcrdevf).

J
i AiIra6 at TraiSeiat 2aXa)p,wi/ros at aStaKpiroi, as e^eypa^ai/ro
ot (plXoi E^eKiov rou /3a(rtXea)s

2
2
Aoa ^eoi) Kpinrrei Xdyoi/,
So^a Se (Sa.(ri\a>s rt/ia Trpay/iara.

68 ecrrat] 6(r^e ts* (ecrre ^c a -

) |

fO om n i K* (hab i<
c a
-

) |
om T^tms S c a -
71 ywa.iii> ^A |

rou A 72 dv/Awdet B* (-Sets B ab om 5e A ) |


73 eTTtXaflon TCu]
<*

(-I
^c a
Tat -

)
e-rriXavduvrai (sic) A | /fptz at] Kpiveiv A 75
** (Trov. K1 ) | fj.vr)cr\<r6<i}<rit>
B* (p>T\\aQ
. B ab
\ |
om 5e K XXV
1 TTcuSeicu] -rrapoifjuai i<
c a
-
A |

2 7rpa7/xara] TrpoffTayfAara B C A
467 GG
XXV 3 HAPOIMIAI

E de /3a0em,
^ovpavbs v^ryXoy, yrj

*TV7TT d86l
KOI Ka#api(r$T7(rerai naBapov airav

acre/Self (K 7rpoo"d>7rou /SacrtXeoos,


5 KTetj>e

/cat K.a.Top6a><T(i
ev ftucaiocrvvT) 6 Bpovos avrov.
6
fj.r)
d\aovevov cvwiriov /3ao-iXe eoj,

/iJjSe eV roTTOiff Suvaaraiv v^urracro


7
Kpflcr<rov yap (rot TO prjdfjvai \\vdjBaLVf irpbs pf,

r)
raTreircoo-at (re eV 7rpoo-a)7rep
a idov oi o(pda\p,oi crov Xe ye.
8
^i)7 TrpocnriirTf fls pdxrjv ra^t co?,
tva /IT) p.crap.e\r]6f)s cV ecrxara),

f)viKa av a~ ovdfticTT) 6 o~bs (piXos.


9
dva^a>pL
els ra OTriVa), /XT) KaTa(pp6vi,
10
/ii)
ere 6vfi8io"fl p,ev 6 (piXos

77
fie
pd%r) (rov KOI r) %0pa ovu
aXX eorai (rot I
O-T;

as Trjprjfrov (recurra), tva /IT)


frrovfi^KTros
aXXa <pv\aov
rds odovs crov eixrvvaXXafc
11
fifjXov xpvaovv eV 6p/ii (nccp (rapdiov,
ovrcos eiTreir Xo yoi .

I2
ets 6v<oriov
^pvo oOi/ KOI (rdpSiov TroXvreXey
Xoyoy (To(pbs els CVTJKOOV ovs.

e|o5oy eV a/i^ro) Kara Kav/xa &>0eXet,


I3
oi(r7rep

ayyeXoy tri<TTos rovs dTrocrretXavTas OVTOV


yap rav avrat ^pco/ieVcoj/ axpeXel.
I4 KOI veroi eVt(pai/e (rrara,
co(T7rep ai/e/xot xai vc(prj
oura)? 6 Kav^u>fjLvos
eVi o(rei ^evSel.
15 eV fvoftia /3a(riXei)crtv,
fjiaKpo6vp.ia
ocrra.
-yXwo-o-a Se /laXaK?) (rvi/rpi/Set
l6
/ieXi evpoiv (pdye TO l<avov,

4 TVTrre] K/3U7TT6 A 6 Swaraj^ K* (-<rra;^


^c a -

)
7 TO pT]0r)vai
aoi ^A |
raTreti/wcrat] T(nnv<j}6i}va.L
& \
tbov A 8 e<rxaTa;|
t^A |
az/J

pr 5 A om <ros A 10 om crou fc<

| e%^pa] + a-ov K 1
om /cat K c a A
|

A | Xo70j>]+e7ri apfj.o^ov<nv
^ c - a 12 -
13
14 eTTiQaveffTCLToi #.
c a -
A \
ot

468
HAPOIMIAI XXVI I

fjir)
Trore TT\r]crdels e^epe(rrjs. B
J7
17 (nraviov etcraye <rbv iroda rrpbs (reavrov <pi\ov,

pTj Trore TrXrjo &eis crov jjLio"f]O"ij


(re.
l8
18 /cat
/?O7raXoi> /la^atpa <at
rd^ev/ia a/ctSajrdi ,

ovrajy /cat di/j)p d Kara/jiapTvpcov rov (piXov avrov paprvpiav

I9
19 6$b$ KCIKOV /cat rrovs irapavopov oXelrcu cv r]fj.epa Kcnty.

rfp oos \Kfi avvfJiCpopov,


ovrcos ira.6os fv
7rpoo"rr(crov trco/xari Kapdiav
/cat (rK<

XVITTJ dvdpbs /SXaTTTet


I
eay 7TLva 6 e-Oos crou, cbue aurdi/,
ai>roi/

22
22 rovro yap TTOI&V av0pa<as Trvpos crwpevo-fis eirl rrjv K(j>a\T)v

avrov,
6 Se Kvptos avTcurodoxrci <roi
dyaOd.
23 ^avepos /Sope as- egeyeipci V(prj,

7rp6<ra>irov
Be dvaides y\a>crarav cpfBi^ei.
24
24 <pflrrov
oiKfiv eVt ywvias datparos
77 jufra yvvaiKos \oi86pov ev OIKLO. KOIVTJ,
25
25 &cnrep vdcop -^svxpbv ^rvxfl SI^COO-T/ Trpoa-rjves,

dyye\ia dyadr) e /c
y^y p.a.K.p69(v.
26
:6
&o-7T6p e i TIS Trrjyrjv <ppdo-(roi
KCU vdaros e^odov Xv/zati/otro,
ovrcos CLK.O(T^.OV diKatov 7r7TT(i3Kvai evd>7Tiov
acre/Sovs.
\t TToXv OV KaXdl>,

e
^p?7 Xdyovs evS6ovs.
TO.
Tft^ KaTa^^\rjfj.VT] KOI arei^rroy,
ovrcos 1

av7)p 6s
1
ov ^Ltera /3ovX?}y rt 7rpa<rcr.

dpo&os ev dfj.r]Ta>
KOL axrrrfp verbs ev depei,
ovrcoy OI K ecrriv a(ppovi Tiftrji

16 7rX?70 $eis] e/iTrX^cr^ets fc^ 17 eicra ya. e i^ (reoturov] pr TOP j

A
|

18 poiravov #.* (po7ra\ov b^ c a ) a/ctSwroi ] aKff\ .8wTOV ts -

>m /cat
3 ^c a -

|avrjp] pr o A
Kara/j^apTvpcov] + Kara avrov] eavrov A |
A
A
|

9 oSovs 20 om ev 20 a om ev ts /SXaTrret] /SaTrret K*


fc<A
|

8X. K c a)
-
21 ^w/itfe] KA 22 TTOIWJ ] jroLTjaas R* (iroiuv fc$ c a)
r/>e0e
-

m Trvpos A |
TTJS K(j)a.\7)s J^* (r??! Ke$a\r)i>
^ c>a

) |
ai raTroSwcret] avrairo-
|

etSwcret A 23 fioppeas B b?c? 24 Kpiaaov A 25


w<T7?
fcs*
(5t^. Xc - a
)
26 \oifj.au>oiTO B* (Xv/A. Bb )
28 TroXt
/

469
XXVI 2 HAPOIMIAI
2
tb(T7Tp opvea TTc rarat
B KOL (rrpovdoi, 2

OVTWS dpa paTaia ov< eVeXevcrerai ovdfvi.


3 tTTTTO) KCU KCVTpOV 3
&<77Tfp pd<TTl OIXJp,

ovT(>)S
pa/38os edvei 7rapav6p,a>.

4 fKfivov d(ppoo~uvr)v, 4
p.r) aTTOKpivov a(ppovi Trpos TTJV

Iva IJLT] opiotos "yfVT)


avTto
s aXXa dnoKpivov a(ppovi Kara rr)v d(j)pooruvT]v aurov, 5

Iva Trap eavrco.


p.T) (paivrjrai <ro(pbs

6
fK rS)v eavrov 68u)v ovdSos Trotetrat
6 aTrooreiXas Si dyyeXov a(ppovos \6yov.
d(pe\ov Tropeiav (TKeXwv
7

(cm rrapavopiav K orro/iaroy d<pp6vo3v.


8
os dTroSecr/ieuei \i6ov ev a-<p(v8ovT],

op.oios fcrnv ra) SiSovn a(ppovL So^ai/.

fpvovrai fv X 1 P^ P- f @v<rov,
9 a<avdai 9

SouXet a 5e fv X fi P^ T ^ v d(j)p6va>v.
I0
7roXXa x l
P-
a C Tal " da-a crap d(ppovtt>v,
i<

yap r]
fKcrrao is avTa>v.

KVQ)V OTttV 7Te\0r) tVt TOV OVTOV p.TOV Kttl fJLKTTJTOS I

ovrcoy a<ppa)v rfj COVTOV Ka<ia


dvaa-rpe^as fVt ryv eavrov
apapriav.
Sla
(mv aicr^t i/r/ eTrayovcra
cal (rnv do
ala")(vvr)

I2
eiSoj/ avftpa 86avTa Trap* eaurai o~o(pov eivai,

c\iri8a pevroL ecr^ev /iaXXoy a(ppa>v


avrov.
I3 Xe y6t/

6<vrjpos aTrocrreXXo/zei OS fis


1

6Sov
Ae cov eV rats oSois 1

M coa-7rep ^vpa (rrpe(peTai eVt roi)


ovrcoy OKvrjpos fir\ rrjs K\IVT]S avrov.
*s
Kpv\l/ ay OKvrjpos TTJV X ^P
a * v T V K oX7ro
ou Svi/Tycrerat eireveyKflv eVi oro/xa.

XXVI 2 irerai/TCH 4 TT/JOS] /cara A A 5 /caret] Trpor I

6 eaimw] aurou ^ o a7ro<rreiXas] om o ^* (pr o ^imgsinistr) 7 Tropeia:

iropvtav #* (Tropiav
# c a) 8 didovvri #,
|

9 /ttc^v<rou] pr TOV
- 60 KA |

Xia K 11 eavrov e/Aerov] e/*. avrov avaffTpefas KaKia K 12 i5 A |

A ecrxe ^* (co xej ts ) a<ppwv


I /j.a\\ov 13 oSots] + ev de rais ir\
c>a

|
A
b m 14 TOV arpoQiyyos] rw vr ^KA
retats (-nats K) ^ovevrat B l

15 SvJ/arat t^A
dvpTjo-erai]
e?rt o-ro^a] eiri TO aro/ma #,
c a
ecs TO
|
-
<sr. A
4/0
HAPOIMIA1 XXVII I

j6
16 (ro(pa)Tepos eavrta OKvrjpbs (patvcrai B
TOV ev 77X7707x01/77 dTTOKOp,iovTos dyy\iav.
17 6
17 <wcr7rep Kparav xepnov KVVOS,
OVTCOS 6 rrpO(rTti>s aXXorptay Kpt creeos.
l8
18 ot iJ els di/^pd)7rois,
a>o-7rep toi>p,ei/ot 7rpo/3aXXouo Xoyovy
6 8e cLTravr-qcras r<a
Xoyw irpwros \>TTO(TK.e\i<j

*9
ig ovT<i)s Trdvres ot evedpevovres TOVS eavrajj/ (piXovs,
orai/ Se 6pa$a>o~tj/, Xeyovo ii ort nat^coi/ eVpa^a
20
eV TroXXoIs 1

v\oi$ ^aXXet 7rt)p,

OTTOU

dvr)p 5e \oidopos els


22
Xoyot KepKtoTTotv paXaKOt,
bvroi 5e TVTTTOVCTIV els rapeta o-TrXay^i/toi/.
23
dpyvpiov St5dpei/oi/ pera SdXov ocxr-rrep ocrrpaKov f)

Xeta Kapdiav Ka\V7rrei \vtr-qpdv. C


7rdi/ra eirivevei aTroKXatdpei/os 1

ex@povs,
de rfj KapSta reKrai i/erat Xdyovy.
25
25 eai/ o~ov Se7?rai 6 ex@pbs fj.eyd\rj rrj (pwvfj, /J,TJ TreurBfis-

yap irovrjpiai ev rfj "^vxjj


avrov.
26
26 6 KpvrrTO)v e
x^pciv <rvv
Lcrrrfcr iv SdXoi/,
VKa\v7TTeL de rds eavrov apaprtas
1

euyi/coo Toy ei/ (rui/e-

Spiot?.
27
27
6 opvcra-cov ftoOpov r<y
TrXrj&iov f pTrea etrai ets aurdv
6 Se KuXi cov \L6ov erf) eavrbv

ordpa de cicTTeyov TroteZ dKaraoTaa"taff.

xav^co ra ety aijpiov,


ov yap yii/ooo KfiS rt re^crat

16 OKvypos eaurw A 18 tcoyttej ot] Trt/jwp.evot fc<


c - a
| Trpo^a\\ov<ri
& MAC
19 OVTW opaflaxnj ]i<

| <f>opa6w<riv
t<
c - a
(jxapaOwaiv A 20 5i#i;p.o$] ov6v/Jios
K c a-
A 21 avdpa.%1 b< 22 /cep/fWTrwJ ] KeKwpTruv B* | rapeta B ab

(ra/xia B*t^)] ra^teta A | <r7rAay%i


wi ] /cotAtas fc^ c a 23 -

Xeta] 5o\ta ^
24 xet\e<rt C j
aTro/cAaioAiej os] pr o A | e%^poi;s] ex^pos B AC ab
| r?7 /capSta]
abm sA a? C SoAos A*
om T7J K Xoyows] SoAous B|
25 Tretcr^s] + airrw
AC |7ap] + eto-tv B
abm KA + ei(ri C
lA^ 7?] fP^ta |
AC 26 <j\)V(.<jrt\<j(.

C eVKa\VTTTL (ejK. B ab ) c a
] (rVVKaXviTTei
ft* eKKaXvTTTei AC (7W6- B*t<
-

|
|

8/nois B
b
(-Spetots B*t^*)] (Twedpik)
bi
c a
AC 27 opvcrcrov ^* -

(-<rwv

Kifortc.a) ^So^po^] fiodvvov K|


cauTo^] eauTou C 28 TTOtet] ptotei (sic) |

A* vid

471
XXVII 2 nAPOIMIAI

B
2
rc0 ere 6 TreXas KCU p.r]
TO (rbv crrd/za, 2
eyKG>/uae

dXXdrptoy /cat p.rj


TO. <ra
x ^ r
J-

3
f3apv Xidos <al
dva-ftdo-TaKTOv a/z/xos, 3

opyr) 5e a(ppovos fiapvTepa dp.(poTc


.
pa>v

4
dve\r)p,a>v 6vp.6s KOI oeta 0/3777, 4

tzXX ovfieVa v(pt orrarcu 77X0$.


5 5
Kpci<T<rovs eXeyxoi d7TOKKaXvp.p.voi KpvrrTop,vrjs (piXias.
6 6
a^io7rio-rorepa eorrtv rpav/iara $*Xou
r;
fKOva-ia (piX^ar
ova-a

orav opveov ita.TaTrTa<rdfj


c/c ri}? tSi as voo-(rtas,

ourooy av6pa>iros
SouXovrat orai aTro^evfodfj e< TWV Ibiatv

9 Kal dvfjLidp-aa-iv repTrtrat /capSta,


p.vpots KOI otvois
KdTaprjyvvTai 5e VTTO o-u/M7rra)/xara>j/
10 e
(pl\ov (rbv T) (piKov 7rarpa>oi> p,r) yKar
tts e rov orKoi/ rou dd\<pov
<rov
/tr;
eit

Kpeicr<r<av (ptXos- cyyvs rj dde\(pbs p.a<pav

6s yivov, vie, Iva evfppaivTjTai 37 xapS/a, <rov

/cat air 6(TT pf-^rov diro (rov eTrovei8i(rrovs Xoyovs.


12
7ravovpyo? KUKUV eVep^o/xeVooi/ aTrt/cpv/Sr;,

a<ppoves
6e eVeX^ovrey top-iav riarov<riv.

13
d(p\ov TO IfjiaTtov aurov, TraprjKOfV yap

r)? ocrriy ra dXXorpia Xv/xaiVerai.


14
os av fv\oyfj (piXov TO Trpcoi p.eyd\rj TTJ <pa>vf),
14

KaTap(dp.fvov ovdev dicKpepeiv So^ei.


rou
is
(rra es eK/3aXXoucrii avQpairov ev rjp-fpa e /c 15
>

^ei/xepii/^
<

ydi

XXVII 2 TO TreXas A 4 ovdeva] ovSev AC vfaffTaro C|

Ka\vfjt.fj.evoi] a-TTOKaXvirTOfJievot
AC 6 om ecrnv AC 7 om e^ 2 K c a AC
-

c a
yXvKta &AC (paiverai] (-/ceta) <epet
fcs*
(faverai ts
-

)
a?^8
opveov OTOV
A
|

AC SouXourat] /caTaSoi/Xourat C 9 /cat a ] 0at A* (/cat ) |


dviuaffiv K
|

6vfju.aiJ.affi, C j KarappyyvvTai A \
ffvvTrrwfjt.aTui KC 10 77 i] /cat A |

s AC | /cpeto-a-wv] Kpurffov
KA om |
77 2 K* (hab ts
c a
-

)
11 o"ou

/u-tj evQpaiv-rjTat. (-re ^) aou fc*A ei 0/). /uou C 12 eTreX^oJ/rej]


A Trape\6ovTes C 13 post yap distinx AC | Xu/^at^eTat B b]

77/tep sup ras 3 fort litt B ?


|
ot/cou i] + auTou AC
472
HAPOIMIAI XXVIII I

K.a.1
yvvrj \oidopos en TOV Idiov oucov. B
1<5

16 /3ope as o~K\rjpbs avepos,

ovopan 6*e fTrife^ios KaXetrat.


I7
17 o-i8r]pos o-idrjpov ovvfi,
dvrjp Se Trapo^vvei irpoo~ii)Trov eratpov.
l8
18 6ff
(pvTfvei (rvKTJv (pdyeTat rovs Kapirovs OVTTJS,
os 5e (pv\do~o~fi TOV eavTov <vptov

I9 1

19 &(rirp op-oia TrpocreuTra Trpoo-WTrois


oi>x ,

ovrws ouSe at Siai/oiai rcoi/ dvdpo)Tr<i>v.

20
20 adrjs KCU aTTtuXeta ot>K
fnrip.7r\av
axraurcos 1
/cal ot dcpdaX/jiol ra>v

20a
20 a
/3SeXfy/xa Kvpta) o-rrjpifav of
<al ot aTrai SefTot aKparetS
2I
21 SoKt /uoi/ apyvpw /cat ^pvcrw 7rvpa>o~is,

dvrjp 5e 8oKip,
21 a 2IA Kap8ia dv6fj.ov e /

KapSta 5e evflrjs
22
22 cdv p.ao Tiyo is a(ppova eV ftecra) o~vvedpiov d
ov /IT) TTfpceXrjs TTJV d<ppocrvvT]v avTov.

o~ov,
o~ov o~als dyeXat?-
24
24 ori ov roi/ dv8pl Kpdros KCU lo~%vs, al<i)va

ovde TrapaStScoo-tv ex yeveay ets yereai/.


2S
25 67Tl/ieXoV TO)I/ eV TO) TTfdlCp X\Q>p)V KOi Kfpcls TTOdV,
26
26 /cat vvvaye ^dprov opti/dv, tva e^T/y 7rpd/3ara ets ip.aTio-fJ.6v

TLfjia Trediov, Iva aJcriV crot apves.


27 e
27 vle, Trap
KOI els TTJ

15 e* 2] 16 jSoppeas B ab
a?ro ^ 17 irapo^wei] irapo&vov &* (-VL ^ c a ) -

|
NAG
eratpoi/] erepou AC
18 TifM^T)BijffeT<u C 19 Stai oicu] /capSiat K c a + -
AC
o/uoicu
c a
(om bs )
b<*
+ o/xotat C
-

|
20 a-n-wXta ^ evTrnrXavTcu
ai>0pw7ra;i>] |
A
21 ap-yvptw xP vcrtU}AC om avrov &* (hab ^ )
|
AC
c a
21 a f^ret] e/cftyret
|
-

^AC 22 a^pova] pr TOP ^ c a <rvve5piu


23 TTO^VLWV C
-
AC
CTTI-
|
AC |

trTTjcrTjs A 24 auwavdpi C e\- yeveas ets ye^eav] ets yeveo? /cat yeveas |

A ets yei/eas /cat ysveav C 25 x\wpw A* vid Troai ] Trota? |


A |

7wa.ya.ye AC
opeivof B
b
|
27 (Tco^J pr rw^ bs
XXVIII 2 HAPOIMIAI
2
B t
d/iapriay do-ffiuv Kpi(reis
C dvrjp Se Travovpyos Karacr/3ecrei

SaVSpeTos eV do-cfBdais o~VKO(pavTl


1

cocTTrep verbs Xa/3poy KOI dva>(p\r)s,


4
ovTtos ol yKaTa\iirovTs TOV VOJJLOV y<ci)/j,idovo~iv
a
ot 6e ayaTTcovrey roi>
vop,ov 7repi/3nXXouo"ti cavroiy
S
av8ps KdKol ov o~uvr](Tov(TLV Kpip.a, 5

ot Se {rjrovvTfs TOV Kvptov a vvrjo ovo iv cv Travri,


6
Kpdo O tov TTTCO^OS TTOpevd/ifvoy eV aXr/^ei a TrXoftriou \^eu8o{)y. 6

7
(pv\do-(ri vofwv vibs o-vverdy, 7

6y 5e TTOifiaiVei ao-am ai>


ari/>tu^ei
Trare pa.
8
6 Tr\7jdvvQ)v TOV TrXovroi/ aiiTov /iera TOKCOV Kat TrXcoi/atr- 8

P.COI/

TO) e Xeeovri TTTQ)^OVS (rvvdyei OVTOV.


96 <K\iva)v TO ovs avTov eicTOKoOcrai rd/iou,
fir) 9

/cat avro? TTyi Trpocrev^Tjv avTov e/38eXuKTat.


I0
6y TrXcn/a evBeis fv 6Sa>

ft? dia(pdopav avTos ef

ol $e avofioi dif\fi>crovTai
dyaBa
KCU OVK fl<Tf\V<TOVTai (IS O.VTO..
ll
Trap* eavrai TrXovcrtos , 1

(ro<pbs dv^p
rrfvrjs 8e
vof^JMV Karayj/cborerat at>rov.
I2
Sta (Borjdeiav StKat eov TroXX?) yii/erat fid^a,
eV Se roTTOts dcre/Swv dXtcTKOi/rat avdpoairoi.
13 6 eiriKaXvTTTcov do~ef3iav eavTov OVK evodoadrj&fTai,
6 e f^ijyovfjievos e\ey%ovs dyaTrr/^orrat.
14 TraVra dt
/za*captos di/i^p 6y KaraTrr^orcret euXa^etav,
6 Se (TK\r]pbs Tr)v Kapdiav fjLTTo~elTai
\ \VKOS dl&V 15

6s- Tvpavvel TTTW^OS $>v fdvovs

7rpocroa>i> peyas

AC XXVIII 2 5t] 5ta AC | rpt(7is t< 4 eyKaraXetTroj/res A


owiv ] pr KCU K* (om K c a ) -
5 ffwrjaovcrtv i] vor)(7ov<riv
B ab fc<
6 ey
TT\OV(TLOV] ev a\. TrXoimo sup ras B lfort
om ev a.\r)6fia. K* (hab ^ ca ):
*
(-(rtou K ) 7 vo/u-ovs &* (yofiov t\ ) irarepa} +
? x
|
avrov
^c a A
-
8 TrXeoj/acTAOH ] pr yae K* (om tf 1 ) eXeowrt B ab XA 9 /?] |

pr TOK A 10 ayada] pr ety ^ aya^as 12 ^orjdiav R 13 eavrov] A


avrov KA 14 om Si N* (hab S c a ) -

| evXapiav B* (-/Setw B ab )

15 irivdov (sic) Bb |
f6vov A 16

474
HAPOIMIAI XXIX 2

ddiKiav p,aKpbv %povov r)o~erai. B


*7
17 avdpa rbv ev atria <povov
6 eyyv<ap.vos

(pvyas ecrrai KOI OVK ev dcrfpaXfiq.


I7a 7rai 5eve vtov Kai dyaTrrjo-fi o~c,
17 a

KOI ftaxrei KOO~UOV ry o~fj

ov yur) inraKOvo-Tjs edvct


l8
18 6 TTopevofj-fvos diKaia>s

6 Se o KoXtais 65o?? TropevojJievos c/.

I9 6 (avrov
19 epya6p.vos TTJV yr/v fr\r)o~6t]O~rai, aprooj/,
6 Se 5to)Ka)j/ o~^oXr)i/ 7r\r)cr6rjo~TaL irevias.
2
20 dvrjp d^iOTriaros TroXXa evXoy^^r/o~erat,
o Se KaKoy OVK driftcopr/ros- rrai.
21
21 6s OVK alo~^vverai 7rp6o~a>7ra
SiKatcov OVK dya^d?,

o roiovros aprov aTroScoo erai avdpa,


1

"V^co/xov

22
22 o~7revoVt TrXovreiv avrjp pao~<avos,

<a\ OVK. oidev on eXe^/zeov Kparr)o~fi avrov.


2
23 ^6 fXeyvtuv avupa>Trov
ooovs

%dpiras eei /x.dXXoj/ rov yXctxrcro^apLrovvros.


24 ^os a7ro/3dXXerat Trarepa rj /nr/repa KOI SoKet /xr) ap.aprdvfiv,
ovros Koivavos ecrriv dvdpbs dcrepovs.
2S
25 a7rtcrroj dvr)p KpiVet eiKJ},

Off Se TTTTOl6(V 7T\


KlIpLOV fV 7rip.\Lq (TTai.
26
26 6$- ireTTOiflev OpaafLa KapSta, 6 roioilroff a(ppwv
os Se Tropeverat o~o(pia
27 OVK
27 6y d/Scocrtj/ Trrav^otff e

off Se diroo~rp(pi rbv 6(p6a\p,bv avrov ev TroXXiy aTropia


carat.
28
28 eV roTrois do~^a)v o~revovcn o~i<aioi,

ev Se r^ e<ivcov aTrcoXf/a TrXrjOvvflrjO-ovrai, SiKatot.


i
Kpeio~o~a)v dvrjp eXey^cov dvdpbs o"KX^porpa^r;Xov,

e^aTTLVTjs yap (pXeyoutvov avrov OVK eo~riv tacriff.

Xaoi,

17 ao-0aXia i< 17 a VTra/covo-ets fc<* -crei b<


c a
-

-0-77 A 18 5i/ccuos
lfort
^* sup rasB
c a
-
20
(-ws t<

) | e/iTrXa/c^o-erat] e^TrXa/c^a-er a^iOTrto-ro-


repoj A 24 ct7ro/3aAAerai] a7ro/3taferat A 25 aTricrros] aTrXrjffTOS
A | os] o ^* (os K oa )
27 TTTWXOIS] pro o inst K ?
| airopeia ^ 28 crre-
a?ra;Xta b< XXIX 1 eart
5e 8iKaiov A
475
XXIX 3 IIAPOIMIAI

B dpxovrwv de d(Tf(3a>v
arrfvovo~LV oVSpey.
^dvdpbs (piXovvros (Tocpiav evfppaiverai iraTTjp auroG, 3

os 5e jroipaivft iropvas aTroXet TT\OVTOV,


4 S/Kaios 1

(3a<ri\fvs CttfioTtfmw xwpav, 4

avrjp 5e 7ra.pdvop.os KaraoxaTrrfi.


5
os irapao-KvdfTai (irl Trpowirov TOV eavrov (ptXov SI KTUOV, 5

TTtpt/SaXXei avro roly eaurou irocriv.


6 6
&p.apTdvovn dvdpl p,eyd\r] nay is,
diKaios Se cV X aPQ Ka "
tvlppoowjl earai.
7
f7ri (rrarai Sinaios uplveiv Trevixpols,
6 Se darfjSr)S ov vofi yva)(Tiv,
Kat TTTCO^O) ou^ virdpxei vovs CTrtyj/co/zajv.
a
av8pes avopoi f{;cKav(rav TroXiv,
crofpol 8e dTTfOTpf^av opyr]v.
9
dvr)p a-ofpos Kpivei fdvrj, 9

evoy /carayeXarat KOI ov <ara-

lo
avdpfs aipaTcav /itro^ot piaovcriv OCTLOV^ V
ot 5e fvdfis eKTTjaovcriv ^vx^l v a ^ T0 ^-
"oXov TOV dvfibv avrov eufpepei afppcav,

o-ofpos Se ra/iieverat
Kara p.cpos.
I2
eiranovovros Xoyor aSiKoi/,
/3ao-iX6a>y

irdvTfs ot vrr* avrbv irapdvop,oi.

TriO~KOTTT]V dfJL(pOTfp(i)V TTOlflrai 6 KVptOS.


