full circle magazine n. 53
3
EEDDIITTOORRIIAALLEE
Benvenuti ad un altro numero di Full Circle!
U
n'altra nuova serie di How-To per voi in questo mese: Strategia di Backup. In questa parte, laprima di molte, Allan tratta dove si dovrebbe tenere fisicamente il backup. Nei prossiminumeri discuterà delle applicazioni per il backup (come Deja-Dup,che sarà installato di serie inUbuntu 11.10), e, naturalmente, l'archiviazione del Backup "nel cloud".Oggi voglio inoltre prendermi un momento per inviare uno speciale messaggio di congratulazioniall'intero gruppo di traduzione Italiano: si sono messi sotto a tradurre i numeri arretrati in italiano conuna certa velocità, e sono il primo (e fino ad ora l'unico) gruppo di traduzione ad aver tradotto ognisingolo numero di FCM!Voglio inoltre ringraziare anche voi lettori per esservi fatti avanti e per avermi sommerso di emailriguardanti la mia ultima idea su FCM. Se non siete iscritti alla mailing list (potete recarvi su
e iscrivervi per essere i primi ad avere notizia dei nuovi numeri ed emailesclusive) permettetemi di aggiungervi: la mia idea è quella di avviare un nuovo reportage su FCM in cuiprendo una caratteristica di Windows e ne mostro l'equivalente di *buntu. Dico *buntu perchè hointenzione di mostrare come le cose sono fatte in Gnome, KDE, LXDE and XFCE. Mi sono state inviatemolte ottime idee, per cui il nuovo reportage inizierà a partire dal numero 54 di FCM. E voglioringraziare tutti quanti voi che avete inviato email per aiutarmi in questa idea. Avrei voluto includervitutti, ma ho avuto bisogno solo di un paio di persone che al momento ho già contattato. Se non fosteriusciti ad aiutarmi con queste nuove funzionalità:
non rattristatevi, scrivete!
Scrivete su qualunquecosa dobbiate fare con il vostro *buntu perchè servirà ad aiutare qualcun'altro là fuori! Più si tratta dicose particolari e meglio è. Se lo utilizzate per la scienza o per la medicina, allora fateci sapere qualesoftware state utilizzando e come questo vi aiuta.
Con i migliori saluti e restate in contatto.
Ronnie
Questa rivista è stata creata utilizzando:
Full Circle Podcast
Rilasciatoogniduesettimane,ogniepisodiotrattatutteleprincipalinotizie,opinioni,riviste,intervisteefeedbackdeilettoridelmondodiUbuntu.IlSide-Podèunanovità:èunbrevepodcastaggiuntivo(senzaregolarità),intesocomeun'appendicedelpodcastprincipale.QuivengonoinseritituttigliargomentiditecnologiageneraleematerialinoninerentiUbuntuchenonrientranonelpodcastprincipale.
Ospiti: