Signor Weiss

Partitta
Manuscrit de Moscou

Sol mineur

Jean-Daniel Forget (WM13_Partitta_1)

 Les pièces de la Partitta
1-
2 - Andante
3 - Courente
4 - Gigue
5 - Paisane
6 - Polonose
7 - Accord : sol mineur
 ŒŒ
â
 en sol mineur
Andante Verso page 5 - [Smith 439]
Accord = 2 bémols

bbb b d b
Yb b b d b b d b b b b b b
ŒŒ ! b_ b b b c ] ‹ bb b
â ! Y
Yb Y
Yb 3 b Y Yb

3
3

Œ bb b b b ‹ ]] ]] bb b b b  ]] ]] b b b d ] ^b b b b
Œ bYbb
4

â YYbb Y ‹] Y b Y ] Y] b
2

Y] Y Y Y Y
1 2

Yb Y] Yb Y]
p 1 2
1

3 3
6 6

7
Œ Œd ] b b b bd ] bb b b b b b ‹ bb ‹ b ‹ b b b b b‹ bb b  b
â YY] Yb Y Yb Yb
Y] Y Y
2 4 2

Y Y Y
4

YYY Y Y
2

] Yb Y
Yb
6

b
9
Œ Œd bb b bb b bb b d bb b b b b b Yb Y d b b ] „ … ­­­ ­­­
â YY 
2

]]] ­­
3

Yb Y
Y
Yb Y
Y
Y Y
Y Yb Y
Y Y
Yb Y Yb Yb

Ybb b b b d b b ] Y
Yb b b b d b b d b
12
Œ Œ ­­­ b_  ] b  b b b b b
â ­ Yb Yb Y
Y Y
Y Yb
Y
Y
Yb Y
b
6

dŒ  b b b  b bb b bb b Yb b b Yb Yb b b  b b d ]
16
Œ b Œ] ‹] 3

â Yb Y
Y  b Y
Y Y
Yb YY]
Y
Y
Yb Yb

Œd ]  ] ] ] bb d ‹ b b bbb b b b d b  b c ]
Œ ‹ bb bb Y Y Y Yb Yb Y
18

⠋] ] ] ] 1
b Yb Y Y Yb Y
Yb Y
Yb
Y
Yb Y
2

Y Yb
2

Partitta : p. 2
 6 6

21
Œ Œ Ybb b b bd b bd b b b b b b b b b b bd ‹ ] b b b b b bd  ]
⠋b b Y b Y Y
3
Yb Yb Y] Y
Y
Yb YY]

6 6

23
Œ Œ b b b b b bd ] b b b b b b Œ bb b bb b ‹ bb b d b b
â YY Y Y d Y] Y Yb Y Y
Yb Y Y
Y] Y
Yb Y
Y] Y
Y
Yb Y
Y
Y Yb
Yb
6

Y
Yb Yb Yb b d ‹]
25
Œ Œ b b ]]] „ … ­­­
â YY Y Y ­ 
YYb Y
Y
Y] Y]

Partitta : p. 3
 Courente Verso page 5 - [Smith 440]

b ‹b b b
Œ
Œ b  b ‹^b b b b b b b b b b
b b ‹b
â ! Y b
Y
b

5
ΠΠb b b b b b b b b b b b b b b b
â Yb Y
Yb Yb Y
Yb ‹Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Yb YYb
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Y
Yb

Œ Œ b b b ‹ bb b b b b b b b b b ‹b b b b b b b
b b b Y
9

â YYb Y
Yb Y
Y Y Y
Y Y
Y Yb
Yb Yb Y
Yb Y
Yb

Œ b b ‹b b b b b b b b b
Œ b b b b b Œb b Œb b
13

â YY ŒYYb Y Y Y Yb Y b
YYY Yb Y
Y
Yb Y
Yb Y
Yb
b

ΠΠb b b b b b b b Yb b b b b Yb b b b
] ­­­ ­­­
d\
17

â YY b Y Y Y Y Y Y]]] ­­
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Y
Yb Yb Y
Y Y
Y\

