Professional Documents
Culture Documents
Recopilacin de Leda Valladares Siempre he sido divertido, divertido Cuando me voy pa' tu rancho siempre me voy escondido Alegrate Cafayate, Cafayate Mi caballo se emborracha cuando llega el Carnaval Mi corazn es de tierra maana lo pienso arar Voy a sembrar un cario con tu amor lo he'i de regar
Me lo paso cantando
Baguala del Valle de Lerma Recopilacin: Leda Valladares Yo soy como la chicharra corta vida y larga fama Soy salteo libre dueo Y me la paso cantando de la noche a la maana Soy salteo libre dueo No soy cantor del campo y menos de la ciudad Soy salteo libre dueo Los gallos cantan al alba y yo canto al amanecer Soy de Salta y hago falta
Zamba de Vargas
Recopilacin de Andrs Chazarreta Forman los riojanos en pozo'e Vargas. Los manda Varela, firme en batalla. Contra los santiagueos, con gran denuedo, van a pelear y a don Manuel Taboada, alta su espada se ve brillar. Atac Varela, con gran pujanza, tocando a degello, a sable y lanza. Se oyen los alaridos en el estruendo de la carga y ya pierden terreno los santiagueos de Taboada. Bravos santiagueos, dijo Taboada, vencer o la muerte, vuelvan las caras. Por la tierra querida demos la vida para triunfar. Y ah noms a la banda la vieja zamba mand a tocar. Y en el entrevero se alz esta zamba, llevando sus notas bros al alma y el triunfo consiguieron los santiagueos y este cantar. Para eterna memoria, zamba de Vargas siempre ser.
Maana de maanita
Recopilacin de Andrs Chazarreta
A m me dicen el Rubio, porque quiero a una rubita: a quin no le va a gustar baarse en agua bendita? A m me dicen el Negro, porque quise a una morena: a quin no le va a gustar tener una cosa buena? La mujer que a m me quiera ha de ser del gusto mo, ha de salir para afuera, cuando yo lo digo. As me han dicho que andan diciendo que otro es el dueo, atita y yo resumiendo. Un santiagueo se ha muerto, porque le ha llegao la hora: hganle la crus bendita con dos vainas de algarroba. El amor de un hombre viejo es como el del gallo enano: en brincar y no alcanzar se la pasa todo el ao. Ayer pas por tu casa: pregunt quin se muri, salio tu hermana y me ha dicho: -la pucha qu sos curioso. As me han dicho que andan diciendo que otro es el dueo, atita y yo presumiendo.
Nostalgias santiagueas
Letra y msica: Hermanos Abalos Pago donde nac, es la mejor querencia: <Y ms me lo recuerda mi larga ausencia, ay, ay, ay, s, s.> Santiago que dej, con mi rancho querido. <Cuna de los mistoles, charqui y quesillo, ay, ay, ay, s, s.> Tu sombra de mistol he'i buscar cuando ya cansao de tanto andar, <Vuelva de nuevo al pago, a mi Santiago, ay, ay, ay, s, s.> Forastero que va, siempre quiere quedarse, <y del suelo querido suele prendarse, ay, ay, ay, s, s.> Si la muerte ha'i llegar, no'i de morir contento <mientras no pite un chala de mi Loreto, ay, ay, ay, s, s.> Tu sombra de mistol he'i buscar cuando ya cansao de tanto andar, <Vuelva de nuevo al pago, a mi Santiago, ay, ay, ay, s, s.>
Nostalgias tucumanas
Letra y msica: Atahualpa Yupanqui Noches de Tucumn, lunas las de Taf, <quin pudiera volverse para los cerros, ay, ay de m.> Zambas para bailar, arpa, bombo y violn, <recuerdos y esperanzas en los pauelos, ay, ay de m. Suena, guitarra, fiel compaera <repiqueteando zambas la vida entera, ay, ay de m.> Cerros color azul perfumados de azahar, <naranjales en mayo y en primavera los amancay.> Noches de Tucumn, lunas las de Taf, <quin pudiera volverse para los valles, ay, ay de m.> Suena, guitarra, fiel compaera <repiqueteando zambas la vida entera, ay, ay de m.>
Recuerdo salteo
Msica: Marcos Thames Letra: Ramn Burgos
Renace con emocin el recuerdo de mi adis. <Nostalgias de tus ros, el valle mo, ceibos en flor.> Vibra todo mi ser al cantar mi cancin <y al evocar tus cerros repica un bombo en mi corazn.> Bajo tu cielo estar, Salta, cuna de mi ser. Como en aquellos tiempos, cuando era chango, quiero volver y sentir en el aire aroma de albahacas pa'l carnaval. Las flores de mi jardn tan hermosas no son <como eres t, mi duea, dulce saltea de mi ilusin.> Si yo pudiera volar como el libre zorzal <y cantar en tu reja en una noche primaveral.> Bajo tu cielo estar, Salta, cuna de mi ser. Como en aquellos tiempos, cuando era chango, quiero volver y sentir en el aire aroma de albahacas pa'l carnaval.
Aoranzas
Letra y msica: Julio Argentino Jerez Cuando sal de Santiago todo el camino llor llor sin saber por qu pero s les aseguro que mi corazn es duro pero aquel da afloj. Dej aquel suelo querido y el rancho donde nac donde tan feliz viv alegremente contando en cambio vivo llorando igualito que el Crespn. Los aos ni las distancias jams pudieron lograr de mi memoria aportar y hacer que te eche al olvido Ay! mi Santiago querido yo aoro tu quebrachal. Maana cuando me muera si alguien se acuerda de m llvenme donde nac si quieren darme la gloria y toquen a mi memoria la doble que canto aqu. En mis horas de tristeza cuando me pongo a pensar cmo pueden olvidar
algunos de mis paisanos rancho, padre, madre, hermanos con tanta facilidad. Santiagueo no ha de ser el que obre de esa manera despreciar la chacarera por otra danza importada eso es verla mancillada a nuestra raza campera. La otra noche a mis almohadas mojadas las encontr mas ignoro si so o es que despierto lloraba y en lontananza miraba el rancho aquel que dej. Tal vez en el camposanto no haya lugar para mi paisanos les vua' pedir antes que llegue el momento tlrenme en campo abierto pero all donde nac.
Al Jardn de la Repblica
Letra y msica: Virgilio Carmona Desde el Norte traigo en el alma la alegre zamba que canto aqu y que bailan los tucumanos con entusiasmo propio de all. Cada cual sigue su pareja joven o vieja, de todo vi. Media vuelta y la compaera forma la rueda para seguir. Viene el gaucho le hace un floreo y un zapateo comienza all. Sigue el gaucho con su floreo y el zapateo termina all. Para las otras no, pa las del Norte s, para las tucumanas mujer galana, naranjo en flor, todo lo que ellas quieran que la primera ya termin. No me olvido viera compadre de aquellos bailes que hacen all. Tucumanas y tucumanos todos se afanan por divertir y hacer linda esta mala vida asi se olvida que hay que morir. Empanadas y vino en jarra, una guitarra, bombo y violn
y unas cuantas mozas bizarras pa que la farra pueda seguir, sin que falten esos coleros viejos cuenteros que hagan rer. Para las otras no pa' las del Norte s, para las de Simoca mis ansias locas de estar all, quiero brindarles mi alma en esta zamba que canto aqu.
De mis pagos
Letra y msica: Julio Argentino Jerez Santiagueos me han pedido que cante una copla yo y como soy santiagueo no puedo decir que no. All voy a ver si puedo, voy dudando si podr, porque en varias ocasiones truena y no sabe llover. Qu linda la bota i potro y el calzoncillo cribao y el chirip de merino pa lucir un zapateao. Chacarera de mis pagos, gloria de nuestra regin, vos sers el estandarte de la vieja tradicin. Unos ojos estoy viendo que no me dejan cantar en el rasguido me pierdo, los versos me hace olvidar. Qu cosas tiene el cario, cmo lo pone al varn, caballero, generoso, blandito de corazn.
