Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
4Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Tearfund- Crianças de Rua

Tearfund- Crianças de Rua

Ratings:

5.0

(1)
|Views: 2,056|Likes:
Published by api-3704111

More info:

Published by: api-3704111 on Oct 17, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See More
See less

03/18/2014

pdf

text

original

CRIAN\u00c7AS DE RUA
No.28 NOVEMBRO 1996
PASSO A PASSO
Crian\u00e7as
de rua
por James Beaunaux

\u00c9QUASE MEIA-NOITE. As ruas do
centro de Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, est\u00e3o
vazias, com exce\u00e7\u00e3o da presen\u00e7a de
alguns policiais militares. Com suas
armas autom\u00e1ticas prontas, eles
guardam todos os cruzamentos
desta capital porque o presidente da
Venezuela est\u00e1 na cidade.

Wilson, de cinco anos de idade, est\u00e1
sentado na cal\u00e7ada chorando. O pai de
Wilson vai bater nele novamente hoje \u00e0
noite se ele voltar para casa sem 1.000
pesos (US $1,50). Ele est\u00e1 arrepiado com o
frio de uma noite andina. Ele est\u00e1 descal\u00e7o
e apenas vestindo um agasalho leve. Do
outro lado da rua, Daisey, a irm\u00e3 dele de
sete anos, est\u00e1 pedindo esmolas. Daisey
precisa de dinheiro para comprar sapatos e
ela n\u00e3o pode voltar para casa at\u00e9 que tenha
1.500 pesos.

Para um n\u00famero crescente de crian\u00e7as nas
ruas de cidades ao redor do mundo, este
cen\u00e1rio\u00e9 muito t\u00edpico. \u00c9 necess\u00e1rio haver
maior consci\u00eancia da situa\u00e7\u00e3o destas
crian\u00e7as de rua.

A dimens\u00e3o do problema

Precisamos compreender que este
problema que enfrentamos \u00e9 enorme,
especialmente na Am\u00e9rica Latina. \u00c9 dif\u00edcil
imaginar o n\u00famero de crian\u00e7as que vivem
nas ruas em todo o mundo, muitos dos
quais sem nenhum elo familiar. O n\u00famero
de crian\u00e7as de rua em todo o mundo

citado hoje em dia chega assustadoramente
aos 100 milh\u00f5es (ONU).

Quase um ter\u00e7o da popula\u00e7\u00e3o mundial tem
menos de quinze anos de idade. Na
Col\u00f4mbia, h\u00e1 11 milh\u00f5es de crian\u00e7as com
menos de 15 anos de idade. Cada vez mais
destas crian\u00e7as est\u00e3o indo para a rua.
Estimativas do n\u00famero de crian\u00e7as de rua

LEIA NESTA EDI\u00c7\u00c3O

\u2022 Fam\u00edlias abandonadas
\u2022 Cartas
\u2022 Hortas urbanas ou de

telhados
\u2022 Diretrizes para se trabalhar
com crian\u00e7as de rua
\u2022 Centro Girassol, Peru

\u2022 Crian\u00e7as de rua em Uganda
\u2022 Produ\u00e7\u00e3o de p\u00e3o
\u2022 Estudo b\u00edblico:

A multiplica\u00e7\u00e3o dos p\u00e3es
\u2022 Recursos
\u2022\u00d3leo de moringa

Foto:TearFu
nd

geral, as meninas s\u00e3o mais protegidas do
que os meninos. A propor\u00e7\u00e3o menino/
menina pode chegar a ser t\u00e3o alta quanto
nove meninos para cada menina. As
meninas, consideradas mais \u2018\u00fateis\u2019, ficam
em casa enquanto os meninos s\u00e3o
considerados mais fortes e menos sens\u00edveis
a uma vida de amea\u00e7as nas ruas.

A maioria das crian\u00e7as de rua n\u00e3o s\u00e3o
abandonadas por suas fam\u00edlias. Pelo
contr\u00e1rio, elas saem de casa fugindo de
maus tratos, pobreza ou da simples
autoridade dos pais. A falta de
estabilidade na vida familiar \u00e9 a raz\u00e3o
principal para levar uma crian\u00e7a \u00e0s ruas.
Nas ruas elas encontram outas crian\u00e7as
que vieram de situa\u00e7\u00f5es igualmente
dif\u00edceis. No entanto, as crian\u00e7as logo
descobrem que no mundo da rua elas s\u00e3o
t\u00e3o maltratadas quanto em suas casas. Esta
desilus\u00e3o \u00e9 um choque tremendo\u2013 a
crian\u00e7a percebe que n\u00e3o pode confiar em
seus pais e em nenhuma outra figura de
autoridade. O escape mental, geralmente
atrav\u00e9s de drogas inalantes, torna-se parte
da estrat\u00e9gia de sobreviv\u00eancia da crian\u00e7a.