M /3ao*iXe a)$ -
cV dXrjdfia KpivovTOS TTTCO^OVS,
6 dpovos avrov els fMaprvpiov
I5
7rX?;yai Kai eXfy^oi 8i5oao~ii o~o(piav, 15

Traty 5e 7r\avd>p.vos alcrxyvci yovfls avrov.


l6
7roXXo)]/ ovTCi)V do~fft(i)v TToXXai ytvovrai apapriai, 16

01 8e 5/Kaioi (Kfivcov TTLTTTOVTUIV KardcpofBoL yivovrai.


17
iraio Vf vlov o~ov Kai dvairavo-fi o~e, 17

KO(rp.ov rfj "^v^U


crov.

2 acre/Sou ft* (cure/Suv t^


1
)
3 iraTrjp] pr o ts
c - 3 A 5 7rapacr/cei;erat
(-a^erai ts
c - a
) | irepiftaXeL R 6 om ei 2 A 7 voet] crvvrjaei.

S] y^oys t^* (1*01;? t^


?
)
8 avofj.oi] XocyLto: A | aTreKpv\//av ^ 10
fj.eia"r)ffov(Tii ^ ^r-qaovGw A 12 i>7ra/couoj>Tos A 13
<rroi; B a?b j xpeo^etXtTow B
ab t^
|
o.XX^Xojj A |
Troieir
14 a\ri6ia X 15 iryyai A* (JT\. Aa? )

476
HAPOIMIAI XXIX 31

l8
18 ot firj inrdp^rj e^rjyrjTrjs edvei Trapavopa), B
6 Se (pv\do~cra>v
TOV vopov
19
19 Xdyoty ov 7ratOv&T]o~eTai OIKTTJS
eav yap vorj&r), aXX <al
oi>x

20
20 edv *8r]s avdpa Taxvv ev Xdyot?,
yivaxTKC ort e\7ri8a e\et paXXov a(pp<av
avTOv.
2I
21 6s /caracrTraraXa ex. Traidbs oiKfTrjs eorai,

22
22 dvT)p Ov/j.ti)dTjs eyeipet

dvrjp de opylXos ea)pv;ev apapTias.


23
23 i/3pi? av8pa Tarreivol,
TOVS Se TaTTfiv6(ppovas epfio ei 86rj Kvpios.
2
24 *os p,pieTai KXcTTTTy, p,to~e1 TTJV eavrov ^ifvxrl v
eav 8e opxov irpoTe6evTos dK.ovo~a.VTfs fj.r} dvayyei\Q>o~iv,
25
25 (po(3r)6evTs nal alo~xwdevTes dvdp<arrov$ v7To~K\io-dr]o-av
6 8e TreTTOidais eVi Kvpt co ev

OS TTfTTOldeV 1T\ T<


^((TTTOTr)
26
26 7roXXot depaTrevovo-iv

irapa 8e Kvpiov y/verai ro diKaiov dvdpi.


27
27 j3de\vyp.a 8i<aios
dvr)p afitKO),
/SStXvyjua Se ai/d/xa) KaTfvdvvovo-a 686s.

28
(10) 28 rvi/atica dvdpeiav TIS evprj

Tifjiia>Tepa
de eo~Ttv XiQav TroXvTeXwv f}

(n) 29 ^dapo-el eV avrr/ 77 <ap8ia


TOV dvdpos avTrjs,

fj ToiavTrj Ka\a>v O~KV\COV ov<


d-rropTjo-er

dyaBa ndvTa TOV


3
(12) 30 eWpyeI yap ra) ai/5pi /Sioi
3I
(13) 31 p.Tjpvop.evr) epta Kai \ivov erroirjcrev eu^pr^o"

air?;?.

18 U7rapa A
19 (r/cX^porpax^Xos ^s* (-p* 1?c a
)
om aXX i<
-

|
A
20 raxw] rpaxw B ab auppwv] pr o 22 eyeipei] opvevti.
|
KA XA
23 epeidei ts*A] epifei B eytpi frt c a 24 /xeptferai] e/cn^erat ^* (ri ^/ueptferai
-

^ ca |
R 25 u7recr/ceAicr#?7(7ai
avayyei\i>}(Ti
Ta.i.
] V7roaK\i<r6r)croj A | Kuptw]
fJ* A |
os 5e TreTTOt^ei ] o e Treiroiddos A | 5fO"7ror7?] crcurT/pi ^ 27 a5t-
KW] pr ai/Spt
ab B ^A 28 avSpiav bsA om 97 TOiavTtj |
tf. 29 6appei
^ | a^T?;] avrrjv A fcs 30 aya^a] ayadov KO.L ov KO.KOV A 31
crra A
477
XXIX 32 HAPOIMIAI

B 32
eyeVero oxret vavs fp.Tropevop.fvr] p,aKp60v 32 (14)
33 /cai aWorarai CK i/uxroii
(ruvdyei Se av-rrj TOV /3toi/, .
33(15)
/cat fdaxev /3pa>p,ara
r< oucoo

<ai
epya rats Bepairaivcus.
^Oftoprjaaaa yfdipyiov eVptaro, 34 (16)

OTTO & KapTTOJl/ ^flpWV O.VTTJS KaTf(pVTfV(TfV K.TTJp.a.