23
Œ Œ ­­­ b Yb Y^b Yb Yb Yb b Yb b b b b b b b b b b b b
â ­ Yb

28
Œ Œ b b b b b b b b b b b b b b b b b b
â b Yb b Yb Y
Yb Y
Y
Yb

Partitta : p. 4
 Œ b b b b b b ŒYb b
32
Œ ‹b b ‹b b b b
â b b b Yb Yb Y
Yb Y
Y Yb Y
Y ŒY
Yb
Yb Yb

b b ‹b b Yb Yb b Yb b
ŒŒ b b b b b
36

â YY YYb Y Yb Y ‹b
YYb Y
Y
Yb Y
Y
Y ŒY
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Y
Y
Yb
Yb

Yb Yb ‹Y
Y Yb ‹Y
Yb Yb Y Yb Y
Yb Yb Yb b Yb Yb Yb Yb b Yb
40
ŒŒ b ‹ b b ‹ b Yb Y
â YY Y
Yb Y
Y Y
Yb Y
Y Y
Y Yb
YYb Y
Yb Y
Yb Yb

44
Œ Œ b bd  b bd ‹ ] c ] b^  b ‹ b b ‹b b b b
b b b b b b
⠍ b YY Y
b Y] Y Y
Y
Y]
Y
Yb

48
ΠΠb b b b b b b b b b b b b b
â b ‹b b Yb Y
Yb Yb Y
Yb ‹Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Y
Yb

3 3

52
Œ Œ b b b b b b b b ‹ bb b b b b b b b b b b b
â Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Y Y
Y Y
Y
Yb Yb Y
Yb

56
Œ Œ b b b b b b b b b b b b ‹b b ]]] ­­­
⠋Yb ‹Yb b Y
Y
Y
‹ b Y
Y]
 ­ 
Yb

Partitta : p. 5
 Gigue Recto page 6 - [Smith 441]

^b b b Y
b b
Π#
Œ
Y
Y Y
Y Y
Y Y Y Y b
b Y 4
b ‹b b b b b
3
b b b b ‹b b
â %
4
Y
Y
b

5
Œ Œ b b b b ‹b b b b b b b b b b b
â b Yb b Yb Y ‹b b
3 Yb Yb Y
Yb Y
Yb 3 Y
Yb Y
Y
Yb

Œ Œb Œb b b b Œb Œb b Œb b
⠌ YY b b Yb b b
9

Y Y Y ‹ b ‹ b Yb b b
Y Y Y Y
3 3

YYb Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb

Œ Œ b b b b b ‹b b b b b b b b b
b b
13

â
‹YYYb Y
Yb Y
Y
Y
Yb
Y
Y
Y
Yb
Y
Y
Y
Yb
Y
Y
Y
Yb
Y
Y
Y
Yb
Y
Y
Y
Yb

Œ b b b b b b ‹b b b b b b b
Œ b b b b b ‹b
17

â YYY Y
Y Y
Y Y
Y Yb Y
Y Y
Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb

Œ ­­­ ­­­ b^ b b b b b b b b b b b Œb
⠌ YYb b Yb Y
21

­­
b Y]
3

25
Œ Œ Œb b b ŒYb b b b b ŒYb b b
â b b b Œb b 4
1 b b b b b Yb
3
Yb Yb
1 1

Yb
29
ŒŒ Y b b ŒYb b b b b b ] ‹b ‹b b b b b b b b
â YY Y
Y Y
Y
3
Yb ŒY
Yb b
b Y
Yb Y
Y]
Partitta : p. 6
 ŒYb ŒYb
‹b b b b b b b b b b Yb b b b Yb b Yb b b b Yb
ŒŒ
33 2 4 3

â YY
2

Y Y Y
3

Yb Y
Y
Yb Y
Y
Yb Y
Y
Yb

37
ŒŒ Yb b b b b  b d ] b b b d ] b b ‹ b d ] b b  b
â YY Y Y ‹Y] Y
Y] Y
2

YYb Y
Y] Yb Y
Y] Yb

41
Œ
Œ ] b b
b b b b b b b b b b ] b b b ‹b b b
]
]
 ‹b Y Y Yb Y Y
2
â
Yb Y
Y
Y Y
Y
Y] Y
Y
Yb
Yb