Y aqu me tienen cantando las penas que yo pas. Dnme un trago pa olvidarla llene el vaso, alcnceme. Chacarera, chacarera, salgan todos a bailar, traigan las locas fresquitas pa que alivien mi pesar.
que alumbra con luz prestada solo al cantor que canta coplas del alma Le estalla en el corazn el sol que trepa por su voz. Cantor para cantar si nada dicen tus versos hay, para qu vas a callar al silencio si es el silencio un cantor lleno de duendes en la voz. Mi pueblo es un cantor que canta la chacarera No ha de cantar lo que muy dentro no sienta cuando lo quiera escuchar entre a mi pago sin golpear. La vida me han prestao y tengo que devolverla cuando el Creador me llame para la entrega Que mis huesos piel y sal abonen mi suelo natal!
La Tere (chamam)
Letra: Julio Csar Msica: Hermanos Gimnez Qu nos importa que ahora la Chonga cante boleros, rumbas tambin, si est la Tere, que es correntina con voz divina, canta chamam. Qu nos importa que ahora la Chonga baile la conga, mambo tambin, si est la Tere, que es ms hermosa y muy donosa, canta y baila chamam. Che cuata, morena de ley, no debes or lo de a Cay. Preciosa ibot, mejor que cants con el acorden, este chamam. Cuando en la noche la Tere canta rasguido doble o chamam, frases sentidas, arpegios dulces vienen el alma a enternecer. Nos olvidamos que hay una Chonga que se oxigena, que habla ingls, que hasta prefiere msica extraa slo por culpa de ese disco de a Cay. Che cuata, morena de ley, no debes or lo de a Cay. Preciosa ibot, mejor que cants con el acorden, este chamam.
Juntito al fogn
Letra y msica: Hermanos Abalos Yo no s qu tendrn esas noches junto al fogn. <Un latir, un cantar, retumba en mi corazn.> Yo no soy buen cantor, apenitas puedo entonar <pero s la ocasin no pierdo de guitarrear.> Los quebrachales baaditos de luna estn. <Un querer, as estoy, no tengo por qu envidiar.> Siempre voy a Mailn a la fiesta del carnaval <y al volver desde all silbando suelo llegar.> Al caer la oracin cuando el sol comienza a entrar <yo me voy al fogn con mi changuito a matear.> Los quebrachales baaditos de luna estn. <Un querer, as estoy, no tengo por qu envidiar.>
Paisaje de Catamarca
Letra y msica: Polo Gimnez Desde la cuesta del Portezuelo mirando abajo parece un sueo. <Un pueblito aqu, otro ms all, y un camino largo que baja y se pierde.> Hay un ranchito sombreao de higueras y bajo el tala durmiendo un perro, <y al atardecer, cuando baja el sol, una majadita volviendo del cerro.> Paisaje de Catamarca con mil distintos tonos de verde. <Un pueblito aqu, otro ms all, y un camino largo que baja y se pierde.> Y ya en la villa del Portezuelo, con sus costumbres tan provincianas, <el caizo aqu, el tabaco all, y en la soga cuelgan quesillos de cabra.> Con una escoba de pichanilla, una chinita barriendo el patio <y sobre el nogal, centenario ya, se oye un chalchalero que ensaya su canto.> Paisaje de Catamarca con mil distintos tonos de verde. <Un pueblito aqu, otro ms all, y un camino largo que baja y se pierde.>
La pobrecita
Letra y msica: Atahualpa Yupanqui La llaman la pobrecita porque esta zamba naci en los ranchos. Con una guitarra mal encordada la cantan siempre los tucumanos. All en los caaverales cuando la noche viene llegando, por entre los surcos se ven de lejos los tucu-tucu de los cigarros. Solcito del camino, lunita de mis pagos, en la pobrecita zamba del surco cantan sus penas los tucumanos. Mi zamba no canta dichas, slo pesares tiene el paisano. Con las hilachitas de una esperanza forman sus sueos los tucumanos. Conozco la triste pena de las ausencias y del mal pago. En mi noche larga prenden sus fuegos los tucu-tucu del desengao. Solcito del camino, lunita de mis pagos, en la pobrecita zamba del surco cantan sus penas los tucumanos.
