ap o s la l q u e s tio n r a jr ew e e x a m in e dlh re e s a n p l e s o f p e n o n s s \u20ac v e n a h d a h a l f m o D t h sa f l e r t h c i r m i g l a - tio D !o B e rlin : 1 . 5 1 2 p e o p leh a v in gle fr E a s tG e m a n y . 2 . 9 0 G e r n a n s w h o h a d l e f t P o l a n d .a n d 3 . 2 8 3p e o rle w h o l i v e d i n \ , ! e s l e mp a rts o f C e m a n y b e f o r e . T h e p r e s e n l s l u d y w a s t o i n v e s l i g a t e s o c i l l i n t e g r a l i o n a r dp s y c h ic c o m p l a j n l s i n t h e s e g ro u p s .I n g e n e ra l,
s y m p i o m s d e c r e a s e d s i g n i f i c a n d y d u r i D g t h c f i B t sevenn o n l h s a f l e r m j g r a t i o n . S y m p r o m s o f p e o p l e w hoh a d c o m e f r o m w e s t e r n p a r t ro f G e rm a n y i n c r e a s c d w i t h i n i h i s p e rio d .G c n c r a llyth c
In d e r v o r lie g e n d e nA rb e il w e rd e n d ie E rg c b - n is s ee in e .s c h riftlic b e n B c ffa s u n s L v o n5 1 2 U b e r s ie d le m a u s d e r d a m a l i g e n D D R . 2 . v o n 9 0 A u s s i e d l e r na u s P o l e n u n d3 . v o r 2 8 3 a u s W c s td c u ts c lJ a n d
s l a m m e n d e n P e r s o n e n b e ic h tc t, d ic k u rz n a c h M a u e r6 ffn u n s D a c h W e s t-B c rlin u m g e z o s c nN a re n .B e i a tle n d re i G ru p p e n w u rd e n p s y c h i- s c h e B e s c h w e rd e n ,
n a c h d e r M ig ra tjo n a u fg e tfe ie nw a re D ,s o w ieK ra n k h e its v o r- g e s c h i c h l eu n d V e r l a u f d e r S lrm p to m ee r f r a g t .I n s s e s a m t b e ' ric b le te na lle G ru p p e !e c h iiu ft n b c rB c s c h w c rd c Du c
1 9 6 7 )o d e r a u c hn b e r S la a ls s r c n a n h in w c s (c x te rn e M is r a lio D ) .E in c s o lc h e,.v e r- :in d e r u n gd e r P o s ilio n imp h y s is c h e nu n d k u ltu r e l\u20ac n k u m " (,4 1 b rc c h1 9 7 2 . S . 2 3 ) k a n n f r e i w i l i g (A u s \ra n d e ru n g ,
1 9 7 6 ).,.E m ig ra n te n "s in d im - m e .a u c h..Im tu is ra n te fl,je n a c h d c n o b d ie P e rs p c k tiv ed e s H c rk u n fL s o d e r d e s Z ie lg e b ie tc se in g e n o ffn e n w ird . M is ra lio n k m n
m i t v e n c h i c d c n c n A r l e n v o n B e l a s l u n g v e r b u n d c n s e in .S o is l( l ) h iiu fig e in e p s y c h is c h eo d e r s o z ia leB e la s tu n g rm H e rk u n fts g e b ie l
k a n o n u r d a n n p o s iliv b e w ;iltig ta e rd c n . w c n n d a s In d iv id u - u nj n d e rL a g e is t.a u se ig c D c n K r iifle !o d e r m it U n le r s tn lz u n g v o nIn s titu tio n e n ,
d e r R e g e le rfo rd c rld ic s c ire N e iro rje n rie ru n gim S o - z ia lv e fh a lr e ru n d im D \u20ac n k e n .A u c h w e n t k e in e k r a s e n K u l' tu rg e g e n s iitz e
S id ru n g e n]n ir K ra lk h e its - w e r! b e iA rb e ils iffn ig ra n te n ,w e rd e n s e i t d e n 3 O e r J a h r e n e r - fo rs c h t.K la s s 's c h e A rb e ite n
R a h n e n d e . s o z ia lp s y c h ia td s c h c n E p id e m io io g iek o n n le n e jn ig e E r k c n n l n i s s en b c r r y p i - s c h eS y n p to n e b z w .S y n d ro m e u n dd e r e nV e .la u fg c s ln m c ll w e
d e n z z a h le nd u .c h d c n V c re le ic hv o n M lg ra rte n m it B e v d lk e ' ru n s s tic h p ro b e n d c s H e rk u n fls - b z w . d c s E in w a n d e ru n s s la n d e sm e is r n b e r H o s p ita lis ie r u D g s r a te n
v o n e io p ir is c h e nA r b \u20ac ite n in d ie s c n G e b ie l v o r lie g ! la s s e n s i c h d i e E r g e b n i s s e n u l s c h w e r u n m ilte lb a r m ile in a n d e .v e r - g le ic h e n ,d a d ie A n s :itz e u n d n e th o d is c h e nZ u g a n g s w e is e n i m
s c h u n g s g e g e n s l u ds e l b s t . S os in d r c p l:is e n |a lile U n le r s u - c h D n g e na ng ro 0 e n S t i c h p r o b e nv o .u n d n a c h d e rU b e rs ie d ' lu n s k a u n
r e a l i s i e l b a r . F o r s c b e r m n s s c ns ic h a n d e nje w e ili- g e nk o n k r e te n M 'iE lic h le ite n o r i e n t i e r e n , u n d v j e l e u n l e r s u - c h u n g s m e th o d is c h e
s ic hfe s th a lte n , d a ll in d e n m e is te nA r b e ite n e r h d h leR a te n u n te B c h ic d lic h e r p s y c h is c h c r
H e r k u n fls la n du n le . lm m ig ra .' te D h 6 h e .c K o n s u lu tio n s ra le nv o n A fz tc ! e m it|e h(IIa a rtG M u n i r h t ) . S t e n i u s 1 9 1 4 ) .