As crian\u00e7as de rua experimentaram
viol\u00eancia no lar nas m\u00e3os de seus pais.
Como resultado, elas se tornam
\u2018ca\u00e7adoras\u2019, procurando infligir dor e
viol\u00eancia aos outros. A droga ajuda a
aliviar o sentido da realidade.

Crian\u00e7as descart\u00e1veis

Imagine chamar crian\u00e7as de desechables \u2013
\u2018joga-fora\u2019 ou \u2018descart\u00e1veis\u2019. Mas \u00e9 assim
que elas s\u00e3o conhecidas nas ruas de
Bogot\u00e1. Este termo veio ao meu
conhecimento recentemente quando um
menino com o qual eu estava trabalhando
foi morto uma noite e o seu corpo jogado
em um buraco. Eu conhe\u00e7o tamb\u00e9m outras

PASSO A PASSO
ISSN 1353-9868

APasso a Passo \u00e9 uma publica\u00e7\u00e3o trimestral que
procura aproximar pessoas em todo o mundo
envolvidas na \u00e1rea de sa\u00fade e desenvolvimento.
A Tear Fund, respons\u00e1vel pela publica\u00e7\u00e3o da

Passo a Passo, espera que esta revista estimule

novas id\u00e9ias e traga entusiasmo a estas pessoas. A
revista\u00e9 uma maneira de encorajar os crist\u00e3os de
todas as na\u00e7\u00f5es que trabalham buscando a
melhoria de suas comunidades.

APasso a Passo \u00e9 gratuita para aqueles que
promovem sa\u00fade e desenvolvimento. \u00c9 publicada
em ingl\u00eas, franc\u00eas, portugu\u00eas e espanhol.
Donativos s\u00e3o bem vindos.

Os leitores s\u00e3o convidados a contribuir com suas
opini\u00f5es, artigos, cartas e fotografias.
Editora:Isabel Carter

83 Market Place, South Cave, Brough,
East Yorkshire, HU15 2AS, Inglaterra.
Tel/Fax: (0)1430 422065
Email: imc@tearfund.dircon.co.uk

Editora \u2013 L\u00ednguas estrangeiras:Sheila Melot
Comit\u00ea Editorial:

Jerry Adams, Dra Ann Ashworth, Mike Carter,
Jennie Collins, Bill Crooks, Richard Franceys,
Dr Ted Lankester, Sandra Michie, Nigel Poole,
Louise Pott, Jos\u00e9 Smith, Mike Webb,
Jean Williams

Ilustra\u00e7\u00e3o:Rod Mill
Design:Wingfinger Graphics, Leeds
Tradu\u00e7\u00e3o:

L Bustamante, R Cawston, Dr J Cruz,
S Dale-Pimentil, S Davies, M V Dew, N Edwards,
J Martinez da Cruz, R Head, M Leake,
O Martin, N Mauriange, J Perry,
J-D Peterschmitt, J-M Schwartzenberg

Mailing List:

Escreva, dando uma breve informa\u00e7\u00e3o sobre o
trabalho que voc\u00ea faz e informando o idioma
preferido para: Footsteps Mailing List, Tear Fund,
100 Church Road, Teddington, Middlesex, TW11
8QE, Inglaterra. Tel: (0)181 977 9144.

Artigos e ilustra\u00e7\u00f5es da Passo a Passo podem ser
adaptados para uso como material de treinamento
que venha a promover sa\u00fade e desenvolvimento
desde que os materiais sejam distribu\u00eddos
gratuitamente e que os que usam estes materiais
adaptados saibam que eles s\u00e3o provenientes da

Passo a Passo.

Publicado pela Tear Fund, uma companhia limi-
tada, registrada na Inglaterra sob o No.994339.
Organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos sob o No.265464.

CRIAN\u00c7AS DE RUA
2
PASSO A PASSO NO.28
Foto:Richar
dHanson,Tea
rFund

em Bogot\u00e1 variam tremendamente, de um
n\u00famero conservador de 2.500 a um n\u00famero
enorme de 110.000 (UNICEF).

\u00c9 dif\u00edcil estimar o n\u00famero de crian\u00e7as de
rua pois elas se movem muito de um lugar
para outro. Uma crian\u00e7a ou at\u00e9 mesmo uma
gangue de crian\u00e7as podem partir do
extremo sul de Bogot\u00e1 de manh\u00e3, estar no
come\u00e7o da tarde no centro de Bogot\u00e1 e no
Parque Lourdes (norte de Bogot\u00e1) no final
da tarde. Outra raz\u00e3o\u00e9 que algumas
crian\u00e7as s\u00e3o\u2018fechadas a trinco\u2019; elas vivem
nas ruas durante o dia mas retornam para
casa \u00e0 noite.

Quem s\u00e3o estas crian\u00e7as?
Quatro grupos de crian\u00e7as podem ser
identificados:
Crian\u00e7as totalmente abandonadasEstes s\u00e3o os

gam\u00edns na Col\u00f4mbia, os meninos de rua no
Brasil, os pel\u00f3n no M\u00e9xico. Estas crian\u00e7as
vivem nas ruas e n\u00e3o t\u00eam nenhum contato
com suas fam\u00edlias. Elas geralmente usam
drogas, preferindo as inalantes \u2013
geralmente cola de sapateiro. Estas
crian\u00e7as n\u00e3o trabalham.

Crian\u00e7as parcialmente abandonadasEstas

crian\u00e7as vivem nas ruas mas t\u00eam algum
contato com suas fam\u00edlias. O uso de drogas
\u00e9 comum e geralmente elas n\u00e3o trabalham.

\u2018Crian\u00e7as fechadas a trinco\u2019Elas perambulam

pelas ruas mas s\u00e3o cuidadosas em manter contato com suas fam\u00edlias. Elas n\u00e3o usam drogas e n\u00e3o trabalham.

Crian\u00e7as trabalhadorasEstas crian\u00e7as est\u00e3o

nas ruas enquanto trabalham. Elas
engraxam sapatos, lavam vidros de carros,
vendem doces e cigarros. Na maior parte
do tempo elas vivem com suas fam\u00edlias.
Elas n\u00e3o costumam usar drogas.

Na Am\u00e9rica Latina, meninos e meninas
vivem nas ruas. No entanto, de maneira
CRIAN\u00c7AS DE RUA
3
PASSO A PASSO NO.28

crian\u00e7as que foram mortas pela pol\u00edcia, por
gangues de traficantes de drogas ou por
esquadr\u00f5es da morte formados por
comerciantes que querem limpar as ruas
de \u2018crian\u00e7as sujas\u2019 ou at\u00e9 por outras
pessoas que vivem na rua.

Relat\u00f3rios recentes fornecem evid\u00eancias
assustadoras de que h\u00e1 grupos nas cidades
latino-americanas usando crian\u00e7as de rua
para ajudar a satisfazer a demanda
mundial por partes do corpo. As crian\u00e7as
\u2018afortunadas\u2019 que sobrevivem a estas
cirurgias in loco acordam nas ruas e
descobrem que perderam um rim, um
test\u00edculo ou um olho durante a noite.
Geralmente uma cirurgia destas leva a
crian\u00e7a \u00e0 morte.

H\u00e1 alguma solu\u00e7\u00e3o?

Muitas organiza\u00e7\u00f5es dizem que ajudam as
crian\u00e7as de rua. No entanto, a UNICEF em
Bogot\u00e1 relata que muitas ag\u00eancias de
\u2018car\u00e1ter social\u2019 est\u00e3o vendendo a mis\u00e9ria
das crian\u00e7as para arrecadar fundos para o
seu trabalho.

O governo colombiano faz tudo o que
pode com seus recursos limitados. O
\u2018Instituto Nacional de Bienestar Familiar\u2019
busca grupos externos, crist\u00e3os e seculares,
com os quais possa trabalhar. Eles
procuram incentivar que mais recursos
sejam usados para ajudar as crian\u00e7as de

rua.

Apesar de tudo os governos e as ag\u00eancias
de car\u00e1ter social n\u00e3o s\u00e3o donas deste
problema mundial. Ele pertence a todos
n\u00f3s. A Palavra de Deus para n\u00f3s est\u00e1 cheia
de mandamentos para que cuidemos dos
\u00f3rf\u00e3os. Estas palavras para n\u00f3s s\u00e3o t\u00e3o
novas nos dias de hoje como quando elas
foram ditas:

\u2022\u2018Mas se deveras melhorardes os vossos

caminhos e as vossas obras, se deveras fizerdes
ju\u00edzo entre v\u00f3s e n\u00e3o oprimirem\u2026
o\u00f3rf\u00e3o\u2026\u2019 (Jeremias 7:5-6)

\u2022\u2018Assim diz o Senhor: Exercei o ju\u00edzo e a
justi\u00e7a\u2026 n\u00e3o fa\u00e7ais mal ou viol\u00eancia ao\u2026
\u00f3rf\u00e3o\u2026\u2019 (Jeremias 22:3)

\u2022 \u2018A religi\u00e3o pura e imaculada para com Deus
\u00e9 esta: Cuidar dos \u00f3rf\u00e3os\u2026 em suas
tribula\u00e7\u00f5es e guardar-se da corrup\u00e7\u00e3o do
mundo.\u2019 (Tiago 1:27)

Deve haver uma resposta ao problema de crian\u00e7as em risco nas ruas. Est\u00e1 claro que no momento estamos perdendo a batalha.