Y^b
Y Yb Y
Y Yb Yb Yb Yb
Yb Y b ‹b b b b b
ŒŒ b b b b ‹b b
45

â YYb b Yb Y
4 3
4

b Y]

49
Œ Œ b b b b ‹b b b b b b b b b b b
â b Yb b Yb Y ‹b b
3 Yb Yb Y
Yb YYb 3 Y
Yb Y
Y
Yb

Œ ‹ b ‹ b Yb b ‹ b b ‹ b b Yb b Yb
⌠b b b b b b b b b b
53

YYY Y
Y
Yb Y
Y
Y Y
Y
Y Yb Y
Y
Y
Yb Yb Yb R___ b
Y

Y]
57
ŒŒ Yb Yb Yb Y Yb Yb b ‹b b Yb \ „ ­­­
â YY Y Y Y Y ­ 
YYb Y
Y] Y
Y
Yb Y
Y
Yb Y\
___R

Partitta : p. 7
 Paisane Verso page 6 - [Smith 442]

b
Y Y
b
Y Y
b b Y
Y b
Œ
Y
2
b 4
Y Y 3Y b Y
Y Y Y Y
b
Y b
‹b b Y Y
b b ‹b Y
b b b 2 b b
Π
3 2 b 1
â ! Y
4

Y Y
Y Y
Y Y
b Y
Y Y
Y Y
Y b Y
Y Yb
b Y
Y Y
Y Y
Y b Y
Y
b
p
Y
Y
b Y
b Y
b b

‹b b b b Yb b
Y b 2Y
Y b ‹b
] Yb b Y
Y
2 Yb
Y 4
Y
Yb Y
Y Yb Y
3Yb YYb
ŒŒ b
6 2
b ‹b
1 3

Y
Yb Y Y Yb
3
â Y
Y
Y
Y
Y
b
1 Y
Y
b Y
Y
Y Y
Y
Yb Y
Y
Y
Y
Y
b Y
b Yb

Yb b Yb
11
ŒŒ Y ‹ b Yb b ‹ b Yb b b b b b ‹ b b bb b
â YY
2

b
1 2

Y Y Y Yb Y YYb
4

YYY Yb Y
Y
Yb
p Y
Y
Yb Y
Y
Y
b Yb

15
Œ Œ b b b b ­­­ ­­­ b b b Œ b  bb b bb b b ‹b b
â YY Ybd ‹ b c Y\ ­ ­ b Yb YYb Yb YYb
4

Y Y\
3 2

YYb Y
p

Yb
1

20
ŒdŒ ‹ b b ‹ b b b b b
b ‹ bb b bb  b b ŒYb Yb
2
d ŒYb  b ŒYb Yb
4

â YY Y
Yb b b Yb Y Yb  b YYb
YYb

Œ Yb b Yb b ‹Y
Yb Yb b
Y Yb b b  b b cb
Œ ‹b
25 2

b b Yb Yb Y
4

â YY Y
Y b Y
Y Y
Yb Y
Yb Y
Y Yb
b Yb 1
Yb Y
Yb 3

YYb b Y
b
Y
Y Y
Yb Y
Y Yb YYb Y
Yb Y
Yb ‹ b b Yb Yb b ‹ b Yb b
Π2 4 3

Œ
29
3

â YY Y
2

b Y Y
Y Yb Y
Y Y
Yb Y
Y b
Y
Yb Y
Y
Yb Y
Y
Yb Y
Yb
p

Partitta : p. 8
 Œ b Yb b b b b b b b b b b b b bd ‹ b ­
Œ c Y\ ­­­ 
33

â YYY Y
Y Yb Y
Yb Y
Y Y
Y Y\
Yb Y
Y
Yb Y
Yb Y
Yb
R

Partitta : p. 9
 Polonose Verso page 6 - [Smith 443]

bY b b Yb b b Y]
Πb
â
Œ
! b b b b b b ] b b
‹Yb Ybb Y]
Y
Y
b
Y
Y
Y
Y
b
Y
Y
]
Y
Y
b Yb Y] Yb Y
Y
Yb Y]

4
ΠΠb b b b b b b b b ] b b b
â YY ‹Yb Ybb Y] Yb Y Y] Yb Ybb b Y]]
b Yb Y] Y
Yb

Πb b b b ] b b b b b Yb b b b ]
⠌ Ybb b
7

Y
Y
Yb Y] Yb Ybb b Y]] Y
Y
Yb Y
Y
Yb YYY
]

ŒŒ b b Yb b b b ] b b b b b b
b b b d] ]
10

â YY Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y Y
YYb Y
Yb Y
Y] Y
Yb Y
Yb Y] YY] YY]

13
ΠΠb b b b b b ] b b b b b b b ]
â YY Y Y Yb b Yb b Y]] Y Y YYY]
Yb Y
Yb Y
Y] Y
Yb Y
Yb Y
Yb Y
Yb

b b Yb b b b b b Yb b b b b
ŒŒ b b
16

â YYb b Y
Y
b b Y]] Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y YYY
Yb Yb Yb Yb Yb Y
Yb Y
Yb Yb

19
Œ Œ b b b ]d] b ­­­ ­­­ b b b b b b d ]
â YY b Y Yb b b Y\ ­ ­ Yb
Yb Y] Y
Y Y
Y] Yb Y]

Œ b b b b b b d] b b ŒYb b b Yb ŒY]
Œ
22

â Yb Yb Y] Yb Yb Y]

Partitta : p. 10
24
ŒŒ ŒYb ŒYb Yb ŒYb b b b b b b b b b ŒYb ] Yb Yb Y
Yb Yb Yb b ‹ b  b
⠍Yb Yb Y
Yb Y
Y Y
Y Y
Y ‹Yb ‹Yb Y Yb
Y
Yb Y
Yb Y
Y]

27
ŒŒ ‹ b ‹ b Yb b b b b b b b b ]
Yb Yb ‹ b ‹ b
b b b b ‹b ‹b
â YY Y
Y ]
Y
Y Y
Y YYY Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y b
YYb Y Y
Yb Y] Y
Yb Yb Y
Y] Y
Yb Y
Yb Y
Yb

Πb b b b ] Yb Yb b b b b
⠌ YYb b b b b b
30

Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y b
YYb Y
Yb Y
Y] Y
Yb Y
Yb Y
Yb

Y
Ybb Y
Ybb Ybb Yb b ‹ b ‹ b Yb ‹ ] d ]
32
ΠΠb b b b b b ] b b
â YY Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y ] ‹]
YYb Y
Yb Y
Y] Y
Yb Y
Yb

35
ΠΠb b b b b b b ]d]
â YY ‹Y] Y]] b
b Y] Y
Y
Y
Yb
Y
Y Y
Y] Y
Y Y
Y] Yb b Yb b Yb YYb
Y

Œ Œ b b ‹b b b ‹b b ‹b b ‹b
bY b Y b
38

⠋YYb ‹ b YYb Y
Yb Y
Yb Y ]
Y
‹Yb ‹ b Y
Y Y Y
Y
YYb Y Y
Yb Yb Y
Yb Y
Yb Y]Y Y
Yb Y
Yb Y
Yb

Œ Œ b ‹b b ‹ b ‹ b Yb ‹ ] d ] b b b ‹] ]
b ‹b b ]
41

â YYY Y
Y YYY Y
Y ] ‹] Y
Yb Y
Y] Y]
Yb Y
Yb Y] Y
Yb

44
ΠΠb
â YY
YYb
b b b
Y
Y
Y
]
Y]
d]
Y
Y
Y
Y]
Yb
Yb b Y\
­
\Y ­­­ 
Partitta : p. 11
Accord : sol mineur
½
 
°

Partitta : p. 12