Professional Documents
Culture Documents
2009
4 Citaes e Referncias
4.1 Definio 4.3 Mtodo Vancouver
4.3.1 Requisitos para apresentao de manuscritos 4.3.2 Preparao do manuscrito 4.3.2.1 Pgina de identificao 4.3.2.2 Resumo 4.3.2.3 Texto do Trabalho 4.3.2.3.1 Introduo 4.3.2.3.2 Mtodos 4.3.2.3.3 Resultados 4.3.2.3.4 Discusso 4.3.3 Orientaes finais 4.3.3.1 Tabelas 4.3.3.2 Ilustraes (figuras) 4.3.3.3 Legendas para ilustraes 4.3.3.4 Unidades de medidas 4.3.3.5 Abreviaturas e smbolos 4.3.4 Normas gerais de autoria 4.3.4.1 Algumas orientaes 4.3.4.2 Autor (es) pessoa fsica (de 1 a 6 autores) 4.3.4.3 Autor (es) pessoa fsica (mais de 6 autores) 4.3.4.4 Instituio como autor 4.3.4.5 Autor e organizao como autores 4.3.4.6 Ausncia de autoria 4.3.4.7 Autor e editor em conjunto 4.3.4.8 Editor ou compilador como autor 4.3.5 Exemplos de referncias 4.3.5.1 Artigos de peridicos 4.3.5.1.1 Algumas orientaes 4.3.5.1.2 Autor pessoa fsica (de 1 a 6 autores) 4.3.5.1.3 Autor pessoa fsica (mais de 6 autores) 4.3.5.1.4 Organizao como autora 4.3.5.1.5 Autor e organizao como autores 4.3.5.1.6 Ausncia de autoria 4.3.5.1.7 Volume com suplemento 4.3.5.1.8 Nmero com suplemento 4.3.5.1.9 Parte de um volume 4.3.5.1.10 Parte de um fascculo 4.3.5.1.11 Fascculo sem volume
04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 07 07 07 07 08 08 08 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13
4 CITAES E REFERNCIAS
4.1 Definio
Define-se como citao a referncia, no texto, sobre a origem da informao extrada de outra fonte, que foi consultada para a realizao da pesquisa. Esta providncia, alm de propiciar autenticidade informao, complementa o trabalho que est sendo elaborado e permite avaliar o grau de profundidade sobre a pesquisa realizada. Todos os documentos citados devem fazer parte de uma seo em separado, que se d o nome de Referncias, que deve ser colocada ao final do trabalho, antes dos apndices e anexos. A lista de referncias um conjunto de elementos das obras citadas no texto, que deve incluir o autor, ttulo da obra, editora, local de publicao e outras informaes, permitindo sua identificao. Deve ser feita em ordem alfabtica de sobrenome do autor, a menos que seja adotado o sistema numrico que deve obedecer a ordem numrica. No se deve incluir nas Referncias as obras consultadas, mas que no fizeram parte do texto do trabalho. As referncias citadas no texto, para as reas da sade, devero seguir a orientao conhecida por Mtodo ou Estilo de Vancouver, sendo que para os demais cursos devero ser adotadas as normas estabelecidas pela ABNT. Em alguns casos, tambm se aceitam as referncias que seguem as normas da APA (American Psychological Association).
4.3.2.2 Resumo
A segunda pgina do manuscrito dever conter um RESUMO (de no mais que 150 palavras se no for estruturado ou 250 palavras se for estruturado). O resumo dever conter os objetivos do estudo ou pesquisa, procedimentos bsicos (seleo dos indivduos do estudo ou animais de laboratrio, mtodos de observao e analticos, principais resultados, apresentando dados especficos e seu significado estatstico, se possvel) e as concluses principais (nas quais devem ser destacados os novos e mais importantes aspectos do estudo). Abaixo do resumo devem ser colocados de 3 a 10 descritores ou frases curtas que auxiliaro a indexao dos artigos.
4.3.2.3.1 Introduo
A introduo deve conter o objetivo do manuscrito e resumir os fundamentos lgicos para a realizao do mesmo. Apresentar apenas as referncias estritamente pertinentes e no incluir dados ou concluses do trabalho que est sendo relatado.
4.3.2.3.2 Mtodos
A seo de mtodos deve descrever claramente a seleo dos participantes da que intervieram na pesquisa, apresentando suas caractersticas mais relevantes, como sexo, idade, peso etc. Os mtodos utilizados, os equipamentos (identificados pelo nome e endereo do fabricante entre parnteses) e os procedimentos utilizados devem ser explicados com detalhes para permitir a rplica da pesquisa por outros profissionais. Devem-se oferecer referncias e breves descries para os mtodos j publicados, mas pouco conhecidos e descrever os mtodos novos ou substancialmente modificados dando razes para sua utilizao e avaliando suas limitaes. Os frmacos e produtos qumicos utilizados devem ser identificados com preciso (nome genrico, dosagem e vias de administrao). Informaes sobre ensaios clnicos realizados de forma aleatria devem apresentar informaes sobre os principais elementos do estudo, incluindo o protocolo (populao do estudo, intervenes ou exposies, resultados e os fundamentos lgicos para a realizao da anlise estatstica) e designao das intervenes (mtodos de estudos randmicos, indicao dos grupos experimentais e de controle) e mtodos duplamente cegos. Quando o experimento envolver seres humanos, deve ser esclarecido que os procedimentos empregados foram submetidos Comisso de tica da Instituio. Os mtodos estatsticos utilizados devem ser descritos com detalhe suficiente para permitir aos leitores o entendimento de sua utilizao e os resultados obtidos. Sempre que possvel devem ser informados os resultados com indicadores de margem de erros ou de intervalos de confiana. Deve ser justificada a escolha dos indivduos da amostra, o critrio de escolha se intencional ou aleatrio e, quando for o caso, o programa de computador usado para fazer a anlise dos resultados.
4.3.2.3.3 Resultados
Apresentar os resultados em uma seqncia lgica por meio de tabelas, grficos, figuras e quadros que sintetizem os resultados. Restringir a apresentao das ilustraes a apenas aquelas necessrias para esclarecer o objetivo do trabalho e sua argumentao.
Vega KJ, Pina I, Krevsky, B. Herat Transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Intern Med 1996; 124: 980-3.
Exemplo de duas instituies: Royal Adelaide Hospital; University of Adelaide, Department of Clinical Nursing.
10
11
Denomina-se nmero (fascculo) a identificao da seqncia do volume, sendo que o algarismo fica entre parnteses. Exemplo: 347(4). Peridico com paginao contnua em um volume: ms e nmero podem ser omitidos (opcional). Exemplo: Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIVinfected patients. N Engl J Med. 2002;347:284-7.
12
13
14
15
16
Exemplo: Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editores. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.
17 MEDINFO 92. Proceedings of the 7th World Congress on Medical Informatics; 1992 Sep 6-10; Geneva, Switzerland. Amsterdam:North Holland; 1992. p.1561-5.
18
LEI Veterans Hearing Loss Compensation Act of 2002, Pub. L. No. 107-9, 115 Stat. 11 (May 24, 2001). PROJETO DE LEI Healthy Children Learn Act, S. 1012, 107th Cong., 1st Sess. (2001). CDIGO DE REGULAMENTAES FEDERAIS Cardiopulmonary Bypass Intracardiac Suction Control, 21 C.F.R. Sect. 870.4430 (2002). AUDINCIA Arsenic in Drinking Water: An Update on the Science, Benefits and Cost: Hearing Before the Subcomm. on Environment, Technology and Standards of the House Comm. on Science, 107th Cong., 1st Sess. (Oct. 4, 2001).
19
20
4.3.5.5.4 Homepage
Autor(es) da homepage (se houver). Ttulo da homepage [homepage na Internet]. Cidade: instituio; data(s) de registro [data da ltima atualizao com a expresso atualizada em; data de acesso com a expresso acesso em]. Endereo do site com a expresso Disponvel em:. Exemplo: Cancer-Pain.org [homepage na Internet]. New York: Association of Cancer Online Resources, Inc.; c2000-01 [atualizada em 2002 May 16; acesso em 2002 Jul 9]. Disponvel em: http://www.cancer-pain.org/
21
Jablonski S. Online Multiple Congential Anomaly/Mental Retardation (MCA/MR) Syndromes [base de dados na Internet]. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US). c1999 [atualizada em 2001 Nov 20; acesso em 2002 Aug 12]. Disponvel em: http://www.nlm.nih.gov/mesh/jablonski/syndrome_title.html