Rumo ao progresso...
ETAPA 1:AMOR

A primeira etapa rumo a uma solu\u00e7\u00e3o \u00e9 a
comunidade crist\u00e3 mundial reconhecer
que todos n\u00f3s podemos fazer uma parte.
Se pelo menos respond\u00eassemos \u00e0 Palavra
de Deus, alcan\u00e7ar\u00edamos estas crian\u00e7as
crendo que esta\u00e9 a nossa responsa-
bilidade. Compartilhar o amor de Cristo
com estas crian\u00e7as \u00e9 a parte mais
importante em qualquer solu\u00e7\u00e3o.

A igreja crist\u00e3 nacional tamb\u00e9m deve
decidir enfrentar o problema das crian\u00e7as
nas ruas de suas pr\u00f3prias cidades. A igreja
tem sido estranhamente vagarosa para
atuar nesta\u00e1rea. Apesar disto, a igreja
nacional deve estar envolvida em preparar
uma estrat\u00e9gia para resolver o problema.
Na Col\u00f4mbia, a igreja nacional , com
poucas exce\u00e7\u00f5es, n\u00e3o est\u00e1 pronta para
atender aos problemas sociais em nome de
Jesus. As congrega\u00e7\u00f5es locais n\u00e3o s\u00e3o
ensinadas de que t\u00eam uma
responsabilidade para com as vi\u00favas, os
\u00f3rf\u00e3os e outros grupos marginalizados.

O\u00fanico programa para crian\u00e7as
necessitadas em Bogot\u00e1 que\u00e9 totalmente
endossado e financiado por uma igreja
local \u00e9 o da Iglesia Casa Roca. Neste
minist\u00e9rio\u00fanico, meninos e meninas s\u00e3o
apoiados em um s\u00edtio no norte da cidade.

Existem outros minist\u00e9rios crist\u00e3os em
Bogot\u00e1 incluindo o Futuro Juvenil, o qual
trabalha com\u00f3rf\u00e3os e procura educar os
colombianos sobre ado\u00e7\u00e3o, uma id\u00e9ia
estranha na Col\u00f4mbia; o Hogar Vida en
Cristo, um programa para ex-traficantes; e
La Bergerie, uma equipe m\u00e9dica francesa
que vai \u00e0s ruas para ajudar com as
necessidades f\u00edsicas das crian\u00e7as.

O maior programa para crian\u00e7as de rua em
Bogot\u00e1, com aproximadamente 700
crian\u00e7as, \u00e9 realizado pelo Padre Nicolo,

que\u00e9 Cat\u00f3lico Romano. Ele faz um bom
trabalho tirando as crian\u00e7as das ruas mas
muitos fogem porque o\u2018programa \u00e9 muito

estrito\u2019.

Apesar de n\u00e3o ser um minist\u00e9rio crist\u00e3o,
talvez o programa melhor conhecido na
Am\u00e9rica Latina \u00e9 o Crian\u00e7as dos Andes. O
seu diretor, Jamie Jaramillo, um homem de
verdadeira compaix\u00e3o, tem recebido muita
aten\u00e7\u00e3o da m\u00eddia pelo seu trabalho de
resgate de crian\u00e7as dos esgotos de Bogot\u00e1.

ETAPA 2:PROVENDO ALTERNATIVAS

A segunda etapa mais importante\u00e9
prevenir que as crian\u00e7as cheguem \u00e0s ruas.
A potencial crian\u00e7a de rua deve ter
alternativas dispon\u00edveisantes de entrar na
vida de rua.

O Hogar Infantil (Lar Infantil) \u00e9 um lar
alternativo para crian\u00e7as. \u00c9 um exemplo
do que pode ser oferecido a crian\u00e7as de
risco. Na Col\u00f4mbia, o\u2018In Ministry to
Children Group\u2019 trabalha com 16 crian\u00e7as
em um lar em Sasaima, uma pequena
cidade agr\u00edcola a uma hora e meia a oeste
de Bogot\u00e1. Como um \u2018substituto\u00e0 fam\u00edlia\u2019

Trabalho (\u00e0 esquerda) e uso de drogas (\u00e0 direita) \u2013 aspectos
normais da vida de milh\u00f5es de crian\u00e7as de rua no mundo.
Foto:TearFu
nd

Activity (4)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
mtstefani liked this
Jorge Luciano liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->