La de los humildes
Letra: Armando Tejada Gmez Msica: Oscar Matus Zambita para que canten los humildes de mis pagos. <Si hay que esperar la esperanza ms vale esperar cantando.> Nacida de los boliches donde el grito alza su llama, <su cancin de largas lunas sabe la siembra y el agua.> Como un canto de la tierra hay que cantar esta zamba, hermana de los humildes sembradores de esperanza, alzada raz de sangre del fondo de la guitarra. Mi pueblo la canta siempre como si fuera una ausencia: <la cara hundida en el pecho hasta mirarse la pena.> Un corazn de caminos desde su canto regresa <a despertar el destino que el pueblo en su pecho lleva.> Como un canto de la tierra hay que cantar esta zamba,
hermana de los humildes sembradores de esperanza, alzada raz de sangre del fondo de la guitarra.
total lo mismo me da. Para que haya blanca azcar, Dios hizo manos morenas y para todas las zafras tambin hizo tierra ajena.
La tempranera
Letra: Len Benars Msica: Carlos Guastavino Eras la tempranera, nia primera, amanecida flor, Suave rosa galana, la ms bonita tucumana. Frente de adolescente, gentil milagro de tu triguea piel, negros ojos sinceros, paloma tibia de Monteros. Al bailar esta zamba fue que, rendido, te am. Eras, mi tempranera, de mis arrestos prisionera. Ma ya te saba cuando por fin te coron. Era la primavera, la pregonera del delicado amor. Lloro amargamente aquel romance adolescente. Dura tristeza oscura, frgil amor que no supe retener. Oye, paloma ma, esta tristsima elega... Al bailar esta zamba fue que, rendido, te am. Eras, mi tempranera,
Maturana
Letra: Manuel J. Castilla Msica: Gustavo Leguizamn El que canta es Maturana, chileno de nacimiento, <anda rodando la tierra con toda su tierra adentro.> Andando por esos montes en Salta se ha vuelto hachero. <Si va a voltear un quebracho su sangre llora primero.> Chilenito, ay, desterrado, <en el vino que lo duerme dormido llora su pago.> Qu ser de este hacherito, de ese que no ha sido nada, <lo irn cantando los vinos que ese chileno tomaba.> Tal vez el carbn se acuerde del hombre que lo quemaba <y que en el humo iba al cielo machadito Maturana.> Chilenito, ay, desterrado, <en el vino que lo duerme dormido llora su pago.>
La silenciosa
Letra: Luis Alberto Daz Msica: Luis Vctor Gentilini Silenciosa, silenciosa, te nombro chacarera, yo que te gozo adentro, vos me grits copla afuera. Soy paloma que han atado sogas de los dolores. Si apenas vuelo, mi alma, ya me atajan los rigores. Soledad de soledades, pedazo de la nada, nocheros rumbos vivo, muero luz de madrugada. Silenciosa, silenciosa, para qu, chacarera, si no me das el canto de la dicha verdadera? Desde guitarras lejanas, desde dormidos bombos, suaves como la nube llegan tus blandos palomos. Lentamente como un ro manso de mansa arena adentro mo arrimas la espuma de alguna pena.
Despacito, despacito, musgo de noche gruesa, luna de terciopelo, polvaderal de una estrella. Silenciosa, silenciosa, para qu, chacarera, si no me das el canto de la dicha verdadera?
Ramn el potrerizo
Letra: Luis Alberto Snchez Vera Msica: Luis Vctor Gentilini
Despertando por los talas los urpilares dormidos, <silbo y lucero en la boca, va Ramn el potrerizo.> El alba le guarda adentro sus viejos sueos de nio <mientras los potros le huellan el tiempo duro del grito.> Ay, Ramn, qu pena tienes, cmo te duele el oficio cuando sientes sobre el pecho el trote de los potrillos y tras una estrella mora espina se hace tu silbo. Por los largos callejones de sus quince aos dolidos, <arreando sueos ajenos va Ramn el potrerizo.> Cuando se le acabe el da roto como un alarido <le han de llorar los potreros por un silencio de grillos.> Ay, Ramn, qu pena tienes, cmo te duele el oficio cuando sientes sobre el pecho el trote de los potrillos y tras una estrella mora espina se hace tu silbo.