p s y c h is c h eB e s c h B \u20ac rd \u20ac nn a c h M ig ra tio n . d ic s ic h in d e n r n e i- s t e q U n l e r s u c h u n g e n z e i g l e n .w e r d e n z w e ia lte m a liv e H lp o - th e s e nd is k u lie n . ftr
w trd .g e h t n ic h l v o n e in e r n b e rp ro p o rtio D a lh o b e n A n l':illig k e it d e r E m ig r a n le n a u s , s o n d e rnn lm m t a n . d a B B c la s tu D g e Dd e r M ig r a iio n u n d A n - p d s s u n g .a h o a u ile r e B e d in g u n g e n ,
E im g \u20ac U n le r s u c h u n '
g e ne r m ilr e h e ne h e rk u r z e A b s 6 n d e iin B e r e lc hv o n v ie r w e
c h e n b is z u d r c i M o n a le n z w is c h e nd e n Z e itp u n k t d e r Iltrm i-
(1 9 6 7 )fa n d e n h in s e g e ne ire k ritis c h \u20acP e rio d e a ,is c h e n d e rn 7 . u n d 1 2 .M o n a t n a c h d e r A n l k u n f t .M d r c r . r " p d(1 9 7 4 ) s t e l t e b e i d e r U n te rs N h u n g i l d l i e n i s c b e t G a s l a r b e i l e r e i n e i n i t ' a l e
d re i M o n a re n a c h d e r A n k u n f! in d e r B u n d c s re p u b lika u f 3 2 % n a c h e in e r A u fe n !- h a lls d a u e rv o n 1 8 M o n a le n fa n d e n H /iJ h e te r a l. (t9 1 'l) ]m R a h m e n e n 1 c lp ro s p e k tiv e n S tu d iciib c r d r k is c h e C a s ta r b e i- te r, w o b e i d i\u20ac a n fa n g sv o v ie g e n d
e t a l.(1 9 7 4 ) b e tru 8b e i e tw a d e r H ;ilfte d c . u n te rs u c h te na l l s l a r d i s c h c n P a t i c n t e n d i \u20ac s y rn p to m fre ieP e r io d em in d e s te n sz w e i,b e i c in c m D rille l im ' m e rh in ftn fJ a h rc . M e h r a ls fii.fJ a h r e Z w is c h c n z c it
z w e i H n u fis k c its s ip fe ln is ra - tio n s jn d u z ie rte rB e s c h w e rd e ns e fu n d e nw o td e n , e in e r n a c h \u20ac tw a e in e mh ,lb e n J a h ru n d e i ' z w e i l e rn a c h m e h r e r e nJ a h r e t s c h e in b a rp r o b le no s e r A s s in ila tio n .
D a in d c n e in s c h h g ig e ne m p i r i s c h e n A r b e j t e n n b e r lie e e n d G a s la r b e ite r p o p u la tio n c !u n te rs u c h tw u rd e D . i s t u n k l a r , i n w i e w e i is i c h d ie d a r g e s le llte nE rg e b n is s e a u c h
d e ru n te r3 0 je h ig e n (:1 0 0 .0 0 0 )a u s d e n n e u e nB u n d e s - la n d e m in d c ! w e s te n m ig rie re nw o lle r,u n d d a 8 w c ite re3 9 % ' e in e n s o lc h e nS c h itt z u m in d c s ie rw ig e n .L a u lA n g a b e ! d c s B n n d e s in n e n h in s te r iu m s 's in d
w o b e L e - ss i c h in d e r M e h rz a h l(6 67 " ) u m D e u ts c h s tiim m is e.tu sP o le n 'h a n - d e h e .A u c lrp e itc rh ins rn d h o h eZ a h le n v o n A u s s ie d le r nzu er w a r t e ! , c b e n s oa u c hh o h c R r|e n lo n M e n s c h e n .