35
dva<0o-ap.fvr) lo-^vpco? TT^I/ oo~<pvv avTrjs 35(17)
TOVS (3pa%iovas OVTTJS (is fpyov.
fjpfLcrev

fyfixraro on naXov foriv TO epydfo-6ai,


36 Kai
36 (18)
/cat OVK d.7roo~/3fvvvTui 6 \v%vos avrr/s o\r)v TTJV VVKTU.
37
TOVS TTTJXflS aVTTJS fKTflVfl fVl TO.
O~Up,(pfpOVTa, 37 (19)

ray 5e ^elpas avTrjs epet Set is a.Tpa<Tov.

38
^fipay 5e air^y dirjvoi^ev TTfvrjTi, 38 (20)

maprrbv df ffT(ivfv Trrco^ai.


39 OV
<ppOVTlfl
TCi)V fV o l<(0 6 dvrjp aVTTJS OTO.V 7TOV XP OV ^fl, 39 (
2
l)

Traj/rfs yap 01 Trap OVTTJS evftidvo-novTai.


4
dio-cras xXaiVa? firoirjo-fv rai ai/dpl avTr}?, 40 (22)
e< Se (Bvo~o~ov KOI nopcpvpas favTrj i/5vp.ara.
4I
7repi/^X7rroy Se yiveTai fv nvXais 6 dvrjp avTrjs, 41 (23)

fjVLKa av K.a6io~Tj fv o-vvedpio) p.fTti TG>V


yepovTwv KOTOL-
Ktov TTJS yr]s.
42 crivdovas 7roir)o-fv <al
aTreSoro, 42 (24)

7repi&>p,ara
roty Xavavaiots,
43 /cat
o-TOfj,a avTr/s birjvoi^fv Trpoo-e^oircos fvv6p.a>s, 43(26)
(cat ra^tv ecrrftXaro ri? -yXaxro-T/ air^s.
Acat evTrperreiaj/ eVev(raro, 44 (25)

*cai
fv<ppdv07]
fv rjfjifpais ecr^arats .

O"LOV 45 (27)
iarpt/3ai avTrjs,
(rtra 8e onvTjpd OVK f(payfv.

32 eyevero] + 5e A | wcret] ws 77 t^* (axret b^ c a ) -

j evTropevo/j-evrj A.
a
(postea restit -Kpodfv) \ a.vnf\ eavT-r) &* eavrys ^ c a -

our?;? A |

33 e/c] e^ K* (ex K 1
) 36 /cat eyei^o-aro] 7. 5e A |
oXijJ

T-TJV VVKTO. o \vxvos avTtjs #A


ras x eL P as ^ c a (mo x ip se 37 TOVS 7T7?xets]
ut vid del) A
eKret^et] eKTeveis #,* (eKreti/et ^
| )
ras 5e xetpas] TOWS 5e c a -

Tracts A
epetSet] eptfet K epSet
|
vid
adpaKrov & 38 A |

39 (ppovTLfy 40 om 5e ^ A
41 TryXais] pv[J.ais ^ yepovrwv |

a ^c a
A
42 a?re5oro] aTreSero K*+ro
-

a] + 5e ^A j Xai/aj/cuois] + (44) i<J"xy


v Kai evirpeTreiav evedv<ra.To\ /cat

ev 7)fj.epa.LS ecr%arats A 43 <rro^ara ^ 44 om


A | evTrpeiriav &

47 8
HAPOIMIAI XXIX 49

ro CTTopa de dvoiya vofpols vop.o6ccrfjLa>s,


B

(28) 46 f]
Se f\i]p,o(Tiivri avrr/s ^dvecrrrjcrcv ra T<va
avrrjs KCU

/cat 6 aV^p avrfjs yv(Tv avrrjv


47 IIoXXai TrXovroi
(29) 47 dvyarepes e<Tr)cravTo ,

TroXXal eiroiTjcrav dvvard


(TV 5e yTrep/ceicrai /cai
inrepr/pas irdcras.
p.draiov /caXXos
C
(30) 48 dpecrKCiai <al
^^^evSets" yvi/ai/cos"

yvi>77 yap crvverr] evXoyelrat,


(pojBov Se Kuptov aur;/ aij/ei rco.

49 SoT6 aiT^ OTTO K.apTTO)V


(31)49 ^l\COV aVTTJS)
<al alvi(rB(i) ev 7rv\ats 6 dv^ip avTrjs.

45 TO (TTOyua 5e] o~ro/j.a 5e ^ err. 5e aur^s A | cro0ots] <ro0ws


/cat fcs
c - a A j

vofj,o0e<T/j,ovs
&* fc$
(-cr^cws
c a -

)
46 a.ve<rTT)o~e
& 47 Swaraj ovva.fj.iv
gab^c.a I yTj-ep-^pes fc$ 48 apecr/ctai ^ om yvvaiKos C |

Subscr irapoi[JLLa.i. B TT. SaXo^wvros ^ TT. ZoXo^wi/ros A TT. SoXo^wi ros

Stich 1930 B 1915 K 1924 A

479

You might also like